INSTALLATION SONORE CHRISTINA KUBISCH DU 8 AU 10 ......Christina Kubisch (née en allemagne en 1948)...

2
LA PROGRAMMATION AVRIL *MAI *JUIN *JUILLET 2019 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DU 13 AVRIL AU 20 JUILLET Exposition COSMOS : 2019 Vernissage le samedi 13 avril à 17 h /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// MERCREDI 15 ET JEUDI 16 MAI Colloque REALITY TURN Luzvana/Lettonie /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// JEUDI 23 MAI Fonds sonore SÉANCE D'ÉCOUTE Espace Renfert/Porrentruy (CH) /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DIMANCHE 2 JUIN Observation du Soleil + Performance EMMA LORIAUT + JULIEN CLAUSS Planétarium de Belfort /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DU SAMEDI 8 AU LUNDI 10 JUIN Installation Sonore CLOUD DE CHRISTINA KUBISCH FIMU/Belfort /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// SAM. 8 + DIM. 9 / SAM. 22 + DIM. 23 JUIN Installation sonore THE WOODPECKERS DE MARCO BAROTTI Festival Bien urbain/Besançon /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// JEUDI 13 JUIN Visite contée/décalée par Julien Tauber AUTOUR DE L'EXPOSITION / COSMOS : 2019 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// SAMEDI 30 JUIN Performances en forêt BACK TO THE TREES Saint-Vit /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// INSTALLATION SONORE CHRISTINA KUBISCH DU 8 AU 10 JUIN 2019 / FIMU *BELFORT BOUROGNE *TERRITOIRE DE BELFORT*FRANCE WWW.ESPACEMULTIMEDIAGANTNER.TERRITOIREDEBELFORT.FR

Transcript of INSTALLATION SONORE CHRISTINA KUBISCH DU 8 AU 10 ......Christina Kubisch (née en allemagne en 1948)...

Page 1: INSTALLATION SONORE CHRISTINA KUBISCH DU 8 AU 10 ......Christina Kubisch (née en allemagne en 1948) est une artiste de renommée internationale et fait partie de la première génération

LA PROGRAMMATIONAVRIL *MAI *JUIN *JUILLET2019///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DU 13 AVRIL AU 20 JUILLETExposition

COSMOS: 2019Vernissage le samedi 13 avril à 17 h///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

MERCREDI 15 ET JEUDI 16 MAIColloqueREALITY TURN Luzvana/Lettonie///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

JEUDI 23 MAI Fonds sonoreSÉANCE D'ÉCOUTE Espace Renfert/Porrentruy (CH)///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DIMANCHE 2 JUINObservation du Soleil +Performance

EMMA LORIAUT + JULIEN CLAUSSPlanétarium de Belfort

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DU SAMEDI 8 AU LUNDI 10 JUIN Installation SonoreCLOUDDE CHRISTINA KUBISCH FIMU/Belfort///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

SAM. 8 +DIM. 9 /SAM. 22 +DIM. 23 JUIN Installation sonoreTHE WOODPECKERSDE MARCO BAROTTI

Festival Bien urbain/Besançon///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

JEUDI 13 JUINVisite contée/décalée par Julien Tauber

AUTOUR DE L'EXPOSITION / COSMOS: 2019///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

SAMEDI 30 JUIN Performances en forêt

BACK TO THE TREES Saint-Vit///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

INSTALLATION SONORE CHRISTINA KUBISCHDU 8 AU 10 JUIN 2019 / FIMU *BELFORT

BOUROGNE *TERRITOIRE DE BELFORT*FRANCE

WWW.ESPACEMULTIMEDIAGANTNER.TERRITOIREDEBELFORT.FR

Page 2: INSTALLATION SONORE CHRISTINA KUBISCH DU 8 AU 10 ......Christina Kubisch (née en allemagne en 1948) est une artiste de renommée internationale et fait partie de la première génération

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Mercredi 15 et jeudi 16maiColloque

REALITY TURN//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

lūzvana manor leTTonie • PilS iela 8 • lūznaVa •lūznaVaS PaG • lV-4627 entrée libre

Retour à la réalité/Reality Turn : comprendre les nouvellesexpériences, art et écologies à/de l’ère virtuelle.

