INTE

RN

ATI

ON

ALE

S G

ITA

RR

EN

FESTI

VA

L 2013

Meisterkonzerte

Kinderkonzerte

Internationaler Wettbewerb

Ausstellungen

Schirmherrin: Ministerpräsidentin Hannelore Kraft

Seite

Sa. 20.04. | 20.00 Uhr | Wegberg | ForumRobben Ford

5

Fr. 03.05. | 10 Uhr | Heinsberg | JugendmusikschuleDie Stadtmaus und die Landmaus

17

Di. 07.05. | 20 Uhr | Heinsberg | StadthalleDale Kavanagh | Duo Bandini / Chiacchiaretta

6/7

Mi. 08.05. | 20 Uhr | Heinsberg | StadthalleDejan Ivanovic | Aliéksey Vianna Trio

8/9

Mi. 08.05. - Sa. 11.05. | Heinsberg | StadthalleInstrumentenausstellung

16

Mi. 08.05. - Do. 09.05 | Heinsberg | Stadthalle1. Hauptrunde des internationalen Wettbewerbs

14

Do. 09.05. | 20 Uhr | Heinsberg | StadthalleChristian Saggese | Duo Montesinos / Tamayo

10/11

Fr. 10.05. | 20 Uhr | Heinsberg | StadthalleDirks und Wirtz | Roland Dyens

12/13

Fr. 10.05. | Heinsberg | Stadthalle2. Hauptrunde des Internationalen Wettbewerbs

14

Sa. 11.05. | 15 Uhr | Heinsberg | StadthalleVergleichsspiel Meistergitarren

16

Sa. 11.05. | 19 Uhr | Heinsberg | StadthalleFinale des Internationalen Wettbewerbs

15

Sa. 25.05 | 18 Uhr | Geilenkirchen | St. UrsulaThe Rosenberg Trio | Fapy Lafertin | Tabor

18/19

Do. 20.06. | 20 Uhr | Wassenberg | St. GeorgMasters of Songs - Emma Kirkby

20/21

"Festival zuhause" Holen Sie das Gitarrenfestival zu sich nach Hause!

22/23

TER

MIN

PLA

NER

PAR

TNER

2 3PartnerTerminplaner

Hauptsponsoren:

Tickets bei allen Vorverkaufsstellen und online z.B. unter www.guitar-festival.com oder www.reservix.de

Festivalpass für alle Konzerte über das Festivalbüro erhältlich: 99,00 € (Voll) / 49,00 € (erm.)(office@guitar-festival.com)

Öffentliche Förderer:

GemeindeGangelt

GewerbeparkKirchhoven Hand in Hand leistungs- und erfolgsorientiert

Partner:

Festivalwoche

StadtWassenberg

TICKETS:Konzerte Heinsberg

VVK: 12,00 € (Voll) / 6,50 € (erm.)AK: 13,00 € (Voll) / 7,00 € (erm.)Bei gleichzeitiger Buchung von mehr als 2 Veranstaltungen der Kernwoche gibt es 20% Ticketnachlass.

Konzerte Wegberg, Geilenkirchen und Wassenberg:

VVK: 22,00 € (Voll) / 10,00 € (erm.)AK: 24,00 € (Voll) / 11,00 € (erm.)

4

5. INTERNATIONALES GITARRENFESTIVAL

Tolle Musik, jenseits aller Stilgrenzen und Dogmen, Spitzen-künstler aus der ganzen Welt, das alles zu bezahlbaren Prei-sen und zum Anfassen „zuhause“ in unserer Region – das ist das Zentrum unseres Traums, den wir jetzt schon seit 2005 ge-meinsam leben können. Die besten jungen Gitarristen aus diesmal 29 Ländern setzen ihr Vertrauen in uns und stellen sich dem Internationalen Gi-tarrenwettbewerb, der inzwischen als einer der weltweit re-nommiertesten und härtesten gilt. Neben dem hohen künstle-rischen Niveau strahlen vor allem auch die außergewöhnliche Atmosphäre und die überwältigende Gastfreundschaft der Heinsberger Gastfamilien von Heinsberg in die Musikwelt.Für die Meisterkonzerte haben sich Künstler angesagt, von deren Engagement wir vor dem ersten Festival kaum zu träu-men wagten. In der Kernwoche bietet jedes Konzert die Ab-wechslung aus einem Solo- und einem Ensembleteil. Das musi-kalische Spektrum reicht von der Grand Dame der Alten Musik über Argentinischen Tango bis zur E-Gitarrenlegende. Jazz gibt es südamerikanisch, von führenden Gipsy-Musikern und im Personalstil einer französischen Ikone. Bei der klassischen Gitarre geht es buchstäblich durch die gesamte Weltliteratur und es gibt dabei sogar Musik auf der 15-saitigen Harfengitarre live zu erleben.

