INSOLVENZ- VERSTEIGERUNG UKTION · 18. Die Adressdaten der Bieter u. ... 097 Baukreissäge AROLA...

www.karner.de

Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herrn RechtsanwaltHelmut Eisner, 97922 Lauda-Königshofen, versteigern wir öffentlich undmeistbietend die Betriebs- und Geschäftsausstattung der

BauunternehmungErnst Mattern GmbHSchmaleich 289564 Nattheim

AU

KT

ION

VersteigerungsdatenTermin: Donnerstag, 24. April 2003, Beginn 11.00 Uhr

Versteige-rungsort:

Ramenstein- und Gemeindehalle, Schulstr. 18 D-89564 Nattheim

Besichtigung: Mittwoch, 23. April von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie am Versteigerungstag von 8.00 Uhr bis 10.30 Uhr

INSOLVENZ-VERSTEIGERUNG

- 2 -

Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen

1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer die nachste-henden Versteigerungsbedingungen an.

2. Die Objekte werden im Namen und für Rechnung des Auftraggebers in dem Zu-stand verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerung befinden. DerKäufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossen ist und wir keinerleiGewähr für Güte, Beschaffen-heit, Vollständigkeit, offene oder versteckte Mängel,sonstige Schäden oder besondere Eigenschaften übernehmen. Technische Daten,Maß oder Gewichtsangaben u. Baujahre sind unverbindlich. Auflistungen der Ob-jekte sind sorgfältig und nach bestem Gewissen erstellt.

3. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällen behal-ten wir uns das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionen auszuklam-mern oder zusammenzufassen.

4. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlagverweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen.

5. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Versteigererdreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich ein und dasselbeGebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. Bestehen Zweifel über einen Zu-schlag, kann der Versteigerer neu ausbieten. In allen Fällen gilt alleine die Anord-nung des Versteigerers.

6. Alle Preise verstehen sich in EURO zuzüglich eines Aufgeldes von 15% plus dergesetzlichen Mehrwertsteuer.

7. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessen be-stimmt.

8. Die Zahlung der Gesamtforderung muß bar oder durch bankbestätigten Schecknach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird diese Verpflichtungnicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals versteigert. Dabei wird dererste Käufer nicht zugelassen. Er bleibt für den Mindererlös persönlich haftbar, aufeinen Mehrerlös hat er keinen Anspruch.

9. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben, womit auchHaftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustes oder Beschädigungdurch Feuer, Wasser, Sturm, Diebstahl und Einbruchdiebstahl auf den Käuferübergehen. Dies trifft auch und insbesondere für Zubehörteile zu. Das Eigentumgeht jedoch erst nach vollständiger Zahlung - bei Schecks nach bankbestätigterGutschrift - auf den Käufer über.

10. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt d. Aushändigung d. ersteigerten Objekte,wobei sich die Preise f. jeden Gegenstand ab Fundament o. Standort undemon-tiert u. unverladen verstehen. Sollte der Abholtermin überschritten werden, sohaftet der Käufer für alle Folgekosten.

11. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wird keineHaftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten ist strengstens untersagt.

12. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden, gleich welcherArt.

13. Für Unfälle, Beschädigungen an Gebäuden, Fremdobjekten etc. haftet der Käufer. 14. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen für Rechnung des Auftragge-

bers Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und einzuklagen. 15. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diesem

selbstschuldnerisch. 16. Für den ev. freihändigen Verkauf im Anschluß an Versteigerung gelten die gleichen

Bedingungen. 17. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungen bedürfen

der nochmaligen Prüfung, so dass nachträgliche Korrekturen zulässig sind. 18. Die Adressdaten der Bieter u. Käufer werden zum Zwecke der Information über

unsere künftigen Versteigerungen oder Kaufofferten gespeichert. 19. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Mainz.20. Für die Ausstellung einer Bieterkarte bitten wir um Vorlage eines Lichtbildausweises.

1. The bidder and the purchaser recognize the following Terms of Auction with theparticipation in our auction.

2. The articles shall be sold in the name of and for the account of the client in theircondition at the time of the auction. The purchaser recognizes that any complaintwhatsoever is excluded and that we accept no guarantee whatsoever for quality,condition, completeness, apparent or hidden defects, other damage or specialcharacteristics. Technical data, measurement or weight details and years of manu-facture are non-binding. Lists of the articles are drawn up carefully and to the bestof our belief.

3. Articles are generally auctioned on the basis of consecutive numbers. In individualcases we reserve the right to alter the order and to exclude or combine items.

4. Every bid can be rejected without indicating reasons and the acceptance of the bidcan be refused or effected subject to reservation.

