Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE...

18
Autogastechnik Triptis GmbH Alte Neustädter Str.3 07819 Triptis Tel. (036482) 368-0 Fax (036482) 368-20 www.ZAVOLI.de

Transcript of Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE...

Page 1: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

Autogastechnik Triptis GmbHAlte Neustädter Str.3

07819 Triptis

Tel. (036482) 368-0Fax (036482) 368-20

www.ZAVOLI.de

Page 2: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

Inhalt

Page 3: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

s.r.l.

Was machen wir ?

Generalimporteur Deutschland

Offizieller Vertriebspartner Deutschlandfür Großhandel

Offizieller Vertriebspartner Deutschland

Offizieller Vertriebspartner Deutschland

unser Transportdienstleister

unser Homlogationspartnerfür R115

unser Partner für Abgasbestätigung

unser Partner im Bereich Forschung und Entwicklung

Page 4: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

Autogastechnik Triptis GmbH

1987 gegründet als AUTO-Fellmann. Damals im kleinen 3 Mann - Familienbetrieb begannen wir uns intensiv mit dem Thema Autogas 1998 zu beschäftigen.

So waren wir auf der Suche nach einem Unternehmen, das unsere Ideen konsequent in die Produktion umsetzt. Diesen Partner fanden wir in ZAVOLI srl die ähnlich wie wir arbeiteten. Die Gründer Zavoli und Pollini arbeiteten für große Unternehmen der Branche, sahen aber Ihre Ideen als nicht verwirklicht an und so begannen sie 1994 eine eigene Firma zu gründen, die sich durch Manufakturproduktion und keine industrielle Großserienfertigung noch heute auszeichnet.

Heute besteht unser Unternehmen, in Deutschland, aus 20 Mitarbeitern in Produktion, Lager, Fertigung und Service. Unser Maßstab ist immer noch der Familienbetrieb und dessen Traditionen. Dies nahm auch Zavoli zum Anlass uns den Generalvertrieb für den deutschsprachigen Raum zu übertragen.

Durch den guten Kontakt mit dem Cheftechnikern Ruggiero und Tersigni in Italien werden unsere Anforderungen heute direkt in die Produktion weitergeleitet. Mit dem Verkauf der Firma ZAVOLI 2007 an das börsennotierte Großunternehmen FUEL SYSTEM SOLUTIONS wurde ein weiterer Schritt in die richtige Richtung gemacht. Das amerikanische Unternehmen investiert Geld in Brachenriesen wie z.B. IMPCO oder M.T.M. . Auch BRC gehört z.B. zu dieser Firmengruppe.

Unser Ziel ist es, den hohen Anforderungen, die die heutige Motorentechnik mit sich bringt, gerecht zu werden undso blicken wir über einen stetig konstanten Entwicklungsweg zurück. Eines der Resultate ist unser stetigen FuE ist z.B. ein patentierter Filter der Verunreinigungen im Gasbetrieb beseitigt.So entwickelt es sich zur Tradition, dass wir laufend Abgastests machen, mit denen wir selbständig unsere Produktion extern überwachen lassen.

Wir verfügen über einen Lagerbestand von z.B. 2500 Flüssiggastanks der Marke STEP, um immer wieder auftretende Lieferengpässe für unsere Kunden auszugleichen.

Im Jahre 2007 erhielten wir auch als Inhaber von R115 Teilegenehmigungen (beim Kraftfahrtbundesamt) eine offizielle Anerkennung als GAP/GSP Schulungsstätte.

Wer sind wir ?

unser Hauptgebäude mit:- Administration- Schulungsräumen- Versand

Hauptlager I

Page 5: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen
Page 6: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen
Page 7: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen
Page 8: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

Margitta Ernst - Abgasgutachten e-mail:

Stefan Fellmann - Verkauf, Einkauf e-mail:

Andre Helmich - Verkauf e-mail:

Lars Gruber -Technischer Leiter e-mail: Renè Schweiger - Technik

Bert Arenbeck - Technik e-mail:

Peter Klee - Lager e-mail: Gerd Albert - Lager

Buchhaltung e-mail:

Sebastian von Rhein - Verkauf e-mail:

Torsten Nensel - IT Systeme e-mail:

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Wer für was ?