Wir freuen uns riesig, dass es gelungen ist, die notwendige Unterstützung für dieses Großereignis zu finden. Neben dem Land NRW, den beteiligten Kommunen und den Sponsoren ist es vor allem die enge Zusammenarbeit mit unseren Partnern und die tatkräftige Unterstützung unserer Freunde, ohne die das alles unmöglich wäre. Mit besonderem Stolz erfüllt uns die Übernahme der diesjährigen Schirmherrschaft durch unse-re Ministerpräsidentin Hannelore Kraft. Feiern Sie dieses musikalische Fest mit uns und werden Sie Teil unseres Traums!

Theo Krings Roman ViazovskiyDirektion Künstlerische Leitung

Samstag | 20. April 2013 | 20 UhrWegberg | Forum

ROBBEN FORDLEMAR CARTER (DRUMS)

BRIAN ALLEN (BASS)

RICKY PETERSON (ORGEL)

Der US-amerikanische Blues-, Jazz- und Fusiongitarrist und Sän-ger Robben Ford gehört zweifelsohne zu den Ikonen unserer Zeit an der E-Gitarre. International bekannt wurde der inzwi-schen fünfmal für den Grammy nominierte Ausnahmegitar-rist sowohl als Solokünstler, als durch zahlreiche Projekte mit Größen wie Miles Davis, Joni Mitchell, Chick Corea, B.B. King, George Harrison, Jimmy Witherspoon, Bob Dylan, John Sco-field, Phil Lesh, Bonnie Raitt, Claus Ogerman, Michael McDo-nald, John Mayall, Greg Allman und vielen anderen. Robben Ford gilt heute als souveräner Ausnahmekünstler mit herausragendem melodischem Empfinden und brillantem Gitarrensound.

INTE

RN

ATI

ON

ALE

S G

ITA

RR

EN

FESTI

VA

LMeisterkonzerte 5Internationales Gitarrenfestival

Ermöglicht durch:

MEIS

TER

KO

NZER

TE

DuO BANDINI / ChIACChIARETTA

Dienstag | 07. Mai 2013 | 20 UhrHeinsberg | StadthalleERÖFFNUNGSKONZERT

DALE KAVANAGh

Die aus Halifax, Kanada, stammende Gitarristin Dale Kava-nagh ist eine der herausragenden Interpretinnen der inter-nationalen Gitarrenszene unserer Zeit. Startpunkte ihrer Kar-riere waren Erfolge bei wichtigen Wettbewerben wie dem Segovia-Wettbewerb, den Internationalen Gitarrenwettbe-werben von Gargnano und Neuchâtel und dem Internationa-len Skandinavischen Wettbewerb. Sowohl als Solistin, als im Amadues Guitar Duo mit ihrem Mann Thomas Kirchhoff ist Dale Kavanagh weltweit bei den großen Musik- und Gitarren-festivals zu Gast. Inzwischen hat sie in fast 50 Ländern weit über 1000 Konzerte gegeben. Als Solistin spielt sie mit renommierten Ensembles wie dem Gewandhausorchester Leipzig, dem Prager Kammerorchester oder den Berliner Sinfonikern. Sie ist Professorin an der Hoch-schule für Musik in Detmold und exklusiv bei hänssler classic unter Vertrag.

"Grandiose Bewältigung, makellose Technik - herausragend!" (Klassik Heute)

"Technisch makellos und klanglich brillant" (Der Spiegel)

Giampaolo Bandini gilt als einer der führenden Gitarristen sei-nes Landes. Schon 2003 wurde er von den Leseren des Maga-zins "GuitArt" zum besten italienischen Gitarristen des Jahres gewählt. Die gleiche Wertschätzung genießt Cesare Chiacchi-aretta an seinem Instrument, dem Bandoneon. Gemeinsam zeigen sie, was dabei heraus kommt, wenn sich zwei der re-nommiertesten Kammermusiker Italiens zusammen tun und südeuropäische Leidenschaft auf die Welt des argentinischen Tangos trifft. Emotion pur!

