I.N.R-)$O)V .V *)R 3) RQUR&NV&Q)$ONV& %.-)V -)&UVV)V · PDF file2x\lgx htmy tn dxih[u plh ;...

$: I.N.R-)$O)V .V *)R 3) RQUR&NV&Q)$ONV& %.-)V -)&UVV)V · PDF file2x\lgx htmy tn dxih[u plh ; hxmxm #nh[up ]v ntg yxi 8x@x t[ume mv f2x\lg 3liy ... kuxigxm xi %gi]dx (_ (7^^( $t g@_$
• StellenausschreibungBeigeordneter

• Sprachcafé fürAsylbewerber

• Jubiläum FördervereinZauberwelt

Bauarbeiten an der Versorgungsleitung haben begonnen„Wie bereits im vergangenen Amtsblatt berichtet, haben die Bauarbeiten zur Verlegung der Ver-

sorgungsleitung zwischen Titz und Gevelsdorf nunmehr am 29. Februar 2016 begonnen.Insgesamt werden rund drei Kilometer Leitung, davon rund 1,1 Kilometer im sogenannten Spül-bohrverfahren verlegt. Unmittelbar im Anschluss wird dann noch die 1,2 Kilometer lange Versor-gungsleitung zwischen Gevelsdorf und Ralshoven aus den 1950er Jahren erneuert. Die Arbeiten

sollen bis Anfang August andauern; die Baukosten belaufen sich auf rund 783.000 Euro.“

Im Bild zu sehen v.l.n.r.: Dennis Plum, Bauleiter der Firma Gottschalk, Guido Gottschalk, Geschäftsführer des Tiefbauunternehmens H.W. Gottschalk, Dipl.Ing. Michael Achten vom Ingenieurbüro Achten und Jansen, Michael Dahlem und Thorsten Meyer vomWasserwerk der Gemeinde Titz, Bürgermeister JürgenFrantzen und der Ausschussvorsitzende des Betriebsausschusses Hubert Sieben.

9. Jahrgang, Nr. 4 – 13. März 2016

Ein Produkt von

Seite 2, Sonntag, 13. März 2016AMtSblAt t der GeMeinde t itz

Farbe rotBaujahr 12/98KM-Stand 154.924Motor Diesel 2,5 l, 63 KWAnhängerkupplungWinterreifen, DOT 2804,Profil ausreichend, aber 12Jahre alt

Batterie defektMehrfache RoststellenBeulen vorne rechts undlinksSitze und Innenraum starkeGebrauchsspuren

Da es sich um ein ge-brauchtes Fahrzeug han-

delt, wird jede Gewähr undGarantie ausgeschlossen.Das Fahrzeug wird unterAusschluss der Sachmän-gelhaftung verkauft.Das Fahrzeug kann nachvorheriger Terminverein-barung besichtigt werden.Es wird im Zuge einer Ver-steigerung verkauft und anden Meistbietenden abge-geben.Gebote sind im verschlos-senen Umschlag mit derBezeichnung „Gebot FordPritsche“ an die Gemein-deverwaltung Titz, Land-straße 4, 52445 Titz bis

zum 24.03.2016 zu richten.Als Ansprechpartner stehtIhnen Herr Michael Mül-ler, Tel.: 02463/65920, E-Mail: [email protected] zur Verfügung.

Die Gemeinde Titz verkauft eines ihrer Fahrzeuge

Verkauf Ford Doppelkabine

Ende Februar hat Bürger-meister Jürgen Frantzenim Jülicher Rathaus dieChancen eines interkom-munalen Gewerbegebietsauf derMerscher Höhe ge-meinsam mit dem JülicherBürgermeister Axel Fuchsund weiteren Gesprächs-partnern – mit demparlamentarischen Staats-sekretärs des Bundesmi-nisteriums für Bildungund Forschung, ThomasRachel MdB, besprechenkönnen.

Alle Gesprächspartner wa-ren sich gemeinsam einig,dass über die Entwicklungder attraktiven Fläche, ge-rade auch wegen der Nähezur Fachhochschule unddem Forschungszentrum,exzellente Standortbedin-gungen für innovative Un-ternehmen und Betriebegeschaffen werden können.

Entscheidendes Jahr

2016 wird für die Zukunftdieses Areals ein entschei-

dendes Jahr werden; auchdeshalb ist es wertvoll,dass Thomas Rachel seineUnterstützung für eine Re-alisierung eines solch for-schungsnahen Ansatzes derCampus-EntwicklungMerscher Höhe zugesagthat.

Weitere Gespräche

Weitere Gespräche mit Ab-geordneten aus der Regionfolgen in den kommendenWochen.

Gespräche über das Gewerbegebiet Merscher Höhe

Treffen der Verantwortlichen

Zur Unterbringung aus-ländischer Flüchtlinge,insbesondere für Fami-lien, sucht die Gemeinde-verwaltung Titz dringendneuen Wohnraum. Mieterund somit verantwortlichfür ein Mietobjekt wäredie Gemeinde Titz. DerMietpreis orientiert sichamMietspiegel.Interessierte Eigentümervon Wohnungen oderHäusern können sich beider GemeindeverwaltungTitz, Landstraße 4, 52445Titz, Frau Ines vonAmeln, Tel.:02463/65926, E-Mail:[email protected] melden.

GemeindeTitz sucht

Wohnungen

Wir gratulieren herzlichzum Geburtstag:

Frau Gertrud Macken-stein, Walrafstraße 5,52445 Titz-Gevelsdorf,die am 15.03.2016 85Jahre alt wird,Herrn Peter Küppers,Matthiasstraße 40, 52445Titz, der am 17.03.201675 Jahre alt wird,Herrn Ibrahim Hanku-sic, GrünerWeg 49, 52445Titz-Ameln, der am21.03.2016 70 Jahre altwird,Herrn Horst Piqueray,Claudiusstraße 15, 52445Titz, der am 23.03.201670 Jahre alt wird,Frau Anna-MariaSchimmer, Claudiusstra-ße 8, 52445 Titz, die am24.03.2016 70 Jahre altwird,Herrn Harry Zastrau,Matthiasstraße 24 a,52445 Titz, der am25.03.2016 85 Jahre altwird,Herrn Heinz Wirtz, Sto-ckenend 10, 52445 Titz-Jackerath, der am29.03.2016 70 Jahre altwird,Frau Therese Baumann,Ophertener Straße 5,52445 Titz, die am02.04.2016 75 Jahre altwird,Frau Katharina Leisten,Händelstraße 17, 52445Titz-Rödingen, die am03.04.2016 90 Jahre altwird,Herrn Johann Schnei-ders, GrevenbroicherStraße 7, 52445 Titz-Ja-ckerath, der am03.04.201680 Jahre alt wird.

HerzlichenGlückwunsch

· Montag bis Mittwochvon 7.30 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr

· Donnerstagvon 7.30 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr

· Freitagvon 7.30 bis 12.30 Uhr

Offene Sprechstundedes Jugendamtes

· Donnerstagvon 8.30 bis 11.00 Uhr

Frau Thele, Tel. 02463/993993in den Räumen der Caritas, Landstraße 7a

(gegenüber vom Rathaus)

Bereitschaftsdienst desOrdnungsamtes· Telefon: 0163/3990823

Wasserwerk derGemeinde Titz· Telefon: 0172/9591803

BereitschaftKanal und Straße· Telefon: 0163/7718050

Landschaftswacht für dasGebiet der Gemeinde Titz

· Michael Leifeld, Tel.: 02463/905399

Die Polizei vor Ort

· Sprechzeiten desBezirksdienstbeamten Norbert Tirtey

Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhrsowie nach Vereinbarung im Rathaus Titz,

Raum 1

Tel.: 02463/993720Mobil: 01522/8876137Fax: 02461/999351

E-Mail: [email protected]

StraßenbeleuchtungStörungsstelle

Telefonnummer: 0800/4112244Störungsformular: www.rwe.com/laterneaus

Besuchszeiten im Rathaus

Seite 3, Sonntag, 13. März 2016 AMtSblAt t der GeMeinde t itz

Zukünftig können Anliegen aus der Bevölkerung,die den Bauhof betreffen, nicht nur telefonisch derVerwaltung gemeldet werden, sondern auch schrift-lich per E-Mail an folgende neu eingerichteteE-Mail-Adresse gesandt werden:[email protected] Verfahren soll gewährleisten, dass an die Ver-waltung herangetragene Anliegen der Bevölkerungzeitnah an die zuständigen Kollegen weitergeleitetwerden. Die Anliegen werden schriftlich erfasst, dieErledigung verfolgt und es soll eine Rückmeldungan den Absender erfolgen.

Achtung: Neue E-Mail-Adresse für den Bauhof

eingerichtet! Ende Februar kam Ger-hard Wirtz aus Ophertenins Rathaus, um Bürger-meister Jürgen Frantzenein in Holz geschnitztesWappen der GemeindeTitz zu überreichen.

Ursprünglich wollte Ger-hard Wirtz dieses Wappendem damaligen Titzer Bür-germeister Wilhelm Lievenanlässlich dessen 60. Ge-burtstags (dieser war am 2.September 1994) schen-

ken, aber der 1995 verstor-bene Künstler Dieter Kla-bunde konnte das Werknicht rechtzeitig fertigstel-len, so dass Wilhelm Lie-ven ein anderes Geschenkbekam.

