ISO 9001 BUREAU VERITAS Tel. 033 225 65 65 Fax 033 225 65 66 · Certification. Jahresbericht...

Betagtenheim SchöneggRiedstrasse 243626 Hünibach-ThunTel. 033 225 65 65Fax 033 225 65 66www.betagtenheim-schoenegg.ch

Lebenswert wohnen.

Jahresbericht 2018

Das Betagtenheim Schöneggist ISO-zertifiziert

ISO 9001BUREAU VERITASCertification

Jahresbericht 2009.doc – Betagtenheim Schönegg

Inhaltsverzeichnis

Bericht des Präsidenten .......................................................................................................................1

Bericht der Heimleitung........................................................................................................................2

Bericht Bereich Pflege..........................................................................................................................4

Bericht Lernende Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ ..............................................................................6

Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7

ANHANG zur Jahresrechnung 2009.................................................................................................13Organisation der Stiftung Betagtenheim Schönegg.......................................................................13Stiftungs- und Verwaltungsorgane (siehe auch Organigramm Seite 12) ......................................13Stiftungsrat......................................................................................................................................13Verwaltungsausschuss...................................................................................................................13Kontrollstelle ...................................................................................................................................14EDV-Dienste, Rechnungs- und Personalwesen ............................................................................14Heimleitung.....................................................................................................................................14Zeichnungsberechtigung ................................................................................................................14Leistungen der Stiftung...................................................................................................................14Vermögen der Stiftung....................................................................................................................14Fonds- und Stiftungskapitalien .......................................................................................................15Ergänzende Erläuterungen zur Betriebsrechnung.........................................................................15

Erfolgsrechnung..........................................................................................................................15Personalaufwand ........................................................................................................................15Sachaufwand ..............................................................................................................................15Ertrag Pensions- und Pflegetaxen..............................................................................................16Debitorenverluste........................................................................................................................16

Organigramm .....................................................................................................................................17

Revisionsbericht .................................................................................................................................18

Bewohnerbewegungen ......................................................................................................................19

Personalsituation................................................................................................................................19

Adressen ............................................................................................................................................20

Quartierstützpunkt für ambulante Dienste .........................................................................................20

Jahresbericht 2018 – Betagtenheim Schönegg

Inhaltsverzeichnis

Bericht des Präsidenten ....................................................................................................................1Bericht der Heimleitung .....................................................................................................................2Bericht der Pflege ..............................................................................................................................5Bericht Cafeteria / Cécile Karp ..........................................................................................................6Bericht Edita Murtezi / Lernende Fachfrau Gesundheit EFZ .............................................................7Jahresrechnung 2018 / Bilanz ...........................................................................................................8Jahresrechnung 2018 / Erfolgsrechnung.........................................................................................10Pensions- und Pflegetaxen 2018.....................................................................................................12Fonds „Pro Schönegg“ 2018 ..........................................................................................................12Organigramm...................................................................................................................................13Organisation der Stiftung Betagtenheim Schönegg ........................................................................14Stiftungs- und Verwaltungsorgane...................................................................................................14Bewohnerbewegungen / Personalsituation .....................................................................................16Adressen / Quartierstützpunkt für ambulante Dienste .....................................................................17

Jahresbericht 2018 – Betagtenheim Schönegg

Inhaltsverzeichnis Bericht des Präsidenten 1 Bericht der Heimleitung 2 Bericht der Pflege 5 Bericht Cafeteria / Cécile Karp 6 Bericht Edita Murtezi / Lernende Fachfrau Gesundheit EFZ 7 Jahresrechnung 2018 / Bilanz 8 Jahresrechnung 2018 / Erfolgsrechnung 10 Pensions- und Pflegetaxen 2018 12 Fonds „Pro Schönegg“ 2018 12 Organigramm 13 Organisation der Stiftung Betagtenheim Schönegg 14 Stiftungs- und Verwaltungsorgane 14 Bewohnerbewegungen / Personalsituation 16 Adressen / Quartierstützpunkt für ambulante Dienste 17

********************

FONDS „PRO SCHÖNEGG“ Bringen Sie Abwechslung in den Alltag

unserer Bewohnenden Mit Ihrer Unterstützung ermöglichen Sie unseren Bewohnenden, ihren Alltag zu bereichern.

Zum Beispiel durch Konzerte, Vorlesungen, Tierhaltung und Ausflüge. Dafür danken wir Ihnen im Namen der Stiftung und

der ganzen „Schönegg-‐Familie„ herzlich

Betagtenheim Schönegg Stiftungsrat und Heimleitung

Einzahlung:

AEK Bank 1826, Thun, CH22 0870 4042 0282 3081 0

Jahresbericht 2018 – Betagtenheim Schönegg - 1


Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


Bericht des PräsidentenGemeinsam statt Einsam

Neuer Vizepräsident und designierter Präsident des StiftungsratsAn der Sitzung des Stiftungsrats vom 26. April 2018 wurde Alois Studerus zum Vizepräsidenten des Stiftungsrats des Betagtenheim Schönegg gewählt, dies mit Blick auf seine Bereitschaft, das Präsidium des Stiftungsrats ab dem Jahr 2020 zu übernehmen. Remo Berlinger, der bisherige Vizepräsident, machte verdankenswerterweise Platz für diese Wahl, indem er per Ende April 2018 als Vizepräsident zurücktrat. An dieser Stelle danke ich Remo Berlinger ganz herzlich für seine Unter-stützung und wertvolle Mitarbeit bis zu diesem Zeitpunkt.

Findungskommission für die Nachfolge von Sylvia WaltiAn der gleichen Sitzung setzte der Stiftungsrat eine Findungskommission zur Suche der Nachfol-ge von Sylvia Walti in ihrer Funktion als Heimleiterin ein. Die Findungskommission wird von Alois Studerus geleitet. Diese Findungskommission hat 2018 bereits getagt und das Profil der Stelle sowie die Anforderungen an die Kandidierenden definiert. Ende Jahr erschien das Stelleninserat für die «Institutionsleitung» des Betagtenheims Schönegg, per Oktober 2019, in verschiedenen Zeitungen.

