Irwin

2013-14

2013 - 2014

©2013 IRWIN®

België, Nederland en LuxemburgNewell Rubbermaid bvEdisonstraat 8 5051 DS Goirle - The NetherlandsTel: Netherlands +31 (0)20 20 61 636Fax: +32 (0)20 70 06 026

Deutschland, Schweiz und ÖsterreichNewell Rubbermaid Messerschmittstrasse 7 80992 München - GermanyTel: +49 (0)69 38 07 89 435Fax: +49 (0)69 38 07 89 542

Northern EuropeNWL Denmark Services A/SStamholmen 157, 32650 Hvidovre - Denmark

Danmark Tel: +45 43 68 22 12Fax: +45 43 68 22 13

SuomiTel: +358 972 51 92 52Fax: +358 972 51 92 53

SverigeTel: +46 (0) 8-517 61 670Fax: +46 (0) 8-517 61 671

NorgeTel: +47 24 15 99 24Fax: +47 24 15 99 25

EspañaNEWELL IberiaParque Empresarial Las MercedesC/ Campezo Nº 1, Edificio 4 3ª planta derecha.28022 Madrid - SpainTel: +34 91 354 48 00

Poland & Eastern EuropeNewell Poland S.A.Manieczki, ul. Wybickiego 263-112 Brodnica - PolandTel: +48 (0)61 28 14 200 Fax: +48 (0)61 28 20 524

ItaliaNewell RubbermaidViale Edoardo Jenner 5520159 Milano - ItalyTel: +39 02 - 66 80 67 61Fax: +39 02 - 66 80 03 83

UKNewell Rubbermaid Halifax Avenue, Fradley ParkLichfield, Staffordshire WS13 8SSMain Tel: +44 (0) 1543 44 70 01Customer Service Tel: 0844 412 1190Customer Service Fax: 0844 412 1184

FranceNewell Rubbermaid122, avenue du Général Leclerc 92100 Boulogne Billancourt Tel: +33 (0) 1 57 32 35 72 Fax: +33 (0) 2 40 38 79 99

Middle East & AfricaA Newell Rubbermaid CompanyDubai Airport Free ZoneWest Wing, Building 6WBlock-B, Office 640, PO Box – 54554Dubai - United Arab EmiratesTel: +971-4-2923444Fax: +971-4-2923437

Europe, Middle East and Africa (EMEA) HeadquartersNewell Rubbermaid Europe SarlChemin de Blandonnet 10CH-1214 Vernier / GeneveSwitzerlandTel: +41 (0) 22 419 00 00Fax: +41 (0)22 419 01 92

www.irwin.eu

1886648

IR_12721388.01_EU_2013_14_CAT_COVER_Final Master.indd 1 26/04/2013 13:45

Maximieren Sie Ihre Ladenfläche und steigern Sie Ihren Umsatz mit den flexiblen Lösungen von IRWIN®.

Fragen Sie JETZT Ihren IRWIN® Kundenbetreuer

Besserer Abverkauf durch unser Display-Programm

Innovation ist das Markenzeichen von IRWIN®. Seit mehr als 100 Jahren durchdringt dieser Leitgedanke die Kultur unseres Unternehmens und ist auch weiter der Motor für alles, was wir tun. Angefangen im Jahr 1885 mit der Entwicklung des ersten IRWIN® Schlangenbohrers und weiter mit der Einführung der Vise-Grip® Gripzange, den Blue Groove Flachbohrern und den Quick-Grip® Zwingen hat IRWIN® in der Industrie stets Pionierarbeit geleistet und verbesserte Werkzeuge konzipiert. Unserer eindrucksvollen Erfolgsbilanz bei der Entwicklung neuer Produkte liegt unsere Leidenschaft für das Verständnis der Bedürfnisse unserer Nutzer zugrunde – dem professionellen Handwerker. Dieses Engagement, die Produkte zu verbessern, beginnt vor Ort, wenn IRWIN®'s spezialisierte Endnutzer-Teams die Baustellen besuchen. Dort lernt das IRWIN® Field Product Specialist Team aus erster Hand – vom Profi – wie wir unsere Produkte verbessern können und wie wir die Arbeit des Fachmanns einfacher und produktiver machen können. Dieses hart erarbeitete Wissen ist das Fundament für einen einzigartigen Produktentwicklungsprozess, der von IRWIN®'s Technik-, Marketing und Fertigungsteams angewendet wird, um einen kontinuierlichen Strom neuer Produkte auf den Markt zu bringen. Unterstützt von einem weltweiten Netz aus erstklassigen Produktionsstätten und getragen von unseren Partnerschaften mit führenden, weltweit agierenden Einzelhändlern setzt IRWIN® ununterbrochen den professionellen Maßstab in jedem einzelnen der Marktsegmente, in denen wir tätig sind. Vom Produkt-Feedback und der Entwicklung bis zur Distribution und Nutzung vor Ort widmen wir uns ganz der Bereitstellung von Qualitätswerkzeugen, die den strengen Anforderungen unserer schärfsten Kritiker entsprechen – den professionellen Handwerkern.

Irwin® Innovation

IRWIN Tools hat eine lange, traditionsreiche Geschichte, die auf ein ganzes Jahrhundert einer jungen, ambitionierten Nation zurückblickt. 1885 ließ sich Charles Irwin den Schlangenbohrer patentieren und gründete mit vier weiteren Geschäftspartnern die IRWIN Auger Bit Company. 1924 erfand William Petersen, ein dänischer Immigrant, die VISE-GRIP® Gripzange und ließ sie patentieren. Durch Innovation und eine Reihe von Akquisitionen wurden diese beiden Unternehmen zu IRWIN Tools.

IRWIN Tools produziert und vertreibt ein breites Sortiment an Handwerkzeugen und Zubehör für Elektrowerkzeuge, darunter JACK® Handsägen, RECORD® Spann- und Greifwerkzeuge, VISE-GRIP® Zangen und Klempnerwerkzeuge, JORAN® Bohrer, QUICK-GRIP® Spannwerkzeuge, MARPLES® Stechbeitel und Holzbearbeitungswerkzeuge sowie UNIBIT® Bohrer.

Die Geschichte von Irwin Tools

Meilensteine der Innovation

1885Patent für IRWIN®Schlangenbohrer Charles Irwin gründet die IRWIN® Auger Bit Co.

1828MARPLES® Stechbeitel

1890Schlangenbohrer mit solidem Kern

1914HANSON® Innen- & Außengewindebohrer werden von Henry Hanson entwickelt und verfeinert

1924VISE-GRIP® Gripzangen werden von William Petersen erfunden

1954SPEEDBOR® Spatenbohrer für Holz für Bohrmaschinen

1960STRAIT-LINE® Schlagschnurgeräte

1972UNIBIT® Stufenbohrer wird von Harry Oaks erfunden


1

1984

1986

2004

2006 2009

2010

2011

2012

East Longmeadow, Massachusetts, USA

Huntersville, North Carolina, USA

Carlos Barbosa, Brazil

Shangai, China

IRWIN® ist der Entwicklung von Werkzeugen für professionelles Arbeiten verpflichtet. Dabei geht unsere Verpflichtung über unser breites Sortiment an innovativen IRWIN® Produkten hinaus und umfasst auch die Entwicklung unserer Mitarbeiter und geschätzten Kunden. Wir legen besonderen Wert auf erstklassige Karriere- und Branchenentwicklungschancen durch vielfältige Produktschulungsprogramme.

Angeleitete ProduktschulungDie IRWIN® University ist eine hochmoderne Einrichtung, die sich der Entwicklung von IRWIN® Produkten und ihrer Schulung widmet. IRWIN® Mitarbeiter nehmen an einer Reihe von mehrtägigen, von hochqualifizierten Trainern geleiteten Schulungsprogrammen teil, um ihr Wissen über IRWIN® Handwerkzeuge und Zubehör für Elektrowerkzeuge zu vertiefen. Diese praxisorientierten Kurse reichen von einführendem Überblicks-Produktwissen bis hin zu fortgeschrittenen Kursen zur Baustellenbeurteilung oder Bauphasen sowie die praktische Anwendung der Produkte.

irwin® university

SPEEDBOR® Flachbitbohrer mit spornen an den schneiden

QUICK-GRIP® einhandzwingen eine Erfindung von Joe Sorenson

Bi-Metall klingen

Blue groove 6XHolzbohrer

Quick-grip®

Einhandzwingen

JACK® eVo Handsägen

VISE-GRIP® groovelockWasserpumpenzangen

VISE-GRIP® Fast releaseMARPLES® Beitel

irwin® Design Center

IRWIN® liefert seit mehr als 100 Jahren qualitativ hochwertige und innovative Produkte. Die Erfahrung und das Wissen bei der Konzeption und der Fertigung der IRWIN® Produkte mit ausführlicher Prüfung und Qualitätskontrolle sind fundamentale Bestandteile unserer Fähigkeit, die besten Produkte bieten zu können. Dies wird durch die Prüfeinrichtungen in unseren weltweiten Testzentren gewährleistet. Die Zentren wenden die neuesten Technologien und Prüfmethoden in ihrem jeweiligen Kompetenzfeld an.

2

IRWIN Tools starke Orientiertheit am Endverbraucher kombiniert mit der Entwicklung von Weltklasse-Produkten versetzt uns in die Lage, professionelle Handwerkzeuge und Zubehör für Elektrowerkzeuge herzustellen, die bei der Arbeit eine ausgezeichnete Leistung und Zuverlässigkeit bieten.

Durch die Einbeziehung von Endverbraucher-Feedback in hochentwickelte Maschinenbautechnik liefern wir innovative Produkte, die fortlaufend die Industriestandards übertreffen.

Neue Produkte

eVo

Ms750 Beitel

Protouch™ X Messer Mit einziehBArer klinge

FAst releAse

uniVersAl

grooVelock

sPeedhAMMer ™ Power

BluegrooVe Power

weldtec™ lochsägen

3 33

inhalt

seite

hAndwerkzeuge 4

Zangen und Klempnerwerkzeuge 4Metallsägen 23Holzbearbeitung 30Spannwerkzeuge 44Ersatzteile 59Messer & Klingen 61Mess- und Markierwerkzeuge 67Werkzeugtaschen und Arbeitskleidung 71Rohrwerkzeuge 77

elektrowerkzeug-zuBehör 80

Mauerbohrer 82Metallbohrer 97Holzbohrer 113Schraubendreher 121Bohrer Sätze 125Kreissägeblätter & Diamant-Trennscheiben 132Säbelsägeblätter 136

Verzeichnis 146

5

zAngen und kleMPnerw

erkzeugezangen und klempnerwerkzeuge

Die VISE-GRIP® Gripzange wurde 1924 von einem Schmied aus der kleinen Stadt DeWitt in Nebraska entwickelt. William Petersen war ein dänischer Immigrant. Er erfand die erste Gripzange in seiner Schmiede und verkaufte sie aus dem Kofferraum seines Wagens an die Farmer und Bewohner der umliegenden Städte. Er patentierte seine neuartige Idee und nannte sie VISE-GRIP®.

Seit jeher werden VISE-GRIP® Gripzangen weltweit als erste Wahl für den Profianwender verstanden. Innovation und Qualität zählen zu den wichtigsten Werten der VISE-GRIP® Marke. Aufgrund der bewährten Leistung in jeder Weiterentwicklungsphase sind dies die Werkzeuge, die die Handwerker zuerst wählen - und übergeben diese Erfahrung an die nächste Generation.

Die IRWIN® VISE-GRIP® Familie bietet ein komplettes Sortiment an Grip-, Wasserpumpen- und VDE Zangen. IRWIN® VISE-GRIP® Zangen setzen nach wie vor den Standard für Zuverlässigkeit, Qualität und Innovation – heute und in Zukunft. Wenn es um Qualitätswerkzeuge geht, ist IRWIN® VISE-GRIP® die Lösung.

Das Unternehmen wurde 1898 in der Stadt Sheffield in der Grafschaft South Yorkshire in Großbritannien gegründet. Die Record Tools Factory war schnell in der Lage, einen dauerhaften Beitrag zum weltweiten Ansehen der Region als Wiege von hochwertigem Stahl und Gusseisen zu leisten.

Der Markenname Record® wurde 1909 eingeführt, und in den 1920er’ Jahren umfasste das Produktangebot bereits Schraubstöcke, Hobel, Schraubzwingen und Rohrzangen, was dem Unternehmen ein schnelles Wachstum im britischen und in vielen Übersee-Märkten ermöglichte.

Auch heute noch zeichnet sich IRWIN® Record® dadurch aus, dass es dem traditionellen Anspruch seiner Gründer treu bleibt: Wir stellen Werkzeuge her, die aufgrund ihrer auch heute noch geltenden hohen Qualität und Haltbarkeit von professionellen Anwendern hoch geschätzt werden.

griPzAngen kleMPnerwerkzeugezAngen

6

[5]

[4]

[3]

[1]

[2]

5mm

Irwin® Vise-Grip® 10cr Fast Release

griPzAngen Die NEUEN IRWIN® Vise-Grip® Fast Release Gripzangen haben einen Ein-Hand-Auslöser, sodass sie doppelt so schnell zu öffnen sind wie die traditionell designten Gripzangen. Die rutschfesten ProTouch™ Griffe mit Klemmsicherung sorgen für Komfort, Kontrolle und weniger Ermüdungserscheinungen der Hand.

1. einzigArtige geBogene BAcke Bestens geeignet für ein festes Greifen und Verschrauben der verschiedensten Oberflächen wie Rundrohre, Vier- oder Sechskantschrauben u.v.m. Perfekt für alle Einsatzbereiche, in denen ein maximales Drehmoment erforderlich ist.

2. selBstVerstärkende greiFBAcke Greifmechanismus bietet 3X mehr Spannkraft*

Dank des Flügelgelenks kann die Zangenbacke auf jedes Werkstück eingestellt werden – für höchste Griffigkeit ohne Abrutschen.

3. solide VerArBeitung Für lAnge leBensdAuer 2 x längere Lebensdauer*. Wärmebehandelter hochlegierter Stahl für maximale Belastbarkeit und Haltbarkeit.

4. Protouch™-griFFe Sorgen für Komfort, Kontrolle und weniger Ermüdungserscheinungen der Hand.

5. VerstellschrAuBe Zieht beim Festdrehen Materialien enger zusammen für einen stärkeren Halt. Ermöglicht beim Aufdrehen kontrollierte Entriegelung.

griPzAnge Mit geBogenen BAckenSelbstverstärkende Greifbacke für dreimal höheren Spanndruck – ohne Abrutschen an Muttern oder Schraubenköpfen.

Art.-Nr. Beschreibung Last EAN Original-Packung

VEPackung

Fast releaseT10T Fast Release - 5CR 5”/ 125mm 29mm 5706915081459 25 5T13T Fast Release - 7CR 7”/ 175mm 38mm 5706915081442 25 5T11T Fast Release - 10CR 10”/ 250mm 48mm 5706915081435 25 5

original10508019 Original - 5CR 5”/ 125mm 29mm 5706915080193 25 510508018 Original - 7CR 7”/ 175mm 38mm 5706915080186 25 510508017 Original - 10CR 10”/ 250mm 48mm 5706915080179 25 5

einFAchere entriegelung*

*im Vgl. zu herkömmlichen Gripzangen

7

griPzAngen

griPzAnge Mit gerAden BAckenGerade Backe ermöglicht maximale Kontaktfläche auf flachen, rechteckigen oder sechseckigen Flächen.


VEPackung

Fast releaseT03T Fast Release - 7R 7”/ 175mm 38mm 5706915081800 25 5T01T Fast Release - 10R 10”/ 250mm 48mm 5706915081794 25 5

originalT0302EL4 Original - 7R 7”/ 175mm 38mm 0038548003016 25 5T0102EL4 Original - 10R 10”/ 250mm 48mm 0038548001067 25 5

griPzAngen Mit geBogenen BAcken und drAhtschneiderGebogene Zangenbacke mit integriertem Drahtschneider für eine Vielzahl von Anwendungen und Materialformen.


VEPackung

Fast releaseT09T Fast Release - 5WR 5”/ 125mm 29mm 5706915081428 25 5T07T Fast Release - 7WR 7”/ 175mm 38mm 5706915081411 25 5T05T Fast Release - 10WR 10”/ 250mm 48mm 5706915081404 25 5

originalT1002EL4 Original - 4WR 4”/ 100mm 25mm 0038548001098 25 5T0902EL4 Original - 5WR 5”/ 125mm 29mm 0038548009063 25 5T0702EL4 Original ™- 7WR 7”/ 175mm 38mm 0038548007038 25 5T0502EL4 Original - 10WR 10”/ 250mm 48mm 0038548000510 25 5

lAngBeck-griPzAngen Mit drAhtschneiderLange, gerade Nase ermöglicht den Einsatz an engen, schwer zugänglichen Stellen.


VEPackung

Fast releaseT14T Fast Release - 6LN 6”/150mm 51mm 5706915081466 25 5T15T Fast Release - 9LN 9”/225mm 70mm 5706915081473 25 5

originalT1602EL4 Original - 4LN 4”/100mm 41mm 0038548001678 25 5T1402EL4 Original - 6LN 6”/150mm 51mm 0038548001432 25 5T1502EL4 Original - 9LN 9”/225mm 70mm 0038548001517 25 5

kleMMzAngen in c-ForM Mit Festen kleMMBAckenWeit öffnende Backen ermöglichen den vielseitigen Einsatz bei einer Vielzahl von Materialformen.


VEPackung

Fast release10507190 Fast Release - 6R 6”/150mm 54mm 5706915071900 25 510507189 Fast Release - 11R 11”/275mm 102mm 5706915071894 25 5

originalT17EL4 Original - 6R 6”/150mm 54mm 0038548001715 25 5T19EL4 Original - 11R 11”/275mm 102mm 0038548001913 25 5T18R Original - 18R - 18”/455mm 203mm 0038548000213 - 5T24R Original - 24R - 24”/605mm 254mm 0038548002750 - 5

kleMMzAngen in c-ForM Mit tieFer AuslAdungDie beweglichen Auflageflächen ermöglichen das Halten von ungleichmäßigen Formen und konischen Stücken.


VEPackung

T9DR Original - 9DR Klemmzange mit tiefer Ausladung 9”/225mm 114mm 0038548003009 - 5T18DR Original - 18DR Klemmzange mit tiefer Ausladung 18”/455mm 190mm 0038548002118 - 5

zangen und klempnerwerkzeuge

8

kleMMzAngen in c-ForM Mit Beweglichen kleMMBAckenDie beweglichen Auflageflächen und die tiefere Ausladung ermöglichen dieser Zange das Halten von ungleichmäßigen Formen und konischen Werkstücken.


VEPackung

T165EL4 Original - 4SP Klemmzange in C-Form 4”/100mm 41mm 0038548001661 25 5T18EL4 Original - 6SP Klemmzange in C-Form 6”/150mm 54mm 0038548001845 25 5T9SP Original - 9SP Klemmzange in C-Form 9”/225mm 114mm 0038548003108 25 5T20EL4 Original - 11SP Klemmzange in C-Form 11”/275mm 102mm 0038548002019 25 5T18SP Original - 18SP Klemmzange in C-Form 18”/455mm 203mm 0038548000220 - 5T24SP Original - 24SP Klemmzange in C-Form 24”/605mm 254mm 0038548000282 - 5

MAul-griPzAngenDie spezielle Maulform klemmt an 3 Seiten der Mutter, die Backen rutschen dadurch nicht ab und ein Abrunden der Mutter wird verhindert.Art.-Nr. Beschreibung Last EAN Original-

PackungVEPackung

8 Original - 4LW Maul-Gripzange 4”/100mm 7-14mm 0038548002422 25 54 Original - 7LW Maul-Gripzange 7”/175mm 11-19mm 0038548002415 25 52 Original - 10LW Maul-Gripzange 10”/ 250mm 16-28mm 0038548000046 25 5

weitsPAnn-griPzAngeDiese Weitspann-Gripzange erlaubt zahlreiche neue Anwendungsmöglichkeiten. Ideal für Klempner- und Automobilanwendungen.


VEPackung

12L3 Original - 12LC Weitspann-Gripzange 12”/300mm 79mm 0038548012018 25 5

Blech-griPzAngeDiese Zange unterstützt die sichere Bearbeitung von Blech.


VEPackung

23 Original - 8R Blech-Gripzange 8”/200mm 78mm 0038548000237 25 5

griPzAnge zuM ABkleMMenZum temporären Abklemmen von Rohren - um beide Hände für weitere Tätigkeiten frei zu haben.


VEPackung

29 Original - 7RR Gripzange zum Abklemmen 7”/175mm 6mm 0038548000299 25 5

PAnel-griPzAngeFür schnelles Klemmen und Ausrichten von Karosserieteilen.


VEPackung

251 Original - 9AC Panel-Gripzange 9”/225mm 70mm 0038548002514 25 5

schweisser-griPzAngeFür das akkurate Ausrichten von sowohl runden als auch eckigen Rohren beim Schweißen. Die U-Form gibt Sichtbarkeit während des Schweißvorgangs.


VEPackung

25ZR Original - 9R Schweißer-Gripzange 9”/225 mm 70 mm 0038548000251 25 5

9

T77T T214T T76KBT

10508020 T71 T00211

griPzAngen

ketten-griPzAngeHält und arretiert auf jeder Form bis zu einer Größe von 455mm. Verlängerungsketten für weitere Längen sind erhältlich.

Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-Packung

VEPackung

27ZR Original - 20R Schweißer-Gripzange 9”/225mm 0038548000275 10 540EXT Original - 20EXT Verlängerungskette 18”/455mm, für 20R 0038548000404 1 140REP Original - 20REP Verlängerungskette 18”/455mm, für 20R 0038548001401 1 1

zuBehörArt.-Nr. Beschreibung EAN Stck. pro

PackungOriginal-Packung

VEPackung

2071910 Nachstellschraube 5 Stck. - 10R, 10WR, 10CR, 20R, 12LC, 11R, 11SP, 18R, 18SP, 24R, 24SP, & 10LW 0038548095455 5 100 54092 Ersatzfeder 5 Stck. - 4WR, 4LN, 4SP, 4LW 0038548040929 5 100 54935309 Ersatzfeder 5 Stck. - 18R, 18SP, 24R, 24SP (Karton und Packungen mit 40-34 markiert). 0038548040349 5 100 54008 Ersatzfeder 5 Stck. - 10R, 10WR, 10CR, 11R, 11SP, 20R, 12LC, 10LW 0038548040080 5 100 54022ZR Ersatzfeder 5 Stck. - 7R, 7WR, 7CR, 9LN, 8R, RR, 7LW 0038548040226 5 100 54052ZR Ersatzfeder 5 Stck. - 5WR, 6LN, 6R, 6SP 0038548040523 5 100 5

griPzAngen - sätze


VEPackung

T77T 2 Stck. Fast Release - (10WR, 6LN) 5706915081480 25 5T214T 2 Stck. Fast Release - (10WR, 7WR) 5706915081497 25 5T76KBT 3 Stck. Fast Release - (10WR, 9LN, 7R) Rolltasche 5706915081503 25 510508020 3 Stck. Original - (5CR, 7CR, 10CR) in Aufbewahrungskasten 5706915080209 25 5T71 4 Stck. Original - (10CR, 7R, 6LN, 5WR), Rolltasche 0038548000718 - 5T00211 Leere Werkstatt-Tafel, für je eine: 10R, 7R, 10WR, 7WR, 5WR, 4WR, 10CR, 7CR. 9LN, 6LN, 4LN 0038548300023 1 1


10

sortiMentsüBersicht griPzAngen

Abbildung Art.-Nr. Beschreibung Größen Backenausladung BeschreibungEmpfohleneAnwendungen

t10tt13tt11t

5CR 5”/ 125mm7CR 7”/ 175mm10CR 10”/ 250mm

5" / 125mm7" / 175mm10" / 250mm

1-1/8" (29 mm)1-1/2" (38 mm) 1-7/8" (48 mm)

griPzAngen Mit geBogenen BAcken

Bestens geeignet für ein festes Greifen und Verschrauben der verschiedensten Oberflächen, einschließlich Rundroh-re, Vier- oder Sechskantschrauben u.v.m. Perfekt für alle Einsatzbereiche, in denen ein maximales Drehmoment erforderlich ist.

greifenAnziehenVerrostete / gebrochene schrauben10508019

1050801810508017

5CR 5”/ 125mm7CR 7”/ 175mm10CR 10”/ 250mm

5”/125mm7”/175mm10”/250mm

1-1/8” (29 mm)1-1/2” (38 mm) 1-7/8” (48 mm)

t03tt01t

7R 7”/ 175mm10R 10”/ 250mm

7" / 175mm10" / 250mm

1-1/2” (38 mm) 1-7/8” (48 mm)

griPzAngen Mit gerAden BAcken

Die Gripzange mit strapazierfähigen geraden Backen ermöglicht maximale Kontaktfläche auf flachen oder eckigen Flächen. Ihre Vorteile kommen vor allem bei Schweiß- und Metallarbeiten voll zur Geltung. Zum sicheren Schleifen oder als transportierbare Schraubzwinge zu verwenden.Der Kopf aus solidem Stahl macht diese Zange doppelt so robust wie andere Gripzangen.

haltenschweißenspannen

t0302el4t0102el4

7R 7”/ 175mm10R 10”/ 250mm

7" / 175mm10" / 250mm

1-1/2” (38 mm) 1-7/8” (48 mm)

t09tt07tt05t

5WR 5”/ 125mm7WR 7”/ 175mm10WR 10”/ 250mm

5”/125mm7”/175mm10”/250mm

1-1/8” (29 mm)1-1/2” (38 mm)1-7/8” (48 mm)

griPzAngen Mit geBogenen BAcken Mit drAhtschneider

Dank der gebogenen Zangenbacken lassen sich gebogene Arbeitsflächen besser greifen und halten. Gebogene Zangenbacke mit integriertem Drahtschneider für eine Vielzahl von Anwendungen und Materialformen.

drahtschneiderziehen, Aufhebelngreifent1002el4

t0902el4t0702el4t0502el4

4WR 4”/ 100mm5WR 5”/ 125mm7WR 7”/ 175mm10WR 10”/ 250mm

4" / 100mm5" / 125mm7" / 175mm10" / 250mm

1" (25 mm)1-1/8" (29 mm)1-1/2" (38 mm)1-7/8" (48 mm)

t14tt15t

6LN 6”/150mm9LN 9”/225mm

6" / 150mm9" / 225mm

2" (51 mm)2-3/4" (70 mm)

lAngBeck-griPzAngen Mit drAhtschneider

Die lange konische Nase eignet sich besonders für Präzisions- und Hobby-Arbeiten, für Arbeiten auf engstem Räumen, Elektronik-Arbeiten und das Einspannen kleiner Teile. Die Langbeck-Gripzange verfügt zudem über einen integrierten Drahtschneider, der nützlich in engen Bereichen ist.

greifenBiegenklemmen

t1602el4t1402el4t1502el4

4LN 4”/100mm6LN 6”/150mm9LN 9”/225mm

4" / 100mm6" / 150mm9" / 225mm

1-5/8" (41 mm)2" (51 mm)2-3/4" (70 mm)

1050719010507189

6R 6”/ 150mm11R 11”/ 275mm

6”/150mm11”/275mm

2-1/8” (54 mm)4” (102 mm)

kleMMzAngen in c-ForM Mit Festen kleMMBAcken

Die weit öffnenden Backen ermöglichen einen vielseitigeren Einsatz bei Klempnerarbeiten als die sonst erhältlichen Klemmzangen mit altmodischen Klemmbacken. Die Klemmzange in C-Form mit festen Klemmbacken kommt besonders bei Schweißarbeiten, bei Karosseriereparaturen und anderen Metallarbeiten zum Einsatz. Mithilfe der Schnellentriegelungsoption kann die Zange mit einer Hand schnell geöffnet werden, während mit der anderen Hand weitergearbeitet werden kann.

herstellungschweißenkonstruktion

t17el4t19el4t18rt24r

6R 6”/ 150mm11R 11”/ 275mm18R 18”/ 455mm24R 24”/ 605mm

6" / 150mm11" / 275mm18" / 455mm24" / 254mm

2-1/8" (54 mm)4" (102 mm)8" (203 mm)10" (254 mm)

11

Abbildung Art.-Nr. Beschreibung Größen Backenausladung BeschreibungEmpfohleneAnwendungen

t165el4t18el4t9sPt20el4t18sPt24sP

4SP 4”/ 100mm6SP 6”/ 150mm9SP 9”/ 225mm11SP 11”/ 275mm18SP 18”/ 455mm24SP 24”/ 605mm

4" / 100mm6" / 150mm9" / 225mm11" / 275mm18" / 455mm24" / 254mm

1-5/8" (41 mm)2-1/8" (54 mm)4-1/2" (114 mm)4" (102 mm)8" (203 mm)10" (254 mm)

kleMMzAngen in c-ForM Mit Beweglichen kleMMBAckenDie beweglichen Auflageflächen ermöglichen das Halten von konischen Stücken, ungleichmäßigen Formen und Präzisionsstücken. Die Klemmzange in C-Form mit beweglichen Klemmbacken kommt besonders bei Karosseriereparaturen und anderen Präzisionsarbeiten oder Arbeiten an ungleichmäßig geformten Werkstücken zum Einsatz.

haltenPräzisionsarbeitenFugen, nähte

t9drt18dr

9DR 9”/ 225mm18DR 18”/ 455mm

9" / 225mm18" / 455mm

4-1/2" (114 mm)7-1/2" (190 mm)

kleMMzAngen in c-ForM Mit tieFer AuslAdungKlemmzange mit zusätzlicher Ausladungsbreite und -tiefe für mehr Spannkraft. Diese Merkmale ermöglichen den Einsatz in vielen Bereichen, wie beispielsweise beim Schweißen, im Automobilbereich und im Stahlbau.

herstellungschweißenkonstruktion

23 8R 8”/ 200mm 8" / 200mm 3-1/8" (78 mm)Blech-griPzAngeDie Blech-Gripzange für Arbeiten, die einen kraftvollen Halt erfordern. Erleichtert alle Biege-, Form- und Crimparbeiten.

BiegencrimparbeitenFormarbeiten

25zr 9R 8”/ 225mm 9" / 225mm 2-3/4" (70 mm)

schweisser-griPzAngeDie U-Form der Schweißer-Gripzange sorgt für Sichtbarkeit und ausreichend Arbeitsraum. Hält Werkstücke in der richtigen Position. Verwendung bei der Blechbearbeitung von Autokarosserien.

schweißenhalten

27zr 20R 9”/ 225mm 9" / 225mm 18" (455 mm)

ketten-griPzAngeDie Ketten-Gripzange hält und arretiert auf jeder Form und Größe, ihr Ratschensystem gibt perfekten Halt in jede Richtung. Verlängerungsketten sind erhältlich.

halten

29 RR 7”/ 175mm 7" / 175mm 1/4" (6 mm)

griPzAnge zuM ABkleMMenDie Gripzange zum Abklemmen mit gerundeten Zangenbacken hält und arretiert, ohne die Rohre zu beschädigen. Perfekt für Klempnerarbeiten, stoppt den Fluss aus unsauberen Rohren. Sehr beliebt in der Kältetechnik.

halten

2519AC Panel- Gripzange

9" / 225mm 2-3/4" (70 mm)

PAnel-griPzAngeDie Backen der Panel-Gripzange bewegen sich in Geradführung, wodurch die Arbeit nicht durch den Werkzeuggriff behindert wird. Karosserieteile können fixiert und die Tür geschlossen werden, um das Werkstück vor den abschließenden Schweißarbeiten auf Lücken zu überprüfen.

spannenschweißen

842

4LW 4”/ 100mm7LW 7”/ 175mm10LW 10”/250mm

4" / 100mm7" / 175mm10”/250mm

(7 mm - 14 mm)(11 mm - 19 mm)(16 mm - 28 mm)

MAul-griPzAngeDie Backen der Maul-Gripzange ermöglichen ein sicheres Umschließen von Bolzen an drei Seiten, ohne abzurutschen. Die Maul-Gripzange kann auf über 16 Schlüsselweiten eingestellt werden und ist mit einem integrierten Drahtschneider ausgestattet.

ziehenFestziehen

12l3 12LC 12”/ 300mm 12" / 300mm 3-1/8" (79 mm)

weitsPAnn-griPzAngeDiese Weitspann-Gripzange ist das ideale Werkzeug für Klempner, Mechaniker, Schweißer und andere Personen, die mit großen Objekten arbeiten. Zudem ist sie durch ihre komfortable Größe einfacher zu verwenden als sperrigere Werkzeuge, wie beispielsweise Rohrzangen.

haltenspannen


13

[1]

[3]

[4]

[2]

1. AllzweckBAcke: Fester und sicherer Griff auf flachen, runden, Sechs- und Vierkantwerkstücken für größtmögliche Kraftübertragung.

2. Press- & slide-knoPF: Stellt die Zangenbacken bis zu 50 % schneller nach als herkömmliche Rohrzangen.

3. rAtschensYsteM Mit MehrFAchnuten: Weist doppelt so viele Ratschenpositionen auf als andere Rohrzangen und ermöglicht präzises Positionieren auf allen Arbeitsflächen.

4. rutschFeste Protouch™-griFFe: Sorgen für Komfort, Kontrolle und weniger Ermüdungserscheinungen der Hand.

grooVelock wAsserPuMPenzAnge Mit Protouch™-griFFenDie neuen IRWIN® GrooveLock Wasserpumpenzangen weisen doppelt so viele Ratschenpositionen auf wie herkömmliche Rohrzangen. Nur so ist eine optimale Positionierung und damit ein perfekter Halt möglich. Die besonders geformten Allzweckbacken bieten festen und sicheren Griff auf flachen, runden, Sechs- und Vierkantwerkstücken. Den Einsatzmöglichkeiten sind somit keine Grenzen gesetzt!

Irwin® Vise-Grip® gv10 Groovelock

grooVelock zAngen

Antiklemm-

design™

grooVelock wAsserPuMPenzAnge Mit Protouch™- griFFen Art.-Nr. Beschreibung Backenausladung EAN Original-

PackungVEPackung

10507626 GV6 GrooveLock PTG 6”/150mm 29mm 5706915076264 25 510507627 GV8 GrooveLock PTG 8”/200mm 45mm 5706915076271 25 510507628 GV10 GrooveLock PTG 10”/250mm 57mm 5706915076288 25 54935097 GV10S GrooveLock PTG 10”/250mm Smooth Jaw 57mm 0038548108629 25 510507629 GV12 GrooveLock PTG 12”/300mm 70mm 5706915076295 25 5

grooVelock

wAsserPuMPenzAnge Mit schMAlen griFFenArt.-Nr. Beschreibung Backenausladung EAN Original-

PackungVEPackung

10507630 GV6 GrooveLock TG 6”/150mm 29mm 5706915076301 25 510507631 GV8 GrooveLock TG 8”/200mm 45mm 5706915076318 25 510507632 GV10 GrooveLock TG 10”/250mm 57mm 5706915076325 25 510507633 GV12 GrooveLock TG 12”/300mm 70mm 5706915076332 25 52078116 GV16 GrooveLock TG 16”/400mm 114mm 0038548088099 10 22078120 GV20 GrooveLock TG 20”/510mm 152mm 0038548088105 5 1

grooVelock wAsserPuMPenzAnge Mit Protouch™- griFFen, sAtzArt.-Nr. Beschreibung Backenausladung EAN Original-

PackungVEPackung

1840466 GrooveLock 2-tlg. Satz (GV8, GV10) 45mm, 57mm 5706918404668 - 5

SCHNELLER**gegenüber traditionellen Wasserpumpenzangen


14

wAsserPuMPenzAngen

uniVersAl wAsserPuMPenzAnge Mit Protouch griFFenArt.-Nr. Beschreibung Backenausladung EAN Original-

PackungVEPackung

10507634 Universal Wasserpumpenzange PTG 6”/150mm 29mm 5706915076349 25 510507635 Universal Wasserpumpenzange PTG 8”/200mm 45mm 5706915076356 25 510507636 Universal Wasserpumpenzange PTG 10”/250mm 57mm 5706915076363 25 510507637 Universal Wasserpumpenzange PTG 12”/300mm 70mm 5706915076370 25 5

uniVersAl wAsserPuMPenzAnge Mit schMAlen griFFen Art.-Nr. Beschreibung Backenausladung EAN Original-

PackungVEPackung

10507638 Universal Wasserpumpenzange TG 6”/150mm 29mm 5706915076387 25 510507639 Universal Wasserpumpenzange TG 8”/200mm 45mm 5706915076394 25 510507640 Universal Wasserpumpenzange TG 10”/250mm 57mm 5706915076400 25 510507641 Universal Wasserpumpenzange TG 12”/300mm 70mm 5706915076417 25 5

grooVe Joint wAsserPuMPenzAngeIRWIN® VISE-GRIP® Die Groove Joint Zangen besitzen eine besondere Zahnkonfiguration die perfekten Halt in jede Richtung gibt, was maximale Kraftübertragung ermöglicht. Alle Modelle verfügen über ProTouch™ Griffe für zusätzlichen Komfort und ermüdungsfreies Arbeiten.

Art.-Nr. Beschreibung Backenausladung EAN Original-Packung

VEPackung

10505498 Groove Joint Zange 8”/200mm 38mm 5706915054989 25 510505500 Groove Joint Zange 10”/250mm 51mm 5706915055009 25 510505502 Groove Joint Zange 12”/300mm 57mm 5706915055023 25 5

15

Multi-grip-Backen RillenrichtungProtouch™-griffe sind speziell geformt für Komfort und weniger Ermüdungserscheinungen der Hand. induktionsgehärtete schneidflächen bleiben länger scharf.kabelschneider Kabel bis zu Ø 1,6mm chrom-nickel-stahl für lange Haltbarkeit der Greif- und Schneidflächen

trAditionelle zAngen

Vise-griP zAngenIRWIN® VISE-GRIP® Zangen verfügen über induktionsgehärtete Schneiden, die länger scharf bleiben. Darüber hinaus sorgen speziell gefräste Backen für maximale Kraftübertragung und die bewährten ProTouch-™ Griffe für zusätzlichen Komfort und ermüdungsfreies Arbeiten. TÜV und GS Zertifikat bestätigen die hohe Qualität des Vise-Grip ® Zangensortiments.

koMBizAngen


VEPackung

10505875 Kombizange 6”/150mm 5706915058758 25 510505877 Kombizange 7”/175mm 5706915058772 25 510505876 Kombizange 8”/200mm 5706915058765 25 5

seitenschneiderArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10505493 Seitenschneider 6"/150mm 5706915054934 25 510505494 Seitenschneider 7"/175mm 5706915054941 25 510505495 Seitenschneider 8"/200mm 5706915054958 25 5

VornschneiderArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10505517 Vornschneider 8"/200mm 5706915055177 25 510505518 Kabelschneider 8"/200mm 5706915055184 25 5

FlAchrundzAngenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10505503 Flachrundzange 6"/150mm 5706915055030 25 510505504 Flachrundzange 8"/200mm 5706915055047 25 5

FlAchrundzAngen gewinkeltArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10505505 Flachrundzange gewinkelt 6"/150mm 5706915055054 25 510505506 Flachrundzange gewinkelt 8"/200mm 5706915055061 25 5

kneiFzAngenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10508153 Kneifzange TG 6”/150mm 5706915081510 25 510508152 Kneifzange TG 7”/175mm 5706915081527 25 510508151 Kneifzange TG 8”/200mm 5706915081534 25 5

MonierzAngenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10508154 Monierzange TG 9”/225mm 5706915081541 25 510508155 Monierzange 9”/225mm, ohne Griffhüllen 5706915081558 25 5


16

nAgelzAngenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10508156 Nagelzange TG 10”/250mm 5706915081565 25 510508157 Nagelzange TG 8”/200mm 5706915081572 25 5

rollgABelschlüsselIRWIN® VISE-GRIP® Rollgabelschlüssel verfügen über eine metrische und eine Zoll-Skala sowie über ProTouch™ Griffe für zusätzlichen Komfort. TÜV und GS Zertifikat bestätigen die hohe Qualität des Vise-Grip ® Zangensortiments. Parallel angeordnete Backen mit geglätteten Oberflächen sorgen für sicheren Halt und verhindern Beschädigungen.


VEPackung

10505486 Rollgabelschlüssel PTG 6”/150mm 1”/25mm 5706915054866 25 510505488 Rollgabelschlüssel PTG 8”/200mm 1-1/8” / 28mm 5706915054880 25 510505490 Rollgabelschlüssel PTG 10”/250mm 1-1/4” / 31mm 5706915054903 25 510505492 Rollgabelschlüssel PTG 12”/300mm 1-1/2” / 38mm 5706915054927 20 510508161 Rollgabelschlüssel, Stahlgriff, 6”/150mm 1”/25mm 5706915081619 20 510508160 Rollgabelschlüssel, Stahlgriff, 8”/200mm 1-1/8” / 28mm 5706915081602 20 510508159 Rollgabelschlüssel, Stahlgriff, 10”/250mm 1-1/4” / 31mm 5706915081596 20 510508158 Rollgabelschlüssel, Stahlgriff, 12”/300mm 1-1/2” / 38mm 5706915081589 20 5

trAditionelle zAngen, sAtzArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10505483 ProPliers 3-tlg. Satz (6”/150mm Seitenschneider, 8”/200mm Flachrundzange, 7”/175mm Kombizange) 5706915054835 5 5

17

Alle Produkte auf dieser Seite sind TÜV/GS-zertifiziert für optimale Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit.

was bedeutet tüV und gs zertifikat?• Garantierte Sicherheit gemäß DIN Standards• Erwiesene Qualität und Zuverlässigkeitwas bedeutet Vde?• Sicheres Arbeiten mit elektrischen Geräten bis zu AC 1000 Volt oder DC 1500 Volt

Multi-grip-Backen RillenrichtungProtouch™-griffe sind speziell geformt für Komfort und weniger Ermüdungserscheinungen der Hand. induktionsgehärtete schneidflächen bleiben länger scharf.kabelschneider Kabel bis zu Ø 1,6mm chrom-nickel-stahl für lange Haltbarkeit der Greif- und Schneidflächen

Vde zAngen

Vde zAngenIRWIN® Vise-Grip® VDE Zangen sind TÜV-, GS- und VDE-zertifiziert. Dies bedeutet, dass sie nachweislich sicher sind bei Arbeiten mit elektrischen Gerätschaften bis zu AC 1000 Volt oder DC 1500 Volt. Induktionsgehärtete Schneiden bleiben länger scharf. Speziell gefräste Backen für maximale Kraftübertragung. ProTouch™ Griffe für zusätzlichen Komfort und weniger Ermüdungserscheinungen der Hand.

Vde koMBizAnge


VEPackung

10505872 VDE Kombizange 6”/150mm 5706915058727 25 510505873 VDE Kombizange 7”/175mm 5706915058734 25 510505874 VDE Kombizange 8”/200mm 5706915058741 25 5

Vde FlAchrundzAnge Mit und ohne geBogener sPitzeErmöglicht das Arbeiten im beengten Raum und um Hindernisse herum.. Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10505868 VDE Flachrundzange 6"/150mm 5706915058680 25 510505869 VDE Flachrundzange 8"/200mm 5706915058697 25 510505870 VDE Flachrundzange gewinkelt 8"/200mm 5706915058703 25 5

Vde seitenschneiderArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10505865 VDE Seitenschneider 6"/150mm 5706915058659 25 510505866 VDE Seitenschneider 7"/175mm 5706915058666 25 510505867 VDE Seitenschneider 8"/200mm 5706915058673 25 5

Vde ABisolierzAngeV-förmige Schneiden zum leichten und präzisen Abisolieren von Kabeln bis zu Ø1,6 mm.. Die induktionsgehärteten Schneiden bleiben länger scharf.Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10505871 VDE Abisolierzange 6”/150mm 5706915058710 25 5

Vde zAngen-set Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10505519 3-tlg. Satz (6”/150mm Seitenschneider, 8”/200mm Flachrundzange, 7”/175mm Kombizange) 05706915055191 5 5


19

[1]

[3][2]

RECO

RD

RECO

RD

F

E

A

DC

irwin® Record® schnellverstellbare Rohrzange

1. geschMiedete hAkenBAcke Verfügt mit 58mm über die selbe Ausladung wie standard Rohrzangen mit 350mm Länge; optimaler Einsatz für Rohrdurchmesser von bis zu 38mm; optimal für die meisten Oberflächen wie galvanisiertes, verzinktes, PVCoder Kupferrohr sowie Muttern, Bolzen und Anschlusstücke; V-förmiges Zahnprofil.

2. schnell VerstellBAre MAulweite Zur Bearbeitung der Oberfläche mit einer Ha schnell am Rohr zu befestigen.

3. AluMiniuMguss-AusFührung 40% leichter als herkömmliche 350mm-Rohrzangen aus Gusseisen; die ergonomischen Griffe sind optimal für hohe Drehmomente bei maximalem Komfort.

schneller*

* als traditionelle Rohrzangen

schnell verstellbare greifbacke

rohrzAngen

rohrzAngen IRWIN® Record® bietet ein komplettes Sortiment an Klempnerwerkzeugen, die jeden Job schnell und effizient erledigen. Von unseren solide geschmiedeten Stillson-Rohrzangen bis hin zur leichten QuickWrench Rohrzange liegen alle unsere Rohrwerkzeuge optimal in der Hand und bieten dank des einmaligen V-förmigen Zahnprofils perfekten Halt.


