J5ýJb Vielleicht ist der Verfasser des Lehrgedichtes identisch mit · 2019. 9. 8. · el Azhari....

Nr. 276-279 11. Die großel%Tallfahrt. 12. I3eiligenkultus usw. 77

zu Grunde liegende, über die Pilgerriten handelnde Gedicht

Srä11 ýJ 1, ý >i d . o91 Darauf folgt der Text des Gedichtes

in 13 Versen, deren erster lautet: 3Ä L.. 3jJ. J5ýJb g' La. e. RýI

Vielleicht ist der Verfasser des Lehrgedichtes identisch mit dem jemenischen Schriftsteller Aerefeddin Ism. t il b. Abü Behr b. `Abdallüh, der bekannt war als [Ibn] al Muqri und im J. 837 starb, vgl. no. 480. Unterschrift fehlt. Jüngere Hand.

277.

DC 308. BI. 46.16>

78 12. Heiligenkultus. Gräberbesuch. Wallfahrtsstätten Nr. 280-282

280. DC 211. Bl. 28.9 +/z X 141/2 cm. 15 Z. Viel gelesene Hs.

Bl. lb bezeichnet der Verfasser, der Mufti Burhäneddin, sein Büchlein als . r_ c3 größtenteils ausgezogen aus dem [mal 11 des BahuL'eddin [al Qüsim b. Àli] Ibn Àsakir (t 600), zum kleineren Teile aus dem Werke des Abulmaàli Ihn al Muragga el Maqdisi, mit Unter- drückung der Isnade, in 13 Kapiteln. 28b: abgeschrieben im J. 1129. Über I. À. vgl. H. Kb. II 575,3964; Wüstenfeld, Geschichtschr. no. 292, Brockelmann 1331; über Ihn al Muragga: H. Kb. IV 451,9139, wo Mosherref EI Morajja ben Ibrahim el Codsi. Kairo V 160 (vgl. ZDIIG XLIII, 108) liegt derselbe Auszug, aber ohne den Namen des Verfassers vor. Nach Berlin V 404,6093 uni. H. Kb. II 6,1610 ist der Auszug betitelt:

v ý9rsýL1 ý ýa. WJI s)4) JI

L. �4g Ul `: sV und der Ver-

fasser heißt genauer: Burlhaneddin Abü Ishaq Ibrahim b. Àbderrahman Ibn al Firkal} el Fezari (t 729), vgl. noch Brockelmann II 130.

281.

DC 5. Bl. 151, davon 1 und 150-151 weiß. 15 X 21 cm. 17 Z. Zustand im ganzen gut. Der hübsche, alte Ledereinband ist geflickt worden.

Bl. 2a Titel: zl. kJly L >J JI JI el Jl ° Ver-

fasser: Gam. dl-ed-din 1 Abis Malimild Alimed b. Moliammad b. Ibriihim b. Hilitl b. Temim el Maqdisi (t 765). Das Werk gibt eine Beschreibung von Syrien, Palästina und der Agsä- Moschee in Jerusalem. Bl. 94: bis zu Ende syro-palästinische Biographien. Die Angabe Haji Khalfa's (V 379,3), daß es im Aa'bün 752 beendet sei, wird hier 149a bestätigt, mit dem Zusatz: in Jerusalem. Näheres: Gotha III 305f., 1715, Berlin V 407,6095f., Kairo V 125, Brockelmann II 131,4,1. Die Hs. ist nicht Autograph, steht aber dem Verfasser zeitlich sehr nahe.

282. DC 376. Bl. 163.14+/2 X 20 cm. 15 Z. Zustand gut.

1° Titel in einer Umrahmung von niederem Geschmack:

Außerhalb unserer He. meist gihäb-cd-din.