StrategieAm 16. August 2018 traf sich der Stiftungsrat zu einem ganztägigen Strategie-Workshop. In inten-siven Diskussionen wurden Entwicklungsmöglichkeiten für die Schönegg diskutiert und schliesslich wie folgt vereinbart:Mittelfristiges Ziel ist ein Neubau/Anbau an das bestehende Gebäude für eine multifunktionale Angebotserweiterung in Richtung Betreutes Wohnen/Demenzabteilung/Spitex-Eingliederung/Er-höhung Anzahl Pflegebetten (ohne Priorisierung). Parallel dazu muss eine hochstehende Qualität in allen Bereichen beibehalten werden, inkl. notwendige Erneuerungen und Sanierungen gemäss «Gebäudeanalyse und Kostenplanung 2017-2047».

MiGelAm 3. Juli 2018 erhielten wir einen Brief von «tarifsuisse AG» mit der Aufforderung zur Rücker-stattung von provisorisch geleisteten Vergütungen für Pflege- resp. Verbrauchsmaterialen / Mittel und Gegenstände (kurz MiGel), dies auf der Grundlage eines Entscheids des Bundesverwaltungs- gerichts. Für das Betagtenheim Schönegg wurden für die drei Jahre von 2015 bis 2017 CHF 35′890 in Rechnung gestellt. Andere Berner Pflegeinstitutionen haben analoge Forderungen erhalten. Es stellte sich die grundsätzliche Frage, wer Schuldner dieser Forderung sei – Institution, Kanton oder Bund. Zudem hatte das Bundesamt für Gesundheit (BAG) erklärt, dass keine Grundlage für Rückforderungen bestehe. Zur Klärung dieser Fragen hat der Verband Berner Pflege- und Betreu-ungszentren (vbb) das Zepter in die Hand genommen und die betroffenen Institutionen um eine Vollmacht für alle Rechtshandlungen in dieser Angelegenheit ersucht. Die Stiftung Betagtenheim Schönegg hat dem vbb diese Vollmacht am 8. Oktober 2018 erteilt. Seither warten wir auf das Resultat.

DankEin grosses Merci sage ich allen meinen Kolleginnen und Kollegen im Stiftungsrat und im Verwal-tungsausschuss, für ihr aktives Mitwirken und vor allem für das Vertrauen in mich und meine Arbeit. Ein ganz herzlicher Dank geht an unsere Heimleiterin, Frau Sylvia Walti, an unsere administrative Leiterin, Frau Marianne Bracher, an das ganze Kader der Schönegg, an alle Mitarbeitenden und Lernenden, und ganz besonders an alle freiwilligen Helferinnen und Helfer.

Der StiftungsratspräsidentDr. Alois Lottaz



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


Bericht der Heimleitung

Liebe Leser / Liebe Leserinnen

Schauen wir doch gemeinsam auf das vergangene Jahr 2018 zurück. Die grösste Herausforderung war sicher die Liftrenovation. Stellen Sie sich vor 14 Tage kein Lift im ganzen Hause. Mit guter Vorbereitung von allen Mitarbeiter, haben wir Grosses geleistet. Super wie die Küche die Verpflegung in den Stockwerken organisiert hat. Der Technische Dienst hat die „Trep-penraupe“ nicht nur für den Notfall eingesetzt, sondern den Rauchern die Gelegenheit ermöglicht täglich, draussen zu rauchen.Von der Pflege benötigte es intensivere Betreuung und Begleitung der Bewohner während der Zeit der Liftrenovation. Alle Bereiche halfen tatkräftig mit Mahlzeiten, Geschirr, Wäsche rauf und runter zu tragen. Der Schrittzähler vom Personal zählte pro Tag, pro Person 22`000 Schritte!Überrascht waren wir auch, wie viele Bewohner in dieser Zeit die Treppen alleine bewältigten. Nicht zu vergessen, die 14 freiwilligen Helfer und Helferinnen die tatkräftig beim Service der Mahl-zeiten halfen und unsere Bewohner unterstützten.

Die Reorganisation Pflege haben wir zu planen begonnen. Das Ziel: pflegefremde Arbeiten an die zuständigen Bereiche zu übergeben, neue Arbeitszeiten für die Mitarbeitenden Pflege einzuführen. Alles in allem einen Tagesablauf zu schaffen, den allen Bewohner wie Pflegenden gerecht wird.

Liebe Leser am 1. Juli 2000 habe ich das Amt der Heimleitung hier in der Schönegg übernommen am 31. Oktober 2019 werde ich in den Ruhestand gehen. 19 Jahre Schönegg, dies waren erlebnis-reiche, spannende, mit viel Humor und schönen Begegnungen besetzte Jahre. Dabei auch manch schwierige Situationen die es zu meistern galt. Alles in allem erfüllende und lehrreiche Jahre! Also vorausschauend auf den 31. Oktober 2019 möchte ich mich bei allen die mich auf diesem lan-gen Weg begleitet und unterstützt haben ein „Herzliches Danke schön“ ausrichten. Der „Schönegg“ wünsche ich für die Zukunft gutes Gelingen in allen Belangen.

Weiterbildung 2018

Palliative Care Esther Schmidlin Betagtenheim Schönegg21. Thuner Alterstagung Hotel Seepark ThunFachanlass Previs Pensionskasse Previs Bern Innovation in der Langzeitpflege dedica BernValidation nach Feil Mariann Zulauf Betagtenheim Schönegg Personal PflegeManagement-Ausbildung Pflege HSO Wallis Visp Professionelle Reinigung von Sanitärräumen und Bewohnerzimmern CURAVIVA BE



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


Neue MitarbeiterInnen 2018

01.01. Brunner Christine Aktivierung17.03. Bähler Barbara Pflegeassistentin01.05. Mäder Judith Dipl. Pflegefachfrau HF02.07. Hasler Jardena Pflegehelferin SRK01.08. Allensbach Martina Pflegehelferin SRK01.08. Sri Sivasanthakumar Baraniga Praktikantin Pflege01.08. Zaugg Sandro Lernender Koch 01.10. Softic Alma Nachtdienst22.10. Gurizi Fiolla Fachfrau Gesundheit 01.11. Saurer Johanna Dipl. Hauspflegerin