VEPackung

10503642 Schnellverstellbare Rohrzange 3 - 58mm 5706915036428 - 510504281 Schnellverstellbare Rohrzange in einem Display von 5 3 - 58mm 5706915036428 - 5

einhAnd-rohrzAngen "stillson"Art.-Nr. Beschreibung Last EAN Original-

PackungVEPackung

T3008 Stillson-Rohrzange 8”/200mm 3/4” (19mm) 0734442111122 - 6T30010 Stillson-Rohrzange 10”/250mm 1” (25mm) 0734442111368 - 6T30012 Stillson-Rohrzange 12”/300mm 1-1/4” (32mm) 0734442111603 - 6T30014 Stillson-Rohrzange 14”/350mm 1-1/2” (38mm) 0734442111849 - 6T30018 Stillson-Rohrzange 18”/450mm 2” (51mm) 0734442111962 - 4T30024 Stillson-Rohrzange 24”/600mm 2-1/2” (63mm) 0734442112082 - 1T30036 Stillson-Rohrzange 36”/900mm 3-1/2” (89mm) 0734442112204 - 1

stillson rohrzAngen ersAtzteileArt.-Nr. Beschreibung Last EAN Original-

PackungVEPackung

T30018A Backe, komplett mit Mutter (F) - 0734442120605 1 4T30036A Backe, komplett mit Mutter (F) - 0734442121800 1 4T30018C Rahmen mit Stift (D) & Spiralfeder (E) - 0734442120841 1 4T30036C Rahmen mit Stift (D) & Spiralfeder (E) - 0734442122043 1 4T30024F Mutter (neues Gewinde) - 0734442117728 1 4T30036F Mutter - 0734442119883 1 1


20

RECORD LEADER

G

RECORD LEADER

EF

B

DC

A

B

C

D

rohrzAngen "leAder"Art.-Nr. Beschreibung Last EAN Original-

PackungVEPackung

T3508 Leader-Rohrzange 8”/200mm 1” (25mm) 0734442112440 - 4T35010 Leader-Rohrzange 10”/250mm 1-1/2” (38mm) 0734442112563 - 4T35012 Leader-Rohrzange 12”/300mm 2” (51mm) 0734442112327 - 4T35014 Leader-Rohrzange 14”/350mm 2” (51mm) 0734442112686 - 4T35018 Leader-Rohrzange 18”/450mm 2-1/2” (63mm) 0734442112808 - 4T35024 Leader-Rohrzange 24”/600mm 3” (76mm) 0734442112921 - 1T35036 Leader-Rohrzange 36”/900mm 5” (127mm) 0734442113041 - 1T35048 Leader-Rohrzange 48”/1.220mm 6” (152mm) 0734442113065 - 1

leAder-rohrrzAngen ersAtzteileArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T35018A Hakenbacke, komplett mit Mutter (G) 0734442125280 - 1T35024A Hakenbacke, komplett mit Mutter (G) 0734442126126 - 1T35036A Hakenbacke, komplett mit Mutter (G) 0734442126966 - 1T35048A Hakenbacke, komplett mit Mutter (G) 0734442127802 - 1T35010C Griffbacke mit Stift (D) 0734442123842 - 1T35018C Griffbacke mit Stift (D) 0734442125402 - 1T35024C Griffbacke mit Stift (D) 0734442126249 - 1T35036C Griffbacke mit Stift (D) 0734442127086 - 1T35048C Griffbacke mit Stift (D) 0734442127925 - 1T35010E Spiralfeder (E) & Flachfeder (F) 0734442124085 - 1

kettenrohrzAnge hAndiwrenchKettenrohrzangen sind besonders vorteilhaft an Stellen mit begrenztem Aktionsraum, z.B. in Mauer- oder Wandnähe bzw. wenn mehrere Rohre nebeneinander verlaufen. Die Kette wird dann einfach um das Rohr gewunden und verriegelt. Die Backen greifen in Drehrichtung. Das Rohr kann dann mit kurzen Bewegungen leicht angezogen oder gelöst werden.


VEPackung

T240 Kettenrohrzange Handiwrench Ø100 4” (101mm) 0734442113522 48 4

kettenrohrzAngenArt.-Nr. Beschreibung Last EAN Original-

PackungVEPackung

T23112 Ketterohrzange Ø61mm/14” 5/16” - 2”, (8-51mm) 0734442109082 12 1T23212 Kettenrohrzange Ø90mm/21-1/2” 5/16” - 3”, (8-76mm) 0734442109204 12 1T233C Ketterohrzange Ø115mm/36” 1/2” - 4”, (13-101mm) 0734442113164 6 1T234C Ketterohrzange Ø220mm/51” 1” - 8”, (25-203mm) 0734442113287 6 1T235C Kettenrohrzange Ø64-1/2” 2” - 12” (50 - 300mm) 0734442114000 6 1

kettenrohrzAngen - AB 2004, geschMiedeter VollgriFFArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T233CDB Buchsenkette 0734442113881 - 1T234CDB Buchsenkette 0734442114246 - 1T235CDB Buchsenkette 0734442114123 - 1

21

L1

L2


chrom-Vanadium-stahl CrV3hochbeständig durch WärmebehandlungoxidiertnutgefrästtPe-griff strapazierfähig

Protouch™-griFFefür Komfort und Kontrolle

hohes drehMoMentZusätzliches Ende auf dem Griff

‘t’-griFF sechskAntschlüsselHergestellt aus hochfestem, strapazierfähigem Chrom-Vanadium-Stahl. Ergonomisches Design für leichtes Greifen und Arbeiten, verbessert die Drehleistung. Gefräste Spitze für besseres Greifen und Halten der Schrauben. Spezielle Oberflächenbehandlung verhindert Oxidieren und Korrosion.

‘t’ -griFF sechskAntschlüssel, sätzeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T10771 8-tlg. Satz MM: 2,0, 2,5, 3,0, 4,0, 5,0, 6,0, 8,0, 10,0 mm 7897095029299 3 3T10770 8-tlg. Satz IMPERIAL: 3/32”, 1/8”, 9/64”, 5/32”, 3/16”, 1/4”, 5/16”, 3/8” 7897095029282 3 3

sechskAnt- sechskAntschlüssel sätze, kurz & lAngArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T10760 22-tlg. Satz MM, Kurz und Lang: 1,5 bis 10,0 mm 7897095029183 - 6T10761 25tlg. Satz IMPERIAL: 1/16” bis 3/8” 7897095029190 - 6

sechskAntschlüssel

22

holster sechskAnt- schlüssel sAtzArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T10755 Kurzarm Sechskantschlüssel - MM: 1,5, 2,0, 2,5, 3,0, 4,0, 5,0, 6,0, 7,0, 8,0, 10,0mm 7897095029138 - 6T10756 Langarm Sechskantschlüssel - MM: 1,5, 2,0, 2,5, 3,0, 4,0, 5,0, 6,0, 7,0, 8,0, 10,0mm 7897095029145 - 6T10757 Kugelkopf Sechskantschlüssel - MM: 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 7.0, 8.0, 10,0 mm 7897095029152 - 6T10758 Torx-Schlüssel: T6, T7, T8, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 7897095029169 - 6T10752 Kurzarm Sechskantschlüssel - IMPERIAL: 13-tlg. 0.050" - 3/8" 7897095029107 - 6 T10753 Langarm Sechskantschlüssel - IMPERIAL: 13-tlg. 0.050" - 3/8" 7897095029114 - 6T10754 Kugelkopf Sechskantschlüssel - IMPERIAL: 13-tlg. 0.050" - 3/8" 7897095029121 - 6

sechskAnt- und torX- schlüssel - hAndklAPPhAlter IRWIN Sechskant- und Torx-® Schlüssel zum Ausklappen in strapazierfähigem Handklapphalter aus Polyamid und Fiberglas. Ergonomischer Gummigriff für optimalen Komfort und Anwenderfreundlichkeit. Schlüssel aus Schwarzoxid-Chrom-Vanadium-Stahl. Enthält Sechskant-, Kugelkopf- oder Torx-Schlüssel.


VEPackung

T10765 Sechskantschlüssel - MM: 2,0, 2,5, 3,0, 4,0, 5,0, 6,0, 8,0 mm 7897095029237 - 6T10767 Torx-Schlüssel: T9, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 7897095029251 - 6T10769 Kugelkopf Sechskantschlüssel - MM: 2,0, 2,5, 3,0, 4,0, 5,0, 6,0, 8,0 mm 7897095029275 - 6T10763 Sechskantschlüssel - IMPERIAL: 9-tlg. 5/64" - 1/4" 7897095029213 - 6T10768 Kugelkopf Sechskantschlüssel - IMPERIAL: 9-tlg. 5/64" - 1/4" 7897095029268 - 6

stAndArd- sechskAntschlüssel sätze


VEPackung

T10748 Kurzarm Sechskantschlüssel - MM: 1,5, 2,0, 2,5, 3,0, 4,0, 5,0, 6,0, 8,0, 10,0 mm 7897095029060 - 5T10749 Langarm Sechskantschlüssel - MM: 1,5, 2,0, 2,5, 3,0, 4,0, 5,0, 6,0, 8,0, 10,0 mm 7897095029077 - 5T10750 Kugelkopf Sechskantschlüssel - MM: 1,5, 2,0, 2,5, 3,0, 4,0, 5,0, 6,0, 8,0, 10,0mm 7897095029084 - 5T10745 Kurzarm Sechskantschlüssel - IMPERIAL: 9-tlg. 1/16" - 3/8" 7897095029039 - 5T10746 Langarm Sechskantschlüssel - IMPERIAL: 9-tlg. 1/16" - 3/8" 7897095029046 - 5T10747 Kugelkopf Sechskantschlüssel - IMPERIAL: 9-tlg. 1/16" - 3/8" 7897095029053 - 5


23

Metallsägen

24

[1]

[2]

[3]

1. weldtec technologie Innovative Zahngeometrie ist verschleißbeständig und hält das Sägeblatt lange scharf.

2. AusFührung in Bi-MetAll Verhindert ein Splittern des Sägeblatts und sorgt für eine lange Lebensdauer.

3. schneide Aus M2 schnellstAhl Verfügt über eine höhere Hitzebeständigkeit als andere Materialien.

BügelsägeBlätterBessere Schnittleistung bei der Verwendung von IRWIN® Qualitäts-Bügelsägeblättern. Die neue Sägezahngeometrie bietet eine höhere Beständigkeit gegenüber Zahnbruch und erhöht die Langlebigkeit und Haltbarkeit. IRWIN® Bügelsägeblätter nutzen die Vorteile der WeldTec™ Plattform und sind mit einem neuen, patentierten Sägezahndesign ausgestattet, das ein schnelleres, reibungsloseres und ermüdungsfreieres Schneiden ermöglicht.


VEPackung

10504523 Bi-Metall Bügelsägeblatt 18TPI, 300mm, 2 Stck. 5706915045239 90 110504524 Bi-Metall Bügelsägeblatt 24TPI, 300mm, 2 Stck. 5706915045246 90 110504525 Bi-Metall Bügelsägeblatt 32TPI, 300mm, 2 Stck. 5706915045253 90 110507929 Bi-Metall Bügelsägeblatt, 3 Stck. (je 1x 18, 24 & 32TP), 300mm 5706915079296 150 110505897 Bi-Metall Bügelsägeblatt 18TPI, 300mm, 10 Stck. 5706915058970 50 110505898 Bi-Metall Bügelsägeblatt 24TPI, 300mm, 10 Stck. 5706915058987 50 110505899 Bi-Metall Bügelsägeblatt 32TPI, 300mm, 10 Stck. 5706915058994 50 110504520 Bi-Metall Bügelsägeblatt 18TPI, 300mm, 100 Stck. 5706915045208 5 110504521 Bi-Metall Bügelsägeblatt 24TPI, 300mm, 100 Stck. 5706915045215 5 110504522 Bi-Metall Bügelsägeblatt 32TPI, 300mm, 100 Stck. 5706915045222 5 110504530 Junior Sägeblatt Holz 14TPI, 150mm, 10 Stck. 5706915045307 10 110504531 Junior Sägeblatt Metall 32TPI, 150mm, 10 Stck. 5706915045314 10 1

Bi-Metall

Bügelsägeblätter

25

ergonomischer Metallrahmen für höhere Sägeblattspannung spannmechanismus aus Metall für erhöhte Langlebigkeit soft-touch-griffe für besonders komfortables Arbeiten, verhindern Abrutschen sägeblattmagazin zur griffbereiten Aufbewahrung von Ersatzblättern 90-̊55˚ Blattbefestigung für das Sägen großer Objekte stichsägefunktion für Sägen auf beengtem Raum

Metallsägen

Bügelsägen

BügelsägenFür die IRWIN® Bügelsägen haben wir höchste Profi-Anforderungen als Maßstab genommen. Eine langlebige Rahmenkonstruktion gewährleistet eine hohe Standzeit und schnelles und einfaches Schneiden.

i - 125 hochleistungsBügelsäge (125kg/25000 Psi)Der IRWIN® Hochleistungs-Bügelsägebogen ermöglicht eine Blattspannung von bis zu 125kg und gewährleistet so einen präzisen Schnitt. Der Soft-Touch-Griff liegt nicht nur gut in der Hand, sondern sorgt auch einen festen und rutschfreien Halt.


VEPackung

10504407 I-125 Bügelsäge für 300mm Blätter 5706915044072 10 10

i - 75 Bügelsäge niedrige BlAttsPAnnung (75kg/15000 Psi)Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10506437 I-75 Bügelsäge niedrige Blattspannung für 300mm Blätter 5706915064377 10 10

Mini sägeErgonomischer Griff für sicheres und komfortables Schneiden. Optimal für Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen.


VEPackung

10504408 Mini Bügelsäge, 250mm Blatt 5706915044089 60 5

Junior sägeStabiler Metallrahmen sorgt für Langlebigkeit des Werkzeugs.


VEPackung

10504409 Junior Säge 5706915044096 60 5

26

stufenweise wärmebehandelte Backen für hochfeste Schneidkanten und einen stabilen Körpergesenkgeschmiedete Backen aus speziell zusammengesetztem Stahl sind präzisionsgearbeitetübertragung sorgt für 40kg Kraft für jedes auf die Griffe angewendete Kilo Handkraftgriffe aus gesenkgeschmiedetem Stahlsicherheitsanschläge verhindern das Einklemmen der Finger

Bolzenschneider IRWIN® Record® Bolzenschneider kamen bereits 1923 auf den Mark. IRWIN® Record® Bolzenschneider vereinen Backen aus speziell zusammengesetztem Stahl mit genauesten Fertigungstechniken und bilden so ein Sortiment an Bolzenschneidern, das hoch-, mittel- und geringfeste Materialien jeder Art bearbeiten kann.

VerstellBAre, gesenkgeschMiedete hochleistungs-griFFe – MittenschneiderDie gesenkgeschmiedeten, zweistufig wärmebehandelten und geschliffenen Backen aus hochfestem Stahl halten den extremsten Beanspruchungen stand, erhöhen die Langlebigkeit und bieten eine beständige Schnittleistung. Die gesenkgeschmiedeten Stahlgriffe bieten nicht nur Sicherheit und Zuverlässigkeit, sondern auch eine optimale Leistung beim Schneiden von hochfesten Materialien.


VEPackung

T914H Verstellbarer Bolzenschneider 14” / 355mm 0734442089162 10 1T918H Verstellbarer Bolzenschneider 18” / 460mm 0734442087489 10 1T924H Verstellbarer Bolzenschneider 24” / 610mm 0734442134046 4 1T930H Verstellbarer Bolzenschneider 30” / 760mm 0734442092643 2 1T936H Verstellbarer Bolzenschneider 36” / 915mm 0734442092766 2 1T942H Verstellbarer Bolzenschneider 42” / 1.070mm 0734442092889 1 1

VerstellBAre, gesenkgeschMiedete griFFe Für Mittlere BeAnsPruchung – MittenschneiderDer über eine Nocke verstellbare Bolzenschneider eignet sich ideal für tägliche, mittelschwere Arbeiten. Die gesenkgeschmiedeten Stahlgriffe bieten zusammen mit den wärmebehandelten, induktionsgehärteten Köpfen aus speziell zusammengesetztem Stahl ein sicheres und zuverlässiges Arbeiten.


VEPackung

TBC914H Nocken- verstellbarer Bolzenschneider 14” / 355mm 0734442090847 10 1TBC918H Nocken- verstellbarer Bolzenschneider 18” / 460mm 0734442092407 10 1TBC924H Nocken- verstellbarer Bolzenschneider 24” / 610mm 0734442092520 4 1TBC930H Nocken- verstellbarer Bolzenschneider 30” / 760mm 0734442092667 3 1TBC936H Nocken- verstellbarer Bolzenschneider 36” / 915mm 0734442092780 2 1

VerstellBAre uniVersAl-rohrgriFFe – MittenschneiderDer über eine Nocke verstellbare Hochleistungs-Bolzenschneider mit Rohrgriffen ist leicht im Gewicht und einfach in der Wartung. Eine großartige Hilfe in der Werkstatt, in der Landwirtschaft oder in der Autowerkstatt.


VEPackung

TTBC914 Nocken-verstellbarer Bolzenschneider mit Rohrgriffen 14” / 355mm 0734442089834 10 1TTBC918 Nocken-verstellbarer Bolzenschneider mit Rohrgriffen 18” / 460mm 0734442089841 8 1TTBC924 Nocken-verstellbarer Bolzenschneider mit Rohrgriffen 24” / 610mm 0734442089858 6 1TTBC930 Nocken-verstellbarer Bolzenschneider mit Rohrgriffen 30” / 760mm 0734442089896 4 1TTBC936 Nocken-verstellbarer Bolzenschneider mit Rohrgriffen 36” / 915mm 0734442089902 3 1

VerstellBAre, gesenkgeschMiedete griFFe Für Mittlere BeAnsPruchung – VornschneiderFür das bündige Schneiden von weichen, nicht eisenhaltigen Materialien, unter beengten Arbeitsverhältnissen.


VEPackung

TBC924E Nocken-verstellbarer Bolzenschneider - Vorschneider 24”/610 mm 0734442093008 6 1

27

Metallsägen

Befestigungsteile-kits Inhalt: • 4 Einstellschrauben Arm• 2 Spannmuttern• 2 Unterlegscheiben• 1 Verbindungsstift Griff• 1 Verbindungsclip Griff• 2 Verbindungsschrauben Griff • 2 Verbindungsmuttern Griff• 2 Nieten Arm• 1 Mittelstift Backe

Bolzenschneider

koMPAkt-Bolzenschneider Für Mittlere BeAnsPruchungGesenkgeschmiedete Stahlbacken und doppelte Drehpunktwirkung sorgen für eine maximale Leistung bei ø 4,0 mm weichem bzw. ø 1,5 mm hartem Stahldraht. Gefederte Pressstahlgriffe für Einhandbedienung. Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T909 Kompakt-Bolzenschneider für mittlere Beanspruchung 9"/225mm 0734442090601 60 4

koMPAkt-Bolzenschneider Für Mittlere BeAnsPruchungGesenkgeschmiedete Köpfe mit langen Rohrgriffen für das Schneiden unterschiedlichster Drähte und Kabel.Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TWC6 Drahtschneider mit gefedertem Griff für Klein-, Voll- und Litzendraht 5011117175609 6 1TWC16 Drahtseil bis zu 16 mm & armiertes Elektrokabel bis zu 21mm Außendurchmesser 0734442175704 10 1TCC26 Nicht armiertes Kupfer- & Aluminiumkabel bis zu 26 mm 0734442176008 10 1

ersAtzBAcken - Mittenschneider Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TJ914H Ersatzbacke - Mittenschneider, passend für Bolzenschneider 14”/355mm 0734442094579 - 1TJ918H Ersatzbacke - Mittenschneider, passend für Bolzenschneider 18”/460mm 0734442096009 - 1TJ924H Ersatzbacke - Mittenschneider, passend für Bolzenschneider 24”/610mm 0734442096122 - 1TJ930H Ersatzbacke - Mittenschneider, passend für Bolzenschneider 30”/760mm 0734442096245 - 1TJ936H Ersatzbacke - Mittenschneider, passend für Bolzenschneider 36”/915mm 0734442096368 - 1TJ942H Ersatzbacke - Mittenschneider, passend für Bolzenschneider 42”/1.070mm 0734442096481 - 1

ersAtzBAcken - Mit wAteArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TJ914F Ersatzbacke - mit Wate, passend für Bolzenschneider 14”/355mm 0734442094562 - 1TJ918F Ersatzbacke - mit Wate, passend für Bolzenschneider 18”/460mm 0734442094685 - 1TJ924F Ersatzbacke - mit Wate, passend für Bolzenschneider 24”/610mm 0734442094807 - 1TJ930F Ersatzbacke - mit Wate, passend für Bolzenschneider 30”/760mm 0734442094920 - 1

ersAtzBAcken - VornschneiderArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TJ924E Ersatzbacke - Vornschneider, passend für Artikel TBC924E 0734442097204 - 1

ersAtzsPAnneisen, sätzeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T914UEFGT Ersatzspanneisen, Satz, passend für Bolzenschneider 14”/355mm 0734442097938 - 1T918UEFGT Ersatzspanneisen, Satz, passend für Bolzenschneider 18”/460mm 0734442098058 - 1T924UEFGT Ersatzspanneisen, Satz, passend für Bolzenschneider 24”/610mm 0734442098652 - 1T930UEFGT Ersatzspanneisen, Satz, passend für Bolzenschneider 30”/760mm 0734442110057 - 1T936UEFGT Ersatzspanneisen, Satz, passend für Bolzenschneider 36”/915mm 0734442114857 - 1T942UEFGT Ersatzspanneisen, Satz, passend für Bolzenschneider 42”/1.070mm 0734442108979 - 1

BeFestigungsteile-kitsArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T914KIT Befestigungsteile-Kit für Artikel T914H 0734442097945 - 1T918KIT Befestigungsteile-Kit für Artikel T918H 0734442089292 - 1T924KIT Befestigungsteile-Kit für Artikel T924H 0734442098669 - 1T930KIT Befestigungsteile-Kit für Artikel T930H 0734442104773 - 1T936KIT Befestigungsteile-Kit für Artikel T936H 0734442091455 - 1T942KIT Befestigungsteile-Kit für Artikel T942H 0734442108917 - 1TBC914KIT Befestigungsteile-Kit für Artikel TBC914H & TTBC914 0734442090977 - 1TBC918KIT Befestigungsteile-Kit für Artikel TBC918H & TTBC918 0734442090984 - 1TBC924KIT Befestigungsteile-Kit für Artikel TBC924H & TTBC924 0734442169673 - 1TBC930KIT Befestigungsteile-Kit für Artikel TBC930H & TTBC930 0734442010043 - 1TBC936KIT Befestigungsteile-Kit für Artikel TBC936H & TTBC936 0734442101444 - 1

28

einmaliges, rutschfestes gelenk eingestellt und getestet für einen perfekten Schnitt. Es sollte nur nach dem Schärfen neu eingestellt werden.doppelte, hohlgeschliffene schneiden reduzieren die Reibung für leichteres Schneidengesenkgeschmiedete Griffe und Schneiden aus Werkzeugstahlsicherheitsanschläge verhindern das Einklemmen der Finger

Blechscheren und scheren IRWIN® Gilbow® Blechscheren und Scheren verfügen über eine Schneidfähigkeit, die weit über die Kraft des Benutzers hinausgeht. Die originalen Blechscheren kamen 1924 auf den Markt und haben die Zuschnittindustrie für Metallblech derart dominiert, dass man in der englischsprachigen Welt von ‘Gilbows’ spricht.

uniVersAl-BlechscherenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TG2458 Universal-Blechscheren, 8”/200mm 0734442188049 36 6TG24510 Universal-Blechscheren, 10”/250mm 0734442188162 36 6TG24512 Universal-Blechscheren, 12”/300mm 0734442188285 36 6TG24514 Universal-Blechscheren, 14”/350mm 0734442188407 36 6

Blechschere Mit FederIn 4 Größen für gerade und Kurvenschnitte. Gefederte Blechscheren öffnen sich am Ende jedes Schnittes automatisch.Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TG245S8 Blechschere mit Feder, 8”/200mm 0734442188520 36 6TG245S10 Blechschere mit Feder, 10”/250mm 0734442188643 36 6TG245S12 Blechschere mit Feder, 12”/300mm 0734442188766 36 6TG245S14 Blechschere mit Feder, 14”/350mm 0734442188889 36 6

Blechschere Mit geBogener schneideZur Ergänzung der G245 Serie entwickelt schneiden diese Scheren enge Radien im bzw. gegen den Uhrzeigersinn.Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TG2468 Blechschere mit gebogener Schneide, 8”/200mm 0734442189008 48 6TG24610 Blechschere mit gebogener Schneide, 10”/250mm 0734442189121 48 3TG24612 Blechschere mit gebogener Schneide, 12”/300mm 0734442189244 48 3

JuwelierschereBlechschere mit kurzen Schneiden für weiche Metalle, wird oft von Juwelieren, Silberschmieden und Modellbauern benutzt.Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TG56 Juwelierschere, 7” Gerade Schneiden 0734442190202 24 6TG056 Juwelierschere, 7” Gebogene Schneiden 0734442187929 24 6

schere, ABgewinkelt, Für stArke BeAnsPruchungDiese abgewinkelte Schere kann für Figurenschneiden verwendet werden. Die G69 ist rechtsschneidend, die G67 linksschneidend.Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TG67 Schere, abgewinkelt, für starke Beanspruchung, 11” linksschneidend 0734442189367 36 6TG69 Schere, abgewinkelt, für starke Beanspruchung, 11” rechtsschneidend 0734442189480 36 6TG691 Schere, abgewinkelt, für starke Beanspruchung, 14” rechtsschneidend 0734442189602 36 6

schere, gerAde, Für Mittlere BeAnsPruchungArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TG950 Schere, gerade, für mittlere Beanspruchung, 12”/300mm 0734442189725 36 6TG69NB Schraube & Mutter für G67, G69, G950, G691 0734442195368 - 1

29

Metallsägen

untere schneide mit sägeprofil - Schneidmaterial rutscht nicht weg; glatter einheitlicher Schnittgeformte Protouch™ soft-griffe für höchsten Komfort, maximale Kontrolle und weniger Ermüdung der Hand.größere schnittlänge für schnelleres Arbeiten.Bessere ausgewogene gewichtsverteilung für höheren Komfort.sturzsichere sicherung für einfache Einhandbedienung; spart Zeit & erhöht die Sicherheit.250mm lang mit 3,34 cm Schnittlängeschneidekapazität von 1,19mm Blech und 0,84mm Edelstahl

Blechscheren

Blechscheren IRWIN® Blechscheren besitzen präzisionsgeformte Schneiden für eine höhere Haltbarkeit; ergonomische, umspritzte Soft-Griffe für eine perfekte Balance von Komfort und Leistung in der Hand sowie eine langlebige Torsionsfeder für einen glatten und gleichmäßigen Schnitt.

durchlAuFBlechscheren


VEPackung

10.504.309N Durchlaufblechschere 101, für linke und gerade Schnitte 5706915043099 - 510.504.310N Durchlaufblechschere 102, für rechte und gerade Schnitte 5706915043105 - 510.504.311N Durchlaufblechschere 103, gerade Schnitte und weite Radien 5706915043112 - 5

Bulldog Blechscheren225mm lang mit 19 mm Schnittlänge. Schneidekapazität von 16g/1,52 mm Blech und 18g/1,19 mm Edelstahl


VEPackung

10.504.313N Bulldog Blechschere 105, gerade Schnitte und enge Radien 5706915043136 - 5

oFFsetscheren240mm lang mit 3,02 cm Schnittlänge. Schneidekapazität von 18g/1,19 mm Blech und 22g/0,84 mm Edelstahl


VEPackung

10.504.315N Offsetschere 20SL, gerade Schnitte, Winkel & linke Radien 5706915043150 - 510.504.316N Offsetschere 20SR, gerade Schnitte, Winkel & rechte Radien 5706915043167 - 5

Blechschere eXtrAcutEntworfen für zahlreiche Verbraucheranwendungen, wenn ein langer Schnitt in leichtes Material gewünscht wird.


VEPackung

10504314N Blechschere ExtraCut 304, gerade Schnitte und weite Radien 5706915043143 25 5

31

holzbearbeitung

1933 gründete ein junger Mann namens Hans Schroder einen Großhandel im dänischen Kopenhagen. In den ersten Jahren konzentrierte er sich auf den Verkauf von allgemeinen Handwerkzeugen, doch 1938 begann er auch mit der Herstellung von Sägen. Von seinen Freunden und Geschäftspartnern wurde Hans Schroder einfach Jack genannt, und so dauerte es nicht lange bis der Name "Jack" auch zu einem Synonym für qualitativ hochwertige Sägen wurde.

IRWIN® Jack® war Vorreiter zahlreicher Fortschritte mit der Entwicklung der marktführenden Jack® 880 Universal Triple Ground Technologie, der dreifach geschliffenen Zähne. Die EVO Handsäge mit ihrem einzigartigen Verhältnis von Griff zu Blatt setzt als jüngste Innovation die Leistungen dieses gewerbetreibenden Handwerkers fort.

Im Mittelpunkt von Qualitätshandwerk liegt das reiche Erbe der Marples® Holzbearbeitungswerkzeuge. Die Marke Marples® wurde 1828 in Sheffield, England, ins Leben gerufen und ist seither ein Garant für herausragende Leistung und höchste Präzision bei anspruchsvollen Holzarbeiten.

Ihr Gründer William Marples entstammt einer langen Ahnenreihe von Handwerksmeistern aus der Tischlerei- und Schneidwerkzeugbranche.

Nachdem er seine Lehrzeit bei seinem Vater absovliert hatte, gründete er William Marples & Sons Limited. Marples verwendete nur die besten Materialien und ließ den Namen Marples® als Zeichen seines Vertrauens in die Qualität und Kunstfertigkeit auf jedes seiner Produkte prägen.

sägen holzBeArBeitungswerkzeugeBeitel

32

[1]

[2]

[4]

[5]

[7]

[9]

[10]

[8]

[6]

[3]

1. hohe BlAttsPitze erhöht die Blattstabilität.

2. gehärtete zähne An den Spitzen geschliffene Zähne (HP) bleiben 6-8x länger scharf als nicht gehärtete Zähne.

3. oPtiMiertes zAhndesign & Anordnung bietet maximale Vielseitigkeit, Schnitt Geschwindigkeit & Schnittqualität.

4. hochwertiges c75 stAhlBlAtt für maximale Stabilität und Kraft- übertragung.

5. uniVersAler einsAtz Optimiertes Produktdesign für universalen Einsatz und höchste Vielseitigkeit.

6. MAXiMAle BlAttnutzung Blatt kann bis zu 100% genutzt werden.

7. Bündiges schneiden zum Abschneiden auf Oberflächenebene.

8. koMFort-griFF Leichter, stabiler ultraschallgeschweißter Soft-Griff für maximalen Halt und Komfort.

9. 90°& 45° zur Markierung.

10. FingerAuFlAge für maximale Kontrolle.

evo Handsäge

hAndsägen Das einzigartige Verhältnis von Griff zu Blatt überwindet die traditionellen konstruktiven Einschränkungen und maximiert die Interaktion von Benutzer und Säge. Das ganzheitliche Produktkonzept optimiert die Griffposition (Höhe und Winkel) zur Zahnlinie mit einem optimalen Zahndesign und höchster Ergonomie. Eine Säge für praktisch alle Anforderungen.

eVo hAndsägenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10507858 EVO Universal-Handsäge, 525mm 10T/11P 5706915078589 - 1010507860 EVO Universal-Handsäge - kurz, 425mm 10T/11P 5706915078602 - 10

33

holzbearbeitung

dreifach geschliffene zähne für ultimative Schnittleistung.1mm starkes sägeblattfür maximale Stabilität.zusätzliche Aussparungen für eine optimierte Leistung durch schnellere und verbesserte Spanabfuhr (nur grobe Säge).spezielle Feinverzahnung für einen schnellen Anfangsschnitt (nur Säge mit Universalverzahnung).soft-griff mit Fingerablage für maximalen Komfort auch im Dauereinsatz.An den spitzen gehärtete zähne (hP) für Langlebigkeit. hochwertiges sägeblatt aus c75 stahl ist stabil und gewährleistet maximale Kraftübertragung. lackierung auf wasserbasis bietet einen vier Mal höheren Schutz gegen Rost.

Der ultimative Schneidekomfort und die herausragende Leistung der XPERT ist unserer bahnbrechenden Triple Ground Technologie (dreifaches Schleifen der Zähne) zuzuschreiben. Diese Technologie wurde in Zusammenarbeit mit dem Forschungszentrum der Universität Newcastle entwickelt. Das TGT Logo ist das Qualitätssiegel für das neue IRWIN® JACK® Zahndesign.

hAndsägen

XPert hAndsägenMit der Entwicklung der XPERT Sägenserie ist es gelungen, einen neuen Standard für Holzbearbeitung einzuführen. Für Profis entwickelt - Die XPERT Sägenserie hat für jedes Material und jede Anwendung eine spezifische Säge.


VEPackung

10505538 Universalzahnung, 15”/375mm 8T/9P 5706915055382 - 1010505539 Universal 18”/450mm 8T/9P 5706915055399 - 410505540 Universal 20”/500mm 8T/9P 5706915055405 - 410505541 Universal 22”/550mm 8T/9P 5706915055412 - 410505555 Fein 15”/375mm 10T/11P 5706915055559 - 1010505556 Fein 20”/500mm 10T/11P 5706915055566 - 410505543 Fein 22”/550mm 10T/11P 5706915055436 - 410505542 Grob mit Aussparungen 22”/550mm 8T/9P 5706915055429 - 410503530 Grob 20”/500mm 3,5T/4P 5715110475802 - 410503531 Grob 24”/600mm 3,5T/4P 5715110427191 - 410505548 Leichtbetonsäge HP-Zähne 28”/700mm 5706915055481 - 410505549 Leichtbetonsäge jeder 2.Zahn hartmetallbestückt 28”/700mm 5706915055498 - 410505550 Leichtbetonsäge KOMPLETT hartmetallbestückt 28”/700mm 5706915055504 - 4

XPert Beschichtete hAndsägenDie XPERT Serie an reibungsarmen, PTFE-beschichteten Handsägen von IRWIN® zeigen (je nach Material) eine 20 bis 50%-ige Leistungssteigerung beim Sägen und bieten eine höhere Verschleißfestigkeit.


VEPackung

10505544 Universalzahnung PTFE, 15”/375mm 8T/9P 5706915055443 - 1010505545 Universal PTFE, 20”/500mm 8T/9P 5706915055450 - 410505546 Universal PTFE, 22”/550mm 8T/9P 5706915055467 - 410505602 Fein PTFE 20”/500mm 10TPI/11P 5706915056020 - 410505603 Fein PTFE 22”/550mm 10TPI/11P 5706915056037 - 410505547 Grob mit Aussparungen PTFE 22”/550mm 8T/9P 5706915055474 - 4

34

universal triple-ground tooth Dieses einzigartige Design aus dreifach geschliffenen Zähnen macht die IRWIN® Jack® 880 Triple Ground Säge 25% schneller als die zweifach geschliffene Version.zusätzlich geschliffene kante erhöht die Schnittleistung sowohl beim Sägen auf Stoß als auch auf Zug.der vergrößerte zahnabstand verbessert die Spanabfuhr.optimierte Anordnung der zähne verringert die Reibung und verbessert die Spanabfuhr.

hAndsägenDas IRWIN® Plus Sägenlinie bietet ein umfassendes Programm an hochwertigen Handsägen mit unterschiedlicher Verzahnung für die verschiedensten Anforderungen.

Plus hAndsägenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10503628 Prismaverzahnung 660, 20”/500mm, gehärtet (HP), 7T/8P 5706915936285 - 1010503626 Kreuzzahnung 770, 22”/550mm, gehärtet (HP), 7T/8P 5706915936261 - 1010503621 Universal 880TG, 14”/350mm, gehärtet (HP), 8T/9P 5706915936216 - 1010503622 Universal 880TG, 16”/400mm, gehärtet (HP), 8T/9P 5706915936223 - 1010503623 Universal 880TG, 18”/450mm, gehärtet (HP), 8T/9P 5706915936230 - 1010503624 Universal 880TG, 20”/500mm, gehärtet (HP), 8T/9P 5706915936247 - 1010503625 Universal 880TG, 22”/550mm, gehärtet (HP), 8T/9P 5706915936254 - 1010503630 Universal, fein 990, 20”/500mm, gehärtet (HP), 9T/10P 5706915936308 - 1010503631 Universal, fein 990, 22”/550mm, gehärtet (HP), 9T/10P 5706915936315 - 1010503632 Juniorsäge 945, 13”/335mm, gehärtet (HP), 12T/13P 5706915936322 - 10

stAndArd hAndsägen


VEPackung

10505306 Standard Universal-Handsäge 450mm 7T/8P 5715110420727 - 1010505307 Standard Universal-Handsäge 500mm 7T/8P 5715110429232 - 1010505308 Standard Universal-Handsäge 550mm 7T/8P 5715110420741 - 1010505309 Standard Universal-Handsäge für Querschnitt 550mm 7T/8P 5715110422127 - 10

35

10505705 T106150 10505707

T7250 T9250 T13250

10503532 10503533 10503534

holzbearbeitung

hAndsägen

sPeziAlsägenIRWIN® Spezialsägen können Baufachleute gewerbespezifische Arbeiten wie das Schneiden von Öffnungen in Gipskartonplatten effektiv durchführen.


VEPackung

10505705 ProTouch Stichsäge, 7T/8P 5706915057058 24 410507456 Stichsäge mit Halfter, 12 Stck. Thekenaufsteller 5706915074567 - 12T106150 Standard Stichsäge, 7T/8P 5715110421601 - 2010505707 Protouch Zinkensäge mit umsetzbarem Handgriff, 10"/254mm 13T/14P 5706915057072 24 4T7250 Zinkensäge, gerade, 10"/250mm 13T/14P 5715110421717 - 10T9250 Zinkensäge mit abgewinkeltem Griff, 10"/250mm 13T/14P 5715110421724 - 10T13250 Zinkensäge mit abgewinkeltem, umsetzbarem Handgriff, 10"/250mm 13T/14P 5715110421731 - 1010503532 Loch-/Stichsäge, 12”/300mm 5706915035322 - 410503533 Dielen-/Furniersäge, 13”/325mm 5706915035339 - 410507424 Rückensäge, 10”/250mm 12T/13P 5706915074246 - 410503534 Rückensäge, 12”/300mm 12T/13P 5706915035346 - 410503535 Rückensäge, 14”/350mm 12T/13P 5706915035353 - 4

zugsägenIRWIN® Zugsägen entwickeln sich zunehmend zu einem unentbehrlichen Werkzeug für Holzfacharbeiter, Tischler und Modellbauer. Die Produkte bieten ein sehr dünnes, flexibles Sägeblatt für bündige und andere schwierige Schnitte.


VEPackung

10505161 Zugsäge Carpenter 15”/380mm, 10TPI 5706915051612 - 410505162 Zugsäge Carpenter 12”/300mm, 14TPI 5706915051629 - 410505163 Zugsäge extra fein (mit Rücken), 19TPI 5706915051636 - 410505164 Zugsäge Doppelblatt (Längs-/Querschnitt), 7/17TPI 5706915051643 - 410505165 Zugsäge Mini Zinken-/Detailsäge, 22TPI 5706915051650 - 4

koMBisägeIRWIN® Jack® Kombisäge verfügt über ein Bügelsägeblatt für Holz und ein Bügelsägeblatt aus Bi-Metall, was dieses Werkzeug universal einsetzbar bei allen Anwendungen macht.


VEPackung

TXP1211300000 Kombisäge, 12"/300 mm 5706915000122 - 10

AstsägenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TNA2059343000 Astsäge - gerade 5715110421632 - 6TNA2072330000 Astsäge - gebogen 5715110421663 - 6

36

XP3020 für trockenes holz

XP3024 für grünes holz

XP3011 für trockenes & hartes holz

knöchelschutz Verringerte Verletzungsgefahr(nur XPERT)extra weiter zugriff erleichtert Wechseln des Sägeblatts und sorgt für sehr hohe Blattspannung.Pulverbeschichteter Stahlrahmen hat optimiertes Verhältnis von Gewicht und Stabilität.griff/spannhebel bietet verringerte Verletzungsgefahr beim Austausch der Sägeblätter.spezialniete verhindert das Herausfallen während des Blattwechsels. sägeblatt mit präzisionsgefeilten Zähnen für optimale Schnittergebnisse.gehärtete zähne halten 6-8 Mal länger als ungehärtete Sägezähne.

Bügelsägen XPert BügelsägenIRWIN® bietet ein komplettes Sortiment an Bügelsägen und Ersatzblättern für Baumschnitt- und Gartenarbeiten an. Die große Auswahl an gehärteten und präzisionsgefeilten Blättern bietet eine hervorragende Schnittleistung, ganz gleich ob beim Ausästen sturmgeschädigter Bäume, Beschneiden von Sträuchern, Büschen oder Sägen von Feuerholz.

Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TXP1620533000 Bügelsäge - trockenes Holz, 21”/533 mm 5706915000146 - 5TXP1120610000 Bügelsäge - trockenes Holz, 24”/610 mm 5706915000160 - 5TXP1120762000 Bügelsäge - trockenes Holz, 30”/762 mm 5706915000184 - 5TXP1624533000 Bügelsäge - grünes Holz, 21”/533 mm 5706915000269 - 5TXP1124610000 Bügelsäge - grünes Holz, 24”/610 mm 5706915000207 - 5TXP1124762000 Bügelsäge - grünes Holz, 30”/762 mm 5706915000221 - 5

XPert BügelsägeBlätterArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TXP3011300000 Bügelsägeblatt - trockenes Holz, 12”/300 mm 5715110480066 - 10TXP3020533000 Bügelsägeblatt - trockenes Holz, 21”/533 mm 5715110480189 - 10TXP3020610000 Bügelsägeblatt - trockenes Holz, 24”/610 mm 5715110480219 - 10TXP3020762000 Bügelsägeblatt - trockenes Holz, 30”/762 mm 5715110480240 - 10TXP3024533000 Bügelsägeblatt - grünes Holz, 21”/533 mm 5715110480271 - 10TXP3024610000 Bügelsägeblatt - grünes Holz, 24”/610 mm 5715110480332 - 10TXP3024762000 Bügelsägeblatt - grünes Holz, 30”/762 mm 5715110480301 - 10

stAndArd BügelsägenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TBA1320533000 Bügelsäge - trockenes Holz, 21”/533 mm 5715110410575 - 12TBA1220610000 Bügelsäge - trockenes Holz, 24”/610 mm 5715110410582 - 12TBA1220762000 Bügelsäge - trockenes Holz, 30”/762 mm 5715110410629 - 12TBA1324533000 Bügelsäge - grünes Holz, 21”/533 mm 5715110410483 - 12TBA1224610000 Bügelsäge - grünes Holz, 24”/610 mm 5715110410537 - 12TBA1224762000 Bügelsäge - grünes Holz, 30”/762 mm 5715110410551 - 12TBA1224914000 Bügelsäge - grünes Holz, 36”/914mm 5715110410667 - 12

stAndArd BügelsägeBlätter Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TBA3020533000 Bügelsägeblatt - trockenes Holz, 21”/533mm 5715110431495 - 10TBA3020610000 Bügelsägeblatt - trockenes Holz, 24”/610mm 5715110431501 - 10TBA3020762000 Bügelsägeblatt - trockenes Holz, 30”/762mm 5715110431587 - 10TBA3024533000 Bügelsägeblatt - grünes Holz, 21”/533mm 5715110431518 - 10TBA3024610000 Bügelsägeblatt - grünes Holz, 24”/610mm 5715110431648 - 10TBA3024762000 Bügelsägeblatt - grünes Holz, 30”/762mm 5715110413488 - 10TBA3024914000 Bügelsägeblatt - grünes Holz, 36”/914mm 5715110413655 - 10

37

holzbearbeitung

38

[6]

[5]

[2]

[1]

[3][4]

MS750 High-Impact Stechbeitel

1. QuAlitätsstAhl erster güte Für eine bessere Schärfe und Schnitthaltigkeit.

2. gehärtete und AngelAssene klinge Für lange Lebensdauer.3. VollgeschMiedeter stAhlkern Zur besseren Übertragung der Kraft vom Griff zur Klinge.

4. uMsPritzter Protouch™-griFF Für zusätzlichen Komfort.5. sPlitterFreier AcetAtgriFF Für hervorragende Beständigkeit.6. eXtrAgrosse schlAgkAPPe Für Hammerschläge aus unterschiedlichen Winkeln.

stechBeitel IRWIN® Holzbearbeitungswerkzeuge verkörpern eine lange Handwerkstradition. Unser Stechbeitel ist nach wie vor einer der besten im Markt und wird von Profis als maßgebend für alle anderen anerkannt. Ausgestattet mit vielen einmaligen Merkmalen, die durch fortlaufende Innovation entstanden sind, bewältigt unser umfassendes Sortiment an robusten, zuverlässigen Beiteln problemlos die schwierigsten und anspruchsvollsten Arbeiten.

