INN 0512 /551 888 VIE 01/710 51 88 info@aerPUERTO DEL CARMEN Hotel LABRANDA El Dorado BBB+ Woche im...

Österreichische Post AG WZ 02Z032784 W ET 19.08. KW 34 - Nr. 17/19 (1271) • Profi Reisen Verlag Ges.m.b.H. A-1030 Wien, Seidlgasse 22 • www.tip-online.at

Nachhaltigkeit: Weg mit dem Dreck

San Diego – das Ziel, und nicht nur am Weg

TAP Air Portugal mit neuer Strategie

Abwicklung über den neuen Veranstalter der AERTiCKET-Gruppe:

www.aer.atINN ≈ 0512 / 551 888VIE ≈ 01 / 710 51 88

[email protected]

AB SOFORT LIVE AUF UNSERER COCKPIT WEBSITE: HOLIDAY – DESIGNER = PAUSCHALREISEN MIT SICHERUNGSSCHEIN, HOTEL ONLY (AUCH OHNE STORNOGEBÜHREN), MIETWÄGEN, AUSFLÜGE, TRANSFERS UND RUNDREISEN!

Details auf cockpit.aerticket.at

Foto: Can

etti / shu

tterstock.com

Urlaub im Sandburgenland.

The charming way to fly

document8433641178659739384.indd 1 24/07/2019 15:43

LANZAROTE: Die Insel der Farbkontraste!

Beratung und Buchung im Reisebüro

FTI Touristik GmbH, Kaisergasse ��a, �� Linz, Österreich

TRAUMHAFT REISEN MIT

ZEIT FÜR ERHOLUNG

PUERTO DEL CARMENHotel LABRANDA El Dorado BBB+� Woche im Appartement ohne Verpflegung inkl. Flug ab München, Transfer und Reiseleitung vor Ort p.P. ab € ��

Preis gültig z.B. am ��.��. oder ��.��.��

COSTA TEGUISEHotel Beatriz Costa & Spa BBBB� Woche im Doppelzimmer mit Halbpension inkl. Flug ab München, Transfer und Reiseleitung vor Ort p.P. ab € ��


PLAYA B ANCAHotel H�� Lanzarote Princess BBBB� Woche im Doppelzimmer mit Halbpension inkl. Flug ab München, Transfer und Reiseleitung vor Ort p.P. ab € ��


PLAYA B ANCALABRANDA Alyssa Suite BBBB� Woche in der Suite mit All Inclusive inkl. Flug ab München, Transfer und Reiseleitung vor Ort p.P. ab € ��


Nicht nur die bezaubernden Strände und Buchten eignen sich zum Baden - die Insel ist auch für Kraterseen und Naturschwimmbecken bekannt. Unter der Erdoberfläche können die weltweit längsten Vulkanhöhlen, die durch einen riesigen Lavastrom entstanden sind, bestaunt werden.

2846_Inserat_FVA_Lanzerote.indd 1 01.08.19 10:23

www.tip-online.at 317 | 19

MEXIKO · Traumstrand trifft Maya-Tempel· Pudrig weiße Strände· Bunte Vielfalt

JAHN REISEN, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH, 1070 Wien. www.jahnreisen.at

AN_2926_19_210x73_TIP.indd 1 13.02.19 09:55

INhAlTTiTel ..................................................................Seite 4Nachhaltigkeit: Weg mit dem Dreck

schiff .............................................................Seite 5Neue Show bei NClVorfreude auf die MSC MeravigliaTUI Cruises: Jecken on Tour IICosta Smeralda auf Weltreise

flug ..................................................................Seite 7TAP Air Portugal: Wachstum und neue Flugzeugepark.aero: Fh-Parkplätze online buchenEinigung bei laudamotion

VeransTalTer ..........................................Seite 9Neuer Cook’s Club auf RhodosTUI trennt sich von Berge & Meer und Boomerang ReisenFTI schaltet Sommer 2020 freiSchauinsland-Reisen: hotels hautnah erleben

Thema spanien ................................... Seite 10

Thema ÄgypTen ................................. Seite 12

Thema usa .............................................. Seite 16

EDIToRIAlvon herausgeberin elo resch-pilcik

PutztagOb man jungen Menschen, die ihre Frei-tage lieber auf einer Demo als der Schul-bank verbringen, recht gibt, ist Anschau-ungssache. Tatsache ist jedoch, dass den Mahnrufen der Generationen Y und Z – und aller, die sich ihnen angeschlos-sen haben – höchste Priorität eingeräumt werden muss. Es geht um nicht weniger als die Rettung der Erde. Von der es be-kanntlich nur eine einzige gibt.

Dass konsequentes Handeln eben doch zum Erfolg führt, belegen weitere Daten aus dem „Plastikatlas“ der Heinrich Böll-Stiftung in Kooperation mit Global 2000 (s. dazu auch unseren Bericht auf Seite 4!). Als Fallbeispiel wird Sardinien lobend erwähnt: Während 2003 auf der italieni-schen Insel nur 3,8% des Mülls nach Ab-fallarten getrennt wurden, stieg der An-teil in den vergangenen Jahren auf mehr als 60%. Das Ziel von 80% bis zum Jahr 2022 zu erreichen, rückt damit in realis-tische Nähe.

Global betrachtet ist allerdings der Weg zu einem sauberen, oder zumindest überlebensfähigem Planeten noch weit. Unvorstellbare acht Millionen Stück Plas-

tikabfall landen derzeit täglich in den Weltmeeren. Unvermüllte Strände und Meere sind natürlich im Interesse aller, besonders jedoch im Sinne der Tou-rismusbranche. Wie kaum ein anderer Wirtschaftszweig ist sie gefordert, aktiv zu werden. Und sei es rein aus wirtschaft-lichen Überlegungen. Ja, es gibt schon viele Initiativen, die in unserem Bericht nicht alle Eingang finden konnten. Aber ebenso gibt es noch sehr viel Luft nach oben. Plastikstrohhalme und -becher in Hotels mit Pappeprodukten zu ersetzen, ist die leichtere Übung. Schwieriger wird es, wenn etwa Flugzeuge bei der Bord-verpflegung den Hygienevorschriften Genüge tun und gleichzeitig Gewicht op-timieren müssen. Da führt derzeit kaum ein Weg an Einwegplastik vorbei. Bis es dafür eine nachhaltige Lösung gibt, muss der Müll vorerst vernünftig getrennt und recycelt werden. Alles machbar, wenn man nur will.

Fünf vor zwölf ist schon vorbei. Dennoch stimmt das Engagement der jungen Ge-neration zuversichtlich. Sie reden nicht nur, sie handeln auch. Und daran muss sich die etablierte Wirtschaft jetzt orien-tieren.

www.tip-online.at4 17 | 19

titel

Nachhaltigkeit

Weg mit dem Dreck

Langsam und sicher: So wie der Klimawandel und seine Folgen sicher kommen, entsteht in den Köpfen langsam das Bewusstsein dafür. Nicht zuletzt durch Initiativen wie der von Greta Thunberg, die erstmals der Weltöffent-lichkeit klarmacht, dass die Klimapolitik von heute das Leben der zukünftigen Generationen bestimmen wird.

Zahlreiche Tourismusexperten haben schon vor einigen Jah-ren die Wichtigkeit von nachhaltigen Reisen erkannt, und dass es sehr wohl Sinn macht, auch im Kleinen Beiträge zu

leisten und dadurch Vorbild für andere zu sein. Eines dieser Mo-saikteilchen ist die Vermeidung von Plastik. Wie wichtig das ist, zeigt die Österreich-Ausgabe des „Plastikatlas“ 2019 der Heinrich Böll-Stiftung in Kooperation mit Global 2000. Die abschreckenden Zahlen darin: Jährlich werden zum Beispiel 88 Mrd. Einweg-Plas-tikflaschen produziert, allein Coca Cola, Nestlé, Danone und Uni-lever produzieren über 6 Mio. Tonnen Verpackungsabfälle pro Jahr. Von den 407 Mio. produzierten Tonnen Plastik entfallen 146 Mio. auf Verpackungen, die meist nur einmal genutzt werden – Tendenz steigend. Diese steigende Nachfrage nach Plastik führe zwangsläu-fig zu Problemen bei der Entsorgung. Nach aktuellen Schätzungen seien etwa 40% der Plastikprodukte in weniger als einem Monat Abfall. Dieser immer weiterwachsende Berg an Plastikmüll verur-sache ernsthafte Umweltprobleme, wie Experten von Global 2000 im „Plastikatlas“ veröffentlichen. Und Recycling sei nur die zweit-beste Möglichkeit, um ihn zu reduzieren. Im Jahr 2025 werden vo-raussichtlich mehr als 600 Mio. Tonnen Plastik pro Jahr produziert werden. Heutige Recycling-Systeme wären nicht in der Lage, diese Menge an Müll zu bewältigen. Die beste Lösung sei, erst gar nicht so viel Plastik zu produzieren, heißt es weiter.

80% des Tourismus in KüsTennähe

Millionen Tonnen Kunststoff gelangen jährlich in die Ozeane, und so sei der Anblick von Plastik im Meer und an den Stränden ein

gewohnter geworden. Die Tourismusbranche würde das Problem nicht ignorieren können, entfallen doch ganze 80% des weltweiten Tourismus auf Küstenregionen, wie die Autoren des „Plastikatlas“ vorrechnen. Eine Schätzung für das Umweltamt der Vereinten Nati-onen beweist, dass Urlaubsorte viel Geld in die Hand nehmen müs-sen, um die Schäden durch Meeresmüll zu beseitigen: 11,6 Mrd. EUR pro Jahr an Kosten entstehen Gemeinden und bestimmten Wirtschaftszweigen für Aufräum- und Abfallentsorgungsaktionen.

TourisTiKunTernehmen erKennen Problem

Um diese Problematik einzudämmen, haben viele Teilnehmer im globalen Tourismus dem Plastikmüll den Kampf angesagt. De-stinationen – so zum Beispiel Lignano Sabbiadoro: Seit heuer ist der Strand auf Initiative der Betreiber erstmals plastikfrei. Gläser, Teller und Plastikbesteck sind verschwunden. Neben dem Verzicht auf Einwegplastik an den Kiosken und Strandbars gibt es weitere Initiativen, die Gäste mit Infotafeln zur korrekten Abfallentsorgung im Hinblick auf die Umwelt zu sensibilisieren. Thomas Cook gab zum Beispiel das Versprechen ab, 70 Mio. Plastikprodukte sowie verzichtbare Einwegartikel aus den Hotels zu verbannen. Ähnliche Initiativen verfolgen TUI Cruises, die mit der Vision von einem „plastikfreien Urlaub“ auf der Mein Schiff-Flotte bis Ende 2020 Kunststoffprodukte auf See und an Land durch nachhaltige Alter-nativen aus nachwachsenden und natürlichen Rohstoffen ersetzen wollen, oder auch Aldiana mit dem Projekt „plastikfrei“, durch das rund 225.000 Einwegflaschen vermieden werden sollen.

