Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services

Innovative Antriebs- und Automatisierungslösungen für die Automobilindustrie

3

3

2 Automobilindustrie

Bewegung für die Automobilproduktion

Der Produktionsablauf in der Automobilindustrie basiert auf den Prozessen „just in time“

(JIT) und „just in sequence“ (JIS) für die Materialbereitstellung und die Fertigung.

Wer just in time produziert, kann sich keinen Stillstand leisten. Denn jede Unterbrechung

oder gar Ausfall zieht teure Folgekosten nach sich. SEW-EURODRIVE will es erst gar nicht

dazu kommen lassen. Daher wird im global agierenden Unternehmen tagtäglich an der

Erweiterung des umfangreichen Produkt- und Dienstleistungsportfolios für die Automobil-

industrie gearbeitet.

Der Schlüssel für einen echten Wettbewerbs-vorteil liegt in innovativen, sicheren und energieeffizienten Konzepten und Produkten. Beginnend mit dem umfassenden Baukasten-system der Antriebs komponenten, über die vor-definierten Pakete bis hin zu den individuellen MAXOLUTION®-Systemlösungen bietet SEW-EURODRIVE die passenden Bausteine.

Speziell die Themen „Energieeffizienz“ und „Sicherheitstechnik“ greift der Antriebsspezialist mit eigens entwickelten Produkten auf. Mit seinen modernen energieeffizienten Lösungen leistet das Unternehmen einen nachhaltigen Beitrag zur Erreichung des europäischen Klimaziels, den CO

2-Ausstoß in den nächsten zehn Jahren um 20 bis zu 25 Prozent zu verringern.

Antriebstechnik „made by SEW-EURODRIVE“ leistet seit Jahren in der Automobilindustrie einen maßgeblichen Beitrag zum reibungs losen Ablauf in der Produktion. SEW-EURODRIVE ist ein international erfolgreiches Familienunter- nehmen mit über 16.000 Mitarbeitern und einem Umsatz von über 2,7 Mrd. Euro.

Wir sorgen mit 77 Drive Technology Centern und 15 Fertigungswerken in 51 Ländern täglich dafür, dass die Welt in Bewegung bleibt. Und das bereits seit über 85 Jahren.

3 Produktportfolio für die Endmontage

Die Schubskid-Anlage ist ein Verband aus anein-andergereihten Schubplattformen, die kontinu-ierlich verschiedene Arbeitsstationen durchlaufen. Auf jeder Schubplattform befindet sich ein Hub-tisch, dessen Antrieb beispielsweise über kontakt-lose Energieübertragung mit elektrischer Energie versorgt wird. Diese Systemlösung sorgt dafür, dass die Karossen in den verschiedenen Arbeits-stationen in den ergonomisch gewünschten Arbeitshöhen positioniert werden.Mit den Antriebslösungen von SEW-EURODRIVE werden stets eine hohe Verfügbarkeit, sehr kurze Hochlaufzeit der Steuerung, Standardisierung und hohe Standfestigkeit der Elektronik gewähr-leistet.

Produkte von SEW-EURODRIVE für Ihre Applikation– Dezentrale – in dieser Applikation mobile –

Antriebs- und Positioniersteuerung MOVIPRO® für die Hubachse

– Kontaktlose Energieübertragung MOVITRANS® (optional)

– Getriebemotoren auf Basis des Motorenbau-kastens (Baureihe DR..) in den Wirkungsgrad-klassen IE1, IE2 und IE3

– Kommunikation über Wireless Network Installation (WNI)

– Sicherheitskonzept für den Hubantrieb– Parametrierbare Anlagensoftware MOVIVISION®

– Dezentrale Antriebslösungen für die stationä-ren Antriebe

Schubskid-Anlage 3 5

SEW-EURODRIVE kennt die Prozesse der Automobilproduktion. Ob Presswerk, Rohbau,

Motorenwerk, Lackiererei oder Endmontage – SEW-EURODRIVE hält für jede Herausforde-

rung individuelle und zuverlässige Automatisierungslösungen parat. Im Folgenden werden

exemplarisch einige Applikationslösungen von SEW-EURODRIVE für die Endmontage

dargestellt.