5. The bid of the highest bidder shall be accepted once his bid has been repeatedthree times by the auctioneer. If several people make the same bid at the same ti-me, then the auctioneer shall decide. If there are doubts regarding the acceptanceof a bid, then the auctioneer can call for bids once again. In all cases the orders ofthe auctioneer shall solely be applicable.

6. All prices are expressed in EURO plus a surcharge of 15 % plus the statutory rateof value added tax.

7. The amount of the reserves shall be determined by the auctioneer at his discreti-on for the complete auction.

8. The payment of the total claim must be effected in cash or by a cheque confir-med by a bank to the auctioneer after the acceptance of the bid. If this obligationis not met, then the purchased article shall be auctioned once again. The firstpurchaser shall not be permitted to participate in this case. He shall remain perso-nally liable for the shortfall in proceeds; he shall have no claim to additional pro-ceeds.

9. The purchased article shall be regarded to be surrendered to the purchaser withthe acceptance of the bid, meaning that liability and the risk of the accidental lossor destruction of the article, of the loss or damage by fire, water, storms, theft andburglary shall also pass to the purchaser. This also and especially applies to acces-sories. Title shall, however, only pass to the purchaser after payment in full, in thecase of cheques after crediting confirmed by a bank.

10. The articles purchased at auction shall only be handed over after payment in full,in which respect the prices for every article are expressed ex foundations or loca-tion, without dismantling and loading. If the acceptance date is exceeded, then thepurchaser shall be liable for all consequential costs.

11. No liability is assumed for accidents during the inspection, auctioning and collec-tion. The operation of appliances is strictly prohibited.

12. All visitors to the auction shall be liable f. damage that they cause, irrespective ofits nature.

13. The purchaser shall be liable for accidents, damage to buildings, third-party articlesetc.

14. The auctioneer shall be entitled to collect and sue for purchase money and ancil-lary claims in his own name for the account of the client.

15. A bidder who buys at auction on behalf of another party shall be liable as a princi-pal in addition to the other party.

16. The same terms shall be applicable to any private sale after the auction. 17. Invoices issued during or directly after the auction must be checked once again,

meaning that subsequent corrections are permissible. 18. The address data of the bidders and purchasers is stored in order to provide in-

formation on our future auctions or items for sale. 19. Place of jurisdiction is Mainz.20. For to participate the auction we have to check your passport.

Terms of Auction and Sale

- 3 -

INSOLVENZVERSTEIGERUNG

Versteigerungstermin: Donnerstag, 24. April 2003, 11.00 UhrVersteigerungsort: Ramenstein- und Gemeindehalle, Schulstr. 18

D-89564 NattheimBesichtigungstermin: Mittwoch, 23. April von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie

am Versteigerungstag von 8:00 Uhr bis 10:30 UhrBesichtigungsort: auf dem BetriebsgeländeAbholung: Kleinteile nach der Versteigerung bis 17.00 Uhr, sowie

Freitag, 25. April 2003 und Montag, 28. April 2003 von 9.00 bis 17.00 Uhr,später nach Vereinbarung

BauunternehmungErnst Mattern GmbH

Schmaleich 2 • 89564 Nattheim

Wegbeschreibung

Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herrn Rechtsanwalt Helmut Eisner, 97922 Lauda-Königshofen,versteigern wir öffentlich und meistbietend die Betriebs- und Geschäftsausstattung der

Wegbeschreibung:

Autobahn A7 Abfahrt Heidenheim/Nattheim ab Richtung Nattheim, in Nattheim 1. Straße rechts Gewerbegebiet.

© 2003 map&guide © 2003 map&guide

- 4 -

Pos. 001 - 107 • Bauunternehmung Ernst Mattern GmbH89564 Nattheim • Schmaleich 2

001 Bohrhammer BOSCH, GBH 7DE002 Bohrhammer HILTI, TE 75003 Elektrokettensäge STIHL, E 14004 Bohrhammer BOSCH, GBH 7DE005 Einhandwinkelschleifer METABO

mit Kasten006 Tauchpumpe ELEKTRA BECKUM

GP300/5S007 Einhandwinkelschleifer METABO008 Einhandwinkelschleifer METABO009 Bohrhammer HILTI TE75 mit Koffer010 Bolzenschussgerät HILTI DX36M

mit Koffer011 Bolzenschussgerät HILTI DX36M

mit Koffer012 Bohrhammer HILTI DE15 mit Koffer013 Theodolit WILD, TYP TE06014 Nivelliergerät TYP NI020A015 Rundumleser BEACON, Modell

3900016 Kernbohrgerät HILTI DD160

mit Bohrkronen017 Kernbohrgerät AEG mit Bohrständer

BBT und eine Bohrkrone, Durch-messer 80mm

018 fahrbarer Kompressor ELEKTRA-BECKUM, TYP B2500, Bj. 1991,Hubvolumen 250 ltr./min.

