Innovationen für Ihr Kanalnetz - Unitechnicsunitechnics.de/images/ontour/ontour2017/...Schwerin...
Transcript of Innovationen für Ihr Kanalnetz - Unitechnicsunitechnics.de/images/ontour/ontour2017/...Schwerin...
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
Innovationen für Ihr Kanalnetz
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
SYSTA System-Automatisierung GmbH
Sulfidbilanz
Abwasserdruckleitungen
APW Kleinaga – Kanal Rusitz
APW Rusitz – Kanal Rusitz
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
1 Sulfidbilanz
2 H2S-Messungen
3 Sauerstoffanreicherung im Kanal
4 Empfehlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
Grundlagen
Geruch und Korrosion
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
Geruchsbelästigungen als Folge
von sinkendem Wassergebrauch
Foto: ©EnBW
Entwicklung des personenbezogenen
WasserVERgebrauchs
in Litern pro Einwohner und Tag in Deutschland
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
Geruch ist nur die „Spitze des Eisbergs“
MilliardenAufgaben Korrosion
Oft treten Geruchsbelästigung und
biogene Korrosion gemeinsam auf.
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
Haupteinflussfaktoren:
► Temperatur
► organische
Verschmutzung
► Sauerstoffgehalt / Nitrat
► Sielhaut
► Sulfatgehalt
► pH-Wert
► Fliessgeschwindigkeit
► Fliesszeit
► Betriebsweise/ -systeme
► …
Desulfurikation - Sulfidbildung - H2S-Bildung
Biogene Schwefelsäurekorrosion
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
► GERUCH: anerkannte Geruchsschwelle für Schwefelwasserstoff ≥ 0,1 ppm
► ARBEITSSICHERHEIT: MAK-Wert in der Luft (neu: AGW) 10 (5) ppm
► BIOGENE KORROSION:
starke biogene Korrosionserscheinungen ursächlich durch ≥ 0,5 ppm
Schwefelwasserstoff (Durchschnittswert)
Schwellen- und Grenzwerte3 Aspekte der Anfaulung von Abwasser
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
(Quelle: Korrosionsrate von Beton in Abhängigkeit der H2S-Konzentration in der
Umgebungsluft bei Dauerbegasung / Weissenberger – Norwegen 2002)
Ko
rro
sio
nsra
te in m
m/J
ah
r
H2S-Konzentration in ppm
Korrosionsrate in Abhängigkeit der H2S Konzentration
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
Entwässerungsnetz als System von Druckleitungen und Sammlern:
Hauptsammler => Pumpwerk => Druckrohrleitung => Hauptsammler
Pumpwerk
Druckrohrleitung
Hauptsammler
Kläranlage
Teilentwässerungs-
gebiet
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
H2S-Ausgasungen – nach fast JEDER Druckrohrleitung
Teilentwässerungsgebiet im Schnitt
1. H2S Ausgasung mitunter bereits im Pumpwerk
2. H2S Ausgasung über 1-3 km nach der Druckrohrleitung
3. Die größte H2S Belastung ist nicht am DU-Schacht, sondern einige Schächte später
4. Geruch als Indikator biogener Korrosion
5. Lebensdauerreduktion auf teilweise nur noch 5-15 Jahre (!!!)
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
Biogene Schwefelsäurekorrosion in PumpwerkenInhalt
1. Grundlagen
2. Ausgangslage
3. Auftrag
4. Sulfidbilanz
5. Messungen
6. Wirtschaftlichkeit
7. Empfehlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
Biogene Schwefelsäurekorrosion in Schächten
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
1. Wie hoch ist die geruchs- und korrosionsauslösende Sulfidfracht im Abwasser?
2. Wie weit reicht die Ausgasungsstrecke nach einer Druckrohrleitung?
Zentrale Fragen zur Dimensionierung von Lösungen
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
1. M
od
ell
ieru
ng
, A
usg
an
gsd
ate
n
Übersichtsplan Druckleitungen und Kanal
Pumpwerk
mit Druckleitung
Freigefällekanal
Am Rusitzer Weg /
Mitschurinsiedlung
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
1. M
od
ell
ieru
ng
, A
usg
an
gsd
ate
n
Auszug Lageplan – APW Kleinaga
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
1. M
od
ell
ieru
ng
, A
usg
an
gsd
ate
n
APW Kleinaga
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
1. M
od
ell
ieru
ng
, A
usg
an
gsd
ate
n
Auszug Lageplan – APW Rusitz
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
1. M
od
ell
ieru
ng
, A
usg
an
gsd
ate
n
Auszug Lageplan - Mitschurinsiedlung
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
1. M
od
ell
ieru
ng
, A
usg
an
gsd
ate
n
Mitschurinsiedlung
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
1. M
od
ell
ieru
ng
, A
usg
an
gsd
ate
n
Modellierung der Druckleitung und Freigefällekanal
Pumpwerk
mit Druckleitung
Freigefällekanal
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
APW
Kleinaga
Am Rusitzer Weg /
Mitschurinstraße
APW Rusitz
2.930 m PE
220x20,5
650 m PE 110x10
ca. 2.000 m Stzg DN 300
Vorspanneberg
Zeitzer Straße
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
Datenlage
- APW Kleinaga 200 bis 250 m³/d Abwasser bei Trockenwetter
Regenwetter bis ca. 1.000 m³/d
- APW Rusitz 26 m³/d Abwasser bei Trockenwetter (260 EW)
Regenwetter bis ca. 100 m³/d
- Annahme: Abwasserparameter CSB, pH-Wert, Sulfat (keine aktuellen Daten verfügbar)
CSB Trockenwetter: 800 mg/l, CSB Regenwetter: 250 mg/l,
Sulfat Trockenwetter: 100 mg/l, Sulfat Regenwetter: 30 mg/l,
pH-Wert 8,3
- Sauerstoffgehalt 4 bis 6 mg/l
- Auswertung Pumpenlaufzeit zeigt 260% Regenwetter ggü. Trockenwetter (17.9. / 24.9.16)
Lastfälle
I) Sommer (18 °C Abwassertemperatur) Trockenwetter
II) Sommer (18 °C Abwassertemperatur) Regenwetter
III) Winter (8 °C Abwassertemperatur) Trockenwetter
IV) Winter (8 °C Abwassertemperatur) Regenwetter
V) Sommer (18 °C Abwassertemperatur) Trockenwetter bei erhöhtem CSB (+25%)
VI) Sommer (18 °C Abwassertemperatur) Trockenwetter bei erforderlicher Nitratdosierung
VII) Sommer (18 °C Abwassertemperatur) Trockenwetter bei erhöhtem pH-Wert (8,6)
1. M
od
ell
ieru
ng
, A
usg
an
gsd
ate
n
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
Auswertung Niederschlagsaufzeichnung vom 15.9. bis 30.9.16
1. M
od
ell
ieru
ng
, A
usg
an
gsd
ate
n
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
0,0
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
30,0
35,0
Tagesregenmenge (mm/d)
0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
12
:08
19
:38
3:0
81
0:3
81
8:0
81
:38
9:0
81
6:3
80
:08
7:3
81
5:0
82
2:3
86
:08
13
:38
21
:08
4:3
81
2:0
81
9:3
83
:08
10
:38
18
:08
1:3
89
:08
16
:38
0:0
87
:38
15
:08
22
:38
6:0
81
3:3
82
1:0
84
:38
12
:08
19
:38
3:0
81
0:3
81
8:0
81
:38
9:0
81
6:3
80
:08
7:3
81
5:0
82
2:3
86
:08
13
:38
21
:08
4:3
8
Niederschlag (mm/5min)
Als relevanter
Niederschlagstag kann der
17.9.16 herangezogen
werden
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
Auswertung Pumpenlaufzeiten PW Kleinaga vom 15.9. bis 30.9.16
1. M
od
ell
ieru
ng
, A
usg
an
gsd
ate
n
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
00:00:00
00:01:26
00:02:53
00:04:19
00:05:46
00
:03
:39
01
:14
:41
01
:59
:40
03
:50
:37
04
:58
:44
06
:47
:52
07
:30
:18
08
:15
:37
08
:35
:47
09
:01
:37
09
:16
:01
09
:38
:50
09
:56
:31
10
:20
:10
10
:37
:22
10
:59
:25
11
:16
:26
11
:40
:08
11
:58
:09
12
:26
:23
12
:48
:09
13
:14
:17
13
:34
:21
14
:05
:02
14
:26
:46
14
:55
:47
15
:21
:38
16
:01
:56
16
:29
:25
17
:09
:57
17
:36
:26
18
:13
:48
18
:35
:16
19
:08
:36
19
:28
:56
20
:02
:17
20
:27
:33
21
:05
:24
21
:32
:30
22
:08
:59
22
:36
:50
23
:27
:14
23
:59
:59
Pumpenlaufzeit Trockenwetter (24.9.16) 129 Schaltzyklen mit je ca. 3
Minuten => 4 Stunden
Pumpenlaufzeit
00:00:00
00:02:53
00:05:46
00:08:38
00:11:31
00:14:24
23
:59
:59
00
:28
:42
01
:00
:37
01
:31
:53
02
:03
:12
02
:36
:07
03
:21
:35
04
:02
:40
04
:42
:50
06
:37
:55
08
:13
:43
08
:57
:59
09
:30
:13
09
:57
:04
10
:31
:14
11
:01
:35
11
:28
:14
11
:56
:07
12
:30
:55
12
:56
:48
13
:23
:25
13
:51
:51
14
:22
:21
14
:52
:44
15
:19
:19
15
:44
:42
16
:18
:46
16
:59
:12
17
:34
:03
18
:01
:16
18
:39
:53
19
:06
:36
19
:33
:27
20
:05
:17
20
:42
:37
21
:14
:06
21
:42
:56
22
:10
:07
22
:41
:24
23
:10
:53
23
:43
:51
Pumpenlaufzeit Regenwetter (17.9.16)242 Schaltzyklen mit je ca.