Anlässe im Betagtenheim SchöneggGefreut haben sich die Bewohnenden über folgende Anlässe:

Traditionelles

• Thuner „Schwyzerörgelifreunde“• Sternsinger• 1. August Feier• Besuch im Zirkus Knie• „Samichlausennachmittag“• Weihnachtsfeier • Silvesterfeier

Aussergewöhnliches

• Dia – Show mit Herr Ruedi Burri • Schnitzelbankgruppe „Thuner Clochard“• Sing und Tanznachmittag mit Otto Spirig

Stimmungsvolles

• Klavierkonzert Duo Accento• Zithergruppe „Silberdistel“• Konzert „Die Gemütlichen“• Herr Staub liest seine eigenen Geschichten vor• Senioren Harmonika Orchester• Jodlerclub „Edelwyss“ Uetendorf• Klavierkonzert von Ursula und Carmen Berger• Konzert vom Quartett Belena• Konzerte Christine Wälti, Margrit Feuerle und Doris Hänni • Peter Sarbach Orquesta Lloran• Günter Fischer liest Weihnachtsgeschichten vor• Christinne Brunner Dia-Show - Jahresrückblick „Ausflüge Schönegg“• Adventskonzert Annemarie Külling und Freunde • Weihnachtskonzert von den Nachbaren der Schönegg



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


HERZLICHEN DANK für alle Einsätze zum Wohle unserer Bewohnenden

Den freiwilligen Helferinnen und Helfer der Cafeteria:Die Bewohnenden schätzen eure liebevolle Betreuung, Teilnahme und den guten Service

Den Seelsorgern:Herrn Patrick Erni Gemeindeleiter, Herrn Kurt Schweiss Priester, Theologin Frau Carmen Cattarina Baumli, Frau Pfarrerin Astrid Maeder, und Frau Pfarrerin Rebekka Grogg für die seelsorgerische Betreuung und die Gottesdienste.

Den Ärzten:Herrn Dr. N. Zwicky, Herr Dr. S. Haase, Herrn Dr. Schöppenthau und Herrn Dr. R. Rohrdorf.

Den Coiffeusen:Frau Känel und Frau Moog für die Verschönerungskünste.

Der Pediküre:Frau Grossniklaus und Frau Schranz für die Fusspflege.

Den freiwilligen HelferInnen:Allen freiwilligen HelferInnen für die geschätzten Besuche und Begleitung unserer Bewohnenden.

HERZLICHEN DANK allen Spendern des Fonds „Pro Schönegg“Spenden ermöglichen uns, Anschaffungen zu tätigen, Ausflüge zu organisieren, Konzerte zu be-suchen. Eben alles, was unseren Bewohner Freude bereitet!

HERZLICHEN DANK den lieben MitarbeitendenFür Euren stetigen Einsatz zum Wohle unser Bewohnenden, für die Unterstützung bei meiner Auf-gabe und vor allem für die gute Zusammenarbeit!

HERZLICHEN DANK dem Verwaltungsausschuss und dem StiftungsratFür die stets offene und vertrauensvolle Zusammenarbeit und Unterstützung in allen Belangen des Heimbetriebes.

Sylvia WaltiHeimleitung



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


Bericht der Pflege

Auch Anfang 2018 war die personelle Situation, welche wir bereits in den vor-hergehenden zwei Jahren hatten, unverändert. Das Rekrutieren von gut ausgebildetem Personal blieb nach wie vor sehr schwierig. Es galt weiterhin krankheitsbedingte Ausfälle vom bestehenden Personal zu verkraften. Um die Vorgaben - Richt-Stellenplan der Gesundheits- und Fürsorgedirektion GEF Kt. Bern - zu erfüllen, stellten wir Personal ein, auch wenn wir nicht immer überzeugt waren, die richtige Person für die Stelle gefunden zu haben. Wir versuchten damit unsere Mitarbeiterinnen in dieser schwierigen Situation zu entlasten. Für unsere Mitarbeiterinnen war es eine grosse Herausforderung, laufend neue Mitarbeitende einzuarbeiten. Dies oft nur für eine kurze Zeit, wenn sie über ein Vermittlungsbüro temporär bei uns gearbeitet haben. Auch für die Bewohnenden war es schwierig, sich immer wieder auf neue Mitarbeitende einzustellen. Hatten die Bewohnenden sich an ein neues Gesicht gewöhnt, war die Einsatzzeit schon wieder vorbei.

Mit einer Reorganisation des Bereichs Pflege erhofften wir uns eine Verbesserung der Situation wie insbesondere durch Anpassung der Arbeitszeiten (mit Blockzeiten anstatt geteilten Diensten), Verbesserung der Arbeitsabläufe (weniger Stress zu bestimmten Zeiten) sowie Optimierung der Schnittstellen mit den anderen Diensten (die Pflege erledigte viele Aufgaben, welche im Stellenplan Pflege nicht eingerechnet waren). Die Reorganisation sollte auch für den Bewohnenden mehr Qualität und Zeit bringen.

Der Stiftungsrat hatte die schwierige Situation erkannt und Geld gesprochen für die Begleitung und Durchführung.

Wir haben uns für Myrta Campomori als externe Beratung entschieden. Myrta kannte das Betagten-heim Schönegg von einem anderen Projekt. Sie kommt ursprünglich aus der Pflege und hat andere Institutionen bereits erfolgreich bei der Reorganisation begleitet. Nach verschiedenen Vorarbeiten auf beiden Seiten startete die Arbeitsgruppe am 24. August 2018 mit der ersten Sitzung.

Eine Reorganisation des Bereichs Pflege betrifft immer auch die anderen Bereiche wie Küche, Hauswirtschaft, Verwaltung etc.. An den sechs terminierten Sitzungen nahm auch Sylvia Walti als Heimleiterin und Bereichsleiterin Hauswirtschaft teil. Punktuell war ebenfalls Max Lüthi als Bereichs-leiter Küche zu den Sitzungen eingeladen.

Die Reorganisation soll eine Win-win-Situation für alle sein.

Der Start der Reorganisation wurde auf den 1. Februar 2019 festgelegt. Am Sonntags-Apéro der Heimleitung vom 6. Januar 2019 wurden die Bewohnenden von mir über die Reorganisation und Änderung orientiert. Am 23. Januar 2019 wurde das Personal des Bereichs Pflege über die neuen Arbeitszeiten, Arbeitsabläufe und Schnittstellen informiert.