Ms750 einzelnArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10501671 MS750, 3mm 0734442201250 48 410501673 MS750, 6mm 0734442201151 48 410501674 MS750, 8mm 5706915016741 48 410501675 MS750, 10mm 0734442201168 48 410501676 MS750, 12mm 5706915016765 48 410501678 MS750, 14mm 5706915016789 48 410501679 MS750, 15mm 5706915016796 48 410501680 MS750, 16mm 0734442201267 48 410501681 MS750, 18mm 5706915016819 48 410501683 MS750, 20mm 5706915016833 48 410501684 MS750, 22mm 5706915016840 48 410501685 MS750, 25mm 0734442201199 48 410501686 MS750, 26mm 5706915016864 48 410501687 MS750, 28mm 5706915016871 48 410501688 MS750, 30mm 5706915016888 48 410501689 MS750, 32mm 0734442201205 48 410501690 MS750, 35mm 5706915016901 48 410501691 MS750, 38mm 0734442201212 24 210501693 MS750, 51mm 0734442201274 24 2

Ms750 sätzeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504711 MS750, 3 Stck., 6, 12, 20 mm, Tasche 5706915047110 16 410504712 MS750, 3 Stck., 10, 15, 20 mm, Tasche 5706915047127 16 410503733 MS750, 6 Stck., 6, 10, 15, 20, 25, 35 mm, Holzkiste 5706915037333 5 1

39

10503431 / 1050354110503835 / 10503836 10503429 / 10503876

holzbearbeitung

Qualitätsstahl erster güte für eine bessere Schärfe und Schnitthaltigkeit.gehärtete und angelassene klinge für lange Lebensdauer.Protouch-griff für zusätzlichen Komfort.strapazierfähiger griff, der falscher Anwendung durch Handwerker standhält.große schlagkappe hält Hammeraschlägen stand.

Beitel

Ms751 stechBeitelDer MS751 Stechbeitel besitzt eine Klinge mit einem rechteckigen Querschnitt. So kann dieser stärkere Stechbeitel, der an einer Vorderseite schneidet, für schwerere Arbeiten eingesetzt werden.


VEPackung

10501768 MS751, 1-1/8” / 28mm 5706915017687 48 4

Ms500 uniVersAl-stechBeitel Mit schlAgkAPPe

Ms500 einzelnArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10501698 MS500, 6mm 5706915016987 48 410501699 MS500, 8mm 5706915016994 48 410501700 MS500, 10mm 5706915017007 48 410501701 MS500, 12mm 5706915017014 48 410501703 MS500, 14mm 5706915017038 48 410501704 MS500, 15mm 5706915017045 48 410501705 MS500, 16mm 5706915017052 48 410503666 MS500, 18mm 5706915036664 48 410501707 MS500, 20mm 5706915017076 48 410503667 MS500, 22mm 5706915036671 48 410501708 MS500, 25mm 5706915017083 48 410501709 MS500, 26mm 5706915017090 48 410503668 MS500, 28mm 5706915036688 48 410501710 MS500, 30mm 5706915017106 48 410503669 MS500, 32mm 5706915036695 48 410503423 MS500, 35mm 5706915034233 48 410503670 MS500, 38mm 5706915036701 24 210503425 MS500, 51mm 5706915034257 24 2

Ms500 sätze


VEPackung

10503835 MS500, 3 Stck., 6, 12, 20mm, Tasche 5706915038354 16 410503836 MS500, 3 Stck., 10, 15, 20mm, Tasche 5706915038361 16 410503429 MS500, 5 Stck., 6, 10, 15, 20, 25mm, Tasche 5706915034295 16 810503876 MS500, 5 Stck., 6, 10, 16, 20, 26mm, Tasche 5706915038767 16 810503431 MS500, 6 Stck., 6, 10, 12, 16, 20, 26mm, Holzkiste 5706915034318 5 110503541 MS500, 6 Stck., 6, 10, 15, 25, 20, 35mm, Holzkiste 5706915035414 5 1

40

TM444S3 TM444S6TM444S4 TM444S5

Qualitätsstahl erster güte für eine bessere Schärfe und Schnitthaltigkeit.gehärtete und angelassene klinge für lange Lebensdauer.konturierter griff bietet zusätzliche Kontrolle.strapazierfähiger griff für die Verwendung mit Hand oder Klopfholz.

M444 Blue chiP stechBeitel

M444 einzelnArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TM44418 M444, 3mm 0734442196440 24 6TM44414 M444, 6mm 0734442196563 24 6TM44438 M444, 10mm 0734442196686 24 6TM44412 M444, 13mm 0734442196808 24 6TM44458 M444, 16mm 0734442196921 24 6TM44434 M444, 19mm 0734442197041 24 6TM4441 M444, 25mm 0734442197164 24 6TM444114 M444, 32mm 0734442197287 24 6TM444112 M444, 38mm 0734442197409 24 6TM4442 M444, 51mm 0734442201960 24 6

M444 sätze


VEPackung

TM444S3 M444, 3 Stck. pro Satz - 13, 19, 25mm in Kunststoffkasten 0734442197508 16 4TM444S4 M444, 4 Stck. pro Satz - 6, 13, 19, 25mm in Kunststoffkasten 0734442197522 16 4TM444S5 M444, 5 Stck. pro Satz - 6, 10, 13, 19, 25mm in Kunststoffkasten 0734442197645 16 4TM444S6 M444, 6 Stck. pro Satz - 6, 10, 13, 19, 25, 32mm in Holzkasten 0734442197652 5 1

stechBeitel-schärFsetArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10507932 3-tlg. Schärfset mit Stein, Führung und Öl 5706915079326 16 4

41

holzbearbeitung

42

gehrMAsse und winkel Stellwinkel werden zur Markierung von Linien und Überprüfung von Winkeln und Winkellängen benutzt. Schmiegen werden zur Kennzeichnung von Winkeln verwendet. Alle Messwerkzeuge werden aus einem Aluminiumblock und einem Stahlblatt hergestellt. Die Skalierung ist auf die Oberfläche geätzt, was ihre lange Haltbarkeit gewährleistet. Sie werden mit extrem geringen Toleranzen gefertigt, sodass alle IRWIN® Messwerkzeuge sehr präzise sind.

AnschlAg- & gehrungswinkel - MetrischArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10503543 Anschlag- & Gehrungswinkel 250mm 5706915035438 - 410503544 Anschlag- & Gehrungswinkel 300mm 5706915035445 - 410503545 Anschlag- & Gehrungswinkel 350mm 5706915035452 - 4

AnschlAg- & gehrungswinkel - zollArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TM22006 Anschlagwinkel mit Messingschild 6” 0734442231004 36 6TM22009 Anschlagwinkel mit Messingschild 9” 0734442231127 36 6TM220012 Anschlagwinkel 12” 0734442231240 36 6TMR22086 Anschlagwinkel 6” 0734442231363 48 6TMR22089 Anschlagwinkel 9” 0734442231486 48 6TMR2210 Gehrungswinkel 10” 0734442231608 36 1

schMiegen - MetrischArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10503546 Schmiege 250mm 5706915035469 - 410503547 Schmiege 300mm 5706915035476 - 4

schMiegen - zollArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TM2226 Schmiege 9” 0734442231844 48 4TM22261012 Schmiege 10-1/2” 0734442071167 48 4

AllgeMeine holzBeArBeitungswerkzeuge Diese Werkzeuge sind ein wesentlicher Bestandteil einer jeden Werkstatt bzw. Werkzeugkastens. Sie alle tragen zur abschließenden Passform des Holzes bei und gewährleisten höchste Qualität der Endbearbeitung.

ziehklingenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TM2452 Schwanenhals- Ziehklinge 0734442235323 - 6TM2453 Konvex-Konkav- Ziehklinge 0734442235330 - 6

AhlenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TM1838W Ahle mit Holzgriff 0734442234722 72 12

zAPFenstreichMAss, streichMAss und AnreisslehreArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TM2153 Zapfenstreichmaß & Streichmaß 0734442232322 24 4TM2154 Zapfenstreichmaß & Streichmaß mit Rändelschraube 0734442232445 12 1TMR2049 Streichmaß 0734442231967 48 4TM2083 Anreißlehre 0734442232209 24 4

43

hochwertiger Graugusskörper mit präzisionsgearbeiteter Basis. hobeleisen aus Kohlenstoffstahl.robuste hebelkappe hat drei Druckpunkte & eine Sicherungsmutter aus Messing zur Fixierung des Hobeleisens.Feineinstellungüber Einstellschraube aus Messing und seitlichen Einstellhebel. griff und knauf aus stoßfestem ABS-Kunstharz für Komfort und Kontrolle.

holzbearbeitung

gehrMAsse, w

inkel und hoBel

hoBel & hoBelzuBehör stAhlhoBelIRWIN® Record® vereint Jahrzehnte an Erfahrung, bewährtes Design und fortschrittlichste Produktionstechniken zur Herstellung dieses ansehnlichen Sortiments an Hobeln.


VEPackung

T04 Putzhobel, 9-3/4” - 2” (50mm), Holzgriff 0734442053408 24 1TSP4 Putzhobel, 9-3/4” - 2” (50mm), Kunststoffgriff 0734442165729 48 4T05 Kurzraubank, 14-3/4” - 2” (50mm), Holzgriff 0734442536482 24 1TSP5 Kurzraubank, 14-3/4” - 2” (50mm), Kunststoffgriff 0734442165910 48 4T07 Raubank, 22” (60mm) - 2-3/8” - Länge 550mm, Holzgriff 0734442054009 12 1

FAlzhoBelArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T778 Falzhobel, Länge 8-1/2” - stellt Falzen von bis zu 1-1/2” her; 38mm 0734442559252 12 1

hirnholzhoBelArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T06012 Hirnholzhobel, 6” (42mm) - 1-5/8” 12-1/2° - 20° flacher Winkel 0734442552086 24 4T0912 Hirnholzhobel, 6” (42mm) - 1-5/8” 12-1/2° 0734442548430 24 4

schweiFhoBelDas IRWIN® Record® Schweifhobel wird zum Fasen und zur Formgebung benutzt - flache Sohle (A151) für konvexe Flächen und abgerundete Sohle (A151R) für konkave Flächen.


VEPackung

TA151 Schweifhobel, flache Sohle, Länge 10” (54mm) 0734442056164 24 4TA151R Schweifhobel, abgerundete Sohle, Länge 10” (54mm) 0734442056287 24 4

ersAtzeisen Für hoBelArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TSI2 Hobeleisen 50 mm für 04, 05, SP4 & SP5 0734442056522 24 6TSI238 Hobeleisen 2-3/8” für 06, 07 0734442056645 24 6T0220D Hobeleisen 6” (42 mm) für 09-1/2” & 060-1/2” 0734442057963 24 1T778D Hobeleisen für 778 0734442058809 24 1TA151B Hobeleisen 42mm 0734442058922 24 1

45

spannwerkzeuge

1986 suchte Joe Sorensen, ein Sumpfboot-Bauer aus Nebraska, USA, nach einer besseren Möglichkeit, die von ihm benutzten Stahlbleche niederzuhalten, da die Schraubzwingen, die er verwendete, den dünnen Stahl beim Arbeiten verdrehten.

Ein Jahr später sprach er mit einer guten Idee für ein neuartiges Spannwerkzeug bei American Tools vor. Er wurde Mitarbeiter des Unternehmens und in Zusammenarbeit entstand das Konzept für eine einhändig zu bedienende Schraubzwinge mit Pistolengriff. Dieses revolutionäre neue Werkzeug wurde schnell patentiert und 1989 unter dem Markennamen Quick-Grip® in einem umfassenden Sortiment auf den Markt gebracht. Das Sortiment wurde weiter ausgebaut und reicht nun von der Original-Einhandzwinge über die Micro-, Mini-, Handi-, Quick-Change-Einhandzwinge bis zur ganz aktuellen XP-Einhandzwinge.

Seit ihrer Markteinführung ist die IRWIN® Quick-Grip® zur weltweit führenden Einhandzwinge geworden und ist der Industriestandard, der durch die Verbesserung von Leistungsfähigkeit und Effizienz die Art des Arbeitens von Handwerkern verändert hat.

Das Unternehmen wurde 1898 in der Stadt Sheffield in der Grafschaft South Yorkshire in Großbritannien gegründet. Die Record Tools Factory war schnell in der Lage, einen dauerhaften Beitrag zum weltweiten Ansehen der Region als Wiege von hochwertigem Stahl und Gusseisen zu leisten.

Der Markenname Record® wurde 1909 eingeführt, und in den 1920er’ Jahren umfasste das Produktangebot bereits Schraubstöcke, Hobel, Schraubzwingen und Rohrzangen, was dem Unternehmen ein schnelles Wachstum im britischen und in vielen Übersee-Märkten ermöglichte.

Heute zeichnet sich IRWIN® Record® nach wie vor durch Vortrefflichkeit aus und bleibt den traditionellen Werten seiner Gründer treu: Wir stellen Werkzeuge her, die aufgrund ihrer auch heute noch geltenden hohen Qualität und Haltbarkeit von professionellen Anwendern hoch geschätzt werden.

einhAndzwingen schrAuBzwingenschrAuBstöcke

46

[1]

[4]

[2]

[6]

[7]

[3]

[5]

1. grossFlächige sPAnnBAcken (austauschbar)

2. ArretierBAre Bewegliche sPAnnBAcken3. Bis zu doPPelt so Viel sPAnnkrAFt Im Vergleich zu anderen Einhandzwingen

4. schnellwechselschrAuBe Kein Werkzeug erforderlich, einfacher Umbau von Zwinge zu Spreizer.

5. stütze (18", 24", 36" & 50")

6. MechAnisMus zur sAnFten entriegelung

7. Frei Bewegliche ProFilgleitschiene Art.-Nr. Beschreibung Zwingen-

LastEAN Original-

PackungVEPackung

10505942 XP Einhandzwinge/Spreizer, 6” / 150mm 6”/150mm 5706915059427 - 510505943 XP Einhandzwinge/Spreizer, 12” / 300mm 12”/300mm 5706915059434 - 510505944 XP Einhandzwinge/Spreizer, 18” / 450mm 18”/450mm 5706915059441 - 510505945 XP Einhandzwinge/Spreizer, 24” / 600mm 24”/600mm 5706915059458 - 510505946 XP Einhandzwinge/Spreizer, 36” / 900mm 36”/900mm 5706915059465 - 410505947 XP Einhandzwinge/Spreizer, 50” / 1.250mm 50”/1.250mm 5706915059472 - 41826576 XP Ersatz-Klemmbacken, 2 pro Pckg. - 0038548998640 - 5

XP einhAndzwinge/sPreizerMAXIMALE SPANNKRAFT MIT EINER HANDMit dem Merkmal „Xtreme Pressure“ bietet die Zwinge eine bis zu zweimal größere Spannkraft als Wettbewerbermodelle. Eine größere Auflagefläche und ein stützender Fuß sowie arretierbare bewegliche Backen wurden ergänzt. Dadurch sind beide Backen immer parallel zu einander und der Druck kann gleichmäßig verteilt werden.

EINHANDZWINGE

47

[2][1]

[3]

[4]

[5]

[6]

spannwerkzeuge

einhAndzwingen

QUICK-CHANGE EINHANDZWINGE

1. ArretierBAre Bewegliche sPAnnBAcken

2. MultiPositionsBAcke Ermöglicht das Spannen unregelmäßiger Oberflächen.

3. schnellwechselschrAuBe Kein Werkzeug erforderlich, einfacher Umbau von Zwinge zu Spreizer.

4. schnelllöseheBel

5. Frei Bewegliche ProFilgleitschiene

6. grossFlächige sPAnnBAcken (austauschbar)

Art.-Nr. Beschreibung Zwingen-Last

EAN Original-Packung

VEPackung

T506QCEL7 Quick-Change Einhandzwinge, 6”/150mm 6”/150mm 5706915000061 - 5T5062QCEL7 Quick-Change Einhandzwinge, 6"/ 150mm Doppelpack 6”/150mm 0385485062584 - 5T512QCEL7 Quick-Change Einhandzwinge, 12”/300mm 12”/300mm 5706915000078 - 5T5122QCEL7 Quick-Change Einhandzwinge, 12"/ 300mm Doppelpack 12”/300mm 0385485122592 - 5T518QCEL7 Quick-Change Einhandzwinge, 18”/455mm 18”/450mm 5706915000085 - 5T524QCEL7 Quick-Change Einhandzwinge, 24”/605mm 24”/600mm 5706915000092 - 5T536QCEL7 Quick-Change Einhandzwinge, 36”/910mm 36”/900mm 5706915000108 - 51826577 Quick-Change Ersatz-Klemmbacken, 4 pro Pckg. - 0038548998657 - 5

Quick-chAnge einhAndzwinge/sPreizerDie urspürngliche Quick-Change-Zwinge wurde verbessert, um dem Anwender eine noch höhere Spannkraft (135kg) und eine neuartige arretierbare, bewegliche Backe bieten zu können, die auch das Arbeiten mit ungleichmäßigen Oberflächen ermöglicht.

48

Mini - schnellzwingenDas IRWIN® Quick-Grip® Mini Einhandzwingen eignen sich ideal für Holzarbeiten und alle Arten von kleineren Projekten.



VEPackung

T546EL7 Mini Einhandzwinge, 6”/150mm 6”/150mm 5715110790585 - 5T5412EL7 Mini Einhandzwinge, 12”/300mm 12”/300mm 5715110790622 - 51826578 Mini Klemmbacken, 4 pro Pckg. - 0038548998664 - 5

Micro einhAndzwingeSpeziell entwickelt für Heim, Handwerk und Hobby. Ideal für schonendes Arbeiten mit geringem Spanndruck.



VEPackung

T53006EL7 Micro-Einhandzwinge, 4” / 100mm, Doppelpack 4”/100mm 5715110790547 - 10

hAndi-clAMPStarker Ratschenmechanismus sorgt für variablen Spanndruck. Schnelllösehebel ermöglicht eine schnelle und einfache Positionierung und Entriegelung. Die ideale Zwinge für Arbeiten in der Werkstatt, zu Hause und im Garten. Speziell entworfene Klemmbacken halten ungleichmäßige Werkstücke.



VEPackung

T59100ECD Handi-Clamp, 1-1/4” / 38mm 1-1/4” / 38mm 0038548591001 - 20T59200ECD Handi-Clamp, 2” / 50mm 2”/50mm 0038548592008 - 12T59400ECD Handi-Clamp 4”/100mm 4”/100mm 0038548594002 - 101826579 Handi-Clamp Ersatz-Klemmbacken, 6 pro Pckg. - 0038548998671 - 5

FederzwingenArt.-Nr. Beschreibung Zwingen-

LastEAN Original-

PackungVEPackung

T58100EL7 Federzwinge, 1” / 25mm 1”/25mm 0038548581019 50 10T58200EL7 Federzwinge, 2” / 50mm 2”/50mm 0038548582016 50 10T58300EL7 Federzwinge, 3” / 75mm 3”/75mm 0038548583013 25 5

schnelllösehebel für eine schnelle und einfache Positionierung. Pistolengriff für mehr Komfort und leichte Bedienbarkeit.Abnehmbare weiche klemmbacken

49

spannwerkzeuge

einhAndzwingen

= Gut

= Besser

= Ideal

sPAnnwerkzeuge - AnwendungshilFeeinhAndzwingen hAndi-clAMP / Federzwingen

Micro einhandzwinge Mini einhandzwinge Quick-change XP handi-clamp Federzwinge

haltkraft: 18 kg 70 kg 135 kg 250 kg 20 - 40 kg 15 - 30 kg

spannweite: 100 mm 150 - 300 mm 150 - 900 mm 150 - 1.200 mm 30 - 100 mm 30 - 75 mm

Ausladung: 30 mm 73 mm 90 mm 95 mm 38 - 100 mm 30 - 75 mm

handwerk/leichtes spannen

zeitweises schnelles niederhalten

Verleimen von flachen Platten/Massivkantholz; spannen mit tiefer reichweite

unregelmäßige Formen/mehrere oberflächen/eckverbin-dungen

installation/Abriss/schwerlast-spannen

zwingen & technische Angaben

● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

● ●

●

●

●

●

50

[1]

[2]

[3]

[4]

50%

64%

100%

Skrutvinge S

Skrutvinge M

skrutvinge L

1. tPe kleMMBAcken Sorgen für Halt auf der Arbeitsfläche. Schützen das Werkstück vor Beschädigung.

2. 3-koMPonenten-griFF Für eine höhere Drehmomentübertragung als Holz, plus zusätzlichem Komfort.

3. VerBessertes design Neue, verbesserte Schienenanordnung für mehr Kraft bei weniger Gewicht.

4. i-ProFilgleitschiene Für höhere mechanische Festigkeit und Verwindungssteifigkeit. Rostschutz durch Verzinkung.

IRWIN® RECORD® PRO CLAMP

HOCHLEIStUNGS- SPANNEN

Halte

druc

k

51

spannwerkzeuge

schrAuBzwingen

Pro clAMP l Mit drehstiFt - sPAnntieFe 140mmGleitschiene 35 x 9 mmArt.-Nr. Beschreibung Spannweite EAN Original-

PackungVEPackung

10503574 Pro Clamp L, 400mm 400mm / 16” 5706915035742 - 310503575 Pro Clamp L, 600mm 600mm / 24” 5706915035759 - 310503576 Pro Clamp L, 800mm 800mm / 32” 5706915035766 - 310503577 Pro Clamp L, 1.000mm 1.000mm / 40” 5706915035773 - 310503578 Pro Clamp L, 1.250mm 1.250mm / 50” 5706915035780 - 310503579 Pro Clamp L, 1.500mm 1.500mm / 60” 5706915035797 - 3

Pro clAMP M - sPAnntieFe 120mmGleitschiene 30 x 8 mmArt.-Nr. Beschreibung Spannweite EAN Original-

PackungVEPackung

10503569 Pro Clamp M, 300mm 300mm / 12” 5706915035698 - 410503570 Pro Clamp M, 400mm 400mm / 16” 5706915035704 - 410503571 Pro Clamp M, 600mm 600mm / 24” 5706915035711 - 410503572 Pro Clamp M, 800mm 800mm / 32” 5706915035728 - 410503573 Pro Clamp M, 1.000mm 1.000mm / 40” 5706915035735 - 4

Pro clAMP s - sPAnntieFe 80mmGleitschiene 25 x 6 mmArt.-Nr. Beschreibung Spannweite EAN Original-

PackungVEPackung

10503564 Pro Clamp S, 200mm 200mm / 8” 5706915035643 - 410503565 Pro Clamp S, 300mm 300mm / 12” 5706915035650 - 410503566 Pro Clamp S, 400mm 400mm / 16” 5706915035667 - 410503567 Pro Clamp S, 600mm 600mm / 24” 5706915035674 - 410503568 Pro Clamp S, 800mm 800mm / 32” 5706915035681 - 4

52

sProsseneisen-zwingen serie 135 und ersAtzteileDiese Hochleistungs-Zwingen verfügen über einen Schienenquerschnitt von 32mm x 6mm (1-1/4” x 1/4”). Sowohl Fest- als auch Gleitbügel sind garantiert unzerbrechlich.

Art.-Nr. Beschreibung Spannweite EAN Original-Packung

VEPackung

T1352 Sprosseneisen-Zwinge, 24” / 610mm 24” / 610mm 0734442033363 - 1T1353 Sprosseneisen-Zwinge, 30” / 760mm 30” / 760mm 0734442033486 - 1T1354 Sprosseneisen-Zwinge, 36” / 915mm 36” / 915mm 0734442033608 - 1T1355 Sprosseneisen-Zwinge, 42” / 1.070mm 42” / 1.070mm 0734442033721 - 1T1356 Sprosseneisen-Zwinge, 48” / 1.220mm 48” / 1.220mm 0734442033844 - 1T1357 Sprosseneisen-Zwinge, 54” / 1.370mm 54” / 1.370mm 0734442033851 - 1T1359 Sprosseneisen-Zwinge, 66” / 1.980mm 66” / 1.980mm 0734442033875 - 1TL1354 Sprosseneisen-Zwinge, 36” Verlängerung (915mm) 0734442033967 - 1T135D Gleitbügel mit Zapfen & Kette 0734442045366 - 1T135E Zapfen & Kette 0734442045960 - 1

t-ProFil-zwingen serie 136 und ersAtzteileDiese Zwingen halten Verdrehen und Verspannen unter Spanndruck stand. Sowohl Fest- als auch Gleitbügel sind garantiert unzerbrechlich. Der Gleitbügel wird mit einem massiven Stahlstift durch eines der Positionierungslöcher entlang der Stahlschiene gesichert. Die Gewindespindel erzeugt über das verschleißarme, gerollte Trapezgewinde schnell einen gleichmäßigen Druck. Die Gleit- und Festbügel sind unten flach ausgeführt. Dadurch kann die Zwinge waagerecht aufgestellt werden.


VEPackung

T1365 T-Profil-Zwinge, 1070mm 1.070mm / 42” 0734442034087 - 1T1366 T-Profil-Zwinge, 1.200mm 1.200mm / 48” 0734442034209 - 1T1367 T-Profil-Zwinge, 1.350mm 1.350mm / 54” 0734442034322 - 1T1369 T-Profil-Zwinge, 1.680mm 1.680mm / 66” 0734442034445 - 1T13611 T-Profil-Zwinge, 1.980mm 1.980mm / 78” 0734442034568 - 1TL1366 48” Verlängerung (1.220mm) 0734442034681 - 1T136D Gleitbügel mit Zapfen & Kette 0734442046561 - 1

sPAnnköPFeDie kostengünstige Alternative zu Komplettzwingen. Der Kopf und der Gleitbügel aus Grauguss mit einer Spindel aus Stahl können in beliebigem Abstand auf einer Holzlatte von 1”/25mm Dicke und 1-1/2”/38mm Breite befestigt werden.


VEPackung

TM130 Spannkopf, 25 x 38mm 0734442348078 - 6

gehrungszwingeEine genaue Gehrungsspannung bieten die IRWIN® Record® Winkelzwingen. Diese Zwingen verfügen über zwei Senkbohrungen zur Befestigung eines Holzblocks, der dann zwischen die Backen eines Schraubstocks geklemmt werden kann.Dank der präzisionsgearbeiteten Spannflächen und dem offenen Design sind diese Zwingen leicht zu bedienen und ermöglichen ein einfaches Verleimen und Nageln.


VEPackung

TM140 Gehrungszwinge 50mm 50mm / 2” 0734442028444 24 1TM141 Gehrungszwinge 100mm 100mm /4-1/4” 0734442028404 24 1

VerlegezwingeDiese kompakte und robuste Zwinge wurde entwickelt, um Dielen vor dem Nageln zusammenzuziehen. Sie wird mithilfe von zwei gefederten Sperrnasen am Balken befestigt, die die Zwinge fest in Position halten. Durch Drehen des Knebels wird die Druck-platte nach vorne bewegt und drückt die Diele in Position. Für Standardbalken 75mm/3”.


VEPackung

TMFC153 Verlegezwinge 75mm 75mm / 3” 0734442034926 6 1

53

spannwerkzeuge

heAVY-dutY serie 121

AuslAdung PrüFBelAstung

75mm / 3" 2.700 kg100mm / 4" 3.200 kg150mm / 6" 4.000 kg200mm / 8" 5.770 kg250mm / 10" 6.200 kg300mm / 12" 6.800 kg

gesenkgeschmiedeter stahlrahmen für Stabilität und Haltbarkeit. Empfohlen für schwere Metall- und Fertigungsarbeiten.Bewegliche druckplatte für guten Halt auf unebenen Flächen.zweigängiges trapezgewinde aus kaltgewalztem stahl für schnelleres Arbeiten.knebel mit integrierter schutzfunktion biegt sich bevor die Zwinge überbeansprucht wird.

schrAuBzwingen


VEPackung

T1213 Hochleistungs-G-Zwinge 3”/75mm 75mm / 3” 0734442031802 24 4T1214 Hochleistungs-G-Zwinge 4”/100mm 100mm / 4” 0734442031925 24 4T1216 Hochleistungs-G-Zwinge 6”/150mm 150mm / 6” 0734442032045 12 1T1218 Hochleistungs-G-Zwinge 8”/200mm 200mm / 8” 0734442032168 12 1T12110 Hochleistungs-G-Zwinge 10”/250mm 250mm / 10” 0734442032281 6 1T12112 Hochleistungs-G-Zwinge 12”/300mm 300mm / 12” 0734442032403 6 1

g-zwingen Für Mittelschwere ArBeiten serie 119IRWIN® Record® Zwingen für mittelschwere Arbeiten haben einen schmalen Rahmen und reichen daher gut in Ecken und schwer zugängliche Bereiche, sind aber dennoch sehr stark und fest.


VEPackung

T1192 G-Zwinge für mittelschwere Arbeiten 2” / 50mm 50mm / 2” 0734442030485 - 6T1193 G-Zwinge für mittelschwere Arbeiten 3” / 75mm 75mm / 3” 0734442030720 - 6T1194 G-Zwinge für mittelschwere Arbeiten 4” / 100mm 100mm / 4” 0734442000600 - 6T1196 G-Zwinge für mittelschwere Arbeiten 6” / 150mm 150mm / 6” 0734442041337 - 6T1224 G-Zwinge mit tiefer Ausladung 4” / 100mm 100mm / 4” 0734442030843 40 4

uniVersAl-g-zwingen serie 120Die IRWIN® Record® 120 eignet sich ideal für Metall- und Holzanwendungen Record® ist die beliebteste und meistbenutzte G-Zwinge.


VEPackung

T1203 Allzweck-G-Zwinge 3”/75mm 75mm / 3” 0734442031086 72 4T1204 Allzweck-G-Zwinge 4”/100mm 100mm / 4” 0734442031208 72 4T1206 Allzweck-G-Zwinge 6”/150mm 150mm / 6” 0734442031321 60 4T1208 Allzweck-G-Zwinge 8”/200mm 200mm / 8” 0734442031444 24 1T12010 Allzweck-G-Zwinge 10”/250mm 250mm / 10” 0734442031567 24 1T12012 Allzweck-G-Zwinge 12”/300mm 300mm / 12” 0734442031680 24 1

hochleistungs-g-zwingen serie 121IRWIN®'s STÄRKSTE G-ZWINGEIRWIN® Record® Hochleistungs-G-Zwingen sind die stärksten Zwingen, die man kaufen kann. Empfohlen insbesondere für Metall- und Fertigungsarbeiten, bei denen eine sehr hohe Spannkraft erforderlich ist.

55

[6][5][1]

[2]

[3]

[7]

[4]

t36

t8434 112 t25

spannwerkzeuge

1. irwin® ingenieur-’schrAuBstöcke werden aus Kugelgraphitguss gefertigt und gewährleisten mit ihrer hohen Stoßfestigkeit Stabilität und lange Lebensdauer.

2. sicherheitsAnschlAg verhindert, dass die Gleitbacke vom

Körper getrennt wird.

3. Allseitig BeArBeitete Führungsflächen für ein

reibungsloses und störungsfreies Arbeiten.

4. kneBel Mit integrierter schutzFunktion biegt sich bevor der Schraubstock

überbeansprucht wird.

5. schnellVerstellMechAnisMus löst die Gewindespindel und ermöglicht so ein

schnelles Bewegen der Backe.6. Mutter Aus unzerBrechlicheM kugelgrAPhitguss kann bei Abnutzung ausgetauscht werden.

7. integrierter AMBoss

schrAuBstöcke und schrAuBstockzuBehör IRWIN® Record® Schraubstöcke sind der Maßstab, an dem alle anderen Schraubstöcke gemessen werden. Das Design, die Wahl der Materialien und die angewandten Fertigungsverfahren legen sehr hohe Standards fest, die für den Endbenutzer Sicherheit, Zuverlässigkeit und ein exzellentes Preis-Leistungsverhältnis bedeuten.

ingenieur-schrAuBstock - eXtreMe BeAnsPruchungFür starke Beanspruchung konzipiert verfügen diese aus Kugelgraphit-Gusseisen gefertigten Schraubstöcke über einen integrierten Amboss zum Formen und Schlagen sowie einen Schnellverstellmechanismus für eine schnelle Gleitbackeneinstellung. Mit verstärktem Körper und Gleitbacke und dem großen Durchmesser der Gewindespindel halten diese Schraubstöcke mit ihrer Arbeitskraft und Belastbarkeit stark beanspruchende Arbeiten aus. Monteur-’Schraubstöcke sind den Ingenieur-’Schraubstöcken im Design ähnlich, werden aber aus feinkörnigem Grauguss gefertigt und nicht aus Kugelgraphit-Gusseisen. Komplettes Sortiment an Ersatzteilen erhältlich.

ingenieur- und

MonteurschrAuBstöcke

** Kugelgraphit-Gusseisen ist robust und flexibel, hat ähnliche Eigenschaften wie Stahl und ist nahezu unzerbrechlich. Leistungsfähige Schraubstöcke aus diesem Material können wesentlich stärker beansprucht werden als herkömmliche Schraubstöcke.

schrAuBstöcke


VEPackung

T8434 Ingenieur-Schraubstock 4-1/2” / 115mm** 0734442019442 42 1T36 Ingenieur-Schraubstock 6” / 150mm** (Unregelmäßige Form) 0734442019206 18 1112 Ingenieur-Schraubstock 6” / 150mm** 0734442019565 22 1114ZR Ingenieur-Schraubstock 8” / 205mm** 0734442019688 22 123ZR Monteur-Schraubstock 4-1/2” / 115mm 0734442001089 28 1T25 Monteur-Schraubstock 6” / 150mm 0734442001201 22 1

Ersatzteile verfügbar

Siehe Seite 59

56

T6TON6VS493550510507771

der körper und die gleitbacke bestehen aus feinkörnigem Grauguss, der für einen leichtgängigen, zuverlässigen Betrieb auf allen Reibungsoberflächen bearbeitet wurde.sicherheitsanschlag verhindert, dass die Gleitbacke vom Körper getrennt wird.Austauschbare Backen aus gehärtetem StahlMutter aus unzerbrechlichem Kugelgraphitguss kann bei Abnutzung ausgetauscht werden.knebel mit integrierter Schutzfunktion biegt sich bevor der Schraubstock überbeansprucht wird.

MechAniker-schrAuBstock - hohe BeAnsPruchungDer steife und robuste Körper und die Gleitbacke bestehen aus feinkörnigem Grauguss, der für einen leichtgängigen, zuverlässigen Betrieb auf allen Reibungsoberflächen bearbeitet wurde. Die Spannbacken, der Stab und die Gewindespindel sind aus Stahl. Das doppelgängige Trapezgewinde der Spindel sorgt für ein schnelles Öffnen und Schließen der Backen bei einer minimalen Anzahl an Umdrehungen. Der am häufigsten verwendete Schraubstock aus dem IRWIN® Sortiment. Komplettes Sortiment an Ersatzteilen erhältlich.


VEPackung

1ZR Nr. 1, Mechaniker-Schraubstock 3" / 75mm 0734442000129 144 13 Nr. 3, Mechaniker-Schraubstock 4" / 100mm 0734442000488 60 14ZR Nr. 4, Mechaniker-Schraubstock 4-1/2” / 115mm 0734442000501 40 15 Nr. 5, Mechaniker-Schraubstock 5" / 125mm 0734442000723 40 16 Nr. 6, Mechaniker-Schraubstock 6" / 150mm 0734442000846 32 18ZR Nr. 8, Mechaniker-Schraubstock 8" / 205mm 0734442000969 24 1

werkstAttschrAuBstock - Mittlere BeAnsPruchungDer steife und robuste Körper und die Gleitbacke bestehen aus feinkörnigem Grauguss, der für einen leichtgängigen, zuverlässigen Betrieb auf allen Reibungsoberflächen bearbeitet wurde. Die Spannbacken, der Stab und die Gewindespindel sind aus Stahl. Das doppelgängige Trapezgewinde der Spindel sorgt für ein schnelles Öffnen und Schließen der Backen bei einer minimalen Anzahl an Umdrehungen. Dieser kompakte Schraubstock mit Amboss wurde speziell konzipiert für Werkstattanwendungen mit mittlerer Beanspruchung für sowohl professionelle Handwerker als auch anspruchsvolle Heimwerker, die einen kompakten Schraubstock mit hoher Spannkraft, Sicherheitsfunktionen und einer ausgezeichneten Verarbeitung erwarten.


VEPackung

10507771 Werkstatt-Schraubstock mit Amboss, 3-1/8” / 80mm 5706915077711 1 1T41211000 Werkstatt-Schraubstock mit Amboss, 1 TON, 4” / 100mm 0734442000204 105 1T3TON3VS Werkstatt-Schraubstock mit Amboss, Drehplatte, 4” / 100mm 0734442000310 60 14935505 Werkstatt-Universal-Schraubstock mit Amboss, Drehplatte, 5” / 125mm 0038548989990 40 1T6TON6VS Werkstatt-Schraubstock mit Amboss, Drehplatte, 6” / 150mm 0734442000860 40 1


Siehe Seite 59

57

spannwerkzeuge

tischler-schrAuBstock Mit schnellVerstellungDurch einfaches Drücken auf den Auslöser kann ein Schnellverstell-Schraubstock ohne Verwendung der Gewindespindel geöffnet und geschlossen werden. Große und kleine Werkstücke können schnell getauscht werden, wobei durch Loslassen des Auslösers der Mechanismus zur Feineinstellung wieder auf normalen Betrieb gesetzt wird. Eine ideale Ergänzung für die Maschinenwerkstatt oder den Werkzeugbau. Zum Einspannen und Halten von Holzwerkstücken.

zwei Führungsstangen aus stahl reduzieren den Verschleiß und gewährleisten einen gleichmäßigen, parallelen Lauf.Backen abgesetzt sodass sich der Spanndruck gleichmäßig über das ganze Werkstück verteilt.einstellbare spannbacke wird zusammen mit oben im Schraubstock montierten Stoppern verwendet.Befestigungslöcher zur Aufnahme von Holzbacken Ihrer Wahl zum Schutz des Werkstücks.durch einfaches drücken auf den Auslöser kann ein Schnellverstell-Schraubstock ohne Verwendung der Gewindespindel geöffnet und geschlossen werden. Große und kleine Werkstücke können zügig getauscht werden.

schrAuBstöcke

tischlerei-schrAuBstöcke Mit schnelllösendeM MechAnisMusArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T52ED Tischler-Schraubstock - Schnellverstellung 7”/ 175mm 0734442030249 60 1T5212ED Tischler-Schraubstock - Schnellverstellung 9”/ 230mm 0734442030362 32 1T53ED Tischler-Schraubstock - Schnellverstellung 10-1/2”/ 265mm 0734442030010 24 1

einFAche gewindesPindel-schrAuBstöckeDiese Werkstatt-Komplettschraubstöcke wurden zur Montage auf der Werkbank konzipiert und sind in drei Ausladungen erhältlich. Der Körper und die Frontplatte aus Grauguss sind präzisionsgearbeitet und beherbergen zwei Führungsstangen aus massivem Stahl, die dem Schraubstock einen gleichmäßigen, parallelen Lauf verleihen, frei von seitlichen bzw. Querbewegungen.


VEPackung

T52PD Tischler-Schraubstock - einfache Gewindespindel 7”/ 175mm 0734442047889 60 1T5212PD Tischler-Schraubstock - einfache Gewindespindel 9”/ 230mm 0734442047896 32 1T53PD Tischler-Schraubstock - einfache Gewindespindel 10-1/2”/ 265mm 0734442030133 24 1

holzBeArBeitungsschrAuBstockLeichter Schraubstock für den jungen Holzarbeiter oder Heimwerker. Ein robustes Produkt, das sich auch für den Profi eignet, der einen kompakten Schraubstock für kleinere Arbeiten benötigt. Die Holzbearbeitungsschraubstöcke passen normal unter die Werkbank, sodass die Backen bündig mit der Bankoberfläche abschließen. TV150B mit Tischklammer.


VEPackung

TV149B Holzbearbeitungsschraubstock 6”/ 150mm 0734442029656 - 1TV150B Holzbearbeitungsschraubstock mit Tischklammer 6”/ 150mm 0734442029779 - 1TV175B Holzbearbeitungsschraubstock 7”/ 175mm 0734442029885 - 1

tisch-schrAuBstock Hierbei handelt es sich um den idealen, tragbaren Schraubstock für den Hobby- und Modellbauer. Lässt sich mit der integrierten Klammer leicht und schnell an einer Werkbank, einem Tisch oder einer Arbeitsplatte befestigen. Unter den parallelen Backen sind Rohrspannbacken angeschmiedet. Auf der Rückseite ist ein praktischer Amboss integriert. Der ideale, tragbare Schraubstock für Heimwerker und Modellbauer.


VEPackung

TV75B Tisch-Schraubstock 75mm 0734442001690 - 1


Siehe Seite 60

58

spannwerkzeuge

PrisMen-schrAuBstockQualität und Präzision kennzeichnen diese IRWIN® Record® Prismen-Schraubstöcke, eine ideale Ergänzung für die Maschinenwerkstatt oder den Werkzeugbau. Konzipiert zur Verwendung mit Stand- und Säulenbohrmaschinen.


VEPackung

T414 Prismen-Schraubstock 4” / 100mm 0734442001560 - 1

drehPlAtten Für schrAuBstöckeMithilfe von 360°-Drehplatten kann der Schraubstock in den geeignetsten Winkel gedreht und fixiert werden.


VEPackung

T1SB Drehplatte (Schraubstock Nr. 1) 0734442002888 - 1T3SB Drehplatte (Schraubstock Nr. 3) 0734442003007 - 1T4SB Drehplatte (Schraubstock Nr. 4 & 5) 0734442003120 - 1T6SB Drehplatte (Schraubstock Nr. 6, 8, 25 & 36) 0734442003366 - 1T843423SB Drehplatte (Schraubstock Nr. T8434 & 23ZR) 0734442019459 - 110507772 Drehplatte, (Nr. 10507771) 5706915077728 - 1

glAsFAserBeschichtete einsAtzBAckenZum Halten und Schützen von Kupfer, Aluminium, Messing und ähnlich weichen Materialien konzipiert.


VEPackung

FG3 Glasfaserbeschichtete Einsatzbacken 3” / 75mm 0734442001928 60 6FG4 Glasfaserbeschichtete Einsatzbacken 4” / 100mm 0734442002161 60 6FG412 Glasfaserbeschichtete Einsatzbacken 4-1/2” / 114mm 0734442002406 60 6FG5 Glasfaserbeschichtete Einsatzbacken 5” / 125mm 0734442002529 60 6FG6 Glasfaserbeschichtete Einsatzbacken 6” / 150mm 0734442002765 60 6

ketten-rohrschrAuBstöckeDie gesenkgeschmiedeten, wärmebehandelten Stahlbacken und die robuste Stahlkette sind an einem Körper aus unzerbrechlichem Kugelgraphit-Gusseisen befestigt. Dank der flexiblen Kette und kompakten Konstruktion ist der Schraubstock bei Nichtbenutzung leicht verstaubar.


VEPackung

T181C Ketten-Rohrschraubstock 1/8” - 2” (3 - 50mm) 0734442143161 - 1T182C Ketten-Rohrschraubstock 1/4” - 4” (6 - 100mm) 0734442143284 - 1T183C Ketten-Rohrschraubstock 1/2” - 8” (12 - 200mm) 0734442143406 - 1

rohrschrAuBstöcke zuM AuFhängenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T92C Rohrschraubstock zum Aufhängen 1/8” - 2” (3 - 50mm) 0734442143529 - 1T9212C Rohrschraubstock zum Aufhängen 1/8” - 2-1/2” (3 - 60mm) 0734442143642 - 1T9312C Rohrschraubstock zum Aufhängen 1/8” - 3-1/2” (3 - 90mm) 0734442143765 - 1T96 Rohrschraubstock zum Aufhängen 1/8” - 6” (3 - 150mm) 0734442143888 - 1

dreiFussDer stabile Stahlrahmen verfügt über eine massive Montageplatte mit Bohrlöchern für die Aufnahme von Ketten-Rohrschraubstöcken und Rohrschraubstöcken zum Aufhängen.