4-7 Minuten => 10 Stunden
20 Minuten Pumpenlaufzeit
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Sulfidbildung in den Druckleitungen (Sulfidkonzentration im Abwasser)
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
0,00 mg/l
2,00 mg/l
4,00 mg/l
6,00 mg/l
8,00 mg/l
10,00 mg/l
12,00 mg/l
Sommer,Trockenwetter
Sommer,Regenwetter
Winter,Trockenwetter
Winter,Regenwetter
Sommer, CSBerhöht
Sommer, mit Nitrat Sommer, pH-Werterhöht
Sulfidbildung DRL APW Kleinaga Sulfidbildung DRL APW Rusitz
Lastfälle Sommer, ohne
Dosierung sind maßgeblich
für beide Druckleitungen
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Sulfidfracht in den Druckleitungen
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
0 g/d
500 g/d
1.000 g/d
1.500 g/d
2.000 g/d
2.500 g/d
Sommer,Trockenwetter
Sommer,Regenwetter
Winter,Trockenwetter
Winter, Regenwetter Sommer, CSBerhöht
Sommer, mit Nitrat Sommer, pH-Werterhöht
Sulfidmenge DRL APW Kleinaga Sulfidmenge DRL APW Rusitz
DRL APW Kleinaga hat
Haupteinfluss auf Geruch
und Korrosion, APW Rusitz
nur geringer Einfluss
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Sauerstoffbedarf in den Druckleitungen
0 mg/l
20 mg/l
40 mg/l
60 mg/l
80 mg/l
100 mg/l
120 mg/l
140 mg/l
Sommer,Trockenwetter
Sommer,Regenwetter
Winter,Trockenwetter
Winter,Regenwetter
Sommer, CSBerhöht
Sommer, mitNitrat
Sommer, pH-Wert erhöht
Sauerstoffbedarf DRL APW Kleinaga Sauerstoffbedarf DRL APW Rusitz
O2-Bedarf ist
verhältnismäßig
überschaubar, mit Belüftung
jedoch nicht abzudecken
(max. 6-8 mg/l möglich)
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Kritische Fließzeit Druckleitung APW Kleinaga
0,00 h
1,00 h
2,00 h
3,00 h
4,00 h
5,00 h
6,00 h
7,00 h
8,00 h
9,00 h
10,00 h
Sommer,Trockenwetter
Sommer,Regenwetter
Winter,Trockenwetter
Winter, Regenwetter Sommer, CSBerhöht
Sommer, mit Nitrat Sommer, pH-Werterhöht
kritische Fließzeit DRL APW Kleinaga IST Fließzeit DRL APW Kleinaga
Kritische Fließzeit ist i.d.R.
aufgrund hoher O2-Zehrung
sehr gering, außer bei hoher
Nitratdosierung (min 85 l/d)
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Kritische Fließzeit Druckleitung APW Rusitz
0,00 h
1,00 h
2,00 h
3,00 h
4,00 h
5,00 h
6,00 h
7,00 h
8,00 h
9,00 h
10,00 h
Sommer,Regenwetter
Winter,Trockenwetter
Winter, Regenwetter Sommer, CSBerhöht
Sommer, mit Nitrat Sommer, pH-Werterhöht
kritische Fließzeit DRL APW Rusitz IST Fließzeit DRL APW Rusitz
Kritische Fließzeit ist i.d.R.