019 Drucklufthammer BOEHLER SH21020 Kompressorhammer

FLOTTMANN AT18021 Kompressorhammer

FLOTTMANN AT18022 Pressluftspaten BOEHLER 6KA023 leichter Pressluftabbruchhammer024 Kompressorhammer WACKER 025 Kompressorhammer BOEHLER

MH66-C20026 Kompressorhammer KRUPP U10027 Kompressorabbruchhammer

WACKER028 Kompressorbohrhammer BOEHLER029 Kompressorbohrhammer BOEHLER030 Weisgleichrichter CADDY 130031 Kompressorhammer SIG032 Flüssigkeitssauger NOX 1100033 Rundschleifer BOSCH034 Schwerer elektrischer Abbruch-

hammer BOSCH mit Kasten035 Bohrhammer HILTI TE75036 Einhandwinkelschleifer METABO,

900 Watt037 Einhandwinkelschleifer METABO,

900 Watt038 Bohrhammer HILTI TE25039 Elektro-Bohrhammer BOSCH

GBH 7DE mit Koffer040 Bohrhammer BERNER BBH8-45

TCE mit Kasten041 Einhandwinkelschleifer BOSCH

mit Kasten042 Oberfräse ELU TYP MOF177E043 Bolzenschussgerät HILTI DX36M044 Bolzenschussgerät HILTI DX36M045 Bolzenschussgerät HILTI DXA41

mit Koffer (neuwertig)046 Bolzensetzer HILTI DX36M047 Elektroheizgerät KROLL 4/8 Kw,

12 Ampere048 Tragbares Schweißgeräte HENDEL,

230 V/140 Amp.049 2-Arm Bohrmaschine BOSCH,

750W mit Ständer050 Elektrisches Lötbeil051 Elektrisches Lötbeil052 Elektrisches Lötbeil053 Elektrokettensäge STIEL E14, ohne

Schwert und ohne Kette054 Nivelliergerät WILD 055 Akkubohrhammer BOSCH GBH

24VRE mit Ladegeräte und Akku056 Schutzgasschweißgerät REHM

210D ohne Flasche057 Schutzgasschweißgerät MERKLE,

Maschinen-Nr.: 6145, 460 Amp.,Bj. Ende 1980

058 Inverterschweißgerät WESSEL-MANN TYP 180, 180 Amp.

059 Gewindeschneider ROLLER 1/2 -2 Zoll im Koffer

060 Bohrmaschine BOSCH 900W061 Schwere Bohrmaschine BOSCH062 Fingerschleifer BOSCH063 Pendelhubstichsäge BOSCH GST

60PBE064 Bohrmaschine BOSCH, 13mm065 Hochdruckreiniger KÄRCHER

520M, ohne Schlauch und ohne Lanze066 Elektroverteilerschrank BOSECKER067 Elektroverteilerkasten leer068 Verteilerschrank069 Tauchpumpe FLIGHT 2066

070 Schwere Tauchpumpe FLIGHT071 Tauchpumpe mit C-Anschluß072 Benzinnotstromaggregat, 3,8 KVA073 E-Heizgerät KROLL E8074 Tauchpumpe FLIGHT mit

T-Anschluß075 Rüttelflasche ca. 40mm 076 Rüttelflasche WACKER, Durch-

messer ca. 60mm077 Rüttelflasche WACKER, Durch-

messer ca. 60mm078 Bodenreiniger STR079 Verpackungsgerät/Schließzange für

Stahlbänder080 Einhandwinkelschleifer METABO081 Tragbares E-Schweißgeräte

EUROTRONIC DICK1401082 Pressluftnagler HAUBOLD083 Pressluftnagler HAUBOLD084 Pressluftnagler HAUBOLD BN

540V085 Pressluftnagler HAUBOLD086 Pressluftnagler HAUBOLD087 Handkreissäge ELU088 Betonglätter STR 702089 Rüttelflasche WACKER, 57mm091 Druckluftnagler AIRFIX RN90092 Klammerhefter HAUBOLD PN

6040V093 Druckluftnagler HAUBOLD RNC 90094 Elektrokettensäge STIHL I14095 Schlagbohrmaschine MANNESMAN096 Schweres Schachtgehänge097 Baukreissäge AROLA ZBV 450-6098 Steinsäge LISSMAC DTS 900099 Baustellenkompressor ATLAS