Jetzt – mehr als 20 Jahrespäter – wird das aufwän-dig geschnitzte Holzwap-pen einen Ehrenplatz imFoyer des Rathauses derGemeinde Titz bekom-men.

Altes Wappen an die Gemeinde Titz übergeben

Verspätetes Geschenk

Jeden Dienstagnachmittagist viel los in der zweitenEtage der PRIMUS -Schule (ehemaliges Haupt-schulgebäude). Aus deneinzelnen Dörfern der Ge-meinde Titz treffen sichdort Flüchtlinge und Asyl-bewerber mit Helfern desRunden Tisches und inter-essierten Bürgern beiKaffee, Tee, Getränkenund Gebäck.

In lockerem Gespräch tau-schen Neuankömmlingeund Flüchtlinge, die schonlänger in Titz sind, ihre Er-fahrungen aus.Einheimische und Flücht-linge aus unterschiedlichenLändern mit unterschied-lichen Sprachen kommenins Gespräch. Manchmalsind Dolmetscher da, auchaus den Reihen der Flücht-linge, manchmal behilft

man sich mit Englisch,aber immer versucht man,auch die ersten Deutsch-kenntnisse anzuwenden.

In Kontakt mit derBevölkerung kommen

Gerade zum Deutschlernenist diese Kommunikationim Sprachcafé von beson-derer Bedeutung. DieFlüchtlinge sagen immerwieder, wie wichtig es ih-nen ist, mit Einheimischenin Kontakt zu kommen,Deutsch zu sprechen unddadurch zu lernen.Daneben sind auch immerHelfer des Runden Tischesda, die Fragen beantwortenund Informationen gebenzum Leben in Deutschland,Fragen im Umgang mit Be-hörden, zur Schulsituationder Kinder, Problemen, die

sich im noch fremdenLand ergeben, Dinge, dieman wissen muss.Während die Erwachsenensich so in lockerer Formaustauschen, ist für dieKinder ein Spielraum mitBetreuung durch den Run-den Tisch geöffnet. Auchhier wird im Spiel ganznebenbei Deutsch gelernt.Wenn Sie Zeit und Interes-se haben, kommen Siedoch einfach mal vorbeiund erleben Sie eine si-cherlich interessante Stun-de.Im Anschluss an das Caféfindet von 17 bis 18 Uhr inmehreren Räumen einDeutschkurs statt, differen-ziert nach dem unter-schiedlichen Sprachstandder Teilnehmer. Auch dieKinder lernen in dieserStunde deutsch, natürlichin spielerischer Form.

Sprachcafé für Asylbewerberund Flüchtlinge in Titz

Bereits im November 2015stellte eine der Fraktionenim Titzer Gemeinderatden Antrag auf Beschlusseines Resolutionstextes„Unverzügliche und dau-erhafte Abschaltung desbelgischen Kernkraft-werks Tihange“. Den Textdes Antrages, in dem sichBürgermeister JürgenFrantzen und der Gemein-derat gegen die belgischenSchrottreaktoren positio-nieren, finden Sie im Rat-sinformationsdienst aufder Homepage www.ge-meinde-titz.de (Sitzungs-vorlage 155/2015).

Da der unmittelbare Kon-takt mit einer anderen Lan-desregierung, in diesemFall der belgischen Regie-rung, nicht von Seiten derGemeinde Titz, sondernvielmehr von der Landes-

bzw. Bundesregierung er-folgen sollte, beschloss derRat der Gemeinde Titz imDezember 2015 einstim-mig, den vorgeschlagenenResolutionstext an dieLandes- bzw. Bundesregie-rung weiterzuleiten, mitder Bitte, die Resolution ingeeigneter Form an diebelgische Regierung her-anzutragen.

Einstimmige Meinung

Am Mittwoch, den 24. Fe-bruar 2016, sprach sichjetzt auch die Runde derBürgermeister der 15 kreis-angehörigen Kommunen,die auf Einladung vonLandrat Wolfgang Spelt-hahn zu einer Sitzung imKreishaus Düren zusam-mengekommen war, ein-stimmig dafür aus, die Kla-

ge der StädteregionAachenauf Stilllegung des Reak-torblocks Tihange II voreinem ordentlichen Gerichtin Brüssel zu unterstützen.

Der Block war wegen Tau-sender Risse und zahlrei-cher Betriebsstörungen im-mer wieder in dieSchlagzeilen geraten. Zu-letzt musste er am Diens-tag, 23. Februar 2016,wegen eines Defekts abge-schaltet werden. Mit ihremeinmütigen Votum verlei-hen die Bürgermeister demProtest der Region weite-res Gewicht. Der KreistagDüren hatte sich bereits inzwei Resolutionen für dasAus des Meilers starkge-macht. Der Kreis Dürenbefindet sich innerhalb der100-Kilometer-Zone umdas Atomkraftwerk an derMaas.

Tihange: Bürgermeisterunterstützen Klage


Im Ortsteil Titz-Hassels-weiler verkauft die Ge-meinde mehrere Baugrund-stücke in schöner undruhiger Lage im innerörtli-chen Neubaugebiet „Mari-enstraße“. Die Grundstü-cke liegen in

Nordsüdrichtung an derMarienstraße sind mit Ein-zel- oder Doppelhäusern inein- oder zweigeschossigerBauweise zu bebauen.Der Kaufpreis für dieGrundstücke beträgt 95,00Euro/m² (erschlossen).

Weitere Informationen:Gemeinde Titz

Landstraße 4, 52445 TitzHerr Christian Canzler,Tel.: 02463-659-30E-Mail: [email protected]

Verkauf von Baugrund-stücken in Titz-Hasselsweiler

Nächste Erscheinungstermine

Amtsblatt-Nr.:

Redaktions-schluss

Erscheinungs-datum

5/2016 21.03.2016 03.04.20166/2016 13.04.2016 24.04.20167/2016 02.05.2016 15.05.20168/2016 23.05.2016 05.06.2016


Mitarbeiter- und Telefonverzeichnis

Telefonnummer der Gemeindeverwaltung (Zentrale): 0 24 63/659-0Telefaxnummer der Gemeindeverwaltung: 0 24 63/659-99Mailadresse der Gemeindeverwaltung (allgemeine Mail): [email protected] zur Veröffentlichung von Artikeln im Amtsblatt: [email protected]

Leitung der VerwaltungName Funktion Zimmer Telefon Mailadresse

Jürgen Frantzen Bürgermeister 28 6 59-40 [email protected]

Fachbereich 1 (Zentrale Dienste und Finanzen)Name Funktion Zimmer Telefon Mailadresse

Jürgen Frantzen Fachbereichsleiter 28 6 59-40 [email protected] Seul-Wulf Sekretariat 29 6 59-41 [email protected] Biermanns Gemeindeentwicklung 25 6 59-42 [email protected] Hesse Organisation und EDV 26 6 59-11 [email protected] Dahlem Personal und Wahlen 27 6 59-12 [email protected] Kampa Telefonzentrale und Archiv U 06 6 59-43 [email protected] Dahlem Kämmerer/Leiter Wasserwerk 24 6 59-13 [email protected] Scheidweiler Wasserwerk/Belegbuchhaltung 23 6 59-14 [email protected] Zehnpfennig Finanzbuchhaltung 23 6 59-15 [email protected] Becker Steuerverwaltung 22 6 59-16 [email protected] Portz Belegbuchhaltung 22 6 59-17 [email protected] Lucas Zahlungsabwicklung 1a 6 59-18 [email protected] Vollstreckung 1b 6 59-19Lisa Weckauf Auszubildende 6 59-0 [email protected]

Fachbereich 2 (Bürgerservice und soziale Leistungen)Name Funktion Zimmer Telefon Mailadresse

Michael Müller Fachbereichsleiter 13 6 59-20 [email protected] Bölke Wohngeld, SGB XII, Asyl 12 6 59-21 [email protected] Schumacher Asyl 11 6 59-39 [email protected] Schumacher Bildung, Sport, Kultur, Rentenberatung 11 6 59-22 [email protected] Sylvester Offene Jugendarbeit U 05 6 59-23 [email protected] Pungg Ordnungswesen und Feuerwehr 1d 6 59-24 [email protected] Ropohl Bürgerservice 1c 6 59-25 [email protected] von Ameln Standesamt, Bürgerservice (mobiles Rathaus) 1c 6 59-26 [email protected]

Fachbereich 3 (Bauen, Planen, Umwelt)Name Funktion Zimmer Telefon Mailadresse

Christian Canzler Beigeordneter, Bau- und Planungsrecht,Fachbereichsleiter

6 6 59-30 [email protected]

Doris Kick Mitarbeiterin Bau- und Planungsrecht 5 6 59-31 [email protected] Kollenbrandt Sachbearbeiter Bau- und Planungsrecht 7 6 59-32 [email protected] Vetter Kaufmännisches Immobilienmanagement 8 6 59-33 [email protected] Luksch Technisches Immobilienmanagement 4 6 59-34 [email protected] Meyer Vorarbeiter Technikkolonne 4 6 59-35 [email protected] Merki Vorarbeiter Grünkolonne 4 6 59-36 [email protected] (allgemeine Mailadresse für Anliegen der Bevölkerung) [email protected]

Dienststelle des Kreises DürenName Funktion Zimmer Telefon Mailadresse

Norbert Tirtey Bezirkspolizist 1 99 37 20 [email protected]

Gemeindekindergarten Zauberwelt, MörikestraßeName Funktion Telefon Mailadresse

Gerta Cremers Kindergartenleiterin 6460 familienzentrum-zauberweltJessika Esser Stellvertretende Kindergartenleiterin @gemeinde-titz.de