VEPackung

TTS10 Dreifuß für Rohrschraubstock zum Aufhängen & Ketten-Rohrschraubstock (T182C, T92C, T9212C) 0734442142560 - 1


Siehe Seite 60

59

ersAtzteile

t23 - t25 Monteur- t36 - t84-34 ingenieur- t112 - t114 hochleistungs-schrAuBstöckeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T23C Gewindespindel mit Knebel (C), Mutter (L), Mutternhalter (M) & Schrauben (N) 0734442010920 - 1T25C Gewindespindel mit Knebel (C), Mutter (L), Mutternhalter (M) & Schrauben (N) 0734442012603 - 1T112C Gewindespindel mit Knebel (C), Mutter (L), Mutternhalter (M) & Schrauben (N) 0734442025207 - 1T114C Gewindespindel mit Knebel (C), Mutter (L), Mutternhalter (M) & Schrauben (N) 0734442025924 - 1T36C Gewindespindel mit Knebel (C), Mutter (L), Mutternhalter (M) & Schrauben (N) 0734442021841 - 184C Gewindespindel mit Knebel (C), Mutter (L), Mutternhalter (M) & Schrauben (N) 0734442023647 - 1T23DK Auslöser komplett 0734442011408 - 1T25DK Auslöser komplett 0734442012962 - 1T112DK Auslöser komplett 0734442025801 - 1T114DK Auslöser komplett 0734442026402 - 1T36DK Auslöser komplett 0734442022329 - 1T84DK Auslöser komplett 0734442024002 - 1T23L Halbe Mutter (L), Halter (M) & Schrauben (N) 0734442011163 - 1T25L Halbe Mutter (L), Halter (M) & Schrauben (N) 0734442012849 - 1T112L Halbe Mutter (L), Halter (M) & Schrauben (N) 0734442025443 - 1T114L Halbe Mutter (L), Halter (M) & Schrauben (N) 0734442026167 - 1T36L Halbe Mutter (L), Halter (M) & Schrauben (N) 0734442022084 - 1T84L Halbe Mutter (L), Halter (M) & Schrauben (N) 0734442022688 - 1T23O Backen-Einsätze (Paar) mit Schrauben (P) 0734442011286 - 1T25O Backen-Einsätze (Paar) mit Schrauben (P) 0734442011521 - 1T112O Backen-Einsätze (Paar) mit Schrauben (P) 0734442025566 - 1T114O Backen-Einsätze (Paar) mit Schrauben (P) 0734442026280 - 1T36O Backen-Einsätze (Paar) mit Schrauben (P) 0734442022206 - 1T84O Backen-Einsätze (Paar) mit Schrauben (P) 0734442023883 - 1

t1 - t8 MechAniker-schrAuBstöcke Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T1C Gewindespindel mit Knebel, Mutter, Stift, Federscheibe & Stift (C) & (F) 0734442004561 - 1T3C Gewindespindel mit Knebel, Mutter, Stift, Federscheibe & Stift (C) & (F) 0734442006121 - 1T4C Gewindespindel mit Knebel, Mutter, Stift, Federscheibe & Stift (C) & (F) 0734442006961 - 1T5C Gewindespindel mit Knebel, Mutter, Stift, Federscheibe & Stift (C) & (F) 0734442007807 - 1T6C Gewindespindel mit Knebel, Mutter, Stift, Federscheibe & Stift (C) & (F) 0734442008521 - 1T8C Gewindespindel mit Knebel, Mutter, Stift, Federscheibe & Stift (C) & (F) 0734442009009 - 1T1D Backen-Einsätze (Paar) mit Schrauben 0734442004684 - 1T3D Backen-Einsätze (Paar) mit Schrauben 0734442006244 - 1T4D Backen-Einsätze (Paar) mit Schrauben 0734442007081 - 1T5D Backen-Einsätze (Paar) mit Schrauben 0734442007920 - 1T6D Backen-Einsätze (Paar) mit Schrauben 0734442008644 - 1T8D Backen-Einsätze (Paar) mit Schrauben 0734442009481 - 1

ersatzteile

60

t52 - t53 schnellVerstell-schrAuBstöckeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T52EDA Gleitbacke (A) 0734442037323 - 1T5212EDA Gleitbacke (A) 0734442038528 - 1T53EDA Gleitbacke (A) 0734442009955 - 1T52EDC Gewindespindel mit Knebel & Unterlegscheiben (E), Bolzen (F), Mutter (O) 0734442037569 - 1T5212EDC Gewindespindel mit Knebel & Unterlegscheiben (E), Bolzen (F), Mutter (O) 0734442038764 - 1T53EDC Gewindespindel mit Knebel & Unterlegscheiben (E), Bolzen (F), Mutter (O) 0734442009962 - 1T52EDD Abschlussplatte mit Unterlegscheiben & Stift (F) 0734442037682 - 1T5212EDD Abschlussplatte mit Unterlegscheiben & Stift (F), auch für T53ED 0734442038887 - 1T52EDJN Auslöser komplett 0734442038405 - 1T5212EDJN Auslöser komplett (auch für T53ED) 0734442039488 - 1T52EDL Feder & Mutter für Auslösehebel (für alle Größen) 0734442038047 - 1T52EDO Mutter mit Mutternhalter & Schrauben 0734442038160 - 1T5212EDO Mutter mit Mutternhalter & Schrauben (auch für T53ED) 0734442039242 - 1T52EDT Vordere Spannbacke mit Schrauben & Unterlegscheiben (für alle Größen) 0734442040927 - 1

t52 - t53 einFAche gewindesPindel-schrAuBstöckeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T52PDC Gewindespindel mit Knebel & Stift (F) & Mutter (O) 0734442047902 - 1T5212PDC Gewindespindel mit Knebel & Stift (F) & Mutter (O) 0734442009924 - 1T53PDC Gewindespindel mit Knebel & Stift (F) & Mutter (O) 0734442009979 - 1T52PDO Mutter 0734442009948 - 1T5212PDO Mutter (auch für T53PD) 0734442009931 - 1

t92c - t93-1/2c & t96 rohrschrAuBstöcke zuM AuFhängenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T92CC Gewindespindel mit Knebel 0734442160564 - 1T9212CC Gewindespindel mit Knebel 0734442163442 - 1T92CD Verschlusshaken & Niete (H) 0734442160687 - 1T9212CD Verschlusshaken & Niete (H) 0734442163565 - 1T92CE Backenklemme (pro Paar) 0734442160809 - 1T9312CE Backenklemme (pro Paar) 0734442166320 - 1T92CF Untere Backen (Paar) mit Schrauben & Muttern 0734442160922 - 1T9312CF Untere Backen (Paar) mit Schrauben & Muttern 0734442165484 - 1T96F Untere Backen (Paar) mit Schrauben & Muttern 0734442168720 - 1T92CG Obere Backen mit Schrauben & Muttern 0734442162247 - 1T9312CG Obere Backen mit Schrauben & Muttern 0734442165606 - 1T96G Obere Backen mit Schrauben & Muttern 0734442168843 - 1

t181c, t182c, t183c ketten-rohrschrAuBstöckeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T181CA Basis 0734442156369 - 1T182CA Basis 0734442156840 - 1T183CA Basis 0734442157328 - 1T181CB Backeneinheit mit Schraube 0734442159001 - 1T182CB Backeneinheit mit Schraube 0734442156963 - 1T183CB Backeneinheit mit Schraube 0734442157441 - 1T182CC Kette mit Schraube 0734442157083 - 1T183CC Kette mit Schraube 0734442159124 - 1T181CD Handgriff mit Mutter 0734442156727 - 1T182CD Handgriff mit Mutter 0734442157205 - 1T183CD Handgriff mit Mutter 0734442157564 - 1

ersatzteile

61

Messer und klingen

62

[5]

[6]

[1] [2]+ [3]+

NOT POINTED

[4]+

[1] [2]+ [3]+ [4]+

SAFE-SNAPSHATTERPROOF

Bi-Metall BLUE tRAPEZKLINGEN

* im Vergleich zu IRWIN® Karbonklingen 10504245 / 10504561

1. sPlitterFrei Der Rücken aus Federstahl macht in Verbindung mit der doppelten Härtung der Klinge unsere Klingen haltbarer und splitterfrei.

2. hält 3X so lAnge* Mehr Schnitte für Ihr Geld.

3. FederstAhl ermöglicht das Biegen der Klinge ohne unbeabsichtigtes Brechen.

4. schnellstAhl Liefert eine gehärtete Schneidkante, die 3-mal länger scharf bleibt als traditionelle Karbonklingen*.

5. PAssend Für die Meisten Messer Die Klinge mit den zwei Aussparungen passt in die meisten Cuttermesser.

6. soFt snAP-technologie für sicheres und souveränes Abbrechen.

Bi-MetAll-klingen Bi-Metall entsteht durch das zusammenschweißen von schnellstahl und Federstahl und besitzt die Vorteile von beiden sorten: sicherheit & längere lebensdauer.

Bi-Metall Klingen sind sicherer, da sie unter normalen Arbeitsbedingungen nicht brechen und so die Gefahr von Verletzungen durch brechende oder splitternde Klingen mindern. Und weil Bi-Metall Klingen länger halten als traditionelle Karbonklingen, müssen die Klingen weniger oft gewechselt werden – und weniger Klingenwechsel bedeutet auch weniger versehentliche Verletzungen.

Bi-MetAll „Blue“ trAPezklingenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504240 Bi-Metall „Blue“ Trapezklingen - 5 Stck. 5706915042405 25 510504241 Bi-Metall „Blue“ Trapezklingen - 10 Stck. 5706915042412 25 510504243 Bi-Metall „Blue“ Trapezklingen - 10 Stck., Klingenspender 5706915042436 5 1

Bi-MetAll „Blue“ sicherheitstrAPezklingenAlle Vorteile der Bi-Metall Trapezklinge mit zusätzlich abgestumpfter Spitze welche das Stichverletzungsrisiko erheblich reduziert.


VEPackung

10505823 Bi-Metall ‘Blue’ Sicherheitstrapezklinge, 5 Stck. 5706915058239 25 510505824 Bi-Metall "Blue" Sicherheitstrapezklinge - 50 Stck., Klingenspender 5706915058246 5 1

Bi-MetAll „Blue“ ABBrechklingenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10507102 Bi-Metall „Blue“ Abbrechklinge 18mm - 5 Stck. 5706915071023 - 1010507103 Bi-Metall „Blue“ Abbrechklinge 18mm - 8 Stck. 5706915071030 - 1010507104 Bi-Metall „Blue“ Abbrechklinge 18mm - 50 Stck. 5706915071047 - 210507105 Bi-Metall „Blue“ Abbrechklinge 18mm - 10 x 8 Stck. 5706915071054 50 10

Bi-Metall sicherheitsklingen - nicht spitz zulaufend

63

Messer und klingen

längere leBensdAuer*

*vs. herkömmlichen karbonklingen

Messer & klingen

klingen

4-kerBen trAPezklingen Aus kArBonstAhl Diese neueste IRWIN® Innovation vereint die Robustheit traditioneller Trapezklingen mit der längeren Messerspitzen-Lebensdauer von Abbrechklingen. Durch die Bruchkerben an den Kanten verfügt der Benutzer über 4 scharfe Spitzen (gegenüber 2 Spitzen bei herkömmlichen Trapezklingen), wodurch sich die Lebensdauer der Klinge verdoppelt. Durch die 4 Einbuchtungen kann die Klinge verlängert werden und behält so die Klingenlänge nach Abbrechen der Kanten bei.


VEPackung

10508107 4Point-Klingen aus Karbonstahl - 5 Stck. 5706915081077 25 510508108 4Point-Klingen aus Karbonstahl - 10 Stck. 5706915081084 25 510508110 4Point-Klingen aus Karbonstahl - 100 Stck., Klingenspender 5706915081107 5 1

trAPezklingenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504245 Karbonklingen - 5 Stck. 5706915042450 - 510504246 Karbonklingen - 10 Stck. 5706915042467 - 510504247 Karbonklingen - 100 Stck., Klingenspender 5706915042474 - 1

kArBon-hAkenklingenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504249 Karbon Hakenklingen - 5 Stck. 5706915042498 - 510504250 Karbon Hakenklingen - 10 Stck. 5706915042504 - 510504251 Karbon Hakenklingen - 100 Stck., Klingenspender 5706915042511 - 1

kArBon tePPichklingenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10508111 Teppichmesser mit feststehender Klinge 5706915081114 25 5

irwin kArBon ABBrechklingen Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504558 Abbrechklinge aus Karbonstahl 25mm - 5 Stck. 5706915045581 - 510504559 Abbrechklinge aus Karbonstahl 25mm - 10 Stck. 5706915045598 - 510504561 Abbrechklinge aus Karbonstahl 18mm - 5 Stck. 5706915045611 - 510504562 Abbrechklinge aus Karbonstahl 18mm - 10 Stck. 5706915045628 - 510504563 Abbrechklinge aus Karbonstahl 18mm - 50 Stck. 5706915045635 - 110504567 Abbrechklinge aus Karbonstahl 9mm - 10 Stck. 5706915045673 - 510506456 Abbrechklinge aus Karbonstahl, Großpackung, 18mm - 100 Stck. 5706915064568 - 1

Vorher Jetzt

64

[2]

[6]

[1]

[3]

[4]

[5]

irwin® protouch™ X Universalmesser1. Bi-MetAll klinge: 3x höhere Lebensdauer*

2. klingen-schnellwechsel- sYsteM3. AuFklAPPBAres klingenMAgAzin für bis zu 10 Klingen

4. trigger griP-griFF für Schneiden auf Zug5. leicht6. 3-stuFiger einziehMechAnisMus für verschiedene Schnitttiefen

uniVersAlMesser Mit einziehBArer klinge Eine neues Portfolio an hochklassigen Messern, die aus der eingehenden Erforschung der Anforderungen professioneller Anwender hervorgehen. Dieses hochinnovative Sortiment wird den hohen Ansprüchen des Profianwenders in Bezug auf Sicherheit, Lebensdauer, Komfort und Bedienerfreundlichkeit - um nur die wichtigsten zu nennen - gerecht.

Protouch™ X trAPezklingenMesser Mit einziehBArer klingeIdeal geeignet für viele Handwerke kann es in vielen Anwendungen verwendet werden, insbesondere bei Dacharbeiten.


VEPackung

10508104 ProTouch™ X Trapezklingenmesser mit einziehbarer Klinge 5706915081046 25 5

XP Messer Mit einziehBArer klingeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10507404 XP Messer mit einziehbarer Klinge 5706915074048 40 8

Protouch™ trAPezklingenMesser Mit einziehBArer klingeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504236 ProTouch™ Trapezklingenmesser mit einziehbarer Klinge 5706915042368 - 5

BAuMesser Mit einziehBArer klingeEin leichtes und robustes Messer mit einziehbarer Klinge für den vielseitigen Einsatz. Der "Push & Slide"-Öffnungsmechanismus sorgt für einen werkzeugfreien Zugriff auf die Ersatzklingen - für ein schnelles Wechseln der Klingen. Ein solides und robustes Messer mit Sicherheitsteilen zur Vermeidung von Fallenlassen/Verlieren von Komponenten.


VEPackung

10508105 Baumesser mit einziehbarer Klinge 5706915081053 - 5

ProFessionAl trAPezklingenMesser Mit einziehBArer klingeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504238 Professional Trapezklingenmesser mit einziehbarer Klinge 5706915042382 - 5

Messer Mit einziehBArer klingeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10507448 Messer mit einziehbarer Klinge 5706915074482 - 5

65

Messer und klingen

*im Vergleich zu IRWIN® Karbonklingen, Art.-Nr. 10504245

werkzeugfreier Zugriff ersatzklingen-Magazin: für bis zu 5 KlingenMagnetischer KlingenhaltProtouch™ griffe für Komfort und Kontrolle

Messer & klingen

uniVersAlMesser Mit Feststehender klinge Protouch trAPezklingenMesser Mit Feststehender klingeEin großartig ausgestattetes Messer, das die Trapezklinge weit ausgefahren feststellt sowie einfachen und werkzeuglosen Zugriff auf das Ersatzklingenmagazin ermöglicht, welches bis zu 5 Klingen hält. Die Magnetvorrichtung verhindert das Herunterfallen der Klingen bei Öffnen des Messers. Ergonomisches Design und Pro Touch Griffe™ sorgen für maximale Kontrolle und größeren Komfort.


VEPackung

10504237 ProTouch Trapezklingenmesser mit feststehender Klinge 5706915042375 - 5

trockenBAuMesser Mit Feststehender klinge Dieses professionelle Trapezklingenmesser mit feststehender Klinge ist das ideale Werkzeug für den Trockenbau. Es wurde speziell für Arbeiten in staubigen Industrieumgebungen entwickelt, in denen Werkzeuge leicht ruiniert werden. Es ist strapazierfähig und leicht und seine schlanke Messerspitze macht dieses Produkt für Ritzarbeiten einmalig.Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10508103 Trockenbaumesser mit feststehender Klinge 5706915081039 - 5

ProFessionelles trAPezklingenMesser Mit Feststehender klingeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504239 Professional Trapezklingenmesser mit feststehender Klinge 5706915042399 - 5

trAPezklingenMesser Mit Feststehender klingeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10507449 Trapezklingenmesser mit feststehender Klinge 5706915074499 25 5

sPeziAlMesser sicherheitsMesserEin Federzugmechanismus zieht die Klinge am Ende des Schnittes ein und minimiert so das Verletzungsrisiko. Multifunktionales Design mit zwei Klingeneinstellungen für normalen Gebrauch und als Kartonmesser. Das spezielle Design der Messerspitze verhindert ein Splittern der Spitze. Sichereres Arbeiten durch innenliegende Komponenten und magnetischen Klingenhalt. Einfacher, werkzeugloser Zugriff auf das Ersatzklingen-Magazin. Integriertes Ersatzklingen-Magazin für bis zu fünf Ersatzklingen. Bi-Metall-Sicherheitsklinge hält bis zu 3x länger* Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10505822 Sicherheitsmesser mit selbsteinziehender Klinge 5706915058222 - 5

trAPezklingen-klAPPMesser Dieses hochwertige und kompakte Messerdesign besitzt einen 45°-Schnellwechselmechanismus für eine höhere Produktivität und Sicherheit. Darüber hinaus verfügt das Messer über einen Gürtelclip, ein Daumenkissen und einen Abisolierer. Das Messer hat eine Universalklinge aus Bi-Metall.


VEPackung

10507695 Trapezklingen-Klappmesser 5706915076950 30 10

tePPichMesser Mit Feststehender klingeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10508106 Teppichmesser mit feststehender Klinge 5706915081060 25 5

66

Messer und klingen

selbstlade- Mechanismus für schnellen Klingenwechsel.selbstverriegelnder Klingenschlitten für schnelleres Anpassen bei mittelschweren Aufgaben.ersatzklingen-Magazin für drei Klingen in abnehmbarer Kassette.strapazierfähiges, robustes Aluminiumguss-Gehäuse mit Klingenführung aus Stahl.Protouch™ griff für ausgezeichnete Kontrolle.schmale spitze bietet maximale Sichtbarkeit der Schneidfläche.schlagfeste aufklappbare Endkappe kann nicht vom Gehäuse getrennt werden.

ABBrechklingenMesser Protouch™ ABBrechklingenMesser (heAVY dutY)Ein großartig ausgestattetes Messer zum Hochleistungseinsatz, mit Feststellschraube für sicheres und komfortables Arbeiten. Das Messer verfügt über ein Ersatzklingenmagazin für 2 Klingen, ein Gehäuse aus verschleißfestem Aluminiumguss mit einer Klingenführung aus rostfreiem Stahl, eine aufklappbare Endkappe und den ProTouch™ Griff für maximale Kontrolle und größeren Komfort.


VEPackung

10507106 ProTouch™ Abbrechklingenmesser mit Feststellschraube, 18mm 5706915071061 - 8

Protouch™ ABBrechklingenMesser Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504553 ProTouch™ Abbrechklingenmesser mit Feststellschraube, 25mm 5706915045536 - 510504555 ProTouch™ Abbrechklingenmesser, 9mm 5706915045550 - 5

ProFessionAl cutterMesser Mit FeststellschrAuBeSchraubgewinde zur manuellen Befestigung der Klingen. Ersatzklingenmagazin für zwei Klingen in abnehmbarer Kassette. Strapazierfähiges ABS-Gehäuse mit Klingenführung aus Stahl. Der strukturierte Griff verleiht erhöhte Kontrolle. Schmale Spitze bietet maximale Sichtbarkeit der Schneidfläche. Aufklappbare Endkappe kann nicht vom Gehäuse getrennt werden.


VEPackung

10507580 Professional Abbrechklingenmesser mit Feststellschraube, Bi-Metall Klinge - 18mm 5706915075809 - 510507581 Professional Abbrechklingenmesser mit Feststellschraube, Karbonklinge – 9mm 5706915075816 25 5

ABBrechklingenMesserArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10508135 Abbrechklingenmesser mit Feststellschraube - 18mm 5706915081350 - 510508136 Abbrechklingenmesser mit Feststellschraube - 25mm 5706915081367 - 5

ABBrechklingenMesser Für tePPichlegerRobustes Gehäuse aus Aluminiumguss mit Klingenführung aus Stahl bietet längere Lebensdauer. Leichter, strapazierfähiger Griff für minimale Ermüdung der Hand. Schraubgewinde zur manuellen Befestigung der Klingen. Integrierter Teppichandrücker für erhöhte Vielseitigkeit.


VEPackung

10507843 Abbrechklingenmesser für Teppichleger 18mm 5706915078435 25 5

ABBrechklingenMesserEine sehr beliebte Messerart, die eine Auto-Lock Schiebevorrichtung bietet, deren Endkappe abnehmbar ist und zum sicheren Abbrechen der Klinge eingesetzt werden kann.


VEPackung

10506543 Abbrechklingenmesser, 9mm 5706915065435 - 510506546 Abbrechklingenmesser, Großpackung, 9mm - 24 Stck. 5706915065466 120 2410506544 Abbrechklingenmesser, 18mm 5706915065442 - 510506547 Abbrechklingenmesser, Großpackung, 18mm - 24 Stck. 5706915065473 120 2410507446 Abbrechklingenmesser Großpackung 18mm Bi-Metall klinge 100 Stck. 5706915074468 - 100

67

Messer und klingen

Mess- und Markierwerkzeuge

68

schiebe-verschluss

2x längere lebensdauer als irwin® standardbeschichtungAusziehbar: 3M: 1,4m / 5M: 1,8m / 8M: 2,3mhakenmagnete - 2 Nieten + 1 Ösezweifacher Banddruck

20x längere lebensdauer als irwin® standardbandmaßAusziehbar: 3M: 1,2m / 5M: 2,3m / 8M: 2,5mzweifacher Banddruck3 nieten + 1 Öse

Ausziehbar: 3M: 1,2m / 5M: 1,8m / 8M: 2,3mAcrylbeschichtung2 nieten

schnellver-schluss

schnellver-schluss

BAndMAße XP BAndMAße

Art.-Nr. Beschreibung Bandbreite EAN Original-Packung

VEPackung

Metrisch10507797 XP 5m Bandmaß 25mm 5706915978001 60 610507798 XP 8m Bandmaß 27mm 5706915978018 48 6

Metrisch / zoll10507800 XP 5m/487,68cm Bandmaß 25mm 5706915078008 60 610507801 XP 8m/26ft Bandmaß 27mm 5706915078015 48 6

ProFessionAl BAndMAßeArt.-Nr. Beschreibung Bandbreite EAN Original-

PackungVEPackung

Metrisch

10507790 Professional 3m Bandmaß 16mm 5706915077902 60 610507791 Professional 5m Bandmaß 19mm 5706915077919 60 610507792 Professional 8m Bandmaß 25mm 5706915077926 48 610508058 Professional 3m Bandmaß, Großpackung 12 Stck. 16mm 5706915080582 - 1210508059 Professional 5m Bandmaß, Großpackung 12 Stck. 19mm 5706915080599 - 1210508060 Professional 8m Bandmaß, Großpackung 12 Stck. 25mm 5706915080605 - 12

Metrisch / zoll

10507793 Professional 3m/304,80cm Bandmaß 16mm 5706915077933 60 610507794 Professional 5m/487,68cm Bandmaß 19mm 5706915077940 60 610507795 Professional 8m/26ft Bandmaß 25mm 5706915077957 48 610508062 Professional 5m/487,68cm Bandmaß, Großpackung 12 Stck. 19mm 5706915080629 - 1210508063 Professional 8m/26ft Bandmaß, Großpackung 12 Stck. 25mm 5706915080636 - 12

stAndArd BAndMAße Art.-Nr. Beschreibung Bandbreite EAN Original-

PackungVEPackung

Metrisch

10507784 Standard 3m Bandmaß 13mm 5706915077841 60 610507785 Standard 5m Bandmaß 19mm 5706915077858 60 610507786 Standard 8m Bandmaß 25mm 5706915077865 48 610508052 Standard 3m Bandmaß, Großpackung 12 Stck. 13mm 5706915080520 - 1210508053 Standard 5m Bandmaß, Großpackung 12 Stck. 19mm 5706915080537 - 1210508054 Standard 8m Bandmaß, Großpackung 12 Stck. 25mm 5706915080544 - 12

Metrisch / zoll

10507787 Standard 3m/304,80cm Bandmaß 13mm 5706915077872 60 610507788 Standard 5m/487,68cm Bandmaß 19mm 5706915077889 60 610507789 Standard 8m/26ft Bandmaß 25mm 5706915077896 48 610508055 Standard 3m/304,80cm Bandmaß, Großpackung 12 Stck. 13mm 5706915080551 - 1210508056 Standard 5m/487,68cm Bandmaß, Großpackung 12 Stck. 19mm 5706915080568 - 1210508057 Standard 8m/26ft Bandmaß, Großpackung 12 Stck. 25mm 5706915080575 - 12

* solange der Vorrat reicht

69

übersetzungsverhältnis 6:1 für schnelleren Schnureinzug. schlagfeste Druckgussabdeckung ist 3,5 x stabiler als Kunststoffversion. Metallgriff 25 % stabiler für längere Lebensdauerrobuste Polymer-schnur 2 x stärker für längere Haltbarkeitgrößerer haken für bessere Verankerungdicker, rutschfester griff für zusätzlichen Komfort kupplung für leichte Schnurfreigabe

BAndMAsse, schlAgschnurgeräte

schlAgschnurgeräte Das IRWIN® Strait-Line® Schlagschnur-Sortiment umfasst strapazierfähige, robuste Schlagschnurgeräte mit hochfesten Schnüren und einem hohen Farbpulverfassungsvermögen. Das Farbpulver ist in verschiedenen Farben und Nachfüllgrößen erhältlich.

6X schlAgschnurgerät


VEPackung

10507681 Strait-Line 6X Schlagschnurgerät 30m/100’ 5706915076813 - 6

sPeed-line Pro schlAgschnurgerätLeichtes, schlagfestes ABS-Gehäuse. Holt Schnur 3,5x schneller ein als Standardgeräte.


VEPackung

10507676 Speed-Line PRO Schlagschnurgerät 30m/100’ 5706915076769 144 610507677 Speed-Line PRO Schlagschnurgerät 30m/100’, Großpackung 24 Stck. 5706915076776 - 24

AluMiniuM schlAgschnurgerätStrapazierfähiges Gehäuse aus Aluminiumlegierung.


VEPackung

10507678 Aluminium Schlagschnurgerät 15m/50’ 5706915076783 144 610507679 Aluminium Schlagschnurgerät 30m/100’ 5706915076790 144 610507680 Aluminium Schlagschnurgerät 30m/100’, Großpackung 24 Stck. 5706915076806 - 24


70


schlAgschnurgeräte - sätzeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10507684 6X Schlagschnurgerät 30m / Blaues Farbpulver 113g Vorteilspack 5706915076844 - 810507682 Speed-Line PRO Schlagschnurgerät 30m / Blaues Farbpulver 113g Vorteilspack 5706915076820 72 310507683 Aluminium Schlagschnurgerät 30m / Blaues Farbpulver 113g Vorteilspack 5706915076837 72 3

ersAtzschnüreArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

64550 Ersatzschnur 50’ / 15m 0024721500182 144 664610 Ersatzschnur 100’ / 30m 0024721500199 144 62031333 Ersatzschnur Nylon/Polyester 100’ / 30m 0024721087393 144 6

FArBPulVerRotes Farbpulver - für Außenanwendungen, permanent (bis zu 2 Monate). Blaues Farbpulver - Standard Innen-/Außenanwendungen (1 Woche)


VEPackung

64801ZR Blaues Farbpulver 113g 0024721500014 24 664802 Rotes Farbpulver 113g 0024721500052 24 664901 Blaues Farbpulver 227g 0024721500076 24 664902 Rotes Farbpulver 227g 0024721500120 24 665201 Blaues Farbpulver 1,1kg 0024721652010 6 1

ziMMerMAnnsstiFte und sPitzerArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

233250 Anspitzer für Zimmermannsstifte 0024721007087 - 2566300 Zimmermannsstift, Medium, Großpackung 12 Stck. 0024721663009 144 1266305SL Zimmermannsstift, Medium, Karton 72 Stck. 0024721028150 1440 72

kreidenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

66401ZR Rote Kreide, Großpackung 12 Stck. 0024721664013 - 166404 Schwarze Kreide, Großpackung 12 Stck. 0024721664044 - 166406 Gelbe Kreide, Großpackung 12 Stck. 0024721664068 - 1666012 Rote Kreide, auf Kartonkarte, 2 Stck. 0024721061904 - 12666042 Schwarze Kreide, auf Kartonkarte, 2 Stck. 0024721061935 - 12666062 Gelbe Kreide, auf Kartonkarte, 2 Stck. 0024721061959 - 12

71

werkzeugtaschen und Arbeitskleidung

72

werkzeugtAschen Profi-Handwerker haben hohe Ansprüche an ihre Werkzeuge und deren alltäglichen Transport. IRWIN® berücksichtigt diese Anforderungen bei der Entwicklung neuer Modelle. So zeichnet sich jede unserer Werkzeugtaschen durch Robustheit, hilfreiche Produktdetails und ein gutes® Preis-/Leistungsverhältnis aus.

weich gePolsterter werkzeug-orgAniserAusreichend Platz für Sägen sowie viel Stauraum für weitere Werkzeuge. Größe: 600 x 260 x 400mmArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10505369 Weich gepolsterter Werkzeug-Organiser, Reißverschluss 5706915053692 5 1

werkzeugtAsche “Big Foot”Vielseitige Werkzeugtasche mit enormem Stauraum und wasserfestem Boden, der Werkzeuge, Pläne und Unterlagen auch bei feuchtem und dreckigem Untergrund sauber hält. Größe: 222 x 406 x 305mmArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10506529 Werkzeugtasche “Big Foot” 5706915065299 4 4

werkzeugtAsche "douBle wide"Zwei geräumige Innenfächer für Hand- und Elektrowerkzeuge sowie kleine Taschen für Nägel und Schrauben sorgen für Ordnung. Die strapazierfähige Tasche ist so robust wie ein Werkzeugkoffer, jedoch deutlich leichter und angenehmer im Transport. Größe: 140 x 508 x 324mmArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10506531 Werkzeugtasche “Double Wide” 5706915065312 4 4

werkzeug-trAgetAsche “tool tote”Als Design-Vorlage diente hier der klassische Werkzeugkoffer aus Metall. Die Tragetasche ist jedoch deutlich leichter und angenehmer zu tragen. Breite Öffnung ermöglicht einfachen Zugriff. Praktische Schlaufen dienen zur Befestigung von Wasserwaagen und Plänen. Größe: 210 x 419 x 260mmArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10506532 Werkzeug-Tragetasche “Tool Tote” 5706915065329 4 4

werkzeugtAsche “Pro tool cAddY”Viel Stauraum durch zahlreiche Innen- und Außentaschen. Robuster Aluminiumrahmen sorgt für höchste Stabilität. Größe: 76 x 406 x 330mm Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10506530 Werkzeugtasche “Pro Tool Caddy” 5706915065305 4 1

werkzeugtAsche Mit reissVerschlussKlein, leicht und strapazierfähig mit Reißverschluss für erhöhte Sicherheit. Gepolsterter Griff, besonders stabil durch verstärkte Nähte. Extragroße Öffnung für leichten Zugriff auf alle Werkzeuge. Größe: 440 x 285 x 190mmArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10503820 Weich gepolsterter Profi-Werkzeug-Organiser 5706915038200 4 4

ProFi-werkzeugtAsche, grossExtra großer Stauraum mit Öffnung oben für schnellen und einfachen Zugriff. Zwischenboden zum getrennten Aufbewahren wichtiger Teile. Stabiler, wasserfester Kunststoffboden. Verstärkter Griff mit extrastarken Nieten für lange Haltbarkeit. Größe: 420 x 350 x 245mm


VEPackung

10503818 PRO Werkzeugtasche, groß 5706915038187 4 4

73

werkzeugtAschen

trAgetAsche, oBen oFFen kAstenForMStabiler Werkzeug-Organiser mit großer Öffnung. Sehr hilfreich beim täglichen Transport der Werkzeuge. Größe: 230 x 230 x 320mm


VEPackung

10505371 Tragetasche, oben offen, Kastenform 5706915053715 4 1

werkzeugtAsche, kleinAusreichender Stauraum für Werkzeugsätze und Zubehör. Viele Taschen und Fächer fördern systematische Aufbewahrung. Boden aus stabilem, wasserfestem Kunststoff. Besondere Haltbarkeit dank durchgängig verstärkter Nieten. Größe: 320 x 250 x 350mm


VEPackung

10503819 PRO Werkzeugtasche, klein 5706915038194 4 4

werkzeug- und nAgeltAschePraktische Gürteltasche mit vertikaler Werkzeug- und Zubehöraufbewahrung für häufig verwendete Werkzeuge. Für beidseitiges Tragen (Rechtshänder/Linkshänder) entwickelt. Größe: 290 x 305mm


VEPackung

10506534 Werkzeug- und Nageltasche 5706915065343 25 5

elektriker-werkzeugtAscheElektriker-Werkzeugtasche kann rechts oder links getragen werden. Schlaufen für langstielige Werkzeuge. Vordertaschen für kleinere Werkzeuge. Größe: 190 x 290mm


VEPackung

10506535 Elektriker-Werkzeugtasche 5706915065350 25 5

ProFi-werkzeugkAsten Aus strukturschAuMAus strapazierfähigem Strukturschaum hält dieser Werkzeugkasten im Gegensatz zu den meisten Kästen aus Kunststoff oder Metall jahrelanger Nutzung stand. Größe: 760 x 365 x 320mm


VEPackung

10503817 Profi-Werkzeugkasten aus Strukturschaum 5706915038170 4 4


74

AkkuschrAuBer-hAlterVertikale Halterung für Akku-Schrauber. 45°-Design für optimierten Schwerpunkt und komfortablere Gewichtsverteilung. Außentaschen für 3 Bits. Breite Gürtelschlaufe. Größe: 10 x 190 x 330mm


VEPackung

10506536 Akkuschrauber-Halter 5706915065367 25 5

hAMMer-hAlterRostbeständiger Stahl-Halter zur sicheren Aufbewahrung des Hammers. Extra-Polsterung zum Schutz des Beines. Breite Gürtelschlaufe. Größe: 95 x 83 x 178mm


VEPackung

10506537 Hammer-Halter 5706915065374 25 5

hAlFter Für (einziehBAre/Feststehende) Messer Plastikverstärktes Fach gegen Abnutzung, Beschädigung und Verletzung. Robuste Nähte - unter starker Inanspruchnahme getestet. Gürtelschnalle aus Metall und strapazierfähige Gürtelschlaufen, an denen das Halfter sicher befestigt werden kann.


VEPackung

10505374 Halfter für Messer mit feststehender Klinge 5706915053746 25 510505376 Halfter für Messer mit einziehbarer Klinge 5706915053760 25 5

MAssBAnd-hAlter, sYnthetikPassend für alle 3m, 5m, 8m Maßbänder sowie Übergrößen. „Flip-Down“-Verschluss zur schnellen Einhandbedienung. Breite Gürtelschlaufe.


VEPackung

10506538 Maßband-Halter, Synthetik 5706915065381 25 5

nAgelBeutelPraktische Zugschnur verhindert ein versehentliches Ausschütten des Beutelinhalts. Robuster Clip für Gürtel oder Tasche. Größe: 140 x 50 x 180mm


VEPackung

10505370 Nagelbeutel 5706915053708 25 5

hAndYetuiPraktisches und sicheres Etui mit Klettverschluss. Robuster Clip für Gürtel oder Tasche. Größe: 125 x 75 x 35mm


VEPackung

10505372 Handyetui 5706915053722 25 5

75

Alle Knieschoner auf dieser Seite sind TÜV/GS-zertifiziert für optimale Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit.

werkzeugtAschen & ArBeitskleidung

knieschoneri-geltM knieschonerDiese bequemen und sicheren Knieschoner werden aus perforiertem Neoprenmaterial gefertigt und haben schlagfeste I-Gel-Einlagen. Die doppelten Riemen schränken den Blutfluss nicht ein und die Polster haben Aussparungen für bequemes Stehen.


VEPackung

10503830 I-GelTM Knieschoner 5706915038309 6 6

Allzweck- knieschonerSeine breite Kappe bietet auf allen Untergründen mehr Stabilität.. Schaumstoffpolster schützen das Knie vor rauen Oberflächen.


VEPackung

10503831 Allzweck-Knieschoner 5706915038316 6 6

swiVel-FleX knieschonerDank der konvexen Kappenform leichteres Drehen und geringerer Gleitwiderstand bei Positionswechsel auf strukturierten Oberflächen.


VEPackung

10503832 Swivel-Flex Knieschoner 5706915038323 6 6


76

ProFi-ArBeitshAndschuheIRWIN® Profi-Handschuhe bieten zuverlässigen Schutz und Tragekomfort in jeder Situation. IRWIN® Arbeitshandschuhe sind waschmaschinenfest und lassen sich mittels Klettverschluss individuell anpassen.

hochleistungsBAuhAndschuheZwei Schichten Kunstvelour an Handinnenflächen, Daumen und Fingern für mehr Komfort und Langlebigkeit. Gummierte Fingerkuppen für besseres Greifen. Fingergelenke mit perforiertem Neopren gepolstert.


VEPackung

10503822 Universal-Bauhandschuhe, L 5706915038224 24 610503823 Universal-Bauhandschuhe, XL 5706915038231 24 6

hAndschuhe Für eXtreMe kälte Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10503824 Handschuhe für extreme Kälte, L 5706915038248 24 610503825 Handschuhe für extreme Kälte, XL 5706915038255 24 6

hochleistungs-BAuhAndschuheGrip-verstärkte Handinnenfläche, Daumen und Finger für längere Haltbarkeit und besseren Schutz. Für raue Anwendungen und grobe Materialien. Fingergelenke mit perforiertem Neopren gepolstert. Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10503826 Hochleistungs-Bauhandschuhe, L 5706915038262 24 610503827 Hochleistungs-Bauhandschuhe, XL 5706915038279 24 6

ziMMerMAnnshAndschuheKuppenlose Finger für Präzisionsarbeiten. TechnoGrip® -verstärkte Handinnenfläche, Daumen und Finger für längere Haltbarkeit und besseren Schutz. Fingergelenke mit perforiertem Neopren gepolstert. Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10503828 Zimmermannshandschuhe, L 5706915038286 24 610503829 Zimmermannshandschuhe, XL 5706915038293 24 6

77

rohrwerkzeuge

78

Former auf beiden seiten verstärkt , sodass sie sich unter starker Belastung nicht verbiegen.robuste, strapazierfähige stahlrollen halten länger als Aluminium.Mittels des robusten Ansatzes kann das Gerät fest zwischen den Schraubstockbacken eingespannt werden.dicke umformer verändern ihre Form nicht.15 & 22mm Former haben gradmarkierungen auf dem gussteil für ‘auf einen Blick’ Genauigkeit.durch seine flachen kanten am Ausleger kann der GLM für leichteres Biegen auch in Werkstattschraubstöcken eingesetzt werden. stahleinsätze in den spunden unterdrücken ein Durchbohren und erhöhen die Langlebigkeit. um das Biegen von rohren mit großem durchmesser zu unterstützen, verfügt das IRWIN® Hilmor® GLM Handbiegegerät über genoppte Spunde auf den Biegehebeln, was einem Verrutschen der Arme vorbeugt, selbst wenn das Gerät auf dem Boden benutzt wird.

rohrBiegewerkzeuge Mit dem IRWIN® Hilmor® Sortiment an Rohrbiegewerkzeugen wird das Erledigen von Biegearbeiten zur Leichtigkeit. Jedes Gerät ist präzisionsgefertigt, um eine genaue und glatte Biegung über eine Vielzahl an Größen zu erzielen.

glM hAndBiegegerät und ersAtzteile Das IRWIN® Hilmor® GLM Handbiegegerät hat eine maximale Leistungsstärke von 22mm bei Kupferrohren und 15mm bei Stahlrohren. Weiterhin können 12,15 und 18mm Kupferrohre gebogen werden. Das GLM ist auch mit britischem Maßsystem erhältlich. Das Design des IRWIN® Hilmor® GLM Biegegeräts mit einem geraden Arm macht es zum stärksten, verfügbaren Biegegerät.


VEPackung

T591057 GLM Handbiegegerät 15/22mm 0686182000016 - 1T660032 Hakenraste und Schraube für GLM 0686182001006 - 1

Multi-Mini rohrBieger Das IRWIN® Hilmor® Multi-Mini Rohrbieger ist ein kleines Leichtgewicht, der es vermag, Kupferrohre von 6,8 und 10mm Stärke zu biegen. Der Multi-Mini kann Biegungen von 180˚ herstellen.Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T676810 Multi-Mini Rohrbieger 6, 8, 10mm (Grundradien 22,5, 20 & 15mm) 0686182000061 - 8

rohrschneiderRohrschneider werden beim Trennen von Stahlrohren verwendet. Ein schneidendes Rad und zwei Führungsrollen halten das Werkstück sicher fest und garantieren einen geraden Schnitt. Die Führungsrollen hinterlassen eine glatte Oberfläche, so dass die Rohre sofort weiterverarbeitet werden können.Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T202 Rohrabschneider 10-60 mm 0734442115564 - 1T202DF Rolle mit Stift T202 0734442137641 - 1T202EF Rad mit Stift T202 0734442131526 - 1

rohrABschneider & ersAtzrädchenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T20030C Rohrabschneider, 3-30mm 0734442118084 - 6T20045 Rohrabschneider, 15-45mm 0734442118183 - 4THPC022 Rohrabschneider, 22mm Kunststoffkörper 0686182000467 - 12T20030CD Rädchen für Rohrabschneider T20030C 0734442117964 - 1T20045D Rädchen für Rohrabschneider T20045 0734442132004 - 1

kunststoFFrohrABschneiderArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T850026 Kunststoffrohrabschneider 26mm 0686182000221 - 1010507485 PVC-Rohrabschneider 45mm 5706915074857 - 4

rohrBiegerArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T210 Mini-Rohrbieger 3, 4, 6mm Kupferrohr 0734442144052 48 4

79

rohrwerkzeuge

hAndBiegegeräte el serie VerBundrohrBiegegeräte und ersAtzteileDas IRWIN® Hilmor® EL Serie ist leicht transportierbar und der EL25 eines der leichtesten Biegegeräte auf dem Markt, das in praktisch jeden Kofferraum passt.Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T090700 EL25 Gerät & Rohr-Schraubstock 0686182000580 - 1T090700B EL25 & Schraubstock + 20/25mm Former 0686182000566 - 1T113100D EL32 & Schraubstock + 20/25/32mm Former 0686182000634 - 1T090751 Anschlagleiste für EL25 0686182000726 - 1T620103 Rohranschlag für EL25, EL32 0686182000702 - 1T120422 Mittelstift für EL25, EL32 0686182000740 - 1T113112 Biegehebel mit Rolle für EL25, EL32 0686182000733 - 1T102010 Genutete Rolle für EL25, EL32 0686182000696 - 1T120465 Rollenstift für EL25, EL32 0686182000757 - 1T090757 Sicherheitsstift und Kette für EL25, EL32 0686182000689 - 1T529827 "Terry" Arretierstifte (5 pro Packung) für EL25, EL32 0686182000771 - 1T201030 Verlängerungsrohr für EL32 0686182000931 - 1

conduBieger und ersAtzteileDer einzigartige IRWIN® Hilmor® Condubieger ist ein 20mm und 25mm Biegegerät in einem. Ausgestattet mit einem Tragegriff und einem Aluminiumformer ist der Condubieger ein leicht zu transportierendes Gerät.Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T702025 Condubieger (Schraubstock) 0686182000795 - 1T660084 Mittelstift und Sicherungsringe für Condubieger 0686182000856 - 1

cM serie kuPFerBiegegeräte und ersAtzteileDie CM Serie an Kupferbiegegeräten ist leicht transportierbar mit integrierten Tragegriffen. Ihre Aluminiumformer machen sie zu den leichtesten Geräten im Markt. Art.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

T620100A CM35 nur Gerät 0686182002706 - 1T620100J CM35 & 15, 11, 28 mm Fertigungsmittel 0686182000078 - 1T630500A CM42 nur Gerät 0686182002843 - 1T620103 Rohranschlag für CM35, CM42 0686182000702 - 1T120422 Mittelstift für CM35, CM42 0686182000740 - 1T630519 Biegehebel, komplett, für CM35, CM42 0686182000900 - 1T090757 Sicherheitsstift und Kette für CM35, CM42 0686182000689 - 1T529827 "Terry" Arretierstifte (5 pro Packung) für CM35, CM42 0686182000771 - 1T201030 Verlängerungsrohr für CM42 0686182000931 - 1

trAgBAres Biegegerät heAVY-dutY uniVersell und ersAtzteileArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

TUL223 Tragbares Biegegerät universell, nur Gerät 0734442144489 6 1T620103 Rohranschlag für TUL223 0686182000702 - 1T220D Stift für Rohrfixierarm mit Feder für TUL223 0734442171003 - 1

81

Alu

● ●

speed-hammer

Plus

speed-hammer Power

speed-hammer

Maxstein granit cordless

Multiglas &Fliesen diamant hss Pro hss kobalt hss tin tct turbomax stufenbohrer

Blue groove 4X/6X

Blue groove Power

schlangenbohrer bohrer

holzspiralbohrer

hammerbohrer drehbohrer Metallbohrer holzbohrer

ASeite 85 83 89 93 94 92 95 95 104 101 103 112 99 111 116 115 119 120

stein

Stahlbeton

beton

Naturstein

Beton -blocksteine

Poren- beton

Backstein

Hohlziegel

Dachziegel

Gipskarton

Faserzement-Platten

Granit

Marmor

Schiefer

Faserzement

Keramik- Fliesen

Hochdichte Fliesen

Glas

holz- & PlAttenMAteriAl

Weiches Holz

Hartes Holz

Nagel-- durchsetztes Holz

Spanplatte

Laminiert

MetAll & kunststoFF

Flussstahl

Hochlegierter stahl

Blech

Edel- stahl

Gusseisen

Aluminium

Nichteisenmetalle

Kunststoffe

Bohrer

der PAssende Bohrer Für Jedes MAteriAl

= Besonders geeignet. Wird für dieses Material empfohlen. = Geeignet.

● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

82

Die Ursprünge von Joran® gehen zurück zum Mai 1944, als zwei gute Freunde, Poul Jensen und Herman Reinholdt, die Firma Jensen und Reinholdt in Hvidovre, Dänemark, gründeten. Sie stellten zunächst Mauerbohrer her und weiteten dann 1955 die Produktionslinie auf Hammerbohrer aus.

Beide Produktlinien zeichneten sich durch kompromisslose Qualität aus und wurden vorwiegend dem Baugewerbe angeboten. IRWIN® ist verpflichtet, die ursprünglichen Werte dieser Produkte fortzuführen, indem wir hochmodernes Zubehör für Elektrowerkzeuge liefern. Das Mauerbohrer-Sortiment bildet dabei keine Ausnahme und erfüllt nach wie vor die höchsten Industriestandards.

Die Joran Bohrer SPEEDHAMMER™ Plus und SPEEDHAMMER™ Power haben die Zertifizierung der “Prüfgemeinschaft Mauerbohrer e.V." (PGM) erhalten, die offizielle und unabhängige Prüfmarke, die die Standards von Mauerbohrern validiert. Die Prüfmarke wird nur an Hersteller verliehen, die Folgendes erfüllen:

• Fertigung der Bohrer nach dem Stand der Technik und unter Anwendung eines Qualitätssicherungssystems.• Jährliche Überwachungsprüfungen der gefertigten Bohrer nach einheitlichen Vorgaben durch unabhängige Prüfinstitute.

Die Prüfrichtlinien werden von den für Dübelzulassungen zuständigen Behörden in Zusammenarbeit mit führenden Dübel- und Bohrerherstellern entwickelt. Im Auftrag des Lenkungsausschusses der PGM® werden auch geeignete Untersuchungen zur Sicherstellung der Dübeltauglichkeit von Mauerbohrern durchgeführt.

Neue Bohrertypen erhalten das Prüfzeichen erst dann, wenn in aufwendigen Vergleichsversuchen ihre Eignung zur Herstellung von Dübellöchern nachgewiesen werden konnte.

SPEEDHAMMER® POWER

SPEEDHAMMER® PLUS

SPEEDHAMMER® MAX

CORDLESS MULTI

STEIN

GRANITE

HM-FUGENFRÄSER

M-SYSTEM

hAMMerBohrer sPeziAlBohrerdrehBohrer

83

[2]

[3]

[4]

[6]

[5]

[1]

Mauerbohrer

sPeedhAMMer™ Power

DER LANGLEBIGSTE IRWIN® HAMMERBOHRER, DEN ES JE GAB!Das neue Speedhammer™ POWER Bohrersortiment ist das bisher leistungsstärkste. Die einzigartige Bohrerspitze mit 2X mehr Hartmetall* wurde optimiert für ein schnelleres, anhaltendes Bohren selbst durch Stahlbeton und liefert eine bessere Leistung sowie 2X höhere Lebensdauer*.

Der Speedhammer™ POWER Bohrer hat eine Hochleistungsbohrspitze, die mit 2X mehr Hartmetall* hergestellt wurde*.

Sie bohrt leicht durch 2X so viel Beton und Stahlbeton wie traditionelle Steinbohrer. Wenn lange Lebensdauer und Haltbarkeit entscheidend sind, dann verlassen Sie sich auf den IRWIN® Speedhammer™ POWER Bohrer.

längere leBensdAuer*

1. 2x Mehr hArtMetAll in der BohrersPitze Für höhere Lebensdauer selbst beim Bohren in Stahlbeton.

2. schnelle, 2-FAch schneidende hArtMetAllsPitze Für ein schnelles und exaktes Bohren durch Armierungsstahl im Beton.

3. MAXiMierte sPirAle Für eine schnellere, effizientere Staub- und Materialabführung.

4. PreMiuMstAhl Bietet eine bessere Kernfestigkeit für eine maximale Haltbarkeit und höhere Lebensdauer.

5. BlAuer Power-ring Für eine bessere Kennzeichnung im Werkzeugkasten.

6. oPtiMAl grooVe design Minimiert die Reibung für eine höhere Geschwindigkeit und Lebensdauer.

*im Vgl. zu herkömmlichen Steinbohrern

Anwendung:Kompatibel mit allen Bohrhammern mit SDS-Plus-Haltern.Für ein schnelles, anhaltendes Bohren selbst durch Stahlbeton - liefert eine bessere Leistung und 2X höhere Lebensdauer*.

BohreMPFehlung:Wenn Sie Bohrer mit einer Länge von über 400 mm verwenden, bohren Sie mit einem kürzeren Bohrer mit selbem Durchmesser mindestens 150 mm tief vor.

sPeedhAMMer™ Power Bohrer besitzen die Zertifizierung der Prüfgemeinschaft Mauerbohrer e.V. (PGM).

Vorteile Von Bohrern Mit PgM-PrüFMArke:• Strenge Toleranzgrenzen für den Durchmesser

und die Symmetrie der Hartmetallspitze gewährleisten die Exaktheit des Bohrlochs.

• Sichere Verankerung und Befestigung.• Ständige Qualitätssicherung.• Sicherheit und Vertrauen in das Produkt.

die einhaltung dieser kriterien wird ständig von der PgM kontrolliert und macht das werkzeug sicher und vertrauenswürdig - sowohl für den endkunden als auch für den händler.

Speedhammer™ Power

MAuerBohrer

84

sPeedhAMMer™ Power-BohrerArt.-Nr. Durchm.

mmArbeitslängemm

Gesamtlängemm

Stück pro Packung


VEPackung

10507124 5.0 50 110 1 5706915071245 200 1010507125 5.0 100 160 1 5706915071252 200 1010507126 6.0 50 110 1 5706915071269 200 1010507127 6.0 100 160 1 5706915071276 200 1010507128 6.0 150 210 1 5706915071283 200 1010507129 6.0 200 260 1 5706915071290 200 1010507131 6.5 100 160 1 5706915071313 200 1010507132 6.5 150 210 1 5706915071320 100 1010507133 6.5 200 260 1 5706915071337 100 1010507134 7.0 110 160 1 5706915071344 200 1010507135 7.0 150 210 1 5706915071351 100 1010507136 8.0 50 110 1 5706915071368 200 1010507137 8.0 100 160 1 5706915071375 200 1010507138 8.0 150 210 1 5706915071382 100 1010507139 8.0 200 260 1 5706915071399 100 1010507140 8.0 240 300 1 5706915071405 100 1010507142 10.0 50 110 1 5706915071429 200 1010507143 10.0 100 160 1 5706915071436 200 1010507144 10.0 150 210 1 5706915071443 100 1010507145 10.0 200 260 1 5706915071450 100 1010507146 10.0 240 300 1 5706915071467 100 1010507147 10.0 400 460 1 5706915071474 100 110507148 12.0 100 160 1 5706915071481 100 1010507149 12.0 150 210 1 5706915071498 100 1010507150 12.0 200 260 1 5706915071504 100 1010507151 12.0 240 300 1 5706915071511 50 1010507152 12.0 400 460 1 5706915071528 50 110507153 14.0 100 160 1 5706915071535 100 1010507154 14.0 150 210 1 5706915071542 50 1010507156 14.0 240 300 1 5706915071566 50 1010507157 14.0 400 460 1 5706915071573 20 110507159 16.0 150 210 1 5706915071597 50 110507160 16.0 240 300 1 5706915071603 40 110507161 16.0 400 460 1 5706915071610 20 110507163 18.0 240 300 1 5706915071634 40 110507164 18.0 400 460 1 5706915071641 20 110507166 20.0 240 300 1 5706915071665 40 110507167 20.0 400 460 1 5706915071672 20 1

auch in Sätzen

erhältlichSiehe Seite 126

85

[2]

[3]

[1]

Mauerbohrer

2 schneiden 4 schneiden

1. innoVAtiVer BohrerkoPF und sPitzengeoMetrie 25 % größere Hartmetallspitze für bessere Leistung und

Langlebigkeit. Aggressivere Schnittwinkel für eine bis zu 20 % schnellere

Bohrgeschwindigkeit. Extra kurzer Bohrkopf sorgt für direkten Staubeintritt in die Spiral-Nut und verbesserte Staubabführung. Zentrierspitze verhindert Wandern.2. einzigArtiges nut-design Neue extratiefe, asymmetrische Spiralnut garantiert eine schnellere Staubabführung und kürzere Bohrzeiten.3. oBerFlächenBehAndlung Komplett durchgehärteter Bohrer garantiert maximale Stabilität.

Speedhammer™ plus

Anwendung:Kompatibel mit allen Bohrhammern mit SDS-Plus-Haltern.Für Bohrarbeiten in Beton, Mauerwerk, Ziegel, Betonstein und Granit.

BohreMPFehlung:Wenn Sie Bohrer mit einer Länge von über 400 mm verwenden, bohren Siemit einem kürzeren Bohrer mit selbem Durchmesser mindestens 150 mm tief vor.

sPeedhAMMer™ Plus Bohrer besitzen die Zertifizierung der Prüfgemeinschaft Mauerbohrer e.V. (PGM).

Vorteile Von Bohrern Mit PgM-PrüFMArke:• Strenge Toleranzgrenzen für den Durchmesser

und die Symmetrie der Hartmetallspitze gewährleisten die Exaktheit des Bohrlochs.

• Sichere Verankerung und Befestigung.• Ständige Qualitätssicherung.• Sicherheit und Vertrauen in das Produkt.

* Bis zu 20 % kürzere Bohrzeiten gegenüber Konkurrenzprodukten aufgrund der Bohrspitzengeometrie und der

innovativen Spiralnut.

die einhaltung dieser kriterien wird ständig von der PgM kontrolliert und macht das werkzeug sicher und vertrauenswürdig - sowohl für den endkunden als auch für den händler.

sPeedhAMMer™ Plus SCHNELLSTER IRWIN® HAMMERBOHRER ALLER ZEITENGeschwindigkeit. Sie bestimmen das Tempo mit Speedhammer™ Plus. Mit 28% mehr Nut-Kapazität dringt das innovative Design mühelos ein. Es entfernt Bohrstaub und Material deutlich effizienter. Insbesondere in nicht ausgehärtetem Beton zeigt der Speedhammer Plus seine ganze Stärke: Kein Blockieren der Spiral-Nut und damit höchste Leistung.

MAuerBohrer

FASTER *

86

sPeedhAMMer™ Plus-BohrerArt.-Nr. Durchm.

mmArbeitslängemm

Gesamtlängemm

Stück pro Packung


VEPackung

10501941 3.0 50 110 1 5709131203599 200 1010507574 3.0 80 140 1 5706915075748 200 1010501942 3.5 50 110 1 5709131061656 200 1010507575 3.5 80 140 1 5706915075755 100 1010501943 4.0 50 110 1 5709131019282 200 1010501944 4.0 100 160 1 5709131019350 200 1010503844 4.5 100 160 1 0734442175582 200 110501945 5.0 50 110 1 5709131019466 200 1010501946 5.0 100 160 1 5709131019800 200 1010501947 5.0 150 210 1 5709131236962 100 1010501948 5.0 200 260 1 5709131204237 100 1010501949 5.5 50 110 1 5709131020011 200 1010501950 5.5 100 160 1 5709131020233 200 1010501951 5.5 150 210 1 5709131020363 100 1010501952 5.5 200 260 1 5709131281030 100 1010501953 5.5 240 300 1 5709131236986 100 1010501954 6.0 50 110 1 5709131020400 200 1010501955 6.0 100 160 1 5709131020769 200 1010501956 6.0 150 210 1 5709131021070 100 1010501957 6.0 200 260 1 5709131021124 100 1010501958 6.0 240 300 1 5709131236948 100 1010501959 6.0 400 460 1 5709131021162 50 110501960 6.5 50 110 1 5709131021186 200 1010501961 6.5 100 160 1 5709131021353 200 1010501962 6.5 150 210 1 5709131021537 100 1010501963 6.5 200 260 1 5709131021544 100 1010501964 7.0 50 110 1 5709131021582 200 1010501965 7.0 100 160 1 5709131021704 200 1010501966 7.0 150 210 1 5709131021919 100 1010501967 7.0 340 400 1 5709131228929 50 1010501968 8.0 50 110 1 5709131021971 200 1010501969 8.0 100 160 1 5709131022305 200 1010501970 8.0 150 210 1 5709131022701 100 1010501971 8.0 200 260 1 5709131022947 100 1010501972 8.0 240 300 1 5709131023029 100 1010501973 8.0 400 460 1 5709131023142 50 110501974 8.0 540 600 1 5709131023227 50 110501975 9.0 100 160 1 5709131023364 200 1010501976 9.0 150 210 1 5709131023449 100 1010501977 9.5 100 160 1 5709131143093 200 110501978 10.0 50 110 1 5709131023524 200 1010501979 10.0 100 160 1 5709131023722 200 1010501980 10.0 150 210 1 5709131024095 100 1010501981 10.0 200 260 1 5709131024378 100 1010501982 10.0 240 300 1 5709131024484 100 1010501984 10.0 400 460 1 5709131024620 50 110501985 10.0 540 600 1 5709131024750 50 110501986 10.0 940 1000 1 5709131135418 20 110501987 11.0 100 160 1 5709131024866 100 1010501988 11.0 200 260 1 5709131025047 50 1010501989 11.0 240 300 1 5709131025061 50 1010501991 12.0 100 160 1 5709131025153 100 1010501992 12.0 150 210 1 5709131025498 100 1010501993 12.0 170 230 1 5709131025610 100 1010501994 12.0 200 260 1 5709131025689 100 1010501995 12.0 240 300 1 5709131025771 50 1010501996 12.0 400 460 1 5709131025917 50 110501997 12.0 540 600 1 5709131026044 20 110501998 12.0 740 800 1 5709131026105 20 110501999 12.0 940 1000 1 5709131026112 20 110502000 13.0 100 160 1 5709131026280 100 1010502002 13.0 240 300 1 5709131026488 50 1010502004 14.0 100 160 1 5709131026624 100 110502005 14.0 150 210 1 5709131026778 50 110502006 14.0 170 230 1 5709131026846 50 110502007 14.0 200 260 1 5709131026907 50 1

87

Mauerbohrer

MAuerBohrer

sPeedhAMMer™ Plus-BohrerArt.-Nr. Durchm.

mmArbeitslängemm

Gesamtlängemm

Stück pro Packung


VEPackung

10502008 14.0 240 300 1 5709131026983 50 110502010 14.0 400 460 1 5709131027058 20 110502011 14.0 540 600 1 5709131027188 20 110502012 14.0 940 1000 1 5709131137610 20 110502013 15.0 100 160 1 5709131027331 100 110502014 15.0 170 230 1 5709131027492 50 110502015 15.0 200 260 1 5709131027539 50 110502016 15.0 240 300 1 5709131027584 40 110502017 16.0 100 160 1 5709131027713 100 110502018 16.0 150 210 1 5709131027829 50 110502019 16.0 170 230 1 5709131027959 50 110502020 16.0 240 300 1 5709131028055 40 110502021 16.0 400 460 1 5709131028154 20 110502022 16.0 540 600 1 5709131028314 20 110502023 16.0 740 800 1 5709131028383 20 110502024 16.0 940 1000 1 5709131028413 10 110502025 17.0 150 210 1 5709131028475 50 110502027 18.0 150 210 1 5709131028635 50 110502028 18.0 240 300 1 5709131028857 40 110502029 18.0 400 460 1 5709131028925 20 110502030 18.0 540 600 1 5709131029038 20 110502031 18.0 940 1000 1 5709131096290 10 110502033 19.0 240 300 1 5709131029205 40 110502035 19.0 400 460 1 5709131029267 20 110502036 20.0 150 210 1 5709131029373 50 110502038 20.0 240 300 1 5709131029595 40 110502040 20.0 400 460 1 5709131029670 20 110502041 20.0 540 600 1 5709131029823 10 110502042 20.0 940 1000 1 5709131097129 10 110502043 22.0 200 260 1 5709131029939 25 110502044 22.0 240 300 1 5709131030003 40 110502046 22.0 400 460 1 5709131030126 10 110502047 22.0 540 600 1 5709131030263 10 110502048 22.0 940 1000 1 5709131097594 10 110502049 24.0 200 260 1 5709131030331 10 110502050 24.0 240 300 1 5709131030386 20 110502052 24.0 400 460 1 5709131030478 10 110502053 25.0 200 260 1 5709131030584 10 110502054 25.0 240 300 1 5709131030638 20 110502056 25.0 400 460 1 5709131030720 10 110502057 25.0 550 600 1 5709131258483 5 110502059 26.0 240 300 1 5709131030898 20 110502060 26.0 400 460 1 5709131030942 10 110502061 26.0 540 600 1 5709131128397 10 1

sPeedhAMMer™ Plus Bohrer - 4 schneidenArt.-Nr. Durchm.

mmArbeitslängemm

Gesamtlängemm

Stück pro Packung


VEPackung

10502069 28.0 400 450 1 5709131184553 5 110502070 30.0 400 450 1 5709131184577 3 1

auch in Sätzen


88

sPeedhAMMer™ Plus Bohrer - grossPAckungArt.-Nr. Durchm.

mmArbeitslängemm

Gesamtlängemm

Stück pro Packung


VEPackung

10503603 5.0 50 110 5 5709131286172 1 110503604 5.5 50 110 5 5709131286295 1 110503605 6.0 50 110 5 5709131286202 1 110503606 6.0 100 160 5 5709131285991 1 110503607 6.0 150 210 5 5709131286028 1 110503608 6.5 150 210 5 5709131286059 1 110503609 8.0 50 110 5 5709131280231 1 110503610 8.0 100 160 5 5709131286110 1 110503611 8.0 150 210 5 5709131286080 1 110503612 10.0 100 160 5 5709131286141 1 110503613 10.0 150 210 5 5709131286325 1 1

10502071 5.0 50 110 10 5709131176206 30 110502072 5.0 100 160 10 5709131176220 30 110502073 5.5 50 110 10 5709131176244 30 110502074 5.5 100 160 10 5709131176268 30 110502075 6.0 50 110 10 5709131176282 1 110502076 6.0 100 160 10 5709131176305 30 110502077 6.0 150 210 10 5709131228943 20 110502080 6.5 150 210 10 5709131230823 20 110503845 7.0 100 160 10 0734442175827 30 110502082 8.0 100 160 10 5709131176404 30 110502083 8.0 150 210 10 5709131176428 20 110502084 10.0 50 110 10 5709131176442 30 110502085 10.0 100 160 10 5709131253341 25 110502086 10.0 150 210 10 5709131176480 25 110502087 12.0 100 160 10 5709131176503 25 110502088 12.0 150 210 10 5709131230199 20 1

89

sPeedhAMMer™ MAX FÜR DIE HÄRTESTEN EINSÄTZE!

irwin ®Bohrspitze verbessert die staubabführung und liefert symmetrische Löcher.kopf übernimmt 80% der Arbeitslast und sorgt so für längere Haltbarkeit, höhere Geschwindigkeit und bessere Ergebnisse in Stahlbeton.53°-Bohrerkopfdesign für schnelleres Arbeiten durch aggressiveres Schneiden und schnellere Staubabführung.Bohrspitzen mit 4 schneiden für weniger Vibration, schnelleres Bohren, rundere Löcher und bessere Verankerung.einzel-spiral-nut für schnellere Bohrstaubabfuhr und kürzere Bohrzeiten.schaft passt in alle sds-Max Bohrhammer

Mauerbohrer

MAuerBohrer

sPeedhAMMer™ MAX Bohrer 2 schneidenArt.-Nr. Durchm.

mmArbeitslängemm

Gesamtlängemm

Stück pro Packung


VEPackung

10502092 12.0 200 340 1 5709131233756 25 110502093 12.0 400 540 1 5709131233770 10 110502094 12.0 550 690 1 5709131233794 10 110502095 14.0 200 340 1 5709131233817 25 110502096 14.0 400 540 1 5709131233831 10 110502097 15.0 200 340 1 5709131233855 25 110502098 15.0 400 540 1 5709131233879 10 1

sPeedhAMMer™ MAX Bohrer 4 schneidenArt.-Nr. Durchm.

mmArbeitslängemm

Gesamtlängemm

Stück pro Packung


VEPackung

10502099 16.0 200 340 1 5709131233893 25 110502100 16.0 400 540 1 5709131233916 10 110502101 18.0 200 340 1 5709131233930 25 110502102 18.0 400 540 1 5709131233954 10 110502103 20.0 200 320 1 5709131233978 25 110502104 20.0 400 520 1 5709131233992 10 110502105 20.0 800 920 1 5709131234012 5 110502106 22.0 200 320 1 5709131234036 25 110502107 22.0 400 520 1 5709131234050 10 110502108 22.0 800 920 1 5709131234074 5 110502109 24.0 200 320 1 5709131234098 10 110502110 24.0 400 520 1 5709131234111 5 110502111 25.0 200 320 1 5709131234135 10 110502112 25.0 400 520 1 5709131234159 5 110502113 25.0 800 920 1 5709131234173 5 110502115 28.0 250 370 1 5709131234197 5 110502116 28.0 450 570 1 5709131234210 5 110502117 28.0 550 670 1 5709131234234 5 110502118 30.0 250 370 1 5709131234241 3 110502119 30.0 450 570 1 5709131234272 3 110502120 32.0 250 370 1 5709131234296 3 110502121 32.0 450 570 1 5709131234319 3 110502122 32.0 800 920 1 5709131234333 3 110502123 35.0 250 370 1 5709131234340 3 110502124 35.0 450 570 1 5709131234364 3 110502125 35.0 550 670 1 5709131234388 2 110502126 38.0 250 370 1 5709131234395 2 110502127 38.0 450 570 1 5709131234401 2 110502128 40.0 250 370 1 5709131234418 2 110502129 40.0 430 570 1 5709131234425 2 110502130 40.0 780 920 1 5709131234647 2 1

90

ABrissMeisselsPitzMeissel

Für allgemeine Meißel- und Brucharbeiten in Ziegel, Beton und lose Steine. (z.B.: beim Verlegen von Kabeln)

FlAchMeissel

Für allgemeine Meißel- und Brucharbeiten in Ziegel, Beton und lose Steine. (z.B.: beim Verlegen von Kabeln)

sPAtenMeissel

Zum Entfernen großer Mengen am Material.

hohlMeissel

Für das Schlitzen schmaler Kanäle in Beton.

tct sPitzMeissel

Zum Entfernen von Fugen im Mauerwerk.

FliesenMeissel

Zum leichten Entfernen von Fliesen.

sPeedhAMMer™ Plus ABrissMeisselArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10502194 Spitzmeißel 250mm 5709131281979 - 110502195 Flachmeißel 20 x 250mm 5709131281986 - 110502196 Spatmeißel 40 x 250mm 5709131281993 - 110502197 Hohlmeißel 22 x 250mm 5709131282006 - 110502198 TCT Spitzmeißel 32 x 125mm 5709131285595 - 110502200 TCT Spitzmeißel 32 x 200mm 5709131285601 - 110503643 Fliesenmeißel 40 x 250mm 5706915001273 - 1

sPeedhAMMer™ MAX ABrissMeisselArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10502184 Spitzmeißel 280mm 5709131281870 - 110502185 Spitzmeißel 400mm 5709131281887 - 110502186 Spitzmeißel 600mm 5709131281894 - 110502187 Flachmeißel 25 x 280mm 5709131281900 - 110502188 Flachmeißel 25 x 400mm 5709131281917 - 110502189 Flachmeißel 25 x 600mm 5709131281924 - 110502190 Spatmeißel 115 x 350mm 5709131281931 - 110502191 Spatmeißel 50 x 400mm 5709131281948 - 110502192 Spatmeißel 80 x 300mm 5709131281955 - 110502193 Hohlmeißel 26 x 300mm 5709131281962 - 110502199 TCT Spitzmeißel 38 x 280mm 5709131285588 - 110503644 Fliesenmeißel 50 x 400mm 5706915001297 - 1

Für eine große Bandbreite an Anwendungen von sowohl SDS Plus als auch SDS Max Bohrhämmer: Durchbrüche, Brechen von Beton, leichte Abrissarbeiten sowie Einziehen von Kanälen für Rohre und elektrische Leitungen.Anwendung: Beton und Mauerwerksandgestrahlte, graue Oberfläche

auch in Sätzen


91

Mauerbohrer

geeignet zum Bohren von großen Bohrdurchmessern (35-150mm) in: Beton, Granit und andere harte Materialien.

ideal zum schnellen und einfachen Bohren von großen Bohrdurchmesser (30-80mm) in:Mauerwerk, Backstein, Naturstein, Gasbeton-Blockstein sowie Trockenbauwand/Gipskarton

Pilotbohrer: Um den Pilotbohrer leicht aus der Bohrstange zu entfernen, den Austreiber in den Schlitz der Bohrstange drücken.

Pilotbohrer: Der Pilotbohrer kann mittels eines Sechskantschlüssels sicher befestigt werden.entfernung des Bohrkerns: Oft ist nach dem Bohren der Bohrkern schwer entfernbar. Ein Loch in den Standard-Kernbohrern erleichtert das Entfernen.

MAuerBohrer

hochleistungs-kernBohrerFür Bohrungen mit großem Durchmesser in Beton und Gestein.

Art.-Nr. Beschreibung Loch-durchm.

Länge Stück pro Packung


VEPackung

10507198 Bohrstange 180mm SPDHMAX - 180 1 5706915071986 50 110507199 Bohrstange 450mm SPDHMAX - 450 1 5706915071993 20 110507200 Bohrstange 115mm SPDHPLUS - 115 1 5706915072006 80 110507210 HD Kernbohrer 35mm 35 100 1 5706915072105 25 110507211 HD Kernbohrer 40mm 40 100 1 5706915072112 20 110507212 HD Kernbohrer 45mm 45 100 1 5706915072129 20 110507213 HD Kernbohrer 50mm 50 100 1 5706915072136 20 110507214 HD Kernbohrer 60mm 60 100 1 5706915072143 15 110507215 HD Kernbohrer 65mm 65 100 1 5706915072150 15 110507216 HD Kernbohrer 75mm 75 100 1 5706915072167 8 110507217 HD Kernbohrer 80mm 80 100 1 5706915072174 8 110507218 HD Kernbohrer 90mm 90 100 1 5706915072181 6 110507219 HD Kernbohrer 100mm 100 100 1 5706915072198 6 110507220 HD Kernbohrer 115mm 115 100 1 5706915072204 4 110507221 HD Kernbohrer 125mm 125 100 1 5706915072211 4 110507222 HD Kernbohrer 150mm 150 100 1 5706915072228 3 110507224 Pilotbohrer 11 x 120mm 11 120 1 5706915072242 200 110507225 Austreiber - - 1 5706915072259 200 1

stAndArd-kernBohrer

Art.-Nr. Beschreibung Loch-durchm.

Länge Stück pro Packung


VEPackung

10507203 LW Kernbohrer 30mm 30 58 1 5706915072037 50 110507204 LW Kernbohrer 35mm 35 58 1 5706915072044 50 110507205 LW Kernbohrer 40mm 40 58 1 5706915072051 45 110507206 LW Kernbohrer 45mm 45 58 1 5706915072068 25 110507207 LW Kernbohrer 50mm 50 58 1 5706915072075 25 110507208 LW Kernbohrer 65mm 65 50 1 5706915072082 20 110507209 LW Kernbohrer 80mm 80 50 1 5706915072099 9 110507201 Bohrstange 105mm SPDHPLUS - 105 1 5706915072013 60 110507223 Pilotbohrer 8 x 120mm - 120 1 5706915072235 200 1

92

[2]

[1]

[3]

ein Bohrer Für Jede gelegenheit!Die Cordless Universalbohrer sind IRWIN®’s vielseitigste Bohrer. Sie wurden für das Bohren in viele unterschiedliche Materialien entwickelt: Ziegel, Leichtbeton, Trockenwand, Keramikfliesen, Blech, Holz, Kunststoff und Marmor. Aufgrund seiner Multifunktionsfähigkeit ist der Cordless Multi IRWIN®’s ideale Problemlösung für Keramikfliesen mit einem Härtegrad von bis zu 9.

1. härteste hArtMetAllgüte Und einzigartig geschliffene Bohrspitze für schnelles Bohren von geläufigsten Materialien und härtesten Fliesen (Ritzhärte 9).

2. einzigArtige nut-konstruktion Lässt maximalen Raum für Staubabfuhr. Bis zu 15% schneller als Konkurrenzprodukte. 10% mehr Löcher pro Akkuladung.

3. einMAliges sPAnnFutter Die hartgelötete Hartmetallspitze verfügt über ein einzigartiges, diamantgeschliffenes 4-Schneiden-Design für ausgezeichnete Zentrierung und perfekte Lochqualität.

Geringe Drehzahl. Hoher Druck.Keine Hammerfunktion einstellen.

Cordless Multi

cordless Multi Bohrer - nur Für drehBohren geeignetArt.-Nr. Durchm.

mmArbeitslänge mm Gesamtlänge

mmSchaftdurchm. mm


VEPackung

10501919 3.0 40 70 ZYL wie Ø 5709131285731 200 1010501920 3.5 40 75 ZYL wie Ø 5709131285762 200 1010501921 4.0 45 80 ZYL wie Ø 5709131000303 200 1010501922 5.0 50 90 ZYL wie Ø 5709131000563 200 1010501923 5.5 55 95 ZYL wie Ø 5709131000822 200 1010501924 5.5 115 160 ZYL wie Ø 5709131055037 200 1010501925 6.0 60 100 ZYL wie Ø 5709131000983 200 1010501926 6.0 115 160 ZYL wie Ø 5709131001164 200 1010501927 6.0 120 200 ZYL wie Ø 5709131247593 100 1010501928 6.5 60 100 ZYL wie Ø 5709131001348 200 1010501929 6.5 120 200 ZYL wie Ø 5709131243007 100 1010501930 7.0 65 100 ZYL wie Ø 5709131001577 200 1010501931 7.0 115 160 ZYL wie Ø 5709131001720 200 1010501932 8.0 70 120 ZYL wie Ø 5709131001836 200 1010501933 8.0 120 200 ZYL wie Ø 5709131002086 100 1010501934 10.0 70 120 ZYL wie Ø 5709131002710 200 1010501935 10.0 120 200 ZYL wie Ø 5709131002918 100 1010501936 12.0 105 160 ZYL wie Ø 5709131003267 50 1010501937 14.0 100 160 10 5709131003717 50 10

auch in Sätzen


93

x 20%NEWStandard

Mauerbohrer

Verbesserte hartmetallspitze für dauerhaftes und schnelles Bohren in allen Mauerwerksmaterialien.Aggressives kopfdesign für 15% mehr Geschwindigkeit als Wettbewerber.Jetzt 20% höhere lebensdauer als vorherige Version.einzel-spiral-nut lässt maximalen Raum für eine um 60% schnellere Staubabfuhr.

MAuerBohrer

steinSCHNELLSTER UND LANGLEBIGSTER MAUERBOHRER IM MARKT

MAuerBohrer - Für schlAgBohren geeignetArt.-Nr. Durchm.


mmSchaftdurchm. mm


VEPackung

10501812 3.0 40 70 ZYL wie Ø 5709131000129 200 1010501813 3.5 45 75 ZYL wie Ø 5709131000211 200 1010501814 4.0 45 80 ZYL wie Ø 5709131055839 200 1010501815 4.0 115 160 ZYL wie Ø 5709131055075 200 1010501816 4.5 45 85 ZYL wie Ø 5709131000488 200 1010501817 5.0 50 90 ZYL wie Ø 5709131055846 200 1010501818 5.0 115 160 ZYL wie Ø 5709131000778 200 1010501819 5.5 55 95 ZYL wie Ø 5709131055853 200 1010501820 5.5 115 160 ZYL wie Ø 5709131000952 200 1010501821 6.0 60 100 ZYL wie Ø 5709131055860 200 1010501822 6.0 115 160 ZYL wie Ø 5709131055877 200 1010501823 6.0 280 330 ZYL wie Ø 5709131001225 100 110501824 6.0 300 400 ZYL wie Ø 5709131001249 50 110501825 6.0 500 600 ZYL wie Ø 5709131001287 50 110501826 6.5 60 100 ZYL wie Ø 5709131055884 200 1010501827 6.5 115 160 ZYL wie Ø 5709131001461 200 1010501828 6.5 280 330 ZYL wie Ø 5709131001522 100 110501829 6.5 300 400 ZYL wie Ø 5709131001546 50 110503846 6.5 500 600 ZYL wie Ø 5706915038460 50 110501830 7.0 60 100 ZYL wie Ø 5709131055891 200 1010501831 7.0 115 160 ZYL wie Ø 5709131055907 200 1010501833 7.5 70 115 ZYL wie Ø 5709131001805 200 1010501834 8.0 70 120 ZYL wie Ø 5709131055914 200 1010501835 8.0 110 160 ZYL wie Ø 5709131002055 200 1010501836 8.0 130 200 ZYL wie Ø 5709131055921 100 1010501837 8.0 280 330 ZYL wie Ø 5709131002130 100 110501838 8.0 300 400 ZYL wie Ø 5709131002147 50 110501839 8.0 500 600 ZYL wie Ø 5709131002215 50 110501840 8.5 70 120 ZYL wie Ø 5709131002307 200 1010501841 9.0 70 120 ZYL wie Ø 5709131002352 200 1010501842 9.5 70 120 ZYL wie Ø 5709131002482 200 1010501845 9.5 300 400 ZYL wie Ø 5709131002673 50 110501846 10.0 70 120 ZYL wie Ø 5709131055938 200 1010501847 10.0 110 160 ZYL wie Ø 5709131002871 200 1010501848 10.0 130 200 ZYL wie Ø 5709131055945 100 1010501849 10.0 280 330 ZYL wie Ø 5709131002963 100 110501850 10.0 300 400 ZYL wie Ø 5709131002987 50 110501851 10.0 500 600 ZYL wie Ø 5709131003007 50 110501852 10.0 900 1000 ZYL wie Ø 5709131003021 50 110501853 11.0 105 160 ZYL wie Ø 5709131003106 50 1010501854 12.0 105 160 ZYL wie Ø 5709131055952 50 1010501855 12.0 280 330 ZYL wie Ø 5709131003397 30 110501856 12.0 300 400 ZYL wie Ø 5709131003403 30 110501857 12.0 500 600 ZYL wie Ø 5709131003434 30 110501858 12.0 900 1000 ZYL wie Ø 5709131003465 25 110501859 13.0 100 160 10 5709131003526 50 1010501861 13.0 300 400 10 5709131003663 30 110501862 14.0 100 160 10 5709131055969 50 1010501863 14.0 280 330 10 5709131003762 30 110501864 14.0 300 400 10 5709131003786 30 110501865 14.0 500 600 10 5709131003809 30 110501866 15.0 85 160 10 5709131003878 50 110501867 16.0 85 160 10 5709131003915 50 110501868 16.0 280 330 10 5709131003977 15 110501869 16.0 300 400 10 5709131003991 15 110501870 16.0 500 600 13 5709131004035 15 110501871 16.0 900 1000 13 5709131004059 15 110501872 17.0 80 160 13 5709131004097 50 1

94

zum schlagbohren in sehr hartem Material, z.B. Granit.extrem harte und verschleißfeste hartmetallbestückung ermöglicht 40% mehr Bohrungen im Vergleich zu herkömmlichen Mauerbohrern.steinmetze favorisieren dieses Produkt wegen seiner Schlagbohrfähigkeit in Naturstein wie Granit.speziell geformte schneiden für höhere Haltbarkeit und 50% mehr maßhaltige Löcher pro Bohrer.

MAuerBohrer - Für schlAgBohren geeignetArt.-Nr. Durchm.


mmSchaftdurchm. mm EAN Original-

PackungVEPackung

10501873 18.0 80 160 13 5709131004158 50 110501874 18.0 300 400 13 5709131004172 15 110501875 18.0 500 600 13 5709131004196 15 110501876 19.0 80 160 13 5709131004257 50 110501877 19.0 300 400 13 5709131004295 10 110501878 20.0 80 160 13 5709131004325 50 110501879 20.0 280 330 13 5709131004349 10 110501880 20.0 300 400 13 5709131004356 10 110501881 20.0 500 600 13 5709131004370 10 110501882 22.0 80 160 13 5709131004424 50 110501883 22.0 280 330 13 5709131004462 10 110501884 22.0 300 400 13 5709131004486 10 110501885 24.0 80 160 13 5709131004530 25 110501886 24.0 300 400 13 5709131004554 5 110501887 25.0 280 330 13 5709131004592 5 110501888 26.0 80 160 13 5709131004608 25 110501890 26.0 300 400 13 5709131004646 5 110501891 28.0 300 400 13 5709131004691 5 1

grAnitZUM SCHLAGBOHREN IN SEHR HARTEM MATERIAL

grAnite steinBohrer - Für schlAgBohren geeignetArt.-Nr. Durchm.


mmSchaftdurchm. mm EAN Original-

PackungVEPackung

10501894 3.0 40 70 ZYL wie Ø 5709131008095 200 1010501895 3.5 40 75 ZYL wie Ø 5709131008101 200 1010501896 4.0 45 80 ZYL wie Ø 5709131008118 200 1010501897 5.0 50 90 ZYL wie Ø 5709131008163 200 1010501898 5.0 115 160 ZYL wie Ø 5709131008187 200 1010501899 5.5 55 95 ZYL wie Ø 5709131008200 200 1010501900 5.5 115 160 ZYL wie Ø 5709131008224 200 1010501901 6.0 60 100 ZYL wie Ø 5709131008231 200 1010501902 6.0 115 160 ZYL wie Ø 5709131008255 200 1010501903 6.5 60 100 ZYL wie Ø 5709131008293 200 1010501904 6.5 115 160 ZYL wie Ø 5709131008316 200 1010501905 7.0 60 100 ZYL wie Ø 5709131008323 200 1010501906 7.0 115 160 ZYL wie Ø 5709131008347 200 1010501907 8.0 70 120 ZYL wie Ø 5709131008378 200 1010501908 8.0 130 200 ZYL wie Ø 5709131008392 100 1010501909 8.5 70 120 ZYL wie Ø 5709131008439 200 1010501910 9.0 70 120 ZYL wie Ø 5709131008446 200 1010501911 10.0 7 0 120 ZYL wie Ø 5709131008460 200 1010501912 10.0 130 200 ZYL wie Ø 5709131008491 100 1010501913 11.0 105 160 ZYL wie Ø 5709131008545 50 1010501914 12.0 105 160 ZYL wie Ø 5709131008552 50 1010501915 13.0 100 160 10 5709131008606 50 1010501916 14.0 100 160 10 5709131008613 50 10

auch in Sätzen


auch in Sätzen


95

Mauerbohrer

nützliche tiPPs:1. Das Bohren mit Wasser erhöht die Lebensdauer.2. Nicht zu hohen Druck auf das Werkzeug ausüben - lassen Sie es arbeiten.3. Lassen Sie durch eine schwingende Bewegung den Staub entweichen.4. Bohrgeschwindigkeit: 2700 U/Min.5. Keine Hammerfunktion einstellen.

Der Bohrer muss bereits laufen, bevor er auf die Oberfläche trifft. Um ein Wandern des Bohrers zu vermeiden, empfiehlt sich das Anbohren in einem Winkel von 45°.°

Nach dem Anbohren langsam in die Senkrechte gehen.

Machen Sie beim Bohren ein schwingende Bewegung.

nützliche tiPPs:1. Bohren mit geringer Drehzahl.2. Wasserkühlung empfohlen.3. Keine Hammerfunktion einstellen

MAuerBohrer

glAs & FliesenZUM BOHREN VON GLAS, PORZELLAN UND KERAMIK.

glAs- und FliesenBohrerArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10507902 Glas- & Fliesenbohrer 3mm 5706915079029 200 1010507903 Glas- & Fliesenbohrer 4mm 5706915079036 200 1010507904 Glas- & Fliesenbohrer 5mm 5706915079043 200 1010507905 Glas- & Fliesenbohrer 6mm 5706915079050 200 1010507906 Glas- & Fliesenbohrer 7mm 5706915079067 200 1010507907 Glas- & Fliesenbohrer 8mm 5706915079074 200 1010507908 Glas- & Fliesenbohrer 9mm 5706915079081 200 1010507909 Glas- & Fliesenbohrer 10mm 5706915079098 200 1010507910 Glas- & Fliesenbohrer 12mm 5706915079104 200 1010507911 Glas- & Fliesenbohrer 13mm 5706915079111 200 10

diAMAntFÜR SCHNELLES, SAUBERES SCHNEIDEN IN ALLE HARTEN UND WEICHEN FLIESEN.

diAMond steinBohrerArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10507892 Diamantbohrer 5mm 5706915078923 60 110507893 Diamantbohrer 6mm 5706915078930 60 110507894 Diamantbohrer 7mm 5706915078947 60 110507895 Diamantbohrer 8mm 5706915078954 60 110507896 Diamantbohrer 10mm 5706915078961 60 110507897 Diamantbohrer 12mm 5706915078978 60 110507898 Diamantbohrer 14mm 5706915078985 60 110507899 Diamantbohrer 15mm 5706915078992 60 1

auch in Sätzen


auch in Sätzen


96

das M-system ist ein „2-in-1“-Werkzeug zum Bohren und Befestigen von Faserzementplatten und vergleichbaren Dachmaterialien.Verbesserte hartmetallspitze gewährleistet leichtes Anbohren.nach dem Bohren des lochs zieht man den Pilotbohrer zurück und fixiert mit demselben Werkzeug eine 11mm Hexschraube.

2-in-1-werkzeug für das leichte und schnelle Befestigen von dachmaterialien.

hM-FugenFräserDer Fugenfräser ersetzt herkömmliche Methoden der Fugenmörtelentfernung wie elektrisch betriebene Mörtelmeißel und Trennscheiben. Der Fräser ist schneller und greift weniger stark in das umgebende Mauerwerk ein. Anders als andere Methoden ist er bei vertikalen Fugen genauso effizient wie bei horizontalen.Bitte beachten Sie, dass die Fräser zusammen mit einem Adapter (10507234) und Winkelschleifer benutzt werden müssen.


VEPackung

10507229 8,0 x 20/40mm, 3 Schneiden, (2 Stck.) 5706915072297 50 510507230 10,0 x 20/40mm, 3 Schneiden, (2 Stck.) 5706915072303 50 510507231 12,0 x 20/40mm, 3 Schneiden, (2 Stck.) 5706915072310 50 510507232 8,0 x 20/40mm, 4 Schneiden, (2 Stck.) 5706915072327 50 510507233 10,0 x 20/40mm, 4 Schneiden, (2 Stck.) 5706915072334 50 510507234 Adapter 5706915072341 50 510502880 Führungselement U500 5709131266488 15 110507267 Starter-Kit 8mm 1 Stck., Führungselement, 2 Stck. 8,0mm 3-Schneider - 1 Stck. Adapter 5706915072679 15 110507268 Starter-Kit 10mm 1 Stck., Führungselement, 2 Stck. 10mm 3-Schneider - 1 Stck. Adapter 5706915072686 15 1

M-sYsteM


VEPackung

10507590 M-System 8 mm 5706915075908 30 510507935 M-System 10 mm 5706915079357 30 510502865 M-System 11 mm 5709131054276 15 110507936 M-System 12 mm 5706915079364 30 510503476 8 mm Bohrer für M-System 5709131054290 200 1010507937 11 mm Bohrer für M-System 5706915079371 200 10

97

Metallbohrer

98

135˚

118˚ 118˚

Schaftlänge

Schaft Durchm.

Bohrer-durchm.