MEIS

TER

KO

NZER

TEMeisterkonzerte6 7

Michael Praetorius Drei Tänze aus „Terpsichore“

Dale Kavanagh Briny Ocean

Heitor Villa-Lobos Etudes No. 1, No. 8, No. 12 Guitar Concerto (Cadenza)

MEIS

TER

KO

NZER

TE

Joaquín Rodrigo Invocation y Danza

Dale Kavanagh Four Pieces

Astor Piazzolla Bandoneon, Ave Maria, Zita

Agustin Bardì Gallo Ciego

Ángel Villoldo El Choclo

Astor Piazzolla Invierno porteño

Máximo Diego Pujol Nubes de Buenos Aires

Astor Piazzolla Oblivion Libertango

ALIÉKSEY VIANNA TRIOALIÉKSEY VIANNA (GITARRE)

MAURO MARTINS (DRUMS)

STEPHAN KURMANN (BASS)

Mittwoch | 08. Mai 2013 | 20 UhrHeinsberg | Stadthalle

DEJAN IVANOVIC

Für den hervorragenden Ruf, den Gitarristen aus dem ehe-maligen Jugoslawien heute weltweit genießen, zeichnet der Bosnier Dejan Ivanovic wesentlich mit verantwortlich. Erfolge bei den wichtigsten Wettbewerben in Spanien und Italien leg-ten den Grundstein zu einer weltweiten Karriere. Scheinbar grenzenlose technische Möglichkeiten und musikalische Reife verbinden sich hier zu wahrer Meisterschaft.

Auftritte bei den wichtigsten Musikfestivals wie dem "Festi-val of Two Worlds" in Spoleto (Artist in Residence) oder dem "Edinburgh Summer Festival" gehören ebenso selbstverständ-lich zu seiner Karriere wie die Zusammenarbeit mit Orchetsren wie dem Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, dem Slova-kischen Kammerorchester, dem orchester "Beiras" oder dem Metropolitan Orchestra Lissabon. Seine CDs sind bei "NAXOS" und "Mediterraneo" erschienen. Seit 2004 bildet er mit dem bekannten griechischen Gitarristen Michalis Kontaxakisdas ein erfolgreiches Duo (CD "Les Deux Amis" bei "KSGEXAudio").

Seit 2007 ist er leitender Professor der Musikabteilung der Évora Universität in Portugal.

2005 begeisterte der brasilianische Gitarrist Aliéksey Vianna Publikum und Jury in Heinsberg noch als junger Wettbewerbs-teilnehmer mit atemberaubenden Interpretationen der Musik seines Landsmannes Sergio Assad. Zurück kehrt er jetzt als eta-blierter Künstler, der als einer der wenigen gilt, die in der klas-sischen Musik genau so zuhause sind wie im Jazz und der Musik seiner südamerikanischen Heimat. Sein gleichermaßen warmes wie virtuoses Spiel ist schlicht atemberaubend.Geboren und aufgewachsen in Belo Horizonte, studierte Ali-éksey Vianna am San Francisco Conservatory of Music. Inzwi-schen hat er in über 30 Ländern konzertiert und dabei mit weltbekannten Musikern der unterschiedlichen Musikbereiche zusammengearbeitet. Dazu gehört der legendäre Komponist und Dirigent Pierre Boulez genauso selbstverständlich wie der mehrfache Grammy Gewinner Paul McCandless, der amerika-nische Geigen-Virtuose Tracy Silverman, oder Peter Erskine von "Weather Report". Im Trio mit dem in Baseler Bassisten Stephan Kurmann und dem brasilianischen Schlagzeuger Mauro Martins zelebriert er die rhythmische und harmonische Vielfalt südamerikanischer Mu-sik abseits ausgetretener Pfade.