Wenn wir uns uneinig sind, gibt es wenig, was wir schaffen können. Wenn wir uns einig sind, gibt es wenig, was wir nicht schaffen können.

Anita KropfLeitung Pflege



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


Bericht von Cécile Karp

Liebe Leser / Liebe Leserinnen

Vor fünfzehn Jahren habe ich mit der freiwilligen Arbeit in der Cafeteria der Schönegg begonnen.Durch mein Engagement für die Seniorennachmittage in der kath. Kirchgemeinde Thun lernte ich die Arbeit mit Betagten kennen und schätzen. Zudem waren mir als Grosskind eines Gastwirts die Tätigkeiten in der Cafeteria bereits wohlbekannt. Diese Kombination bereitete mir immer viel Freude.

Besonders geniesse ich die ruhigeren Momente, wo ich Zeit habe, mit den Pensionären ins Ge-spräch zu kommen und spannende Geschichten aus deren Leben zu erfahren. Die Tücken des Cafeteria-Alltags nehme ich jeweils gelassen, mit viel Verständnis und einem Lächeln zur Kennt-nis. Die Arbeit in der Cafeteria bereitet mir viel Freude und zaubert mir immer wieder ein Lächeln ins Gesicht.Es ist auch sehr schön, dass die Bewohner für diesen Service sehr dankbar sind. Ausserdem schätze ich die reibungslose Zusammenarbeit mit dem Personal der Schönegg sehr.

Dreizehn Jahre war ich für die Einsatzpläne der Cafeteria zuständig. Diese Verantwortung habe ich nun per Ende Januar in andere Hände gegeben. Ich werde aber weiterhin als freiwillige Helfe-rin in der Schönegg tätig sein.

Eine schöne Gelegenheit, um sich mit den restlichen Cafeteria-HelferInnen auszutauschen, bie-tet jeweils das feine Dankesessen am Ende des Jahres. Dabei lassen die Kochkünste der Schön-egg-Küchenbrigade jeweils keine Wünsche offen!

Cécile Karp



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


Bericht Edita MurteziLernende Fachfrau Gesundheit EFZ

Mein Name ist Edita Murtezi und ich bin zurzeit in der Ausbildung zur Fachfrau Gesundheit im 3. Lehrjahr.

Bei meinen Alltagsaufgaben unterstütze ich in der Pflege die Patienten bei der Körperpflege, beim Essen und dabei, dass sie sich mobil bewegen können. Meine Beobachtungen und Vorschläge bringe ich in die Pflegeplanungen des diplomierten Personals ein. Im Bereich Lebensumfeld- und Alltagsgestaltung unterstütze ich betagte und kranke Menschen im Tagesablauf. Im Bereich Medizinaltechnik bin ich dafür verantwortlich, dass kapillare Blutentnahmen wie Blut-zucker erledigt werden und Medikamente gerichtet sind.Im Bereich Administration und Logistik kümmere ich mich um medizinische Apparate und Instru-mente, so dass diese jederzeit betriebsbereit sind. Nebenbei bewirtschafte ich die Vorräte für Pflegebedarf, Medikamente, Lebensmittel und Büromaterial.

Ich bin sehr glücklich mit dem Beruf, den ich ausgewählt habe, da ich sehr gerne mit Menschen arbeite und mich für den menschlichen Körper und dessen Krankheit interessiere. Man muss im Vorhinein wissen, was in diesem Beruf auf einen zukommt, weil es leider nicht immer nur ange-nehme Sachen zu sehen gibt. Ich kann aber sagen, dass es auch schöne Momente gibt, die das eigene Leben verändern und in Erinnerung bleiben. Die Zeit war und ist immer noch intensiv, doch sehe ich es als meinen Alltag. Täglich lerne ich Neues. Viele Handlungen kann ich selbst-ständig und in eigener Verantwortung ausführen, dadurch steigern sich mein Selbstbewusstsein und meine Motivation.

Anfang drittes Ausbildungsjahr habe ich einen Abteilungswechsel gemacht. Ich war im ersten und zweiten Ausbildungsjahr in der Gruppe 2 und im dritten und somit letzten Ausbildungsjahr in der Gruppe 1. Ich wurde in beiden Gruppen herzlich aufgenommen, und ich möchte mich bei beiden Gruppen herzlich bedanken für die tolle Unterstützung und Hilfsbereitschaft.

Edita Murtezi



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


Stiftung Betagtenheim Schönegg3626 Hünibach

Bilanz

31.12.2018 31.12.2017CHF % CHF %

Aktiven

Umlaufvermögen

Kasse 6'316.30 6'664.45Bank 1'689'309.85 1'295'704.45Bank Fonds "Pro Schönegg" 19'921.70 31'864.20Flüssige Mittel 1'715'547.85 22.0 1'334'233.10 17.4

Forderungen gegenüber Dritten 515'521.65 552'316.65WB Forderungen gegenüber Dritten (Delkredere) -26'856.60 -30'482.15Forderungen aus Lieferungen/Leistungen 488'665.05 6.3 521'834.50 6.8

Uebrige Forderungen 705.05 26'235.05Forderungen gegenüber Sozialversicherungen 4'965.40 224.00Uebrige kurzfristige Forderungen 5'670.45 0.1 26'459.05 0.3

Vorräte 30'664.25 36'214.20Vorräte und nicht fakturierte Dienstleistungen 30'664.25 0.4 36'214.20 0.5

Aktive Rechnungsabgrenzungen 6'818.15 0.1 7'775.70 0.1

Total Umlaufvermögen 2'247'365.75 28.8 1'926'516.55 25.1

Anlagevermögen

Betriebseinrichtungen/Mobiliar/Fahrzeug 800'792.65 764'955.95Wertberichtigungen Betriebseinrichtungen/Mobiliar/Fahrzeug -500'006.25 -413'469.65Mobile Sachanlagen 300'786.40 3.9 351'486.30 4.6