Die nächste Ausgabe desAmtsblattes Titz erscheint indrei Wochen, am Sonntag, 3.April 2016, Redaktions-schluss ist am 21. März.Texte und Mitteilungen fürdas Amtsblatt sind bis zumjeweiligen Redaktionsschlussan diese E-Mail-Adresse zusenden: [email protected] beachten Sie bei IhrenBeiträgen folgendes:1.) Es wird gebeten, bei ein-

gesandten Textdateien aufjegliche Formatierung (grö-ßere Zeilenabstände, Rah-men, Schattierungen o.ä.) zuverzichten. Die Beiträge wer-den in einem einheitlichenLayout veröffentlicht, wes-halb diese Veränderungenbeim Druck des Amtsblatteskeine Berücksichtigung fin-den können.2.) Bitte schreiben Sie keineBeiträge auf Kopfbögen oderähnliche Vordrucke. Auch

diese können beim Druck desAmtsblattes nicht berück-sichtigt werden, was zu um-fangreichen Nachbearbeitun-gen führt. Eine einfacheTextdatei (im Word-Format)ist ausreichend und im Sinneeiner schnellen Bearbeitungerwünscht. Enthalten Beiträ-ge Fotos, so sind diese geson-dert als JPEG-Datei zu über-senden. Bitte geben Sie IhrenText- und Fotodateien dengleichen Namen, am besten

nach Ihrer Institution (z.B.MGVKonzert .., KigaMüntzAusflug …, IG Titz Termine… usw.), damit die Zugehö-rigkeit für die Gemeinde undden Verlag eindeutig ist. Fo-todateien sollten mindestens1 MB groß sein, um einedeutliche Abbildung zu ge-währleisten.3.) Um eine möglichst prob-lemlose Bearbeitung IhrerBeiträge zu gewährleisten,werden Sie gebeten, eine Te-

lefonnummer für möglicheRückfragen anzugeben. Soist sichergestellt, dass im Fal-le von Komplikationen eineschnelleAbsprache mit Ihnenmöglich ist.Private und gewerblicheAnzeigen sind bitte direktan den SuperSonntag-Ver-lag unter Telefon: +49(2461) 995760 oderE-Mail: [email protected] zu rich-ten!

RedaktionsschlussDie Ausgaben des Amts-blattes Titz stehen auchzum Download zur Ver-fügung. Unter derWebad-resse:

www.gemeinde-titz.de

können auch ältere Aus-gaben ausgewählt wer-den.

Amtsblattonline lesen


Restmüll(graue Tonne)

Titz, Jackerath14. März 201629. März 2016

Rödingen, Höllen, Bettenho-ven, Kalrath,Ameln, Spiel, Sevenich15. März 201630. März 2016

Opherten, Mündt, Hasselswei-ler, Gevelsdorf,Ralshoven, Müntz, Hompesch

16.März 201631. März 2016

In die Restmülltonne gehörenalle Abfälle, die nicht in eine derGetrenntsammlungen (Altglas-,Altpapier, Leichtstoffe, E-Schrott, Bioabfälle, Schadstoffeetc.) kommen.Das sind insbesondere: Gekochteund ungekochte Speisereste tie-rischer Herkunft und gekochteSpei-sereste pflanzlicher Her-kunft (z.B. Fleisch, Geflügel,Knochen, Fischreste, Soßen,Suppen, Käse- und Wurstreste),Asche, Holz, Straßenkehricht,Staubsaugerbeutel, Hygienepa-pier (z.B. Weg-werfwindeln,Binden, Wattestäbchen), Kunst-stoffgegenstände (z.B. Zahn-bürsten, Wasch-schüsseln, Spielzeug, Filzstifte),Nägel, Schrauben, Blumentöpfe,Lumpen, Schuhe, Flachglas(z.B. zerbrochene Fensterschei-ben, Spiegelglas), Porzellan,Glühbirnen, Feuerzeuge, Video-oder Mu-sikkassetten, abgerisse-ne Tapeten etc.

SondermüllSchadstoffmobil

Am 21. März 2016 werdenSchadstoffe an folgenden Stellenangenommen:

Standort, StandzeitStellplatzJackerathvon 13.45 – 14.15 UhrParkstreifen am Sportplatz

Opherten, Mündtvon 14.45 – 15.15 UhrOpherten, Am Denkmal

Zu den Schadstoffen gehören:Aus dem Haushalt:Batterien, Chemikalien, Desin-fektionsmittel, Energiesparlam-pen, Farben, Haushaltsreiniger,Kos-metika, Lacke, Lametta,Leuchtstoffröhren, Lösungsmit-tel, SpraydosenAus dem Auto- und Hobbybe-reich:

Altöl, Batterien, Bremsflüssig-keit, Farben, Fotochemikalien,Kaltreiniger, lösemittelhaltigeKlebstoffe, Lacke, Laugen, Beiz-

mittel, Lösungsmittel und sonsti-ge Chemikalien, Ölfilter,Pflegemittel, Putzlappen, Rost-umwandler

Aus dem Garten:Pflanzenschutz- und Schädlings-bekämpfungsmittel, Unkrautver-nichter

Achtung: Bitte alle Schadstoffe– wenn möglich in der Original-verpackung – bruchsicher undgut verschlossen anliefern. Kei-ne Reste zusammenkippen! DasFachpersonal des Schadstoffmo-bils kann die Abfälle dann rich-tig zuordnen und sorgt für dieordnungsgemäße Weitergabe.Bitte alle Schadstoffe unmittel-bar am Schadstoffmobil abgebenund nicht bereits vor Ankunft desFahrzeuges an der Sammelstelleabstellen. Am Schadstoffmobilwerden nur Kleinstmengen ausHaushaltungen mitgenommen.Die Abgabe von Schadtstoffenist kostenlos.

Nach der Batterieverordnungmüssen Alt-Batterien auch vonden Vertreibern kostenlos zu-rückge-nommen werden. GegenVorlage des Kassenbons kannauch Altöl bei den Vertreibern(z.B. Tankstellen) kostenlos ab-gegeben werden.

LeichtstoffeGelbe Tonne/gelber Sack

Gesamtes Gemeindegebiet26. März 2016

Zu den Leichtstoffabfällen ge-hören:

Verkaufsverpackungsabfälle ausMetall, Kunststoff und Verbund-material, die mit dem „GrünenPunkt“ gekennzeichnet sind.

Metalle:Konserven- und Ge-tränkedosen, Verschlüsse vonFlaschen und Gläsern, Aluscha-len, Aludeckel (z.B. von Joghurt-bechern) usw.

Kunststoffe: Folien (z.B.Tragetaschen), Flaschen (vonSpül-, Wasch- und Körperpflegemitteln), Becher (von Milchpro-dukten, Margarine etc.), Schaum-stoffe (z.B. Styro-por, Obst- und Gemüseschalenund andere geschäumte Verpa-ckungen) usw.Achtung: Nur Verpa-ckungskunststoffe gehören in diegelbe Tonne, alle ande-ren Kunststoffe sind Restmüll.

Verbundstoffe: Getränke- undMilchkartons, Vakuumverpa-ckungen (z.B. von Kaffee usw.).

Altpapier(gebündelt, in Kartonsverpackt oder in Papiertonne)

Jackerath, Mündt, Opherten19. März 2016

Verwertbares Altpapier ist derSammlung zuzuführen.Dazu gehören z.B.: Zeitungen,Zeitschriften, Bücher, Briefum-schläge, Hefte, Pappe, Karton

Nicht in die Altpapiersamm-lung gehören:Butterbrot- und Pergamentpa-pier, Durchschreibe- und Kohle-papier, in größeren Mengen: dasSpezialpapier von Thermodru-ckern, Trägerpapier von selbst-klebenden Aufklebern und Kle-beetiketten,Fenster-Briefumschläge, Foto-papier, Fotos, abgerissene Tape-ten, verschmutztes und ,fettigesPapier, beschichtetes Papier (mitAluminium, Wachs oder Plas-tik). Zu letzterem gehören u.a.Pizzakartons, Milch- und Safttü-ten, aber auch die meisten Verpa-ckungen von Tiefkühlgerichten.Die Bereitstellung von Altpapiersoll ab morgens 6.00 Uhr amStraßenrand erfolgen.Altpapier ist gebündelt, in Kar-tons verpackt oder wahlweise inblauen Papiertonnen bereitzu-stellen.Für das Sammeln von Altpapierverwenden Sie bitte nur Natur-materialien, wie z.B. Kartons,Natur-faserkordel usw. Bitte keinePlastiksäcke oder Kunststoffkor-del verwenden!

Grünabfuhr

Seit dem 01.01.2007 gibt es kei-ne gesonderte Grünabfuhr mehrin der Gemeinde Titz. Sie kön-nen zu jedem Termin für die Bio-müllabfuhr auch Ihre Grünabfäl-le entsorgen. Hierzu benötigenSie, wie auch bisher, Grünabfall-säcke. Diese Grünabfallsäckekön-nen Sie dann neben IhreBiotonne stellen. Die Abfuhr er-folgt gemeinsam. Erwerben kön-nen Sie die Abfallsäcke an denIhnen bekannten Stellen.

Seit dem 01.01.2007 kosten dieGrünabfallsäcke 3,50 €!!!