98 Meisterkonzerte

MEIS

TER

KO

NZER

TEM

EIS

TER

KO

NZER

TE

Miklós Rózsa Sonata Op.42

Vicente Arregui Dos Piezas Líricas

Ricardo Abreu DeliriUS & LagrimUS

J. S. Bach Ciaccona d-moll

Sérgio AssadPaulo BellinatiGuingaAntônio Carlos Jobim

Marco Pereira"Garoto" SardinhaRalph Towner

DuO ANABEL MONTESINOS / MARCO TAMAYO

Donnerstag | 09. Mai 2013 | 20 UhrHeinsberg | Stadthalle

ChRISTIAN SAGGESE

Der italienische Gitarrist Christian Saggese ist nicht nur ein Ausnahmekönner an der 6-saitigen klassischen Gitarre. In un-terschiedlichen Musikstilen ist er auf höchstem Niveau auch an der Mandoline und der E-Gitarre zuhause. Dabei arbeitete er mit Größen der klassischen Musikszene wie Mauricio Ka-gel und Gyorgy Kurtàg ebenso zusammen, wie mit führenden Jazz- und Rock-Musikern wie Tony Levin, Marco Minnemann, Julie Slick oder Mike Keneally. Zu den klassischen Komponis-ten, die für ihn schreiben, gehören Angelo Gilardino, John Carollo, Carla Rebora und Erich Steam.

Berühmt ist der Professor am Verdi-Institut im italienischen Asti als einer der weniger Großmeister der 15-saitigen Harfen-gitarre. Seinem Publikum verschafft diese Vielseitigkeit den faszinierenden Zugang zu sonst kaum gehörten Werken.

Wenn sich mit Anabel Montesinos und Marco Tamayo zwei der besten Solisten ihrer Generation zu einem Duo zusammen schließen, kann Außergewöhnliches passieren. Die Spanierin Anabel Montesinos wurde schon in jungen Jahren als Wun-derkind gefeiert. Nach zahlreichen Wettbewerbserfolge führ-te ihre Solokarriere sie schnell an wichtige Spielstätten wie die New Yorker Carnegie Hall und die Moskauer Philharmonie und sie spielte mit zahlreichen Größen der klassischen Musik und ebenso wie mit Flamenco-Legende Paco de Lucia. Marco Tamayo, kubanischer Gitarrist mit österreichischer Staatsange-hörigkeit, ist als Solist weltweit präsent. Die Italiensche Zei-tung "La Stampa" feiert den Professor am Salzburger Mozar-teum gar als "König der Gitarre". Dass Montesinos/Tamayo zu den aktuell weltbesten Duos ge-hören, zeigt sich nicht nur an den Einladungen in die ganze Welt. Immer wieder schreiben Komponisten ihnen Literatur in die Hände und auch ein Starkomponist wie Leo Brouwer ist sich nicht zu schade, ihnen speziell einige Beatles-Songs zu arrangieren. Hier passt einfach alles!

1110 Meisterkonzerte

MEIS

TER

KO

NZER

TEM

EIS

TER

KO

NZER

TE

Giuseppe Verdi Preludio aus “La Traviata” Pietro Mascagni Intermezzo aus “Cavalleria Rusticana” Vincenzo Bellini Sinfonia aus “Norma” Dionisio Aguado Rondo brillante No. 2 a-moll

Agustín Barrios La Catedral 1) Preludio saudade 2) Andante religioso 3) Allegro solemneNiccolò Paganini Capriccio No. 24 (Tema con variazioni)

Fernando Sor L'encouragement

Niccolò Paganini Prima sonata, di centone di sonate

John Lennon / Leo Brouwer 3 songs from "The Beatles"

Nikita Koshkin Cambridge suite

Manuel Saumell Los ojos de pepa

Alan Menken La sirenita

ROLAND DYENS

Freitag | 10. Mai 2013 | 20 UhrHeinsberg | Stadthalle

DIRKS uND WIRTZ

"Eine Aufsehen erregende, spielfreudige Macht. Ein wunder-volles Duo!" urteilte die Gitarrenlegende Ralph Towner über das Gitarrenduo Dirks und Wirtz, das für seine mitreißende Art, konzertante Musik mit den unterschiedlichsten Stilistiken wie Tango Nuevo, Jazz, Flamenco und Worldmusic zu verbin-den, mit dem Sonderpreis des "European Guitar Award" 2006 ausgezeichnet wurde. Ihre CDs erhielten in der Fachpresse überragende Kritiken.