aufgrund hoher O2-Zehrung
sehr gering, außer bei hoher
Nitratdosierung (min 5,5 l/d)
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Abluftmengen bei Verdünnung auf Geruchsschwelle von 0,1 ppm
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
0 m3/d
2.000.000 m3/d
4.000.000 m3/d
6.000.000 m3/d
8.000.000 m3/d
10.000.000 m3/d
12.000.000 m3/d
14.000.000 m3/d
16.000.000 m3/d
Sommer,Trockenwetter
Sommer,Regenwetter
Winter,Trockenwetter
Winter,Regenwetter
Sommer, CSBerhöht
Sommer, mitNitrat
Sommer, pH-Wert erhöht
Abluftmenge von DRL APW Kleinaga Abluftmenge von DRL APW Rusitz
Die Abluftmengen sind extrem
hoch. Da diese real nicht
auftreten, werden merklich
höhere H2S-Konzentrationen zu
erwarten sein
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Emissionsstrecken bei verschiedenen pH-Werten
Die rechnerische Emissionsstrecke wurde unter der Annahme des theoretisch vollständigen Entweichens des Schwefelwasserstoffs auf dem Fließweg ermittelt.
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Druckleitung
Emissions-
strecke bei
pH 8,3
(1.900 m)
Emissions-
strecke bei
pH 8,6
(2.900 m)
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
H2S-Belastung (Geruch und Korrosion), ohne Dosierung
Die rechnerische Emissionsstrecke wurde unter der Annahme des theoretisch vollständigen Entweichens des Schwefelwasserstoffs auf dem Fließweg ermittelt.
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Sehr hohe
Belastung
Mittlere
Belastung
Geringe
Belastung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
►In allen Szenarien ist eine Sulfidentwicklung in beiden Druckleitungen
zu erwarten, wobei die wesentlichen Sulfidmengen in der Druckleitung von
Kleinaga entstehen
►Auch im Winter entstehen geringe Sulfidfrachten
►Die Dosierung der Nitrate zeigt merkliche Wirkung; mit ca. 85 l/d am APW
Kleinaga sowie ca. 5,5 l/d am APW Rusitz ist eine Sulfidbildung vermeidbar,
sofern die Dosierung der erforderlichen Tagesganglinie angepasst ist;
voraussichtlich jedoch höhere Dosierung (ggf. 120 l/d Kleinaga) notwendig
►Ohne Dosierung sind deutliche Geruchsbelästigungen zu erwarten
►Korrosionspotenzial ist als unbedeutend einzuschätzen bei aktueller Dosierung;
ohne Dosierung merkliches Korrosionspotenzial für Betonschächte (Kanal aus
Steinzeugrohr ist i.d.R. nicht korrosiv gefährdet)
►pH-Wert abhängige Emissionsstrecken von 2.000 bis 3.000 m
►Sauerstoffdefizit in den Druckleitungen ist mit 120 mg/l bzw. 50 mg/l
noch nicht sehr hoch, jedoch mit Belüftung der Leitung nicht realisierbar
Zwischenergebnis Sulfidbilanz
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
►Variation des Abwasserparameters CSB hat keinen großen Einfluss auf
die Sulfidentwicklung
►Dem gegenüber ist die Abwassertemperatur sehr bedeutsam
►pH-Wert ist maßgeblich für die Länge der Emissionsstrecke
►Merkliche Geruchsbelastungen sind für den Bereich der Bebauung
Mitschurinsiedlung zu erwarten
►Steiler Geländeverlauf führt zu hohen Fließgeschwindigkeiten im Kanal
und damit zu einer zusätzlichen Verlängerung der H2S-Emissionsstrecke
►Ohne Dosierung Geruchsbelästigungen bis in Vorspanneberg und die Zeitzer
Straße in Gera zu erwarten
►Lösungen gegen Geruch im Kanal sind auf bis zu 3.000 m Reichweite
auszulegen
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
1 Sulfidbilanz
2 H2S-Messungen
3 Sauerstoffanreicherung im Kanal
4 Empfehlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
H2S-Messungen (6 Messstellen)
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
M1:
Übergabeschacht
DRL Kleinaga
M2:
Übergabeschacht
DRL Rusitz
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
H2S-Messungen (6 Messstellen)
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
M3 bis M6:
Kanal
Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Ergebnisse H2S-Messungen – Messstelle M1
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
M1:
Übergabeschacht
DRL Kleinaga
16.9. bis 23.9. mit Dosierung
23.9. bis 30.9. ohne Dosierung
Mit Dosierung
Mittel: 0 ppm
Max: 0 ppm
Ohne Dosierung
Mittel: 2,8 ppm
Max: 88 ppm
