Komplementärin Amtsgericht Ulm HRA 721515 BFI Zeiser Verwaltungs GmbH, Ellwangen KSK Ostalb (BLZ 61450050) Steuer-Nr. 50470/11837 Amtsgericht Ulm HRB 723678 Konto Nr. 1000 460 230 Geschäftsführer: Gregor Zeiser

BÜRO FÜR INGENIEURGEOLOGIE BFI ZEISER GmbH & Co. KG

BFI

Mühlgraben 34 73479 ELLWANGEN

Telefon 0 79 61/ 9 33 89 0 Telefax 0 79 61/ 9 33 89 29 e-mail bfi@bfi-zeiser.de Internet www.bfi-zeiser.de

Ihre Zeichen Unsere Zeichen Datum

Baugrunduntersuchung Altlastenerkundung Standsicherheitsberechnungen Bohrungen Geothermie Labor- und Feldversuche Beweissicherung Bauleitung

Grimminger Grundbesitz GmbH Hüttlinger Straße 18 73453 Abtsgmünd

05.10.2012 gz-pl/Az. 112241

Aalen, Explorhino hier: Nachgang zum Gutachten: Wasser- und Bodenanalyse nach DIN 50929-3

Grimminger Grundbesitz GmbH Hüttlinger Straße 18 73453 Abtsgmünd

Auftraggeber:

Ingenieurgeologische Beratung und Untersuchung:

Büro für Ingenieurgeologie BFI Zeiser GmbH & Co. KG Mühlgraben 34 73479 Ellwangen

BFI ∗BÜRO FÜR INGENIEURGEOLOGIE ∗ ELLWANGEN 2

INHALTSVERZEICHNIS

Textteil Seite

1. Betonagressivität...................................................................................... 3

2. Stahlaggressivität von Grundwasser und Boden ....................................... 3

Anlagen

Anlage 1: Betonaggressivität nach DINJ 4030

Anlage 2: Stahlkorrosion nach DIN 50929 Teil 3

BFI ∗BÜRO FÜR INGENIEURGEOLOGIE ∗ ELLWANGEN 3

1. Betonagressivität

Aus der im Rahmen der Baugrunderkundung für den Neubau Explorhino am

09.08.2012 durchgeführten Bohrung B 3 wurde eine Wasserprobe (WP 1)

entnommen und auf Beton angreifende Bestandteile untersucht.

Nach den vorliegenden Analyseergebnissen ist das Wasser nach DIN 4030 als

nicht angreifend einzustufen (s. Anlage 1). Nach E DIN 1045-2 erfolgt die

Einstufung des Angriffsgrades somit in die Expositionsklasse XA 0.

2. Stahlaggressivität von Grundwasser und Boden

Nach der Zulassung „DYWWIDAG Duktiler Gussrammpfahl, Zulassungsnummer Z-

34.25-202“ muss das Grundwasser gemäß DIN 50923-3, Tabelle 7, eine

Korrosionswahrscheinlichkeit für Mulden- und Lochkorrosion von Stahl W0 ≥ -8

aufweisen.

Zudem muss der Boden bei nicht mantelverpressten Gusspfählen eine

Korrosionswahrscheinlichkeit gemäß DIN 50929-3, Tabelle 2 von B0 ≥ -10

aufweisen.

Das aus der Bohrung B 3 entnommene Grundwasser (WP 1) sowie der Boden

gemäß einer repräsentativen Mischprobe (MP 1) aus dem Bereich der

Müllauffüllungen wurde daher auf Stahlaggressivität untersucht.

Dabei wurden die in Anlage 2 aufgeführten Werte ermittelt. Nach Auswertung der

Ergebnisse gemäß DIN 50929-3 ergibt sich daraus folgende Bewertung:

Wasser: W0 = 1,2 > -8 Anforderung erfüllt

Boden: B0 = -20 >-10 Anforderung nicht erfüllt

BFI ∗BÜRO FÜR INGENIEURGEOLOGIE ∗ ELLWANGEN 4

Damit besteht damit für den Boden eine erhöhte Korrosionswahrscheinlichkeit, so

dass der Einsatz mantelverpresster Pfähle erforderlich ist.