KOPPCO XAS 40, Bj. 1982100 Walze BOMAG BWIE90 S,

Bj. ca. 1980101 Walze BOMAG BWIE90 S,

Bj. 1981102 Rüttelplatte WACKER TYP BVPN

50, Platte 53 x 61cm, Benziner103 Rüttelplatte WACKER DVRN 75,

Bj. 1990104 Schwingschleifer FESTO 105 Theodolit TOPCON TYP DT-30

mit Stativ106 Schweißgleichrichter POWER-

MAX, 140 Amp.107 Kettenzug YALE 1,5t

- 5 -


108 Kettenzug YALE 1,5t109 Kettenzug YALE 1,5t110 Laserempfänger111 Akkunietzange GESIPA ACCU

BIRD mit Koffer112 Bunsenbrenner mit Schlauch und

Druckregler113 Lötbeil114 Drehmomentschlüssel TEDORE

TYP D140-760Nm115 Heißluftfön STEINEL116 Bolzensetzer SPIT P200 mit Kasten117 Gabelhandhubwagen mit Doppel-

rollen120 Kettenzug, 3t121 Kettenzug, 3t122 Kettenzug, 3t123 Kettenzug, 3t124 Betonglätter STRL 580125 Palette für Absetzkipper, L: 5m126 Palette für Absetzkipper, L: 5m127 Palette für Absetzkipper, L: 5m128 Palette für Absetzkipper, L: 5m129 Palette für Absetzkipper, L: 4m

(beschädigt)130 Palette für Absetzkipper, L: 4m131 Palette für Absetzkipper, L: 4m132 Palette für Absetzkipper, L: 4m133 Palette für Absetzkipper, L: 4m134 Palette für Absetzkipper, L: 4m135 Palette für Absetzkipper, L: 4m136 Palette für Absetzkipper, L: 4m137 Palette für Absetzkipper, L: 4m138 Palette für Absetzkipper, L: 4m139 Palette für Absetzkipper, L: 4m140 Palette für Absetzkipper, L: 4m141 Palette für Absetzkipper, L: 4m142 Palette für Absetzkipper, L: 4m143 Palette für Absetzkipper, L: 4m144 Palette für Absetzkipper, L: 4m145 Palette für Absetzkipper, L: 4m146 Palette für Absetzkipper, L: 4m147 Palette für Absetzkipper, L: 4m148 Palette für Absetzkipper, L: 4m149 Palette für Absetzkipper, L: 4m150 Palette für Absetzkipper, L: 4m151 Palette für Absetzkipper, L: 4m152 Palette für Absetzkipper, L: 4m153 Palette für Absetzkipper, L: 4m154 Palette für Absetzkipper, L: 4m155 Palette für Absetzkipper, L: 4m

156 Containeranlage bestehendaus: 3 Containern je L: 6m undÜberdachung mit verzinktemMetallrahmen, ohne Inhalt

157 BaggerabbruchhammerKRUPP mit Schnellwechsel-vorrichtung

158 Aufreißzahn SH690159 Tieflöffel PAAL, B:1,10m160 Hydraulikgreifer mit Drehmotor,

B: ca. 80cm, SWE161 Hydraulikgreifer KORTE, KZA600

SWE162 Hydraulikgreifer MH3, 0,7m, mit

Drehmotor163 Tieflöffel B: 1,20m164 Hydraulikgreifer MH3, 0,7m165 Verteilerschrank166 Ladegabel 1.500kg167 Verteilerschrank168 Verteilerschrank169 Großer Verteilerschrank170 Elektroverteilerschrank BOSECKER171 Elektroverteilerschrank BOSECKER172 Montagekorb173 Montagekorb174 Montagekorb175 Montagekorb176 Personenförderkorb PFK5, Bj. 1991177 Betonkübel, 1.000ltr. mit Schrä-

gauslauf178 Betonkübel, 750ltr. mit Schrägauslauf179 Betonkübel, 750ltr. mit Schrägauslauf180 Betonkübel, 500ltr. mit Schrägauslauf181 Betonkübel, 500ltr. mit Schrägauslauf182 Betonkübel, 750ltr. mit Schrägauslauf183 Betonkübel, 500ltr. mit Schrägauslauf184 Betonkübel, 750ltr. mit Schlauch-

auslauf185 Betonkübel BETOMAT 1.000ltr.186 Betonkübel, 500ltr. mit Schlauch-

auslauf187 Betonkübel, 500ltr. mit Schrägauslauf188 Betonkübel, 500ltr. mit Schrägauslauf189 Betonkübel, 2.000ltr.190 Elektroverteilerschrank191 Verteilerschrank192 WC-Hütte mit Holzaufbau193 Werkzeugcontainer 2,40x6,00mtr.,

silber ohne Inhalt194 Werkzeugcontainer 2,40x6,00mtr,

mit Inhalt195 Bürocontainer 3,00x6,00mtr., CSFR,

grün196 Bürocontainer 3,00x6,00mtr., CSFR197 Bürocontainer 2,40x6,00mtr., grün198 Bürocontainer JODAG, 2,40 x