2019 est la dernière année du projet européen euCiDa* au cours delaquelle une série de conférences, masterclass, expositions serontproposées pendant deux jours, par l'artiste et curatrice, rasa Smite(rixC Center-riga) au luznava Manor de rezekne.

la conscience écologique sera au cœur du colloque euCiDa, qui a pourobjectif d’explorer les stratégies artistiques confrontées aux réalitésurgentes de notre société - telles que le changement climatique, lesproblèmes environnementaux, les technologies omniprésentes etimmersives. en nous concentrant sur les écologies, l'environnementsera le point de départ pour opérer un retour « à la réalité ».

www.eucida.eu

* euCiDa (european connection in digital art), des connexions européennes pour les artsnumériques, est un projet sur trois ans, financé par Creative europe, porté par le centred’art ruared (irlande), avec pour partenaires lūznava Manor rēzeknes (lettonie) etl’espace multimédia Gantner (france). Ce projet a pour objectif à travers une plateformecollaborative, de rendre plus visible internationalement, le champs des arts numériqueset ses pratiques innovantes afin de les développer d’avantage et durablement.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Jeudi 23 Mai à 18h30Fonds sonore

SÉANCE D'ÉCOUTE//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

en partenariat aveC l'espaCe renfer (Ch)BiBlioTHèque CanTonale • rue Pierre-PéquiGnaT 92900 PorrenTruy • SuiSSe entrée libre

« Composer à quatre mains : couples célèbres de l’art sonore. »

l’espace renfer est un lieu de la Bibliothèque cantonale jurassienne àPorrentruy. Werner renfer (1898-1936) était un poète et journaliste nédans le Jura.

C’est dans cette perspective que l’espace multimédia Gantner est invitéà présenter son fonds sonore et en particulier des documentssinguliers, reflets des expositions d’artistes pionniers des arts sonores(le français H. Chopin en 2005 ou le danois K. Viktor en 2006…)

une découverte sous la forme d’écoute de pièces sonores etd’échanges avec le public à bâtons rompus, dans une scénographie quisera conçue spécifiquement pour l’occasion.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Du samedi 8 au lundi 10 juin Installation sonore

CLOUD Christina Kubisch//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

dans le Cadre du fimu entrée librelieu-DiT « le ManèGe » • aVenue Du Général Sarrail À BelforT

• SaMeDi 8 Juin De 15H À 20 H 15• DiManCHe 9 Juin De 15H À 19 H 30• lunDi 10 Juin De 14 H 30 À 18H

Depuis 2012, l’espace multimédia Gantner propose au fiMu, festivalinternational de musique universitaire, des œuvres d’art sonore,surprenant petits et grands, dans un lieu singulier : un ancien manègeà chevaux à l’architecture métallique. en sept ans, le « Manège » estdevenu l’un des lieux incontournable du festival.

l'espace multimédia Gantner présente cette année, Cloud (nuage) deChristina Kubisch, une œuvre que l'artiste propose depuis 2011, maischaque installation est différente. 1 400 mètres de câbles noirsentremêlés créent des champs électromagnétiques inaudibles àl'oreille nue. Cloud, propose l’écoute d’ondes imperceptiblesquestionnant le rapport entre le visible et l’audible.

Christina Kubisch (née en allemagne en 1948) est une artiste derenommée internationale et fait partie de la première générationd'artistes sonores ayant intégré la musique comme élément principalde leurs œuvres. Depuis la fin des années 1970, elle réaliseprincipalement des installations et sculptures sonores. Sescompositions sont en grande partie des œuvres électroacoustiquespouvant utiliser des techniques comme l'induction magnétique.

www.christinakubisch.de

Coproduction : le Bon accueil, Musée des Beaux-arts de rennes, avec le soutien duGoethe insitut, de l’université rennes 2 et des archives de la Critique d’art/institutnational d’Histoire de l’art.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Sam. 8 +Dim.9/Sam. 22 +Dim. 23 juinInstallation Sonore

THE WOODPECKERS Marco Barotti//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

dans le Cadre du festival bien urbain BeSançon(lieu exaCT CoMMuniqué PluS TarD) entrée libre

Pour cette première collaboration avec le festival Bien Urbain, l'espacemultimédia Gantner coproduira une œuvre de l'artiste Marco Barroti.

