IT-Lösungen für extreme Umgebungen · HF-MAHRS, HF-HRS, HF STANAG 5066 UHF-TACSAT, UHF-STANAG...

IT-Lösungen für extreme UmgebungenProduktportfolio der ATM ComputerSysteme GmbH

Consulting Engineering Solutions2

3

Entwicklung & Konstruktion von Hardware 4Kommunikationssysteme 6Computer- & Serversysteme 8Bedien- & Anzeigegeräte 14Stromversorgungs- & Ladegeräte 19Netzwerk- & Peripheriekomponenten 21Spezialsysteme 23Life Cycle Logistik 24

Fähigkeiten

Entwicklung & Konstruktion von Hardware

Unsere Ingenieure entwickeln, konstruieren und qualifizieren auf Basis gängiger industrieller und militärischer Qualitätsstandards. Von der Idee und dem Konzept, über Schaltung und Layout, bis zur fertigen Hardware entstehen die Systemlösungen alle am Firmensitz in Konstanz.

Schaltungsentwicklung

�Entwicklung von analogen & digitalen Schaltungen

�Transientenschutz zur Einhaltung von Bordnetzspezifikationen

�EMV-Filterschaltungen

�Highspeedschaltungen, wie PCIe, USB 3.0, GBit-Ethernet, DisplayPort, DVI/HDMI, etc.

4

Optimale Lösungen für unsere Kunden sind unser Ziel; anspruchsvolle Technologien sind unsere Motivation; langjährige Erfahrung und fundiertes Fachwissen sind unser Werkzeug.

FPGA-Entwicklung

�Videoverarbeitung (Video- Overlay, Skalierung, Picture-in-Picture etc.)

�Hardwareprogrammierung nach VHDL & AHDL

�grafische Programmierung

�Verwenden aktuellster FGPA- & SoC-Modelle von XILINX, Altera etc.

Layouts

�Hochkomplexe Highspeed Designs mit aktuellsten Technologien

�EMV-gerechtes Design mit Multilayer-Platinen & Starrflex-Technologie

�Erstellen vom Leiterplatten-layout bis zum bestellfähigen Zeichnungssatz

Konstruktion/Mechanik

�Entwickeln/Konstruieren von Gehäusen/mechanischen Komponenten in 2D/3D CAD-Tools

�Kabel mit Highspeed- & EMV- Anforderungen nach MIL-Normen

�optimierte Wärmeabführung und Thermal Design

�Konstruktion bis zum bestellfähigen Zeichnungssatz inkl. Montageanleitung

5

Kommunikationssysteme

Das digitale Gefechtsfeld erfordert die Übertragung unterschiedlichster Medien und deren Management über die bestehenden Netze. Der KommServer überträgt Sprache und Daten über die vorhandenen und zukünftig geplanten Funk- und Drahtnetze in Echtzeit. Er bindet dazu auf der einen Seite die Führungs-systeme, auf der anderen Seite die heterogenen, schmal- und breitbandigen Kommunikationsnetze an und wickelt die Kommunikation selbstständig ab.

Als Kernelement im Kommunikationsverbund errichtet der KommServer als Taktischer Service Provider ein selbstorganisierendes, mobiles Ad-hoc-Netzwerk, indem er alle Übertragungsmittel in ein einheitli-ches und grundsätzlich IP-fähiges Netz integriert.

Der KommServer stellt ein zukunftssicheres, kostengünstiges Kommunikationssystem dar, an das jederzeit neue Technologien adaptierbar sind. Für die vernetzte Operationsführung stellt er damit das Rückgrat der taktischen Kommunikation dar.

KommServer Familie6

KommServer — der Taktische Service Provider als mobiler Kommunikationsknoten.

Anbinden vielfältigster Kommunikationsmittel Übertragen von Sprache und Daten in Echtzeit Verschlüsseln übermittelter Informationen

Technische Daten

Computereigenschaften � Intel® XEON® Prozessor � Mobile Intel® Chipset � Intel® HD Graphics für XEON® Prozessor � max. 64 GB Arbeitsspeicher � SSD 2.5"-Flash Disk (auch wechselbar)

� Integrierte Verschlüsselung � Von außen austauschbare BIOS-Batterie

SchnittstellenAnzahl der Schnittstellen richtet sich nach der Konfiguration. Verfügbar sind:

� LAN 10/100/1000BaseT � LAN LWL multimode � RS232 � USB 2.0 � Analog I/O & PTT � FA16S, FA16K � V.24+ � V.24 sync � V.24 async � Analog/Audio

Unterstützte Protokolle � VHF-ADLER, VHF ECCM, VHF Mix 3, VHF-HFP

� HF-MAHRS, HF-HRS, HF STANAG 5066 � UHF-TACSAT, UHF-STANAG 5066 � Tetrapol, GSM � CAPI

Elektrische Eigenschaften � Leistungsaufnahme 45 – 85 W � Stromversorgung 18 – 32 VDC � Transientenschutz 0 V/500 ms, 10 – 18 V/60 s

� Bordnetz nach VG96916

Qualifikation � Temperatur und Temperaturschock, Feuchtigkeit, Druck, Vibration, Schock, Chemikalien, Sand, Staub sowie Salznebel nach MIL-STD-810F

� Erweiterter Temperaturbereich Betrieb -46 °C bis +63 °C Lagerung -46 °C bis +71 °C

� EMV nach MIL-STD-461 & VG 95373 � IP 65 Schutz � CE konform

Hardwarevarianten KommServer mit projektspezifischen Schnittstellen KommServer doppelte Höhe KommServer gemäß Abstrahlsicherheit KommServer mit Wechselfestplatte KommServer in hochmobiler Bauform KommServer mit kundenspezifischem Design & Funktionen

7

Computer- & Serversysteme

CENTURION i7 Familie

Informationen forcieren die Lage, machen das Feld dynamisch, deshalb müssen sie zur richtigen Zeit, am richtigen Ort, mit der richtigen Qualität, adäquat und effektiv aufrufbar, darstellbar, bearbeitbar und verteilbar sein.