Mit ihren Konzerten, Workshops und zahlreichen Auftritten in Funk und Fernsehen (ZDF, Arte, 3Sat, WDR, MDR, BBC) gehö-ren Dirks und Wirtz zu einem der präsentesten Duos Deutsch-lands. Als Teil der Formation "Annamateur und Außensaiter" erhielten sie 2008 den Deutschen Kleinkunstpreis.

Reentko Dirks war langjähriger Gitarrist bei Annamateur und Tim Bendzko und schreibt unter anderem Musik für Künstler des Cirque du Soleils und die Semperoper Dresden.

"Soundvirtuosen" (BBC) "Zwei sensationelle Stunden - grandios!" (Main Echo)

Die Auftritte des Franzosen Roland Dyens sind legendär. Ein gedrucktes Programm gibt es grundsätzlich nicht. Eine Impro-visation zur Einstimmung für sich selbst und das Publikum bil-det immer das Präludium des Konzertes, das es so wohl zuletzt bei den Lautenisten des Barock gegeben hat. In Abhängigkeit von der Atmosphäre des Abends entfaltet sich im Anschluss ein immer neues musikalisches Kaleidoskop.

Jazz? Klassik? Hier ist jeder richtig, dessen Herz für Inspiration schlägt. Kein Wunder, dass die Kompositionen und Arrange-ments des Professors am berühmten Pariser Conservatoire Na-tional Supérieur de Musique heute auf den Konzertprogram-men unzähliger Gitarristen auf der ganzen Welt stehen.

Maßgeblich befeuert wurde die Karriere des jungen Roland Dyens durch ein Stipendium der Jehudi Menuhin Stiftung, das er im Alter von 25 Jahren erhielt. Seitdem folgten zahllose Prei-se und Auszeichnungen, darunter der Grand Prix du Disque.

12 13Meisterkonzerte

MEIS

TER

KO

NZER

TEM

EIS

TER

KO

NZER

TE

Reentko Dirks La Plage et la Nuit Daniel Nikolas Wirtz Valse Valse Dear Gismonti Reentko Dirks Danza non Danza Farewell La Tarantula

Ralph Towner AnthemEgberto Gismonti LôroDaniel Nikolas Wirtz Bombay the Hard WayHarry Belafonte Turn the World Around

Programm nach Ansage

INTE

RN

ATI

ON

ALE

R W

ETT

BEW

ER

BIN

TER

NA

TION

ALE

R W

ETTB

EW

ER

BInternationaler Wettbewerb14 15Internationaler Wettbewerb

Samstag | 11. Mai 2013 | 19 UhrHeinsberg | Stadthalle

FINALE DES INTERNATIONALEN GITARRENWETTBEWERBS

Mittwoch | 8. Mai 2013 - Samstag | 11. Mai 2013 Heinsberg | Stadthalle

INTERNATIONALER GITARRENWETTBEWERB

Der Internationale Gitarrenwettbewerb richtet sich an profes-sionelle klassische Gitarristen im Alter bis 32 Jahre. Die besten jungen Gitarristen aus inzwischen mehr als 50 Ländern wettei-fern hier nicht nur um lukrative Geld- und Sachpreise. Neben dem Renommee, gibt es hier vor allem auch Konzertengage-ments bei einigen der ersten Adressen der Konzertszene zu gewinnen. Durch die enge Kooperation mit Partnerfestivals, Partnerwettbewerben und Konzertveranstaltern winken dem Sieger Engagements unter anderem beim Gitarrenfes-tival Ruhr, dem Bielefelder Gitarrenforum, der Gesellschaft für Westfälische Kulturarbeit und an der Staatsphilharmonie Kiew.