Kunden sensibilisieren

Der Reiseveranstalter Fairaway Travel geht dieses Problem aktiv an und möchte bis 2020 das Einwegplastik auf seinen Reisen so weit wie möglich reduzieren. Dazu wurde jetzt das Plastikreporter-Programm initiiert. Ausgestattet mit einem Starter-Kit und einer Checkliste machen Reisende auf das Problem während ihres Ur-laubs aufmerksam, sprechen Verantwortliche in Hotels an und be-richten im Nachhinein, wo noch Aufholbedarf besteht. „Reisende werden so zu Multiplikatoren und ändern nicht nur ihr Reisever-halten, sondern hoffentlich auch ihr Alltagsleben. Nur zusammen können wir das Problem des Plastikmülls global bekämpfen – dazu benötigen wir auch die Unterstützung unserer Reisenden“, erklärt Fairaway-Geschäftsführer Dirk Radke. Natürlich soll dies nicht all-zu kompliziert sein – ein Foto, ein Gespräch mit einem Concierge oder der Standort einer Wasserstation reichen schon, denn die Rei-senden befinden sich immer noch im Urlaub. So erhoffe sich der Reiseveranstalter einen Schneeballeffekt, der dabei hilft, das Pro- blem lokal und global anzupacken. ●

Unbelastete Urlaubsparadiese gehören bald der Vergangenheit an

Foto

: bile

tski

y /

Shu

tter

stoc

k.co

m


schiff

Geballtes Wissen erhalten Sie mit unserem Schulungsprogramm DER Touristik Campus Austria. Werden Sie Experte ! [email protected]

DERTOUR Austria-Info

Claudia StaindelDERTOUR Austria GmbHRegionalleitungTel. +43 664 52 88 [email protected]

Hobby: Reisebüro-Agents dasneue Katalogportal von DER Touristik ans Herzen legen ...

INFORMIERENDER

Im neuen Katalogportal finden Sie und unsere gemeinsamen Kunden viele Zusatzinformationen, wie ausführliche Ausschreibungen, Bilder, Bewer-tungen, Zielgebietsinfos und Klimadaten. Das neue Portal ist unter folgen-dem Link erreichbar: www.kataloge.dertouristik.info

Inhalte:• Komfortable Suche anhand von Produkt- codierung, Hotelname oder über Zielgebiete

• Darstellung der gesamten Produktbeschreibung und verfügbaren Zimmerkategorien

• Echtpreisdarstellung anhand von Abflughäfen, Teilnehmern, Verpflegungsleistungen

• Transferlisten als pdf-Datei

• Integrierte Reisebürosuche für den direkten Kontakt zum Vertrieb

Ergänzend zum

Katalog

NEU: Katalogportal

Bitte beachten Sie, dass die Inhalte für das neue Portal mit dem Erscheinen der jeweiligen Kataloge sukzessive freigeschaltet werden.

Anz. TIP_Katalogportal 19.08.2019.pdf 1 17.07.19 10:46

Norwegian Cruise Line: Neues Musical SIX Von Tudor-Königinnen bis hin zu Pop-Prinzessinnen: SIX ist eine historische Nacherzählung der sechs Ehefrauen von Heinrich VIII. Jede der sechs Frauen steht im Mittelpunkt der Show und erzählt ihre persönliche Geschichte. Die Produktion verwandelt 500 Jah-re Herzschmerz in eine Hommage an die Frauenpower des 21. Jahrhunderts und begeistert mit mitreißenden Performances so-wie Musik einer reinen Frauen-Band. Das Musical wurde von den aufstrebenden, jungen Dramatikern Toby Marlow und Lucy Moss geschrieben und von Andy und Wendy Barnes von der Global Musicals Theatergruppe, dem Songwriter George Stiles, dem Pro-duzenten Kenny Wax sowie dem Broadway-Theaterdirektor Kevin McCollum produziert. Am 1. September 2019 wird SIX erstmals an Bord der Norwegian Bliss aufgeführt, gefolgt von Norwegian Breakaway am 10. November 2019 und Norwegian Getaway am 23. April 2020. Norwegian Bliss bietet bis zum 29. September sie-bentägige Alaska-Kreuzfahrten ab Seattle an und kreuzt ab dem 6. Oktober auf siebentägigen Routen zur Mexikanischen Riviera ab Los Angeles. Norwegian Breakaway bietet bis zum 22. Novem-ber 2019 siebentägigen Kreuzfahrten in die Ost- und Westkaribik ab Miami an, bevor sie von Port Canaveral, Florida, siebentägige Kreuzfahrten in der Karibik unternimmt. Im April 2020 wird Nor-wegian Breakaway ab New Orleans auf siebentägigen Reisen in die westliche Karibik kreuzen.

MSC Grandiosa: Viel Neues in KürzeWeniger als drei Monate sind es noch bis zur Taufe des ersten Schiffs der Meraviglia-Plus-Klasse von MSC Cruises. Michelle Hunziker wird am 9. November als Moderatorin durch das Event führen. Die Schiffe der Meraviglia-Klasse wurden entwickelt, um alle Bedürfnisse moderner Kreuzfahrtgäste optimal zu er-füllen. Die MSC Grandiosa wird das neue MSC Flaggschiff und zugleich das größte Schiff der Flotte mit einem umfangreichen Angebot an Services und Leistungen sein. ZOE, der KI-basierte Sprachassistent für die Kreuzfahrt, feierte im Frühjahr an Bord der MSC Bellissima seine Premiere. Als Teil von MSC for Me, dem digitalen Smart-Ship-Konzept, wird ZOE in jeder Kabine auf der MSC Grandiosa zu finden sein. Zusätzlich zu ZOE kön-nen die Gäste eine Reihe weiterer neuer Funktionen von MSC for Me nutzen, darunter die Chatfunktion über die MSC for Me App. Neben den drei À-la-carte-Restaurants mit mediterraner Küche und einem internationalen Buffetrestaurant können die Gäste aus vier exklusiven Spezialitätenrestaurants wählen: der spanisch-inspirierten Hola! Tapas Bar, dem französischen Bist-ro L‘Atelier, dem Butcher‘s Cut und den asiatischen Restaurants Kaito Teppanyaki und Sushi Bar. Die MSC Grandiosa wird das dritte Kreuzfahrtschiff mit eigenen Shows des „Cirque du Soleil at Sea“ sein. Die beiden neuen, exklusiven Shows werden aus-schließlich für die MSC Grandiosa konzipiert.


schiff

TUI Cruises: Jeckliner geht in die zweite Runde

kurz Notiert

PonanT übernimmT Paul GauGuin CruisesPonant gibt den Beschluss bekannt, Paul Gauguin Cruises, den Spezialisten für Kreuzfahrten zu exotischen häfen in Ta-hiti, Französisch-Polynesien, Fidschi und im Südpazifik, zu übernehmen. Genau wie Ponant kombiniere auch Paul Gauguin Cruises außergewöhnliche Reiserouten mit Service auf höchstem Niveau und ge-hobener Küche, um unvergessliche Erleb-nisse auf dem Meer zu schaffen, heißt es in einer Presseaussendung der Reederei. Nach der Übernahme behalten beide Kreuzfahrtreedereien ihr Management.

oCeania Cruises: neue Go loCal-ausflüGeBei den insgesamt über 120 Touren abseits bekannter touristischer highlights in Eu-ropa, Alaska und Südamerika können die Gäste lokale Atmosphäre und lebensart schnuppern. Zu den Angeboten zählen ein Tag auf einem Bauernhof in Kusadasi in der Türkei, eine Tour zu den verborgenen Schätzen der Milongas-Tango-Szene in Bu-enos Aires, Argentinien, oder das Erlernen von Gälischen Spielen im irischen Cork.

neuer marKeTinG-exPerTe bei aida CruisesMit Alexander Ewig wird ab 1. September 2019 ein internationaler Marketing- & Digitalexperte als neuer Senior Vice Pre-sident Marketing das Führungsteam von AIDA Cruises verstärken. In dieser Funkti-on verantwortet er zukünftig die gesamte Markenkommunikation, einschließlich der Bereiche Direct Sales sowie E-Commerce. „Vor uns liegt eine der größten Wachstums-phasen in der Geschichte unseres Unter-nehmens. Ich freue mich sehr, dass wir mit Alexander Ewig einen renommierten Marketing- und Digitalexperten für unser Unternehmen gewinnen konnten“, sagte AIDA Präsident Felix Eichhorn.

Tui Cruises verabsChiedeT KaPiTän der ersTen sTunde Acht Schiffe in zehn Jahren hat er mit in Dienst gestellt und so die Erfolgsge-schichte von TUI Cruises mitgeprägt: Ka-pitän Kjell holm (69). Am 16. August 2019 verabschiedete die hamburger Reederei ihren Kapitän der ersten Stunde in den verdienten Ruhestand. „Ich war schon im-mer besessen vom Meer und war segeln, bevor ich laufen konnte“, berichtet Kapitän holm. Der charismatische Finne startete seine Karriere auf Frachtschiffen und blickt auf 55 Jahre auf See zurück.

Ausgelassen feiern, sich mit Menschen verbinden und der rheinischen Lebensart frönen – all das vereint der Jeckliner, der vom 20. bis 24. April 2020 zum zweiten Mal in See sticht. „Jeckliner – Dat nennt mer Jlöck“ – so beschreiben die Klüngelköpp das Gefühl auf der jecken Eventreise von TUI Cruises. Mit der offiziellen Jeckliner-Hymne wird die Kölner Band auch 2020 das närrische Publikum auf der Mein Schiff 4 unterhalten. Darüber hinaus warten auf die Gäste exklusive Auftritte von den Pa-veiern, den Höhnern, und Moderator Gui-do Cantz. Tanzauftritte der Fauth Dance Company sowie ein buntes Programm mit Comedy und reichlich Entertainment kom-plettieren den Veranstaltungsrahmen auf

der schwimmenden Narrenhochburg. In-teressierte können zusätzlich Seite an Seite mit einer professionellen Garde-Tänzerin trainieren. Währenddessen versorgt die Crew der Mein Schiff 4 die Gäste mit kuli-narischen Highlights und einem umfassen-den Service. Die viertägige Reise startet in Palma de Mallorca. Nach einem Tag auf See verläuft die Route über die französische Ha-fenstadt Sète bis nach Ibiza und schließlich zurück bis zur mallorquinischen Haupt-stadt Palma. Im Ticketpreis ab 799 EUR pro Person sind enthalten: Sämtliche Auftritte der Top-Acts, Meet & Greets und Tanzkur-se sowie nahezu alle Speisen und Getränke an Bord. Inklusive Flüge kostet die Reise ab 1069 EUR pro Person.

