Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color...

14
Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw Version: 2.0 Datum: 13.01.2014

Transcript of Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color...

Page 1: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit

HP Color LaserJet Professional MFP

M176n/M177fw Version: 2.0

Datum: 13.01.2014

Page 2: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

2

Einführung

Dieses Dokument stellt einen Überblick über die

wichtigsten Leistungsmerkmale und Eckdaten

des HP Color LaserJet Professional MFP M176n

und M177fw dar.

Inhalte

Folgende Themen werden behandelt

1. Eckdaten

2. Lieferumfang

3. Merkmale und Zielgruppe

4. HP Color LaserJet Professional MFP

M176n/177fw im Überblick

5. Technische Daten

7. Vergleich M176n gegenüber M175a

8. Vergleich M177fw gegenüber M175nw

9. Line-Up Ablösung

10. Zubehör

11. Textvorschläge

12. HP Technologien

Page 3: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

3

1. Eckdaten

Produktinformation

Die Produkte HP Color LaserJet Pro

M176n/M177fw MFP sind optimal geeignet für

das Home Office und kleine Büros. Kostengünstig

in der Anschaffung und stromsparend im Betrieb,

bieten die beiden Modelle einfache Bedienbarkeit

und Laserausdrucke mit gestochen scharfem

Text. Dank der kompakten Abmessungen lassen

sich diese Multifunktionsdrucker flexibel

einsetzen. Beide Produkte M176n und M176fw

MFP lassen sich einfach in ein bestehendes

Netzwerk integrieren und überzeugen mit ihrem

einzigartigen Design. Der HP M177fw kann in ein

drahtloses Netzwerk eingebunden werden und

ist zusätzlich mit einer Faxfunktionalität

ausgestattet, was bisher einmalig in diesem

Produktsegment ist. Alle Modelle lassen sich

durch HP Smart Install in nur wenigen Sekunden

installieren und intuitiv bedienen.

Produktbezeichnungen

Modelle:

HP Color LaserJet Professional M176n MFP

HP Color LaserJet Professional M177fw MFP

Einführungsdaten

Bestellbar ab: 01. Januar 2014

Lieferbar ab: Februar 2014

Offiziell auf Preisliste: 01. Januar 2014

Bestellinformationen

Produktnummern

HP CLJ Prof. M176n MFP: CF547A

HP CLJ Prof. M177fw MFP: CZ165A

Westeuropäische Option (220 V): B19

Schweizer Option EN/DE/FR/IT (220V): BAZ

Hebräische Option (220V): ABT

Dänische Option (220V): ABY

Südafrikanische Option (220V): ACQ

Herstellungsland: China

EAN-Code

HP CLJ Prof. M176n MFP: 887111344755

HP CLJ Prof. M177fw MFP: 887111344908

HP Produktlinienzugehörigkeit: K5

Produktablösung:

HP LaserJet M175a (CE865A) und

HP LaserJet M175nw (CE866A)

Page 4: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

4

2. Lieferumfang

Drucker – M176n/M177fw, Color LaserJet

Druckkassette in Schwarz, Cyan, Gelb, Magenta

mit je 500 Seiten Reichweite (nach ISO IEC19752),

Kurzbedienungsanleitung,

Druckerdokumentation und -treiber auf CD-ROM,

Stromkabel, Hilfe-Flyer, Smart Install-Flyer,

Read IRIS CD Rom

Abmessungen und Gewicht

Abmessung des MFPs (B x T x H) in mm:

HP CLJ M176n: 423 x 425 x 280 mm

HP CLJ M177fw: 423 x 425 x 335 mm

Abmessung des Kartons (B x T x H) in mm:

HP CLJ M176n: 598 x 398 x 409 mm

HP CLJ M177fw: 598 x 398 x 464 mm

Gewicht (unverpackt):

HP CLJ M176n: 15.0 kg

HP CLJ M177fw: 16.0 kg

Gewicht (verpackt):

HP CLJ M176n: 18.2 kg

HP CLJ M177fw: 19.6 kg

Stückzahl je Pallette:

HP CLJ M176n: 25

HP CLJ M177fw: 20

Page 5: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

5

3. Merkmale und Zielgruppe

Value Proposition und USP’s

M176n ist HPs kleinster, kostengünstiger Color

MFP, zum Drucken, Kopieren und Scannen im

Privat-Umfeld oder in kleinen

Netzwerkumgebungen.