Nr. 282-284 12. Heiligenkultus. Gräberbesuch.. ýVnllfahrtsatätten. 79

. )1 JI

-)b e ýl \Jl ý19ý. ULS. Ebenso 3 Verfasser:

Aihäb-

eddin Alimed b. Abi Hagala et ''ilimsäni f- um 776. lb: Farbige Vignette, in der* er ein Feld in Gold' für den Titel offen gelassen ist. Anfang: .Iý..,. ý. `}- .5 JI X. JI, H. Kb. II 635,4240 nennt das, Werk ohne nähere Angaben. Nach 2' starb der Sohn des Verfassers in Kairo im J. 764 an der Pest und wurde auf der großen Qarifa neben dem Genossen' Sidi Ògba b. Àmir el Guhani begraben, vgl. über ihn Ihn Hisüm 287,17; 289,1 Nawawi's 425f. Das gab den Anlaß zur Abfassung des vorliegenden Werkes, das in zwanzig handelt über: das Leben und den Segen des Ògba, sein Grrab und andere Gräber in der Nähe, über den Besuch heiliger Gräber im allgemeinen, über den Tod, seine Schrecken, über ein seliges Sterben, über den Tod von Kindern, das Leichenritual, die Dinge nach dem Tode u. ähnl., vgl. Kairo II 153, V 41, Brockelmann II 13,17,7. In Gotlia II 362,1153: wird unsere Schrift angeführt. 163a: Abschrift vom J. 1065.

283. DC 146. Bl. 166.15>

80 12. Heiligenkultus. Gräberbesuch. Wallfalirtsstätten Nr. 284-287

in Damaskus (eL, JI , ýý ý4Jsv), der nach H. Kli. VI 132,9,

Br. Mus. suppl. no. 1152, . eilin V, 429,6130 im J. 1051

starb. Anfang: ýJr. 3.1 ut. wl £ \J 1 sJ4 8.5' CU ZU , x�11. Über die damascenische Ortschaft, deren Heiligengräber hier empfohlen werden, vgl. Jacut's Wörterbuch II 536, Bädeker, Syriens S. 269. Andere Hs.: Gotha I 93,2 (9 BI. ), vgl. noch Muliibbi II 380, Brockelmann II 291.72'': abgeschrieben im ? afar 1141 von einem gewissen blust-afýi.

285. Dasselbe Schriftchen in 875 I.

286. DC 317. Bl. 61.16X23 cm. Viel benutzte Us.

I) 18 Z. Der Anfang la: _), i.. 1 1P . lsýJl ae 1ý; L1.1 j9 kann sich schon der Zeit nach nicht auf den Verfasser be- ziehen, vgl. unten und Wüstenfeld, Geschichtschreiber no. 342 (al Mundiri I 656). Der Verfasser nennt sein Büchlein hier ,:: j54)Jl ýSL0t L41 1 L; ý9l und teilt es

in sechs LJyý und ein Schlußwort: nämlich la Damaskus und die Umeijadenmoscliee, 5� Wallfahrtsstätten im Westen von D., 61, im Süden, 14a im Osten, 15a im Norden, 193 im weiteren Umkreise von D. H. Iah. 1 306,752 beschreibt (las Werk und nennt als Ver- fasser einen ýhyýl i. Seine Zeitangabe wird hier bestätigt, da 53 das eU'Jt

est�i des Ibn'Tülfui (t 955) angeführt wird. Zu dem sonst nicht bekannten Autorennamen2, vgl. Paris no. 1047 Mol)ammad b. `Abdall. tlt al Djorwtitni, der nach 1010 gelebt haben muf"S. Hingegen wird ein mit dem vorliegenden augen- scheinlich identisches Werk Berlin V 427,6125 dem 'NTegm- eddin [MolJammad] b. Jaltjä b. Ta0i'ecl(lin el ]Talabi el Faradi (t 1090) zugeschrieben und die Abfassung des Werkes ins J. 1060 gelegt. Das Werk bricht 201, unvollständig ab.

I]. ) 214-61'x. Verschiedene jüngere, z. T. vulgäre Poesien. Die Verse sind teils gerade, teils quer geschrieben. Anfang und Ende scheinen zu fehlen.

287. Wallfahrtsreise des IsmlL'il b. Dtol* iammad el 'Aglflni el

Garriibi (t 1162) in Syrien, s. 848I.

I Aber 875 1 SXJ-, J. 2 Felilt auch im Index von H. K h. VII 1110°.

Nr. 288-294 13. Ketzer. Drusen und Nusairier 81 288.

Auszüge aus einem jý js 1 still betitelten Werke über Heiligenlegenden, s. 845 V1.