Costa Deliziosa geht auf WeltreiseIm Jänner 2021 begibt sich die Costa De-liziosa auf eine 116-tägige Weltreise ab Savona. Start ist am 8. Jänner in der ita-lienischen Hafenstadt. Ab dort reiht sich ein Traumziel an das nächste. Bevor das Schiff das Mittelmeer durch den Suezka-nal verlässt, macht es Station in Marseille, Rom (Civitavecchia), auf Kreta, Zypern und in Israel. Auf dem Weg auf die Male-diven sind Aufenthalte in Aqaba, Salalah, Mumbai und Goa eingeplant. Nach dem zweitägigen Aufenthalt in Malé setzt das Schiff seine Reise durch den Indischen Ozean fort und besucht die Seychellen, Madagaskar, La Réunion und Mauritius. Bevor es über das Britische Überseegebiet über den Atlantik nach Rio de Janeiro geht, stehen spannende Aufenthalte in Südafrika und Namibia am Programm. Vielfältige Kultur- und Natur-Highlights erwarten die Weltreisenden in Südame-rika, etwa in Buenos Aires, Montevideo,

Ushuaia, Chile (mehrere Stopps, zum Bei-spiel in Punta Arenas und San Antonio), Peru und Ecuador. Nach der Durchque-rung des Panamakanals folgen Aufent-halte in Costa Rica, Honduras und Mexi-ko. In den USA legt die Costa Deliziosa zweimal in Florida, in Newport und New York an. Auf der letzten Etappe zurück nach Europa warten spannende Stopps auf den Bermudas, den Azoren, in Lis-sabon, Cadiz, Marseille und Savona, wo die Reise am 3. Mai 2011 endet. Die Rei-se, die in vielen aufregenden Destinatio-nen mit Übernacht-Stopps mehr Zeit für Entdeckungen bietet, ist bereits ab 13.869 EUR in der Innenkabine Classic buchbar (bei Doppelbelegung) und inkludiert die Tischgetränke im Haupt- und Buffetres-taurant sowie 15 Landausflüge. Für Gäste, die gerne in der Balkonkabine mit Meer-blick Classic reisen, kostet die Kreuzfahrt ab 19.896 EUR (bei Doppelbelegung).

Zum zweiten Mal sticht der Jeckliner von TUI Cruises in See

Foto

: TU

I Cru

ises


flug

TAP Air Portugal auf höhenflug

tAP Air Portugal

Wachstum und neue Flugzeuge

Foto: TAP A

ir Portugal

I n den letzten beiden Jahren konnte TAP Air Portugal die Zahl der auf den Flügen des Unternehmens angebotenen Sitzplätze deut-lich erhöhen: 2018 wuchs die Zahl der Plätze um 12%, bereits in

der ersten Hälfte des Jahres 2019 legte die Zahl um weitere 9,3% zu. Jetzt kündigt das Unternehmen für 2020 einen weiteren, umfangrei-chen Ausbau der Verbindungen an. Dies soll nicht zuletzt durch die weitere Modernisierung der Flotte und eine umfangreiche Investiti-on in zusätzliche Maschinen vom TYP A321LR erfolgen, deren Be-stand bis zum Sommer nächsten Jahres vervierfacht wird.

sTärKunG der übersee-verbindunGen

Mithilfe der neuen Flugzeuge soll das Engagement bei den Flügen in die USA deutlich ausgebaut werden. Die Zahl der täglichen Verbin-dungen von Lissabon nach New York/JFK wird von zwei auf vier ver-doppelt, die Strecken Lissabon-Newark und Porto-Newark werden dann täglich bedient. Die Zahl der wöchentlichen Flüge nach Miami steigt von sieben auf zehn, die neuen Strecken nach Washington D.C. und Chicago werden dann täglich angeboten. Zusätzlich baut TAP Air Portugal das traditionell starke Brasiliengeschäft weiter aus: Die Ziele Natal und Belém werden fünf- statt dreimal angeflogen.

ausbau der flüGe ab PorTo

Neben dem Drehkreuz Lissabon gewinnt der Flughafen von Porto für TAP Air Portugal immer weiter an Bedeutung. Anstelle der stark von Wettbewerbern umkämpften Strecken von Porto nach Barcelona und Lyon errichtet TAP Air Portugal eine neue Luftbrücke zwischen Porto und Madrid, die sechsmal täglich bedient wird, was einer Ver-doppelung der bisherigen Flüge entspricht. Zudem wird die Zahl der Flüge von Porto nach Funchal um 50% erhöht. Der Flug von Porto nach Newark wird ab Sommer 2020 täglich durchgeführt, die Ver-bindung nach São Paulo auf vier wöchentliche Flüge erhöht.

sTärKunG des drehKreuzes lissabon

Im kommenden Jahr richtet TAP Air Portugal eine neue Luftbrücke von Lissabon nach Madrid ein, zudem nimmt die Fluglinie Santi-ago de Compostela in ihr Streckennetz auf. Auch andere Ziele in Spanien werden künftig stärker frequentiert: Von Lissabon nach Barcelona wird es künftig sechs bis sieben tägliche Flüge geben, Bil-bao, Valencia und Malaga werden zwei- bis dreimal täglich, Sevilla drei- bis viermal täglich angeflogen. Ab Lissabon werden die Kapa-zitäten nach Stuttgart, Köln und Basel aus dem Markt genommen und auf anderen Strecken eingesetzt: Die marokkanische Großstadt Casablanca wird künftig eine zusätzliche tägliche Verbindung er-halten. Auf den Strecken nach Luanda und Maputo wird im Herbst der neue, effiziente Airbus A330neo schrittweise eingeführt. ●


flug

park.aero

Flughafenparkplatz online buchen

112.000 flughafeneigene und terminalnahe Parkplät-ze auf insgesamt acht Flughäfen im deutsch-

sprachigen Raum werden auf der Onlinebuchungsplattform park.aero gebündelt: Buchbar sind die bündelt die Parkplatzangebote der Flughäfen Wien, Frankfurt, München, Stuttgart, Köln, Ham-burg, Hannover und Zürich.

b2b: Provision für reisebüros

Mit nur einem Vertrag und einer zentralen, modernen Schnittstelle erhalten Distributionspartner wie Reisebüros, Reiseveranstalter oder Reisestellen in großen Unternehmen das gesamte Park-Portfolio der acht beteiligten Flughäfen. Für die Vermittlung von Parkplätzen über die Plattform bietet park.aero seinen Partnern eine Provision. Aktu-ell wird bereits ein Partnermodul entwickelt und eine Integration in verschiedene Buchungssysteme vorbereitet. So können Geschäftsrei-sende ihren Parkplatz am Flughafen in Zukunft im genutzten Travel-Management-System buchen und abrechnen.

aTTraKTive rabaTTe für endKunden

Urlaubs- und Geschäftsreisende finden auf der Plattform gesam-melt alle Parkmöglichkeiten und –angebote auf acht großen Flug-häfen im deutschsprachigen Raum. Ein Vorteil des Online-Portals ist die Bestpreisgarantie, die sicherstellt, dass stets der günstigste Tarif angeboten wird. Unter Erfüllung besonderer Voraussetzun-gen bei der Buchung kann für die Parkplatzkunden ein Online-Bonus von bis zu 20% gewährt werden. Bis zu vier Stunden vor Abflug am Flughafen Wien ist eine Reservierung möglich.

ParKmöGliChKeiTen am fluGhafen Wien

Am Flughafen Wien stehen rund 14.000 unterschiedliche Parkmög-lichkeiten für Passagiere zur Verfügung. Die zwei Parkhäuser mit direkter Verbindung zu den Terminals versprechen kurze und wit-terungsgeschützte Fußwege, der Parkplatz C ist ungefähr sieben bis zehn Gehminuten von den Terminals entfernt. All diese Parkflächen können über die Website des Flughafen Wien sowie die Buchungs-plattform park.aero reserviert werden. Als ein Gründungsmitglied von park.aero hat der Flughafen Wien diese Plattform mitinitiiert. ●

Foto

: Flu

ghaf

en W

ien

Austrian Airlines: Über 1,5 Mio. Passagiere im JuliÜber 1,5 Mio. Passagiere flogen im Juli 2019 mit Austrian Air-lines, was einem Plus von 5,7% im Vergleich zum Vorjahresmo-nat entspricht. Der Europaverkehr trug mit einem Wachstum von 6,8% erneut stark zu diesem Ergebnis bei. Die Auslastung im Monat Juli 2019 hat im Durchschnitt 86,6% betragen, was um 1,2 Prozentpunkte mehr ist als im Vorjahr. Die Anzahl der von Austrian Airlines durchgeführten Flüge hat sich um 5,6% auf 13.491 erhöht. „Trotz der aktuellen Konkurrenzsituation in Wien konnten wir vor allem auf unseren Europastrecken die Passagier-zahlen steigern. Das zeigt, dass sich mehr und mehr Passagiere für unsere Qualität und unseren Service entscheiden“, so And-reas Otto, CCO von Austrian Airlines. Von Jänner bis Juli 2019 hat Austrian Airlines in Summe rund 8,3 Mio. Passagiere beför-dert. Das entspricht einem Anstieg von 5,9%. Die Auslastung hat 79,5% betragen. Das entspricht einer Steigerung von 2,0 Prozent-punkten. Die Anzahl der von Austrian Airlines durchgeführten Flüge ist seit Jahresbeginn um 3,7% auf 79.910 erhöht worden.

Laudamotion: Einigung erzieltDie drohenden Kündigungen von Piloten von Laudamotion sind vom Tisch, auch allfällige Kampfmaßnahmen, so das Ergebnis der Verhandlungen von Laudamotion, Ryanair und der Belegschaft. Die Belegschaftsvertretung und das Unternehmen haben zu den strittigen Arbeitszeit- und Urlaubsfragen eine Einigung erzielt. Die Ryanair-Tochter hat nachgebessert, die 125 Piloten haben dem mehrheitlich zugestimmt. Lauda-Betriebsratsvorsitzender Sandro Mayer sprach gegenüber der APA von einem „akzep-tablen Ergebnis“. Das Unternehmen habe in zwei wesentlichen Punkten „nachgebessert“ – der Frage einer einseitigen Vergabe des Urlaubs und zur sogenannten 850-Stunden-Regelung. Nun gehe man in der Gewerkschaft davon aus, dass das Unterneh-men Wort halte und die im Raum stehenden 30 Kündigungen von Piloten vom Tisch seien, sagte Mayer. Der Betriebsrat habe nun die Genehmigung, den entsprechenden Zusatz zum Lauda-Kollektivvertrag zu unterfertigen; der KV-Zusatz habe den Cha-rakter einer Betriebsvereinbarung.