Der M177fw eignet sich besonders für Start-Ups,

die einen kostengünstigen, effizienten Color AiO

Drucker suchen, der neben Drucken, Kopieren

und Scannen, auch Faxen kann und sowohl mit

Ethernet als auch Wireless ausgestattet ist.

Allgemeine Merkmale

� Platzsparend durch kompakte Bauweise

� Eingescannte Dokumente direkt kopieren,

als E-Mail verschicken, im Netzwerkordner oder auf dem USB-Speicher abblegen

� Drucker-Installation ohne CD – nur über das USB-Kabel - dank HP Smart Install (für

Microsoft Windows)

� Einfach und schnell zum vernetzten Büro – dank integriertem Netzwerkanschluss

(M176n/M177fw), mit dem M177fw Modell auch über drahtloses Netzwerk

� Super Energieeffizient dank HP Instant-on und HP Auto-On/Auto-Off-Technologie und Ausgabe der ersten Seite in weniger als 16 Sekunden

� ENERGY STAR® ausgezeichnet

� 1 Jahr Standard Hersteller-Garantie � Kostenloses und einfaches Entsorgen der

Druckkassetten über das HP Planet Partner Programm

HP LaserJet M176n MFP

� Drucken, scannen und kopieren mit einem Gerät

� Druckgeschwindigkeit bis zu 17 S. / Min in

Schwarzweiss und 4 S./Min in Farbe � ID Copy Technologie

� Hi-Speed USB 2.0

� 10/100 Netzwerk � Auto On / Auto Off

� 600 MHz Prozessor

� 128 MB Speicher � intuitives Bedienfeld mit zwei-zeiligem16-

Zeichen-Display � Empfohlenes monatliches Druckvolumen

von 250 bis 950 Seiten

� Max. Monatliches Druckvolumen von bis zu 20.000 Seiten

� Tonerreichweite bis zu 1.300 Seiten

� 150-Blatt-Papierzuführung � 50-Blatt-Ausgabefach

� Druck von Medien von 76 x 127 bis 216 x 356 mm

HP LaserJet M177fw MFP

Identisch wie M176n MFP plus

� Eingebaute, drahtlose

Netzwerkverbindung (Wireless) � Intuitives 3“ Farbtouchscreen (statt LCD)

� Faxfunktionalität mit eingebautem 33,6 kbps Fax-Modem

� 35-Blatt-Automatische

Dokumentenzuführung

Page 6: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

6

4. HP Color LaserJet Professional MFP M176n/ 177fw im Überblick

M176n abgebildet

M177fw abgebildet

Ein-/ Ausschaltknopf

Flachbettscanner

ADF

Flachbettscanner

3“ Farb-Touchscreen

150-Blatt Papierzuführung

Zugangsklappe zu

den Druckkassetten

50-Blatt Ausgabefach

2 Zeilen LCD-Display

150-Blatt Papierzuführung

Zugangsklappe zu den

Druckkassetten

Bedienelemente

Ein-/ Ausschaltknopf

50-Blatt Ausgabefach

Page 7: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

7

Page 8: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

8

5. Technische Daten

LaserJet M176n MFP LaserJet M177fw MFP

Druckgeschwindigkeit Schwarz/Farbe

Bis zu 17/4 Seiten pro Min.

Bis zu 17/4 Seiten pro Min.

Ausgabe der ersten Seite Vor 16 Sekunden

Druckauflösung 600 x 600 dpi; HP ImageREt 2400 dpi

Prozessor 600 MHz

Speicher Standard 128 MB

Max. monatl. Druckvolumen Bis zu 20.000 Seiten

Empf. monatl. Druckvolumen 250-950 Seiten

Beidseitiger Druck Manuell

Papierzufuhr 150 Blatt

Papierausgabe 50 Blatt

Papiergröße A4, A5, A6, B5, 16k, 10x15 cm, Postkarten; Briefe (DL, C5, B5)

Papiergewicht 60 bis 120 g/m2

Schnittstellen Hi-Speed USB 2.0 Port, Ethernet

10/100Base-TX Network Port

Hi-Speed USB 2.0 port; built-in Fast

Ethernet 10/100Base-TX network

port;Built-in Wifi 802.11b/g/n

Bedienfeld 2 Zeilen LCD-Display 3.0' Farb-Touchscreen

Scanauflösung Bis zu 1200 dpi

Kopierauflösung Bis zu 600 x 600 dpi

Fax - 33.6 kbps

ADF - 35 Blatt

Druckersprachen PCLm

Betriebssysteme/ Netzwerkbetriebs-

systeme

Windows® 7; Windows Vista®; Microsoft® Windows® XP, Server 2003, Server 2008;

Mac OS X v10.4, v10.5, v10.6; Linux (siehe http://www.hplip.net). Für Microsoft®

Windows® Server 2003 und Server 2008, nur Druckertreiber.