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Ergebnisse H2S-Messungen – Messstelle M2
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
M2:
Übergabeschacht
DRL Rusitz
16.9. bis 23.9. mit Dosierung
23.9. bis 30.9. ohne Dosierung
Mit Dosierung
Mittel: 0,05 ppm
Max: 31 ppm
Ohne Dosierung
Mittel: 0,8 ppm
Max: 83 ppm
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Ergebnisse H2S-Messungen – Messstelle M3
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
M3: Schacht
AC368S0081
16.9. bis 23.9. mit Dosierung
23.9. bis 30.9. ohne Dosierung
Mit Dosierung
Mittel: 0,1 ppm
Max: 40 ppm
Ohne Dosierung
Mittel: 23,1 ppm
Max: 168 ppm
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Ergebnisse H2S-Messungen – Messstelle M4
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
M4: Schacht
AC368S0079
16.9. bis 23.9. mit Dosierung
23.9. bis 30.9. ohne Dosierung
Mit Dosierung
Mittel: 0,01 ppm
Max: 9 ppm
Ohne Dosierung
Mittel: 16,2 ppm
Max: 108 ppm
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Ergebnisse H2S-Messungen – Messstelle M5
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
M5: Schacht
AC368S0077
16.9. bis 23.9. mit Dosierung
23.9. bis 30.9. ohne Dosierung
Mit Dosierung
Mittel: 0,02 ppm
Max: 7 ppm
Ohne Dosierung
Mittel: 8,0 ppm
Max: 96 ppm
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Ergebnisse H2S-Messungen – Messstelle M6
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
M6: Schacht
AC549S0074
16.9. bis 23.9. mit Dosierung
23.9. bis 30.9. ohne Dosierung
Mit Dosierung
Mittel: 0,06 ppm
Max: 26 ppm
Ohne Dosierung
Mittel: 8,5 ppm
Max: 111 ppm
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
(Quelle: Korrosionsrate von Beton in Abhängigkeit der H2S-Konzentration in der
Umgebungsluft bei Dauerbegasung / Weissenberger – Norwegen 2002)
Korrosionsrate in Abhängigkeit der H2S Konzentration
durchschnittliche H2S-Konzentration [ppm]
Ko
rro
sio
ns
rate
[m
m/a
]
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
2. E
rgeb
nis
se
►Messungen wurden unter 2 Einflüssen (MIT und OHNE Nitratdosierung)
durchgeführt
►MIT Dosierung ist eine sehr gute Reduzierung der H2S-Belastungen erzielt
worden (Mittelwert 0,1 ppm oder kleiner); sehr guter Korrosionsschutz
für die Abwasseranlagen
►Geruchsbelästigungen sind kaum zu erwarten, da nur vereinzelt Belastungs-
spitzen auftraten (Überdosierung vorausgesetzt)
►OHNE Dosierung besteht ein erhebliches Geruchs- und Korrosionspotenzial
►Mittlere Belastungen bis zu 23 ppm, Spitzen bis 168 ppm
►Insbesondere Bereich Mitschurinsiedlung ist betroffen (Emissionen sind dort
höher als im Bereich Am Rusitzer Weg, da hohe Abwasserfließgeschwindigkeit
und somit teilweises Mitreißen der Kanalabluft
Zwischenergebnis H2S-Messungen
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
1 Sulfidbilanz
2 H2S-Messungen
3 Sauerstoffanreicherung im Kanal
4 Empfehlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Sauerstoffanreicherung in der Kanalabluft - Einsatzbedingungen
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
►Sauerstoffanreicherung in der Kanalluft zum Abbau von Geruchsstoffen ist
technisch realisierbar, jedoch sind Zusatzmaßnahmen erforderlich
►Abluft gezielt leiten (Kanalabdeckungen, Hausanschlüsse, seitliche
Anbindungen geeignet verschließen)
►Überprüfen der Reichweite der Kanalluftabsaugung; alternativ Reichweite
Eintrag Sauerstoff angereicherte Luft
(voraussichtliche Reichweite wird mit 400 m angenommen)
►Errichtung der technischen Anlagen zur Sauerstoffanreicherung der Kanalluft
►Standortwahl ist abhängig von gewählter Betriebsweise
=> bergseitig bei Abluftabsaugung und Behandlung am Anlagenstandort
=> hangseitig bei Eintrag sauerstoffangereicherter Luft in den Kanal
►Herstellen eines Stromanschlusses (im Schaltkasten der O2-Anlage oder
separate HA-Säule)
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Sauerstoffanreicherung in der Kanalabluft – Standortideen (hangseitig-blasend)
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Die Reichweite einer Anlage wurde mit 400 m angesetzt. Die eingetragene O2 angereicherte Luft ist wieder abzuführen.