Der CENTURION i7 Fahrzeugrechner ist auf diese Anforderungen zugeschnitten. Angeschlossen an das Fahrzeugnetzwerk steuert und kommuniziert der CENTURION i7 mit anderen Systemen und der Sensorik. Er empfängt, verwertet und verbreitet als zentraler Informationsknoten der Fahrzeug-IT alle Sensorinformationen und Daten angeschlossener Applikationen. Der CENTURION i7 ist ein kompakter Fahrzeugrechner, der speziell für die Integration in gepanzerte Rad- und Kettenfahrzeuge konstruiert ist. Trotzdem ist er flexibel konfigurierbar und erlaubt vorhabensspezifische Erweiterungen der Funktionen mit Hilfe von Plug-ins.

8

CENTURION i7 — zentraler Informationsbackbone für ein breites Einsatzspektrum.

Technische Daten

Computereigenschaften � Betriebssysteme Windows, LINUX; andere OS auf Anfrage

� Intel® i7 (8. Generation) oder XEON® Prozessor

� max. 64 GB Arbeitsspeicher � SSD 2.5"-Flash Disk

Grafik � Integrierte Intel® HD Graphics 4000 � Intel® Clear Video HD Technology � Auflösung bis Full-HD � DVI-Videoschnittstelle Digital output


� RS232, RS422, RS485 � LAN 10/100/1000BaseT (bootfähig) � CAN-Bus (galvanisch entkoppelt) � USB 2.0 (bootfähig) � USB 3.0 (bootfähig) � Single DVI video � Camera Link � PAL � Audio I/O � Digital I/O

Elektrische Eigenschaften � Leistungsaufnahme 50 – 85 W � Stromversorgung 18 – 33 VDC � Transientenschutz 0 V/1 s, 10 – 18 V/60 s

� Bordnetz nach VG96916, MIL-STD-1275

Qualifikation � Temperatur und Temperaturschock, Feuchtigkeit, Druck, Vibration, Schock, Chemikalien, Sand, Staub sowie Salznebel nach MIL-STD-810F


� EMV nach MIL-STD-461 � IP 65 Schutz � CE konform

Abdecken vielfältiger Aufgaben Hohe thermische Stabilität Erweitern der Funktionalitäten über Plug-ins

Hardwarevarianten CENTURION i7 mit projektspezifischen Schnittstellen CENTURION i7 doppelte Höhe CENTURION i7 mit Wechselfestplatte CENTURION i7 mit integriertem Switch & Videoverarbeitung CENTURION i7 mit kundenspezifischem Design & Funktionen

9

Die 19"-Computersysteme sind als Arbeitsplatzrechner für den zivilen und militärischen Einsatz unter schwierigen Umweltanforderungen entwickelt. Konzipiert sind die 19"-Systeme für den Einsatz in Sheltern oder auf Schiffen sowie überall dort, wo schallarme Computer gefordert sind.

Die verringerte Leistungsaufnahme sorgt dafür, dass die 19"-Systeme ohne Lüfter auskommen und Konvektion die Wärme abführt. Kein Lüfter bedeutet ein vollständig geschlossenes Gehäuse. Das Design der 19"-Systeme bietet sich für feuchte und staubige Umgebungen an. Zugleich führt die Architektur der 19"-Systeme zu besonders leisen Geräten, da es wegen fehlender beweglicher Teile zu keinem Körper- oder Luftschall kommt.

19"-Systeme


10

19"-Systeme — schallarme Arbeitsplatzrechner für feuchte und staubige Umgebung.

Hardwarevarianten 19" APC mit 1 Höheneinheit 19" APC mit 2 Höheneinheiten 19" APC mit 4 Höheneinheiten 19" APC gemäß Abstrahlsicherheit 19" APC mit kundenspezifischem Design & Funktionen

Geschlossenes Gehäuse ohne Lüfter Geringe Leistungsaufnahme Erweitern der Funktionalitäten über Plug-ins

Technische Daten

Computereigenschaften � Betriebssysteme Windows, LINUX; andere OS auf Anfrage

� Intel® Core i7 oder XEON® Prozessor

� bis zu 128 GB Arbeitsspeicher � SATA SSD 2.5" Flash Disk, auch wechselbar; mehrere SSDs möglich

� Intel® HD Graphics 4400 � Optional: Baseboard Management � SATA CD/DVD-ROM drive Controller


� LAN 10/100/1000Base-T � LAN als Kupfer und LWL Schnittstelle � USB 2.0 (Typ A & C) � USB 3.0 (Typ A) � DVI � VGA � HDMI � Display Port � PS2 (Tastatur/Maus) � Audio (MIC, Line In, Line Out)

� RS232 � RS422 � RS485 � CAN-Bus � PCI � Weitere Schnittstellen über optionale Plug-in-Karten

Elektrische Eigenschaften � Stromversorgung 90 – 260 VAC oder 18 – 32VDC

� Leistungsaufnahme 70 W – 300 W � MIL-STD-1275D � Transientenschutz

Qualifikation � Temperatur und Temperaturschock, Feuchtigkeit, Druck, Vibration sowie Schock nach MIL-STD-810F

� Temperaturbereich Betrieb -15 °C bis +55 °C Lagerung -33 °C bis +71 °C

� EMV nach MIL-STD-461E & VG 95370

� Optional: TEMPEST gemäß SDIP 27 Class B

� IP 50, 51 und/oder 54 Schutz � CE konform

11

Der Fahrzeugserver stellt als zentrale Rechnerinstanz Dienste zur Datenverarbeitung und Datenspeicherung in einem militärischen Fahrzeug bereit.