The Woodpeckers est une installation composée d’oiseaux-robots quiretranscrivent les différentes fréquences du spectre électromagnétiqueprésent dans notre environnement. Ces piverts métalliques traduisent,en temps réel, les ondes en percussions sur le mobilier urbain,transformant les radiations invisibles générées par les appareils decommunication mobiles en rythmiques perceptibles, acoustiquementet visuellement. Partez à la recherche de ces drôles d’oiseaux immiscésdans l’espace urbain.

le travail Marco Barotti se concentre sur les ondes sonores, essencecachée et moteur d’installations mouvantes. il s’inspire des biens deconsommation pour construire un imaginaire post-technologique.

www.marcobarotti.com

l'association Juste ici, depuis 2011 organise le festival Bien urbain, art dans (et avec)l’espace public. imaginé avec la complicité d’un artiste, le festival accueille une quinzained’artistes internationaux (peintures murales, installations, créations multimédias…)pour un temps de création d’une quinzaine de jours, des ateliers, des visites.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Samedi 29 juin à partir de 18hPerformances

BACK TO THE TREES//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

saint-vit (doubs) gratuitPluS D’inforMaTionS Sur noTre SiTe en Mai

l’espace multimédia Gantner accompagne la production d’unecréation artistique numérique que le hackerspace 3615 présentera lorsde l’évènement Back to the Trees organisé par l’associationelektrophonie et l’institut Supérieur des Beaux-arts de Besançonfranche-Comté.

www.backtothetrees.net

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

L’ESPACE MULTIMÉDIA GANTNERPROPOSE À TOUS LES PUBLICSUNE EXPLORATION DES CULTURES NUMÉRIQUES

des formations et ateliers pour tous les publics, initiés ou non, tousles jeudis de 18h à 20h.des activités pour les petits et les ados autour de l’art et desnouvelles technologies.un cyberespace, une collection d’œuvres d’art numériques.un fonds documentaire (livres, CD, DVD, mangas, BD) : plus de 12 000documents avec pour thème art-société-technique.un site internet pour aller plus loin, visites virtuelles des expositionset leurs documentations, podcasts thématiques, dossiers interactifs…toutes ces activités sont gratuites (une caution de 30 € vous serademandée pour un abonnement à la médiathèque).

aCCès//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

en voiture : depuis l’autoroute a36, sortie 11 — Delle-Delémont, puissuivre cette direction jusqu’à la sortie Bourogne.en train : gare de Belfort (ligne Belfort-Delle) + bus ou Gare Belfort-Montbéliard TGV (située à 5 minutes en voiture) + bus.en bus : optymo ligne 3 ■ arrêt « Gare Belfort-Montbéliard TGV » puisligne M ■ arrêt « espace gantner » (Bourogne).en vélo : via la piste francovélosuisse ■ axe « Belfort-Delle-Porrentruy »secteur « Moval-Bourogne » (10 minutes depuis la gare TGV).

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

1 rue de la Varonne ■ 90 140 Bourogneentrée libre du mardi au samedi de 14 à 18 h ■ le jeudi de 14 h à 20 hl'espace multimédia Gantner sera fermé du 1er au 21 aout 2019

03 84 23 59 72 ■ lespace@territoiredebelfort.frwww.espacemultimediagantner.territoiredebelfort.fr

espaCe multimédia gantner

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

l’espace multimédia gantner est un service du département du territoire de belfort. antenne de la Médiathèquedépartementale, il est conventionné et labellisé Centre d’art contemporain d’intérêt national, soutenu par le Ministèrede la culture et de la communication, la Direction régionale des affaires culturelles de franche-Comté, la régionBourgogne franche-Comté et la Commune de Bourogne.