Zukunftsweisende Lösungen von SEW-EURODRIVE für die Automobilindustrie

Effiziente Fördertechnik muss modular sein und besonders schonend mit den Ressourcen um-gehen. Das ist kein Problem mit der Antriebs-technik von SEW-EURODRIVE. Ob einfache Förderaufgabe oder komplexes Fördersystem, ob Rollenbahn oder SKID-Fördertechnik: Der SEW-EURODRIVE-Baukasten für die Fördertech-nik hält für jede Applikation eine optimale und wirtschaftliche Lösung bereit, die sich flexibel an individuelle Anforderungen anpassen lässt.

Produkte von SEW-EURODRIVE für Ihre Applikation– Mechatronisches Antriebssystem MOVIGEAR®

– Dezentrale Antriebssteuerung MOVIFIT®

– Bewährtes Baukastensystem von SEW-EURODRIVE

– MAXOLUTION®-Förderstrecke

Fördertechnik 1 2 6

8

7

2

1

6

4

3

5

SKID-Drehtisch

SKID-Fördertechnik

Schubskid-Anlage

Elektrohängebahn für Leichtlast

Scherenhubtisch

Rollenbahn

Elektrohängebahn für Schwerlast

Fahrerloses Transportsystem

1

2

3

4

5

6

7

8

Die hier gezeigten Einsatzmöglichkeiten der Produkte von

SEW-EURODRIVE können vereinfacht oder pauschalisiert

dargestellt sein. Die konkrete Eignung eines Produkts für

eine bestimmte Applikation bzw. Einsatzbedingung muss

im Einzelfall vorab anhand der jeweils gültigen Betriebs-

anleitung überprüft werden.

i

Fahrerlose Transportsysteme (FTS) werden heute in vielen Bereichen der Industrie eingesetzt, um Transportprozesse zu automatisieren. Die FTS sorgen für einen automatisierten innerbetrieb-lichen Materialfluss oder bilden die Basis für eine flexible Montage. Ihre Vorteile im Vergleich zu anderen automati-sierten Logistiksystemen sind große Flexibilität, keine Verbauung von Flächen, Standardisierung und somit letztendlich hohe Wirtschaftlichkeit.

Produkte von SEW-EURODRIVE für Ihre Applikation– Dezentrale – in dieser Applikation mobile –

Antriebs- und Positioniersteuerung MOVIPRO® für Fahr- und Hilfsantriebe

– Kontaktlose Energieübertragung MOVITRANS® – Auskuppelbare Getriebemotoren für hohe

Radlasten– Kommunikation über Wireless Network

Installation (WNI)– Parametrierbare Anlagensoftware MOVIVISION®

Fahrerloses Transportsystem 8

6

Der Einsatz klassischer EHB-Systeme erfordert eine umfangreiche und aufwendige technische Ausstattung. Diese besteht häufig aus nicht ex-plizit aufeinander abgestimmten Komponenten. Daher können diese Systeme nicht nur zeit- und kostenintensiv in der Planungsphase, sondern auch störanfällig im laufenden Betrieb sein. Eine Alternative bietet das zweistufige Funktions-klassenkonzept von SEW-EURODRIVE: intelligen-te und modulare EHB-Systeme, die den gestie-genen wirtschaftlichen Anforderungen gerecht werden. Ihre Vorteile mit der Antriebstechnik von SEW-EURODRIVE: Einfache Inbetriebnahme und Bedienung, erhöhte Sicherheit, und vor allem niedrige Kosten für Installation und Betrieb.

Produkte von SEW-EURODRIVE für Ihre Applikation– Dezentrale – in dieser Anwendung mobile –

Antriebs- und Positioniersteuerung MOVIPRO® für Leichtlast- und Schwerlastapplikationen

– Kontaktlose Energieübertragung MOVITRANS® (optional)

– Auskuppelbare Getriebemotoren für hohe Radlasten auf Basis des Motorenbaukastens (Baureihe DR..) in den Wirkungsgradklassen IE1, IE2 und IE3

– Kommunikation über Wireless Network Installation (WNI)

– Parametrierbare Anlagensoftware MOVIVISION®

– Dezentrale Antriebslösungen für die stationären Antriebe

Elektrohängebahn für Leicht- und Schwerlast 4 7

8

Mit unseren intelligenten Lösungen kann auch Ihr Unternehmen nachhaltig profitieren.