Mit hoher Performance bedient der Server unterschiedliche, angeschlossene Clients über das fahrzeuginterne Netzwerk. Hierzu ist der Fahrzeugserver mit einem Prozessor ausgerüstet, der eine Vielzahl paralleler und rechenintensiver Threads ausführt. Entsprechend verfügt das System über einen ausreichend großen Arbeitsspeicher. Die beiden internen Festplatten des Fahrzeugservers sind wechselbar.

Der Fahrzeugserver verfügt über keinen Lüfter. Die Wärme wird über Konvektion abgeführt. Dieses Design macht den Fahrzeugserver für Umgebungen geeignet, die spritzwassergeschützte und staubgeschützte Systeme erfordern. Die Architektur macht den Fahrzeugserver nahezu lautlos und ermöglicht einen besonders leisen Aufbau des Fahrzeugrechnernetzwerks.

Fahrzeugserver


12

Hardwarevarianten Server mit variabler Anzahl von SSDs Server mit variabler Anzahl externer Schnittstellen Server mit CENTURION-Footprint Server mit kundenspezifischem Design & Funktionen

Fahrzeugserver — Serversystem für die Datenverarbeitung in staubiger und feuchter Umgebung.

Geschlossenes Gehäuse ohne Lüfter Schnelllöschfunktion Redundantes Festplattensystem

Technische Daten

Computereigenschaften � Betriebssystem Windows Server, LINUX (andere OS auf Anfrage)

� Intel® XEON® E5 Prozessor � Intel® Chipset C612 PCH � 64 GB Arbeitsspeicher � SSD intern 2.5" SATA � SSD wechselbar 2.5" SATA mit IPMI Controller (Schnelllöschfunktion)

� Wechselbare CMOS-Batterie


� RS232 � LAN 10/100/1000Base-T � LAN 10/100Base-T (IPMI) � USB 2.0 � VGA

Elektrische Eigenschaften � Stromversorgung 18 – 32 VDC � Leistungsaufnahme max. 130 W � Transientenschutz 0 V/1 s, 16 V/30 s

� Bordnetz nach VG96916, MIL-STD-1275

Qualifikation � Temperatur und Temperaturschock, Feuchtigkeit, Druck, Vibration sowie Schock nach MIL-STD-810F

� Temperaturbereich Betrieb 0 °C bis +50 °C Lagerung -33 °C bis +71 °C


13

Zu jeder Zeit, in jeder Situation und über jeden relevanten Aspekt im Einsatz informiert zu sein, ist Grundlage für das optimale Lagebild. Informationen und Daten aus verschiedenen Quellen effektiv aufzurufen, darzustellen oder zu bearbeiten, hat Priorität. Die Geräte der VistaMaster Display- und Panel-PC Familie unterstützen bei der Datenverarbeitung und –darstellung.Die skalierbare Gerätegröße und die funktionale Anpassung erlauben verschiedene Anwendungen: vom reinen Display mit Grafikschnittstellen; Tochterdisplay außerhalb des Fahrzeugs und Heckdisplay zur Umfeldbeobachtung; über ein Display mit Terminalfunktion, zur Unterstützung von Fahrer und Kommandant; bis hin zur Nutzung als zentrales Bedien- und Anzeigegerät.Infolge des breiten Einsatzspektrums sind die Displays auf die gute Lesbarkeit bei Dunkelheit (beispielsweise mit Nachtsichtgerät), in Mischlichtsituationen und bei starkem Sonnenschein optimiert.

Bedien- & Anzeigegeräte

VistaMaster Familie14

Unterstützt Fingergesten Verarbeitet Videodaten Verfügt über SIL-Funktionalität

VistaMaster — Sichern der Situational Awareness zu jeder Zeit, an jedem Ort.

Technische Daten

Displayeigenschaften � Displaygrößen 7", 8,4", 10,1", 12", 15", 17"; weitere auf Anfrage

� Farb-TFT, Farbtiefe 8 Bit/16 M � Auflösung bis Full-HD (1920x1080p) � Helligkeit bis 600 cd/m² (sonnenlichtlesbar)

� Kontrast bis 600:1 � Dimmung 0 bis 100 % und Dunkelschaltung

� Kapazitiver oder resistiver Touchscreen

Computereigenschaften � Intel® Core™ i7 / Celeron Prozessor � 16 GB Arbeitsspeicher � SSD 2.5" SATA

Optionale Kamerafunktionen � Picture-in-Picture (PIP) � Gleichzeitige Anzeige von zwei Kamerafenstern

� Skalierung von Position und Größe � Kameraauswahl mit Hard/Soft Key

Hardwarevarianten VistaMaster in Displaygrößen 7" - 17" VistaMaster Display oder Panel-PC VistaMaster mit Singletouch oder Multitouch VistaMaster mit SIL-Funktion VistaMaster als abgesetztes Display VistaMaster mit kundenspezifischem Design & Funktionen

Overlayfunktion � Anzeige von Menüs, Symbolen und variablen Daten

� Bedienung mit Soft Key oder CAN-Bus


� USB 2.0 / USB 3.0 (zwischen Device & Host umschaltbar)