Die Teilnehmer bewerben sich in Heinsberg über eine per Ton-träger ausgetragene Vorrunde. Eine Jury entscheidet dann, wer zu den vom 08. – 11.05. in der Heinsberger Stadthalle ausgetragenen Hauptrunden eingeladen wird. Die Wertungs-spiele der Hauptrunden finden Mittwoch bis Freitag jeweils tagsüber statt und sind kostenlos zugänglich.

hauptrundenMi. 08.05. – Fr. 10.05. jeweils ca. 9.00 – 13.00 & 15.00 – 18.00 Uhr

GastfamilieDie Teilnehmer des Internationalen Gitarrenwettbewerbs werden, soweit sie dies wünschen, in Gastfamilien unterge-bracht. Möchten auch Sie einen Gast bei sich aufnehmen?Nähere Informationen dazu gibt es im Büro der Jugendmusik-schule Heinsberg. Tel.: 0 24 52 / 92 43 703 (nachmittags)

Das Finale wird als Konzert ausgetragen, in dem vier bis maxi-mal fünf Finalisten sich mit jeweils selbst gewählten Program-men präsentieren. Diese müssen mindestens 30 und maximal 35 Minuten dauern und Stücke verschiedener Epochen enthal-ten. Der Vortrag muss auswendig erfolgen und Werke, die ein Teilnehmer bereits in einer vorherigen Hauptrunde gespielt hat, darf dieser nicht erneut nutzen.

Neben der professionellen Jury vergeben das Publikum und die aus eigens darauf vorbereiteten Jugendlichen gebildete Junior-Jury jeweils eigene, unabhängige Preise. Unter ande-rem entscheidet das Publikum darüber, welcher Finalist für 2014 zu einem Konzert nach Heinsberg eingeladen wird.

Ausstellungen16 17

Au

SSTE

LLu

NG

EN

Mittwoch | 8. Mai 2013 – Samstag | 11. Mai 2013 Heinsberg | Stadthalle

INSTRuMENTENAuSSTELLuNG

Auch in diesem Jahr zeigt eine Ausstellung im Obergeschoss der Stadthalle während der Festivalwoche jeweils tagsüber Noten, Musikalien und handgefertigte Meisterinstrumente renommierter Instrumentenbauer. Neben dem Verlag Chan-terelle präsentieren sich führende Gitarrenbauer wie Yasuyuki Abe, Antonius Müller, Karl-Heinz Römmich, Stefan Rössler, Ka-zuo Sato und Jens Towett.

ÖffnungszeitenMi. – Fr. 10.00 – 19.45 Uhr | Sa. 11.00 – 18.45 Uhr

Samstag | 11. Mai 2013 | 15 UhrHeinsberg | Stadthalle

VERGLEIChSSPIEL MEISTERGITARREN

Einen besonderen Leckerbissen für Freunde edler Instrumente bietet das Vergleichsspiel der Meistergitarren. Neben Instru-menten der ausstellenden Gitarrenbauer sind hier rare Inst-rumente legendärer Instrumentenbauer der letzten 150 Jahre von der Hand verschiedener Meister gespielt in der großen Halle, also unter Konzertbedingungen zu hören. Allen Inte-ressierten bietet sich hier die einzigartige Möglichkeit zum di-rekten Vergleich unter identischen Bedingungen. Der Eintritt ist frei. K

IND

ER

KO

NZER

TE

Freitag | 03. Mai 2013 | 10 UhrHeinsberg | Jugendmusikschule

DIE STADTMAuS uND DIE LANDMAuS

Kinderkonzerte

Können sich Gitarre und Geige wie zwei Vögel miteinander unterhalten? Wie hört sich die Nachtigall an, wenn sie von einer Geige gespielt wird?

In dem Konzert „Die Stadtmaus und die Landmaus“ gibt es solche musikalischen Abenteuer zu entdecken. Die Mäuse stellen fest, dass das Leben in der Stadt und auf dem Land verschieden ist. Es klingt nicht nur anders, man tanzt auch an-ders, hört Anderes und erlebt Anderes.

Gemeinsam mit dem jungen Publikum wird die musikalische Ge-schichte gesungen, getanzt, Musik erlebt und in Szene gesetzt.

Das Konzert mit dem Duo miLyra richtet sich an Kinder im Alter von 3 – 7 Jahren und wird von den diplomierten Kon-zertpädagoginnen Kristin Susan Catalán (Violine) und Anne Heyens (Gitarre) gemeinsam mit Erzieherinnen und Erziehern der Region in einer Fortbildung zusätzlich vorbereitet.