Egal ob vordefinierte Applikationslösungen oder individuelle Systemlösungen – wir

liefern Ihnen Antriebslösungen die zu Ihren spezifischen Anforderungen passen. Die

MAXOLUTION®-Systemlösungen ermöglichen komplexe Antriebskonzepte, die optimal

auf Ihre individuellen Anforderungen zugeschnitten werden.

– Individuelle Systemlösungen für jede Bewegung

Die Systemlösungen MAXOLUTION® bieten von den elektromechanischen Antrieben und der Steuerung, über die Kommunikation bis hin zur kontaktlosen Energieübertragung alle notwendi-gen Bausteine, um kundenspezifische Lösungen für Ihre Anlagen zu gestalten.

Die Spezialisten von SEW-EURODRIVE mit ihrer hohen Fachkompetenz in der Automobilindustrie bilden zusammen mit den Mitarbeitern aus Ent-wicklung, Vertrieb und Service auftragsspezifische Projektteams. Damit sorgt SEW-EURODRIVE für eine optimale Betreuung von der Angebotsphase bis zur Abnahme durch den Kunden: kompetent und schnell, unkompliziert und ganzheitlich.

Individuelle Systemlösungen MAXOLUTION®

System-

Know-how,

Beratungs-

kompetenz

Konzept-

erarbeitung,

Projektierung

Technologie-

module

Projekt-

management und

-abwicklung

Inbetrieb-

nahme, Abnahme,

Produktions-

begleitung

System-

dokumentation

Schulung,

Instandhaltung

8 Kundenorientierte Lösungen

Beim Umbau einer Produktionslinie in Halle 12 im Volkswagenwerk Wolfsburg sollten 30 Fahrer-lose Transportfahrzeuge (FTF) für den Zusam-menbau des Cockpits innerhalb sehr kurzer Zeit mit dem MOVITRANS®-System zur kontaktlosen Energieübertragung ausgerüstet und installiert werden.

Das Projekt wurde gemeinsam von den Fachab-teilungen von Volkswagen und SEW-EURODRIVE realisiert. Die Fahrzeugmechanik wurde vom VW-Werkzeugbau gefertigt. SEW-EURODRIVE lieferte das gesamte Antriebssystem mit der MAXOLUTION®-Systemlösung für Fahrerlose Transportsysteme (FTS) inklusive der kontakt-losen Energieübertragung MOVITRANS®. Damit konnten alle Anforderungen an das Transport-system abgedeckt werden.

Denn MAXOLUTION® beinhaltet alle Elemente, die für die Realisierung entsprechender Systeme notwendig sind – von der Planung und Projek-tierung über elektrische und mechatronische Komponenten bis hin zur Inbetriebnahmeunter-stützung, Montageüberwachung und zu den After-Sales-Dienstleistungen.Trotz des sehr engen Terminplans – drei Monate von der Planung bis zur Realisierung (SOP) –

und der Komplexität des Projektes konnte die Anlage sogar vor dem Abgabetermin in Betrieb gehen. Helmut Wiegmink von Volkswagen zeigte sich beeindruckt: „Normalerweise nehmen wir die Anlagen selbst in Betrieb. Doch bei diesem für uns neuen System hat SEW-EURODRIVE die gesamte Inbetriebnahme durchgeführt. Das lief absolut reibungslos, die Zusammenarbeit mit allen Beteiligten war hervorragend.“

Rationelle Cockpit-

Montage im VW-Werk

Wolfsburg mit der

MAXOLUTION®-

Systemlösung von

SEW-EURODRIVE

MAXOLUTION®-Systemlösungen

für maximalen Erfolg

9

Mit den energieeffizienten Weg gehen

Langfristig steigende Energiepreise, verschärfte gesetzliche und normative Rahmen-

bedingungen sowie ein höheres Umweltbewusstsein rücken das Thema „Energieeffiziente

Antriebstechnik“ zunehmend in den Fokus. SEW-EURODRIVE hat diesen Trend frühzeitig

erkannt und bietet mit dem Energiesparkonzept effiDRIVE® speziell auf die Applikationen

zugeschnittene Energiesparlösungen an.