Reichweite
einer Anlage
(400 m)
Anlagen-
standort
O2-Anlage
Abluftableitung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Abluftbehandlung mit O2 angereicherter Luft – Standortideen (bergseitig-saugend)
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Die Reichweite einer Anlage wurde mit 400 m angesetzt. Die eingetragene Luft wird am Hochpunkt behandelt.
Reichweite
einer Anlage
(400 m)
Anlagen-
standort
O2-Anlage mit
absaugung
Abluftableitung
Kanalbelüftung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Abluftbehandlung mit O2 angereicherter Luft – Einbaubedingungen blasend
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Zur Erzielung einer vertretbaren Reichweite ist ggf. zusätzlich der Einbau von
Geruchsdämpfungssystemen erforderlich
Abwasserfließrichtung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Abluftbehandlung mit O2 angereicherter Luft – Einbaubedingungen saugend
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Zur Erzielung einer vertretbaren Reichweite ist ggf. zusätzlich der Einbau von
Geruchsdämpfungssystemen erforderlich
Abwasserfließrichtung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Wirkungsgradverlust OHNE Einbau von Geruchsdämpfungssystemen
zur Abluftführung
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Bei saugendem Betrieb Bei blasendem Betrieb
Abwasserfließrichtung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Sauerstoffanreicherung in der Kanalabluft - Einsatzbedingungen
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Sauerstoffanreicherung in der Kanalabluft - Einsatzbedingungen
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Sauerstoffanreicherung in der Kanalabluft - Einsatzbedingungen
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Sauerstoffanreicherung in der Kanalabluft - Einsatzbedingungen
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
1 Sulfidbilanz
2 H2S-Messungen
3 Sauerstoffanreicherung im Kanal
4 Empfehlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Lösungsansätze
• Sauerstoffanreicherung Kanal Mitschurinsiedlung => 3 Anlagen inkl. Zu- und
Abluftführung (Kamin) zzgl. Maßnahmen im Bereich Am Rusitzer Weg (ggf.
vierte Anlage), zzgl. Aufwand für Stromanschluss je Anlage
• Umrüstung auf Fällmitteldosierung (Fe-II; Bedarf ca. 50-60 Liter Fällmittel
täglich)
• Beibehalten Nitratdosierung (Bedarf etwa 120 Liter täglich APW Kleinaga,
ca. 7 l/d APW Rusitz)
• Reduzierung Dosiermenge (APW Kleinaga dann ca. 40 l/d, APW Rusitz ca. 3
l/d) in Verbindung mit Einbau Geruchsdämpfungssysteme in die Schächte des
Folgekanals
(aufgrund der sehr geringen Sulfidfracht ist ein Korrosionsschutz dann nicht
zwingend erforderlich)
• Umrüsten der Dosierung am PW Rusitz auf qualifizierte Steuerung (derzeit
ungeregelte Dosierung vorhanden)
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Voraussichtliche Betriebskosten (netto)
• Sauerstoffanreicherung (Energie, Wartung => ca. 12.000 Euro/a für 4 Anlagen)
zzgl. Aufwand für Stromanschluss je Anlage (z.B. Zählergrundpreis)
• Fällmitteldosierung (24 to/a Fällmittel, Wartung => ca. 7.000 Euro/a)
• Beibehalten Nitratdosierung (60 to/a Nitrat, Wartung => ca. 24.000 Euro/a)