13. IM, TZER. DRUSDN UND NIISAIRIRR.

289. Eine (pseudonyme? ) Schrift (e j JI 3)GI) über. die Belebung

J. ti um 803, s. des kriegerischen Sinnes gegen die :, ZUI 869 III.

290. Über Ketzereien (Cysit e. ý) von al Gamri im Jahre 965,

s. 864 V. 291.

Aa`rani's (f 973) 'I)I, über Irrlehren, s. 859 H.

292. SS 6. Bl. 102.15 X 20 cm. 18 Z. Viel gelesene Hs.

Titel 211: o RJ (so) 3 : Jl 5ýI LLJ eR, olaJl d: JLw)i jl-p )>5 Js c3 J U. Anfang: JI 3Y1 UV- ýJ. syl, y. JA Das von dem anonymen 'Verfasser bekämpfte Werk heißt:

cýys1sý61 LL. k 3 vgl. über diese Sammlung von

Drusenschriften: S. de Sacy, Druzes I p. CCCCLXXIf}., dessen Chestomathie arabe2 II S. ivff., Gotha II 137,855, München no. 218-220, Wien III 30; Tübingen, Wetzstein

no. 131; DMG (Zeitschr. III 485). Schluß 961 ohne Unter- schrift. Gute, durchweg vokalisierte Hand etwa des neunten Jahrhunderts. Die nachfolgenden Blätter sind von jüngerer Hand beschrieben. Über die Herkunft: Serapeum V1 (1845) S. 111; Tischendorf, Anecdota (1861) S. 7G fg.

293. Fragment (um 1100) aus einem Werke über Ketzer

(Drusen, Anhänger des Ibn Teimija usw. ), s. 871 V.

294.

Anonyme Abhandlung über Unglauben und Abfall vom Glauben, s. 878II.

c

82 14. Die heilige Überlieferung Nr. 295

14. DIS HEILIGE ÜBERLIEFERUNG. (. I. )

(Die großen Sammlungen und ihre Erläuterungen, kleine Sammlungen, Einzelheiten, kritische und systematische Werke, Terminologie. )

295. DC 79. Bl. 181.26>

verhältnismäßig gut. Gepreßter Ledereinband.

l: ýS ýI Bl. 1a: JýLJ. I ý dJJI J s+J . ý+ý j 11 utzý. Bl. 131°: (

v? e, lA L, ýIý (? ) - --)_e Sa ýl

e., Z- und vielleicht von anderer Hand d.. ý uI; SJV `Abdalläh b. al i'ýIubarak [al I3an? ali al llarwazi], halb Türke, halb Perser, ein wegen seiner Frömmigkeit, Tatkraft und Gelehrsamkeit hoch gefeierter 'Überlieferer, tätig in Merw, starb in lit, am Eufrat, 181, vgl. Wüstenfeld, Gescliichtschreiber no. 34;

Aarani's Kairo 1299, I S. 77-79; Filirist 228; Abulmal* asin, annales I 603/4.

BI. 23 9)1.: RJl J-Ii; c3 ý1ý. Lo uL? BI. 511 tý. 'Jly v)£l ---- BI. 7b ý1 JSýJIý J, RJI - Bl. 93 ý-ý1 j; rLý- La - Bl. 10b

. PUZý.. yl ----

yfd. LII ý. ý1ý; - Bl. 126 1' Bl. 16b F-LýI c3 ýI - BI. 171, Jýyt Jsb LI-6ý1 - Bl. 186

i: JI - Bl. 34b ýyll a . 's ý j1.1 S'yý -

Nr. 295-296 14. Die heilige Überlieferung 83:

Bl. 35b ýzvJl9 Výll z5 6 ulý Bl. 382 P'. 1..,,. J1 PýTJ° L.,. iyl 15ý9

Pa.,, ýJl d. Jc ý'1ý e., y3 - Bl. 40b

. ýIý JI9 JS, JI -

Bl. 91b JS,

i. JI J :vý; - Bl. 97b Li. >Jl t. "o

J.. t; i;. ll -' Bl. 98a Jý. '

Jc eJJI J. L. SaJI vlý - Bl. 115a Jýý f -WI k--t) ; -Ir> Bl. 120b ý19:: JI c3 Bl. 122a Jul ý11 --

296. DC 80. Bl. 130.23 X 16 cm. 24 Z. Der ursprünglich wertvolle Einband ist stark beschädigt. Bi. 1 ist mit anderen Blattern zusammen-

geklebt. Das Innere ist im ganzen gut erhalten; Bl. 2 und 127 haben durch Rasuren gelitten.