Die Grünabfuhr ist gebühren-pflichtig. Neben Baum-, Strauch-und Heckenschnitt werden auchlose Gartenabfälle wie z.B. Ra-senschnitt und Laub mitgenom-men. Diese müssen in gesonder-ten gebührenpflichtigenAbfuhrsäcken für Grünabfällebereitgestellt werden (3,50 Euro/Sack). Für die Sammlung sindausschließlich gebührenpflichti-ge Grünabfallsäcke zu verwen-den. Baum-, Strauch- und He-ckenschnitt sind ebenfallsjeweils gebündelt mit einemGrünabfallsack umwickelt undbefestigt zur Abfuhr bereitzustel-len. (Bündellänge ca. 1,50 m,Durchmesser der Bündel ca. 50cm). Zum Zusammenbinden ver-wenden Sie bitte weder Drahtnoch Plastikbänder, sondernkompostierbares Material wiez.B. Kordel aus Naturfasern.

Bitte bedenken Sie:Zum Schutz von Nist- und Brut-stätten ist es nach dem Land-schaftsgesetz verboten, Heckenund Ge-büsche in der Zeit vom1. März bis 30. September zu ro-den, abzuschneiden oder zu zer-stören. Es dürfen lediglich scho-nende Pflegeschnitte zurBeseitigung des Zuwachses derPflanzen vorgenommen werden.

Bioabfälle(braune Tonne)

Titz, Jackerath26. März 2016

Rödingen, Höllen, Bettenho-ven, Kalrath,Ameln, Spiel, Sevenich17. März 201631. März 2016

Opherten, Mündt, Hasselswei-ler, Gevelsdorf,18. März 2016Ralshoven, Müntz, Hompesch1. April 2016

In die Biotonne gehörenKüchenabfälle:Küchenabfälle vor dem Koch-topf (unbehandelt, z.B. Kartof-felschalen, Salat- und Kohlrabi-blätter, Obst-schalen),Eierschalen, Kaffee- und Teefil-ter

Obst- und Gemüseabfälle:rohes Obst (auch Fallobst),Fruchtschalen (auch von Zitrus-früchten wie Orangen, Zitronen,Bananen), Gemüseputzreste,Nussschalen, Kohlblätter, Salat,Kartoffel- und Zwiebelschalen

Gartenabfälle:Rasenschnitt, Laub, Baum-,Strauch- und Heckenschnitt,Wildkräuter, verwelkte Blumen,Topf-pflanzen (ohne Topf), mit Krank-heiten oder Schädlingen befal-lende Pflanzen, Wurzeln (mitgeringen Mengen Erde), Wurzel-stubben bis 15 cm Durchmesser

In die Biotonne können kompos-tierbares Katzenstreu und Säge-späne, Haare von Mensch undTier, Federn von Haustieren (je-weils in geringen Mengen), inZeitungspapier eingewickelteProblemabfälle (z.B. vom Ge-müseputzen oder zum Einwi-ckeln von Eierschalen) jedochnur in Kleinstmengen, denndie Biotonne ist keine Altpapier-tonne!

Für die Abfuhr von Sperrmüll,E-Schrott sowie Kühl- und Ge-friergeräten werden seit dem01.01.2005 keine festen Abfuhr-termine vergeben. Diese Abfall-fraktionen werden außerhalb derregelmäßigen Abfallentsorgunggetrennt abgefahren. Die Abfuhrwird im Abrufverfahren nachvor-heriger schriftlicher oder te-lefonischer Anmeldung bei der

AbfallentsorgungsunternehmungBurbach durchgeführt. Für dieAnmeldung verwenden Sie bittedie dafür vorgesehenen Anforde-rungskarten und schicken diesean die Firma Burbach oder mel-den ihren Abfall telefonisch an(0 22 74/ 69 74). Im Anschlussan Ihre Anmeldung folgt die Be-kanntgabe des Entsorgungster-mins durch die Entsorgungsun-ternehmung.

Die Abfuhr von Sperrgut ist seitdem 01.01.2005 gebührenpflich-tig. Für ein Bündel Sperrmüll á35 kg ist eine Gebührenmarkeanzubringen. Sperrmüllmarkenin Höhe von 7,00 Euro pro Stücksind im Bürgerbüro erhältlich.Die Abfuhr von E-Schrott undKühlgeräten ist weiterhin gebüh-renfrei.

Restmüll, Grünabfuhr, Sondermüll, Gartenabfälle und Altpapier

Müllabfuhrtermine in der Gemeinde Titz

Abfallkalender 2016

1 Di 22 Mi 33 Do 2 Burbach4 Fr 35 Sa6 So7 Mo8 Di9 Mi10 Do SoM 111 Fr 1 Röd. 1,2,3 112 Sa Malefinkbach13 So14 Mo 115 Di 216 Mi 317 Do 218 Fr 319 Sa Titz + Jackerath20 So21 Mo SoM 322 Di23 Mi24 Do25 Fr Karfreitag26 Sa 1 1,2,327 So Ostern28 Mo Ostern29 Di 130 Mi 231 Do 3 2

März

Erläuterung:

= Restmüll

= Papier

= Sondermüll (Schadstoff-mobil)

= Biomüll

= Leichtstoffe(Gelber Sack)

SoM


Der Förderverein Gemein-dekindergarten Zauber-welt e.V. wurde vor zehnJahren von einigen enga-gierten Eltern und Erzie-herinnen gegründet. Seitdieser Zeit unterstützt derVerein stetig geeigneteMaßnahmen undAktivitä-ten des Kindergartens, dieim Zusammenhang mitder Erziehung und derFörderung der Kindergar-tenkinder stehen. Der Ver-ein finanziert sich aus-schließlich überMitgliedsbeiträge, Spen-den und den Einnahmenaus Veranstaltungen oderAktionen.

Die Gelder werden aus-schließlich zum Wohle derKinder des Gemeindekin-dergartens Zauberwelt ein-gesetzt. So konnte in denzehn Jahren z.B. für dasAußengelände ein Spielhü-gel mit einer Wackelbrü-cke, ein Dreistufenreckoder Fußballtore ange-schafft werden. Im Mehr-zweckraum wurde z.B.vom Sprungkasten bis zumTanzspiegel das Turn- und

Bewegungsrepertoire er-weitert. Die Gruppenräumewurden zuletzt mit denneuen Spielebenen und derTheater– und Tanzbühnemit Lichtelementen ausge-stattet. Aber auch viele Ak-tionen für die Kindergar-tenkinder wie Zauber- oderTheatervorführungen zurWeihnachtszeit wurdenüber den Förderverein fi-nanziert.Im Laufe der Jahre enga-gierten sich immer wiederneue Mitglieder im Vereinz.B. im Vorstand, Organi-sationsteam oder als Helferfür den beliebten, vorsor-tierten Kindersachenmarktsowie den Waffelstand aufdem Titzer Weihnachts-markt. Viele Privatperso-nen, Firmen oder Geldins-titute unterstützten denVerein in dieser Zeit mone-tär.Nun zur Feier des zehnjäh-rigen Bestehens des För-dervereins, buchte der Ver-ein den Mitmachzirkus„Inakso“ für die Kinder-gartenkinder. Denn die Zir-kuswelt mit den Akroba-ten, Artisten, Clowns und

vielen tollen Kunststückenfasziniert Kinder immerwieder und zieht sie in ih-ren Bann. Die Kinder be-schäftigen sich in denkommenden Monaten mitdem Projekt „Zirkusträumewerden wahr“. In der Wo-che vom 12. bis zum16.04.2016 haben die Kin-der dann die Möglichkeitechte Zirkusluft zu schnup-pern, Kunststücke einzu-studieren und in der Mane-ge aktiv zu sein.

Alle Kinder, die auftretenmöchten, laden Sie dannherzlich einer Vorführungin das große Zirkuszelt ein.Die erste Vorstellung fin-det am Freitag, den15.04.2016 von 16:00 Uhrbis 18:00 Uhr statt und diezweite am Samstag, den16.04.2016 von 11:00 Uhrbis 13:00 Uhr. Der Karten-vorverkauf startet amMontag, den 04.04.2016im Kindergarten. Alle Bür-ger der Gemeinde und überdie Grenzen hinweg sindherzlich eingeladen undsich dem Zauber der Mane-ge hinzugeben.

Jubiläumsfeier mit ZirkusvorstellungenZehn Jahre Förderverein

… lautet der Titel des dies-jährigen ÖkumenischenKreuzwegs der Jugend.Zehntausende junge Chris-tinnen und Christen wer-den den Jugendkreuzwegam Freitag vor den Oster-ferien, 18. März 2016, inganz Deutschland beten.„Wo bist Du, Gott“, fragenwir inmitten von Leid undSchmerz, von Krieg und

Konflikt und auf der Suchenach Sinn und dem, woranwir glauben können. „Wobist Du, Mensch!“, magGott jede/n von uns fragen,wenn es darum geht, wowir denn eigentlich selbstzu finden sind, wo wir ste-hen in unserem Leben, wo-für wir einstehen und waswir tun, um in dieser Weltin der Nachfolge Jesu

Christi zu leben.Bei uns findet der Kreuz-weg in diesem Jahr inMüntz statt: am 18. März,um 18.30 Uhr – Beginn inder Kirche.Nach dem Kreuzweg gibtes Getränke und Knabbe-reien. Herzliche Einladungan alle Jugendliche (ab 5.Schuljahr) und an die, diesich jung fühlen.