� LAN 10/100/1000Base-T (nur PPC) � RS232, RS422, RS485 (nur PPC) � CAN-Bus (galvanisch isoliert) � DVI in / DVI out � PAL in � CCIR / ITU-R input/output � Camera Link in � Audio (Line Out, Line In, Mic In) � Mini-PCIe-Kartenslot (nur Panel-PC)

Elektrische Eigenschaften � Stromversorgung 18 – 32 VDC (potentialgetrennt)

� Leistungsaufnahme 50 W – 100 W � Transientenschutz � Bordnetz nach VG96916, MIL-STD-1275

Qualifikation � Temperatur, Temperaturschock, Feuchtigkeit, Druck, Vibration, Schock sowie Salznebel nach MIL-STD-810


� EMV nach MIL-STD-461 & VG 95373 � IP 65 Schutz � CE konform

15

Display als Monitor oder Konsole Auflösung bis Full-HD Schnittstellen für den Computer am Display

MDU-Display — robustes Display für geschützte und gepanzerte Rad- und Kettenfahrzeuge.

Technische Daten

Displayeigenschaften � Auflösung bis Full-HD (1920x1080p)

� Displaygröße 15" & 17" � Helligkeit 600 cd/m² � Kontrast 500:1 � Dimmung 0 bis 100 % und Dunkelschaltung

� Resistiver GFG Touch � AR Coating � LED Backlight

Funktionstasten � Hinterleuchtetes Tastenfeld � Displaywechsel (DVI 1 - DVI 3) � Helligkeitseinstellung

Schnittstellen � Fernsteuerung (Konsole) � DVI-D Input � USB 2.0 (Gerät); USB 2.0 (Host) � CAN-Bus (galvanisch isoliert)


� Leistungsaufnahme 35 – 90 W � Bordnetz nach VG96916

Qualifikation � Temperatur und Temperaturschock, Feuchtigkeit, Druck, Vibration, Schock sowie Salznebel nach MIL-STD-810


� EMV nach MIL-STD-461 & VG 95373

� IP 65 Schutz � CE konform

MDU-Display Familie

Die MDU-Displays 15" und 17" teilen sich die gleiche Gehäusegröße, besitzen jedoch zwei verschiedene Bildschirmdiagonalen. In Bezug auf die Abmessungen und die Befestigungen sind beide zueinander einrüstkompatibel.

Benutzer bedienen das MDU über die Touchoberfläche. Die reflexionsarme Oberfläche ist mit Nachtsichtbrille oder unter Sonneneinstrahlung lesbar. Neben der Anzeige eines Führungsinformationssystems zeigt das MDU Videos an.

Das MDU ist an bis zu drei CENTURION Rechnern betreibbar. Ferner finden sich wichtige Computerschnittstellen direkt am MDU. Ein USB-Anschluss befindet sich am Gehäuse des MDU.

Hardwarevarianten MDU Display 15" MDU Display 17" MDU mit Multitouch (kapazitiv) MDU mit Singletouch (resistiv) MDU mit kundenspezifischem Design & Funktionen


16

Display als Monitor oder Konsole Auflösung bis Full-HD Schnittstellen für den Computer am Display


� Leistungsaufnahme 35 – 90 W � Bordnetz nach VG96916




� IP 65 Schutz � CE konform

Systembediengerät — einheitliche Schnittstelle zum Management zentraler Fahrzeugfunktionen.


Alle Informationen an einem zentralen Ort Auto-On Funktion SIL-Eigenschaft für sicherheitskritische Funktionen

Das Systembediengerät (SBG) ist ein zentrales Bedien- und Anzeigegerät mit einem Display. Als einheitliche Benutzerschnittstelle erlaubt das SBG das Bedienen, das Abrufen, das Steuern oder das Konfigurieren fahrzeug- oder gerätespezifischer Funktionen.

Das SBG zeigt u. a. Informationen zum Status des Fahrzeugs, der Sensorik, der Navigation, dem Strommanagement und anderen integrierten Gerätschaften. Vom Bedienstand aus ist es damit möglich, andere Applikationen im Fahrzeug zentral zu verwalten und zu steuern. Das SBG reduziert die Anzahl der zu integrierenden Geräte.Das Display des SBG ist auf gute Lesbarkeit bei Dunkelheit, in Mischlichtsituationen und bei starkem Sonnenschein abgestimmt. SIL-Tasten für sicherheitskritische Funktionen ergänzen die Aufgabe als zentrale Benutzerschnittstelle.

Hardwarevarianten SBG mit vordefinierten Tasten SBG mit analogen Überwachungsanzeigen SBG mit SIL-Funktion SBG mit Touch-Display SBG für abgesessenen Betrieb SBG mit kundenspezifischem Design & Funktionen

Technische Daten

Displayeigenschaften � 5,6" bis 8,4"-TFT-Display � Auflösung WXGA (1280x768px) � Kontrast 600:1 � Helligkeit 900 cd/m2

� Dimmung 0% bis 100%

Computereigenschaften � Unterstützt Plug & Play-fähige OS � CPU AMD G-T40R / Intel® Celeron®

� 4 GB Arbeitsspeicher � Compact-Flash Speicherkarte � Radeon™ HD6250 � DirectX®11 graphics UVD 3.0

SchnittstellenAnzahl und Art der Schnitt-stellen richtet sich nach der Konfiguration.