Größe / Gewicht (unverpackt)

423 x 425 x 280 mm / 15.0 kg 423 x 425 x 335 mm / 16.0 kg

Stromverbrauch (TEC) 300 Watt (drucken), 140 Watt

(kopieren),8.3 Watt (Stand-By), 1.0

Watt (Sleep/Auto-off), 0.6 Watt

(Manual Off)

0.615 kWh/Woche(TEC)

290 Watt (drucken), 200 Watt (kopieren),

9.2 Watt (Stand-By), 1.3 Watt (Sleep/auto-

off), 0.2 Watt (Manual off)

0.713 kWh/Woche(TEC)

Garantie 1 Jahr Standard Hersteller-Garantie

Page 9: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

9

6. Vergleich M176n gegenüber M175a (Vorgänger)

Color LaserJet M175a (Vorgänger) Color LaserJet M176n

Druckgeschwindigkeit A4

Scharz/Farbe Bis zu 16/4 Seiten pro Minute Bis zu 17/4 Seiten pro Minute

Ausgabe der 1. Seite Vor 28 Sekunden Vor 16 Sekunden

Prozessor 600 MHz 600 MHz

Speicher 128 MB 128 MB

Druckauflösung 600 x 600 dpi, HP ImageREt 2400 600 x 600 dpi, HP ImageREt 2400

Druckersprachen HP PCL 6, HP PCL 5c, HP postscript level 3

emulation, PDF (v1.7), Universal

Raster Format (URF)

PCLm

Papierzuführung 150 Blatt 150 Blatt

Papierausgabe 50 Blatt 50 Blatt

Bedienfeld LCD-Monochrom-Display mit 16 Zeichen 2 Zeilen LCD-Display

Seitenreichweite Schwarz/ Farbe 1.200/ 1.000 Seiten 1.300/1.000 Seiten

Empf./Max. monatl.

Druckvolumen 250 bis 950 Seiten 250 bis 950 Seiten

Betriebssysteme/

Netzwerkbetriebssysteme

Windows® 7; Windows Vista®; Microsoft® Windows® XP, Server 2003, Server 2008;

Mac OS X v10.4, v10.5, v10.6; Linux (siehe http://www.hplip.net). Für Microsoft®

Windows® Server 2003 und Server 2008, nur Druckertreiber.

Schnittstellen High-Speed USB 2.0 Hi-Speed USB 2.0 Port, Fast Ethernet

10/100Base-TX Network Port

Max. Stromverbrauch

310 Watt (drucken), 11 Watt (Stand-By)

0,2 Watt (Auto-off)

Energiesparen,

1,374 kWh/Woche(TEC)

300 Watt (drucken), 140 Watt (kopi-

eren),8.3 Watt (Stand-By), 1.0 Watt

(Sleep/Auto-off),

0.615 kWh/Woche(TEC)

Größe / Gewicht (unverpackt) 441 x 421 x 338 mm / 16.2 kg 423 x 425 x 280 mm / 15.0 kg

Garantie 1 Jahr Standard-Herstellergarantie

Page 10: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

10

7. Vergleich M177fw gegenüber M175nw (Vorgänger)

Color Laser M175nw (Vorgänger) Color LaserJet M177fw MFP

Druckgeschwindigkeit A4

Scharz/Farbe Bis zu 16/4 Seiten pro Minute Bis zu 17/4 Seiten pro Minute

Ausgabe der 1. Seite Vor 16 Sekunden Vor 16 Sekunden

Prozessor 600 MHz 600 MHz

Speicher 128 MB 128 MB

Druckauflösung 600 x 600 dpi HP ImageREt 2400 dpi 600 x 600 dpi HP ImageREt 2400 dpi

Druckersprachen HP PCL5c, PCL6 hybrid, PS3 PCLm

Papierzuführung 150 Blatt 150 Blatt

Papierausgabe 50 Blatt 50 Blatt

Bedienfeld 2-zeiliges LCD-Display 3.0' Farb-Touchscreen

Seitenreichweite Schwarz/

Farbe 1.200/1.000 Seiten 1.300/ 1.000 Seiten

Empf./Max.monatl.