Tickets und Info zum Kinderkonzert:Jugendmusikschule Heinsberg (0 24 52 / 92 43 703)

MEIS

TER

KO

NZER

TEGipsy Festival

ThE ROSENBERG TRIOSpecial Guest: FAPY LAFERTIN

MEIS

TER

KO

NZER

TE18 19

Freitag | 25. Mai 2013 | 18 UhrGeilenkirchen | Innenhof St. Ursula

TABORMORO ADELL (GITARRE)

TSJAWO ADELL (GITARRE)

JANUSCH HALLEMA (BASS)

ROGER MORENO (AKKORDEON)

PIROSCHKA TRISKA (GESANG)

Die Vettern Nonnie, Nous'che und Stochelo Rosenberg gel-ten heute weltweit fast als Synonym des "Gipsy Jazz". Mit ihrer musikalischen Genese entsprechen sie fast klischeehaft den Vorstellungen einer von Generation zu Generation fort-geführten musikalischen Familientradition. Alle drei machen von Kindesbeinen an Musik und haben vor allem durch das Zuhören und Zuschauen bei ihren Verwandten, bei Lagerfes-ten und unzähligen Jam-Sessions gelernt. Obwohl keiner von ihnen im klassischen Sinne Noten lesen oder Musik schreiben kann, gehören sie heute zu den eindrucksvollsten Jazz-Ensem-bles, und sicher zu den absolut besten, wenn es um "Gipsy Jazz" geht.

Stochelo war gerade 12, Nous'che 16 Jahre alt, als sie den ers-ten Preis bei einem Nachwuchswettbewerbs des Niederländi-schen Fernsehens gewannen und Stochelo als bester Musiker ausgezeichnet wurden. Nur 8 Jahre später eroberten sie die Bühne beim Django-Reinhardt-Festival in Samois (F) im Sturm und sicherten sich endgültig ihren Platz am Firmament des Gipsy-Jazz-Universums. 1992 wurde Stochelo die "Golden Gu-itar" des Guitarist Magazine verliehen.

Das Sinti-Ensemble TABOR steht für die gesamte lebensnahe Bandbreite der „Gipsy-Musik“. „Handgemachte“ Musik als natürlicher Bestandteil des Alltags und aller großen und klei-nen Feste ist heute ebenso prägend für das Leben der Sinti und Roma, wie in deren wechselvoller Geschichte. Jeder Mu-siker und jedes Ensemble ist dabei gleichermaßen Entertainer und Bewahrer der Tradition, wie permanenter Quell neuer Lieder und eigener Adaptionen der Musik ihrer Umwelt. Au-thentische traditionelle Sinti- und Roma-Lieder, wie sie um die heimatlichen Lagerfeuer gespielt und gesungen werden, gehören daher genauso zum Repertoire von TABOR wie der vom legendären Django Reinhard geprägte Gipsy-Swing und eigene Kompositionen und Arrangements.

Ermöglicht durch:

John Dowland Lieder aus: The First Booke of Songs or Ayres The Second Booke of Songs or Ayres The Third and Last Booke of Songs

Franz SchubertLieder u. A. aus:

Shakespeare Songs

Mailieder

MEIS

TER

KO

NZER

TE20 21

MEIS

TER

KO

NZER

TE

Donnerstag | 20. Juni 2013 | 20 UhrWassenberg | Propsteikirche St. Georg

MASTERS OF SONGSJOHN DOWLAND UND FRANZ SCHUBERT

EMMA KIRKBY (SOPRAN)

MICHAL GONDKO (LAUTE, ROMANTISCHE GITARRE)

DOMEN MARINčIč (VIOLA DA GAMBA, CELLO)

JOEL FREDERIKSEN (BASS, LAUTE, MUSIKALISCHE LEITUNG)