6,00mtr, grün199 Doppelcontainer JODAG, 4,80 x

6,00mtr, grün200 Wohncontainer EBERHARDT, gelb201 Wohncontainer JODAG, 2,40 x

6,00mtr, grün202 Doppelbürocontainer CSFR,

4,80x 6,00mtr, grün203 Mannschaftshütte ca. 1,80 x

4,00mtr. verzinktes Dach204 Transportable Holzhütte, grün,

ca. 4,80x6,00mtr.205 Mannschaftscontainer 2,40 x

6,00mtr., grün206 Vibrationsplatte WACKER 53 x

60cm, Bj. 1980207 Stampfer WACKER BS60Y208 Umformer WACKER mit Rüttel-

flasche, Durchmesser ca. 60mm209 Teleskoplader MERLO, TYP

P60.10EV, Bj. 1999, abgel.Betriebsst. 1.355, mitPalettengabel, Schaufelund Hacken

210 Radlader ATLAS, AR65 mit hy-dr. Klappschaufel und Schnell-wechselvorrichtung, Paletten-gabel, Bj. 2000, abgel.Betriebsst. 1.200

211 Radlader ATLAS, AR 65 mithydr. Klappschaufel undSchnellwechselvorrichtung,Palettengabel, Bj. 2000, abgel.Betriebsst. 1.750

212 Bockleiter 2x18 Stufen, Alu213 Kleine Tauchpumpe214 Tauchpumpe215 Kettenzug YALE, 3t216 1 Posten Sicherheitsgurte mit Fall-

stopp, 3 St.217 Pressluftmeißel218 2 Pressluftabbruchmeißel219 verzinkte Dieseltankstelle mit

Elektro-pumpe, Fabrikat CHEMO220 verzinkte Dieseltankstelle mit

- 6 -


Elektropumpe, Fabrikat CHEMO221 Radlader ATLAS, AR52C, Bj.

1989, abgel. Betriebsstd. 8170,Klappschaufel und Palettenga-bel, Schnellwechseleinrichtung

222 VW-Fensterbus, 3-Sitzreihen,75 KW, Diesel, EZ 11/98, FarbeMattern-Grün, amtl. Kenn-zeichen HDH-YC 90, Typ 2,5TDI, Kilometerst. 165.453

223 Baustellenwohncontainer EBER-HARDT, Fg.-Nr. 16405, Bj. 1991







230 Baustellenbürocontainer231 Materialcontainer STAHL, Länge

600 cm, Breite 250 cm232 Materialcontainer STAHL,

Bj. 1989, Typ GT6233 Materialcontainer STAHL234 Materialcontainer STAHL235 Materialholzkiste mit Inhalt:

Wasserschläuche236 Kranbetonkübel, Inhalt 1.000 l237 Kranbetonkübel 750 l238 Baustellenstromverteilerkasten239 Kranbetonkübel 750 l240 Bolzenschussgerät HILTI, Typ DX

36 M im Kunststoffkoffer241 Handhobelmaschine MAFELL,

Typ ZH170E242 schwerer Winkelschleifer243 Verschließzange244 Verschließzange245 Theodolit THEIS, Typ Tecogon

160900 inkl. Transportkoffer246 Bohrmaschine HILTI, Typ TE 25247 schwerer Meißel BOSCH, Typ

GBH7DE248 Bohrhammer HILTI, Typ TE 75249 Winkelschleifer BOSCH,

Typ GWS 24-230J250 Schweißtrafo ESAB, Typ Caddy251 Nivelliergerät WILD inkl. Trans-

portkoffer und Stativ252 Theodolit THEIS, Fabr.-Nr. 93532

im Transportkoffer253 Akkuschrauber MANNESMANN,

Artikel-Nr. 17995, Bj. 2001 imKunststoffkoffer

254 Bolzenschussgerät HILTI, Typ DX36N im Kunststoffkoffer

255 Bohrhammer HILTI, Typ TE 75 inkl.Meißel im Kunststoffkoffer

256 Turmdrehkran LIEBHERR, Typ50 K, Werks-Nr. 16135597, Bj.1992

257 Turmdrehkran LIEBHERR, Typ35 K, Fg.-Nr. 313512, Bj. 1984,mit Fahrgestell

258 Turmdrehkran LIEBHERR,Mod. 71 EC, Werks-Nr.35231072, Bj. 1990, mit Kran-führerkabine

259 Turmdrehkran LIEBHERR 63HC (Oberdreher), Bj. ca. 90,mit Kranführerkabine

260 Presslufthammer FLOTTMANN261 Presslufthammer FLOTTMANN262 Presslufthammer FLOTTMANN263 Presslufthammer WACKER264 Rütteltisch265 Rütteltisch266 Umformer auf Fahrgestell267 Rüttelflasche268 Rüttelflasche269 Rüttelflasche 270 Rüttelflasche 271 Baggerhydrauliklöffel inkl. Drehan-

