1

432

Start

1

4 3 2

Start

www.swisscom.ch/hilfe

Swisscom (Schweiz) AGContact CenterCH-3050 Bern

www.swisscom.ch0800 800 800

Installieren Sie zuerst die TV-Box gemäss Anleitung.

Laden Sie mit der Harmony-Software das Profi l des Infrarot-Empfängers.

Bei älteren Harmony-Fernbedienungen benötigen Sie zusätzlich den Gerätetyp: Digitale Kabelfernsehbox

Synchronisieren Sie Ihre Fernbedienung.

Schliessen Sie den USB Infrarot-Empfänger an der TV-Box an.

Sie haben Ihren USB Infrarot-Empfänger fertig eingerichtet.

Zielen Sie mit der Fernbedienung auf den Infrarot-Empfänger.

Verwenden Sie dazu die mitgelieferte Swisscom Fernbedienung wie angegeben.

USB Infrarot-Empfänger einrichten für Harmony

www.swisscom.ch/aide

Swisscom (Suisse) SAContact CenterCH-3050 Bern

www.swisscom.ch0800 800 800

Installez d’abord la TV-Box en suivant les instructions.

Chargez le profi l du récepteur infrarouge avec le logiciel Harmony.

Il vous faut en outre le type de l’appareil pour les anciennes télécommandes Harmony:Décodeur numérique.

Synchronisez votre télécommande.

Raccordez le récepteur infrarouge USB à la TV-Box.

Votre récepteur infrarouge USB est maintenant confi guré.

Orientez la télécommande en direction du récepteur infrarouge.

Utilisez pour cela la télécommande Swisscom fournie, comme indiqué.

Confi gurer le récepteur infrarouge USBpour Harmony

SAP

1020

3699

07

/201

4