Für das BFI: Sachbearbeiter:

gez. Zeiser

Dipl.-Ing. G. Zeiser Dipl.-Geol. P. Lemke

g: \pro jekte 2012 \11 2 241 \ intern\112241gu t-nachgangneu .doc

Analytik: pH-Wert: Chlord/Sulfat:

Calcium:m-Wert:

DIN EN IOSO 11885DIN 38409 H7

DIN 38404 C5DIN EN ISO 1030438409-H7

BFIAz.:

Anlage:

111241 1Betonagressivität nach DIN 4030

Aalen, Explorhino

BÜRO FÜR INGENIEURGEOLOGIE BFI Zeiser GmbH & CoKGMÜHLGRABEN 34 * 73479 ELLWANGEN * Tel. (07961)99389-0 * Fax 93389-29

A n aly tik : p H -W e rt: D IN 3 8 4 0 4 C 5 K M n O 4 -V e rb rau c h : D IN E N 8 4 6 7

A m m o n iu m : D IN 3 8 4 0 6 E 5 C alciu m /M a g n esiu m : D IN E N IS O 1 1 8 8 5 k alk l. K o h le n sä u re : D IN 3 8 4 0 4 C 1 0 C h lo rid /S u lfat: D IN E N IS O 1 0 3 0 4 S u lf id : D IN 3 8 4 0 5 D 2 7

WP 1

B 3

09.08.2012

Parameter Einheit Ergebnis

pH-Wert bei 22 °C - 8

KMnO4-Verbrauch mg/l 43,2

Ammonium mg/l 1

Calcium mg/l 140

Magnesium mg/l 62

Gesamthärte °dH 34

kalklösende Kohlensäure mg/l < 15

Chlorid mg/l 320

Sulfat mg/l 84

Sulfid mg/l < 10

keine

Probenbezeichnung

Bohrung-Nr.

Entnahmedatum

Expositionsklasse XA nach DIN 1045-2

Analytik: pH-Wert: Chlord/Sulfat:

Calcium:m-Wert:

DIN EN IOSO 11885DIN 38409 H7

DIN 38404 C5DIN EN ISO 1030438409-H7

BFIAz.:

Anlage:

111241 2Stahlkorrosion nach DIN 50929 Teil 3

Aalen, Explorhino

BÜRO FÜR INGENIEURGEOLOGIE BFI Zeiser GmbH & CoKGMÜHLGRABEN 34 * 73479 ELLWANGEN * Tel. (07961)99389-0 * Fax 93389-29

Nr. MerkmalEinheit Ergebnis

Bewertungs-ziffer

N 1 Wasserart - stehend -1

N 3 c (Cl-) + 2c (SO42-) mol/m3 11 -4

N 4 Säurekapazität mol/m3 21 5

N 5 c (Ca 2+) mol/m3 3,5 1

N 6 pH-Wert - 8 1

1,2

sehr gering

sehr gering

Probenbezeichnung

Bohrung-Nr.

Entnahmedatum

WP 1

Mulden- und Lockkorrosion

Flächenkorrosion

W0=N1+N3+N4+N5+N3/N4

B 3

09.08.2012

Analytik: gemäß DIN 50929 Teil 3

Boden

Wasser

ErgebnisBewertungs-

zahl

Z 1 Bodenart: stark verunreinigte Böden - Müllanteile -12

Z 2 spezifischer Bodenwiderstand Ohm cm 20.000 0

Z 3 Wassergehalt Gew.-% < 20 -1

Z 4 pH-Wert 8 0

Z 5 Pufferkapazität (KS4,3 / KB7,0) mmol/kg <200 / <2,5 0

Z 6 Sulfid mg/kg <5,0 0

Z 7 Neutralsalze c (Cl-) + 2c (SO42-) mmol/kg 93 -3

Z 8 Sulfat mmol/kg 16 -3

Z 9 Lage des Objekts zum Grundwasser vorhanden -1

-20

stark aggressiv

MP 1

Bodenaggressivität aufgrund der B0-Werte

B0=Z1+Z2+Z3+Z4+Z5+Z6+Z7+Z8+Z9

Nr. Merkmal Einheit