trieb, Nr. 2602487, Löffelbr. 100 cm272 Baggerhydrauliklöffel inkl. Drehan-

trieb, Fabr. KORTE, Löffelbr. 60 cm273 Baggerhydrauliklöffel KORTE,

Löffelbr. 80 cm274 3 Baggertieflöffel, versch. Breiten275 Umformer, fahrbar inkl. Rüttelflasche276 Schnellbaukran LIEBHERR,

Typ 32K, Werk-Nr. 15636225,Serien-Nr. 31320821, Bj. 1993,Ausleger 30 m mit Funkfern-steuerung ohne Fahrwerk

277 Elektrokettensäge STIHL, Nr. 7979

278 Motorkettensäge STIHL, Schwert-länge 600 mm, Nr. 8111

279 BOSCH Schleifer, Scheiben-durchm. 125 mm

280 Rundumlaser BEAKON, Typ LB2281 Rundum- und Kanalbaulaser, Typ CLS282 Posten Handsprechfunkgeräte

KONRAD POCKETCOM PMRPRO, ca. 7 Stück

283 Rundumlaser ALIGMENT, Nr. 3908284 Posten Handsprechfunkgeräte

KONRAD POCKETCOM, teilsdefekt

285 Spektra DIALGRAD 2, Nr. 7934286 Kombilesegerät, Typ CLS, Nr.

3916 mit Stativ287 Theodolit ZEISS, Nr. 3981288 Theodolit TOPCON, Nr. 3972289 Theodolit THEIS, Nr. 3975290 Nivelliergerät WILD, Nr. 3815291 Kanallaser GRÜTZKE, mit Netz-

teil, Nr. 3868292 Greifzug, 3 t293 Greifzug, 1,5 t294 Posten versch. Elektrokabel295 Posten versch. Elektrokabel296 Posten Lichtstromkabel297 Rüttelflasche, 40 mm, Nr. 7199298 Rüttelflasche, 60 mm, Nr. 3409299 2 Funkgeräte BOSCH300 Faltgerüst PERI, Typ FB 180-

2/300, ca. 60 Brückenteile mitZubehör (Laschen, Verschraub-ungen), Bj. ca. 2000

301 Rüttelflasche, 60 mm302 Rüttelflasche, 60 mm303 Theodolit THEIS, Nr. 3979304 Rüttelflasche WACKER, Nr. 3431305 Schachtgehänge, schwere Aus-

führung306 Palettenhubwagen, 2.000 kg,

Nr. 1498307 Umformer WACKER mit Flasche,

Nr. 7012308 Bohrhammer MANNESMANN,

Nr. 3366309 Bohrhammer HILTI TE 74, Nr. 3388310 Rüttelflasche WACKER, Nr. 7189311 Rütelflasche WACKER, Nr. 7119312 Rüttelflasche WACKER, Nr. 3427313 Rüttelflasche WACKER, Nr. 7190

- 7 -


314 2 Rüttelflaschen WACKER, Nr. 3429315 2 Rüttelflaschen WACKER 316 2 Rüttelflaschen WACKER, Nr. 3433317 Gitterbox, div Kraftstrom Kabel318 Gitterbox, div Kraftstrom Kabel319 Posten div. Pumpen, Schäuche A.,

B., C., Anschluß320 2 Gitterboxen Bauzubehör best.

aus: Schrauben, Dübel, Anker,Kleinwerkzeuge use.

321 Posten Wasserschläuche322 Posten Kompressorschläuche323 Alu-Bockleiter, Nr. 1321324 Rüttelplatte WACKER, Typ BVPN

50, Nr. 2353325 Baukreissäge AVOLA, Nr. 7696326 Stockwinde, 1,5 t, Nr. 8434327 Posten Alu-Leitern, ca. 8 Stück