� LVDS � RS232, RS422 � CRT

� PS/2 (Maus & Tastatur) � LAN 10/100-BaseT (galv. entkoppelt) � USB 2.0 � CAN-Bus � Digital In/Out (galv. entkoppelt)

Elektrische Eigenschaften � Stromversorgung 18 – 32 VDC � Leistungsaufnahme 25 – 100 W

Qualifikation � Temperatur,Temperaturschock, Feuchtigkeit, Druck, Vibration, Schock sowie Salznebel nach MIL-STD-810


� EMV nach VG 95373 � IP 65 Schutz � CE konform

Systembediengerät 17

Terminal als Ausfallebene für kritische Aufgaben Optimierter Betrachtungswinkel Anzeigen von Videodaten & Systeminformationen

Spezialisierte Displays — Sichtgeräte mit speziellen Sicherungs- und Anzeigefunktionen.

Spezialdisplays

Spezialisierte Mensch-Maschine-Interfaces erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Die Bandbreite reicht von abgesetzten Systembediengeräten, abgesetzten Displays über spezielle Sichtgeräte bis hin zu Dateneingabegeräten. Sie sind unter extremen Bedingungen bedienbar und lesbar.

Mobile Systembediengeräte als Panel-PC oder mit integriertem Computer ermöglichen das Bedienen zentraler Fahrzeugfunktionen im abgesessenen Betrieb. Auf diese Weise bleibt ein Fahrzeug aus der Deckung heraus oder der besseren Übersicht wegen steuerbar.

Abgesetzte Displays informieren die aufgesessene Mannschaft über wichtige Daten zum Zielgebiet. Spezielle Sichtgeräte erlauben es dem Kommandanten alle wichtigen Sensoren und Informationen im Blick zu halten.

Als manuelle Rückfallebene zur Ausführung sicherheitskritischer Funktionen stellen MMI-Interfaces das dezentralisierte Steuern und den Zugriff auf Informationen im Gesamtsystem sicher.


Technische Daten

Displayeigenschaften � Optical Bonding � Kontrast 1000:1 � Displaygröße 8,4" bis 10,4" � Helligkeit 580 cd/m2

� Auflösung XGA � Dimmung 0% – 100% � Betrachtungswinkel jeweils 88° � Overlay-Funktionen im Bild � Resistiver oder kapazitiver Touchscreen

Computereigenschaften � Optionale Computereinheit � CPU ARM® Cortex™ � RAM 1GB � Speicher Onboard SSD oder ergänzende MicroSD Card

SchnittstellenAnzahl und Art der Schnitt- stellen richtet sich nach der

Konfiguration. � CAN-Bus � USB � DVI � PAL � HDMI � LAN 10/100/1000 BaseT

Elektrische Eigenschaften � Stromversorgung 18 – 32 VDC � Leistungsaufnahme 25 – 100W

Qualifikation � Temperatur, Temperaturschock, Feuchtigkeit, Druck, Vibration, Schock, Salznebel nach MIL-STD-810



� IP 23/65/67/69K Schutz

Hardwarevarianten Display als abgesetzte Variante Display mit Funkverbindung zur Basisstation Display mit SIL-Funktion Display mit integrierter Computereinheit Display mit kundenspezifischem Design & Funktionen

18

Terminal als Ausfallebene für kritische Aufgaben Optimierter Betrachtungswinkel Anzeigen von Videodaten & Systeminformationen

Konfiguration. � CAN-Bus � USB � DVI � PAL � HDMI � LAN 10/100/1000 BaseT

Elektrische Eigenschaften � Stromversorgung 18 – 32 VDC � Leistungsaufnahme 25 – 100W

Qualifikation � Temperatur, Temperaturschock, Feuchtigkeit, Druck, Vibration, Schock, Salznebel nach MIL-STD-810



� IP 23/65/67/69K Schutz

Stromversorgungs- & Ladegeräte

PowerPack — Kurzzeit-USV für IT-Systeme in militärischen Fahrzeugen.

Technische Daten

Leistungsaufnahme � Ausgangsleistung 100 W � Aufladeleistung 50 W � Leistungsaufnahme 230 W

Ausgabe � Leistungsabgabe 8 A � Pufferbetrieb typ. 14 VDC

Leistung im Pufferbetrieb � Max. Leistungsaufnahme des Systems jeweils 100 W & 8 A

� Batterien geben maximalen elektrischen Strom ab, auch wenn diese nicht vollständig geladen sind

Aufladen und PufferbetriebAufladezeit mit entladenen Akkumulatoren mit max. Ladestrom mit ca. 2 A:

� 90 % der Kapazität, ca. 3 h; 100 % der Kapazität, ca. 12 h

� Pufferzeit (25 °C) bei einer Ausgangsleistung von 100 W nach Akku-Ladung von 3 h ca. 13 min; nach Akku-Ladung von 12 h, ca. 15 min

Qualifikation � Temperatur, Feuchtigkeit, Druck, Vibration, Schock sowie Salznebel nach MIL-STD-810



Bei Spannungsabfall oder Komplettausfall der Bordnetzspannung stellt das PowerPack eine unterbrechungsfreie Spannungsversorgung im Minutenbereich sicher. Ein am PowerPack betriebenes Computersystem lässt sich damit ordnungsgemäß herunterfahren. Für laufende Betriebssysteme und Applikationen entsteht somit kein Verlust von Informationen.Das PowerPack ist zwischen Verbraucher und Bordnetzspannung geschaltet. Die PowerPack-Elektronik steuert und beendet den Ladevorgang automatisch, sobald die Kapazität des Akkus unter eine festgelegte Grenze fällt.

Pufferung unterbrochener Bordnetzversorgung Absichern mehrerer Geräte Geschützt vor Tiefenentladung

Hardwarevarianten PowerPack in Standardbauweise PowerPack mit TREE-Schnittstelle PowerPack mit kundenspezifischem Design & Funktionen

PowerPack 19

Akkulader — Ladegerät für Akkus im hochmobilen Einsatz.