Bl. 211: cs ý,. ýl ülýltJ Ae;. 3 . J'LJ. l v.. t dJJ1 a, R1 a mýJ1 '-, us

v., l. aJl c'- , ý; 3-u yl W sl» L-o uL. ý ý, IýV» v, -ý1 u'

u' J.., su cs? -u , >-- u'. 1 L.. 31>9J I ý: =w u'

e-JI ul. 0. Unter aejJI eine Rasur. 'Tn den Anhängen (B!. 125f .)

heißt das Wert: immer: uJJly "jJt "S. Daraus scheinen die Titel des Haji Khal£a III 233,5114 (j - 5JI L3 yU) und 476,6513 (3191 u) genannten

Werke entstanden zu sein. Über die Gattung und dies «Werk handelt Hajji Khalfa ýT 91,10162. Bl. 124b Unterschrift von anderer Hand: Ende des 13. Teiles von der Urschrift, das ist das Ende des a. m1Jl Folgen Segensformeln und Leser- und Hörervermerke, darunter am Rande von Bl. 124b eins vom J. 731 aus der `Moschee von Damaskus'.

131.3° Bl. 4a Bl. 4L Bl. 61, Bl. 8b Bl. 91, Bl. 10b

Inhalt:

ty-ul c3 , 4. La "l, "s. IL. RJI c3

vl S; Lzý UJI p ra-. - -

ý" 6


Bl. 11b LGJIy vý. I Iy Lo uL+ Bl. 12b ýI ýSSJI9 J-aAJI - BI. 153 [I. J. j. sil] ýýSeJ PJsýJI --,.

1J: v ý l 5jý - Bl. 311, -rýIy 4. )JI i> - Bl. 336 Bi. 37a uyJ, 11 ý, ° J=I - Bl. 37b Lj-? -9 J` dJJI uk

l2i, >Jl vly, n - BI. 41b ýIy: Jl9 J4; Jl - Bl. 42a l. aý 119 e. ýl.: 21

- BI. 421, ý+JI c3

Nr. 296-298 14. Die heilige Überlieferung 85

Bl. 63b ýul; wJlý 1ýý1 JS) ý; Flý l a"L,

Bl. 64y L, ̂ O> P-Zal L. 4,. Z. e. 1Jl

Bl. 67' ý'j'JI 'a. ̀ ý'" J., s ý1;. ý. 1 - Bl. 68b X11 ' e. ilsu, w dull . i.., ý/) - Bl. 75b 15S.

11 - Am Rande mehrere widerspruchsvolle Bemerkungen über die Einteilung des Originals.

297. DO 879. Bl. 224.18X27 cm. 19 Z. Der alte Ledereinband hat

gelitten. Zustand nicht schlecht. Bl. 1.2.20-31 sind ergänzt.

Der 1" gegebene Titel ist von jüngerer Hand: Jjvl &y. 1 Sýln Jl ,,,,, tl oyl t, ýs,, o ý° ýa , .

11 y ey. 2b beginnt der Text. - Der Band enthält die ersten Bücher von der , Offen- barung' an 'bis zum j. U4 j, su�J1; Band II soll mit den

beginnen, vgl. über das Werk H. Iah. 11512-541,3908, Leipzig-Fleischer pp. 451-464, Gotha I 457,591, Berlin II 45,1146, Leiden IV 53,1729, Kairo I' 180-203,12 296-315, L. Krehl: GDIIG IV (1850) 1-32 (nach der obigen Leipziger Hs. ), Brockelmann I 158.223b: abgeschrieben von Ahmed b. Moliammad S I. Durchweg vokalisierte Hand

etwa

aus dem achten Jahrhundert.

298.

DO 380. Bl. 160.181/2 X2611a cm. 19 Z. Zuatand gut.