MOVIGEAR® – Energieeffizienz durch Innovation

Bis zu 50 % Einsparpotenzial bei den Energiekosten

Das mechatronische Antriebssystem MOVIGEAR® vereint Motor, Getriebe und Elektronik in einem Produkt. Durch optimierte Schnittstellen zwischen Umrichter, Motor und Getriebe, durch minimierte Reibungs- und Stromverluste und durch intelli-gente Regelverfahren erreicht dieses System einen bisher nicht verfügbaren hohen Gesamt-system-Wirkungsgrad, der zwischen 10 % und 25 % über dem von herkömmlichen Antriebs-

lösungen liegt und die Energiekosten um bis zu 50 % senkt. Besondere Eigenschaften des mechatronischen Antriebssystems MOVIGEAR® für den Einsatz in der Automobilindustrie:

– Single Line Network Installation für reduzierten Verkabelungsaufwand

– MOVIGEAR® Binär oder AS-Interface für Einfach-anwendungen und Stand-Alone-Applikationen

– Integrierte Sicherheitsfunktionalität STO (Safe Torque Off)

– Lokaler Vor-Ort-Betrieb– Steckbare Ausführung der Leistung und

aller Sensorik

Energiespareigenschaften des mechatronischen Antriebssystems MOVIGEAR®

4 Einsatz eines Antriebssystems mit hohem Gesamtwirkungsgrad

– Höchster Motorwirkungsgrad durch einen permanenterregten Synchronmotor. Der Motorwirkungsgrad entspricht bereits heute der in Vorbereitung befindlichen Wirkungsgradklasse IE4 (Super Premium Efficiency) aus der internationalen Norm IEC 60034-T30.

– Einsatz eines wirkungsgradoptimierten Stirnradflachgetriebes

– Gesteigerte Effizienz durch neue Elektronikbauteile und angepasste Regelverfahren

4 Energieeffiziente Auslegung von Optionen

– Durch die dynamische Verzögerungsfunktion DynaStop® entfällt der Stromverbrauch für das Lüften der mechanischen Bremse. Bezogen auf die Motorleistung führt dies zu einer Leistungsersparnis von bis zu 5 %.

4 Bedarfsgerechte Dimensionierung

– Hohe Überlastfähigkeit ermöglicht bedarfsgerechte Dimensionierung – geringere installierte Anlagenleistung bei höchstem Gesamtwirkungsgrad

Energiesparkonzept effiDRIVE®10

11

Als Spezialist für Antriebstechnologien sind wir immer in Bewegung. Daher arbeiten

wir nicht nur daran die eigenen Prozesse zu optimieren, sondern unterstützen auch

Sie mit umfangreichen Dienstleistungen entlang der kompletten Wertschöpfungskette.

Diese gibt die Richtung vor: Unsere Dienstleistungen orientieren sich an den jeweiligen

Prozessschritten.

Dienstleistungen entlang der Wertschöpfungskette

Engineering & Auswahl

Inbetriebnahme & Instandhaltung

Anfrage & Bestellung

Lieferung & Materialfluss

www.sew-eurodrive.de/engineering-auswahl

www.sew-eurodrive.de/inbetriebnahme-instandhaltung

www.sew-eurodrive.de/anfrage-bestellung

www.sew-eurodrive.de/lieferung-materialfluss

– Engineering-Beratung– Engineering Tools– Trainings von SEW-EURODRIVE– Safety-Dienstleistungen– Energieberatung

– 24h Service Hotline– Installationsberatungs-Service– Inbetriebnahme-Service– Inspektions- und Wartungs-Service– u.a.m.