DéPa

rTeM

enT

Du T

erri

Toir

e De

Bel

forT

| Di

reCT

ion

De

la C

oM

Mu

niC

aTio

n |

Mar

S 20

19 |

n° D

e li

Cen

Ce: 1

-109

8509

| Di

aGra

MM

e re

CTo

© C

Hri

STin

a Ku

BiSC

H -

PHo

ToS

VerS

o: M

arS

- Ko

role

V Cr

aTer

- BJ

örn

SCH

rein

er -

Dr

1, rue de la varonne ■ 90 140 bourogneTél. 03 84 23 59 72 ■ lespace@territoiredebelfort.frwww.espacemultimediagantner.territoiredebelfort.fr

AVRIL *MAI *JUIN *JUILLET 2019

Du 13 avril au 20 juillet Exposition

COSMOS: 2019/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Commissariat : Valérie Perrinvernissage le samedi 13 avril à 17 heures • entrée libre

Avec : Suzanne Hiller, Cécile Beau, Venzha Christ, GuillaumeBertrand, les Éditions à Mort, David Guez, Jingfang Hao & LingjieWang, Esther Hunziker, Marie Lienhard, Silvi Simon, RYBN.ORG…

À l'ère des nouvelles technologies, de l'exploration de Mars,comment les artistes contemporains regardent-ils, s'approprient-ils, interrogent-ils le cosmos ? le développement et l'accessibilitéde certaines données ont-ils initié de nouvelles pratiquesartistiques, de nouveaux fantasmes, de nouvelles rencontres« extraterrestres » ? Ce sont ces questions que l'expositionCosmos : 2019 souhaite poser.

Cosmos : 2019 est introduite par deux codes : celui binaire, gravésur une stèle, de la photo du premier pas sur la lune (projet deDavid Guez) conservant pour l'éternité cette image iconique. Celuiégalement du logiciel de navigation du programme apollo 11 créépar Margaret Hamilton, repris dans une installation de GuillaumeBertrand, pour rendre hommage à cette femme restée méconnuependant quarante-sept ans et grâce à laquelle les hommes ontpu marcher sur la lune.

les œuvres présentées dans l'exposition Cosmos : 2019 proposentaussi un autre voyage dans l'espace. au sens propre, en faisantl'expérience de l'envol avec Logics of Goldde Marie lienhard, maisaussi en découvrant les galaxies poétiques et fictives de CécileBeau, ou celles imprimées de traces solaires et martiennes deJingfang Hao et lingjie Wang, ester Hunziker et Silvi Simon.

Cosmos : 2019 est aussi l'occasion de rencontrer ceux qui ontobservé dans le ciel des objets volants non identifiés à traversl'installation de Suzanne Hiller, celle de Venzha Christ et le livrepop up des éditions à Mort donnant la parole aux ufologues. etde se demander avec le projet Orbital Reflector de Trevor Paglen,qui a bousculé les communautés scientifiques, si le cosmos neserait pas maintenant un nouveau territoire d'intervention pourles artistes. Cosmos : 2019 vers une autre conquête spatiale ?

autour de l'exposition

DiManCHe 2 Juin À ParTir De 17HSOLEIL ET MÉTÉORITES/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

gratuit réSerVaTion oBliGaToire aVanT le 28 MaiCeraP • rue Jean Pierre MelVille • 90000 BelforT

17h : observation du soleilet déCouverte du planétarium de belfortle CeraP (Club d'astronomie de Belfort) vous invite à venir ob-server le Soleil et à une visite guidée du planétarium.18h : aChondrite type h6 performanCeemma loriaut, lecture et Julien Clauss, synthétiseur modulaire.

le matin du 7 novembre 1492, dans un bruit de tonnerre assour-dissant, une météorite de pierre est entrée à grande vitesse dansl'atmosphère pour s'écraser dans un champ près d'ensisheim…À partir des cyanotypes Meteors Ascendances de l'artiste CécileBeau, emma loriaut a établi un récit de l’impact. Cet essai-fictiona été produit en utilisant les méthodes d’interprétation de l’as-trologie mondiale et traditionnelle, et les actes des congrès de laSociété des historiens médiévistes.

JeuDi 13 Juin À 18 H 30VISITE CONTÉE/DÉCALÉE PAR JULIEN TAUBER/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

gratuit réSerVaTion oBliGaToire aVanT le 11 Juin

Julien Tauber se promène dans des histoires incertaines, des uni-vers fantastiques, absurdes et loufoques. il aime roder du côtéde la nouvelle et se frotter à l’écriture, sans jamais oublier lescontes traditionnels. Pour l'exposition Cosmos : 2019 Julien Tauberva nous proposer une étonnante visite décalée…

BOUROGNE

BELFORT

A 36

N 1019

N 1019