Stromversorgungs- & Ladegeräte

Technische Daten

Akkutechnologien � Nyxus Lithium-Ionen Akku � PRC148 Lithium-Ionen Akku � BB2590 Lithium-Ionen Akku � Andere Typen auf Anfrage

Ladebetrieb � Alle Anschlüsse unabhängig � Automatisches Erkennen & Laden der Akkus

� Speichern der Lade- & Entlade-parameter in der Ladeschale

� Aufladen ist möglich innerhalb der Systemspannung

� Verhindern Aufladen außerhalb Akkuspezifikation

� „Smart Battery“ Funktion � Laden bei stehendem Fahrzeug � Tiefenentladungsschutz für Fahrzeugbatterie

� Ermitteln Kapazität eines Akkus

Elektrische Eigenschaften � Laden 22 – 32 VDC � 8,5 A (4 Ladeports in Betrieb) � 0,15 A (betriebsbereit) � Getrennte Entlade- & Ladeströme � Max. Lade-/Entladestrom 2 A und 22 V / Kanal



� EMV nach MIL-STD 461 � IP 65 Schutz � CE konform

Aufladen von vier unterschiedlichen Akkutypen Keine Limitierung auf bestimmte Akkutypen Überwachen Akkuzustand und Bordspannung

Hardwarevarianten Akkulader mit individueller Ladeschalenhalterung Akkulader mit individueller Ladeschale Akkulader mit kundenspezifischem Design & Funktionen

Sind Soldaten über einen längeren Zeitraum in abgelegenen Gebieten im Einsatz, ist das Nachladen mitgeführter Ausrüstungsbatterien notwendig. Der Akkulader ist speziell für diese Anforderungen entwickelt.

Der Akkulader lädt bis zu vier unterschiedliche Akkutypen gleichzeitig. Die intelligente Ladeelektronik sorgt für den optimalen Ladezustand der Akkus und verhindert das Überladen. Für den Ladevorgang ist kein laufender Fahrzeugmotor notwendig.

Die kastenförmige Ladeschalenhalterung schützt durch ihre geschlossene Bauform sowohl die eingelegten Akkus als auch die aufgesessenen Soldaten während der Fahrt.

Akkulader20

Elektrische Eigenschaften � Laden 22 – 32 VDC � 8,5 A (4 Ladeports in Betrieb) � 0,15 A (betriebsbereit) � Getrennte Entlade- & Ladeströme � Max. Lade-/Entladestrom 2 A und 22 V / Kanal




Aufladen von vier unterschiedlichen Akkutypen Keine Limitierung auf bestimmte Akkutypen Überwachen Akkuzustand und Bordspannung

Switche — sichere Datenübertragung unter extremen Umweltbedingungen.

Netzwerk- & Peripheriekomponenten

Technische Daten

Schnittstellen � Ausführung der Schnittstellen als zivil oder militärisch

� LWL Ethernetanschluss 1000Base-LX single mode

� LWL Ethernetanschluss 1000Base-LX multi mode

� Ethernet Kupferanschluss (10/100Base-T)

� Ethernet Kupferanschluss (10/100/1000Base-T)

Switchvarianten � Managed Switch � Unmanaged Switch (Plug & Play) � Nur Kupferschnittstellen � Kupfer- & Glasfaserschnittstellen � Konverter für Videosignale

Switcheigenschaften � Layer 2 bzw. 2+ Ethernet Switch

Elektrische Eigenschaften � Stromversorgung 18 – 32 VDC � Leistungsaufnahme 5 – 25 W

Qualifikation � Temperatur, Temperaturschock, Feuchtigkeit, Druck, Vibration sowie Schock nach MIL-STD-810



Ethernet Switch

Die Ethernet Switche sind als managed und unmanaged Switch verfügbar. Während ein unmanaged Switch Plug & Play-fähig ist, erfordert ein managed Switch die Konfiguration über ein Webinterface. Der managed Switch kann speziell auf die erforderlichen Systemerfordernisse konfiguriert werden, die zum Beispiel in einem IT-Sicherheitskonzept gefordert sind. Switche bieten die Möglichkeit „Virtual Local Area Networks“ (VLAN) zu bilden und für die logische Trennung verschiedener Netzwerke, zum Zweck höherer Sicherheit, zu sorgen.

Betrieben werden die Switche am 24 VDC-Fahrzeugbordnetz. Durch die Auto-On-Funktion booten die Switche automatisch nach Anlegen der Versorgungsspannung und sind sofort betriebsbereit.

In der Variante als Videokonverter wandelt der Switch analoge Kamerabilder in digitale Signale um, damit diese innerhalb des Fahrzeugnetzwerkes verteilbar sind.

Hardwarevarianten 5-Port Switch 8-Port Switch 12-Port Switch Switch als Videokonverter Switch mit kundenspezifischem Design & Funktionen

Managed & unmanaged Glasfaser- & Kupferschnittstellen Konvertierung und Verteilung von Videosignalen

21

Spannungsverteiler & Stromversorgungen Videokonverter & gehärtete Tastaturen Splitter, Adapter & Kabel

Netzwerk- & Peripheriekomponenten

Peripherie – Basis für integrierte und sichere IT-Lösungen.

Der Spannungsverteiler dient der Verteilung der Bordspannung auf die einzelnen Verbraucher. Einsatz findet er in Land- wie Luftfahrzeugen mit jeweils projektspezifischen Eigenschaften. Funktionen zur Überwachung bzw. Sicherung der abgehenden Spannung sind integriert.