Turkish Airlines: Neue Uniformen für MitarbeiterAuf Langstreckenflügen treten die Mitarbeiter von Turkish Air-lines ab sofort in neuen Uniformen auf, um das 85-jährige Beste-hen von Turkish Airlines zu würdigen. Inspiriert von vielen klas-sischen Details der türkischen Kultur, von den Strömungen des Bosporus bis hin zu den handwerklichen Glas-, Keramik- und Kalligraphiemustern lokaler Handwerker, entstanden Kabinen-, Cockpit-, Bodenpersonal- und Flying Chef-Uniformen, um den Passagieren ein besonderes und gleichzeitig einheitliches Mar-kenerlebnis zu bieten. Die Uniformen in leuchtend Rot und An-thrazitgrau wurden für den täglichen Einsatz rund um die Welt in verschiedenen Klimazonen getestet. Der italienische Haute Couturier Ettore Bilotta entwarf die neuen Kabinenuniformen, die von dem türkischen Modeunternehmen Vakko gesondert angefertigt wurden.

14.000 Parkplätze stehen am Flughafen Wien zur Verfügung


verANstAlter

Cook's Club: Eröffnung des City Beach Rhodes

Mit dem Cook`s Club City Beach Rhodes hat Thomas Cook in diesem Monat seinen achten und bisher kleinsten Cook‘s Club er-öffnet. Das Haus im „Boutique“-Stil verströmt mit seinen gerade einmal 18 Zimmern einen familiären Charme und liegt trotzdem mitten im Leben am Elli Beach in Rhodos Stadt, direkt gegenüber der angesagten Beach Bar „Ronda“. Entspannende Sonnenunter-gänge, Drinks und DJ-Sounds genießen Gäste auf der Dachterrasse mit Pool und Bar über den Dächern der Stadt – Meerblick inklu-sive. Die kleine Cantina mit großem Familientisch lädt zu haus-gemachter Pizza und Pasta ein. Nur eine kleine Straße trennt das Hotel vom beliebtesten Stadtstrand der Insel.

Foto: Thom

as Cook

TUI verkauft Spezial-VeranstalterDer Touristikkonzern hat sich mit der Beteiligungsgesellschaft GENUI über den Verkauf der beiden deutschen Spezialveran-stalter Berge & Meer und Boomerang Reisen geeinigt. Die Ham-burger GENUI erwirbt beide Unternehmen zu einem Wert von rund 100 Mio. EUR. Die Vereinbarung wurde heute in Frankfurt unterschrieben. Fritz Joussen, Vorstandsvorsitzender der TUI Group: „Die Transaktion schärft das Profil der TUI im Veranstal-tergeschäft und unsere Position als vertikal integrierter Touristik-konzern. Berge & Meer Touristik und Boomerang Reisen haben andere Geschäftsmodelle und eine unterschiedliche strategische Ausrichtung. Beide haben daher kaum Synergien mit den übrigen Geschäftsfeldern der TUI.“ Mit dem neuen Eigentümer würden beide Unternehmen ihre Potentiale voll ausschöpfen können und somit bessere Wachstumschancen haben. TUI senke gleichzeitig weiter die Abhängigkeit vom traditionellen Veranstaltergeschäft, so Joussen weiter. Das klassische Veranstaltergeschäft zeige sich für die gesamte Branche als volatil. TUI habe entscheidende Schritte zur Zusammenführung der Märkte im Veranstalterge-schäft eingeleitet. Künftig sollen die Reiseveranstalter der TUI weiter harmonisiert und vereinheitlicht werden, heißt es in einer Presseaussendung der TUI. Berge & Meer ist Spezialist für Rund-reisen und legt auch Produkte für Handelsunternehmen auf. Boo-merang Reisen bietet maßgeschneiderte Fernreisen in Ozeanien, Afrika und Nord-/Südamerika an.

FTI: Sommer 2020 ist buchbar Rund zwei Monate vor dem Erscheinen der Sommerprogram-me 2020 ist bereits ein Großteil der Angebote aus den künfti-gen Katalogen in den gängigen Buchungssystemen verfügbar. Dazu gehören im Pauschalbereich beispielsweise die Balearen, die Türkei, Slowenien, Griechenland, die Kanaren, Marokko, Oman sowie die Vereinigten Arabischen Emirate. Auch Hotels und Urlaubsprogramme auf der Fernstrecke sind bereits um-fangreich in den Systemen verfügbar. Hier sind unter anderem die USA und Kanada, Australien sowie Neuseeland, aber auch Angebote des Mietwagenbrokers driveFTI buchbar. Die Anfang Juli erschienenen Jahresprogramme Afrika, Asien, Thailand, Indischer Ozean sowie Mittel- und Südamerika sind ebenfalls in vollem Umfang ab sofort mit Abreisen bis Ende Oktober 2020 buchbar. Weitere Hotels und Destinationen werden in den nächsten Wochen sukzessive in die Buchungssysteme ein-gespeist und stehen den Reisebüros in Kürze zur Verfügung.

Travelkid launcht JugendveranstalterDer Reiseveranstalter Travelkid Fernreisen organisiert indivi-duelle Rundreisen für Familien mit Kindern. Viele dieser „Tra-velkid-Kinder“ sind im Laufe der Jahre älter geworden und ihr Reisefieber hat nicht nachgelassen. Darum hat der Veranstalter nun das Projekt Travelkid Jugendreisen umgesetzt. Individuelle und mit Herz erstellte Rundreisen, die Erlebnisse bieten, das sei das Geheimrezept dieses neuen Projekts. Viele Jugendliche würden sich in der unendlichen Auswahl des Reiseangebots im Internet schwertun. Backpacker-Reisen, Gruppen-Reisen oder Ballermann-Reisen, all dies gebe es im Überfluss, aber für Individualreisende sei dies zugleich nicht das Gewünschte, so Travelkid. Bei Travelkid sei die Organisation für junge Leute kinderleicht. Jede Reise werde gemeinsam maßgeschneidert angefertigt und auf jeden Reise-Typ abgestimmt. „Once in a lifetime“, dies sei nicht nur die Art von Reisen, sondern auch die Aktivitäten auf den Rundreisen selbst.

slr: hotels hAutNAh erlebeN

Schauinsland-Reisen bietet ab sofort in vielen Destinationen Walk-in-Möglichkeiten an. Was man selbst erlebt und mit eigenen Augen gesehen hat, lasse sich besser, authentischer und emotionaler verkaufen. Aus diesem Grund bietet Schau- insland-Reisen ab sofort - ergänzend zu seinem FamTrip-An-gebot – kostenfreie Walk-in-Möglichkeiten für Reisebüromit-arbeiter und ihre Begleitung an. Dies bedeutet, dass Counter-mitarbeiter, die sich gerade im Zielgebiet aufhalten, einen Tag lang ein hotel aus dem Schauinsland-Reisen Portfolio erleben können – inkl. Begrüßungsgetränk, hotelführung, selbststän-diger Erkundung des hauses und einer Mahlzeit - sofern im hotel eine Verpflegung angeboten wird. Das Angebot ist für Expedienten und ihre Begleitung (max. zwei Erwachsene und zwei Kinder) nach vorheriger Anmeldung kostenfrei. Expedien-ten finden auf www.slr-info.de alle teilnehmenden hotels und können dort bequem das hotel kontaktieren und einen Termin für ihr persönliches Walk-in-Erlebnis abstimmen.

Der neue Cook’s Club auf Rhodos


lanzarote Natur in hochform

Die sorgfältige Bewahrung ihrer Natur hat der viertgrößten Kanaren-Insel den Rang der ersten ihrer Art welt-weit eingebracht, die zur Gänze von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde. Touristen und jegliche Infrastruktur gibt es wohl, aber urwüchsig und unverwechselbar spanisch ist das Eiland trotzdem geblieben.

kurzPortrAit● Lage & Größe: zu Spanien zählende Vulkaninsel, die rund 140km westlich von Marokko als nordöstlichste Insel des Kanarischen Ar-chipels im Atlantik liegt und mit einer Erstreckung von 58km x 34km gesamt knapp 846km² umfasst ● Einwohner: rund 142.000● Hauptstadt: das an der Südküste gelegene Arrecife (Flughafen-Code ACE), rund 61.000 Einwohner ● Geographie: von 213km Uferlinie (großteils Steilküsten) einge-fasste Insel mit zwei Gebirgszügen, dem Famara-Massiv mit einer Höhe bis zu 671m (Gipfel Peñas del Chache) und den „Feuerber-gen“ („Montañas del Fuego“), dazwischen eine Sandwüste, umge-bend eine Hügellandschaft mit Vulkankegeln● Klima: mild und niederschlagsarm, gekühlt von Passatwinden, Jahresdurchschnittstemperatur bei 20,5°C, Wassertemperatur zwi-schen 17°C und 22°C ● USPs: intakte Natur, weite Strände (hell und dunkel), bewahrte Traditionen, feine Küche & Weine, gelassener Lebensstil, jeglicher Outdoor-Sport

NAturschAusPiele ● Nationalpark Timanfaya: Schutzgebiet im Südwesten mit Lava-feldern, Vulkankegeln, Dampfgeysiren und Kratern (Wanderun-gen, Kamelritte) ● Cueva de los Verdes: im Nordosten geformter Lavatunnel, einer der längsten weltweit, in geführten Touren zu erkunden

● Mirador de Guinate & „Tropical Park“: Aussichtspunkt im Nordwesten mit Blick auf den Chinijo-Archipel, nahebei ein Tier-park mit Wasserfällen, Gärten und exotischen Lebewesen ● „Tal der 1.000 Palmen“: im Norden gelegenes grünes, von Pal-men bewachsenes Tal, beliebtes Wandergebiet mit schönen Aus-sichtspunkten ● „Jardín de Cactus“: im Nordosten vom Künstler César Manrique (s. u.) angelegtes Gartenidyll mit rund 1.400 Kaktusarten, Treppen und Wasserspielen

kultur & gAstroNomie ● Arrecife: von zwei spanischen Festungen (heute Museen) ge-schützt, mit hübscher Altstadt, lebhaften Gassen und der sehens-werten Iglesia de San Ginés (holzgeschnitzte Decke) ● Haría: eines der bildhübschen Dörfer mit weiß getünchten Häu-sern und der schattigen Plaza León y Castillo ● César Manrique: einheimischer Künstler (1919–92), bestimmend für das Geschick der Insel (kein Hotelburgenbau, Beibehaltung lo-kaler Bauweise, keine Reklametafeln) und der ihr viele Kunstwerke hinterlassen hat – „Los Jameos del Agua“ (Konzertsaal in einem Lavatunnel), „Fundación César Manrique“ (Kunstausstellungen), Windräder u.v.m. ● Castillo de Santa Bárbara: im 14. / 16. Jh. in Teguise auf einem Vulkan errichtete Burg zum Schutz vor Piraten, heute Sitz zweier Museen ● Essen & Trinken: großartige Tapas-Auswahl, von fangfrischen