Grundstück 1'572'060.00 1'572'060.00Gebäude 14'495'269.20 14'297'224.20Wertberichtigungen auf Gebäude -10'804'643.95 -10'486'798.75Immobile Sachanlagen 5'262'685.25 67.4 5'382'485.45 70.3

Total Anlagevermögen 5'563'471.65 71.2 5'733'971.75 74.9

Total Aktiven 7'810'837.40 100.0 7'660'488.30 100.0



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20



Bilanz

31.12.2018 31.12.2017CHF % CHF %

Passiven

Fremdkapital

Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 131'198.90 88'347.60Verbindlichkeiten aus Lieferungen/Leistungen 131'198.90 1.7 88'347.60 1.2

Verbindlichkeiten gegenüber Sozialversicherungen 18'004.70 11'260.85Kurzfristiges Darlehen Kirchgemeinde 30'000.00 30'000.00Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 224'231.60 204'121.60Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 272'236.30 3.5 245'382.45 3.2

Passive Rechnungsabgrenzungen gegenüber Dritten 14'615.85 11'554.00

Passive Abgrenzung gegenüber Revisionsstelle 4'000.00 4'500.00Passive Rechnungsabgrenzungen 18'615.85 0.2 16'054.00 0.2

Kurzfristiges Fremdkapital 422'051.05 5.4 349'784.05 4.6

Hypotheken 2'500'000.00 2'500'000.00Fonds "Pro Schönegg" 19'921.70 31'864.20Langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten 2'519'921.70 32.3 2'531'864.20 33.1

Darlehen Kirchgemeinde 550'000.00 580'000.00Uebrige langfristige Verbindlichkeiten 550'000.00 7.0 580'000.00 7.6

Rückstellungen PK Previs 80'000.00 80'000.00Rückstellungen 80'000.00 1.0 80'000.00 1.0

Langfristiges Fremdkapital 3'149'921.70 40.3 3'191'864.20 41.7

Total Fremdkapital 3'571'972.75 45.7 3'541'648.25 46.2

Eigenkapital

Stiftungskapital 1'700'000.00 1'700'000.00Schenkungen Erbschaft W. Schmitz 1'121'176.00 1'121'176.00Fonds Entwicklung Betagtenheim Schönegg 33'500.00 -Zweckgebundener Fonds Infrastruktur 1'160'430.00 1'076'734.20Ergebnisvortrag 220'929.85 214'991.55

Jahresgewinn 2'828.80 0.0 5'938.30 0.1

Total Eigenkapital 4'238'864.65 54.3 4'118'840.05 53.8

Total Passiven 7'810'837.40 100.0 7'660'488.30 100.0



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20



Erfolgsrechnung2018 2017CHF % CHF %

Betriebsertrag

Bruttoertrag aus Pflege und Betreuung 4'227'910.70 97.5 3'947'677.00 98.2Debitorenverluste -581.45 -33'865.55Erträge aus Pflege- und Betreuungsleistungen 4'227'329.25 3'913'811.45

Erträge aus medizinischen Nebenleistungen 2'444.70 0.1 2'321.65 0.1

Uebrige Erträge von Heimbewohnern 21'049.55 26'240.70Erträge von Personal und Dritten 35'218.30 36'121.15Total Uebrige Erträge 56'267.85 1.3 62'361.85 1.6

Erträge Cafeteria 50'213.30 1.2 42'818.85 1.1

Total Betriebsertrag 4'336'255.10 100.0 4'021'313.80 100.0

Aufwand für Bewohner

Medizinischer Bedarf 48'496.20 45'631.90Lebensmittelaufwand 207'423.05 206'808.25Uebriger bewohnerbezogener Aufwand 4'468.50 5'883.08

Total Aufwand für Bewohner 260'387.75 6.0 258'323.23 6.4

Personalaufwand

Löhne 2'294'569.25 2'295'128.55Leistungen von Sozialversicherungen -53'621.90 -39'211.65Lohnaufwand 2'240'947.35 51.7 2'255'916.90 56.1

AHV, IV, EO, ALV, FAK 202'960.15 202'642.05Vorsorgeeinrichtungen 126'563.60 122'679.90Übrige Personalversicherungen 41'936.45 40'973.85Sozialversicherungsaufwand 371'460.20 8.6 366'295.80 9.1

Übriger Personalaufwand 294'130.00 6.8 174'634.93 4.3

Total Personalaufwand 2'906'537.55 67.0 2'796'847.63 69.6



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20



Erfolgsrechnung2018 2017CHF % CHF %

Sachaufwand

Textilien/Berufskleider/Haushalt 98'281.40 97'580.10Unterhalt + Reparaturen Immobilien 48'197.00 49'743.25Unterhalt + Reparaturen Mobilien 32'423.50 35'914.60Energie 72'713.15 69'604.20Büro- und Verwaltungsaufwand 229'948.30 209'590.99Uebriger Betriebsaufwand 63'358.80 60'599.05

Total Sachaufwand 544'922.15 12.6 523'032.19 13.0

Ergebnis vor Abschreibungen,Veränderungen Fonds/Erneuerungs-reserve und Zinsen 624'407.65 14.4 443'110.75 11.0

Abschreibungen Mobiliar, Einrichtungen 86'536.60 104'704.45Abschreibungen Immobilien 317'845.20 311'283.45Total Abschreibungen 404'381.80 9.3 415'987.90 10.3

Finanzertrag - -11.80Finanzaufwand 35'382.80 34'600.00Total Finanzertrag / Finanzaufwand 35'382.80 0.8 34'588.20 0.9

a.o. einmaliger oder periodenfremder Aufwand 98'293.65 41'000.00a.o. einmaliger oder periodenfremder Ertrag -175.20 -20.95a.o. einmaliger oder periodenfremder Aufw./Ertr. 98'118.45 2.3 40'979.05 1.0

Jahresgewinn vor VeränderungenFonds/Erneuerungsreserve 86'524.60 2.0 -48'444.40 -1.2

Auflösung Fonds Infrastruktur 439'065.15 450'587.90Bildung Fonds Infrastruktur -522'760.95 -396'205.20Total Veränderung Fonds Netto -83'695.80 -1.9 54'382.70 1.4