Jugendkreuzweg 2016:„Wo bist Du!“…


JagdgenossenschaftRödingenJagdbezirke I, II und III

Am Mittwoch, dem 30.März 2016 findet dieVersammlung der Jagd-genossenschaft Rödingender Jagdbezirke I, II undIII um 20.00 Uhr in derGaststätte „Zur Eiche“,Krumme Eiche 1, 52445Titz-Rödingen statt.

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrü-ßung2. Verlesen der Nieder-schrift der letzten Ver-sammlung3. Kassenbericht4. Bericht der Kassenprü-fer5. Entlastung des Vor-

standes und der Kassen-führung6. Zusammenschluss der3 Jagdvorstände undNeufassung der Satzung7. Neuwahl des Vorstan-des und der Kassenprüfer8. Verschiedenes

Alle Mitglieder der o.g.Jagdgenossenschaft Rö-dingen werden hiermitherzlich eingeladen. Umvollzähliges Erscheinenwird gebeten. Pächtervon bejagdbaren Flächenwerden gebeten, die je-weiligen Grundstücksei-gentümer zu benachrich-tigen.

Rödingen, 26.02.2016gez. Hubert SiebenVorsitzender

Bekanntmachung

Kulturaustausch – ermög-lichen Sie einem jungenMenschen den Aufenthaltin Deutschland und erfreu-en Sie sich an der kurzzei-tigen Erweiterung IhrerFamilie! Die Jugendlichen

verfügen über Deutsch-kenntnisse, müssen einGymnasium oder eine Ge-samtschule besuchen undbringen für persönlicheWünsche Taschengeld mit.

BrasilienPastor Dohms Schule, Por-to AlegreFamilienaufenthalt:25. Juni. – 25. Juli 201620 Schüler(innen), 13-14Jahre

ArgentinienDeutsche Schule „E.L.Holmberg“, Buenos AiresFamilienaufenthalt:29. Juni – 10. Juli 201636 Schüler(innen), 16-17Jahre

In alle Länder ist ein Ge-genbesuch möglich!Ausführliche Informatio-nen erhalten Sie bei:Schwaben Internationale.V., Uhlandstr. 19, 70182Stuttgart

Tel. 0711 – 23729-13, Fax0711 – 23729-31,E-Mail:schueler@schwaben-in-ternational.dewww.schwaben-interna-tional.de

Internationaler Schüleraustausch:Gastfamilien gesucht!


Fast die gesamte Auflagedes Titzer Heimatkalen-ders 2016 mit dem Thema„850 Jahre Titz“ wurdeverkauft. Einen Kalenderjedoch hatte der Heimat-und Geschichtsverein Titzaus besonderem Grundvon vorneherein reser-viert: Die Bewohnerinnenund Bewohner des Alten-heims „Heilige Familie“ inHasselsweiler sollten aufjeden Fall auch ein Exem-plar des 2016er TitzerHeimatkalenders erhalten.

So übergab der VorsitzendeNorbert Schiffer stellver-tretend für den Heimat-und Geschichtsverein Titzdiesen besonderen Kalen-der an die beiden Mitarbei-terinnen des SozialenDienstes, Gaby Hansenund Angelika Stock, die nicht nur selbstsehr interessiert waren,sondern sich besonders fürdie Bewohnerinnen undBewohner freuten, diesenKalender für alle sichtbaran entsprechender Stelle

aufhängen zu können. Fürdieses Interesse bedanktder Heimat- und Ge-schichtsverein Titz sichherzlich und verspricht,auch den 2017er Kalenderden Mitarbeitern/-innen,Bewohnerinnen und Be-wohnern gerne zur Verfü-gung zu stellen.

Das Foto zeigt v.l.n.r.:Gaby Hansen, AngelikaStock und Norbert Schif-fer

Altenheim „Heilige Familie“ in Hasselsweiler beschenkt

Titzer Heimatkalender


Veranstaltungen der Gemeinde Titz

Datum: Veranstaltung Beginn:14.03.2016

Archivabend des Geschichtsvereins Rödingen, Höllen, Bettenhoven, Kalrathe.V., "Gaststätte Kapellchen", Rödingen 18.00 - 20.00 Uhr

17.03.2016 Spieltag mit Preisskat der "Titzer Spitzen", im Haus Buchholz 19.00 Uhr

18.03.2016 Gedenkstättenfahrt für Jugendliche nach Auschwitz bis 25.03.2016

Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Hasselsweiler in derGaststätte Dahmen´s Eck, Bachstraße 6, Hasselsweiler 20.00 Uhr

19.03.2016 Bußgang der Männer ab Rödingen der St. Sebastianus Schützen, Rödingen Frühjahrsputz mit dem Jackerather Dorf-Forum, Holzhütte Sportplatz ab 10.00 Uhr

20.03.2016

Römerfahrt/Flurprozession der St. Matthias-Bruderschaft Titz, OphertenerStraße 15.00 Uhr

25.03.2016 Karfreitag FHT Hallenbad Titz geschlossen

26.03.2016 Ostereiersuchen des Turnvereins Höllen, Kapelle Höllen

27.03.2016 OstersonntagFHT Hallenbad Titz geschlossen

28.03.2016 Ostermontag FHT Hallenbad Titz geschlossen

30.03.2016 Versammlung der Jagdgenossenschaft Rödingen, Gaststätte "Zur Eiche" 20.00 Uhr

31.03.2016 Spieltag mit Preisskat der "Titzer Spitzen", im Haus Buchholz 19.00 Uhr

Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Titz-Jackerath, in der GaststätteOngsiek, Jülicher Straße 5, Jackrath 20.00 Uhr

01.04.2016

Jahreshauptversammlung der Mitglieder des Sportvereins Schwarz-Weiß Titz 20.00 Uhr

02.04.2016

Titz Rock City, Classic-Rock-Fete der Vereinigten Vereine Titz, Aula PRIMUS-Schule Titz

03.04.2016 Weißer Sonntag in Rödingen 10.00 Uhr

Röner Treff des Geschichtsvereins Rödingen, Höllen, Bettenhoven, Kalrathe.V., "Gaststätte Kapellchen", Rödingen 10.00 - 12.30 Uhr

Termine im Überblick vom 13.03.-03.04.2016

Diese Übersicht ist ein Auszug des Veranstaltungskalenders der Gemeinde Titz für die nächsten drei Wochen. Eine frühzeitigeInformation über Termine können die Internet-Seiten www.gemeinde-titz.de für Veranstalter und Besucher geben. Nutzen Sie dieseMöglichkeit für Ihre Planungen.

Seite 11, Sonntag, 13. März 2016 AMTSBLAT T DER GEMEINDE T ITZ

An alle Interessierten:im Rahmen der Feierlichkeiten zu „850 Jahre Titz“bitten wir Sie/Dich/Euch aktiv mitzumachen…Im Laufe des Jahres 2016 werden in Titz bei verschiedenenVereinsfesten (z.B. Neujahrsempfang, Tanz in den Mai, Feuerwehrfest,Vogelschuss, Führungen, Tagesfahrten, Weihnachtsmarkt u.a.) immerwieder Aktivitäten sein, die auf dieses Ereignis hinweisen bzw. dies zum Thema haben.

Auch während des diesjährigen Titzer Schützenfestes (9.-12.September 2016) soll dertraditionelle Festzug, der alljährlich am Schützenfest-Sonntag durch das Dorf zieht und wodie Parade in der Linnicher Straße stattfindet, Teil unserer Feierlichkeiten sein! Anschlie-ßend findet im Festzelt ein kleiner Festakt mit Musikveranstaltung statt, zu der wir hiermitjetzt schon herzlich einladen.

Wir möchten diesen Festzug um dieses historische Ereignis erweiternund rufen hiermit alle Interessierten auf,

an diesem Festzug in historischen Kostümen teilzunehmen!

Der Fantasie sind dabei (wie vor 25 Jahren anlässlich der 825-Jahr-Feier) -fast- keine Grenzengesetzt: seit dem Jahre 1166 gibt es viele Epochen und Ereignisse, die mit entsprechenderKleidung dargestellt werden können: Rittersleut, Mittelalter, Rokoko, Musketiere, die Ba-rock-Zeit, Pagen, Hoffräulein, verschiedene Handwerker/-Innungen, Bauersleut, Mägde,Wirte, historische Schützen/Feuerwehr/Schutzmänner, die Franzosenzeit, Preußische Offi-ziere/Soldaten, die Kaiser-Wilhelm-Zeit, die 1920er-Jahre, usw.Außerdem kann man auch zusätzlich mit Handkarren einiges darstellen…Leider wird es auch Auflagen geben die nicht alles zulassen, sodass alle Ideen, die übereine Fußgruppe hinausgehen, angefragt werden müssen! Hierzu stehen Peter Wirtz unter0172/9591370 und Norbert Schiffer unter 0172/2753665 gerne zur Verfügung.

Alle Teilnehmer/innen werden zu einer Info-Veranstaltung eingeladen!

Mit historisch-verbundenen Grüßen

Peter Wirtz Norbert SchifferFestausschuss St. Antonius-Bruderschaft Titz Vereinigte Vereine Titz -Der Vorstand-

zur Organisation/Vorbereitung benötigen wir dringend nachfolgenden Abschnitt:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

abtrennen und bis zum 27.03.2016 abgeben bei : Peter Wirtz, Titz, Düppelsmühle Norbert Schiffer, Titz, Von-Kleist-Straße 8

Gruppe/Einzelperson : ........................................................................................................