Fotos: Poogie / shu

tterstock.com, M

ariusz Sw

itulski / sh

utterstock.com

, Paolo Tralli / shu

tterstock.com


themA

Meeresfrüchten dominiert, lokaler Wein aus der Region La Gería (von Steinmäuerchen umgebene Reben)

sträNde ● Playa Chica: goldene Bucht mit ruhigem Wasser (kinder-tauglich) in Puerto del Carmen im Osten, Taucher-Tipp für Anfänger (küstennahe Fischschwärme) und Könner (Riffwän-de, Vulkanröhren, ein Schiffswrack) ● Playa de las Conchas: auf der Nachbarinsel La Graciosa über 600m erstreckter, weißer Sandstrand, ideal für Erholungsu-chende und Muschelsammler ● Playa de Famara: im Nordwesten gelegener, längster Strand Lanzarotes mit goldgelben Dünen, Hotspot für Kitesurfer und Wellenreiter● Playas de Papagayo: nahe dem Touristenort Playa Blanca im Süden erstreckte Reihe von sieben hellen, windgeschützten Buchten, naturbelassen und stellenweise auch hüllenfrei zu ge-nießen ● Playa de las Cucharas: im Osten an der Costa Teguise ausge-breiteter, heller Sandstrand für Familien und (im Westen) für Windsurfer

sPort & AktivitäteN ● Wandern: alle Arten von Routen von der Vulkantour über Küstentrekking bis zur Weinwanderung (auch geführt buch-bar) ● Mountainbiking: Radverleih und geführte Radtouren ver-fügbar, jegliche Art von Pisten und Ziegenpfaden von gemüt-lich bis herausfordernd ● Wassersport: über 30 Tauchreviere mit Wracks, Höhlen und Riffen, spektakulär das anfängertaugliche „Museo Atlántico“ an der Südküste (Kunstinstallation, 300 menschliche Figuren); dazu Segeln, Kajaktouren, Jet- und Wasserski, tolle Surf- und Windsurf-Spots ● Golf: Lanzarote Golf Resort und Costa Teguise Golf Club, beide 18 Loch ● Gleitschirmfliegen: rund 20 Startplätze für Flüge über dra-matische Landschaften, an manchen Tagen sogar Flug auf die Nachbarinsel La Graciosa möglich ● Walbeobachtungen: 26 Arten dokumentiert (Tümmler, Del-fine, Pilotwale etc.), teils Dauerbewohner der Gewässer, teils saisonale Gäste

hotellerie ● Labranda Alyssa Suite Hotel: in Playa Blanca in 1,5km Dis-tanz zum Meer gelegenes, frisch renoviertes 4-Sterne-Suiten-Hotel mit 120 Einheiten, großzügiger Poolanlage, Kinderbe-cken, -spielplatz und -animation, Restaurant, zwei Bars und schönem Panoramablick bis nach Fuerteventura ● Lani‘s Suites Deluxe: Adults only-Boutique-Hotel in Puer-to del Carmen mit 25 Suiten mit Meerblick, direktem Zugang zu zwei Sandstränden, Beauty- und Wellness-Zentrum und Gourmet-Restaurant, von der TripAdvisor-Community 2019 zum weltweit beliebtesten Hotel in der Kategorie „Romantik“ gekürt ● Sentido H10 White Suites: an der Südküste in Playa Blanca gelegenes 4-Sterne-Adults only-Hotel (All Inclusive oder Halb-pension) in 300m Entfernung zur „Playa Dorada“ mit 200 ele-gant eingerichteten Suiten, tropischem Garten, Poollandschaft, Wellnesscenter, gediegener Gastronomie, Animation und vie-lerlei Sport (Aerobic-Kurse, Wassergymnastik etc.)

FTI: Surfen auf den Kanaren

kurz Notiert

„TerraCeo“ in valenCia „Terraceo“ (Chillen auf Dachterrassen) ist ein neuer Trend, den man in Valencia besonders gut ausleben kann: An zahlreichen orten werden Cocktails und Tapas von weitem Blick und frischen Brisen garniert. So im „Ateneo“ (8. Etage, Blick auf die Plaza del Ayunta-miento), im „Micub“ auf dem Mercado de Colón (frische Marktpro-dukte) oder im „la Marina“ bei Aussicht auf das weite Blau.

GruPoTel: sPorT & sPa Die am 19. 10. auf der Baleareninsel stattfindende „Challenge Peguera-Mallorca“ wird von einem bunten Rahmenprogramm (17. – 19. 10.) mit Pasta-Party, Rockkonzert u. s. w. begleitet und kann für Gäste des Grupotel Nilo & Spa, nahe der Ziellinie gelegen, im Wellnesszentrum entspannt ausklingen. Zu diesem Anlass hat das hotel einen Sonderpreis von 59 EUR für eine Übernachtung samt halbpension aufgelegt.

riu Plaza esPaÑaKürzlich hat die hotelkette Riu mit dem Riu Plaza España ihr erstes hotel in Madrid und damit ihr erstes Stadthotel in Spanien eröff-net. Untergebracht ist das hotel im legendären Gebäude „Edificio España“ aus dem Jahr 1953, in dem in jahrelangem Umbau ein 4-Sterne-hotel mit 585 Zimmern eingerichtet wurde. Zum hotel zählen zudem u. a. ein beheizbarer Außenpool auf der 21. Etage, ein Fitnesscenter, ein Restaurant, zwei Sky Bars und 17 Veranstal-tungsräume.

Für Aktivurlauber erweitert FTI auf den Kanarischen Inseln sein Programm mit ein- und mehrtägigen Surfkursen für Anfänger und Fortgeschrittene auf Teneriffa, Gran Canaria und Fuerteventura. Für Wassersportler herrschen dort ideale Bedingungen: Vulkani-sche Riffe sowie die starken Strömungen des Atlantischen Ozeans generieren Wellen von zwei bis zu vier Metern Höhe. Darüber hi-naus nimmt der Veranstalter 13 neue Häuser ins Portfolio auf. Für eine komfortable Anreise sorgen wöchentliche Flüge mit Austrian myHoliday ab Wien und mit Eurowings ab Salzburg.

Foto: View

Ap

art / shu

tterstock.com

Surfparadies Kanarische Inseln


Ägypten: Port Ghalib – leistbarer luxus Pure Entspannung und Verwöhn-Services in hochklassigen Hotels zu erschwinglichen Preisen zählen zu den Hauptargumenten für einen Urlaub in Port Ghalib. Hinzu kommen verlässlicher Sonnenschein, eine intakte, bunte Unterwasserwelt, geballter Wüstenzauber und bequem erreichbare Kulturschätze mit UNESCO-Siegel.

kurzPortrAit ● Lage: an der Südküste des Roten Meers, rund 200km südlich von Hurghada ● Gründung: in den Nuller-Jahren als Großprojekt (samt Entsal-zungsanlage, Kraftwerk und Müllverbrennungsanlage) des aus Ku-wait stammenden Unternehmers Nasser al-Kharafi aus dem Sand gestampft und im November 2009 eröffnet ● Zielflughafen: Marsa Alam (RMF), von Österreich aus in ca. vier Flugstunden zu erreichen, nur wenige Fahrminuten von Port Gha-lib gelegen ● Unterkünfte: hochklassige Adressen großteils in direkter Strand-lage mit umfassender Gastronomie, Spa-Einrichtungen, Tauch-schulen und Kinderbetreuung ● Freizeiteinrichtungen: die von Palmen beschattete Flanier-meile Corniche mit Cafés, Eisdielen, Restaurants und Bars, ein hübscher Yachthafen, Sportmöglichkeiten wie Tauchen (Tauch-schulen, -schiffe und -safaris) , Schnorcheln, Golf, Bowling, Reiten, GoCart etc. ● Transport: Hotelshuttledienste, Taxis und Wassertaxis, Ausflüge üblicherweise mit Hotelabholung

hotellerie (AuswAhl) ● The Palace Port Ghalib: zu den Red Sea Hotels zählendes 5- Sterne-Domizil mit palastartiger Architektur, rund 400 Zimmern,

weitläufigem Strand, direktem Zugang zum Hausriff über einen Steg (Badeschuhe empfohlen), mehreren Pools (teils beheizbar), vielseitigem Sport- und Unterhaltungsprogramm, Haupt- und À-la-Carte-Restaurants, Bars, Spa (Sauna, Hamam, Anwendun-gen), Bibliothek, Kinderbetreuung und Spielplätzen sowie Nutzung weiterer Einrichtungen der benachbarten Schwesterhotels Siva Port Ghalib & Port Ghalib Resort● Siva Port Ghalib: 4,5-Sterne-All Inclusive-Hotel im arabischen Stil inmitten eines weitläufigen Gartens an einer Salzwasserlagune, mit rund 350 großzügigen Zimmern, Süßwasserpoolanlage (zwei Rutschen, Lazy River), Sport- und Unterhaltungsprogramm, Kin-derclub und Spa● Marina Lodge at Port Ghalib: gemütliches, landestypisches 3,5-Sterne-Hotel direkt an der Marina mit rund 200 Zimmern, Büfett-Restaurant (All Inclusive oder Halbpension) und mehreren Bars, zwei Süßwasserpools (Kinderpool), Miniclub, Shisha-Ecke, Fitness- und Wellnesszentrum

tAuch- & schNorchelsPots ● Hausriffe: von den Strandhotels zumeist über einen Steg direkt zu erreichendes Unterwasserbiotop mit Tiefen zwischen einem und zwölf Metern, gut auch für Schnorchler zu erkunden, mit bunter mariner Population und weitem Blick ● Elphinstone Reef: rund 300m langes Riff mit korallenbewachse-

Fotos: ETI, Irina K

lyuch

nikova / sh

utterstock.com


themA

1 WocheAll-inclusive

THE PALACE PORT GHALIB

ab € 429,- p.P.