328 Blitzgerüst LAYHER bestehendaus: ca. 45 Etagenleitern, ca. 40Geländerstützen einfach, ca. 10Querregel, ca. 30 Schutzwand-stützen Stahl, ca. 25 Schutz-wände 2,07 M, ca. 110Schutzwände 2,57 M, ca. 80Gerüstabstreifer, ca. 5 Gerüst-halter 1,3m, ca. 700 Geländer-kupplungen, ca. 180 Einheits-anker, ca. 22 Rahmentafeln 2,0 x0,32 Stahl, ca. 130 Geländer-stützen 0,7, ca. 145 Gerüst-konsolen 0,32, ca. 1.030 Blitz-bordbretter, ca. 36Geländerstützen 1,00, ca. 36Holzbeläge 1,7 x 0,5, ca. 470Doppelgeländer, ca. 100 Doppel-

stirngeländer 1,0, ca. 135 Dop-pelstirngeländer 0,7, ca. 680 Ein-fachgeländer, ca. 270 Diagonale3,2, ca. 75 Diagonale 2,8, ca. 160Bordbretter 2,0, ca. 27 Einfach-geländer 2,0, ca. 230 Rahmenta-feln 2,0 x 0,32 Stahl, ca. 11 Stell-rahmen 2,0 x 0,7, ca. 100Doppelgeländer, ca. 315 Stell-rahmen, ca. 1.080 Rahmentafeln2,5 x 0,32, ca. 105 Durchstiegs-rahmentafeln 2,5 x 0,61, ca. 120Belagrahmen 2,5, ca. 33 Bord-bretter 3,0, ca. 40 Einfachgelän-der 3,0, ca. 305 Holzbeläge 2,5 x0,5, ca. 22 Stellrahmen 1,0 x 0,7,ca. 666 Stellrahmen 2,0 x 0,7

Industrie- und Gewerbeflächen im Güterverkehrszentrum Thüringen

- 8 -

Bilder

Brutto - Fläche: 3.400.000 m2 Netto - Fläche: 2.000.000 m2

Verkehr/ Straßen: Direkt und ortsdurchfahrtsfrei in Erfurt, eigener Autobahnanschluss an die A 4 ( West - Ost ),

Autobahn A 71 ( Nord - Süd), Bundesstraßen B 4, B 7, Internationaler Flughafen Erfurt

Logistik: • Umschlagsterminal für den kombinierten Verkehr der DB AG

• innere Gleisanlage im GVZ mit Anschlussmöglichkeit bis in die Produktion- oder Logistikhalle

Grundstücke: Gewerbe- und Industrieflächen von ca. 2.000 m2 bis 200.000 m2

Förderung: bis zu 43 % der Investitionen

Grundstückspreise: ab 30,00 € / m2 erschlossen

Investoren: • IKEA mit einem der größten Logistikzentren in Europa

(Auswahl) • Eisen Fischer als Lieferant für Heizung / Lüftung / Sanitär

• Zeppelin / Caterpillar der Baumaschinenspezialist

• Emons als Logistikexperte für den KLV - Verkehr

• MOORE Inc. amerikanischer Produzent

• Danzas ein Unternehmen der Post AG

• Post AG mit Brief- und Paketzentrum

• sto AG der Partner am Bau

• Selgros C+C Markt

• zur Zeit 45 Investoren auf 800.000 m2

Informationen:

Karner & Co.Aktiengesellschaft

Geschäftsstelle Erfurt: Herr Axel Dittforth

Hans-Grundig-Str. 28 • D-99099 Erfurt

Tel. 0361-347920 • Fax 0361-3479220

e-mail: [email protected]

Im Internet unter www.gvz-erfurt.de

- 9 -

„Webcast“ Auktionenbieten den Komfort,

vom eigenen PC zeitgleich und auf

sicherem Wege an Auktionen teilzunehmen.

Um an der Webcast-Auktion teilzunehmen,registrieren Sie sich bitte über

www.karner.deAllgemeine Informationen zu Webcast-Auktionen erhalten Sie auf unserer Hompage unter

„Webcast Anleitungen“ Webcast Hotline: + 49 (0) 89 12 555 867

Der Käufer zahlt den Kaufpreis zuzüglich eines Aufgelds von 15% an den Verkäufer. Beim Kauf via Webcast fallen weitere 3,5% an Gebühren an.

„Webcast“ auctionenables you to bid

securely inreal-time from the

comfort of your owncomputer.

To utilise this service, register with

www.karner.dewhere you can sign up for this auction.

To learn more about how a webcast auction works, please go to the Support section on ourhomepage an choose

„Webcast Instructions.“ Webcast Helpine: + 44 (0) 20 7691 8293

A Buyers Premium of 15% + VAT is charged to the Purchaser. An additional 3,5% will be charged to Webcast Purchasers.