Jahresgewinn 2'828.80 0.1 5'938.30 0.1



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


Jahresbericht 2018 – Betagtenheim Schönegg -

Pensions- und Pflegetaxen 2018 Taxe pro Tag (Berechnungsgrundlage: BESA, alle Angaben in Schweizer Franken)

StufeDirektzahlung

Kanton

MiGeLZahlstelle

offen* Gesamttarif

Pfle

ge

Infr

astr

uktu

r

Hot

elle

rie+B

etre

uung

Tot

al B

ewoh

nerI

n

Pfle

ge

Tot

al K

rank

enka

sse

Pfle

ge

MiG

eL

0 0.00 29.50 131.90 161.40 0.00 0.00 0.00 0.00 161.401 1.75 29.50 131.90 163.15 9.00 9.00 0.00 0.35 172.502 14.25 29.50 131.90 175.65 18.00 18.00 0.00 0.70 194.353 21.60 29.50 131.90 183.00 27.00 27.00 5.15 1.05 216.204 21.60 29.50 131.90 183.00 36.00 36.00 17.65 1.40 238.055 21.60 29.50 131.90 183.00 45.00 45.00 30.15 1.75 259.906 21.60 29.50 131.90 183.00 54.00 54.00 42.65 2.10 281.757 21.60 29.50 131.90 183.00 63.00 63.00 55.15 2.45 303.608 21.60 29.50 131.90 183.00 72.00 72.00 67.65 2.80 325.459 21.60 29.50 131.90 183.00 81.00 81.00 80.15 3.15 347.3010 21.60 29.50 131.90 183.00 90.00 90.00 92.65 3.50 369.1511 21.60 29.50 131.90 183.00 99.00 99.00 105.15 3.85 391.0012 21.60 29.50 131.90 183.00 108.00 108.00 117.70 4.20 412.90

Durch Bewohnendezu bezahlen

Durch KKzu bezahlen

*vorläufig Betagtenheim Schönegg

Fonds "Pro Schönegg" 2018 Rechnung 2018 Rechnung 2017 Saldo 01.01. 31‘864.20 26‘392.20 Kto. Ertrag 5‘449.30 15‘361.55 10 Spenden 2‘390.00 2‘318.20 12 Kollekten, Todesfallspenden 2‘340.00 1‘190.40 14 Einnahmen Spargelwoche 0.00 5‘753.90 14 Einnahmen Wildwoche 0.00 6‘068.70 15 Finanzertrag 28.30 30.35 16 Einnahmen aus Bastelverkauf 691.00 0.00

Kto. Aufwand 17‘391.80 9‘889.55 20 Aufführungen im Heim (Musik usw.) 6‘772.95 5‘285.20 21 Geschenke 1‘637.80 1‘735.60 22 Ausflüge 7‘402.20 1‘156.45 23 Tierhaltung 1‘536.35 1‘388.15 24 Kulturelle Aufwendung 0.00 119.00 28 Anlass 0.00 165.70 29 Allg. Unkosten 42.50 39.45

Saldo 31.12. 19‘921.70 31‘864.20

Jahresbericht 2018 – Betagtenheim Schönegg -

Pensions- und Pflegetaxen 2018 Taxe pro Tag (Berechnungsgrundlage: BESA, alle Angaben in Schweizer Franken)

StufeDirektzahlung

Kanton

MiGeLZahlstelle

offen* Gesamttarif

Pfle

ge

Infr

astr

uktu

r

Hot

elle

rie+B

etre

uung

Tot

al B

ewoh

nerI

n

Pfle

ge

Tot

al K

rank

enka

sse

Pfle

ge

MiG

eL

0 0.00 29.50 131.90 161.40 0.00 0.00 0.00 0.00 161.401 1.75 29.50 131.90 163.15 9.00 9.00 0.00 0.35 172.502 14.25 29.50 131.90 175.65 18.00 18.00 0.00 0.70 194.353 21.60 29.50 131.90 183.00 27.00 27.00 5.15 1.05 216.204 21.60 29.50 131.90 183.00 36.00 36.00 17.65 1.40 238.055 21.60 29.50 131.90 183.00 45.00 45.00 30.15 1.75 259.906 21.60 29.50 131.90 183.00 54.00 54.00 42.65 2.10 281.757 21.60 29.50 131.90 183.00 63.00 63.00 55.15 2.45 303.608 21.60 29.50 131.90 183.00 72.00 72.00 67.65 2.80 325.459 21.60 29.50 131.90 183.00 81.00 81.00 80.15 3.15 347.3010 21.60 29.50 131.90 183.00 90.00 90.00 92.65 3.50 369.1511 21.60 29.50 131.90 183.00 99.00 99.00 105.15 3.85 391.0012 21.60 29.50 131.90 183.00 108.00 108.00 117.70 4.20 412.90

Durch Bewohnendezu bezahlen

Durch KKzu bezahlen

*vorläufig Betagtenheim Schönegg

Fonds "Pro Schönegg" 2018 Rechnung 2018 Rechnung 2017 Saldo 01.01. 31‘864.20 26‘392.20 Kto. Ertrag 5‘449.30 15‘361.55 10 Spenden 2‘390.00 2‘318.20 12 Kollekten, Todesfallspenden 2‘340.00 1‘190.40 14 Einnahmen Spargelwoche 0.00 5‘753.90 14 Einnahmen Wildwoche 0.00 6‘068.70 15 Finanzertrag 28.30 30.35 16 Einnahmen aus Bastelverkauf 691.00 0.00

Kto. Aufwand 17‘391.80 9‘889.55 20 Aufführungen im Heim (Musik usw.) 6‘772.95 5‘285.20 21 Geschenke 1‘637.80 1‘735.60 22 Ausflüge 7‘402.20 1‘156.45 23 Tierhaltung 1‘536.35 1‘388.15 24 Kulturelle Aufwendung 0.00 119.00 28 Anlass 0.00 165.70 29 Allg. Unkosten 42.50 39.45

Saldo 31.12. 19‘921.70 31‘864.20

Pensions- und Pflegetaxen 2018

Fonds „Pro Schönegg“ 2018



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


Org

anig

ram

mM

an

ag

em

en

t-H

an

db

uch

Org

an

igra

mm

H

eim

leitu

ng

►

► ►

Managem

entp

rozesse

Ressourc

enpro

zesse

Geschäftspro

zesse

Seit

e 1

vo

n 1

O

rganig

ram

m S

tand A

pril 2013/ 10.0

4.2

013 / d

k/lm

Fin

an

zen

+C

on

tro

llin

g L

ivia

Mäder

/ S

tv.