Ansprechpartner: .................................................................................................................

Adresse/Telefon:..................................................................................................................

TTIITTZZRROOCCKKCCIITTYY

Sa. 2.4.2016 Aula der Primus-Schule Titz achtet auf Infos bei facebook unter „Norbert Schiffer“

Im Rahmen der 2015er Versammlung der Verei-nigten Vereine Titz konnte eine besondere Ehrung nachgeholt werden: Bri-gitte Bungart ist seit über 25 Jahren im Vorstand tä-tig und wurde daher mit einem besonderen Ge-schenk ausgezeichnet - ei-ner Ehrentafel mit dem Text „Vielen Dank für 25 Jahre Vorstandsarbeit 1989-2014“.

Bereits 1989 wurde Brigitte Bungart „eher zufällig“ zum Mitglied des Vorstandes: Sie nahm an einer Versammlung teil und irgendwer sagte: „Frau Bungart, schreiben Sie mal für das Protokoll mit!“ … und schon hatte sie den Posten. Auch heute noch schreibt sie den Ver-sammlungsverlauf in der ihr eigenen Art mit. Und so manches „Highlight“ einer Versammlung könnte bei Sichtung der Protokolle durch die besondere Kombi-nation von Wortwahl und Formulierung ein Schmun-zeln hervorrufen. Mit den

Jahren übernahm sie auf-grund von Umstrukturierun-gen verschiedene Aufgaben wie Kassiererin, Bargeld-verwalterin oder Beisitzerin und wurde so zum festen Bestandteil des Vorstands der Vereinigten Vereine Titz. Heute übernimmt sie beim Weihnachtsmarkt-Vorabend den Wertmarken-Kassen-dienst und treibt beim Weih-nachtsmarkt charmant das Standgeld ein. Seit 1998 ist sie für den Vorsitzenden Norbert Schiffer erste An-sprechpartnerin. Mit ihr werden neue Ideen vorbe-sprochen, bevor diese dem Gesamtvorstand vorgelegt werden. Ihre Meinung ist heute noch wichtig. Und so versprach Norbert Schiffer bei der Übergabe der Ehren-tafel, dass sie von jetzt an nicht mehr neu gewählt wer-den könne, da sie als Jubilä-umsvorstandsmitglied ab nun ständiges Mitglied sei und entsprechend den Vor-stand ohne weiteres nicht mehr verlassen könne! Ein herzliches „Danke-schön“ an Brigitte Bungart!

Für Verdienste und ehrenamtliche Tätigkeiten bei den Vereinigten Vereinen Titz geehrt

Brigitte Bungart 25 Jahre im Vorstand

Brigitte Bungart nimmt die Ehrentafel aus den Händen von Norbert Schiffer entgegen.


Zum Ausklang des Winterhalb-jahres fand der Einstieg in dasSportjahr 2016 mit sehr großerBeteiligung von Spielerinnen undSpielern (s. Foto) beim Doppel-turnier des TC Grün-Weiß im„Tennis In“ in Koslar statt. MitSpaß und sportlichem Ehrgeizwurden die spannenden Grup-penspiele mit wechselnden Part-nern, in einem von Sportwart Ste-fanGrun vorbildlich organisierten

Doppelmixedturnier, in festge-legten Zeitrunden ausgespielt.Für das Endspiel qualifiziertensich nach Gewinnpunkten Chris-tiane Zoglmeier mit Bernd Weilerund Lisa Hillebrand mit ihremVater Rainer Hillebrand. In einemausgeglichenen und technischsehr ansprechenden Finale siegteschließlich das Doppel Lisa undRainer Hillebrand. Nach der ab-schließenden Ehrung der Finalis-

ten war beim gemütlichen Aus-klang im Restaurant derTennishalle bei allen Teilnehmer/innen schon die Vorfreude auf dienahe Sommersaison 2016 spürbar.Vor dem Start in die Sommersai-son findet die Jahreshauptver-sammlung des TC GW Hassels-weiler am Freitag, den 8. April2016, 20.00 Uhr, im Clubheimstatt. Die offizielle Eröffnung derSommersaison 2016 wird am

Sonntag, den 24. April 2016, aufder Clubanlage in Hasselsweilerim Rahmen des Aktionstages desDeutschen Tennisbundes„Deutschland spielt Tennis“ statt-finden. Der Verein und die Trai-ner des TC Grün-Weiß werdendabei für Kinder, Jugendlicheund Erwachsene Möglichkeitenzum Kennenlernen des Vereins-lebens und der Anlage mitSchnuppertraining anbieten.

Auf das geplante Tennistrai-ningscamp für Kinder und Ju-gendliche am Wochenende deroffiziellen Saisoneröffnung wirdnoch genauer hingewiesen. In-formationen dazu und weitereHinweise können von der Home-page des Vereins unter www.gw-hasselsweiler.de entnommenoder per Mail vom Vorstand desVereins [email protected] erhalten werden.

Winterturnier des TC Grün-Weiß Hasselsweiler

Einstieg in das Sportjahr 2016 durch Tennis

Die Aktiven des TC GW stellten sich zu einem Gruppenfoto in der Tennishalle auf.

Die Gemeinde- und Dienst-leistungsgesellschaft derGemeinde Titz mbH ver-kauft in der Ortschaft Titzim Bereich des Neubauge-bietes „Hinter den Gärten“in schöner und ruhigerLage Baugrundstücke.Die Grundstücke sind mit

Einzel- oder Doppelhäu-sern in eineinhalb-geschos-siger Bauweise zu bebau-en.Die Grundstücksgröße kanneventuell noch individuellzugeschnitten werden.

Weitere Informationen:

Gemeindeentwicklungs-und Dienstleistungs-Gesellschaft der GemeindeTitz mbH, Landstraße 4,52445 TitzMichael Müller,02463/659-20e-mail:[email protected]

Verkauf vonBaugrundstücken in Titz

Gemeindezentrum TitzSonntag, 13.03.201610 Uhr, Vorstellungsgot-tesdienst der Konfirman-den, Pohl

Gründonnerstag,24.03.201619 Uhr, Gottesdienst mitAbendmahlsfeier und anschl.Imbiss, Pohl und Team

Ostermontag, 28.03.201610 Uhr, Gottesdienst,Klein

Kirche KirchhertenSonntag, 20.03.2016

10 Uhr, Gottesdienst,Schmitz

Karfreitag, 25.03.201610 Uhr, Gottesdienst,PohlAbendmahl und Saftparallel Kindergottes-dienst

Ostersonntag, 27.03.201610 Uhr, Gottesdienst,PohlAbendmahl und Weinparallel Kindergottes-dienst

Sonntag, 03.04.2016

10 Uhr, Gottesdienst,N.N.

Kirche OberembtKarfreitag, 25.03.201615 Uhr, Andacht mitAbendmahl und Saft, Pohl

Zu jedem Gottesdienstwird ein Fahrdienst ange-boten. Wenn Sie nichtselbstständig unsere Got-tesdienststätten erreichen,so melden Sie sich bittebis jeweils mittwochs fürdas kommende Wochen-ende im Gemeindebüro(02463/7207).

Evangelische KirchengemeindeKirchherten

Wir möchten unsere Mit-bürger, insbesondere un-sere Neubürger, daraufaufmerksam machen, dasswöchentlich mittwochsnachmittags zum Senio-rentreff, ab 70 Jahre, ein-geladen wird. Wir begin-

nen um 15 Uhr mit Kaffeeund Kuchen, im An-schluss daran vergnügenund unterhalten wir unsmit Gesellschaftsspielen.

Das Treffen endet um 18Uhr. Wer Genaueres wis-

sen möchte, kann sichgerne mit Marlene Specht,Tel.: 3305, in Verbindungsetzen.

Ansonsten freuen wir uns,wenn Sie einfach mal un-verbindlich reinschauen.

Seniorentreff im TitzerPfarrjugendheim,Linnicher Straße

Seite 13, Sonntag, 13. März 2016 AMTSBLAT T DER GEMEINDE T ITZ

Sie haben Interesse an Tennis? Dann kommen Sie doch mal vorbei und schauen sich die Anlage des TG Bettenho-ven, Weidenstrasse 2, 52445 Titz-Bettenhoven an. Sport-lich Interessierte bzw. neue Mitglieder sind immer gerne

willkommen! Wir starten am Sonntag, 17. April 2016 ab 10:30 Uhr in die Sommersaison 2016.

Auch im 41-zigsten Jahr unseres Bestehens spielen wir re-

gelmäßig Tennis. Ob Zuschauer, Interessent, Anfänger oder Fortgeschrittener; gerne informieren wir Sie über die Möglichkeiten bei uns sportlich aktiv zu sein, TGB Vor-stand, Heinz Reif, Tel. 0172/2016073 (2. Vorsitzender).

Neue Mitglieder und interessierte Spielerinnen und Spieler werden gesucht

Tennisgemeinschaft Bettenhoven

Viele glückliche Kinder und Erwachsene mit neu-em Gefährt, viele zufriede-ne Verkäufer mit mehr Platz in der Garage. So lautet das Fazit der Orga-nisatoren der 1. Titzer Fahrzeugbörse.