Emma Kirkby ist zweifelsohne die Grande Dame der Alten Musik. Ungebrochen ist der Zauber, der von ihrer silberhellen Stimme und ihren klugen Interpretationen ausgeht. Für ihre herausragenden Leistungen wurde sie u. A. von Queen Elisabeth II. in den Ritterstand („Dame Commander of the Order of the British Empire“) erhoben und als eine von nur drei aktuell auftretenden Sängerinnen in die vom BBC Music Magazine erstellte Liste der besten 20 Sopranistinnen der Schallplattengeschichte aufgenommen. Im Wassenberger Konzert ist sie gemeinsam mit preisgekrön-ten Mitgliedern des Münchener Ensembles Phoenix zu hören. Dessen Kopf, der amerikanische Bassist und Lautenist Joel Frederiksen, lebt seit seinem erfolgreichen Debüt 1998 bei den Salzburger Festspielen in Deutschland. Als Solist singt er mit anerkannten Größen der Szene wie Jordi Savall, Paul van Nevel, Stephen Stubbs und Paul O’Dette und den führenden Ensembles für Alte Musik (u. a. Huelgas Ensemble, Ensemble Gilles Binchois, Ensemble Unicorn, Freiburger Barockorchester, Hassler Consort, Musica fiata). Daneben widmet sich Joel Fre-deriksen intensiv und mit eigenen Programmkonzepten sei-nem Spezialgebiet: dem Lautenlied der Renaissance und des

Meisterkonzerte

Frühbarock. Hierbei begleitet er sich selbst auf der Laute und dem Arciliuto. Auf seine erste, gleich hoch gelobte CD „The Elfin Knight“ folgte schnell der Preis der deutschen Schallplattenkritik für „O felice morire“. Für seine Aufnahme von Zielenskis „Offer-toria et communiones“ mit Emma Kirkby wurde Frederiksen im Mai 2011 mit dem Orphée d’Or, der renommierten Aus-zeichnung der französischen Academie du Disque Lyrique, für die beste Vokalmusikeinspielung ausgezeichnet. Lautenist Michal Gondko und Gambist Domen Marinčič er-weitern den Kanon der hochkarätigen Auszeichnungen der Ensemblemitglieder um den „Diapason D’Or“, den „Jahres-preis der deutschen Schallplattenkritik“, den „Gramophone Award“ und den „International Classical Music Award“.

Gemeinsam widmen sich die vier Künstler dem faszinierenden Aufeinandertreffen von Renaissance und Romantik anhand der Großmeister des Liedschaffens ihrer Epochen, John Dow-land und Franz Schubert.

22

Holen Sie sich ein Stück Festival in Ihr persönliches Umfeld. Sie haben einen geeigneten Raum zuhause oder in Ihrer Firma? Sie suchen immer schon nach einem musikalischen Pro-gramm für Ihr geeignetes Ambiente oder haben vielleicht sogar selber eine Idee? Dann machen Sie mit! Holen Sie das Gitarrenfestival zu sich nach Hause!

In der zweiten Jahreshälfte 2013 gibt es im Rahmen des Gitarrenfestivals erstmals eine Reihe mit „Hauskonzerten“.Diese sollen in Räumen stattfinden, die ansonsten vielleicht nur privat oder betrieblich genutzt werden. Ein geeignetes Wohnzimmer, ein besonderer Raum in einem Privat- oder Be-triebsgebäude, eine Privatbibliothek usw. – grundsätzlich ist alles möglich, solange einige Mindestvoraussetzungen (Fas-sungsvermögen ab ca. 30 Personen, sichere Zuwegung etc.) erfüllt sind. Der Rahmen der Veranstaltung kann dabei vom jeweiligen Inhaber des Raums mit bestimmt und gestaltet werden. Das künstlerische Programm wird vom Festival organisiert. Dabei können auch eigene Vorschläge des/der Hausherrn ein-fließen. Details gibt es beim Festivalbüro (0 24 52 / 92 43 703) und unter

www.festival-zuhause.de

Festival zuhause

FESTIVAL ZuhAuSEWERDEN SIE TEIL DES FESTIVALS

FESTI

VA

L Zu

hA

uSE

Internationales Gitarren-Festival HeinsbergGeniales Werkzeug

HAZET Werk 2Produktion und Logistik-Zentrum Heinsberg

Gute Unterhaltung…

…seit fast 50 Jahren fest mit dem Standort Heinsberg verbunden!

www.hazet.de

23

Gute Saiten.Wir fördern Kunst- und Kulturveranstaltungen im Kreis Heinsberg.

Stahl • Aluminium • Edelstahl

Wir verpacken Ihre Elektronik mit individuellen Gehäusen aus Metall

Gut gestimmt!Krieg Elektronik-Gehäusebau ist offi zieller Sponsor des Internationalen Gitarrenfestivals.