• reduzierte Nitratdosierung (20 to/a Nitrat, Wartung => ca. 8.000 Euro/a)
Einbau Geruchsdämpfungssysteme in die Schächte des Folgekanals (Wartung
=> ca. 1.500 Euro/a)
• reduzierte Fällmitteldosierung (8 to/a Fällmittel, Wartung => ca. 3.500 Euro/a)
Einbau Geruchsdämpfungssysteme in die Schächte des Folgekanals (Wartung
=> ca. 1.500 Euro/a)
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Voraussichtliche Investitions- und Betriebskosten (netto) – Einzellösungen
Maßnahme Investitionskosten Betriebskosten
Sauerstoffanreicherung (4 Anlagen )
ca. 800 W Leistungsaufnahme Lüfter +
Ionisierungseinheiten (je 2 Module)
4 x Stromanschluss (1.500,-)
4 x Störmeldeeinrichtung (1.000,-)
Schächte zur gezielten Abluftführung ausrüsten
ca. 80.000 €
ca. 6.000 €
ca. 4.000 €
ca. 24.000 €
Summe 114.000 €
ca. 10.000 €/a Wartung
ca. 2.000 €/a Energie
ca. 400 €/a Zähler
ca. 1.500 €/a
Gesamt 13.900 €/a
Fällmittel Dosierung (24 to/a) d
Dosieranlage gemäß WHG bereits vorhanden
ca. 1.000 €
(Entleerung,
Reinigung, TÜV)
ca. 7.000 €/a
Beibehalten Nitratdosierung (hohe Dosiermenge)
Dosieranlage gemäß WHG bereits vorhanden--- € ca. 24.000 €/a
Erweiterung der Dosiersteuerung am PW Rusitz
Dosierung abhängig von geeigneten Parametern
steuern
ca. 15.000 € Einsparung
Dosiermittel
(15 – 35%)
NO3-Dosierung und Einbau Geruchsdämpfungssysteme
Dosieranlage gemäß WHG bereits vorhanden
Einbau Geruchsdämpfungssysteme 40 Schächte
--- € Dosieranlage
ca. 24.000 € Adsorber
Summe 24.000 €
ca. 8.000 €/a NO3
ca. 1.500 €/a Adsorber
Gesamt 9.500 €/a
Fe-II-Dosierung und Einbau Geruchsdämpfungssysteme
Dosieranlage gemäß WHG bereits vorhanden
(Änderung Chemikalie)
Einbau Geruchsdämpfungssysteme 40 Schächte
ca. 1.000 € Dosieranl
ca. 24.000 € Adsorber
Summe 25.000 €
ca. 3.500 €/a Fe-II
ca. 1.500 €/a Adsorber
Gesamt 5.000 €/a
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Kombination Basisdosierung Nitrat + O2-Anreicherung Kanal
Mitschurinsiedlung (alle Kosten zzgl. Umsatzsteuer)
Teil-Maßnahme Investitionskosten Betriebskosten
Sauerstoffanreicherung (2 Anlagen )
ca. 800 W Leistungsaufnahme Lüfter +
Ionisierungseinheiten (2 Module)
2 x Stromanschluss (1.500,-)
2 x Störmeldeeinrichtung (1.000,-)
ca. 40.000 €
ca. 3.000 €
ca. 2.000 €
ca. 5.500 €/a Wartung
ca. 1.000 €/a Energie
ca. 200 €/a Zähler
Beibehalten Nitratdosierung (stark reduzierte
Dosiermenge)
Dosieranlage gemäß WHG bereits vorhanden
Nur geringe Basisdosierung
--- € ca. 6.000 €/a
Geruchsdämpfungssysteme
Schächte zur gezielten Abluftführung ausrüsten (20
Schächte)
ca. 12.000 € ca. 700 €/a
Summe 57.000 € 13.400 €/a
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Handlungsempfehlung
► Änderung der Chemikaliendosierung am APW Kleinaga auf Fällmittel,
Einrichten einer Minimaldosierung für Korrosionsschutz (bei Verteilung des
Fällmittels zu anderen Standorten Gefahrguttransport => Qualifikation Personal)
► Umrüstung der Dosieranlage am PW Rusitz auf qualifizierte Steuerung
zur Optimierung des Chemikalieneinsatzes
► Einbau Geruchsdämpfungssysteme in 40 Schächte ab Übergabeschächte
Am Rusitzer Weg bis Mitschurinsiedlung
► Prüfung weiterer Fließweg in Gera (Zeitzer Straße) bezüglich