inkl. Flug ab Österreich

DELUXE

nen Steilwänden, Riesenschwärmen von orangefarbenen Anthias, großen Thunfischen, Muränen und Haiarten wie Weißspitzenriff-hai, Hammerhai und Fuchshai (aufgrund der Strömungen nur er-fahrenen Tauchern empfohlen) ● Marsa Mubarak: in zehn Bootsminuten von den Strandhotels ge-legenes, gut für Schnorchler und Tauch-Anfänger (kaum Strömun-gen) geeignetes Revier mit farbenfrohen Korallen, Schildkröten und guten Chancen, Seekühe beim Grasen beobachten zu können (am besten morgens vor dem Touristenandrang) ● Sha‘ab Samadai (Delphinhaus): hufeisenförmiges Riff, das stel-lenweise auch für Schnorchler gut zu erkunden ist, in dem sich mit etwas Glück größere Delphin-Verbände zeigen und in tieferen Lagen (nur für erfahrene Taucher geeignet) Höhlen und Gänge zu erkunden sind

Ausflüge ● Monumente des Nils: vom Tagesauflug über mehrtägige Touren bis hin zur Nilkreuzfahrt in vorgefertigten Arrangements zu bu-chen, so etwa eine Tagestour nach Edfu und Kom Ombo (Edfu-, Sobek- und Horus-Tempel) oder nach Luxor (Karnak, Tal der Kö-nige), ggfs. mit Felukken-Fahrt ● Wüstensafari: Jeeptour in die Wüste mit Halt an interessanten Foto-Stopps, ggfs. mit Kamelritt oder Quad-Tour, Besuch einen Beduinendorfs, BBQ, Folklore-Show und Sternegucken ● El Quseir: Tagesausflug in die rund 5.000 Jahre alte Hafen-stadt im Norden von Marsa Alam, die einst das Ende eines alten

Karawanenwegs markierte, mit historischem Stadtkern, antikem bzw. mittelalterlichem Hafen, dem osmanischen Fort Sultans Selims (16. Jh.), alten Moscheen, traditionellen Cafés und Ge- schäften ● Wadi al Gamal-Nationalpark: ca. 50km südlich von Marsa Alam eingerichtetes Schutzgebiet („Tal der Kamele“) mit unterschiedli-chen Biotopen, in dem wilde Kamele und Esel, Affen, Gazellen und viele Vogelarten zu beobachten sind (Betreten nur in Begleitung eines Rangers gestattet)

vergNügeN & geNuss ● Sunset Cruises: romantische abendliche Kreuzfahrten, bei denen Sekt und ein Dinner serviert werden und Schnorcheltouren unter-nommen werden können, ggfs. mit Fotografen-Begleitung, womit schöne Erinnerungsbilder mitzunehmen sind ● Sea Scope Submarine: halb über, halb unter Wasser fahrendes Semi-U-Boot, dessen unteres Deck mit Panoramafenstern und Drehsesseln ausgestattet ist, so dass die Gäste bei einem kühlen Drink die Meeresfauna und –flora aus unmittelbarer Nähe erleben können (heißer Tipp für Nicht-Taucher) ● Spa-Behandlungen: Wohlfühloasen der Hotels, in denen profes-sionelle Therapeuten Behandlungen wie Massagen und Schönheits-behandlungen vornehmen, so etwa das „Red Sea Spa“ im Hotel The Palace Port Ghalib, das u. a. orientalische Öle, Kräuter und Gewür-ze für ein ganzheitliches Wellness-Erlebnis einsetzt und auch Gäs-ten von außerhalb offen steht


ägyPteN

10-Tage Kairo & Nilkreuzfahrtzu den Herbstferien Termin: 25.10-03.11.2019

2 N/Fr im 5* Hotel in Kairo

7 N/VP auf einem 5* Nilkreuzfahrtschiff

Inklusive Besichtigungen, Eintrittsgelder, Ausflugspaket und deutschsprachiger Reiseleitung

pro Erw./DZ: EUR 1.549,-pro Kind (2 – 11,99 Jahre): EUR 1.240,-

8-Tage JordanienTermin: 27.10.-03.11.2019

7 N/HP 3* Hotels während der RR

Inklusive Transfers, Besichtigungen, Eintrittsgelder und deutschsprachige Reiseleitung

pro Erw./DZ: EUR 1.195,-

Für Infos besuchen Sie unsere NEUE WEBSITEwww.botrostours.atoder senden Sie uns ein Email:[email protected] / Tel: 01-503 88 80

kurz Notiert

Jahn: relaxen deluxe Ruhesuchenden Strandurlaubern empfiehlt Jahn Reisen Austria das 5-Sterne-Adults only-hotel Steigenberger Coraya Beach in Marsa Alam, das mit direktem Strandzugang, einer großzügigen Poollandschaft, einem schönen Garten, mit Wellness, Sport und gepflegter Gastronomie sowie einer Weiterempfehlungsrate von 97,6% punktet. Buchbar (Preisbeispiel 30. 8.) für sechs Nächte mit Flug ab Wien und halbpension ab 948 EUR.

neues bei sChauinslandEine Produktneuheit des Duisburger Veranstalters für den Winter ist das 5-Sterne-Nilkreuzfahrtschiff MS Nile Serenity, ein kleines, gemütliches und komplett renoviertes Schiff mit 40 Balkonkabi-nen. Fans des Maskottchens Katta dürfen sich auch im Winter auf das Animationskonzept „Katta macht Urlaub“ freuen, das u. a. im neu eröffneten 5-Sterne-Jaz Maraya Family Resort bei kleinen Gäs-ten für beste laune sorgen wird.

allTours: neue adressenIm alltours-Portfolio in Ägypten, das ausschließlich häuser der 4- bis 5-Sterne-Kategorie mit hoher Kundenzufriedenheit und überwie-gend All Inclusive-Verpflegung umfasst, finden sich für kommen-den Winter neu die Anlagen Titanic Royal in hurghada, Kempinski Soma Bay und Amarina Abu Soma in Safaga ( jeweils fünf Sterne), sowie das 4-Sterne-haus Coral Sun Beach in Safaga. In ausgewähl-ten hotels sind bestimmt Zimmerkategorien zu Vorzugspreisen zu buchen.

ETI: Red Sea-Dreigestirn in Port Ghalib

In perfekter Lage zwischen dem Sandstrand und der Salzwas-serlagune von Port Ghalib befinden sich die drei Red Sea Hotels aus dem Portfolio von ETI, nur wenige Gehminuten von der Marina mit ihren Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt und nur zehn Fahrminuten vom Flughafen. Die drei Häuser The Palace Port Ghalib, Siva Port Ghalib (beide: siehe Destinationsbeschreibung) und das Port Ghalib Resort bilden gemeinsam eine weitläufige Anlage, deren Einrichtungen von Gästen aller drei Resorts zu nutzen sind. Das 4,5-Sterne-Hotel Port Ghalib Resort punktet mit einer Poolanlage samt Kinder-Pool, einem Spa, Yoga- und Pilates-Kursen, komfortablen Zim-mern, verschiedenen Restaurants und einer Shisha-Ecke. Teuer muss die Winterflucht nicht sein: Eine All Inclusive-Urlaubs-woche im Dezember im The Palace Port Ghalib ist inklusive Flug ab Wien und Transfers ab 430 EUR buchbar.

Botros: Viel Ägypten im neuen Programm

Im neuen Programm von Bo-tros Tours nimmt Ägypten mit bewährten und neuen Reisevorschlägen wieder eine prominente Rolle ein. Erneut dabei sind klassische Nil-kreuzfahrten – in Reinkultur, verbunden mit einer Erkun-dung Kairos und / oder Bade-verlängerungen, wöchentlich

durchgeführt ab zwei Perso-nen. Zu den Neuheiten zählt etwa die zehntägige nostal-gische Rundreise „El Pasha“, die Kairo und die wichtigsten Nil-Monumente umfasst und bei der die Unterbringung in zu Hotels umgebauten, stil-vollen Residenzen aus dem 19. Jh. erfolgt. Ein besonde-res Highlight bildet die Tour „Ägypten – Auf den Spuren der Heiligen Familie“, die zu bedeutenden kulturreligiösen Stätten führt. Beim Großteil der Katalogreisen wird neu noch mehr Wert auf Klein-gruppen gelegt, so ist bei vie-len Reisen die Teilnehmerzahl auf maximal zwölf Personen beschränkt.

Das Red Sea hotel Siva Port Ghalib

Foto: ETI

Foto: Botros Tou

rs


themA

FTI: Ausbau des Winterprogramms

kurz Notiert

Tui: floTT GebuChT Trotz der guten Nachfrage finden rasch Entschlossene noch inter-essante Arrangements: So etwa im neuen 5-Sterne-TUI Sensimar Alaya im Taucher-hotspot Marsa Alam, in dem eine All Inclusive-Urlaubswoche mit Flug ab Wien ab 937 EUR zu buchen ist oder im Familienhotel Suneo Club Reef Marsa, wo es das gleiche Arrange-ment für Erwachsene ab 555 EUR und für Kinder ab 358 EUR gibt.

CooK‘s Club el Gouna Im 4-Sterne-Cook‘s Club El Gouna, einem Top-Revier für Kite- und Windsurfer, Schnorchler und Taucher, sind sieben Nächte im styli-schen Doppelzimmer mit Frühstück sowie Corendon Airlines-Flug ab 649 EUR ausgeschrieben (Preisbeispiel 7. 9.). Rasch Entschlosse-ne profitieren im August noch von Eröffnungsspecials wie einem „Unlimited Drinks“-Paket für 12 EUR pro Person und Tag oder ei-nem Einzelzimmer zum Preis eines halben Doppelzimmers.

robinson: TauChen & surfenBestens für Aktivurlauber eignet sich der ganzjährig buchbare Ro-binson Club Soma Bay in der gleichnamigen Urlaubsregion unfern von hurghada: Der Club hat eine eigene SSI-Tauchbasis mit 70 Scu-bapro-Tauchausrüstungen und führt täglich Ausflüge zu schönen Revieren wie dem „Panoramariff“ und den „Sieben Türmen“ durch. Surfer mit Surfschein können sich mit dem bereitgestellten Mate-rial mit idealen Winden messen.

GUTEN START IN DEN URLAUB.

#towardsthesun

Sämtliche Corendon Airlines Flüge sind auch im Einzelplatzverkauf über die Systeme der Anbieter Amadeus, Schmetterling, Traffics, Peakwork und Ypsilon.net buchbar.

Service und Informationen unter: Tel. +49 (0) 211 546 922 307 oder per e-mail an [email protected]

your holiday airline.