D.K

ancz

Mark

eti

ng

S

ylv

ia W

alti / S

tv. L. M

äder

Ad

min

istr

ati

on

L

ivia

Mäder

/ S

tv. D

. K

ancz

Pers

on

al

S

ylv

ia W

alti / S

tv. L.M

äder

Pro

zessm

an

ag

em

en

t S

ylv

ia W

alti / S

tv. L

.Mäder

Date

nm

an

ag

em

en

t L

ivia

Mäder

/ S

tv.

D.K

ancz

IT-S

yste

m

Felix

Bärt

schi / Liv

ia M

äder

Infr

astr

uktu

r

S

ylv

ia W

alti / S

tv. L.M

äder

Verw

alt

un

gsau

ss

ch

uss (

4 M

itg

l.)

Prä

sid

en

t D

r. A

lois

Lo

tta

z

Heim

leit

un

g

Sylv

ia W

alti

Stv

Liv

ia M

äd

er

Pa

rtn

er

Heim

arz

t D

r.m

ed. S

. Z

wic

ky

RZ

, P

ers

onal-/

wia

wohnen im

B

ew

ohnera

dm

in

alter

ag,

Thun

Sta

nd

Ap

ril

2013

Sic

herh

eit

sb

eau

ftr.

Felix

Bärt

schi / S

tv. T

D S

onnm

H

yg

ien

eb

eau

ftr.

B

ere

ichsvera

ntw

.

Tech

nis

ch

er

Die

nst

Felix

Bärt

schi

Stv

TD

Sonnm

att

Pfl

eg

e/B

etr

eu

un

g

Anita K

ropf

Stv

Vere

na E

llenberg

er

Gru

pp

e 1

Vere

na E

llenberg

er

S

tv B

eatr

ice F

ahrn

i H

au

sd

ien

st

Sylv

ia W

alti

Lin

geri

e

Carm

en P

ere

z

Hau

sw

irts

ch

aft

Sylv

ia W

alti

Stv

Liv

ia M

äd

er

Kontr

olls

telle

S

tadt T

hun

Sti

ftu

ng

sra

t (9

M

itg

lied

er)

Prä

sid

en

t D

r. A

lois

Lo

tta

z

Gru

pp

e 2

C

aro

line

Kocher

S

tv B

ern

adett

e G

asser

Nach

wach

e

Anita K

ropf

S

tv V

ere

na E

llenberg

er

Ak

tivit

äte

n/

Sylv

ia W

alti

Aktivie

rung

Isabelle

Sutt

er

Serv

ice

Ma

x Lüth

i

Kü

ch

e

Max L

üth

i S

tv U

eli

Buri

Fre

iwillig

e

Sylv

ia W

alti

Helf

erI

nn

en

Fin

anzdele

gie

rter

Danie

l K

ancz



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


1. Organisation der Stiftung Betagtenheim Schönegg

1.1 Stiftungsurkunde vom 09. Mai 1984 / mit Änderungen vom 20. Juni 2012Stifter: Schmitz Werner Peter, sel., 3626 Hünibach-Thun Röm.-kath. Kirchgemeinde Thun, 3600 Thun, Kapellenweg 7

1.2 OVRReglement über die Organisation und die Verwaltung der Stiftung Betagtenheim Schönegg Thun (OVR) gültig ab 01.01.2012

1.3 Reglement über die Entschädigung der StiftungsorganeReglement gültig rückwirkend ab 01.01.2015

1.4 Personal-Reglement Personalreglement Betagtenheim Schönegg Thun (PersR BHS) vom 02.10.2009, mit Ände-rungen ab 01.01.2012, 01.01.2014 und 01.01.2015

1.5 Fondsreglemente Reglement Fonds zur Entwicklung BHS vom 02. Mai 2019 (rückwirkend per 01.01.2018) Reglement Fonds Infrastruktur vom 28. April 2016 (rückwirkend per 01.01.2015)Reglement Fonds Pro Schönegg vom 13. Dezember 2001

1.6 Dienstleistungsvertrag mit Stiftung WiA - Wohnen im Alter Vertrag vom 21. November 2015 (gültig ab 01. Januar 2016) über die Zusammenarbeit auf den Gebieten Administration und Rechenzentrum.

2. Stiftungs- und Verwaltungsorgane2.1 Stiftungsrat

Wahlbehörde:Röm.-kath. Kirchgemeinderat Thun

Amtsdauer:23. Mai 2016 bis 22. Mai 2020

Mitglieder: Präsident: Dr. Lottaz Alois, 3604 Thun, Meisenweg 31/101

Vizepräsident: Berlinger Remo, 3626 Hünibach, Mattenweg 6 bis 30.04.18 Studerus Alois, 3600 Thun, Gartenstrasse 13 ab 01.05.18

Mitglied/Sekretärin: Karp Cécile, 3652 Hilterfingen, Schwalbenweg 2

Mitglieder: Berlinger Remo, 3626 Hünibach, Mattenweg 6 ab 01.05.18 Borter Walter, 3600 Thun, Untere Wart 59 Christen Alois, 3661 Uetendorf, Wiesenweg 1 Feierabend Arnold, 3604 Thun, Hohmadpark 38 Hämmerle Kathrin, 3636 Forst, Hirschbach 12 Kancz Daniel, 3636 Forst-Längenbühl, Hirschbach 2 Steuri Niklaus, 3604 Thun, Bubenbergstrasse 39 Schöpfer Josef, Länggässli 5, 3604 Thun