Geruchsbelastungen, bei Bedarf Erweiterung der Ausrüstungsstrecke
► Einsatz Sauerstoffanreicherung im Kanal ist technisch schwierig, da die
Emissionen sehr weit reichen und die Wirkreichweite einer O2-Anlage
begrenzt ist (parallele Fehlströmungen der Abluft)
► Für erfolgreichen Einsatz wären voraussichtlich 4 Anlagen (2 km Kanalstrecke)
erforderlich => 4 Standorte zzgl. separat herzustellendem Stromanschluss
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Handlungsempfehlung bei Umrüstung auf Fe-II – Kosten (netto)
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Maßnahme Investitionskosten Betriebskosten
Erweiterung der Dosiersteuerung am PW Rusitz
Dosierung abhängig von geeigneten Parametern
steuern
ca. 15.000 € Keine zusätzlichen,
sondern Einsparung
Dosiermittel (15 – 35%)
am PW Rusitz
Fe-II-Dosierung und Einbau Geruchsdämpfungssysteme
Dosieranlage gemäß WHG bereits vorhanden
(Änderung Chemikalie)
Einbau Geruchsdämpfungssysteme 40 Schächte
Fachliche Qualifikation Gefahrguttransport prüfen (bei
Verteilen durch eigenes Personal)
ca. 1.000 € Dosieranl
(Umrüstungsaufwand
je Dosieranlage)
ca. 24.000 € Adsorber
ca. 3.500 €/a Fe-II
ca. 1.500 €/a Adsorber
Gesamtkosten Summe 40.000 € Gesamt 5.000 €/a
Dem gegenüber:
Maßnahme Investitionskosten Betriebskosten
Sauerstoffanreicherung (4 Anlagen )
ca. 800 W Leistungsaufnahme Lüfter +
Ionisierungseinheiten (je 2 Module; Stromanschluss
separat errichten)
Schächte zur gezielten Abluftführung ausrüsten
ca. 80.000 €
ca. 10.000 €
(Stromanschluss +
Störmeldung)
ca. 24.000 €
Summe 114.000 €
ca. 10.000 €/a Wartung
ca. 2.000 €/a Energie
ca. 1.500 €/a
Gesamt 13.500 €/a
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
3. H
an
dlu
ng
sem
pfe
hlu
ng
Alternativ: Reduzierte NO3-Dosierung – Kosten (netto)
Sulfidbilanz APW Kleinaga – Rusitz – Mitschurinsiedlung
Maßnahme Investitionskosten Betriebskosten
Erweiterung der Dosiersteuerung am PW Rusitz
Dosierung abhängig von geeigneten Parametern
steuern
ca. 15.000 € Keine zusätzlichen,
sondern Einsparung
Dosiermittel (15 – 35%)
am PW Rusitz
Reduz. Nitrat-Dosierung und Einbau
Geruchsdämpfungssysteme
Dosieranlage gemäß WHG bereits vorhanden
Einbau Geruchsdämpfungssysteme 40 Schächte
--- €
ca. 24.000 € Adsorber
ca. 8.000 €/a NO3
ca. 1.500 €/a Adsorber
Gesamtkosten Summe 39.000 € Gesamt 9.500 €/a
Dem gegenüber:
Maßnahme Investitionskosten Betriebskosten
Sauerstoffanreicherung (4 Anlagen )
ca. 800 W Leistungsaufnahme Lüfter +
Ionisierungseinheiten (je 2 Module; Stromanschluss
separat errichten)
Schächte zur gezielten Abluftführung ausrüsten
ca. 80.000 €
ca. 10.000 €
(Stromanschluss +
Störmeldung)
ca. 24.000 €
Summe 114.000 €
ca. 10.000 €/a Wartung
ca. 2.000 €/a Energie
ca. 1.500 €/a
Gesamt 13.500 €/a
Schwerin • Bamberg • Stuttgart • Köln • Cottbus • Gotha www.unitechnics.de
UNITECHNICS
Hauptsitz
Werkstraße 717
D-19061 Schwerin
Fon: +49 385 343371-20
Fax: +49 385 343371-31
UNITECHNICS
NL Stuttgart / Mötzingen
Siemensstraße 8
D-71159 Mötzingen
Fon: +49 172 64 56 092
Fax: +49 385 343371-31
[email protected] ist auch bei YouTube und bei Facebook!
Innovationen für Ihr KanalnetzGeruch | Fremdwasser | Ingenieurleistungen