Druckvolumen bis zu 950 Seiten 250 bis 950 Seiten

Betriebssysteme/Netz-

werkbetriebssysteme

Windows® 7; Windows Vista®; Microsoft® Windows® XP, Server 2003, Server 2008; Mac OS

X v10.4, v10.5, v10.6; Linux (siehe http://www.hplip.net). Für Microsoft® Windows® Server

2003 und Server 2008, nur Druckertreiber.

Fax - 33.6 kbps

ADF 35 Blatt Kapazität 35 Blatt Kapazität

Schnittstellen

High-Speed USB 2.0,

Int. Wireless-Netzwerk und integriertes

10/100 Base-T Ethernet-Netzwerk

Hi-Speed USB 2.0 port; Fast Ethernet

10/100Base-TX network, Wifi

802.11b/g/n

Max. Stromverbrauch 310 Watt (drucken), 11 Watt (Stand-By) 5,6

Watt (Sleep), 0,2 Watt (Auto-off) 1,374

kWh/Woche (TEC)

290 Watt (drucken), 200 Watt (kopieren),

9.2 Watt (Stand-by), 1.3 Watt (Sleep/auto-

off), 0.2 Watt (Manual off) 0.713

kWh/Woche(TEC)

Größe/Gewicht (unverpackt) 441 x 421 x 338 mm / 16.2 kg 423 x 425 x 335 mm / 16.0 kg

Garantie 1 Jahr Standard-Herstellergarantie

Page 11: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

11

9. Line-Up Ablösung

10. Zubehör

Druckkassetten

CF350A HP Color LaserJet Druckkasette für M176n/M177fw MFP für 1.300 Seiten (Schwarz)

CF351A HP Color LaserJet Druckkasette für M176n/M177fw MFP für 1.000 Seiten (Cyan)

CF352A HP Color LaserJet Druckkasette für M176n/M177fw MFP für 1.000 Seiten (Gelb)

CF353A HP Color LaserJet Druckkasette für M176n/M177fw MFP für 1.000 Seiten (Magenta)

Care Packs

UX433E 1 Jahr Austauschservice am nächsten Arbeitstag UX453E 2 Jahre Austauschservice (Standardbearbeitungszeit) UX440E 4 Jahre Austauschservice (Standardbearbeitungszeit)

Page 12: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

12

11. Textvorschläge

Überschriften

HP Color LaserJet Professional MFP M176n – HP’s kleinster netzwerkfähiger AiO Color-Drucker für

Privatanwender oder in kleinen Büros

HP Color LaserJet Professional MFP M177fw – Kompakter, netzwerkfähiger AiO Color-Drucker zum

Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen mit integriertem Ethernet Netzwerk und Wireless für Klein-

Unternehmen oder Home Office.

Anzeigen

HP Color LaserJet Professional M176n MFP – preisgünstiges, super-kompaktes

Multifunktionsgerät für Privatanwender, zum managen der alltäglichen Büroaufgaben.

� Farb-AiO-Gerät zum Drucken, Kopieren und Scannen

� Hohe Druckgeschwindigkeit: bis zu 17 Seiten Schwarz und 4 Seiten Farbe pro Minute

� Stromsparend und eine schnelle Ausgabe der ersten Seite < 16 Sekunden aus dem SleepMode dank HP Auto-On/Auto-Off und Instant-On-Fixiertechnologie

� Einfache und schnelle Einrichtung mit HP Smart Install

� Niedrige Druckkosten und höchste Qualität dank intelligenter HP All-in-One Druckkassette � Unterstützung aller gängigen Windows- und Mac-Umgebungen

� Ultra präzise Druckkassette für ca. 500 Seiten nach ISO/IEC 19752 im Lieferumfang enthalten

� Einfache ID Copy Technologie

HP Color LaserJet Professional M177fw MFP – preisgünstiger, super-kompakter

All-in-One Drucker für Klein-Unternehmen/Start-Up Unternehmen, inkl. Faxfunktion und Ethernet & Wirless.