Türkei · Griechenland · Ägypten

FTI lockt im Winter 2019/20 mit einem erweiterten Flugpro-gramm (Austrian Airlines, Fly Egypt) sowie mit neuen Hotels und zusätzlichen Nilschiffen ins Land am Roten Meer. Ein neu-es VIP-Visumspaket sorgt für eine komfortable Einreise: Zum Aufpreis von 5 EUR auf die Visumskosten werden Reisende an den Warteschlangen vorbeigeschleust und erhalten nette Ex-tras. Im Portfolio finden sich 30 Nilschiffe, neue Rundreisen und das neu gebaute, markeneigene 5-Sterne-Labranda Sataya in Marsa Alam, das ab Dezember 2019 mit einem „labrise“-Spa, vier Restaurants, zwei beheizbaren Außenpools, eigenem Strand und einem Miniclub aufwarten wird. Geflogen wird ab Graz, Salzburg, Linz und Wien wöchentlich nach Hurghada, Marsa Alam und Sharm El Sheikh.

Foto: FTI


San Diego – das Ziel, und nicht nur am Weg Wer San Diego lediglich als Tor zu Kalifornien betrachtet und keines zweiten Blicks würdigt, verpasst einen der besten Spots des Bundesstaats: unfassbar lange, sonnige Strände, tolle Gastronomie, Geschichte zum Anfassen, berührende Tierbegegnungen, Kunst, Sport, Shopping... alles vom Feinsten.

ANschAueN● San Diego Zoo: mehr als 3.500 Tiere in einem tropischen Garten, empfehlenswert die geführte Bustour quer durch den Tiergarten oder die Sky-Tram, um einen Gesamtblick von oben zu bekom-men● San Diego Zoo Safari Park: mit dem Kombiticket günstigerer Eintritt, früher als Wild Animal Park bekannt, ein Naturschutzge-biet mit unzähligen Tieren aus Afrika und Asien ● Balboa Park: der größte städtische Kulturpark der USA, 485ha groß, mit zahlreichen Museen, Kunstgalerien und Theatern● Old Town San Diego State Historic Park: mexikanisches Le-ben des 19. Jhs. – in historischen Gebäuden Handwerker dabei, zu schmieden und Zigarren zu drehen, dazu eine Kutschensammlung, Restaurants und Souvenirläden, gut ein paar Stunden einplanen ● Sea World San Diego: 18ha großer Park mit atemberaubenden Fahrgeschäften und Dutzenden Meereslebewesen aus der ganzen Welt● Aquatica San Diego: Wasserpark von SeaWorld, der Tiererleb-nisse mit rasantem Wasserrutschen und Sandstränden verbindet

uNterNehmeN● Old Town Trolley Tour: historischer Minibus, ähnlich einem Hop On -/ Hop Off-Bus, der quer durch die Altstadt kreuzt, eine sehr bequeme Art, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten (Tages- und Zweitagestickets verfügbar) zu erkunden; an zehn Haltestellen nach Lust und Laune Ein- und Ausstieg möglich (www.trolleytours.com/san-diego)

● Hornblower Cruises: nahe dem Maritime Museum, gleich neben dem Broadway Pier, fast stündlich ablegende Schiffe, die auf zwei Routen die Highlights der Stadt von der Wasserseite aus erlebbar machen (www.hornblower.com) ● Coronado Island: eigentlich eine Halbinsel, da über eine Brücke erreichbar, mit einem der schönsten Strände der USA; bekannt vor allem durch das im Jahr 1988 erbaute Hotel del Coronado, das als Filmkulisse und als Promi-Unterkunft in die Schlagzeilen gekom-men ist

wohNeN● The Sofia Hotel: in der Downtown von San Diego im historischen Stil und perfekter Lage unweit des Stadtviertels Gaslamp Quarter gebautes Boutique-Hotel samt Spa, Fitnessraum, Yogastudio und Brasserie (150 W Broadway, thesofiahotel.com/)● Marriott Gaslamp Quarter: gegenüber dem Baseballstadion Petco Park gelegenes Hotel, charmant mit Restaurant, gemütlicher Lounge, Dachbar sowie Fitnessraum (660 K St., www.marriott.de/)● Hyatt Andaz: unweit des San Diego Convention Center inmitten des Gaslamp Quarters gelegenes Domizil mit Dachterrasse samt Pool und Bar (600 F St., www.hyatt.com/)

esseN & triNkeN● Salud: im historischen Viertel Barrio Logan etabliertes mexika-nisches Restaurant, unbedingt die Fisch-Tacos probieren (2196 Lo-gan Ave, www.saludsd.com)

Foto: Dan

cestrokes / shu

tterstock.com, Tin

a Milacek


themA

● Born and Raised: Steakhaus im Herzen von Little Italy unter Regie des Michelin-Sternekochs Jason Mc Leod (1909 India St., www.bornandraisedsteak.com)● Lou & Mickey’s: Steak- und Seafood-Restaurant im Gaslamp Quarter (244 Fifith Ave, www.louandmickeys.com)● San Diego’s Restaurant Week: findet heuer von 27. - 29. 9. statt unter Teilnahme von mehr als 180 der besten Restaurants der Stadt, Menüs zu Festpreisen● San Diego Bay Wine & Food Festival: jedes Jahr im Novem-ber abgehaltenes Festival mit erlesenen Weinen und kulina-rischen Köstlichkeiten

AusgeheN● Kansas City Barbeque: alias „Top-Gun Bar“, unscheinbar in einer Seitengasse gelegen, Original-Schauplatz des gleichnami-gen Filmes mit Tom Cruise alias Maverick (1986), sogar das Pi-ano und die Jukebox sind erhalten (interessant für Film-Freaks, weniger für Foodies; 600 W Harbor Dr., www.kcbbq.net)● Tin Roof: typisch amerikanische Bar mit sehr gutem ame-rikanischen Essen (bis drei Uhr Früh), Highlights der Speise-karte: Nashville Hot Chicken, Chicken‘n Waffles, Dixie Biscuits und Wings; jeden Abend Live-Musik (401G St., www.tinroof-sandiego.com)● Coyote Ugly Saloon: Party, After Work-Bier, Happy Hours, Pub-Essen, ziemlich voll, wenn die Kellnerinnen auf der Bar tanzen (820 Fifth Ave., www.coyoteuglysaloon.com/sandiego)

shoPPeN● Prospect Street: auch „Rodeo Drive of San Diego“ genann-te, in La Jolla gelegene Einkaufsstraße mit zahlreichen kleinen Boutiquen, Gegenstück zur Girard Avenue, wo teure Design-Artikel verkauft werden● Outlet Center: San Diego County, Outlet vieler bekannter Marken wie Saks Off 5th oder Nordstrom Rack, teils bis zu 65% vergünstigt ● regionale Unikate: in Hillcrest entlang der University Ave-nue und der Fifth Avenue aufgereihte, trendige Boutiquen und Geschäfte mit antiquarischen Büchern, Vintage- und Designer-stücken, Schallplatten und Neuheiten● Kunsthandwerk: lokale Kunst, einmalige Schätze, zu finden in Golden Holl und South Park, ganzjährige Festivals inklusive

AusfliegeN● La Jolla: rund eine halbe Fahrstunde außerhalb San Diegos gelegener Stadtteil, ein perfekter Ort zum Entspannen mit schöner Promenade entlang des Strandes (der auch von frei lebenden Seelöwen geschätzt wird) sowie kleinen, eleganten Boutiquen und einladenden Cafés und Restaurants

usA News

Groundline: direKT ins verGnüGen Den Zugang zu einer Vielzahl von Vergnügungsparks in den USA erschließt Groundline seinen Kunden ohne zeitraubendes Schlan-gestehen an der Kassa: Mit voraus gebuchten Tickets können diese unmittelbar ins Vergnügen eintauchen und überdies Geld sparen, da die Preise vor ort in der Regel höher sind. Die große Welt der Blockbuster erleben Urlauber bei der WB Studio-Tour oder der Uni-versal Studios hollywood-Tour in los Angeles, Achterbahnfahrten mit beliebten Disney-Figuren stehen im Disneyland Resort Califor-nia im Programm und haarsträubende Fahrgeschäfte in der Knott’s Berry Farm. Tierbegegnungen und Geschwindigkeits-Thrills gibt es etwa in SeaWorld San Diego und jede Menge Wasserspaß in Six Flags hurricane harbor in los Angeles.

familienhiTs in san dieGo San Diego wartet mit unzähligen familienfreundlichen Aktivitäten für Kinder jeden Alters auf, so etwa mit dem Park legoland Cali-fornia, der anlässlich seines 20. Geburtstags im Jahr 2019 Kinder bis zwölf Jahre an ihrem Geburtstag zum Gratis-Besuch einlädt. Als ideales Reiseziel für die herbstferien profiliert sich die Stadt im oktober, wenn die wichtigsten Attraktionen und viele Museen Kin-dern kostenlosen Eintritt gewähren.

sPeCial von GreaTer forT lauderdale Greater Fort lauderdale lädt mit der kostenlosen „2-for-1 Summer Savings Card“ noch bis 30. 9. 2019 dazu ein, zahlrei-che Attraktionen mit einem Ticket für nur eine Person zu zweit zu erleben. Zu den highlights zählen Airboat-Fahrten durch die Everglades, Tauchen und Schnorcheln sowie Eintritte in mehre-re Museen. Eine Übersicht über die teilnehmenden Unterneh-men und das online-Bestellformular für die Karte gibt es unter www.sunny.org/summer.

„roCK river visiTor CenTer“ Die Stadt Rockford in Illinois hat ein Besucherzentrum eröffnet, um Naturliebhaber und outdoor-Sportler über die Freizeitmöglichkei-ten und Attraktionen entlang des Rock River zu informieren. Die 90 Autominuten von Chicago gelegene Stadt ist der ideale Ausgangs-punkt für Touren entlang des über 500km langen „Rock River Trails“, dem man zu Fuß, per Rad oder auf Pferderücken folgen kann; al-ternativ können auch Boots-, Erlebnis- oder Gourmet-Touren unter-nommen werden (www.rockrivertrail.com).

Kalifornien leiChT GemaChT Die leisure Pass Group wartet ab sofort mit zwei Neuheiten auf: Der neu aufgelegte „Go California Explorer Pass“ (www.california-explorerpass.com) ermöglicht den Eintritt in 14 Attraktionen des Golden State, während der neu gestaltete „las Vegas Pass“ (www.lasvegaspass.com) zahlreiche Attraktionen und Aktivitäten der „Sin City“ zusammenfasst – jeweils ohne Anstellen und mit vergünstig-ten Preisen.