Arbeitslänge

Spitzenwinkel

Gesamtlänge

gesamtlänge: Die Länge von der Spitze bis zum Ende des Bohrers.spitzenwinkel: Der Winkel der Schneiden.Bohrerdurchmesser: Der Schneiddurchmesser des Bohrers.schaftlänge: Das Ende des Bohrers, das die Bohrmaschine aufnimmt.Arbeitslänge: Die Länge von der Spitze bis zum Ende der Nut.

entwickelt Für kontrollierte Präzision und geschwindigkeitDas IRWIN® Sortiment an Metallbohrern bietet eine Lösung für jede professionelle Anwendung. Jeder Metallbohrer wurde aus Schnellstahl mit hochpräzisionsgeschliffener Spitze und Spirale gefertigt, die Haltbarkeit und Qualität gewährleisten.

118˚ stAndArdsPitze• Zum Bohren in legiertem und unlegiertem Stahl,

Nichteisenmetallen, Gusseisen und Hartkunststoffe.

• Lässt sich leicht nachschleifen• Erfordert höheren Bohrdruck• Ideal für Standbohrmaschinen

HSS TURBOMAX

HSS KOBALT

HSS TITANIUM

HSS PRO

STUFENBOHRER

TCT

118˚ sPitze Mit kreuzAnschliFF• Zum Bohren in legiertem und unlegiertem Stahl,

Nichteisenmetallen, Gusseisen und Hartkunststoffe.

• Sehr gute Zentrierung• Weniger Kraftaufwand/Bohrdruck erforderlich

135˚ sPitze Mit kreuzAnschliFF• Zum Bohren in hochfesten Stahl und

hochlegierten Stahl• Sehr gute Zentrierung• Weniger Kraftaufwand/Bohrdruck erforderlich

turBoMAX® Jet Point• Speziell entwickelt für Akkubohrmaschinen• Ausgezeichnete Zentrierung, 'wandert' auf

keiner Oberfläche.• Präzisionsgeschliffen für längere Schärfe und

schnelleres Bohren

hss MetAllBohrer sPeziAlBohrer

geoMetrie der sPitze

99

[2]

[3]

[1]

[4]

[6]

[5]

[7]

turBoMAX™ hss FÜR HOCHLEISTUNGSBOHREN ENTWICKELTDer Turbomax™ ist in erster Linie für Hochleistungsbohren in Bleche konstruiert, erzielt jedoch auch in allen Holzarten und Kunststoffen sehr gute Ergebnisse. Auch für das Bohren in Edelstahl geeignet, jedoch wurden unsere HSS Kobaltbohrer (S.105) speziell hierfür entwickelt. Verwenden Sie beim Bohren von Edelstahl stets ein Kühlmittel.

turbomax™

Metallbohrer

MetAllBohrer

Jet Point – reVolutionäre sPitzeSelbstzentrierend, 'wandert' auf keinerOberfläche.

1. 100° sPitze Für schnellstes AnBohren Präziseste Zentrierung und Führung. Kein 'Wandern', auch nicht auf gewölbten Oberflächen. Kein Ankörnen erforderlich.2. 140° schneidschulter Für sAuBere schnitte Perfekt runde Löcher. Saubere Austrittslöcher – minimierte Grate. Kein Klemmen in mehreren Schichten dünnen Materials.3. geschliFFene sPirAl-nut Aus dem Vollen geschliffen.4. Verstärkter kern Für zusätzliche Festigkeit und Haltbarkeit. Robustes Design – kein Bruch.5. w9 hss (schnellArBeitsstAhl) Exzellente Hitzebeständigkeit. Scharfe Schneidkanten.6. härtung Exzellente Verschleißfestigkeit. Härte von 63-66 HRC.7. 3-FAch ABgeFlAchter schAFt Verhindert Rutschen im Bohrfutter. Keine Schädigung des Bohrers durch Rutschen. Sicheres und festes Einspannen, insbesondere bei der Verwendung von Schnellspannbohrfuttern. Beste Kraftübertragung zu den Schneidkanten - setzen Sie Ihre Kräfte ein, wo sie nötig sind.

100

turBoMAX™ hss BohrerArt.-Nr. Durchm.


mmStück pro Packung EAN Original-

PackungVEPackung

10502202 1.0 12 34 2 5709131232889 50 1010502203 1.5 18 40 2 5709131232902 50 1010502204 2.0 24 49 2 5709131232926 50 1010502205 2.5 30 57 2 5709131232940 50 1010502206 3.0 33 61 1 5709131232964 50 1010502207 3.1 36 65 1 5709131232988 50 1010502208 3.2 36 65 1 5709131233008 50 1010502209 3.3 36 65 1 5709131233046 50 1010502210 3.5 36 70 1 5709131233060 50 1010502211 4.0 43 75 1 5709131233084 50 1010502212 4.1 43 75 1 5709131233107 50 1010502213 4.2 43 75 1 5709131233121 50 1010502214 4.3 43 75 1 5709131233541 50 1010502215 4.5 47 80 1 5709131233145 50 1010502216 4.8 41 86 1 5709131233169 50 1010502217 4.9 41 86 1 5709131233183 50 1010502218 5.0 41 86 1 5709131233206 50 1010502219 5.1 41 86 1 5709131233220 50 1010502220 5.5 48 93 1 5709131233244 50 1010502221 6.0 48 93 1 5709131233268 50 1010502222 6.5 56 101 1 5709131233282 50 1010502223 7.0 62 109 1 5709131233305 50 1010502224 7.5 62 109 1 5709131233329 50 1010502225 8.0 70 117 1 5709131233367 50 1010502226 8.5 70 117 1 5709131233381 50 1010502227 9.0 78 125 1 5709131233404 50 1010502228 9.5 78 125 1 5709131233428 50 1010502229 10.0 83 133 1 5709131233442 50 1010502230 11.0 92 142 1 5709131233466 30 1010502231 12.0 101 151 1 5709131233480 30 1010502232 13.0 101 151 1 5709131233503 30 10

auch in Sätzen


101

135° sPitze Mit kreuzAnschliFF für perfektes Zentrieren und weniger Bohrdruck.sPirAl-nut Geschliffene Spiral-Nut in Industriequalität für hochpräzises Bohren und schnelle Spanabfuhr.koBAltlegiert Bohrerkörper aus hochwertigem HSS-Stahl mit 5% Kobalt (Co).Die zusätzlichen 5% Kobalt erhöhen die Warmhärte (Wärmebeständigkeit) des Bohrers und führen zu einer erheblich höheren Lebensdauer.oBerFlächengüte Goldfarben angelassene Oberfläche

Metallbohrer

MetAllBohrer

hss koBAlt PERFEKT FÜR BOHRARBEITEN IN EDELSTAHL

hss koBAlt Bohrer - din 338Art.-Nr. Durchm.



PackungVEPackung

10502507 1.0 12 34 2 5709131282532 200 1010502508 1.5 18 40 2 5709131282570 200 1010502509 2.0 24 49 2 5709131282617 200 1010502510 2.5 30 57 2 5709131282655 200 1010502542 3.0 33 61 1 5709131282693 200 1010502543 3.1 36 65 1 5709131282730 200 1010502544 3.2 36 65 1 5709131282778 200 1010502545 3.3 36 65 1 5709131282815 200 1010502546 3.5 39 70 1 5709131282853 200 1010502547 4.0 43 75 1 5709131282891 200 1010502548 4.1 43 75 1 5709131282938 200 1010502549 4.2 43 75 1 5709131282976 200 1010502550 4.3 47 80 1 5709131283010 200 1010502551 4.5 47 80 1 5709131283058 200 1010502552 4.8 52 86 1 5709131283096 200 1010502553 4.9 52 86 1 5709131283133 200 1010502554 5.0 52 86 1 5709131283171 200 1010502555 5.1 52 86 1 5709131283218 200 1010502556 5.5 57 93 1 5709131283256 200 1010502557 6.0 57 93 1 5709131283294 200 1010502558 6.5 63 101 1 5709131283331 100 1010502559 7.0 69 109 1 5709131283379 100 1010502560 7.5 69 109 1 5709131283416 100 1010502561 8.0 75 117 1 5709131283454 100 1010502562 8.5 75 117 1 5709131283492 100 1010502563 9.0 81 125 1 5709131283539 100 1010502564 9.5 81 125 1 5709131283577 100 1010502565 10.0 87 133 1 5709131283614 100 1010502566 11.0 94 142 1 5709131283652 50 1010502567 12.0 101 151 1 5709131283690 50 1010502568 13.0 101 151 1 5709131283737 50 10

auch in Sätzen


102

hss koBAlt Bohrer - din 338 - grossPAckung Art.-Nr. Durchm.



PackungVEPackung

10502511 1.0 12 34 10 5706915000450 50 110502512 1.5 18 40 10 5706915000474 50 110502513 2.0 24 49 10 5706915000498 50 110503595 2.25 24 49 10 5706915935950 50 110502514 2.5 30 57 10 5706915000511 50 110502515 3.0 33 61 10 5706915000535 50 110502516 3.1 36 65 10 5706915000559 50 110502517 3.2 36 65 10 5706915000573 50 110503596 3.25 36 65 10 5706915935967 50 110502518 3.3 36 65 10 5706915000597 50 110502519 3.5 39 70 10 5706915000610 50 110502520 4.0 43 75 10 5706915000634 50 110502521 4.1 43 75 10 5706915000658 50 110502522 4.2 43 75 10 5706915000672 50 110503597 4.25 43 75 10 5706915935974 50 110502523 4.3 47 80 10 5706915000696 50 110502524 4.5 47 80 10 5706915000719 50 110502525 4.8 52 86 10 5706915000733 50 110502526 4.9 52 86 10 5706915000757 50 110502527 5.0 52 86 10 5706915000771 50 110502528 5.1 52 86 10 5706915000795 50 110503598 5.25 52 86 10 5706915935981 50 110502529 5.5 57 93 10 5706915000818 20 110502530 6.0 57 93 10 5706915000832 50 110502531 6.5 63 101 10 5706915000856 20 110503600 6.75 63 101 10 5706915936001 20 110502532 7.0 69 109 10 5706915000894 20 110502533 7.5 69 109 5 5706915000870 40 110502534 8.0 75 117 5 5706915000917 40 110502535 8.5 75 117 5 5706915000931 40 110502536 9.0 81 125 5 5706915000955 40 110502537 9.5 81 125 5 5706915000979 40 110502538 10.0 87 133 5 5706915000993 40 110503602 10.25 87 133 5 5706915936025 40 110502539 11.0 94 142 5 5706915001013 20 110502540 12.0 101 151 5 5706915001037 20 110502541 13.0 101 151 5 5706915001051 20 1

103

Metallbohrer

135° sPitze Mit kreuzAnschliFF für perfektes Zentrieren und weniger Bohrdruck. sPirAl-nut Geschliffene Spiral-Nut in Industriequalität für hochpräzises Bohren und schnelle Spanabfuhr.titAnnitrid-Beschichtet Bohrerkörper aus hochwertigem HSS-Stahl ist mit Titannitrid (TiN) beschichtet.Die TiN-Beschichtung hat eine Härte von ca. 80 HRC und ist sehr verschleißfest.TiN hat einen niedrigen Reibwert. Das heißt, dass beim Bohren weniger Kraft erforderlich ist und weniger Wärme erzeugt wird.geschwindigkeit und VorschuB Verglichen mit traditionellen HSS Twist Bohrern können die Geschwindigkeit um 40-60% und der Vorschub um 10-20% erhöht werden, ohne die Lebensdauer des Bohrers merklich zu mindern.weniger hitze Titannitrid ist ein schlechter Wärmeleiter, sodass die beim Bohren erzeugte Wärme mehr in die Späne und das Kühlmittel abgeleitet wird und weniger in den Bohrer.

MetAllBohrer

hss titAniuM SCHNELL UND PRÄZISE

hss titAniuM Bohrer - din 338Art.-Nr. Durchm.



PackungVEPackung

10502572 1.0 12 34 2 5709131282556 200 1010502573 1.5 18 40 2 5709131282594 200 1010502574 2.0 24 49 2 5709131282631 200 1010502575 2.5 30 57 2 5709131282679 200 1010502576 3.0 33 61 1 5709131282716 200 1010502577 3.1 36 65 1 5709131282754 200 1010502578 3.2 36 65 1 5709131282792 200 1010502579 3.3 36 65 1 5709131282839 200 1010502580 3.5 39 70 1 5709131282877 200 1010502581 4.0 43 75 1 5709131282914 200 1010502582 4.1 43 75 1 5709131282952 200 1010502583 4.2 43 75 1 5709131282990 200 1010502584 4.3 47 80 1 5709131283034 200 1010502585 4.5 47 80 1 5709131283072 200 1010502586 4.8 52 86 1 5709131283119 200 1010502587 4.9 52 86 1 5709131283157 200 1010502588 5.0 52 86 1 5709131283195 200 1010502589 5.1 52 86 1 5709131283232 200 1010502590 5.5 57 93 1 5709131283270 200 1010502591 6.0 57 93 1 5709131283317 200 1010502592 6.5 63 101 1 5709131283355 100 1010502593 7.0 69 109 1 5709131283393 100 1010502594 7.5 69 109 1 5709131283430 100 1010502595 8.0 75 117 1 5709131283478 100 1010502596 8.5 75 117 1 5709131283515 100 1010502597 9.0 81 125 1 5709131283553 100 1010502598 9.5 81 125 1 5709131283591 100 1010502599 10.0 87 133 1 5709131283638 100 1010502600 11.0 94 142 1 5709131283676 50 1010502601 12.0 101 151 1 5709131283713 50 1010502602 13.0 101 151 1 5709131283751 50 10

auch in Sätzen


104

1. 118° sPitze Mit kreuzAnschliFF Mit höherer Leistung und sehr guter Zentrierung – Präzisionsanbohren, kein Vorstanzen oder Pilotbohrer erforderlich. – Dringt schnell ein. – Weniger Kraftaufwand/Bohrdruck erforderlich2. höchste BelAstBArkeit und geringe Bruchgefahr selbst beim Bohren mit kleinerem Durchmesser dank hoher Elastizität.3. oPtiMAle Bohrleistung selbst unter ungünstigen Arbeitsbedingungen.4. hochPräzise enge Toleranzen und hohe Rundlaufgenauigkeit für maximale Präzision.5. stAhl höchster güte Hochleistungs-Schnellstahl.

hss ProWIDERSTANDSFÄHIGKEIT UND PRÄZISION FÜR PROFIANWENDERDer neue HSS PRO ist ein Spiralbohrer von Industriequalität mit herausragender Leistung und langer Lebensdauer. Er wurde für das Bohren von Stahl und Stahlguss, legiertem und unlegiertem Stahl, Gusseisen, Nichteisenmetallen, Kunststoffen und anderen Materialien entwickelt.Die 118° Spitze mit Kreuzanschliff bietet eine optimale Zentrierung beim Anbohren und eine höhere Bohrgeschwindigkeit. Der neue HSS Pro Spiralbohrer benötigt weniger Bohrdruck als Standard HSS Bohrer mit Kegelmantelschliff.

HSS Pro

hss Pro BohrersortiMentDie HSS PRO Bohrer gibt es in einer großen Vielfalt: DIN 338 Jobber-Bohrer Serie, DIN 340 Langbohrer Serie, Doppelend-Bohrer Serie, DIN 345 Morse-Kegelschaft Serie.

DIN 338 DIN 338 Serie, geeignet für viele Handwerks- und Industrieanwendungen bei legiertem und unlegiertem Stahl, Nichteisenmetallen, Gusseisen und Kunststoffen.

DIN 340 DIN 340 Langbohrer Serie, am besten geeignet für das Bohren tiefer Löcher oder durch Hohlprofile.

DOPPELEND-BOHRER

Doppelend-Serie, insbesondere für das Bohren dünner Materialien wie Blech, Flachstahl und Profile. Ideal für die Verwendung mit Handbohrmaschinen.

DIN 345 DIN 345 Morse-Kegelschaft-Serie, strapazierfähige Standardbohrer für Standbohrmaschinen. Hohe Bruchfestigkeit.

mEHR LöCHER*

*als Vorgängerversion

[3]

[1]

[4]

[5]

[2]

105

Metallbohrer

MetAllBohrer

118° kreuzAnschliFF für höhere Leistung und sehr gute ZentrierungentsPricht DIN 338 Standard.oBerFlächengüte: blankVerPAckt bis Ø 13 mm in kartoniertem Blister Pack, ab Ø 13,5 mm in Quadro-Verpackung

auch in Sätzen


hss ProFÜR BOHRARBEITEN IN ZAHLREICHEN WERKSTOFFEN

hss Pro Bohrer - din 338Art.-Nr. Durchm.



PackungVEPackung

10502376 1.0 12 34 3 5709131104674 200 1010502377 1.5 18 40 3 5709131104865 200 1010502378 2.0 24 49 3 5709131105084 200 1010502379 2.5 30 57 3 5709131105251 200 1010502380 3.0 33 61 3 5709131105466 200 1010502381 3.2 36 65 2 5709131105589 200 1010502382 3.3 36 65 2 5709131105657 200 1010502383 3.5 39 70 2 5709131105732 200 1010502384 4.0 43 75 2 5709131105930 200 101863343 4.1 43 75 2 5706918633433 200 1010502385 4.2 43 75 2 5709131106050 200 1010502386 4.5 47 80 2 5709131106166 200 101863344 4.8 52 86 2 5706918633440 200 1010502387 5.0 52 86 2 5709131106371 200 101863345 5.1 52 86 1 5706918633457 200 101863346 5.2 52 86 1 5706918633464 200 1010502388 5.5 57 93 1 5709131106555 200 1010502389 6.0 57 93 1 5709131106753 200 1010502390 6.5 63 101 1 5709131106944 100 1010502391 7.0 69 109 1 5709131107101 100 1010502392 7.5 69 109 1 5709131107279 100 1010502393 8.0 75 117 1 5709131107477 100 1010502394 8.5 75 117 1 5709131107668 100 1010502395 9.0 81 125 1 5709131107842 100 1010502396 9.5 81 125 1 5709131108016 100 1010502397 10.0 87 133 1 5709131108207 100 10

hss Pro Bohrer - Verkürzter schAFt - din 338

Art.-Nr. Durchm.mm

Arbeitslänge mm Gesamtlängemm

Schaftdurchm. mm EAN Original-Packung

VEPackung

10502398 10.5 87 133 10mm 5709131108429 50 1010502399 11.0 94 142 10mm 5709131108597 50 1010502400 11.5 94 142 10mm 5709131108764 50 1010502401 12.0 101 151 10mm 5709131108948 50 1010502402 12.5 101 151 10mm 5709131109099 50 1010502403 13.0 101 151 10mm 5709131109266 50 1010502404 13.5 108 160 10mm 5709131109402 50 1010502405 14.0 108 160 10mm 5709131109471 50 1010502406 14.5 114 169 10mm 5709131109570 25 510502407 15.0 114 169 10mm 5709131109662 25 510502408 15.5 120 178 10mm 5709131109730 25 510502409 16.0 120 178 10mm 5709131109822 25 510502410 16.5 125 184 13mm 5709131109921 25 510502411 17.0 125 184 13mm 5709131109990 25 510502412 17.5 130 191 13mm 5709131110064 25 510502413 18.0 130 191 13mm 5709131110132 25 510502414 18.5 135 198 13mm 5709131110200 25 510502415 19.0 135 198 13mm 5709131110286 25 510502416 19.5 140 205 13mm 5709131110354 25 510502417 20.0 140 205 13mm 5709131110439 25 5

106

hss Pro Bohrer - din 338 - grossPAckung Art.-Nr. Durchm.



PackungVEPackung

10502236 0.5 6 22 10 5709131035923 50 110502237 0.6 7 24 10 5709131035954 50 110502238 0.7 9 28 10 5709131035978 50 110502239 0.8 10 30 10 5709131035992 50 110502240 0.9 11 32 10 5709131036012 50 110502241 1.0 12 34 10 5709131036043 50 110502242 1.1 14 36 10 5709131036098 50 110502243 1.2 16 38 10 5709131036128 50 110502244 1.3 16 38 10 5709131036159 50 110502245 1.4 18 40 10 5709131036180 50 110502246 1.5 18 40 10 5709131036210 50 110502247 1.6 20 43 10 5709131036272 50 110502248 1.7 20 43 10 5709131036302 50 110502249 1.8 22 46 10 5709131036326 50 110502250 1.9 22 46 10 5709131036357 50 110502251 2.0 24 49 10 5709131036401 50 110502252 2.1 24 49 10 5709131036463 50 110502253 2.2 27 53 10 5709131036487 50 110503586 2.25 27 53 10 5706915035865 50 110502254 2.3 27 53 10 5709131036517 50 110502255 2.4 30 57 10 5709131036548 50 110502256 2.5 30 57 10 5709131036562 50 110502257 2.6 30 57 10 5709131036623 50 110502258 2.7 33 61 10 5709131036654 50 110502259 2.8 33 61 10 5709131036685 50 110502260 2.9 33 61 10 5709131036708 50 110502261 3.0 33 61 10 5709131036746 50 110502262 3.1 36 65 10 5709131036814 50 110502263 3.2 36 65 10 5709131036852 50 110503587 3.25 36 65 10 5706915035872 50 110502264 3.3 36 65 10 5709131036906 50 110502265 3.4 39 70 10 5709131036944 50 110502266 3.5 39 70 10 5709131036968 50 110502267 3.6 39 70 10 5709131037033 50 110502268 3.7 39 70 10 5709131037057 50 110502269 3.8 43 75 10 5709131037071 50 110502270 3.9 43 75 10 5709131037095 50 110502271 4.0 43 75 10 5709131231202 50 110502272 4.1 43 75 10 5709131037200 50 110502273 4.2 43 75 10 5709131037231 50 110503588 4.25 43 75 10 5706915035889 50 110502274 4.3 47 80 10 5709131037262 50 110502275 4.4 47 80 10 5709131037293 50 110502276 4.5 47 80 10 5709131037316 50 110502277 4.6 47 80 10 5709131037378 50 110502278 4.7 47 80 10 5709131037392 50 110502279 4.8 52 86 10 5709131037439 50 110502280 4.9 52 86 10 5709131037460 50 110502281 5.0 52 86 10 5709131037491 50 110502282 5.1 52 86 10 5709131037569 50 110502283 5.2 52 86 10 5709131037606 50 110503589 5.25 52 86 10 5706915035896 50 110502284 5.3 52 86 10 5709131037620 50 110502285 5.4 57 93 10 5709131037644 50 110502286 5.5 57 93 10 5709131037668 50 110502287 5.6 57 93 10 5709131037729 50 110502288 5.7 57 93 10 5709131037743 50 110502289 5.8 57 93 10 5709131037774 50 110502290 5.9 57 93 10 5709131037798 50 110502291 6.0 57 93 10 5709131037835 50 110502292 6.1 63 101 10 5709131037903 20 110502293 6.2 63 101 10 5709131037934 20 110502294 6.3 63 101 10 5709131037958 20 110502295 6.4 63 101 10 5709131037989 20 110502296 6.5 63 101 10 5709131038016 20 110502297 6.6 63 101 10 5709131038061 20 1

107

Metallbohrer

MetAllBohrer

hss Pro Bohrer - din 338 - grossPAckungArt.-Nr. Durchm.



PackungVEPackung

10502299 6.8 69 109 10 5709131038115 20 110502300 6.9 69 109 10 5709131038139 20 110502301 7.0 69 109 10 5709131038153 20 110502302 7.1 69 109 5 5709131038207 40 110502303 7.2 69 109 5 5709131038238 40 110502304 7.3 69 109 5 5709131038269 40 110502305 7.4 69 109 5 5709131038283 40 110502306 7.5 69 109 5 5709131038306 40 110502307 7.6 75 117 5 5709131038368 40 110502308 7.7 75 117 5 5709131038382 40 110503592 7.75 75 117 5 5706915035926 40 110502309 7.8 75 117 5 5709131038405 40 110502310 7.9 75 117 5 5709131038429 40 110502311 8.0 75 117 5 5709131038474 40 110502312 8.1 75 117 5 5709131038559 40 110502313 8.2 75 117 5 5709131038580 40 110502314 8.3 75 117 5 5709131038603 40 110502315 8.4 75 117 5 5709131038634 40 110502316 8.5 75 117 5 5709131038658 40 110502317 8.6 81 125 5 5709131038702 40 110502318 8.7 81 125 5 5709131038733 40 110502319 8.8 81 125 5 5709131038764 40 110502320 8.9 81 125 5 5709131038788 40 110502321 9.0 81 125 5 5709131038818 40 110502322 9.1 81 125 5 5709131038863 40 110502323 9.2 81 125 5 5709131038894 40 110502324 9.3 81 125 5 5709131038917 40 110502325 9.4 81 125 5 5709131038931 40 110502326 9.5 81 125 5 5709131038962 40 110502327 9.6 87 133 5 5709131039020 40 110502328 9.7 87 133 5 5709131039051 40 110502329 9.8 87 133 5 5709131039075 40 110502330 9.9 87 133 5 5709131039099 40 110502331 10.0 87 133 5 5709131039129 40 110502332 10.1 87 133 5 5709131184638 20 110502333 10.2 87 133 5 5709131039211 20 110503593 10.25 87 133 5 5706915935936 20 110502334 10.3 87 133 5 5709131039242 20 110502335 10.4 87 133 5 5709131039273 20 110502336 10.5 87 133 5 5709131039297 20 110502337 10.6 87 133 5 5709131039365 20 110502338 10.7 94 142 5 5709131039389 20 110502339 10.8 94 142 5 5709131163114 20 110502340 10.9 94 142 5 5709131039419 20 110502341 11.0 94 142 5 5709131039433 20 110502342 11.1 94 142 5 5709131039501 20 110502343 11.2 94 142 5 5709131039525 20 110502344 11.3 94 142 5 5709131039549 20 110502345 11.4 94 142 5 5709131039563 20 110502346 11.5 94 142 5 5709131039587 20 110502348 11.7 94 142 5 5709131039679 20 110502349 11.8 94 142 5 5709131039686 20 110502350 11.9 101 151 5 5709131039709 20 110502351 12.0 101 151 5 5709131039723 20 110502352 12.1 101 151 5 5709131039792 20 110502353 12.2 101 151 5 5709131039822 20 110502355 12.4 101 151 5 5709131039853 20 110502356 12.5 101 151 5 5709131039877 20 110502357 12.6 101 151 5 5709131039921 20 110502358 12.7 101 151 5 5709131039945 20 110502360 12.9 101 151 5 5709131039990 20 110502361 13.0 101 151 5 5709131040002 20 110502362 13.5 108 160 5 5709131281085 20 110502363 14.0 108 160 1 5709131040163 25 110502364 14.5 114 169 1 5709131040200 25 110502365 15.0 114 169 1 5709131040262 25 1

108

118° kreuzAnschliFF für höhere Leistung und sehr gute ZentrierungentsPricht DIN 340 Standard.oBerFlächengüte: blankVerPAckt in kartoniertem Blister Pack

hss Pro Bohrer - din 338 - grossPAckungArt.-Nr. Durchm.



PackungVEPackung

10502366 15.5 120 178 1 5709131040316 25 110502367 16.0 120 178 1 5709131040354 25 110502368 16.5 125 184 1 5709131040408 25 110502369 17.0 125 184 1 5709131040460 25 110502370 17.5 130 191 1 5709131040507 25 110502371 18.0 130 191 1 5709131040545 25 110502372 18.5 135 198 1 5709131040583 25 110502373 19.0 135 198 1 5709131040620 25 110502374 19.5 140 205 1 5709131040675 25 110502375 20.0 140 205 1 5709131040712 25 1

hss Pro lAngBohrer - din 340

Art.-Nr. Durchm.mm


Stück pro Packung EAN Original-Packung

VEPackung

1863347 3.0 70 110 1 5706918633471 200 101863348 4.0 80 120 1 5706918633488 200 101863349 5.0 90 135 1 5706918633495 200 101863350 6.0 95 140 1 5706918633501 200 101863361 8.0 105 160 1 5706918633617 100 101863362 10.0 115 175 1 5706918633624 100 10

hss Pro lAngBohrer - din 340 - grossPAckungArt.-Nr. Durchm.



PackungVEPackung

10502482 2.0 55 85 10 5709131061755 20 110502483 2.5 65 100 10 5709131041931 20 110502484 3.0 70 110 10 5709131041948 20 110503855 3.2 70 110 10 5706915938555 20 110502485 3.5 80 120 10 5709131041955 20 110502486 4.0 80 120 10 5709131041962 20 110503856 4.2 80 120 10 5706915938562 20 110502487 4.5 85 130 10 5709131041986 20 110504418 4.8 87 132 10 5706915944181 20 110502488 5.0 90 135 10 5709131041993 20 110504420 5.2 91 139 10 5706915944204 20 110502489 5.5 95 140 10 5709131042013 20 110502490 6.0 95 140 10 5709131042020 20 110502491 6.5 100 150 10 5709131111856 20 110502492 7.0 100 150 10 5709131042037 20 110502493 7.5 105 160 5 5709131061762 20 110502494 8.0 105 160 5 5709131042044 20 110502495 8.5 105 160 5 5709131111900 20 110502496 9.0 110 170 5 5709131061786 20 110502497 9.5 115 175 5 5709131061793 20 110502498 10.0 115 175 5 5709131042051 20 110503858 12.0 134 205 5 5706915938586 10 1

118° kreuzAnschliFF für höhere Leistung und sehr gute ZentrierungBesonders geeignet für das Bohren in dünne Materialien, insbesondere für Karosseriearbeiten und Rohrnietlöcher.doPPelte leBensdAuer gegenüber EinendbohrerdurchMesser an die geläufigsten Blindnieten angepasst.oBerFlächengüte: blankVerPAckt in Quadro-Verpackung

hss Pro doPPelend-Bohrer - grossPAckung

Art.-Nr. Durchm.mm


Stück pro Packung EAN Original-Packung

VEPackung

1868262 3 11 46 10 5706918682622 50 11868263 3.1 12 49 10 5706918682639 50 11868264 3.2 12 49 10 5706918682646 50 110502479 3.3 12 49 10 5709131041559 50 11868265 3.5 14 52 10 5706918682653 50 11868266 4 14 56 10 5706918682660 50 110502480 4.1 14 56 10 5709131041634 50 1

109

Metallbohrer

MetAllBohrer

118° sPitzMeisselsPitze für maximaleLebensdauerMorse-kegelschAFt gemäß DIN 345 StandardFür stAndBohrMAschinenoBerFlächengüte: Schwarzoxid-BeschichtungVerPAckt in Quadro-Verpackung

hss Pro Bohrer - din 345 - kegelschAFt

Art.-Nr. Durchm.mm


Stück pro Packung

Schaftgröße EAN Original-Packung

VEPackung

10502418 10.0 87 168 5 MK 1 5709131039181 10 110502419 10.5 87 168 5 MK 1 5709131039327 10 110502420 11.0 94 175 5 MK 1 5709131039464 10 110502422 12.0 101 182 5 MK 1 5709131039754 10 110502424 13.0 101 182 5 MK 1 5709131040026 10 110502425 13.5 108 189 5 MK 1 5709131040132 10 110502426 14.0 108 189 1 MK 1 5709131040170 25 110502427 14.5 114 212 1 MK 2 5709131040231 25 110502428 15.0 114 212 1 MK 2 5709131040286 25 110502429 15.5 120 218 1 MK 2 5709131040323 25 110502430 16.0 120 218 1 MK 2 5709131040378 25 110502431 16.5 125 223 1 MK 2 5709131040439 25 110502432 17.0 125 223 1 MK 2 5709131040477 25 110502433 17.5 130 228 1 MK 2 5709131040514 25 110502434 18.0 130 228 1 MK 2 5709131040552 25 110502435 18.5 135 233 1 MK 2 5709131040590 25 110502436 19.0 135 233 1 MK 2 5709131040637 25 110502437 19.5 140 238 1 MK 2 5709131040682 25 110502438 20.0 140 238 1 MK 2 5709131040729 25 110502439 20.5 145 243 1 MK 2 5709131040767 25 110502440 21.0 145 243 1 MK 2 5709131040781 25 110502441 21.5 150 248 1 MK 2 5709131040804 25 110502442 22.0 150 248 1 MK 2 5709131040828 25 110502443 22.5 155 253 1 MK 2 5709131040859 25 110502444 23.0 155 253 1 MK 2 5709131040873 25 110502445 23.5 160 281 1 MK 3 5709131040903 25 110502446 24.0 160 281 1 MK 3 5709131040910 25 110502447 24.5 160 281 1 MK 3 5709131040927 25 110502448 25.0 160 281 1 MK 3 5709131040934 25 110502450 26.0 165 286 1 MK 3 5709131040965 25 110502451 26.5 165 286 1 MK 3 5709131040972 10 110502452 27.0 170 291 1 MK 3 5709131040989 10 110502453 27.5 170 291 1 MK 3 5709131040996 10 110502454 28.0 170 291 1 MK 3 5709131041009 10 110502456 29.0 175 296 1 MK 3 5709131041023 10 110502458 30.0 175 296 1 MK 3 5709131041054 10 110502460 31.0 180 301 1 MK 3 5709131041078 10 110502461 31.5 180 301 1 MK 3 5709131041092 10 110502462 32.0 185 334 1 MK 4 5709131041115 10 110502464 33.0 185 334 1 MK 4 5709131041139 5 110502466 34.0 190 339 1 MK 4 5709131041153 5 110502468 35.0 190 339 1 MK 4 5709131041177 5 110502470 36.0 195 344 1 MK 4 5709131041207 5 110502474 38.0 200 349 1 MK 4 5709131041245 5 110502478 40.0 200 349 1 MK 4 5709131041283 5 1

hss Pro doPPelend-Bohrer - grossPAckungArt.-Nr. Durchm.



PackungVEPackung

1868267 4.2 14 56 10 5706918682677 50 11868268 4.5 16 58 10 5706918682684 50 11868269 4.8 17.5 62 10 5706918682691 50 110502481 4.9 17.5 62 10 5709131041702 50 11868270 5 17.5 62 10 5706918682707 50 11868271 5.1 17.5 62 10 5706918682714 50 11868272 5.2 17.5 62 10 5706918682721 50 1

111

[1]

[2]

[3]

[5] [4]

10502850 10502851 10502852

10502853 10502854 10502855

10502863 1050286410502856

stuFenBohrerFÜR BOHRARBEITEN IN DÜNNEN WERKSTOFFEN

Metallbohrer

unibit® Stufenbohrer 1. selBstzentrierende sPitze

Wandert nicht, kein Ankörnen erforderlich. 2. BohrerkörPer

Aus Chrom-Vanadium-Stahl. Härte 56 HRC.

3. sPirAle Extratief geschliffene Doppelspirale für zusätzliche Spanabfuhr.

4. ideAl Für BohrArBeiten in dünnen werkstoFFen wie z.B. Flussstahl, Kupfer, Messing, Aluminium, Plexiglas, Kunststoff, Holz und Laminate. 5. ABgeFlAchter schAFt verhindert Rutschen des Bohrers im Bohrfutter.

MetAllBohrer


VEPackung

10502850 1M 9 Lochgrößen (4mm - 12mm), in 1mm Stufen 0038548111018 5 110502851 2M 5 Lochgrößen (4mm - 12mm), in 2mm Stufen 0038548111025 5 110502852 3M 7 Lochgrößen (6mm - 18mm), in 2mm Stufen 0038548111032 5 110502853 4M 10 Lochgrößen (4mm - 22mm), in 2mm Stufen 0038548111049 5 110502854 5M 13 Lochgrößen (5mm - 35mm), in 2-3mm Stufen 0038548111056 5 110502855 PG29M10 Lochgrößen 5, 7,5, 10, 12,5, 15,2, 18,6, 20,4, 22,5, 25,5, 28,3mm 0038548111940 5 110502856 29MM 10 Lochgrößen 5, 7,5, 10, 13, 16, 19, 21, 23, 26, 29mm 0038548111957 5 110502857 ISO/PG13 Lochgrößen 5, 7,5, 9,7, 12,7, 15,2, 16,2, 18,6, 20,4, 22,5, 25,5, 28,3, 30,5, 32,5mm 0038548111967 5 110502863 20M 6 Lochgrößen (14 - 24mm) 0038548112206 5 110502864 21M 8 Lochgrößen (20 - 34mm) 0038548112213 5 1

112

cArBid-BohrsPitze bohrt gehärtetes Material bis zu einer Härte von 50 HRC.4-Flächenanschliff für geringen Bohrdruck und perfektes Zentrieren.sPirAle Extratief geschliffene Doppelspirale für zusätzliche Spanfabuhr.schneidteil Reduzierte Stegbreite für weniger Reibung.BohrerkörPer aus Chrom-Vanadium-Stahl. Härte 56 HRCkühlMittel Beim Bohren mit TCT Twist Bohrern sollte stets ein Kühlmittel verwendet werden.Empfehlenswert ist eine 3-6% Emulsion. Das Kühlmittel erhöht die Lebensdauer des Bohrers.

Metallbohrer

tct TCT FÜR BOHRARBEITEN IN HARTEN UND ABRASIVEN WERKSTOFFEN

tct BohrerArt.-Nr. Durchm.


mmEAN Original-

PackungVEPackung

10502618 2.0 24 51 5709131042235 50 1010502619 2.5 30 57 5709131042372 50 1010502620 3.0 33 61 5709131042549 50 1010502621 3.1 39 70 5709131042570 50 1010502622 3.2 39 70 5709131042617 50 1010502624 3.3 39 70 5709131042662 50 1010502626 3.5 39 70 5709131042723 50 1010502627 3.6 43 75 5709131042761 50 1010502631 4.0 43 75 5709131042907 50 1010502633 4.2 47 80 5709131042976 50 1010502634 4.3 47 80 5709131043010 50 1010502636 4.5 47 80 5709131043089 50 1010502641 5.0 52 86 5709131043270 50 1010502642 5.1 57 93 5709131043324 50 1010502643 5.2 57 93 5709131043362 50 1010502644 5.3 57 93 5709131043409 50 1010502646 5.5 57 93 5709131043461 50 1010502649 5.8 57 93 5709131043577 50 1010502651 6.0 57 93 5709131043645 50 1010502656 6.5 63 101 5709131043829 50 1010502658 6.7 69 109 5709131043881 50 1010502659 6.8 69 109 5709131043935 50 1010502661 7.0 69 109 5709131043980 50 1010502662 7.1 69 109 5709131044017 50 1010502666 7.5 69 109 5709131044147 50 1010502671 8.0 75 117 5709131044307 50 1010502676 8.5 75 117 5709131044475 50 1010502680 9.0 81 125 5709131044659 50 1010502685 9.5 81 125 5709131044772 50 1010502689 10.0 87 133 5709131044949 50 1010502690 10.5 87 133 5709131045137 30 1010502691 11.0 94 142 5709131045274 30 1010502692 11.5 94 142 5709131045397 30 1010502693 12.0 101 151 5709131045564 30 1010502694 12.5 101 151 5709131045700 30 1010502695 13.0 101 151 5709131045847 30 1010502696 13.5 108 160 5709131045892 30 1010502697 14.0 108 160 5709131045922 30 1010502699 15.0 114 169 5709131045991 15 510502701 16.0 120 178 5709131046097 15 5

tct Bohrer - Brit. MAsseinheitArt.-Nr. Durchm.

ZollArbeitslänge Zoll Gesamtlänge

ZollEAN Original-

PackungVEPackung

10502884 1/8 1-19/64 2-13/32 0736109042602 10 110502886 5/32 1-11/16 2-61/64 0736109042893 10 110502888 3/16 2-3/64 3-25/64 0736109043203 10 110502889 13/64 2-1/4 3-21/32 0736109043357 10 110502890 7/32 2-1/4 3-21/32 0736109043494 10 110502892 1/4 2-31/64 4 0736109043791 10 110502894 9/32 2-23/32 4-19/64 0736109044040 10 110502896 5/16 2-61/64 4-39/64 0736109044293 10 110502897 11/32 3-3/16 4-59/64 0736109044576 10 110502898 3/8 3-3/16 4-59/64 0736109044804 10 110502899 13/32 3-3/16 4-59/64 0736109045108 10 110502900 7/16 3-45/64 5-19/32 0736109045337 10 110502902 1/2 4 5-15/16 0736109045795 10 1

113

holzbohrer

114

1885 ließ sich Charles Irwin den Schlangenbohrer patentieren und gründete mit vier weiteren Geschäftspartnern die IRWIN® Auger Bit Company in Ohio, USA. Über 125 Jahre später ist IRWIN® immer noch der weltweit führende Hersteller im Bereich Holzbohrer und Holzbohrerzubehör. Ganz gleich, welches Holzbohrprojekt Sie angehen, IRWIN® Tools stellt einen Bohrer her, der diese Aufgabe leichter macht. Unser Gütezeichen ist auf den Schaft aller Bohrer aus unserem gesamten Sortiment geprägt. Ob die Aufgabe schelle, saubere Löcher erfordert oder ein präzises Finish - IRWIN® hat einen Bohrer für jede Anwendung und jede Anforderung.

IRWIN® Blue Groove 4X und Blue Groove 6X Holzbohrer setzen die Messlatte bei der Werkzeugqualität und Werkzeugleistung höher. Das besondere Design der Schneiden verdient den Begriff „Schneide“ wirklich: Die Bohrer schaben sich nicht durch das Holz, sondern schneiden sich tatsächlich spürbar in das Material. Profianwender können ihre Produktivität und Genauigkeit jetzt steigern mit IRWIN®'s innovativen Serien. Die jüngste Generation an Blue Groove Power Bohrern verfügt dank der Bi-Metall-Technologie über äußerste Langlebigkeit.

BLUE GROOVE POWER

BLUE GROOVE 6X

BLUE GROOVE 4X

SCHLANGENBOHRER

ZENTRIERSPITZE

SCHNELLWECHSEL-VERLÄNGERUNGEN

STANDARDVERLÄNGERUNGEN

SCOTCH SCHLANGENBOHRER

FlAchBohrer VerlängerungentrAditionelle Bohrer

115

[2]

[1]

[3]

[3]

holzbohrer

Blue grooVe Power holzBohrerDER HALTBARSTE FLACHBOHRER ALLER ZEITEN!

1. äusserste lAngleBigkeit Bi-Metall-Schneidkanten für hohe Widerstandsfähigkeit in abrasiven Anwendungen.

2. schrAuBensPitze für weniger Kraftaufwand.

3. konische Bohrer-nut erleichtert die Anwendung.

Dreifach-Nut für noch schnellere Spanabfuhr. 4. koMPAkte länge

passend für die gängigsten Anwendungen. 1/4” Schnellwechselschaft bei Blue Groove Power 14-16mm.

3/8” Schnellwechselschaft bei Blue Groove Power 18-32mm.

blue groove power

holzBohrer

Blue grooVe Power holzBohrerArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10507712 BG Power 14mm 5706915077124 36 110507713 BG Power 16mm 5706915077131 36 110507714 BG Power 18mm 5706915077148 36 110507715 BG Power 20mm 5706915077155 36 110507716 BG Power 22mm 5706915077162 36 110507717 BG Power 25mm 5706915077179 36 110507718 BG Power 28mm 5706915077186 36 110507719 BG Power 32mm 5706915077193 36 1

* Bis zu 6x schneller als Konkurrenzprodukte

* Bis zu 50x langlebiger als Konkurrenzprodukte.

Schnellwechselschaft Nageldurchsetztes Holz

auch in Sätzen


116

[2]

[1]

[3]

[4]

[5]

1. sPorne An den schneiden sorgen für saubere Bohrlöcher und weniger 'Ausreißen'.

2. schrAuBensPitze für weniger Kraftaufwand.

3. konische Bohrer-nut erleichtert die Anwendung.

Dreifach-Nut für noch schnellere Spanabfuhr.4. üBer die gesAMte länge wärMeBehAndelt

für höhere Lebensdauer.5. koMPAkte länge

passend für die gängigsten Anwendungen. 1/4” schnellwechselschAFt

Blue grooVe 6XHOLZBOHRER - DER SCHNELLSTE FLACHBOHRER ALLER ZEITEN!

Blue Groove 6X

* Bis zu 6x schneller als Konkurrenzprodukte

Schnellwechsel- schaft

Längere Akkulaufzeit

Blue grooVe 6X holzBohrerArt.-Nr. Beschreibung

Ø mmEAN Original-

PackungVEPackung

10507602 14 mm 5706915076028 36 610506620 16 mm 5706915066203 36 610506621 18 mm 5706915066210 36 610506622 20 mm 5706915066227 36 610506623 22 mm 5706915066234 36 610506624 25 mm 5706915066241 36 610506625 28 mm 5706915066258 36 610506626 32 mm 5706915066265 36 6

Holz-

auch in Sätzen


117

holzbohrer

für größere reichweitenicht verwenden mit Bit-Verlängerungen oder Standbohrmaschinen!

doppelsporne schneiden Rand des Lochs als erstes und reduzieren Ausreißen.dickere schneidkanten für höhere Lebensdauer.Blue groove spitze & schneidkante für schnellere Spanabfuhr.um 10% verlängerter schaft für mehr Stabilität.1/4" sechskant-schaft verhindert Durchrutschen im Bohrfutter.