Page 9: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

Systembeschreibung

Zavoli Alisei

Verdampfer

Injektoren

Filtereinheit

Die Alisei von Zavoli ist eine vollsequentielle Gaseinblasanlage, die den Fahrzeugantrieb mit Autogas ermöglicht.

Das Gasmanagement funktioniert nach dem "Master-Slave" Prinzip.

Das heißt, dass die Gaseinblasung exakt den Vorgaben der Benzineinspritzung folgt. Damit bleiben alle im Benzinbetrieb vorhandenen Funktionen wie die kraftstoffsparende Schubabschaltung, Tempomat oder zylinderselektive Klopfregelung vollständig erhalten. Die Anlage ist kompatibel für alle OBD Fahrzeuge. Eine Simulation der Lambda-Signale ist nicht erforderlich.

Damit werden optimale Ergebnisse in der Verminderung der Abgasemission erzielt. Die Motorleistung bleibt nahezu erhalten.

Alle verwendeten Teile sind nach den Regularien der Europäischen Union geprüft. Sie erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen beschrieben, in der ECE 115 die an Erdgasanlagen für Fahrzeuge gestellten Anforderungen.

Der Verdampfer hat die Aufgabe das flüssige Gas von ca. 8 bar Druck auf 1,1 bzw. 1,4 bar zu reduzieren. Durch diese Druckminderung wird das im Tank flüssig gelagerte Gas in den gasförmigen Aggregatzustand versetzt.

Um diesen Vorgang realisieren zu können, muss der Verdampfer in den Kühlkreislauf des Fahrzeuges eingebunden werden.

Die Pan Injektoren werden exklusiv von Zavoli hergestellt. Die Einzelinjektoren können miteinander verschraubt werden. Damit ist eine Anpassung an alle Motorvarianten möglich.

Der Feinfilter hat die Aufgabe, im Gas befindliche kleine Verunreinigungen aufzunehmen. Diese Einheit ist alle 15 000 km oder jährlich zu tauschen.

Page 10: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

Steuergerät

Umschalter

Drucksensor

Sicherheitsventil

Das Steuergerät der Gasanlage kann Motoren mit bis zu acht Zylindern steuern. Die Diagnose- und Einstellungssoftware arbeitet auf der Grundlage von Windows XP. Die Software berechnet im Programmier-modus selbständig ein Kennfeld, welches die Einblaszeiten regelt.

Eine Anpassung durch Feintuning ist nach Erstellen des Kennfeldes möglich. Damit wird eine optimale Kraftstoffausnutzung bei geringstmöglicher Schadstoffemission erreicht.

Der LPG Schalter erlaubt durch seine kompakte Gestaltung eine unauffällige Montage. Neben der Umschaltfunktion liefert er optische Informationen über die Brennstoffwahl, den Tankinhalt sowie akustische Signale beim Umschaltenauf Benzinbetrieb im Falle eines leeren Gastanks.

Der Drucksensor erfasst die Lastsituation im Ansaugbereich. Die gewonnenen Daten dienen zur Steuerung des Kennfeldes und zur Überprüfung des Gas-druckes. Bei einem Gasdruck von unter 0,6 bar schaltet die Gasanlage selbst-ständig in Benzin zurück.

Das Sicherheitsventil schließt die Gaszufuhr, sobald das Drehzahlsignal oder die Spannungsversorgung unterbrochen werden. Dadurch ist gewährleistet, dass bei ausgeschaltetem Motor kein weiteres Gas aus der Versorgungsleitungströmen kann.

Systembeschreibung

Der Tank

Die meisten Tanks werden platzsparend in der Reserveradmulde des Fahrzeuges untergebracht. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Tank im Fahrzeugoder extern verbaut wird.Als Reserveradmuldentanks stehen uns verschiedene Größen zur Verfügung, diese beginnen bei 33 L und enden bei 103 L.Für zylinderförmige Tanks stehen Varianten von 20 L - 230 L bereit. Somit ist es kein Problem, eine individuelle und kundenspezifische Anpassung zu ermöglichen.