Der Förderverein der PRI-MUS-Schule organisierte am vergangenen Samstag einen Markt, bei dem alles verkauft oder gekauft wer-den konnte, was Räder hat, sowie Zubehör wie Helme oder Taschen.Fahrräder, Bobby Cars, Roller, Inline-Skates, Kin-derwagen, Fahrradkörbe, Helme, das Angebot war unerwartet groß – und die Nachfrage auch. „Fast alle Artikel, die angeboten wurden, sind auch verkauft worden“, erklärt Christiane Püllen-Lanckohr, 1. Vorsit-zende des Fördervereins der PRIMUS-Schule, zu-frieden. Der Verein organi-sierte die Börse zum ers-ten, aber sicher nicht zum letzten Mal. „Wir haben einen sehr guten Start hin-gelegt und schon während der Veranstaltung be-schlossen, dass wir diese Aktion im nächsten Jahr wiederholen“, so Elisabeth Hannen-Zimmermann, Schatzmeisterin des För-

dervereins. 15 Prozent der Verkaufserlöse sowie die Einnahmen der ebenfalls sehr gut besuchten Cafete-ria kommen dem Förder-verein PRIMUS-Schule Titz und damit den Kin-dern der Schule zugute.

Architekt präsentierte Umbaupläne der PRIMUS-Schule

Im Rahmen der 1. Titzer Fahrzeugbörse präsentier-ten Jürgen Frantzen, Bür-germeister der Gemeinde Titz, sowie Markus Kand-ziora vom Architekturbüro Rongen die Umbaupläne der PRIMUS-Schule. Schritt für Schritt bzw. Etage für Etage wird das ehemalige Hauptschulge-bäude saniert und zu einem modernen Schulzentrum umgebaut. Begonnen wird in diesem Herbst mit dem Umbau der Aula in eine Mensa sowie mit der Mo-dernisierung des Verwal-tungstrakts. Es folgen Um-bauphasen für die Fach- und Klassenräume sowie die Turnhallen. Im Jahr 2020 werden die Ar-beiten – auch am heutigen Grundschulgebäude – ab-geschlossen.Der Förderverein der PRI-

MUS-Schule Titz e.V. wur-de im Jahr 2015 gegründet und ist als gemeinnütziger Verein eingetragen. Er hat es sich zur Aufgabe ge-macht, kulturelle, soziale und gesellschaftliche Akti-

onen zu fördern sowie be-nötigte Materialien anzu-schaffen. Diese sollen den Schulalltag der Schülerin-nen und Schüler bereichern und das Umfeld der Kinder positiv gestalten. Neben

den Erlösen aus Aktivitä-ten wie der Fahrzeugbörse ist der Verein auf weitere Mitglieder angewiesen. Je-der kann Mitglied werden. Der Mindestbeitrag beträgt 12,- Euro im Jahr. Für Bei-

träge und Spenden stellt der Verein Spendenquit-tungen aus. Weitere Informationen un-ter: http://www.primus-schule-titz.de/index.php/u-schule/foerderverein

Große Nachfrage nach Rädern, Bobby Cars Inline-Skates und dem dazu passenden Zubehör

Titzer Fahrzeugbörse war ein voller Erfolg


Die Gemeinde- und Dienst-leistungsgesellschaft der Ge-meinde Titz mbH beabsich-tigt, in der OrtschaftTitz-Müntz entlang der Jo-sefstraße in schöner und ru-higer Lage ein Baugrund-stück zu verkaufen. DasGrundstück ist mit Einzel-oder Doppelhäusern in ein-oder zweigeschossiger Bau-weise zu bebauen.

Die Grundstücksgröße be-trägt ca. 610 Quadratmeter

Weitere Informationen:Gemeindeentwicklungs- undDienstleistungs- Gesell-schaft der Gemeinde TitzmbH, Landstraße 4, 52445Titz, Michael Müller,02463/659-20e-mail: [email protected]

Verkauf eines Baugrundstückes in Titz-Müntz

Am Sonntag, 17. April 2016, findet ab 9.30bis 11.45 Uhr im VerkehrsÜbungsPark (VÜP ) der Verkehrswacht Jülich in Jülich-Koslar die 50. Fahrradbörse statt. DasÜbungsfahren mit dem PKW oder Motor-rad ist deshalb an diesem Sonntag erst ab 12

Uhr möglich. Bei der Börse, zu der der Ein-tritt frei ist, können Räder aller Größen undZubehör angeboten und erworben werden.Diese Geschäfte wickeln die Anbieter undKäufer untereinander selbst ab. Die Polizei-wache Jülich wird wieder kostenlos Räder

codieren. Dazu sind der Personalausweisund ein Eigentumsnachweis für das Rad er-forderlich. Am Infostand der Verkehrssi-cherheitsberater der KreispolizeibehördeDüren gibt es Informationen zu Kindersit-zen im Auto. Die Zufahrt zum VÜP ist be-

schildert; aus weiterer Umgebung dem Hin-weis „Brückenkopfpark“ folgen. Die 51.Fahrradbörse findet am Sonntag, 18. Sep-tember 2016, an gleicher Stelle ebenfallsvon 9.30 bis 11.45 Uhr statt. Weitere Infos:www.verkehrswacht-juelich.de.

Fahrrad-Börse. Der Übungsbereich für PKW ist erst ab 12 Uhr geöffnet

Verkehrswacht Jülich veranstaltetim Verkehrsübungspark in Koslar die 50


Die Verkehrswacht Jülich hatkräftig in die Sicherheit der Kin-dergartenkinder investiert und1.500 neongelbe Sicherheits-überwürfe an 60 Kindergärtenin Jülich, Linnich, Aldenhoven,Inden, Niederzier und Titz ver-teilt. Mit einem Satz von 25

Stück kann nun jeder Kinder-garten z.B. beim Spaziergangoder Ausflug die Sicherheit derKinder erhöhen, weil die Über-würfe gut sichtbar sind und re-f lektierende Flächen tragen. Sowurden diese Überwürfe in denKindergärten mit Begeisterung

aus den Händen des Vorsitzen-den Hartmut Dreßen oder desVorstandsmitglieds ManfredMertens entgegengenommen,die jeweils 30 Kindergärten be-lieferten. Diese Aktion löst dieroten DEKRA-Kappen zumSchulanfang ab, die nicht mehr

verteilt werden. Für die Elternder Vorschulkinder, die nachden Sommerferien eingeschultwerden, verteilte die Verkehrs-wacht Jülich die Arbeitshefteund den Elternratgeber „Sicherzur Schule“, damit die Elternfrühzeitig ihre Kinder auf einen

sicheren Schulweg vorbereitenkönnen. Die Verkehrswachtdankt den Sponsoren dieses Pro-jekts ganz herzlich und hofft aufdie Fortsetzung ihrer Spenden-bereitschaft für weitere drei Jah-re für die Sicherheit der Kinderim Straßenverkehr.

Unter dem Titel „Gesundheit im Ge-spräch“ steht eine neue Veranstaltungs-reihe mit Vortrag & Podium auf demProgramm des SONNENWEG e.V., die2016 an sechs verschiedenen Terminenim JUFA Jülich stattfinden wird.

Am 16. März 2016 startet die Vortrags- undDiskussionsrunde unter der Leitung von Dr.med. Bernhard Ost, Vorsitzender der NA-TUM - Naturheilkunde, Akupunktur, Um-welt- und Komplementärmedizin e.V. - mitdem Thema „Komplementärmedizin - einesinnvolle Ergänzung zur Schulmedizin“.

Um im Anschluss an den Vortrag all dieFragen, die über die medizinische Beratunghinausgehen, fundiert beantworten zu kön-nen, steht ein kompetentes und vielseitigesBeraterteam zur Verfügung.

Im Rahmen dieser Veranstaltungsreihe ste-hen als weitere Vortragsthemen auf demProgramm: (27. April) „Das nahende Endeder Chemotherapie“ - Referent: Univ.-Prof.Dr. Hans Bojar; (8. Juni) „Selen - ein Mar-ketingrenner oder notwendig“ - Referent:Dr. Bernhard Ost; (17. August) „Enzyme –Zündkerzen des Lebens“ - Referent: Dr.

Bernhard Ost; (5. Oktober) „Wir sind nur sogesund wie unser Stoffwechsel“ - Referent:Dr. Michael Radecki und (23. November)„Kunsttherapie - reine Beschäftigungsthe-rapie oder wissenschaftlich begründet“ –Referent: Dr. Bernhard Ost.

Veranstaltungsort: JUFA Jülich - Rurau-enstr. 13 – 52428 JülichTermine: 16. März, 27. April, 08. Juni, 17.August, 05. Oktober und 23. November2016Zeitrahmen: 18.00 bis 20.00 UhrTeilnahme: um vorherige Anmeldung wird

gebeten. Kostenbeitrag: 6,00 €Anmeldung: Telefon 02461/ 34 41 93 - E-Mail [email protected]

Der SONNENWEG e.V. will mit seinenEinrichtungen und Angeboten all die Men-schen ansprechen, die an einer GANZ-HEITLICHEN LEBENSWEISE im Sinneder GESUNDHEITSVORSORGE und ei-nes aktiven GESUNDHEITSSCHUTZESinteressiert sind.

Näheres auf der Website des SONNEN-WEG e.V. www.sonnenweg-verein.de

Termine des Vereins Sonnenweg in Jülich

Verkehrswacht Jülich stattet 60 Kindergärten mit 1500 neongelbenSicherheits-Überwürfen aus und verteilt die

Arbeitshefte und Elternratgeber des Projekts „Sicher zur Schule“

Gesundheit im Gespräch


Mehr als 2.000 Euro geben Bun-desbürger im Schnitt pro Jahrfür Versicherungen aus. Den-noch sind viele Menschen kei-neswegs gegen Schäden oderEinbußen gut gewappnet.