* Bis zu 4x schneller als Standard-Flachbohrer

SechskantLängere Akkulaufzeit

Holz-

holzBohrer

Blue grooVe 4X FlAchBohrer4X SCHNELLER ALS STANDARD-FLACHBOHRER

Blue grooVe 4X FlAchBohrer - 152mm längeArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10502803 6mm 0024721013811 36 610502804 8mm 0024721013828 36 610502805 10mm 0024721013835 36 610502806 12mm 0024721013842 36 610502807 13mm 0024721013859 36 610502808 14mm 0024721013866 36 610502809 16mm 0024721013873 36 610502810 17mm 0024721889171 36 610502811 18mm 0024721013880 36 610502812 19mm 0024721013897 36 610502813 20mm 0024721013903 36 610502814 22mm 0024721013910 36 610502815 24mm 0024721013934 36 610502816 25mm 0024721013941 36 610502817 26mm 0024721013958 36 610502818 28mm 0024721013965 36 310502819 30mm 0024721013972 36 310502820 32mm 0024721013989 36 310502821 35mm 0024721014009 36 310502822 38mm 0024721014016 36 310502823 40mm 0024721889409 36 3

Blue grooVe 4X FlAchBohrer - 400 mm länge

Art.-Nr. BeschreibungØ mm


VEPackung

10502830 6mm 0024721886064 36 610502831 8mm 0024721886088 36 610502832 10mm 0024721013064 36 610502833 12mm 0024721014153 36 610502834 13mm 0024721014184 36 610502835 14mm 0024721013071 36 610502836 16mm 0024721014191 36 610502837 18mm 0024721014207 36 610502838 19mm 0024721013088 36 610502839 20mm 0024721014214 36 610502840 22mm 0024721014221 36 610502842 25mm 0024721014245 36 610502843 28mm 0024721014269 18 310502844 30mm 0024721014276 18 310502845 32mm 0024721014283 18 310502846 35mm 0024721014290 18 3

auch in Sätzen


118

6,3 mm ( 1/4")

9,5 mm ( 3/8")

lock-n-loAd™ sYsteM für einhändigen BohrerwechselBAcken-design gibt sicheren Halt für Bohrer mit Sechskant- Schaften sowie Bohrer mit Kugelraste.1/4" schnellwechselFutter hält nun auch Einsatzbits.kArBonstAhl-konstruktion AuFnAhMe und schAFt für Langlebigkeit

lock-n-loAd™ schnellwechsel-Verlängerungen

lock-n-loAd™ tAuglichkeit


VEPackung

10508166 1/4" Schnellwechsel-Bithalter - 65 mm / 2,5" 5706915081664 48 610508167 1/4" Schnellwechsel-Bithalter - 150 mm / 6" 5706915081671 48 610508168 1/4" Schnellwechsel-Bithalter - 300 mm / 12" 5706915081688 48 610508169 3/8" Schnellwechsel-Bithalter - 70 mm / 2,75" 5706915081695 24 310508170 3/8" Schnellwechsel-Bithalter - 140 mm / 5,5" 5706915081701 24 310508171 3/8" Schnellwechsel-Bithalter - 300 mm / 12" 5706915081717 24 3

stuFenBohrer 1M - 2M

Alle Blue grooVe 4X

Blue grooVe Power 14 - 16mm

Alle Power-Bits

stuFenBohrer (grösse 3M- 4M)

lochsägenhAlter 9,5mm

Blue grooVe Power 18 - 32mm

Alle einsAtzBits

Alle Blue grooVe 6X

119

holzbohrer

rAue schrAuBensPitze für schnelleres Bohren in alle Arten von Holz.einzelVorschneider für sauberere Löcher.eXtrABreite nut für schnellere Spanabfuhr.Bohrer koMPlett durchgehärtet für extra hohe Langlebigkeit.sechskAnt-schAFt verhindert Durchrutschen im Bohrfutter.

Ideal für alle Arten von HolzFür perfekte und gerade Löcher

holzBohrer

schlAngenBohrerSCHLANGENBOHRER MIT SOLIDEM KERN UND SPORNEN AN DEN SCHNEIDEN

schlAngenBohrer Art.-Nr. Durchm.


mmSechskant mm Sechskant Zoll EAN Original-

PackungVEPackung

10502738 5 73 150 3,9 5/32" 5709131135579 24 110502739 6 114 191 4,8 3/16" 5709131133490 24 110502740 6 323 400 4,8 3/16" 5709131133957 24 110502741 8 114 191 5,6 7/32" 5709131133513 24 110502742 8 323 400 5,6 7/32" 5709131133971 24 110502744 10 114 191 7,9 5/16" 5709131133537 24 110502745 10 323 400 7,9 5/16" 5709131133995 24 110502747 11 114 191 7,9 5/16" 5709131133551 24 110502748 12 114 191 7,9 5/16" 5709131133575 24 110502749 12 323 400 7,9 5/16" 5709131134015 24 110502751 13 114 191 7,9 5/16" 5709131133599 24 110502752 13 323 400 7,9 5/16" 5709131134039 24 110502754 14 126 191 7,9 5/16" 5709131133612 24 110502755 14 335 400 7,9 5/16" 5709131134053 24 110502756 15 126 191 7,9 5/16" 5709131133636 24 110502757 16 126 191 7,9 5/16" 5709131133650 24 110502758 16 335 400 7,9 5/16" 5709131134077 24 110502760 17 126 191 7,9 5/16" 5709131133674 24 110502761 18 126 191 7,9 5/16" 5709131133698 24 110502762 18 335 400 7,9 5/16" 5709131134091 24 110502764 19 126 191 7,9 5/16" 5709131133711 24 110502765 19 335 400 7,9 5/16" 5709131134114 24 110502766 20 126 191 7,9 5/16" 5709131133735 24 110502767 20 335 400 7,9 5/16" 5709131134138 24 110502769 22 126 191 7,9 5/16" 5709131133759 24 110502770 22 335 400 7,9 5/16" 5709131134152 24 110502772 24 126 191 7,9 5/16" 5709131133773 24 110502773 24 335 400 7,9 5/16" 5709131134176 24 110502774 25 126 191 7,9 5/16" 5709131133797 24 110502775 25 335 400 7,9 5/16" 5709131134190 24 110502776 26 126 191 11,1 7/16" 5709131133810 24 110502777 26 335 400 11,1 7/16" 5709131134213 24 110502778 28 175 240 11,1 7/16" 5709131133834 24 110502779 28 335 400 11,1 7/16" 5709131134237 24 110502780 30 175 240 11,1 7/16" 5709131133858 24 110502781 30 335 400 11,1 7/16" 5709131134251 16 110502782 32 175 240 11,1 7/16" 5709131133872 24 110502783 32 335 400 11,1 7/16" 5709131134275 16 110502784 35 175 240 11,1 7/16" 5709131133896 24 110502785 35 335 400 11,1 7/16" 5709131134312 16 110502786 36 335 400 11,1 7/16" 5709131134336 16 110502787 38 175 240 11,1 7/16" 5709131133919 24 110502788 40 175 240 11,1 7/16" 5709131133933 24 1

schlAngenBohrer VerlängerungenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10502789 5/16" (7,9mm) Verlängerung 450mm für Schlangenbohrer Ø10 - 25mm 5709131134756 25 510502790 7/16" (11,1mm) Verlängerung 450mm für Schlangenbohrer Ø26 - 40mm 5709131134756 25 5

120

zentrierspitze ermöglicht akkurate Positionierung beim Anbohren des Lochs.Präzisionsgeschliffen, daher speziell für Möbelarbeiten, Tischlerarbeiten, Dübeln und ähnliche Holzarbeiten geeignet, bei denen ein perfektes Bohrloch erforderlich ist.sporne an den schneiden vermeiden Splittern und sorgen für ein sauberes Bohrergebnis.extratiefe nut für schnelle, kontinuierliche Spanabfuhr.

Ideal für alle Arten von HolzFür perfekte und gerade Löcher

holzbohrer

zentriersPitzePRÄZISES BOHREN VON SAUBEREN LÖCHERN

holzsPirAlBohrer Mit zentriersPitzeArt.-Nr. Durchm.


mmEAN Original-

PackungVEPackung

10502792 3.0 37 67 5709131134534 200 1010502793 4.0 52 88 5709131134558 200 1010502794 5.0 59 95 5709131134572 200 1010502795 6.0 67 103 5709131134596 200 1010502796 8.0 78 119 5709131134619 200 1010502797 10.0 87 136 5709131134633 200 1010502798 12.0 100 145 5709131134657 100 1010502799 13.0 104 149 5709131134671 100 1010502800 16.0 130 178 5709131134695 25 5

schlAngenBohrer Mit öhr

schlAngenBohrer Mit öhrArt.-Nr. Durchm.

ZollArbeitslänge mm Gesamtlänge

mmEAN Original-

PackungVEPackung

IW467 3/8" 178 610 7897095006504 6 1IW469 1/2" 178 610 7897095006528 6 1T471 5/8" 178 610 7897095006542 6 1IW472 11/16" 178 610 7897095006559 6 1IW473 3/4" 178 610 7897095006566 6 1IW474 7/8" 178 610 7897095006573 6 1T475 1" 178 610 7897095006580 6 1T477 1-1/4" 178 610 7897095006603 3 1T478 1-1/2" 178 610 7897095006610 3 1

121

schraubendreher

122

irwin® einsatzbits sind so konzipiert, dass sie sowohl in manuelle Schrauber als auch – bei Verwendung des entsprechenden IRWIN® Bit-Halters – in Elektro-Schraubern eingesetzt werden können.

irwin® Power Bits wurden speziell für die höheren Drehmomentanforderungen von Elektro-Schraubern entwickelt. Sie haben mehr Spiel zwischen dem Antrieb und dem Befestigungsteil.

PhilliPs, BitsArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504387 Phillips Ph1 - 1/4”/25mm - 2 Stck. 5706915043877 10 110504388 Phillips Ph2 - 1/4”/25mm - 2 Stck. 5706915043884 10 110504389 Phillips Ph3 - 1/4”/25mm - 2 Stck. 5706915043891 10 110504390 Phillips Ph1 - 1/4”/50mm - 2 Stck. 5706915043907 10 110504391 Phillips Ph2 - 1/4”/50mm - 2 Stck. 5706915043914 10 110504336 Phillips Ph2 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043365 10 110504330 Phillips Ph1 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043303 10 110504331 Phillips Ph2 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043310 10 110504332 Phillips Ph3 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043327 10 110504337 ProPak Phillips Ph2 - 1/4”/25mm; Packung 10 x 10 Stck. in Sichtverpackung 5706915043372 - 10*

PhilliPs - Bits, titAn BeschichtetArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504392 Phillips Ph2 TiN - 1/4”/25mm - 2 Stck. 5706915043921 10 110504333 Phillips Ph1 TiN - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043334 10 110504334 Phillips Ph2 TiN - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043341 10 110504335 Phillips Ph3 TiN - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043358 10 1

PhilliPs, Power BitsArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504395 Phillips Ph1 - 1/4”/50mm - 2 Stck. 5706915043952 10 110504396 Phillips Ph2 - 1/4”/50mm - 2 Stck. 5706915043969 10 110504363 Phillips Ph1 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043631 10 110504364 Phillips Ph2 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043648 10 110504365 Phillips Ph2 - 1/4”/70mm - 1 Stck. 5706915043655 10 110504366 Phillips Ph2 - 1/4”/90mm - 1 Stck. 5706915043662 10 110504367 Phillips Ph3 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043679 10 1

PozidriV, BitsArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504397 Pozidriv Pz1 - 1/4”/25mm - 2 Stck. 5706915043976 10 110504398 Pozidriv Pz2 - 1/4”/25mm - 2 Stck. 5706915043983 10 110504399 Pozidriv Pz3 - 1/4”/25mm - 2 Stck. 5706915043990 10 110504400 Pozidriv Pz1 - 1/4”/50mm - 2 Stck. 5706915044003 10 110504401 Pozidriv Pz2 - 1/4”/50mm - 2 Stck. 5706915044010 10 110504338 Pozidriv Pz1 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043389 10 110504339 Pozidriv Pz2 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043396 10 110504340 Pozidriv Pz3 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043402 10 110504344 Pozidriv Pz2 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043440 10 110504345 ProPak Pz2 Pozidriv - Packung 10x10 Stck. in Sichtverpackung 5706915043457 - 10*

PozidriV - Bits, titAn BeschichtetArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504402 Pozidriv Pz2 TiN - 1/4”/25mm - 2 Stck. 5706915044027 10 110504341 Pozidriv Pz1 TiN - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043419 10 110504342 Pozidriv Pz2 TiN - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043426 10 110504343 Pozidriv Pz3 TiN - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043433 10 1

* Produkte in Großpackungen sind pro Stück ausgepreist und können nur in der Menge der Verpackungseinheit bestellt werden.

123

schraubendreher

schrAuBendreher

PozidriV, Power BitsArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504406 Pozidriv Pz2 - 1/4”/50mm - 2 Stck. 5706915044065 10 110504368 Pozidriv Pz1 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043686 50 110504369 Pozidriv Pz2 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043693 50 110504370 Pozidriv Pz2 - 1/4”/70mm - 1 Stck. 5706915043709 10 110504371 Pozidriv Pz2 - 1/4”/90mm - 1 Stck. 5706915043716 10 110504372 Pozidriv Pz3 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043723 10 1

PhilliPs/PozidriV, doPPelend-BitsArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504393 Phillips Ph1/Ph2 - Doppelend 50mm - 2 Stck. 5706915043938 10 1 10504394 Phillips Ph2/Ph2 - Doppelend 50mm - 2 Stck. 5706915043945 10 110504403 Pozidriv Pz1/Pz2 - Doppelend 50mm - 2 Stck. 5706915044034 10 110504404 Pozidriv Pz2/Pz2 - Doppelend 50mm - 2 Stck. 5706915044041 10 1

torX, BitsArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504837 Torx T15 - 1/4”/25mm - 2 Stck. 5706915048377 200 1010504838 Torx T20 - 1/4”/25mm - 2 Stck. 5706915048384 200 1010504839 Torx T25 - 1/4”/25mm - 2 Stck. 5706915048391 200 1010504840 Torx T30 - 1/4”/25mm - 2 Stck. 5706915048407 200 1010504351 Torx T10 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043518 10 110504352 Torx T15 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043525 10 110504353 Torx T20 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043532 10 110504354 Torx T25 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043549 10 110504355 Torx T27 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043556 10 110504356 Torx T30 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043563 10 110504357 Torx T40 - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043570 10 1

torX, Power BitsArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504373 Torx T20 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043730 10 110504374 Torx T25 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043747 10 110504375 Torx T30 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043754 10 110504376 Torx T40 - 1/4”/50mm - 5 Stck. 5706915043761 10 1

Bits, schlitzArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504358 Schlitz 0,5 x 3,0mm - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043587 60 1010504359 Schlitz 0,6 x 4,5mm - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043594 60 1010504360 Schlitz 0,8 x 5,5mm - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043600 60 1010504361 Schlitz 1,2 x 6,5mm - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043617 60 1010504362 Schlitz 1,6 x 8,0mm - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043624 60 10

Bits, sechskAntArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504346 Sechskant 3,0mm - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043464 60 1010504347 Sechskant 4,0mm - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043471 60 1010504348 Sechskant 5,0mm - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043488 60 1010504349 Sechskant 6,0mm - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043495 60 1010504350 Sechskant 8,0mm - 1/4”/25mm - 10 Stck. 5706915043501 60 10

MengenBehälterArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504383 Mengenbehälter Pozidriv Pz2 - 1/4”/25mm - 250 Stck. 5706915043839 4 110504384 Mengenbehälter Phillips Ph2 - 1/4”/25mm - 250 Stck. 5706915043846 4 1

124

10504377 10504378 10504379

10504380 10504381

10504634 394100

54125

10504635

Power Bit hAlter


VEPackung

10504377 50mm Magnetischer Bit-Halter 1/4” 5706915043778 200 1010504378 75mm Magnetischer Bit-Halter 1/4” 5706915043785 200 1010504379 SDS Magnetischer Bit-Halter 5706915043792 200 1010504380 Bit-Halter mit Schnelllösemechanismus 1/4” 5706915043808 200 1010504381 80mm Schrauber-Bit Einsatz 9,5mm Durchmesser 5706915043815 200 10

Mit maximaler haltekraft beißen die umgekehrten Spiralnuten zu.härter als werkzeugstahl gewährleistet Hartstahl eine längere Lebensdauer und größere Haltbarkeit.Mit den meisten werkzeugen verwendbar. 3/8” Vierkantantrieb für die Verwendung mit Knarren, Schlagschraubern & pressluftbetriebene Ratschen; hexagonal für die Verwendung mit Gabelschlüsseln, Zangen, Schraubenschlüssel, Steckschlüssel oder VISE-GRIP® Gripzangen.hält sowohl metrische als auch britisch bemaßte Universal-Sechsrunddesigns. Passend für alle Arten von Befestigern.

Bolt-griPProfis verschwenden keine Zeit mit dem Kampf gegen abgerundete, festgerostete oder übermalte Maschinenschrauben. Sie greifen nach dem BOLT-GRIP. Sein einmaliges Design mit umgekehrter Spirale greift hartnäckige Maschinenschrauben und Muttern sicher und entfernt sie.


VEPackung

10504634 5-tlg. Basissatz: 3/8”, 7/16” (11mm), 1/2”, 9/16” (14mm), 5/8” (16mm) 0024721012579 - 510504635 5-tlg. Erweiterungssatz: 5/16” (8mm), 10mm, 13mm, 11/16”, 3/4” (19)mm 0024721016126 - 5394100 Powergrip-Satz: 3/16” - 1/2”, 7 Stck. 0024721037633 - 554125 5-tlg. Sondersatz: 3/4” (19mm), 13/16” (21mm), 7/8” (22mm), 15/16” (24mm), 1” (25mm) 0024721541253 - 1

125

Bohrer sätze

126

10507538

10502089 10503843 10507111

10507183 10507537

sPeedhAMMer™ Power Bohrer sätze


VEPackung

10507183 SPDH Power 5-tlg. Satz: 6/8 x 110, 6/8/10 x 160mm 5706915071832 25 110507537 SPDH Power 5-tlg. Satz: 5/6 x 110, 7/8/10 x 160mm 5706915075373 25 110507538 SPDH Power 9-tlg. Satz: 6/6/8 x 110, 6/6/8/8/10/12 x 160mm 5706915075380 6 1

sPeedhAMMer™ Plus Bohrer sätze


VEPackung

10502089 SPDH Plus 5-tlg. Satz: 5/6/8/10/12 x 160mm 5709131268871 25 110503843 SPDH Plus 5-tlg. Satz: 5,5/6/7/8/10 x 160mm 5706915038439 32 810507110 SPDH Plus 5-tlg. Satz: 5/5,5/6 x 110, 5,5/6/6/8/10/12 x 160mm 5706915071108 6 110507111 SPDH Plus 5-tlg. Satz: 5/6/6/8 x 110, 6/6/8/10/12 x 160mm 5706915071115 6 1

sPeedhAMMer™ Plus ABrissMeissel


VEPackung

10502201 Abrissmeißel 3-tlg. Satz: spitz, flach & Spaten 5709131285571 - 1

MAuerwerk

127

10501938 1050194010501939

10503847 1050189310501892

10501917 10501918

Bohrer sätze

Bohrer sätze

cordless Multi Bohrer sätze


VEPackung

10501938 Cordless Multi 5-tlg. Satz: 4/5/6/8/10mm 5709131247715 60 1510501939 Cordless Multi 5-tlg. Satz: 5/5,5/6/8/10mm 5709131247692 60 15

10501940 Cordless Multi 7-tlg. Satz: 4/5/6/7/8/10/12mm 5709131247708 32 8

MAsonrY MAuerBohrer sätze


VEPackung

10501892 Mauerbohrer 5-tlg. Satz: 4/5/6/8/10mm 5709131248125 60 1510503847 Mauerbohrer 5-tlg. Satz: 5/5,5/6/6,5/7mm 5706915038477 60 15

10501893 Mauerbohrer 7-tlg. Satz: 4/5/6/7/8/10/12mm 5709131248149 32 8

grAnite steinBohrer sätze


VEPackung

10501917 Granite 5-tlg. Satz: 4/5/6/8/10mm 5709131248187 60 1510501918 Granite 7-tlg. Satz: 4/5/6/7/8/10/12mm 5709131248194 32 8

128

10502234 10503992 10502233

10507900 10507901

glAs- und FliesenBohrer


VEPackung

10507912 Glas- & Fliesenbohrer 5-tlg. Satz: 4/5/6/8/11mm 5706915079128 120 10

diAMond steinBohrer


VEPackung

10507900 Diamond 4-tlg. Satz: 5/6/7/8mm 5706915079005 60 110507901 Diamond 4-tlg. Satz: 6/8/10/15mm 5706915079012 60 1

turBoMAX™ hss Bohrer sätze


VEPackung

10502234 HSS Turbomax, 5-tlg. Satz: 4/5/6/8/10mm 5709131266167 15 110503992 HSS Turbomax, 15-tlg. Satz: 1,5 bis 10,0mm 5706915039924 6 110502233 HSS Turbomax, 19-tlg. Satz in Metallkasten: 1,0 -10,0mm (um 0,5mm steigend) 5709131240693 5 1

MetAll

129

105037301050256910502570 10503990

1050260310502604 10503991

Bohrer sätze

Bohrer sätze

hss Pro koBAlt Bohrer - sätze


VEPackung

10502570 HSS Kobalt, 5-tlg. Satz: 4/5/6/8/10mm 5709131282464 45 1510503990 HSS Kobalt 15-tlg. Satz: 1,5 bis 10,0mm 5706915039900 6 110502569 HSS Kobalt 19-tlg. Satz in Metallkasten 1,0 -10,0mm (um 0,5mm steigend) 5709131282433 25 510503730 HSS Kobalt, 25-tlg. Satz in Metallkasten 1,0 -13,0mm (um 0,5mm steigend) 5706915037302 4 1

hss titAniuM Bohrer - sätze


VEPackung

10502604 HSS Titanium, 5-tlg. Satz: 4/5/6/8/10mm 5709131282471 45 1510503991 HSS Titanium, 15-tlg. Satz: 1,5 bis 10,0mm 5706915039917 6 110502603 HSS Titanium, 19-tlg. Satz in Metallkasten: 1,0 -10,0mm (um 0,5mm steigend) 5709131282440 25 5

130

105025041050250010502499 10503989

10507720 10507764

hss Pro Bohrer sätze


VEPackung

10502499 HSS Pro, 5-tlg. Satz: 4/5/6/8/10mm 5709131282457 60 1510503989 HSS Pro, 15-tlg. Satz: 1,5 bis 10,0mm 5706915039894 6 110502500 HSS Pro, 19-tlg. Satz in Metallkasten: 1,0 -10,0mm (um 0,5mm steigend) 5709131284628 20 510502504 HSS Pro, 25-tlg. Satz in Metallkasten: 1,0 -13,0mm (um 0,5mm steigend) 5709131284659 16 4

Bohrer, geMischt - sAtz


VEPackung

10503993 Kombi, 15-tlg. Satz: HSS Pro: 2/3/3,5/4/5/6/8mm; Cordless Multi: 4/5/6/8mm; Zentrierspitze: 3/4/6/8mm 5706915039931 6 1

Blue grooVe Power holzBohrer sätze


VEPackung

10507720 BG Power, 3-tlg. Satz: 14/16/18mm 5706915077209 36 110507764 BG Power, 3-tlg. Satz: 20/22/25mm 5706915077643 36 1

holz

131

10506627 1050760410506628

10502826 1050760310506629

10504385 10504386

10504382

Bohrer sätze

Bohrer sätze

Blue grooVe 6X holzBohrer sätze

Art.-Nr. BeschreibungØ mm


VEPackung

10506627 Blue Groove 6X, 3-tlg. Satz: 20/22/25mm 5706915066272 6 110506628 Blue Groove 6X, 6-tlg. Satz: 16/18/20/22/25/32mm 5706915066289 6 110507604 Blue Groove 6X, 6-tlg. Satz: 14/16/18/20/22/25mm 5706915076042 6 1

Blue grooVe 4X FlAchBohrer - sätze


VEPackung

10502826 Blue Groove 4X, 6-tlg. Satz: 10/13/16/19/22/25mm 0024721253149 6 110506629 Blue Groove 4X, 8-tlg. Satz: 12/16/18/20/22/25/28/32mm 5706915066296 6 110507603 Blue Groove 4X, 8-tlg. Satz: 12/14/16/18/20/22/25/28mm 5706915076035 6 1

grosse Bit-sätze


VEPackung

10504385 SCB, 30-tlg. Satz: PH1, 5xPH2, PH3, PZ1, 5xPZ2, PZ3, T20, T25, T30, T40, SL6-8, SL8-10, SL10-12, Muttern Satz: 6, 8 ,10, 12, Doppelend: PH2/PH2, PZ2/PZ1, 2xPZ2/PZ2, Bit-Halter 5706915043853 12 6

10504386 SCB, 31-tlg. Satz: PH1, 5xPH2, PH3, PZ1, 5xPZ2, PZ3, 2xPH2TiN, 2xPZ2TiN, SL6-8, SL8-10, SL10-12, Powerbits: 3xPH2, 3xPZ2, Doppelend: PH2/PH2, PZ2/PZ1, PZ2/PZ2, Bit-Halter 5706915043860 12 6

10504382 Bit-Sortiment, 270-tlg.: PZ2 50mm, PZ1 50mm, PH2 50mm, PH1 50mm, 1/4” Bit-Halter, PZ2 TiN,PZ3, PZ2, PZ1, PH2 TiN, PH3, PH2, PH1 5706915043822 4 1

133

kreissägeblätter & diamant-trennscheiben

wechselzahnschliff (AtB). optimiert für das schneiden von holz.

Vergütetes Blatt für zusätzliche Festigkeit mit einer Härte von 39-45 HRC.dehnungsschlitze führen die entstehende Wärme ab und reduzieren das Risiko der Verformung.wolframkarbidbestückung in industriequalität bleibt länger scharf und kann bis zu 25 Mal nachgeschliffen werden.korrosionsbeständige Beschichtung für anhaltend hohe Schnittleistung.wechselzahnschliff (AtB) für Quer- und Längsschnitte in allen Hölzern.

entspricht en 847-1

kreissägeBlätter

kreissägeBlätter Das IRWIN® Kreissägeblätter sind robust und so konzipiert, dass sie den täglichen Anforderungen des Profis standhalten. Die Mischung aus präziser Konzeption und Konstruktion, engen Toleranzen und beispielloser Produktionsqualität ist es, die IRWIN® Kreissägeblätter weitaus langlebiger macht als herkömmliche Blätter.

ProFi holz- kreissägeBlAtt

Art.-Nr. Ømm

Bohrungmm

Anzahl der Zähne Reduzier--ring


VEPackung

10506786 125 20 16 16 5706915067866 40 110506787 130 20 20 16 5706915067873 40 110506788 140 20 20 16, 13, 12.7 5706915067880 40 110506789 150 20 18 16 5706915067897 40 110506790 150 20 30 16 5706915067903 40 110506791 150 30 30 20, 16 5706915067910 40 110506792 160 20 18 16 5706915067927 40 110506793 160 30 24 20,16 5706915067934 40 110506794 160 20 30 16 5706915067941 40 110506795 165 30 18 20, 16 5706915067958 40 110506796 165 30 30 20, 16 5706915067965 40 110506797 170 30 24 20, 16 5706915067972 40 110506798 180 30 24 20, 16 5706915067989 40 110506799 180 30 36 20, 16 5706915067996 40 110506800 184 16 24 5706915068009 40 110506801 184 30 24 28.6, 25.4, 20 5706915068016 40 110506802 184 16 40 5706915068023 40 110506803 184 30 40 28.6, 25.4, 20 5706915068030 40 110506804 190 30 24 20, 16 5706915068047 40 110506805 190 30 40 20, 16 5706915068054 40 110506806 200 30 24 25, 20, 16 5706915068061 40 110506807 200 30 40 25, 20, 16 5706915068078 40 110506808 203 30 24 25, 16 5706915068085 40 110506809 210 30 20 25, 20,18,16 5706915068092 40 110506810 210 30 30 25, 20, 16 5706915068108 40 110506811 210 30 40 25, 20, 16 5706915068115 40 110506812 216 30 48 5706915068122 40 110506813 230 30 24 25, 16 5706915068139 20 110506814 230 30 40 25, 16 5706915068146 20 110506815 235 30 20 25, 16 5706915068153 20 110506816 235 30 30 25, 16 5706915068160 20 110506817 235 30 40 25, 16 5706915068177 20 110506818 250 30 24 25, 20, 16 5706915068184 20 110506819 250 30 40 25, 20, 16 5706915068191 20 110506820 250 30 60 25, 20, 16 5706915068207 20 110506821 250 30 80 25, 20, 16 5706915068214 20 110506822 300 30 24 25, 20 5706915068221 20 110506823 300 30 48 25, 20 5706915068238 20 110506824 300 30 60 25, 20 5706915068245 20 110506825 300 30 96 25, 20 5706915068252 20 110506826 315 30 40 5706915068269 20 110506827 350 30 40 5706915068276 20 110506828 350 30 84 5706915068283 20 110506829 400 30 40 5706915068290 20 110506830 400 30 60 5706915068306 20 1

134

.010Blatt auf 40-45 HRC gehärtet.negativer spanwinkelFlach-/ trapezverzahnungPolierte, sandgestrahlte und lackierte Blattausführung mit K20-Wolframkarbidbestückungdehnungsschlitze verhindern Verwindung des Kreissägeblattes.

entspricht en 847-1

Blatt auf 42-48 HRC gehärtet.extra dünnes Blatt für leichteres Sägen und mehr Schnitte pro Akkuladung.wechselzahnschliffmit Anti-Kick-BackPolierte, sandgestrahlte und lackierte Blattausführung mit K20 Wolframkarbidbeschichtung.dehnungsschlitze verhindern Verwindung des Kreissägeblattes.

entspricht en 847-1

Blatt auf 39-45 HRC gehärtet.-1° - 4° schnittwinkelFlachzahn Weniger aggressiv im Vergleich zu ATB – stärker und geeigneter für das Schneiden härterer Materialien.Anti-kick-Back-Design für sichereres und komfortableres Sägen.dehnungsschlitze verhindern Verwindung des Kreissägeblattes.

entspricht en 847-1

tct-sägeblatt kombiniert mit Flachzahn für sauberste schnitte.

wechselzahn (AtB) mit Anti-kick-Back-design. optimiert für das schneiden von

holz.

Flachzahnhöhere Beständigkeit gegenüber Betonresten

oder Metallpartikeln wie nägel.

ProFi AluMiniuM-kreissägeBlAttSpeziell zum Bearbeiten aller Nichteisenmetalle konstruiert, z.B. Aluminium, Kupfer, Blei und Kunststoffe.

Art.-Nr. Ømm

Bohrungmm



VEPackung

10506831 160 20 56 16 5706915068313 40 110506832 184 30 48 25, 20, 16 5706915068320 40 110506833 200 30 60 5706915068337 40 110506834 210 30 60 5706915068344 40 110506835 216 30 60 5706915068351 40 110506836 250 30 80 20, 16 5706915068368 20 110506837 250 30 100 20, 16 5706915068375 20 110506838 300 30 96 28.6, 20, 16 5706915068382 20 110506839 350 30 84 5706915068399 20 1

ProFi Multischnitt-kreissägeBlAttExtra robuste Kreissägeblätter für den Einsatz in Nichteisenmetallen und nageldurchsetztem Holz.

Art.-Nr. Ømm

Bohrungmm



VEPackung

10506840 184 30 30 20, 16 5706915068405 40 110506841 254 30 42 25, 20, 16 5706915068412 20 110506842 305 30 60 25, 20, 16 5706915068429 20 1

ProFi Akku-kreissägeBlAttDie dünnen Kreissägeblätter sind speziell für den Akku-Betrieb entwickelt.

Art.-Nr. Ømm

Bohrungmm



VEPackung

10506844 136 10 18 5706915068443 40 110506845 136 10 24 5706915068450 40 110506846 165 20 18 16, 10 5706915068467 40 110506847 165 20 24 16, 10 5706915068474 40 1

135

Perfekt für einen sauberen, präzisen Schnitt.ideal für Klinker, Keramikfliesen, Beton und andere Baustoffe.gewährleistet eine höhere geschwindigkeit und genauigkeit als segmentierte Trennscheiben.

Perfekt für die Grobschnitte von großen Stücken an Natursteinideal für allgemein harte Materialien wie Betonblöcke, Naturstein, Baustoffe – längere Standzeit als Turbo Trennscheiben.große (7mm) Diamantsegmente.

Perfekt für KeramikfliesenBeste leistung in Stationärmaschinen mit Kühlmittelgewährleistet feine und saubere schnitte in allen Keramikarten

diAMAnt-trennscheiBen

diAMAnt-trennscheiBenDas IRWIN® Diamant-Trennscheiben-Sortiment verfügt über die richtige Trennscheibe für jede Anwendung: vom groben und aggressiven Schneiden von Naturstein bis hin zum Präzisionsschneiden von Keramikfliesen. Das komplette Sortiment entspricht dem DIN EN 13236 Standard.

turBo diAMAnt-trennscheiBen


VEPackung

10505924 TURBO 115mm / 22.2mm 5706915059243 50 110505925 TURBO 125mm / 22.2mm 5706915059250 50 110505926 TURBO 150mm / 22.2mm 5706915059267 50 110505927 TURBO 180mm / 22.2mm 5706915059274 30 110505928 TURBO 230mm / 22.2mm 5706915059281 30 1

segMentierte diAMAnt-trennscheiBen


VEPackung

10505929 SEGMENTIERT 115mm/22,2mm 5706915059298 50 110505930 SEGMENTIERT 125mm/22,2mm 5706915059304 50 110505931 SEGMENTIERT 150mm/22,2mm 5706915059311 50 110505932 SEGMENTIERT 180mm/22,2mm 5706915059328 30 110505933 SEGMENTIERT 230mm/22,2mm 5706915059335 30 1

VollrAnd diAMAnt-trennscheiBen


VEPackung

10505934 VOLLRAND 115mm/22,2mm 5706915059342 50 110505935 VOLLRAND 125mm/22,2mm 5706915059359 50 110505936 VOLLRAND 150mm/25,4mm/22.2mm 5706915059366 50 110505937 VOLLRAND 180mm/25,4mm/22.2mm 5706915059373 30 110505938 VOLLRAND 200mm/25,4mm/22.2mm 5706915059380 30 110505939 VOLLRAND 230mm/25,4mm/22.2mm 5706915059397 30 1

kreissägeblätter & diamant-trennscheiben

137

säBelsägeBlätter stichsägeBlätterlochsägen

etABlierte FertigungseXzellenz Führt zur PerFektion IRWIN® fertigt und vertreibt hochwertige Schneidwerkzeuge für Handwerk-Profis, die bei der Arbeit eine überragende Leistung und Langlebigkeit fordern.

Unsere Ingenieure arbeiten seit fast einem Jahrhundert an der ständigen Produktverbesserung, was zu einem hochmodernen, betriebseigenen Elektronenstrahlschweißprozess führte, um Bi-Metall-Blätter von höchster Qualität zu fertigen, die die Konkurrenz übertreffen, langlebiger sind und länger scharf bleiben.

Die WeldTec™ Plattform vereint verschiedene Eigenschaften zur Lieferung von langlebiger Schneidleistung. Eine revolutionäre Zahngeometrie und eine aktualisierte Zahnanordnung ermöglicht schnellere und sauberere Schnitte sowie eine längere Lebensdauer.

138

[4]

[5]

[1]

[2]

[3]

neues zAhndesignbis zu 100% längere Lebensdauer*Bis zu 50% schnelleres Bohren**gegenüber Vorgängermodell

Bi-MetAll lochsägenIRWIN® Bi-Metall Lochsägen schneiden durch eine Vielzahl von Materialien, unter anderem: Aluminium, Kupfer, Eisen, Edelstahl, Holz und Zink.Stabilere, langlebigere Zähne dank elektronenstrahlgeschweißter HSS Schneidkante. Präzise angeordnete Zähne für schnelleres Durchdringen und hohe Schnittleistung. Bi-Metall-Konstruktion für Festigkeit und lange Lebensdauer.

Bi-Metall Lochsägen

1. weldtec™ technologie Für längere Lebensdauer und höhere Schnittgeschwindigkeit.

2. 4,5 / 5,5 VAriABle zAhnteilung Schnellere Schnitte, geringerer Drehmomentaufbau und verbesserte Spanabfuhr.

3. VAriABler zAhnABstAnd Für eine effizientere Spanabfuhr.

4. dicke rückPlAtte Verleiht Robustheit für die anspruchsvollsten Arbeiten.

4. AusFührung in Bi-MetAll Für Langlebigkeit und Stoßfestigkeit.

Art.-Nr. Lochsägen-Durchmesser EAN Original-Packung

VEPackung

10504161 Ø14mm 5706915041613 160 110504162 Ø 16mm 5706915041620 160 110504163 Ø 17mm 5706915041637 160 110504164 Ø 19mm 5706915041644 160 110504165 Ø 20mm 5706915041651 160 110504166 Ø 21mm 5706915041668 160 110504167 Ø 22mm 5706915041675 160 110504168 Ø 24mm 5706915041682 160 110504169 Ø 25mm 5706915041699 160 110504170 Ø 27mm 5706915041705 160 110504171 Ø 29mm 5706915041712 160 110504172 Ø 30mm 5706915041729 160 110504173 Ø 32mm 5706915041736 120 110504174 Ø 33mm 5706915041743 120 110504175 Ø 35mm 5706915041750 120 110504176 Ø 37mm 5706915041767 120 110504177 Ø 38mm 5706915041774 120 110504178 Ø 40mm 5706915041781 120 110504179 Ø 41mm 5706915041798 120 110504180 Ø 43mm 5706915041804 120 110504181 Ø 44mm 5706915041811 120 110504182 Ø 46mm 5706915041828 120 110504183 Ø 48mm 5706915041835 100 110504184 Ø 51mm 5706915041842 100 110504185 Ø 52mm 5706915041859 100 110504186 Ø 54mm 5706915041866 100 110507366 Ø 56mm 5706915073669 100 110504187 Ø 57mm 5706915041873 100 110504188 Ø 59mm 5706915041880 100 110504189 Ø 60mm 5706915041897 100 1

139

lochsägen

lochsägen

Bi-MetAll lochsägenArt.-Nr. Lochsägen-Durchmesser EAN Original-

PackungVEPackung

10507367 Ø 62mm 5706915073676 100 110504190 Ø 64mm 5706915041903 50 110504191 Ø 65mm 5706915041910 50 110504192 Ø 67mm 5706915041927 50 110504193 Ø 68mm 5706915041934 50 110504194 Ø 70mm 5706915041941 50 110504195 Ø 73mm 5706915041958 50 110504196 Ø 76mm 5706915041965 50 110504197 Ø 79mm 5706915041972 50 110504198 Ø 83mm 5706915041989 50 110504199 Ø 86mm 5706915041996 50 110504200 Ø 89mm 5706915042009 50 110504201 Ø 92mm 5706915042016 40 110504202 Ø 95mm 5706915042023 40 110504203 Ø 98mm 5706915042030 40 110504204 Ø 102mm 5706915042047 40 110504205 Ø 105mm 5706915042054 40 110504206 Ø 108mm 5706915042061 40 110504207 Ø 111mm 5706915042078 40 110504208 Ø 114mm 5706915042085 40 110504209 Ø 117mm 5706915042092 20 110504210 Ø 121mm 5706915042108 20 110504211 Ø 127mm 5706915042115 20 110505818 Ø 133mm 5706915058185 20 110504212 Ø 140mm 5706915042122 20 110504213 Ø 152mm 5706915042139 20 110505819 Ø 168mm 5706915058192 20 110505820 Ø 177mm 5706915058208 20 110505821 Ø 210mm 5706915058215 20 1

zentrierBohrer/lochsägenhAlter Für Bi-MetAll lochsägenArt.-Nr. Beschreibung EAN Original-

PackungVEPackung

10504532 Pilotbohrer 5706915945324 20 110504536 Zentrierbohrer 9,5mm Futterdurchmesser, passend für Lochsägen 14 - 30mm 5706915945362 20 110504533 Zentrierbohrer 13mm Futterdurchmesser, passend für Lochsägen 14 - 30mm 5706915945331 20 110504534 Zentrierbohrer 9,5mm Futterdurchmesser, passend für Lochsägen 32 - 210mm 5706915945348 20 110504535 Zentrierbohrer 13mm Futterdurchmesser, passend für Lochsägen 32 - 210mm 5706915945355 20 110507368 Verlängerung, 300mm, Futtergröße 13+mm 5706915073683 20 1

Bi-MetAll lochsägensetsIRWIN® Lochsägensets sind nun in einer neuen, einzigartigen Verpackung erhältlich. Das weiche, stoßfeste Material schützt die Lochsägen vor Beschädigung und hält sie sicher an ihrem Platz. Die unzerbrechlichen Scharniere überstehen Stürze, ein praktischer Haltebügel erleichtert den Transport.


VEPackung

10507235 Lochsägenset 400SE: 22, 35, 65, 67mm, Halter 10504535 & 10504536, Pilotbohrer 5706915072358 144 110506439 Lochsägenset 600L: 22, 29, 35, 44, 51, 64mm, Halter 10504535 & 10504536, Pilotbohrer 5706915064391 144 110506440 Lochsägenset 600L SE: 22, 29, 35, 44, 51, 65mm, Halter 10504535 & 10504536, Pilotbohrer 5706915064407 144 110506441 Lochsägenset INT600L: 16, 20, 25, 32, 38, 51mm, Halter 10504535 & 10504536, Pilotbohrer 5706915064414 144 110506442 Lochsägenset 600P: 19, 22, 29, 38, 44, 57mm, Halter 10504535 & 10504536, Pilotbohrer 5706915064421 144 110506444 Lochsägenset 1200G: 16, 19, 22, 25, 29, 32, 35, 38, 44, 51, 64, 76mm, Halter 10504533 & 10504535, 3 Pilotbohrer 5706915064445 96 1

10506445Lochsägenset 1200G SE: 16, 19, 22, 25, 29, 32, 35, 38, 44, 51, 65, 76mm, Halter 10504533 & 10504535, 3 Pilotbohrer

5706915064452 96 1

141

[4]

[3]

[2]

[1]

säbelsägeblätter

säBelsägeBlätter Die umfangreiche Palette an Säbelsägeblättern hat für jede Anwendung das richtige Blatt. Säbelsägeblätter von IRWIN® zeichnen sich durch überlegenes Design und durchdachte Konstruktion aus. Sie sägen schneller und länger, dem Nutzer entstehen dadurch geringere Schnittkosten.

Verbesserte Anordnung der zähneschnellerer schnitt: Bis zu 50% schneller als Vorgängermodell.erhältlich in: 10, 14, 18 und 24TPI auf metallschneidenden Säbelsägeblätternschneidet alle Metalle auch Nichteisenmetalle, Rohrleitungen, Edelstahl & Blech.geeignet für werkstoffe mit Stärken zwischen 1,5 und 10 mm, je nach Anzahl der Sägeblattzähne.

Bi-Metall Säbelsägeblätter1. grösserer Angelwinkel

Für bis zu 50% schnellere Schnitte gegenüber Vorgängermodell.