– Warenkorb– Vorgangsübersicht– Elektronischer Datenaustausch EDI– Elektronischer Rechnungsversand

– Elektronischer Lieferavis– Intelligenter Materialfluss mit

DriveTag

newsnewsnewsnews newsnewsnewsnewsnews news

news

SEW-EURODRIVEDriving the world

Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services

SEW-EURODRIVE ist überall in Ihrer Nähe

Wie wir die Welt bewegen

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGPostfach 30 23 76642 BruchsalTelefon 07251 75-0 Fax 07251 75-1970sew@sew-eurodrive.de

i www.sew-eurodrive.de

Augsburg Tel. 0821 22779-10 Fax 0821 22779-50 tb-augsburg@sew-eurodrive.de

Berlin Tel. 030 6331131-30 Fax 030 6331131-36 dc-berlin@sew-eurodrive.de

Bodensee Tel. 07544 96590-90 Fax 07544 96590-99 tb-bodensee@sew-eurodrive.de

Bremen Tel. 0421 33918-10 Fax 0421 33918-22 tb-bremen@sew-eurodrive.de

Dortmund Tel. 0231 229028-10 Fax 0231 229028-20 tb-dortmund@sew-eurodrive.de

Dresden Tel. 0351 26338-0 Fax 0351 26338-38 tb-dresden@sew-eurodrive.de

Erfurt Tel. 0361 21709-70 Fax 0361 21709-79 tb-erfurt@sew-eurodrive.de

Güstrow Tel. 03843 8557-80 Fax 03843 8557-88 tb-guestrow@sew-eurodrive.de

Hamburg Tel. 040 298109-60 Fax 040 298109-70 tb-hamburg@sew-eurodrive.de

Hannover/Garbsen Tel. 05137 8798-10 Fax 05137 8798-50 tb-hannover@sew-eurodrive.de

Heilbronn Tel. 07143 8738-0 Fax 07143 8738-25 tb-heilbronn@sew-eurodrive.de

Herford Tel. 05221 9141-0 Fax 05221 9141-20 tb-herford@sew-eurodrive.de

Karlsruhe Tel. 07245 9190-10 Fax 07245 9190-20 tb-karlsruhe@sew-eurodrive.de

Kassel Tel. 0561 95144-80 Fax 0561 95144-90 tb-kassel@sew-eurodrive.de

Koblenz Tel. 02652 9713-30 Fax 02652 9713-40 tb-koblenz@sew-eurodrive.de

Lahr Tel. 07821 90999-60 Fax 07821 90999-79 tb-lahr@sew-eurodrive.de

Langenfeld Tel. 02173 8507-10 Fax 02173 8507-50 tb-langenfeld@sew-eurodrive.de

Ludwigshafen Tel. 07251 75-3759 Fax 07251 75-503759 dc-ludwigshafen@sew-eurodrive.de

Magdeburg Tel. 039203 7577-1 Fax 039203 7577-9 tb-magdeburg@sew-eurodrive.de

Mannheim Tel. 0621 71683-10 Fax 0621 71683-22 tb-mannheim@sew-eurodrive.de

München/Kirchheim Tel. 089 90955-110 Fax 089 90955-150 tb-muenchen@sew-eurodrive.de

Münster Tel. 0251 41475-11 Fax 0251 41475-50 tb-muenster@sew-eurodrive.de

Nürnberg Tel. 0911 98884-50 Fax 0911 98884-60 tb-nuernberg@sew-eurodrive.de

Regensburg Tel. 0941 46668-68 Fax 0941 46668-66 tb-regensburg@sew-eurodrive.de

Rhein-Main/Bad Homburg Tel. 06172 9617-0 Fax 06172 9617-50 tb-rheinmain@sew-eurodrive.de

Schwalbach (Saar) Tel. 06831 48946-10 Fax 06831 48946-13 dc-saarland@sew-eurodrive.de

Stuttgart Tel. 0711 16072-0 Fax 0711 16072-72 tb-stuttgart@sew-eurodrive.de

Ulm Tel. 07348 9885-0 Fax 07348 9885-90 dc-ulm@sew-eurodrive.de

Würzburg Tel. 0931 27886-60 Fax 0931 27886-66 dc-wuerzburg@sew-eurodrive.de

Zwickau/Meerane Tel. 03764 7606-0 Fax 03764 7606-20 tb-zwickau@sew-eurodrive.de

Österreich/Wien Tel. 01 6175500-0 Fax 01 6175500-30 sew@sew-eurodrive.at

Schweiz/Basel Tel. 061 4171717 Fax 061 4171700 info@imhof-sew.ch

1687

800

0 /

1116