Denn sie haben sich – unerfahrenund schlecht beraten – falsch be-ziehungsweise bei zu teuren Ge-sellschaften abgesichert. „VieleVersicherungen in der Tasche zuhaben, ist keine Garantie für denbesten Schutz. Entscheidend ist,dass der eigene Versicherungs-schutz regelmäßig überprüft, andie eigene Lebenssituation ange-passt wird und hierbei existenzbe-drohende Risiken richtig versi-chert sind“, erklärt dieVerbraucherzentrale NRW. DerStart ins Erwerbsleben, Heiratenund Kinderkriegen, der Erwerbeines Eigenheims oder der Eintrittin die Rente können den Bedarf anpersönlicher Absicherung grund-legend verändern. Einträglicher

Nebeneffekt: Bei der Optimierungdes eigenen Schutzes ergibt sichoftmals ein Einsparpotenzial vonmehreren hundert Euro. Die Ver-sicherungsberater der Verbrau-cherzentrale NRW geben Tipps,worauf bei einer Inventur der Ver-sicherungspolicen geachtet wer-den sollte:• Policen, die jeder braucht: DerVersicherungsschutz sollte stetseinen „GAU“ vermeiden. Dasheißt, der „größte anzunehmendeUnfall“ ist in jedem Fall abzusi-chern. Hierzu gehört auf alle Fälleder Abschluss einer privaten Haft-pflichtversicherung in ausreichen-der Höhe: Wer anderen einenSchaden zufügt, muss mit Scha-densersatzansprüchen rechnen.Und das kann teuer werden, imExtremfall sogar die Existenz be-drohen. Auch den eignen Hausratzu versichern, macht Sinn, da eineNeuanschaffung zum Beispielnach einem Brand, einem großenWasserschaden oder bei verwüste-

tem Inventar nach einem Einbruchvon vielen Privathaushalten nichtgestemmt werden kann.• Individueller Schutz, der Sinnmacht: Wer etwa Nachwuchs er-wartet, sollte über einen zusätzli-chen Schutz für die Familie nach-denken. EineRisikolebensversicherung etwa si-chert die Angehörigen im Fall deseigenen Todes finanziell ab. Miteiner Berufsunfähigkeitsversiche-rung können sich Versicherte ge-gen dauerhafte Verdienstausfälledurch Krankheit oder Unfallschützen.Wer jedoch demArbeits-leben „ade“ sagt und in Rentegeht, kann zumindest auf die Ver-sicherung zum Schutz bei Er-werbsunfähigkeit verzichten. Dasmonatliche Einkommen aus demaktiven Erwerbslosen muss dannnicht mehr abgesichert werden.Auch das Einspringen der Kran-kentagegeldversicherung bei Aus-fällen erübrigt sich dann.• Versicherungen, die überflüssig

sind: Verzichtet werden kann aufPolicen, die nur kleinere Schädenabsichern, wie dies beispielsweisebei einer Reisegepäckversiche-rung der Fall ist. Der Verlust einesKoffers lässt sich in der Regelleicht ersetzen. Glas-, Sterbegeld-und private Arbeitslosenversiche-rungen sind ebenfalls entbehrlich.Auch Extra-Geräteversicherungenfür Fahrräder, Handys, Laptopsoder Brillen lohnen sich nur beiextrem teuren Anschaffungen.• Check, der Kosten und Ärgerspart: Soll eine Versicherung ab-geschlossen oder neu bewertetwerden, muss nicht unbedingt einVertreter her. Versicherungsvertre-ter sind besonders darin geschult,Kunden zu umgarnen. Dabei wer-den oft auch Versicherungspro-dukte abgeschlossen, die unnötigoder im Vergleich zu anderen An-bietern teurer sind. Kosten und Är-ger spart, wer sich selbst infor-miert, welche Versicherungen esgibt und welche man braucht. Des-

halb sollten vor dem Abschlussoder der Ausweitung eines Ver-trags Angebote mehrerer Gesell-schaften eingeholt werden. Wich-tig hierbei: Nicht nur die Kostenvergleichen, sondern auch auf einemöglichst jährliche Kündigungs-möglichkeit und Zahlungsweisesowie auf mögliche Ausschlüsseachten.

Kündigen, Leistungen kürzen, er-weitern oder Verträge so lassen?Auf alle Fälle den eigenen Versi-cherungsschutz in regelmäßigenAbständen auf den Prüfstand stel-len: Die Versicherungsberater inden Beratungsstellen der Verbrau-cherzentrale NRW helfen bei ei-nem Check der persönlichen Ver-sicherungsunterlagen. Sieinformieren Ratsuchende außer-dem über gängige Versicherungs-formen und geben Hinweise, wel-che für sie wichtig sind. Diesachkundige Inventur kostet 80Euro für 60 Minuten.

Experten geben Verbrauchern wichtige Tipps – Diese Dinge sollten auf jeden Fall beachtet werden

Zufälle? Von Gott gelenkt! Die Geschichte von Purim

Versicherungsschutz auf dem PrüfstandRegelmäßige Inventur von Policen ratsam

Die Verkehrswacht Jülich bietet für Motor-radfahrer und –fahrerinnen jeweils amSonntag, 20. März 2016, und am 3. April2016 ein Fahr-Sicherheitstraining im Ver-kehrsübungspark Jülich-Koslar als Basis-kurse an. Am Sonntag, 17. April 2016, wirdein Aufbaukurs für diejenigen Motorrad-

fahrer und –fahrerinnen angeboten, dieschon an einem Basiskurs teilgenommenhaben. Die Verkehrswacht empfiehlt dieTeilnahme am Motorrad-Training, um dieSicherheit beim Fahren zu erhöhen. Im Vor-jahr starben 83 Motorradfahrer auf denStraßen in NRW, das sind sogar 13 mehr als

2014. Zwei PKW-Fahr-Sicherheitskursenur für Frauen mit einer Moderatorin findenan den Sonntagen 22. Mai und 11. Septem-ber 2016 statt.

Jeweils an einem Freitag, dem 29. Aprilund dem 30. September 2016, können Se-

nioren ab 60 mit dem PKW an einem4,5-stündigen Fahrtraining teilnehmen.Info und Anmeldung ab sofort : Tel. 02461-/56242 ( Mittwoch und Freitag von 8.30 bis11.30 Uhr ), E-Mail: [email protected]. Weitere Infos über die VerkehrswachtJülich: www.verkehrswacht-juelich.de.

Sonntag, 20. März 2016,15.00 Uhr

Eintritt 3,– Euro

(inkl. Besichtigung derGebäude und der Dauer-ausstellung)

Purim („Lose“) ist der fröh-lichste der jüdischen Feier-tage. Dennoch gilt es, eineVielzahl von Geboten andiesem Festtag einzuhalten.Mit seinen Verkleidungenund lustigen Aufführungenerinnert Purim ein wenig anKarneval. Das Fest hat abereinen ernsten Hintergrund,denn es erinnert an diewundersame Geschichte,wie das jüdische Volk durchdas mutige Eingreifen vonKönigin Esther von derAuslöschung verschontwurde. Im Vortrag werdendie zugrunde liegende Er-zählung aus dem Buch Es-

ther vorgestellt und die Ri-tuale an Purim näherbetrachtet. Es wird der Fra-ge nachgegangen, warumMaskeraden an diesem Tageine besondere Rolle spie-len, erläutert, welche Spei-sen traditionell gegessenwerden und was Gott füreine Rolle in der Geschichtespielt. Der Nachmittag istsowohl für große als auchfür kleine Besucherinnenund Besucher konzipiert.

Hana Fischer, eine serbi-sche Jüdin, lebt seit 1999 inDeutschland. Im Mai 2012gründete sie den Verein„Milch und Honig – Jüdi-sches Kulturzentrum Kölne.V.“, den sie seitdem erfolg-reich leitet. Ziel des Vereinsist es, das Judentum in derÖffentlichkeit bekannter zumachen sowie langfristigein jüdisches Kulturzent-rum für Köln zu gründen.

Zu Beginn der Saison zum Fahr-Sicherheitstraining für Motorradfah-rer/innen im Verkehrsübungspark der Verkehrswacht Jülich e.V. inJülich-Koslar – auch Kurse für Frauen und Senioren 60+ im Angebot

LVR-KULTURHAUS Landsynagoge Rödingen

Erd-, Feuer- und Seebestattungen ·Anonyme Bestattungen · AufbahrungenÜberführungen/Sarglager · GrabschmuckEigener Trauerdruck/Zeitung · Erledigungder Formalitäten · Vorsorge zu Lebzeiten

BestattungenBecker

52445 Titz, Klosterstraße 19Tel. 0 24 63/58 16 oder 01 71/2 81 21 02info@beerdigungsinstitut-becker.dewww.beerdigungsinstitut-becker.de

• Brand• Einbruch• Diebstahl

Verkauf + Montage + ServiceBremm u. Bremm OHGTel. 0 24 63-90 54 22

Alarmanlagen

I.N.R-)$O)V .V *)R 3) RQUR&NV&Q)$ONV& %.-)V -)&UVV)V · PDF file2x\lgx htmy tn dxih[u plh ;...

Documents

Transcript of I.N.R-)$O)V .V *)R 3) RQUR&NV&Q)$ONV& %.-)V -)&UVV)V · PDF file2x\lgx htmy tn dxih[u plh ;...