2. AusFührung in Bi-MetAll Für schnellere Schnitte & ein langlebigeres Blatt,

dass sich biegen kann, ohne zu brechen.3. 8% koBAlt

Hält die Zähne länger scharf.4. elektronenstrAhlgeschweisst

Für robustere, langlebigere Zähne.

säBelsägeBlätter

Bi-MetAll-säBelsägeBlätter Für MetAllschnittArt.-Nr. Beschreibung Blätter pro

PackungEAN Original-

PackungVEPackung

10506424 614R 150mm 14TPI, für Metall 2 5706915064247 150 110506425 624R 150mm 24TPI, für Metall 2 5706915064254 150 110506426 818R 200mm 18TPI, für Metall 2 5706915064261 90 110504147 414R 100mm 14TPI, für Metall 5 5706915041477 100 110504148 418R 100mm 18TPI, für Metall 5 5706915041484 100 110504152 614R 150mm 14TPI, für Metall 5 5706915041521 100 110504153 618R 150mm 18TPI, für Metall 5 5706915041538 100 110504154 624R 150mm 24TPI, für Metall 5 5706915041545 100 110504156 818R 200mm 18TPI, für Metall 5 5706915041569 50 110504143 614R 150mm 14TPI, für Metall 25 5706915041439 20 110504140 818R 200mm 18TPI, für Metall 25 5706915041408 10 1

142

WOOD3726

066T

PI4,

2 mm

Bi-M

etal

NAIL-EMBEDDED WOOD3721

566T

PI4,

2 mm

Bi-M

etal

WOOD3726

066T

PI4,

2 mm

Bi-M

etal


566T

PI4,

2 mm

Bi-M

etal

WOOD3726

066T

PI4,

2 mm

Bi-M

etal


566T

PI4,

2 mm

Bi-M

etal

WOOD3726

066T

PI4,

2 mm

Bi-M

etal


566T

PI4,

2 mm

Bi-M

etal

schneidet nageldurchsetztes holzgeeignet für Materialstärken ab 5 mmlieferbar mit 6 tPi in Längen von 150, 225 & 300 mm

Für schwerste zerspanung und Abrissarbeiten in Holz und Metallgeeignet für Materialstärken ab 5 mmlieferbar mit 6 oder 10 tPi in 225 mm Länge

zum schnellen sägen von holz geeignet für Materialstärken ab 5 mmlieferbar mit 6 tPi in 150 mm Länge

schneidet Verbundmaterialien beispielsweise Kunststoff, Holz, Rohrleitungen, Baustahl & Edelstahlgeeignet für Materialstärken ab 3,2mmlieferbar mit 10 tPi in Längen von 150, 200 & 300 mm

Bi-MetAll-säBelsägeBlätter Für MetAll- & holzschnitt

Art.-Nr. Beschreibung Blätter proPackung


VEPackung

10506427 610R 150mm 10TPI, für Metall & Holz 2 5706915064278 150 110506428 810R 200mm 10TPI, für Metall & Holz 2 5706915064285 90 110504151 610R 150mm 10TPI, für Metall & Holz 5 5706915041514 100 110504157 810R 200mm 10TPI, für Metall & Holz 5 5706915041576 50 110504159 110R 300mm 10TPI, für Metall & Holz 5 5706915041590 50 110504141 810R 200mm 10TPI, für Metall & Holz 25 5706915041415 10 1 10504142 110R 300mm 10TPI, für Metall & Holz 25 5706915041422 25 1

Bi-MetAll-säBelsägeBlätter Für nAgeldurchsetztes holz



VEPackung

10506429 656R 150mm 6TPI, für nageldurchsetztes Holz 2 5706915064292 150 110506430 956R 225mm 6TPI, für nageldurchsetztes Holz 2 5706915064308 90 110504155 656R 150mm 6TPI, für nageldurchsetztes Holz 5 5706915041552 100 110504158 956R 225mm 6TPI, für nageldurchsetztes Holz 5 5706915041583 50 110504160 156R 300mm 6TPI, für nageldurchsetztes Holz 5 5706915041606 50 110504146 656R 150mm 6TPI, für nageldurchsetztes Holz 25 5706915041460 20 110504149 956R 225mm 6TPI, für nageldurchsetztes Holz 25 5706915041491 10 110504144 156R 300mm 6TPI, für nageldurchsetztes Holz 25 5706915041446 10 1

Bi-MetAll-säBelsägeBlätter Für ABrissArBeiten



VEPackung

10504138 966R 225mm 6TPI, Abrissarbeiten 5 5706915041385 50 110504139 960R 225mm 10TPI, Abrissarbeiten 5 5706915041392 50 1

Bi-MetAll-säBelsägeBlätter Für holz



VEPackung

10504150 606R 150mm 6TPI, für Holz 5 5706915041507 100 1

143

säbelsägeblätter

Für schnelle schnitte durch holz, Verbundwerkstoffe & Kunststoff.sägeblätter mit regelmäßig angeordneten (10505812 & 10505813) und progressiver Zahnungsanordnung (10505814) erhältlich.erhältlich in drei zahnkonfigurationen: 3TPI, 5TPI und 4/2,4TPI

schnelles, sauberes schneiden in viele Mauerwerksbaustoffe wie Ziegelstein, Kalkstein oder Leichtbeton.1/2” universalschaft

hartmetallbestückt Die Lösung für das Schneiden von Gusseisen, Fiberglas, Gips, Marmor oder ähnlich abrasiven Materialien.

säBelsägeBlätter

MAster-grit säBelsägeBlätter



VEPackung

10507365 800RG, 200mm GRIT, abrasive Materialien 2 5706915073652 80 1

hcs säBelsägeBlätter Für holz, VerBund- & kunststoFFe



VEPackung

10506431 S617K, HCS, 150mm 3TPI, für Holz 2 5706915064315 100 110506432 S2345X, HCS, 200mm PROG 4/2,4 TPI, für Holz 2 5706915064322 100 110505812 S617K, HCS, 150mm, 3TPI, für Holz 5 5706915058123 50 110505813 S1131L, HCS, 225mm, 5TPI, für Holz 5 5706915058130 50 110505814 S2345X, HCS, 200mm PROG 4/2.4TPI, für Holz 5 5706915058147 50 1

säBelsägeBlätter Für MAuerwerk


VEPackung

10507846 MRB 235 x 20mm 2,5TPI, für Mauerwerk 5706915078466 25 110507847 MRB 300 x 50mm 2,5TPI, für Mauerwerk 5706915078473 25 110507848 MRB 450 x 50mm 2,5TPI, für Mauerwerk 5706915078480 25 1

144

spezieller 3-seitiger zahnschliff für schnelle und saubere Schnitte.schneller und sauberer schnitt in alle Hölzer.

gefräste hss-zähne für lange Lebensdauer und schnelle Schnitte in Metall.längere lebensdauer für schnelle und saubere Schnitte in dünnes und dickes Metall.

Progressive zahnanordnung für universelles Schneiden von Holz und Metall.sägeblätter mit progressiver Verzahnung aus Bi-Metall für lange Lebensdauer bei Holz und Metallarbeiten.

stichsägeBlätter In unserem Sortiment an hochwertigen Stichsägeblättern finden Sie für jede Anwendung das richtige Blatt. Erhältlich sind Stichsägeblätter mit T- und U-Aufnahme, passend für alle gängigen elektrischen Stichsägen.IRWIN® Stichsägeblätter sind aus folgenden, hochwertigen Materialien gefertigt:hcs Kohlenstoffstahl ist optimal für weichere Werkstoffe wie Holz, laminierte Spanplatten und Kunststoff.hss durchgehärteter Schnellstahl eignet sich zur Bearbeitung von Metall, Aluminium und Nichteisenmetallen.

hcs stichsägeBlätter Für holz - t-schAFt



VEPackung

10504218 HCS, 100mm, 6 TPI, T144D, Standard, für Holz 5 5706915042184 100 110504219 HCS, 100mm, 10 TPI, T101B, Seitenschliff, für Holz 5 5706915042191 100 110504221 HCS, 100mm, 8 TPI, T111C, Standard, für Holz 5 5706915042214 100 110504222 HCS, 100mm, 6 TPI, T101D, Seitenschliff, für Holz 5 5706915042221 100 110504223 HCS, 100mm, 10 TPI, T101B, Seitenschliff umgekehrt, für Holz 5 5706915042238 100 110504224 HCS, 100mm, 6 TPI, T244D, Standardkontur, für Holz 5 5706915042245 100 110504226 HCS, 83mm, 20 TPI, T101AO, Seitenschliff, enge Kontur, für Holz 5 5706915042269 100 110504227 HCS, 83mm, 12 TPI, T244D, Standard enge Kontur, für Holz 5 5706915042276 100 110504228 HCS, 115mm, Progressiv 8-13TPI, T234X, Seitenschliff, für Holz 5 5706915042283 100 110504229 HCS, 115mm, 8 TPI, T301CD, Seitenschliff, für Holz 5 5706915042290 100 110504410 HCS, 100mm, 6 TPI, T144DP, Standard extra dick 1,68mm, für Holz 5 5706915044102 100 110504545 HCS, 100mm, 6 TPI, T144D, Standard, für Holz 100 5706915945454 10 1

hcs stichsägeBlätter Für MetAll - t-schAFt



VEPackung

10504220 HSS, 92mm, Progressiv 17-23TPI, T118A, für Metall 5 5706915042207 100 110504225 HSS, 92mm, Progressiv 11-13TPI, T118B, für Metall 5 5706915042252 100 110504234 HSS, 92mm, 36 TPI, T118G, für Metall 5 5706915042344 100 110504231 HSS, 100mm, 8 TPI, T127D, für Metall 5 5706915042313 100 110504233 HSS, 100mm, Progressiv 10-20TPI, T123X, für Metall 5 5706915042337 100 110504230 HSS, 132mm, 24 TPI, T318A, für Metall 5 5706915042306 100 1

Bi-MetAll-stichsägeBlätter Für MetAll und holz - t-schAFt



VEPackung

10504232 BIM, 132mm, Progressiv 5-10TPI, T345XF, für Metall & Holz 5 5706915042320 100 1

145

stichsägeblätter

hartmetallbestückt für lange Lebensdauer, speziell für abrasive Materialien.

spezieller 3-seitiger zahnschliff für schnelle und saubere Schnitte.schneller und sauberer schnitt in alle Hölzer.

gefräste hss-zähne für lange Lebensdauer und schnelle Schnitte in Metall.längere lebensdauer für schnelle und saubere Schnitte in dünnes und dickes Metall.

Progressive zahnanordnung für universelles Schneiden von Holz und Metall.sägeblätter mit progressiver Verzahnung aus Bi-Metall für lange Lebensdauer bei Holz und Metallarbeiten.

stichsägeBlätter

hArtMetAllBestückte stichsägeBlätter Für glAsFAser & giPs - t-schAFt



VEPackung

10505815 T141HM Hartmetallbestückt, 100mm, 6TPI, für Glasfaser & Gips 1 5706915058154 100 110505816 T341HM Hartmetallbestückt, 132mm, 6TPI 1 5706915058161 100 1

stichsägeBlätter Für MetAll & holz - t-schAFtArt.-Nr. Beschreibung Blätter pro

PackungEAN Original-

PackungVEPackung

10505817

Stichsägeblattsatz T-Schaft: 2 x 10504221 Holz, 100mm, 8 TPI2 x 10504218 Holz, 100mm, 6 TPI (schneller Schnitt)2 x 10504219 Holz, 100mm, 10 TPI1 x 10504222 Holz, 100mm, 6 TPI (sauberer Schnitt)2 x 10504220 Metall, 92mm, Progressiv 17-23 TPI1 x 10504225 Metall, 92mm, Progressiv 11-13 TPI

10 5706915058178 50 1

hcs stichsägeBlätter Für holz - u-schAFt



VEPackung

10504235 HCS, 100mm, 6 TPI, U144D, Standard, für Holz 5 5706915042351 100 110504288 HCS, 100mm, 10 TPI, U101B, Seitenschliff, für Holz 5 5706915042887 100 110504290 HCS, 100mm, 8 TPI, U111C, Standard, für Holz 5 5706915042900 100 110504291 HCS, 100mm, 6 TPI, U101D, Seitenschliff, für Holz 5 5706915042917 100 110504292 HCS, 100mm, 6 TPI, U244D, Standard, für Holz 5 5706915042924 100 110504295 HCS, 115mm, Progressiv 8-13TPI, U234X, Seitenschliff, für Holz 5 5706915042955 100 1

hcs stichsägeBlätter Für MetAll - u-schAFt



VEPackung

10504289 HSS, 70mm, 24 TPI, U118A, für Metall 5 5706915042894 100 110504293 HSS, 70mm, 12 TPI, U118B, für Metall 5 5706915042931 100 110504294 HSS, 70mm, 36 TPI, U118G, für Metall 5 5706915042948 100 110504297 HSS, 100mm, Progressiv 10-20TPI, U123X, für Metall 5 5706915042979 100 1

Bi-MetAll-stichsägeBlätter Für MetAll & holz - u-schAFt



VEPackung

10504296 BIM, 132mm, Progressiv 5-10TPI, U345XF, für Metall & Holz 5 5706915042962 100 1

146

1ZR 562 83 564 84ZR 565 566 568 88ZR 5612L3 823 823ZR 5525ZR 827ZR 929 840EXT 940REP 984C 59112 55114ZR 55251 84008 94022ZR 94052ZR 94092 954125 12464550 7064610 7064801ZR 7064802 7064901 7064902 7065201 7066300 7066305SL 7066401ZR 7066404 7066406 70233250 70394100 124666012 70666042 70666062 701826576 461826577 471826578 481826579 481840466 131863343 1051863344 1051863345 1051863346 1051863347 1081863348 1081863349 1081863350 1081863361 1081863362 1081868262 1081868263 1081868264 1081868265 1081868266 1081868267 1091868268 1091868269 1091868270 1091868271 1091868272 1092031333 702071910 92078116 132078120 134935097 134935309 94935505 5610501671 3810501673 3810501674 3810501675 3810501676 3810501678 3810501679 3810501680 3810501681 3810501683 3810501684 3810501685 3810501686 3810501687 3810501688 38

10501689 3810501690 3810501691 3810501693 3810501698 3910501699 3910501700 3910501701 3910501703 3910501704 3910501705 3910501707 3910501708 3910501709 3910501710 3910501768 3910501812 9310501813 9310501814 9310501815 9310501816 9310501817 9310501818 9310501819 9310501820 9310501821 9310501822 9310501823 9310501824 9310501825 9310501826 9310501827 9310501828 9310501829 9310501830 9310501831 9310501833 9310501834 9310501835 9310501836 9310501837 9310501838 9310501839 9310501840 9310501841 9310501842 9310501845 9310501846 9310501847 9310501848 9310501849 9310501850 9310501851 9310501852 9310501853 9310501854 9310501855 9310501856 9310501857 9310501858 9310501859 9310501861 9310501862 9310501863 9310501864 9310501865 9310501866 9310501867 9310501868 9310501869 9310501870 9310501871 9310501872 9310501873 9410501874 9410501875 9410501876 9410501877 9410501878 9410501879 9410501880 9410501881 9410501882 9410501883 9410501884 9410501885 9410501886 9410501887 9410501888 9410501890 9410501891 94

10501892 12710501893 12710501894 9410501895 9410501896 9410501897 9410501898 9410501899 9410501900 9410501901 9410501902 9410501903 9410501904 9410501905 9410501906 9410501907 9410501908 9410501909 9410501910 9410501911 9410501912 9410501913 9410501914 9410501915 9410501916 9410501917 12710501918 12710501919 9210501920 9210501921 9210501922 9210501923 9210501924 9210501925 9210501926 9210501927 9210501928 9210501929 9210501930 9210501931 9210501932 9210501933 9210501934 9210501935 9210501936 9210501937 9210501938 12710501939 12710501940 12710501941 8610501942 8610501943 8610501944 8610501945 8610501946 8610501947 8610501948 8610501949 8610501950 8610501951 8610501952 8610501953 8610501954 8610501955 8610501956 8610501957 8610501958 8610501959 8610501960 8610501961 8610501962 8610501963 8610501964 8610501965 8610501966 8610501967 8610501968 8610501969 8610501970 8610501971 8610501972 8610501973 8610501974 8610501975 8610501976 8610501977 8610501978 8610501979 8610501980 8610501981 8610501982 86

10501984 8610501985 8610501986 8610501987 8610501988 8610501989 8610501991 8610501992 8610501993 8610501994 8610501995 8610501996 8610501997 8610501998 8610501999 8610502000 8610502002 8610502004 8610502005 8610502006 8610502007 8610502008 8710502010 8710502011 8710502012 8710502013 8710502014 8710502015 8710502016 8710502017 8710502018 8710502019 8710502020 8710502021 8710502022 8710502023 8710502024 8710502025 8710502027 8710502028 8710502029 8710502030 8710502031 8710502033 8710502035 8710502036 8710502038 8710502040 8710502041 8710502042 8710502043 8710502044 8710502046 8710502047 8710502048 8710502049 8710502050 8710502052 8710502053 8710502054 8710502056 8710502057 8710502059 8710502060 8710502061 8710502069 8710502070 8710502071 8810502072 8810502073 8810502074 8810502075 8810502076 8810502077 8810502080 8810502082 8810502083 8810502084 8810502085 8810502086 8810502087 8810502088 8810502089 12610502092 8910502093 8910502094 8910502095 8910502096 8910502097 8910502098 8910502099 89

10502100 8910502101 8910502102 8910502103 8910502104 8910502105 8910502106 8910502107 8910502108 8910502109 8910502110 8910502111 8910502112 8910502113 8910502115 8910502116 8910502117 8910502118 8910502119 8910502120 8910502121 8910502122 8910502123 8910502124 8910502125 8910502126 8910502127 8910502128 8910502129 8910502130 8910502184 9010502185 9010502186 9010502187 9010502188 9010502189 9010502190 9010502191 9010502192 9010502193 9010502194 9010502195 9010502196 9010502197 9010502198 9010502199 9010502200 9010502201 12610502202 10010502203 10010502204 10010502205 10010502206 10010502207 10010502208 10010502209 10010502210 10010502211 10010502212 10010502213 10010502214 10010502215 10010502216 10010502217 10010502218 10010502219 10010502220 10010502221 10010502222 10010502223 10010502224 10010502225 10010502226 10010502227 10010502228 10010502229 10010502230 10010502231 10010502232 10010502233 12810502234 12810502236 10610502237 10610502238 10610502239 10610502240 10610502241 10610502242 10610502243 10610502244 10610502245 106

10502246 10610502247 10610502248 10610502249 10610502250 10610502251 10610502252 10610502253 10610502254 10610502255 10610502256 10610502257 10610502258 10610502259 10610502260 10610502261 10610502262 10610502263 10610502264 10610502265 10610502266 10610502267 10610502268 10610502269 10610502270 10610502271 10610502272 10610502273 10610502274 10610502275 10610502276 10610502277 10610502278 10610502279 10610502280 10610502281 10610502282 10610502283 10610502284 10610502285 10610502286 10610502287 10610502288 10610502289 10610502290 10610502291 10610502292 10610502293 10610502294 10610502295 10610502296 10610502297 10610502299 10710502300 10710502301 10710502302 10710502303 10710502304 10710502305 10710502306 10710502307 10710502308 10710502309 10710502310 10710502311 10710502312 10710502313 10710502314 10710502315 10710502316 10710502317 10710502318 10710502319 10710502320 10710502321 10710502322 10710502323 10710502324 10710502325 10710502326 10710502327 10710502328 10710502329 10710502330 10710502331 10710502332 10710502333 10710502334 10710502335 10710502336 10710502337 107

10502338 10710502339 10710502340 10710502341 10710502342 10710502343 10710502344 10710502345 10710502346 10710502348 10710502349 10710502350 10710502351 10710502352 10710502353 10710502355 10710502356 10710502357 10710502358 10710502360 10710502361 10710502362 10710502363 10710502364 10710502365 10710502366 10810502367 10810502368 10810502369 10810502370 10810502371 10810502372 10810502373 10810502374 10810502375 10810502376 10510502377 10510502378 10510502379 10510502380 10510502381 10510502382 10510502383 10510502384 10510502385 10510502386 10510502387 10510502388 10510502389 10510502390 10510502391 10510502392 10510502393 10510502394 10510502395 10510502396 10510502397 10510502398 10510502399 10510502400 10510502401 10510502402 10510502403 10510502404 10510502405 10510502406 10510502407 10510502408 10510502409 10510502410 10510502411 10510502412 10510502413 10510502414 10510502415 10510502416 10510502417 10510502418 10910502419 10910502420 10910502422 10910502424 10910502425 10910502426 10910502427 10910502428 10910502429 10910502430 10910502431 10910502432 10910502433 109

10502434 10910502435 10910502436 10910502437 10910502438 10910502439 10910502440 10910502441 10910502442 10910502443 10910502444 10910502445 10910502446 10910502447 10910502448 10910502450 10910502451 10910502452 10910502453 10910502454 10910502456 10910502458 10910502460 10910502461 10910502462 10910502464 10910502466 10910502468 10910502470 10910502474 10910502478 10910502479 10810502480 10810502481 10910502482 10810502483 10810502484 10810502485 10810502486 10810502487 10810502488 10810502489 10810502490 10810502491 10810502492 10810502493 10810502494 10810502495 10810502496 10810502497 10810502498 10810502499 13010502500 13010502504 13010502507 10110502508 10110502509 10110502510 10110502511 10210502512 10210502513 10210502514 10210502515 10210502516 10210502517 10210502518 10210502519 10210502520 10210502521 10210502522 10210502523 10210502524 10210502525 10210502526 10210502527 10210502528 10210502529 10210502530 10210502531 10210502532 10210502533 10210502534 10210502535 10210502536 10210502537 10210502538 10210502539 10210502540 10210502541 10210502542 10110502543 101

Art.-nr. seite Art.-nr. seite Art.-nr. seite Art.-nr. seite Art.-nr. seite Art.-nr. seite Art.-nr. seite Art.-nr. seite

147

10502544 10110502545 10110502546 10110502547 10110502548 10110502549 10110502550 10110502551 10110502552 10110502553 10110502554 10110502555 10110502556 10110502557 10110502558 10110502559 10110502560 10110502561 10110502562 10110502563 10110502564 10110502565 10110502566 10110502567 10110502568 10110502569 12910502570 12910502572 10310502573 10310502574 10310502575 10310502576 10310502577 10310502578 10310502579 10310502580 10310502581 10310502582 10310502583 10310502584 10310502585 10310502586 10310502587 10310502588 10310502589 10310502590 10310502591 10310502592 10310502593 10310502594 10310502595 10310502596 10310502597 10310502598 10310502599 10310502600 10310502601 10310502602 10310502603 12910502604 12910502618 11210502619 11210502620 11210502621 11210502622 11210502624 11210502626 11210502627 11210502631 11210502633 11210502634 11210502636 11210502641 11210502642 11210502643 11210502644 11210502646 11210502649 11210502651 11210502656 11210502658 11210502659 11210502661 11210502662 11210502666 11210502671 11210502676 11210502680 11210502685 11210502689 11210502690 112

10502691 11210502692 11210502693 11210502694 11210502695 11210502696 11210502697 11210502699 11210502701 11210502738 11910502739 11910502740 11910502741 11910502742 11910502744 11910502745 11910502747 11910502748 11910502749 11910502751 11910502752 11910502754 11910502755 11910502756 11910502757 11910502758 11910502760 11910502761 11910502762 11910502764 11910502765 11910502766 11910502767 11910502769 11910502770 11910502772 11910502773 11910502774 11910502775 11910502776 11910502777 11910502778 11910502779 11910502780 11910502781 11910502782 11910502783 11910502784 11910502785 11910502786 11910502787 11910502788 11910502789 11910502790 11910502792 12010502793 12010502794 12010502795 12010502796 12010502797 12010502798 12010502799 12010502800 12010502803 11710502804 11710502805 11710502806 11710502807 11710502808 11710502809 11710502810 11710502811 11710502812 11710502813 11710502814 11710502815 11710502816 11710502817 11710502818 11710502819 11710502820 11710502821 11710502822 11710502823 11710502826 13110502830 11710502831 11710502832 11710502833 11710502834 11710502835 117

10502836 11710502837 11710502838 11710502839 11710502840 11710502842 11710502843 11710502844 11710502845 11710502846 11710502850 11110502851 11110502852 11110502853 11110502854 11110502855 11110502856 11110502857 11110502863 11110502864 11110502865 9610502880 9610502884 11210502886 11210502888 11210502889 11210502890 11210502892 11210502894 11210502896 11210502897 11210502898 11210502899 11210502900 11210502902 11210503423 3910503425 3910503429 3910503431 3910503476 9610503530 3310503531 3310503532 3510503533 3510503534 3510503535 3510503541 3910503543 4210503544 4210503545 4210503546 4210503547 4210503564 5110503565 5110503566 5110503567 5110503568 5110503569 5110503570 5110503571 5110503572 5110503573 5110503574 5110503575 5110503576 5110503577 5110503578 5110503579 5110503586 10610503587 10610503588 10610503589 10610503592 10710503593 10710503595 10210503596 10210503597 10210503598 10210503600 10210503602 10210503603 8810503604 8810503605 8810503606 8810503607 8810503608 8810503609 8810503610 8810503611 8810503612 8810503613 88

10503621 3410503622 3410503623 3410503624 3410503625 3410503626 3410503628 3410503630 3410503631 3410503632 3410503642 1910503643 9010503644 9010503666 3910503667 3910503668 3910503669 3910503670 3910503730 12910503733 3810503817 7310503818 7210503819 7310503820 7210503822 7610503823 7610503824 7610503825 7610503826 7610503827 7610503828 7610503829 7610503830 7510503831 7510503832 7510503835 3910503836 3910503843 12610503844 8610503845 8810503846 9310503847 12710503855 10810503856 10810503858 10810503876 3910503989 13010503990 12910503991 12910503992 12810503993 13010504138 14210504139 14210504140 14110504141 14210504142 14210504143 14110504144 14210504146 14210504147 14110504148 14110504149 14210504150 14210504151 14210504152 14110504153 14110504154 14110504155 14210504156 14110504157 14210504158 14210504159 14210504160 14210504161 13810504162 13810504163 13810504164 13810504165 13810504166 13810504167 13810504168 13810504169 13810504170 13810504171 13810504172 13810504173 13810504174 13810504175 13810504176 13810504177 13810504178 138

10504179 13810504180 13810504181 13810504182 13810504183 13810504184 13810504185 13810504186 13810504187 13810504188 13810504189 13810504190 13910504191 13910504192 13910504193 13910504194 13910504195 13910504196 13910504197 13910504198 13910504199 13910504200 13910504201 13910504202 13910504203 13910504204 13910504205 13910504206 13910504207 13910504208 13910504209 13910504210 13910504211 13910504212 13910504213 13910504218 14410504219 14410504220 14410504221 14410504222 14410504223 14410504224 14410504225 14410504226 14410504227 14410504228 14410504229 14410504230 14410504231 14410504232 14410504233 14410504234 14410504235 14510504236 6410504237 6510504238 6410504239 6510504240 6210504241 6210504243 6210504245 6310504246 6310504247 6310504249 6310504250 6310504251 6310504281 1910504288 14510504289 14510504290 14510504291 14510504292 14510504293 14510504294 14510504295 14510504296 14510504297 14510504309N 2910504310N 2910504311N 2910504313N 2910504314N 2910504315N 2910504316N 2910504330 12210504331 12210504332 12210504333 12210504334 12210504335 12210504336 122

10504337 12210504338 12210504339 12210504340 12210504341 12210504342 12210504343 12210504344 12210504345 12210504346 12310504347 12310504348 12310504349 12310504350 12310504351 12310504352 12310504353 12310504354 12310504355 12310504356 12310504357 12310504358 12310504359 12310504360 12310504361 12310504362 12310504363 12210504364 12210504365 12210504366 12210504367 12210504368 12310504369 12310504370 12310504371 12310504372 12310504373 12310504374 12310504375 12310504376 12310504377 12410504378 12410504379 12410504380 12410504381 12410504382 13110504383 12310504384 12310504385 13110504386 13110504387 12210504388 12210504389 12210504390 12210504391 12210504392 12210504393 12310504394 12310504395 12210504396 12210504397 12210504398 12210504399 12210504400 12210504401 12210504402 12210504403 12310504404 12310504406 12310504407 2510504408 2510504409 2510504410 14410504418 10810504420 10810504520 2410504521 2410504522 2410504523 2410504524 2410504525 2410504530 2410504531 2410504532 13910504533 13910504534 13910504535 13910504536 13910504545 14410504553 6610504555 66

10504558 6310504559 6310504561 6310504562 6310504563 6310504567 6310504634 12410504635 12410504711 3810504712 3810504837 12310504838 12310504839 12310504840 12310505161 3510505162 3510505163 3510505164 3510505165 3510505306 3410505307 3410505308 3410505309 3410505369 7210505370 7410505371 7310505372 7410505374 7410505376 7410505483 1610505486 1610505488 1610505490 1610505492 1610505493 1510505494 1510505495 1510505498 1410505500 1410505502 1410505503 1510505504 1510505505 1510505506 1510505517 1510505518 1510505519 1710505538 3310505539 3310505540 3310505541 3310505542 3310505543 3310505544 3310505545 3310505546 3310505547 3310505548 3310505549 3310505550 3310505555 3310505556 3310505602 3310505603 3310505705 3510505707 3510505812 14310505813 14310505814 14310505815 14510505816 14510505817 14510505818 13910505819 13910505820 13910505821 13910505822 6510505823 6210505824 6210505865 1710505866 1710505867 1710505868 1710505869 1710505870 1710505871 1710505872 1710505873 1710505874 1710505875 1510505876 15

10505877 1510505897 2410505898 2410505899 2410505924 13510505925 13510505926 13510505927 13510505928 13510505929 13510505930 13510505931 13510505932 13510505933 13510505934 13510505935 13510505936 13510505937 13510505938 13510505939 13510505942 4610505943 4610505944 4610505945 4610505946 4610505947 4610506424 14110506425 14110506426 14110506427 14210506428 14210506429 14210506430 14210506431 14310506432 14310506437 2510506439 13910506440 13910506441 13910506442 13910506444 13910506445 13910506456 6310506529 7210506530 7210506531 7210506532 7210506534 7310506535 7310506536 7410506537 7410506538 7410506543 6610506544 6610506546 6610506547 6610506620 11610506621 11610506622 11610506623 11610506624 11610506625 11610506626 11610506627 13110506628 13110506629 13110506786 13310506787 13310506788 13310506789 13310506790 13310506791 13310506792 13310506793 13310506794 13310506795 13310506796 13310506797 13310506798 13310506799 13310506800 13310506801 13310506802 13310506803 13310506804 13310506805 13310506806 13310506807 13310506808 13310506809 13310506810 133

Verzeichnis


148

10506811 13310506812 13310506813 13310506814 13310506815 13310506816 13310506817 13310506818 13310506819 13310506820 13310506821 13310506822 13310506823 13310506824 13310506825 13310506826 13310506827 13310506828 13310506829 13310506830 13310506831 13410506832 13410506833 13410506834 13410506835 13410506836 13410506837 13410506838 13410506839 13410506840 13410506841 13410506842 13410506844 13410506845 13410506846 13410506847 13410507102 6210507103 6210507104 6210507105 6210507106 6610507110 12610507111 12610507124 8410507125 8410507126 8410507127 8410507128 8410507129 8410507131 8410507132 8410507133 8410507134 8410507135 8410507136 8410507137 8410507138 8410507139 8410507140 8410507142 8410507143 8410507144 8410507145 8410507146 8410507147 8410507148 8410507149 8410507150 8410507151 8410507152 8410507153 8410507154 8410507156 8410507157 8410507159 8410507160 8410507161 8410507163 8410507164 8410507166 8410507167 8410507183 12610507189 710507190 710507198 9110507199 9110507200 9110507201 9110507203 9110507204 9110507205 91

10507206 9110507207 9110507208 9110507209 9110507210 9110507211 9110507212 9110507213 9110507214 9110507215 9110507216 9110507217 9110507218 9110507219 9110507220 9110507221 9110507222 9110507223 9110507224 9110507225 9110507229 9610507230 9610507231 9610507232 9610507233 9610507234 9610507235 13910507267 9610507268 9610507365 14310507366 13810507367 13910507368 13910507404 6410507424 3510507446 6610507448 6410507449 6510507456 3510507485 7810507537 12610507538 12610507574 8610507575 8610507580 6610507581 6610507590 9610507602 11610507603 13110507604 13110507626 1310507627 1310507628 1310507629 1310507630 1310507631 1310507632 1310507633 1310507634 1410507635 1410507636 1410507637 1410507638 1410507639 1410507640 1410507641 1410507676 6910507677 6910507678 6910507679 6910507680 6910507681 6910507682 7010507683 7010507684 7010507695 6510507712 11510507713 11510507714 11510507715 11510507716 11510507717 11510507718 11510507719 11510507720 13010507764 13010507771 5610507772 5810507784 6810507785 6810507786 68

10507787 6810507788 6810507789 6810507790 6810507791 6810507792 6810507793 6810507794 6810507795 6810507797 6810507798 6810507800 6810507801 6810507843 6610507846 14310507847 14310507848 14310507858 3210507860 3210507892 9510507893 9510507894 9510507895 9510507896 9510507897 9510507898 9510507899 9510507900 12810507901 12810507902 9510507903 9510507904 9510507905 9510507906 9510507907 9510507908 9510507909 9510507910 9510507911 9510507912 12810507929 2410507932 4010507935 9610507936 9610507937 9610508017 610508018 610508019 610508020 910508052 6810508053 6810508054 6810508055 6810508056 6810508057 6810508058 6810508059 6810508060 6810508062 6810508063 6810508103 6510508104 6410508105 6410508106 6510508107 6310508108 6310508110 6310508111 6310508135 6610508136 6610508151 1510508152 1510508153 1510508154 1510508155 1510508156 1610508157 1610508158 1610508159 1610508160 1610508161 1610508166 11810508167 11810508168 11810508169 11810508170 11810508171 118FG3 58FG4 58FG5 58FG6 58

FG412 58IW467 120IW469 120IW472 120IW473 120IW474 120T1C 59T1D 59T1SB 58T01T 7T3C 59T3D 59T3SB 58T03T 7T3TON3VS 56T04 43T4C 59T4D 59T4SB 58T05 43T5C 59T5D 59T05T 7T6C 59T6D 59T6SB 58T6TON6VS 56T07 43T07T 7T8C 59T8D 59T9DR 7T9SP 8T09T 7T10T 6T11T 6T13T 6T14T 7T15T 7T17EL4 7T18DR 7T18EL4 8T18R 7T18SP 8T19EL4 7T20EL4 8T23C 59T23DK 59T23L 59T23O 59T24R 7T24SP 8T25 55T25C 59T25DK 59T25L 59T25O 59T36 55T36C 59T36DK 59T36L 59T36O 59T52ED 57T52EDA 60T52EDC 60T52EDD 60T52EDJN 60T52EDL 60T52EDO 60T52EDT 60T52PD 57T52PDC 60T52PDO 60T53ED 57T53EDA 60T53EDC 60T53PD 57T53PDC 60T71 9T76KBT 9T77T 9T84DK 59T84L 59T84O 59T92C 58T92CC 60T92CD 60T92CE 60T92CF 60T92CG 60T96 58

T96F 60T96G 60T0102EL4 7T112C 59T112DK 59T112L 59T112O 59T114C 59T114DK 59T114L 59T114O 59T135D 52T135E 52T136D 52T165EL4 8T181C 58T181CA 60T181CB 60T181CD 60T182C 58T182CA 60T182CB 60T182CC 60T182CD 60T183C 58T183CA 60T183CB 60T183CC 60T183CD 60T202 78T202DF 78T202EF 78T210 78T00211 9T214T 9T0220D 43T220D 79T233C 20T233CDB 20T234C 20T234CDB 20T235C 20T235CDB 20T240 20T0302EL4 7T414 58T471 120T475 120T477 120T478 120T0502EL4 7T506QCEL7 47T512QCEL7 47T518QCEL7 47T524QCEL7 47T536QCEL7 47T546EL7 48T0702EL4 7T778 43T778D 43T0902EL4 7T909 27T0912 43T914H 26T914KIT 27T914UEFGT 27T918H 26T918KIT 27T918UEFGT 27T924H 26T924KIT 27T924UEFGT 27T930H 26T930KIT 27T930UEFGT 27T936H 26T936KIT 27T936UEFGT 27T942H 26T942KIT 27T942UEFGT 27T1002EL4 7T1192 53T1193 53T1194 53T1196 53T1203 53T1204 53T1206 53T1208 53T1213 53

T1214 53T1216 53T1218 53T1224 53T1352 52T1353 52T1354 52T1355 52T1356 52T1357 52T1359 52T1365 52T1366 52T1367 52T1369 52T1402EL4 7T1502EL4 7T1602EL4 7T3008 19T3508 20T5062QCEL7 47T5122QCEL7 47T5212ED 57T5212EDA 60T5212EDC 60T5212EDD 60T5212EDJN 60T5212EDO 60T5212PD 57T5212PDC 60T5212PDO 60T5412EL7 48T06012 43T7250 35T8434 55T9212C 58T9212CC 60T9212CD 60T9250 35T9312C 58T9312CE 60T9312CF 60T9312CG 60T10745 22T10746 22T10747 22T10748 22T10749 22T10750 22T10752 22T10753 22T10754 22T10755 22T10756 22T10757 22T10758 22T10760 21T10761 21T10763 22T10765 22T10767 22T10768 22T10769 22T10770 21T10771 21T12010 53T12012 53T12110 53T12112 53T13250 35T13611 52T20030C 78T20030CD 78T20045 78T20045D 78T23112 20T23212 20T30010 19T30012 19T30014 19T30018 19T30018A 19T30018C 19T30024 19T30024F 19T30036 19T30036A 19T30036C 19T30036F 19T35010 20T35010C 20

T35010E 20T35012 20T35014 20T35018 20T35018A 20T35018C 20T35024 20T35024A 20T35024C 20T35036 20T35036A 20T35036C 20T35048 20T35048A 20T35048C 20T53006EL7 48T58100EL7 48T58200EL7 48T58300EL7 48T59100ECD 48T59200ECD 48T59400ECD 48T090700 79T090700B 79T090751 79T090757 79T090757 79T102010 79T106150 35T113100D 79T113112 79T120422 79T120422 79T120465 79T201030 79T201030 79T529827 79T529827 79T591057 78T620100A 79T620100J 79T620103 79T620103 79T620103 79T630500A 79T630519 79T660032 78T660084 79T676810 78T702025 79T843423SB 58T850026 78T41211000 56TA151 43TA151B 43TA151R 43TBA1220610000 36TBA1220762000 36TBA1224610000 36TBA1224762000 36TBA1224914000 36TBA1320533000 36TBA1324533000 36TBA3020533000 36TBA3020610000 36TBA3020762000 36TBA3024533000 36TBA3024610000 36TBA3024762000 36TBA3024914000 36TBC914H 26TBC914KIT 27TBC918H 26TBC918KIT 27TBC924E 26TBC924H 26TBC924KIT 27TBC930H 26TBC930KIT 27TBC936H 26TBC936KIT 27TCC26 27TG56 28TG056 28TG67 28TG69 28TG69NB 28TG245S8 28TG245S10 28TG245S12 28TG245S14 28

TG691 28TG950 28TG2458 28TG2468 28TG24510 28TG24512 28TG24514 28TG24610 28TG24612 28THPC022 78TJ914F 27TJ914H 27TJ918F 27TJ918H 27TJ924E 27TJ924F 27TJ924H 27TJ930F 27TJ930H 27TJ936H 27TJ942H 27TL1354 52TL1366 52TM130 52TM140 52TM141 52TM444S3 40TM444S4 40TM444S5 40TM444S6 40TM1838W 42TM2083 42TM2153 42TM2154 42TM2226 42TM2452 42TM2453 42TM4441 40TM4442 40TM22006 42TM22009 42TM44412 40TM44414 40TM44418 40TM44434 40TM44438 40TM44458 40TM220012 42TM444112 40TM444114 40TM22261012 42TMR2049 42TMR2210 42TMR22086 42TMR22089 42TNA2059343000 35TNA2072330000 35TSI2 43TSI238 43TSP4 43TSP5 43TTBC914 26TTBC918 26TTBC924 26TTBC930 26TTBC936 26TTS10 58TUL223 79TV75B 57TV149B 57TV150B 57TV175B 57TWC6 27TWC16 27TXP1120610000 36TXP1120762000 36TXP1124610000 36TXP1124762000 36TXP1211300000 35TXP1620533000 36TXP1624533000 36TXP3011300000 36TXP3020533000 36TXP3020610000 36TXP3020762000 36TXP3024533000 36TXP3024610000 36TXP3024762000 36


Maximieren Sie Ihre Ladenfläche und steigern Sie Ihren Umsatz mit den flexiblen Lösungen von IRWIN®.

Fragen Sie JETZT Ihren IRWIN® Kundenbetreuer

Besserer Abverkauf durch unser Display-Programm

Innovation ist das Markenzeichen von IRWIN®. Seit mehr als 100 Jahren durchdringt dieser Leitgedanke die Kultur unseres Unternehmens und ist auch weiter der Motor für alles, was wir tun. Angefangen im Jahr 1885 mit der Entwicklung des ersten IRWIN® Schlangenbohrers und weiter mit der Einführung der Vise-Grip® Gripzange, den Blue Groove Flachbohrern und den Quick-Grip® Zwingen hat IRWIN® in der Industrie stets Pionierarbeit geleistet und verbesserte Werkzeuge konzipiert. Unserer eindrucksvollen Erfolgsbilanz bei der Entwicklung neuer Produkte liegt unsere Leidenschaft für das Verständnis der Bedürfnisse unserer Nutzer zugrunde – dem professionellen Handwerker. Dieses Engagement, die Produkte zu verbessern, beginnt vor Ort, wenn IRWIN®'s spezialisierte Endnutzer-Teams die Baustellen besuchen. Dort lernt das IRWIN® Field Product Specialist Team aus erster Hand – vom Profi – wie wir unsere Produkte verbessern können und wie wir die Arbeit des Fachmanns einfacher und produktiver machen können. Dieses hart erarbeitete Wissen ist das Fundament für einen einzigartigen Produktentwicklungsprozess, der von IRWIN®'s Technik-, Marketing und Fertigungsteams angewendet wird, um einen kontinuierlichen Strom neuer Produkte auf den Markt zu bringen. Unterstützt von einem weltweiten Netz aus erstklassigen Produktionsstätten und getragen von unseren Partnerschaften mit führenden, weltweit agierenden Einzelhändlern setzt IRWIN® ununterbrochen den professionellen Maßstab in jedem einzelnen der Marktsegmente, in denen wir tätig sind. Vom Produkt-Feedback und der Entwicklung bis zur Distribution und Nutzung vor Ort widmen wir uns ganz der Bereitstellung von Qualitätswerkzeugen, die den strengen Anforderungen unserer schärfsten Kritiker entsprechen – den professionellen Handwerkern.

Irwin® Innovation

IRWIN Tools hat eine lange, traditionsreiche Geschichte, die auf ein ganzes Jahrhundert einer jungen, ambitionierten Nation zurückblickt. 1885 ließ sich Charles Irwin den Schlangenbohrer patentieren und gründete mit vier weiteren Geschäftspartnern die IRWIN Auger Bit Company. 1924 erfand William Petersen, ein dänischer Immigrant, die VISE-GRIP® Gripzange und ließ sie patentieren. Durch Innovation und eine Reihe von Akquisitionen wurden diese beiden Unternehmen zu IRWIN Tools.

IRWIN Tools produziert und vertreibt ein breites Sortiment an Handwerkzeugen und Zubehör für Elektrowerkzeuge, darunter JACK® Handsägen, RECORD® Spann- und Greifwerkzeuge, VISE-GRIP® Zangen und Klempnerwerkzeuge, JORAN® Bohrer, QUICK-GRIP® Spannwerkzeuge, MARPLES® Stechbeitel und Holzbearbeitungswerkzeuge sowie UNIBIT® Bohrer.

Die Geschichte von Irwin Tools

Meilensteine der Innovation

1885Patent für IRWIN®Schlangenbohrer Charles Irwin gründet die IRWIN® Auger Bit Co.

1828MARPLES® Stechbeitel

1890Schlangenbohrer mit solidem Kern

1914HANSON® Innen- & Außengewindebohrer werden von Henry Hanson entwickelt und verfeinert

1924VISE-GRIP® Gripzangen werden von William Petersen erfunden

1954SPEEDBOR® Spatenbohrer für Holz für Bohrmaschinen

1960STRAIT-LINE® Schlagschnurgeräte

1972UNIBIT® Stufenbohrer wird von Harry Oaks erfunden


2013-14

2013 - 2014

©2013 IRWIN®

België, Nederland en LuxemburgNewell Rubbermaid bvEdisonstraat 8 5051 DS Goirle - The NetherlandsTel: Netherlands +31 (0)20 20 61 636Fax: +32 (0)20 70 06 026

Deutschland, Schweiz und ÖsterreichNewell Rubbermaid Messerschmittstrasse 7 80992 München - GermanyTel: +49 (0)69 38 07 89 435Fax: +49 (0)69 38 07 89 542

Northern EuropeNWL Denmark Services A/SStamholmen 157, 32650 Hvidovre - Denmark

Danmark Tel: +45 43 68 22 12Fax: +45 43 68 22 13

SuomiTel: +358 972 51 92 52Fax: +358 972 51 92 53

SverigeTel: +46 (0) 8-517 61 670Fax: +46 (0) 8-517 61 671

NorgeTel: +47 24 15 99 24Fax: +47 24 15 99 25

EspañaNEWELL IberiaParque Empresarial Las MercedesC/ Campezo Nº 1, Edificio 4 3ª planta derecha.28022 Madrid - SpainTel: +34 91 354 48 00

Poland & Eastern EuropeNewell Poland S.A.Manieczki, ul. Wybickiego 263-112 Brodnica - PolandTel: +48 (0)61 28 14 200 Fax: +48 (0)61 28 20 524

ItaliaNewell RubbermaidViale Edoardo Jenner 5520159 Milano - ItalyTel: +39 02 - 66 80 67 61Fax: +39 02 - 66 80 03 83

UKNewell Rubbermaid Halifax Avenue, Fradley ParkLichfield, Staffordshire WS13 8SSMain Tel: +44 (0) 1543 44 70 01Customer Service Tel: 0844 412 1190Customer Service Fax: 0844 412 1184

FranceNewell Rubbermaid122, avenue du Général Leclerc 92100 Boulogne Billancourt Tel: +33 (0) 1 57 32 35 72 Fax: +33 (0) 2 40 38 79 99

Middle East & AfricaA Newell Rubbermaid CompanyDubai Airport Free ZoneWest Wing, Building 6WBlock-B, Office 640, PO Box – 54554Dubai - United Arab EmiratesTel: +971-4-2923444Fax: +971-4-2923437

Europe, Middle East and Africa (EMEA) HeadquartersNewell Rubbermaid Europe SarlChemin de Blandonnet 10CH-1214 Vernier / GeneveSwitzerlandTel: +41 (0) 22 419 00 00Fax: +41 (0)22 419 01 92

www.irwin.eu

1886756


Irwin

Documents

Transcript of Irwin