Die Kompakt- oder Folientastaturen für USB mit integrierter Fingermaus und VG-konformem Steckersystem gewährleisten IP-Schutz.

Abgeschirmte und robuste Kabel sowie Adapter sind für den Betrieb der IT-Systeme notwendig. Mit speziellen Splittern ist z. B. der gleichzeitige Betrieb von zwei Displays am gleichen Port des CENTURION i7 möglich.

Technische Daten

Spannungsverteiler � Versorgungsplattform für die Führungskomponente FüInfoSysH

� Verteilt 24 V Bordnetzspannung � 6 abgesicherte Output Dosen � 12 V Anschluss für GSM Carkits � Integrierter DC/DC Wandler generiert 12 VDC mit max. 2 A.

Tastaturen � Kompakt- oder Folientastatur � Integrierte Fingermouse � VG-konformes Steckersystem � Hinterleuchtung der Tasten � Tasten für Sonderfunktionen � Laserbeschriftete Hubtasten � Militärische / zivile Anschlüsse

Kabel und Adapter � Stromversorgung � Netzwerk � Videoübertragung � Kommunikation � Wartungsadapter � Sonstige Adapter

Qualifikation � Temperatur, Temperaturschock, Feuchtigkeit, Druck, Vibration, Schock nach MIL-STD-810


� EMV nach MIL-STD-461 � IP 65/67 Schutz � CE konform

Hardwarevarianten Missionsspezifisches Design Geräteabhängige Funktionen Tastaturen und Mäuse gemäß Abstrahlsicherheit Komponenten mit kundenspezifischem Design & Funktionen

Peripherie22

Spannungsverteiler & Stromversorgungen Videokonverter & gehärtete Tastaturen Splitter, Adapter & Kabel

Kundenspezifische Systeme — besondere Anforderungen brauchen eigene IT-Lösungen.

Spezialsysteme

Adapter für das Mission Recording Geräte zum Aufbereiten von Daten Lösungen zum Sicherstellen der funktionalen Sicherheit

Spezialisierte Fahrzeuge brauchen spezifische Entwicklungen. Die ATM bietet maßgeschneiderte IT-Lösungen vom intelligenten Adapter bis hin zu sicherheitskritischen Steuergeräten.

Für den SPz PUMA entwickelte die ATM den MiRec-Adapter, der im Fahrzeugsprechverkehr die Funktion erfüllt, das Mission Recording zu nutzen und Durchsagen über den BV-Lautsprecher zu erlauben. Mit dem Zentralbediengerät (ZBG) steuert die Besatzung des SPz PUMA die primären Bedienfunktionen des Fahrzeuges. Da dies sicherheitskritische Funktionen beinhaltet, erfüllt das ZBG das Sicherheitsintegritätslevel nach der internationalen Sicherheitsnorm IEC/DIN EN 61508.

Für den FENNEK JFST entwickelte die ATM das Missionsdatenaufzeichnungsgerät (MDA). Dieses kompakte Computersystem liest, komprimiert und speichert Video- und Audiodaten sowie Sensorinformationen aus unterschiedlichen Quellen. Zur Auswertung und Betrachtung können die Daten des MDA anderen Systemen zur weiteren Verarbeitung zur Verfügung gestellt werden.

Hardwarevarianten Konstruieren im kundenspezifischen Design Realisieren kundenspezifischer Funktionen Anwenden kundenspezifischer Entwicklungsstandards Anpassen an bestehende IT-Systeme Erfüllen des Sicherheitsintegritätslevels

Technische Daten

MiRec-Adapter � Adapter für Mission Recording und Lautsprecherdurchsagen

� Erlaubt Zugriff auf den IF Host � Konvertiert Aufzeichnungen für Wiedergabe im Kopfhörer

MDA � Mission Recording � Verarbeitet Video- & Audiodaten � 4-Kern-Prozessorsystem � 4 GB Arbeitsspeicher � SSD 2,5" Flash Disk � Schnittstellen: DVI, RS232, RS422, GBit Ethernet, CAN, Audio, USB 2.0/3.0

Zentralbediengerät � Zentrales Bediengerät im SPz PUMA

� IEC/DIN EN 61508 � Steuern wichtiger Subsysteme � Absichern der Waffensysteme



� EMV nach MIL-STD-461 bzw. VG 95373

� IP 54 bzw. 65 Schutz � CE konform

Spezialsysteme 23

Life Cycle Logistik

Mit den Systembetreuer- und Prüfmittelsystemen haben Systembetreuer, Administratoren und Instandsetzer verschiedenste Soft- und Hardware Tools zur Hand, um die IT-Systeme eines Fahrzeugs auf Funktionsfähigkeit zu prüfen, Software zu installieren oder die integrierten Geräte zu konfigurieren.Die Prüfausstattung stellt die Basis für ein integriertes Konzept zur Fehlerdiagnose und Wartung von Fahrzeugen im Einsatz. Die Systembetreuer sind mit der Systembetreuerausstattung befähigt, die Prüfung und Administration an den Systemen bis hin zu kompletten Rüstsätzen direkt – auch in eingebautem Zustand – in den Fahrzeugen durchzuführen.Bestandteil der Ausstattungen sind verschiedene Kabel zur Adaption an das zu konfigurierende System, Wartungsadapter, Wartungsrechner, Maus, Tastatur sowie spezielles Werkzeug. Die Softwareprogramme Admin Tools, SysCheck und DIANA unterstützen auf vielfältige Weise den Instandsetzer und den Systembetreuer.