Texas: ab in die WildnisUnberührte Natur, eine raue Wildnis und zahlreiche outdoorakti-vitäten warten in den 90 State Parks und fünf Nationalparks des lone Star States auf Abenteurer und solche, die es noch werden wollen. ob Wandern entlang beeindruckender Schluchten, Angeln an einem der vielen Seen oder Surfen auf Sandhügeln – jeder Park hat seinen ganz eigenen Reiz und wartet nur darauf, erkundet zu werden. Aus einem Tagesausflug kann oft schnell ein längerer Ur-laub werden.

tiNA uNterwegs

Ende Mai 2019 war tip-Redakteurin Tina Milacek im Vorfeld der Reisemesse IPW an der Westküste unterwegs und möchte sich bei San Diego Tourism für die freundliche Unterstützung be-danken (www.sandiego.org)

Visit USA Committee Austria: www.visit-usa.at/, E-Mail [email protected] (Expertentipps, kostenlose Broschüren)


Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unterwww.gelbeengel.at

imPressum

tip - travel industry professionalMedieninhaber: Profi Reisen Ver lags ge sell schaft m.b.H. l A-1030 Wien, Seidlgasse 22, Tel.: +43/1/714 24 14, Fax: 714 24 14-4 l Gründer: Rainer Pilcik †, Mag. Elo Resch-Pilcik l Chef redakteurin/Her ausgeberin: Mag. Elo Resch-Pilcik (ERP) l Chef vom Dienst: Dieter Putz l Redaktion: Dr. Maria Hohenau (MH), Dieter Putz (DiPu), Julia Trillsam (JT), Tina Milacek (TM), Mag. Christiane Reitshammer (CR), Martha Steszl (MS), Susanna Hagen (SH), Mag. Claudia Hilmbauer (Chil), Dr. Maria Schoiswohl (SAM), Wolfgang Tropf (WT) l Lektorat: Christl Resch l Re dak tions assis tentin: Karin Raab l Geschf. Gesellschaft erin: Mag. Elo Resch-Pilcik l Layout, Grafik & Bildbearbeitung: DI (FH) Martina Fuchs l WebMaster: Franz Paul (FP) l Druck & Versand: Druckerei Berger, Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., 3580 Horn l tip erscheint 14-tägig (26x/Jahr) ausschließlich im Abonnement l Internet: www.profireisen.at, www.tip-online.at, www.facebook.com/tip.magazine l email: [email protected], [email protected] Texte beinhalten Informationen aus Pressemeldungen folgender Agenturen: APA, DPA, sda und AFP. Gender Hinweis: Auf das Hinzufügen der jeweiligen weiblichen Formulierungen wurde bei geschlecht-spezifischen Hinweisen im Sinne der flüssigen Lesbarkeit verzichtet. Alle personalen Begriffe sind sinngemäß geschlechtsneutral, also weiblich und männlich, zu lesen.

service

tiP hits termiNe

eThioPian airlines PeP-anGeboTeEthiopian Airlines fliegt ab 26. Oktober auch dienstags von Wien nach Addis Abeba und ist damit die einzige Airline, die täglich Österreich mit Afrika verbindet. Darüber hinaus hat die Airline neue PEP-Tarife für Reisebüro- und Flughafen-Mitarbeiter inkl. Mitnahme einer Begleitperson aufgelegt.

Ab sofort fliegen die Mitarbeiter zu mehr als 60 afrikanischen Des-tinationen ab 100 EUR in der Economy Class und ab 650 EUR in der Business Class (exkl. Steuern, Gebühren und Zuschläge). Die neuen PEP-Tarife sind ab vier Monate vor Abflug buchbar.

Tui: KaPverden PeP-anGeboTeMit dem attraktiven Flug-Only-Preis reisen Agents bereits ab 199 EUR ab Wien, Graz oder Linz in das Winterparadies. Der Bu-chungszeitraum geht ab sofort bis zum 4. September 2019. Das Pep-Angebot ist für maximal eine Person, eine Begleitperson und ein Kind bis 12 Jahre gültig.

Der neue Robinson Club Cabo Verde auf Sal wartet außerdem mit einem tollen Eröffnungsangebot auf: Eine Nacht im Doppelzimmer im Adults-Only Club ab 18 Jahren ist bereits ab 45 EUR pro Person buchbar. Der Buchungszeitraum geht bis zum 30. September 2019.

Info & Buchung: [email protected] oder [email protected].

besT4Travel KinoeinladunG: südafriKa – der filmBest4Travel ist gemeinsam mit South African Tourism sowie Sil-ke Schranz und Christian Wüstenberg, den beiden Protagonisten der Reisedokumentation „Südafrika - der Film“, zu Gast in vier Städten in Österreich. Für ihren Film sind Silke und Christian im Wohnmobil kreuz und quer durch Südafrika, Swaziland und Lesotho gereist. Auf ihrem langen Weg von Kapstadt bis nach Johannesburg haben sie jeden Tag während der zweimonatigen Reise dokumentiert. Es ist der besondere Blickwinkel, der diese Reisedokumentation ausmacht. Bewegende Begegnungen wech-seln sich ab mit bombastischen Landschaftsbildern und unfass-bar nahen Tierbeobachtungen. Das Team von Best4Travel sowie die beiden Protagonisten des Films stehen im Rahmen der Ver-anstaltung für Gespräche und Reisetipps gerne zur Verfügung.

Datum / Ort: 23. September 2019 / Wien, Lugner Kino 24. September 2019 / Graz, Schubert Kino 25. September / Salzburg, Cineplexx Salzburg City 26. September / Innsbruck, Metropol KinoAblauf: Zum Auftakt des Abends erwartet die Teilnehmer ein südafrikanischer Weinempfang: in Wien, Graz, Innsbruck: ab 18:00 Uhr; in Salzburg: ab 19:00 UhrFür Popcorn und Getränke ist gesorgtAnmeldung: Per Mail mit Angabe des Termins/Stadt an: [email protected]

derTour-seminar: indisCher ozeanNach dem erfolgreichen Auftakt des Ganztagesseminars „Wer-de Asien Experte in einem Tag“ mit mehr als 100 Teilnehmern im Herbst des Vorjahres setzt Dertour Austria auf eine Wieder-holung dieses Schulungsformats; diesmal zum Thema Indischer Ozean. An nur einem Tag können sich Agents dabei alle Infos aus erster Hand zu diesem traumhaften Zielgebiet abholen.

Datum / Ort:23. September 2019 / Wien (Hotel Fleming)24. September 2019 / Salzburg (Wyndham Grand Hotel)Für Teilnehmer, die aus Linz nach Salzburg anreisen möchten, stehen kostenfreie SMS Shuttle zur Verfügung.Anmeldung: [email protected].


AdAbei

Experten-TippUNSERE ÖSTERREICHISCHE

VERTRIEBSEXPERTIN NATALIE DOCEKAL EMPFIEHLT

Mallorca · Sa Coma Protur Badia Park****

hollywood mit hainan Airlines

Zu einem cineastischen Ausflug ins los Angeles der 90er Jahre lud hainan Airlines ins hollywood Megaplex Gasometer zu einer Sondervorstellung des neuesten Kassenschlagers „once upon a time in hollywood“. Die zahlreich erschienenen Agents konnten neben dem unterhaltsamen Kinogenuss auch erfahren, dass die asiatische 5-Sterne Airline zweimal wöchentlich Wien mit der „Elektronikhaupt-stadt“ Shenzen verbindet und darüber hinaus noch zahlreiche weitere Destinationen wie zum Beispiel los Angeles anbietet

Foto

: Mar

tha

Stes

zl

EVA AIR sagt Danke

Mit einer „Back to the Future“-Party bedankte sich EVA AIR Österreich General Manager Edward ho bei seinem Team in Wien für den uner-müdlichen Einsatz und herausragende leistungen des vergangenen und des bisherigen Jahres 2019 . Edward ho: „Mit einem unterhalt-samen, unbeschwerten Nachmittag gemeinsam mit meinen Mitar-beitern sehe ich mit Zuversicht in die Zukunft. Schließlich naht 2021: 30 Jahre Strecke Taipeh – Bangkok – Wien!“ Gefeiert wurde in den exklusiven Räumlichkeiten des Tower am Flughafen Wien

Foto

: EV

A A

IR

Dertour: BBQ on Boat

Dertour lud Ende Juli zum exklusiven Barbecue on Boat auf einem der schönsten Seen Österreichs, dem Mondsee und in Wien auf der Alten Donau ein. Die Köstlichkeiten vom Grill ließen die herzen der Teil-nehmer höherschlagen. Im Mittelpunkt der Abende stand Mauritius: Beachcomber-lady Martina Sadilkova und Kerstin Sänger vom Fremden-verkehrsamt Maurtius genossen gemeinsam mit den Agents die ausgelassene und angenehme Stimmung. Das Barbecue-Boot am Mondsee wurde zu späterer Stunde zum Party-Boot

Prima & Western Union gratulieren

Aufmerksame leser des Prima Reisen-Newsletters konnten im An-schluss an die Nordlichtparty in der Strandbar herrmann an einem spannenden Gewinnspiel teilnehmen: In Kooperation mit Western Union wurde u.a. ein handsigniertes Trikot des aktuellen Champions league Gewinners FC liverpool verlost. Michael Feytl von Ness Reisen wurde als glücklicher Gewinner gezogen und freute sich sichtlich über den hauptpreis, der persönlich von Gernot Draxler (Western Union) und Gottfried Winkler (PRIMA REISEN) übergeben wurde.

Foto: Prima Reisen

Foto: Dertou

r

Gemeinsam mehr erreichen!Ziel der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP ist die Förderung von Bildung. Mit Hilfe der Spender errichten wir Schulen in Entwicklungsländern. Wenn es gelingt, zumindest 500 Reisebüros davon zu überzeugen, sich je Standort mit € 100,– zu beteiligen, können wir eine weitere Schule in Ruanda finanzieren!

So können Sie spendenFüllen Sie bitte das Unterstützer-Formu-lar auf www.wirbaueneineschule.at aus und erklären Sie sich bereit, die Aktion mit dem gewählten Betrag in Form einer Spende zu unterstützen. Sie erhalten umgehend ein Logo von Fly & Help zur Verwendung, z.B. auf Ihrer Homepage.

Austrian Travel Agencies SchoolBauen wir gemeinsam die

for Ruanda

Ruanda

Fly&Help_Inserat_A4.indd 1 22.05.19 09:46

INN 0512 /551 888 VIE 01/710 51 88 info@aerPUERTO DEL CARMEN Hotel LABRANDA El Dorado BBB+ Woche im...

Documents

Transcript of INN 0512 /551 888 VIE 01/710 51 88 info@aerPUERTO DEL CARMEN Hotel LABRANDA El Dorado BBB+ Woche im...