Page 11: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

Vorteile gegenüber anderen Systemen

kleiner Injektor

Steuergerät

Verdampfer

Gasfilter

Software:

• variabler Injektor mit freier Positionierung• damit kurze Schlauchwege (max. 5 cm)• Regenerierbar für wenig Geld• als N Version bis 30 KW pro Zylinder• als S Version bis 35 KW pro Zylinder

• Kennfeldgesteuert• OBD fähig• Gasbetrieb additivierbar mit Benzin (zur Vermeidung von Ventilproblemen)• Diagnose mit permanenter Überwachung der Anlage• Sequentielle Einspritzung (auch Fullgroup und Semi-Sequentielle Einspritzung)

• Äusserst robust • hohe Leistungsfähigkeit (Turbo und Kompressor)• kleine Baugröße

• eigener patentierter Gasfilter nach Katalysatorprinzip

• freie Software - updatefähig über Internet - ohne Kostenaufwand

Page 12: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

GRI

IIIIIIIII

1=

UM

SC

HA

LT

ER

7=

GA

SL

EIT

UN

GG

AS

BE

NZ

INTA

NK

8=

GA

STA

NK

9=

BE

LL

AN

SC

HL

US

SG

AS

TA

NK

2=

EL

EK

TR

OV

EN

TIL

3=

EC

U G

AS

EC

U B

EN

ZIN

4=

RID

UK

TO

R/

VE

RD

AM

PF

ER

“ZE

TA

6=

IN

JE

KT

OR

G

AS

“PA

N”

5=

GA

SF

ILT

ER

Systemskizze ALISEI N

Page 13: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

491CO

M014

5000085

5000085

E10100

5000036

401ELG

PLVZE10120

E10120

E10120

E10120

E10120

E10120

E10120

E10120

10037G

10037F

E10150

E10160

E10170

E10185

E10190

E10200

E10210

491102

E10230

E10230

5000037

5000037

E10230

E10230

E10230

E10230

E10230

E10230

E02

60

1

E102

60

E10250

E10250

5000037

495CO

M0040

100PAN

491053 5000037

491002

41003

590001

495006

491051

5000084

5000084

5000

035

50035

00

200025

5000085

5003 006

495002

491052.0

*

2x E10010 M10 1x E10020 Schraube M10 x 20 1x E10030 Halter Verdampfer 1x E10040 Sicherungsfeder M10 1x E10050 Unterlegscheibe M10 1x 100ZETA/N Verdampfer Normal 4x 5000085 Klemmring Unterdruck 6x 495002 Einlassdüse M6 1x 5000036 Unterdruckschlauch DN 4 2x E10100 Kabelschuhe 1x 401ELGPLVZ Absperrventil 8x E10120 Schlauchschelle Gasschlauch 3x 10037G Klemmring für D=6mm CU-Leitung 3x 10037F Einschrauber für D=6mm CU-Leitung 1x E10150 Halter für Absperrventil

Mutter

Stückliste FRONTKIT

495005

2x E10160 Schraube M6 x 12 2x E10170 Blechschraube 6 x 12 2x E10185 Unterlegscheibe M6 2x E10190 Unterlegscheibe M5 2x E10200 Mutter M5 2x E10210 Schraube M5 x 10 1x 491102 Gasphasefilter 8x E10230 Schlauchschelle Wasserschlauch 1x 5000037 Gasphaseschlauch DN10 2x E10250 Wasser T-Stück 1x E10260 Wasserschlauch 1x 495COM004 Gasphase-Temperatursensor 4x 100PAN PAN Injector 2x 491053 Inbusschraube M4 x 30

3x 491002 Schlauchanschlussstück PAN Injector 2x 491003 Verbinder PAN Injector 8x 590001 O-Ring PAN Injector 1x 495006 Druckschlauchnippel PAN Injector 1x 491051 Einschraubadapter 4x 5000084 Klemmring Map-Sensor 1x 5000035 Map-Sensor-Schlauch Dn4 1x 200025 Map-Sensor 8x 500085 Klemmring Düsenschlauch 1x 5000036 Düsenschlauch DN6 4x 491052.0*Düse (1,7/2,0/2,4/3,0) 1x 495005 Map-Schlauchnippel M6 1x 491COM014 Temperatursensor Zeta Verdampfer

100PAN

100PAN

100PAN

5000084

41003

491002

491002

590001

590001

590001

590001

590001

5000085

5000085

5000085

5000085

5000085

5000085

5000085

491053

50003 06

0 500036

50003 06

495002

495002

495002

491052.0

*491052.0

*491052.0

*

495002

10037G

10037G

10037F

10037F

100ZETA/N

E10010

E10020 130 E00

E10040

E10050

E10010

5000085

5000085

6 500003

495002

5000084

Bestandteile des Frontkits mit Bestellnummern

Page 14: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

Elektrischer Ansschlussplan

+-

RPM

SICHERUNG MAX 10 A

D C B A

D CB A

G

R I II III IIII

VERDAMPFER/REGULATOR“ZETA”

V Pres.