Protokollführung: Bracher Marianne, 3652 Hilterfingen, Haberzelgweg 17



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


2.2 Verwaltungsausschuss

Wahlbehörde:Stiftungsrat Betagtenheim Schönegg

Amtsdauer:23. Mai 2016 bis 22. Mai 2020

Mitglieder:Präsident: Dr. Lottaz Alois, 3604 Thun, Meisenweg 31/101

Beisitzer: Berlinger Remo,3626 Hünibach, Mattenweg 6 Christen Alois, 3661 Uetendorf, Wiesenweg 1 Steuri Niklaus, 3604 Thun, Bubenbergstrasse 39 Studerus Alois, 3600 Thun, Gartenstrasse 13 ab 01.05.18 Protokollführung: Bracher Marianne, 3652 Hilterfingen, Haberzelgweg 17

2.3 Previs Vorsorge: Wechsel in arbeitgebereigenes Vorsorgewerk per 01.01.2018Arbeitgebervertreter:

Hämmerle Kathrin, 3636 Forst, Hirschbach 12Kancz Daniel, 3636 Forst-Längenbühl, Hirschbach 2

Arbeitnehmervertreter:Günther Sabine, 3600 Thun, Jägerweg 21Bärtschi Felix, 3626 Hünibach, Jungfraustrasse 6

2.4 RevisionsstelleBDO AG, 3001 Bern, Hodlerstrasse 5

2.5 EDV-Dienste, Rechnungs- und PersonalwesenStiftung WiA - Wohnen im Alter 3600 Thun, Martinstrasse 8

2.6 HeimleitungHeimleiterin: Walti Sylvia, 3626 Hünibach, Mülinenstrasse 20Heimleiterin-Stv.: Bracher Marianne, 3652 Hilterfingen, Haberzelgweg 17

2.7 ZeichnungsberechtigungStiftung: Kollektiv zu zweien: Präsident, Vizepräsident oder SekretärinHeimleitung: *) Im Rahmen der Aufgaben und Kompetenzen als HeimleitungWIA:*) Bankverbindung AEK Bank 1826 (E-Banking) Bereichsleiter und Mitarbeiter Rechnungswesen WiA (4-Augenprinzip)

*) Kein Eintrag im Handelsregister erforderlich, da nur in finanziellen Angelegenheiten zeich-nungsberechtigt (Schreiben Handelsregisteramt Thun vom 26.10.05).

2.8 EhrenpräsidentMoser Albert, 3612 Steffisburg, Klosternweg 19



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


Bewohnerbewegungen

EintritteBestand am 01.01.2018 45Eintritte im Laufe des Jahres 08Kurzaufenthalte (KA) 03Total Bewohner 56

AustritteNach Hause (KA+in andere Institution) 03Todesfälle 09Total Austritte 12

Bestand am 31.12.2018 44(davon 33 Frauen, 11 Männer)

Durchschnittsalter 86,07(im 2017 87,58 Jahre)

BESA- AnzahlStufen PflegetageStufe 1 1‘743Stufe 2 3‘492Stufe 3 961Stufe 4 1‘315Stufe 5 2‘047Stufe 6 1‘707Stufe 7 1‘781Stufe 8 2‘010Stufe 9 646Stufe 10 724

Stufenschnitt 5.11

Total Pflegetage 16‘426

Bettenbelegung 98,90%

Konfessionen- reformiert 32- katholisch 8- andere 2- konfessionslos 2

Personalsituation

Pflegepersonal Anzahl Beschäftigte 27Lernende/Praktikum 04Stellen 19.01

Oekonomie / Hausdienst Anzahl Beschäftigte 21Lernende 01Stellen 11.37

Technischer DienstAnzahl Beschäftigte 01Lernende 01Stellen 1.29

Heimleitung/AdministrationAnzahl Beschäftigte 02Stellen 1.63

Total Beschäftigte 57davon 08 Männer, 49 Frauen

Total Stellen 33.30



Inhaltsverzeichnis





Jahresrechnung 2009 ..........................................................................................................................7



Organigramm .....................................................................................................................................17




Adressen ............................................................................................................................................20


Adressen

Betagtenheim SchöneggRiedstrasse 243626 Hünibach - Thun Tel. 033 225 65 65Fax 033 225 65 66E-mail: [email protected]: www.betagtenheim-schoenegg.ch

Pflege Tel. 033 225 65 70Küche Tel. 033 225 65 90

BankverbindungAEK BANK 1826Hofstettenstrasse 23600 ThunCH72 0870 4016 0511 6770 5

Fonds «Pro Schönegg» für BewohnerAEK BANK 1826CH22 0870 4042 0282 3081 0

Externe Dienste im Bereich Informatik, Rechnungswesen, Bewohner- und PersonaladministrationStiftung WiA - Wohnen im Alter Leiter Zentrale Dienste Stephan Friedli Tel. 033 227 27 77Martinstrasse 8 Fax 033 227 27 793600 Thun

HeimleitungSylvia WaltiStv. Marianne Bracher

Leitung Pflege u. BetreuungAnita KropfStv. Sabine Günther

HeimarztDr. med. FMH Samuel ZwickyDr. med. FMH Serge Haase, Stv.

Pfarrer/in und Seelsorger/inTheologin Carmen Cattarina BaumliDiakon Patrick ErniPfarrerin Rebekka GroggPfarrerin Astrid MaederPfarrer Kurt SchweissPfarrer Hans Zaugg

Quartierstützpunkt für ambulante Dienste

Zweck

Das Betagtenheim Schönegg erfüllt auch Stützpunkt-Funktionen. Wir wollen damit eine Brücke bilden zwischen den BewohnerInnen im Heim und den noch zu Hause lebenden, älteren QuartierbewohnerInnen.

Wir bieten folgende Dienste an:

- Altersturnen- Cafeteria (offen 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr)- Günstige Mittagessen (Voranmeldung bis 10.00 Uhr erwünscht)- Coiffeur- Fusspflege- Gottesdienst am Freitag um 10.00 Uhr

Auskünfte und Anmeldungen:Tel. 033 225 65 65

Betagtenheim SchöneggRiedstrasse 243626 Hünibach-ThunTel. 033 225 65 65Fax 033 225 65 66www.betagtenheim-schoenegg.ch

Lebenswert wohnen.

ISO 9001 BUREAU VERITAS Tel. 033 225 65 65 Fax 033 225 65 66 · Certification. Jahresbericht...

Documents

Transcript of ISO 9001 BUREAU VERITAS Tel. 033 225 65 65 Fax 033 225 65 66 · Certification. Jahresbericht...