Life Cycle Systeme24

Prüfen in eingebautem Zustand Besteht aus Hardware & Software-Tools Unterstützt verschiedene Rüstsätze

Life Cycle Logistik – Aufrechterhalten der Funktionsfähigkeit im Einsatz.

Hardwarevarianten Konfiguration für Systembetreuer Konfiguration für Instandsetzer Konfiguration für Administratoren Transportkisten oder Trolleykoffer

Technische Daten

Grundlegende Dienste � Prüfung Kommunikation � Prüfung Arbeitsplatzrechner � Prüfung LAN und Drucker � Prüfung VoIP � Prüfung PowerPack � Prüfung Kabel

Software � Admin-Tools � KSgruko � Prüfsoftware DIANA � Software der Führungssysteme

Inhalt der KofferInhalt der Sets ist abhängig von der Art des Prüfmittel- oder Konfigurationssatzes:

� Kabel und Komponenten � LAN-Kabel � Prüfstecker � Wartungsadapter � Adapterkabel � DVI-Kupplung � Datenträger mit Prüfimages � Installationsmedien � Externer DVD-Brenner � Adapter (12 V, 24 V, 230 V) � Spannungswandler 24 V auf 230 V � FI-Schutzschalter � Wechseltrichter � Mehrfachsteckdose � Ersatzakku � Ladegerät � Peripheriegeräte � Kopfhörer � USB-Hub � 10"-Display � Speichermedien � Switch � Pinger � Antennen � Medienkonverter-Box � Taschenlampe � Werkzeug

25

Life Cycle Logistik

Software

Die gestiegene Gefährdungslage in weltweiten Einsätzen erfordert die permanente Funktionsfähigkeit der Fahrzeugsysteme. Dies führt zu hohen Anforderungen an die in den Fahrzeugen genutzten IT-Systeme auch im Bereich des Logistik Life Cycle. Für die Truppe ist es deshalb immer wichtiger Unterstützung für Administration und Wartung mit einfachen und intuitiv bedienbaren Tools zu erhalten, welche die Einsatzfähigkeit der Fahrzeuge im Einsatz sicherstellen. Die ATM unterstützt hierbei auf den verschiedenen Logistikebenen mit Diagnose- und Wartungsapplikationen für Nutzer, Administrator und Instandsetzer.

Die Diagnose- und Wartungslösungen der ATM unterstützen sowohl die Bediener während des Einsatzes in einem militärischen Landfahrzeug bei der Funktionsüberwachung, die Administratoren bei der Installation, Konfiguration und Sicherung, als auch die Instandsetzer bei der Wartung, Fehlerlokalisierung und Funktionsprüfung.

Life Cycle Software26

Von der Diagnose- und Wartungssoftware bis hin zur Unterstützung des Administrators.

Installation, Administration & Softwaresicherung Funktionsüberwachung & Fehlerlokalisierung Diagnoseapplikation

Hilfe beim Installationsprozess der Software Entlastung bei der Systemkonfiguration Support beim Konfigurationsmanagement Hilfestellung bei der Softwaresicherung Sicherung der Funktionsfähigkeit Mithilfe bei der Funktionsüberwachung Unterstützung bei Wartung & Fehlerlokalisierung

Admin-ToolsEinfaches Sichern, Wiederherstellen und Verwalten von Rechnerimages, wie auch Firmware Updates für spezielle Rüstsatzkomponenten.

� Administration über LAN � Installation von Software � Back-up-Sicherung über LAN � Imageverwaltung � Wiederherstellen von Images � Für neue Systeme erweiterbar

SysMonSysMon überwacht die Funktion sowie Einsatzbereitschaft der Führungsausstattung im operationellen Betrieb.

� Überwachung Systemzustand � Überwachung Einsatzbereitschaft � Autonomer Hintergrunddienst � Darstellung Betriebsparameter � Protokollierung der Systemfehler � Integrierter E-Mail Client

SysCheckSysCheck ist die querschnittliche Prüfsoftware für die Gerätefamilien KommServer, CENTURION, VistaMaster und 3rd Party-Hardware.

� Tool für die Instandsetzung � Integriertes Analysekonzept � Bootfähige Live-Version � Prüfung in eingebautem Zustand � Fehlerlokalisierung auf LAE-Ebene � Check unterschiedlicher Hardware

DIANADIANA ermöglicht umfangreiche Fehlerlokalisierung in IT-Rüstsätzen militärischer Fahrzeuge und Kabinen und unterstützt effizient Wartung und Instandsetzung im Einsatz.

� Tool zur Systemprüfung � Check eingebauter Komponenten � Prüfung Funktionskette � Fehlerlokalisierung auf LAE-Ebene � Gesamt- und Teilprüfungen � Anbindung über SysCheck

Rescue-SystemDas Rescue-System ist ein eigenständiges, bootfähiges Softwaresystem zur Sicherung und Wiederherstellung der kompletten System-Partition, das vom Nutzer bedienbar ist.

� Sicherung System-Partition � Zurückspielen System-Partition � Back-up erzeugen � Restore des Dateisystems � Restore des Benutzerprofils � Sicherung in eigener Partition

27

ATM ComputerSysteme GmbHMax-Stromeyer-Str. 11678467 [email protected]

Vers. A3-deu-20190701c

IT-Lösungen für extreme Umgebungen · HF-MAHRS, HF-HRS, HF STANAG 5066 UHF-TACSAT, UHF-STANAG...

Documents

Transcript of IT-Lösungen für extreme Umgebungen · HF-MAHRS, HF-HRS, HF STANAG 5066 UHF-TACSAT, UHF-STANAG...