U/MIN SIGNAL

SCHWARZ

BLAULPG ELKTROVENTIL

ROT/SCHWARZ

SCHWARZ

MASSE

BATTERIE

ACHTUNG!DER STECKER MIT DEM RING "A"

MUSS MIT DEM GAS-EINSPRITZVENTIL "A" VERBUNDEN SEIN

STECKER DER EINSPRITZVENTILE

UMSCHALTER

Programmierkabel

STECKER-GRAU STECKER-SCHWARZ

WEISS

GRÜN

ZUM GAS-TEMPERATURFÜHLER

SCHWARZ

ORANGE/SCHWARZ

BRAUN

GAS-TEMPERATURFÜHLER

AM VERDAMPFER

SCHWARZ

ORANGE

GRAU

LAMBDASONDE BANK-1

NICHT ANSCHLIESSEN

VIOLETT

GRAU/SCHWARZ

LAMBDASONDE BANK-2

NICHT ANSCHLIESSEN

VIOLETT/SCHWARZ

DRUCKSENSOR

SCHWARZ

BLAU/WEISS

MULTIVENTIL - TANK

“PAN” EINSPRITZ-

VENTILE

WEISSMASSE

A.E.B. STANDARD-SENSOREN TYPE1050

0-90 OHM STANDARD SENSOREN

GRÜN ISOLIEREN

GRÜN

WEISS

MASSE

ZUM STEUERGERÄT BENZIN

GELB/GRÜN

GELB/GRAU

PIN 6

1

9

8

16

PIN 14

VERBINDUNG MÖGLICH DURCH OPTIONALES ANSCHLUSSKABEL ANBINDUNGSBEISPIEL

Page 15: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

Tanks

Tanks

Mit der Firma STEP aus der Türkei fanden wir einen Partner der unsrestlos von seiner Produktion überzeugen konnte.

• Eigene Testreihen im Bereich Bonnfire

• breites Lieferspektrum:

• Radmuldentanks von 550 bis 720er Durchmesser • Zylindertanks von 200 bis 400er Durchmesser • Motorcycle Kleintanks • Caravantanks

• Phosphatierter Innernraum (keine Rostbildung im Innenbereich möglich)

• teflonartige Beschichtung der Oberfläche

• OEM Qualität - Zavoli; BRC; Landirenzo verwenden diese Tanks als OEM Lösungen

30° Reserveradtankmit Befestigungsmaterial

0° Reserveradtankmit Befestigungsmaterial

Page 16: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

Bestellungen

ONLINESHOP - mit detailliertem Zubehörangebot- sofortige Verfügbarkeit der Lagerbestände- Abbildungen der Artikel

DOWNLOADBEREICH- mit detailliertem Einbauplänen für Fahrzeuge- fertige Files für Fahrzeuge- Software für Gasanlagen- Händlerforum- Werbemittel- technische Mitteilungen- Updates direkt downloaden

Bestellfax - direkter Versand der Artikel- Rückinformation bei “Problemfällen”- Bestellberatung

Page 17: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

ABGASBESTÄTIGUNG

21

35

Autogastechnik Triptis GmbH ist homologiert durch das:

deshalb können wir Datenbestätigungen beim TüV anfordern:

000075

000076

Page 18: Inhalt - Vogel · 2013. 5. 21. · erfüllen die Standards der ECE R67-01 sowie ECE 115. In der ECE R67-01 werden die Ansprüche an die Beschaffenheit der Bauteile von Autogasanlagen

Europäische OEM Projekte

Breckland Beira 400erster in Serie gefertigter Sportwagen mit serienmäßiger Autogasanlage

www.brecklandtechnology.com

Infiniti FX 37mit serienmäßiger ZAVOLI Autogasanlage in Italien

www.infiniti.it

AGT ist Zulieferer für die größte Werkstattkette Europas

wir liefern in sämtliche Filialen von ATU - EUROPAWEIT! www.atu.de