Webcast-Information

Webcast-information

- 10 -

Scheckbestätigung

Anzeige

Bitte zahlen Sie mit bestätigtem ScheckDie unterzeichnende Bank bestätigt, daß der anlässlich einer Versteigerung ausgestellte Scheck zugunsten desAuftraggebers bis zu einem Betrag von

E eingelöst wird. Auf die banküblichen Vorbehaltewird verzichtet, mit Ausnahme der Unterschriftsprüfungen.

Konto-Nr. Scheck-Nr.

Aussteller Ort

Stempel Bank mit rechtsverbindlicher Unterschrift Ort/Datum

Bitte zahlen Sie mit bestätigtem ScheckDie unterzeichnende Bank bestätigt, daß der anlässlich einer Versteigerung ausgestellte Scheck zugunsten desAuftraggebers bis zu einem Betrag von

E eingelöst wird. Auf die banküblichen Vorbehaltewird verzichtet, mit Ausnahme der Unterschriftsprüfungen.

Konto-Nr. Scheck-Nr.

Aussteller Ort

Stempel Bank mit rechtsverbindlicher Unterschrift Ort/Datum

- 11 -

Schriftliche Gebotsabgabe

Versteigerung: Insolvenzversteigerung Bauunternehmung Ernst Mattern GmbH

Datum: 24.4.2003

Bieter: Herr/Frau

Firma:

Straße:

Ort: Land:

Tel.: Fax:

Objekt-Nr. Objektbezeichnung Gebot in €

Datum Stempel + Unterschrift des Bieters

Unter Anerkennung der aufgeführten Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen biete ich für nachstehende Positionen, die ich eingehend besichtigt habe, folgende Maximalbeträge:

Die Gebote verstehen sich zuzüglich Kavelingsgebühr von 15%, im Inland plus MwSt.

Herbert KarnerIndustrie-Auktionen GmbHChlumeckyplatz 38990 Bad Aussee, ÖsterreichTel: +43 (0) 3622 55287Fax: +43 (0) 3622 [email protected]

Paderborn:Am Turmplatz 8D-33178 Borchen-EttelnTel: +49 (0) 5292 931432Fax: +49 (0) 5292 [email protected]

Karner & Co Berliner-Industrie-Auktionen GmbHWerdauer Weg 2310829 Berlin-Schöneberg, DeutschlandTel: +49 (0) 30 773 263 0Fax: +49 (0) 30 773 263 [email protected]

Karner & Co.AGPostfach 116255264 Nieder-Olm, DeutschlandTel: +49 (0) 6136 75440Fax: +49 (0) 6136 [email protected]

München:Forststr. 27D-85521 Ottobrunn-RiemerlingTel: +49 (0) 89 6085 6433Fax: +49 (0) 89 6085 [email protected]

Stuttgart:Schlehenweg 4/2D-74392 HessigheimTel: +49 (0) 7143 8531811Fax: +49 (0) 7143 [email protected]

Erfurt:Hans-Grundig-Str. 28D-99099 ErfurtTel: +49 (0) 361 347920Fax: +49 (0) 361 [email protected]

Kassel:Karlshafener Straße 22D-34128 KasselTel: +49 (0) 561 60 12 19Fax: +49 (0) 561 60 25 [email protected]

VORANKÜNDIGUNGApril 2003

15.04. Lion Bioscience AGDNA/RNA Analyse- und LaborgeräteD-69120 Heidelberg

24.04. Schlosserei Karl SteidlA-9900 Lienz

26.04. Griesheimer Autohaus, D-99326 Griesheim

Mai 2003

23.05. Corning-Optical FiberD-94665 Neustadt bei Coburg

Kataloge anfordern unter

www.karner.deoder

Die GoIndustryGruppe

Lokaler ServiceGlobale Präsenz

Karner & Co. AG

GoIndustry

Henry Butcher

Michael Fox

Appelboom

EuropaAntwerpen, Berlin,Birmingham, Bristol,Erfurt, Frankfurt,Istanbul, Leeds, London,München, SalzburgStuttgart, Warschau

Asien PazifikBangkok, Hong KongJakarta, Kuala LumpurManila, Seoul, SingapurTeheran

AmerikaBaltimore, Boston,Buffalo, Chicago, Dallas, Los Angeles,New York, Ottawa,Philadelphia

Für deutsche Auktionen:Tel: +49 (0) 6136 75440Fax: +49 (0) 6136 754429email: [email protected]

Für österreichische Auktionen:Tel: +43 (0) 3622 55287Fax: +43 (0) 3622 54768

email: [email protected]

INSOLVENZ- VERSTEIGERUNG UKTION · 18. Die Adressdaten der Bieter u. ... 097 Baukreissäge AROLA...

Documents

Transcript of INSOLVENZ- VERSTEIGERUNG UKTION · 18. Die Adressdaten der Bieter u. ... 097 Baukreissäge AROLA...