� Drucken, kopieren, scannen und faxen mit einem netzwerkfähigen Gerät � Drahtlose Netzwerkverbindung

� Hohe Druckgeschwindigkeit: bis zu 17 Seiten Schwarz und 4 Seiten Farbe pro Minute

� Stromsparend und eine schnelle Ausgabe der ersten Seite < 16 Sekunden aus dem SleepMode dank HP Auto-On/Auto-Off und Instant-On-Fixiertechnologie

� 35 Blatt Automatischer-Dokumenten-Einzug � 3” Farb-Touchscreeen zur Bedienung von Business Apps

� Unterstützt ePrint, AirPrint und Wireless Direct

� Einfache und schnelle Einrichtung mit HP Smart Install � Niedrige Druckkosten und höchste Qualität dank intelligenter HP All-in-One Druckkassette

� Unterstützung aller gängigen Windows- und Mac-Umgebungen

� Ultra präzise Druckkassette für ca. 500 Seiten nach ISO/IEC 19752 im Lieferumfang enthalten

Page 13: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

13

12. HP Technologien

HP Auto-On / Auto-Off

Die neueste Energiespar-Technologie schaltet den Drucker nach einer bestimmten

Zeit in einen tiefen Schlafmodus. Der Stromverbrauch sinkt dabei deutlich und hilft

Unternehmen, ihre Energiekosten niedrig zu halten.

Sendet der Benutzer schließlich einen neuen Druckauftrag, braucht der Drucker nicht

spürbar länger für den Druck der ersten Seite als aus dem Bereitschaftsmodus. Wann der Drucker in den

Tiefschlaf-Modus übergeht, ist durch den Benutzer konfigurierbar.

HP ePrint / Apple AirPrint / Google Cloud Print

Drucken Sie, wo immer Sie sind: Senden Sie vielfältige Dokumente

direkt an die geschützte E-Mail Adresse Ihres Druckers.

Unterstützte Dateiformate sind die Microsoft Programme

Word, PowerPoint, Excel und Outlook, sowie Textdateien

(.txt), PDF und Bilder (jpg, png, bmp, gif, tiff).

Egal, ob Sie dafür Ihr Notebook oder ein anderes

internetfähiges Gerät nutzen - einen PC-Anschluss braucht

Ihr Drucker dafür nicht. Zur Verwendung dieser

Funktionalität benötigt der Drucker nur einen

Internetzugang. Druckaufträge können dann mit jedem E-

Mail-fähigen Gerät gesendet werden.

Mit Apple AirPrint können Sie mit einem iPad, iPhone und iPod, (iOS 4.2 oder höher), in ausgewählten Apps

direkt drahtlos über ein lokales Wireless-Netzwerk (WLAN) drucken. Es sind keine weiteren Installationen

nötig.

Mit Google Cloud Print können Sie außerdem Ihre Dokumente z.B. von Ihrem Android-Smartphone aus an

Ihren Drucker senden.

Page 14: Introkit HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177f · 2014-02-01 · Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw 5 3. Merkmale und Zielgruppe Value Proposition

Introkit – HP Color LaserJet Professional MFP M176n/M177fw

14

HP Smart Install / Auto Wireless Connect

Installieren Sie Ihren Drucker in drei einfachen

Schritten ohne CD oder Internetzugriff.

1. Drucker anschalten

2. USB-Kabel an Drucker und PC anschließen

3. Lizenzvereinbarung akzeptieren

Fertig

HP Smart Install ist nur für das Windows-Betriebssystem verfügbar. Angelehnt an das Windows

Plug&Play-Konzept stellt die HP Smart Install Technologie sicher, dass der richtige HP Treiber

automatisch installiert wird.

Mit HP Auto Wireless Connect können Sie Ihren WLAN-fähigen Drucker auch ganz ohne Kabelanschluss

installieren. Dazu müssen Sie lediglich die beigelegte CD an Ihrem PC starten und den Anweisungen folgen.

HP Instant-On Fixiertechnologie

Dank der HP Instant-On-Fixiertechnologie erreicht der HP LaserJet eine Ausgabezeit für

die erste Seite von weniger als 16 Sekunden aus dem Bereitschaftsmodus.

Eine Aufwärmzeit ist bei den HP LaserJets durch diesen Technologievorteil nicht

erforderlich und der Drucker kehrt sofort nach dem Druckvorgang in den Energiesparmodus zurück, so

dass erhebliche Energieeinsparungen erzielt werden.

HP Planet Partners Recyclingprogramm

HP nimmt seine Verantwortung ernst: ist der Toner verbraucht, werden die

Tonerkassetten über das HP Planet Partners-Recyclingprogramm kostenlos

zurückgenommen.

Die Verbrauchsmaterialien sind von vornherein so konstruiert, dass sie einfach zu recyceln sind. Keine

Druckkassette oder Patrone, die auf diesen Weg zurückgenommen wird, landet auf der Mülldeponie.