Ein Teil desselben Werkes, der nach 1591, das erste Viertel davon enthalten soll, in \Vahrheit aber nur die zweite Hälfte des ersten Bandes vom rla. ý..:.. wyl 'S bis zu den ulyjl, Nach der Unterschrift, die nicht über alle Zweifel erhaben ist, stammt die Abschrift von Alimed b. `Alt et Taijibäni eg 2afi`i aus dem J. 863 (die Zehnerzahl ist nicht sicher). Der nächste Toil soll mit dem py�Jt 'S beginnen.

I D. L. j ril I as Sa'rüni's IU L 135. El Nawawi's Biogr. Diction. 43,12; Gotha III 323,1737 fol. 23; Ibn Hajar, a Biograph. Dictionary 1232 no. 406.

86 14. Die heilige Überlieferung Nr. 299-302

299. DO 881. BI. 183.19>Lt4i 'S, das aber nur bis zum Jl "V ut,

l alol, fortgeht, während der folgende Band mit dem ut, I xzz ý....

S.: JI beginnen soll. 182b: abgeschrieben in der `y.. » ,ý., ý

in Sihjaun (Sahjfn) im J. 827.

300. DC 882. Bl. 199.19 >C 27 em. 19 Z. Zustand müßig gut. Lücken

zwischen Bl. 29 u. 80,191 u. 192. Alterer orientalischer Ledereinband.

Titel P: Der dritte Teil desselben Werkes. Am Rande die Bemerkung: Äk,. -Z ZJsü o. Der Band läuft vom

.1j (so) uU bis zum Schluß des SjLUI tý, lS. Der folgende Band soll nach 199' mit dem JI 'S beginnen. Sorgfältige Hand etwa aus dem neunten Jahrhundert.

301. DO 383. B1.817. Bl. 120-283: 14x201/2 cm mit 10 Z. in den ültoren, 25 Z. in den jüngeren Stücken. BI. 1-119 U. 284-317: 13x181/2 cm.

mit 25 Z.

Ein zweimal ergänzter Teil desselben Werkes. Das älteste, vielleicht dem sechsten Jahrhundert angehörige Stück ist in Bl. 174-283 enthalten, die mittlere }Hand (aus dem neunten oder zehnten Jahrhundert) in Bi. 1-29,32-119,284-317, dagegen Bl. 30-31 u. 120-173 sind sehr junge Ergänzung. Der Band beginnt mit dem >j-�. l 'S und läuft anscheinend ohne Lücken bis zum Schluß des JI S. 317b lautet die Unterschrift der mittleren Hand: Zu1JJl tl J_. S.

302. DO 884. ßl. 189.18+/2 X 271/2 cm. 16 Z. Einige Niissoflecken. Sonstiger Zustand gut.

Ein Teil desselben Werkes, ohne Titel, beginnend im

,.; üJl ýS mit ul jý. yl ü).. w and endigend im eý.. Abyl S. Der folgende Teil soll mit vlll uV beginnen. 188hh: geschrieben


von Ahmed b. el Hasan ei Heitami, etwa im achten Jahr- hundert. Über die Einteilung wird am Rande vermerkt: 35": Ende von Teil 25; 92b: Ende von T. 26; 1591: (Ende don) T. 27.

303.

DC 385. Bl. 176.19112X28 cm. 13 Z. Das Innere zeugt von starker Benutzung. Der alte Ledereinband hat sehr gelitten.

Ein anderer Teil desselben Werkes. 2z die Titelvignette weist uns darauf, daß der Band etwa im neunten Jahrhundert im Mamlukenreiche entstanden ist. Er enthält die Teile 36 (21), 37 (41a), 38 (80a) usw., nur daß Bl. 120' Teil 39 beginnt und, obwohl keine Lücke sichtbar ist, doch nach 176' Teil 40 zu Ende sein soll. Die darin enthaltenen Bücher' decken sich nicht mit den , Teilen'.

Der Band beginnt mit den

,, IU jeL,: ý; und schließt mit dem X11 S. Der folgende

Teil soll mit dem WJI 'S beginnen.

304.

DO 886. Bl. 432.19X26 cm. 13,21,25 Z. Nässeflecken und Spuren starker Benutzung der älteren Stücke.

Ein zweimal ergänzter Band desselben Werkes. Die älteste, dem achten oder neunten Jahrhundert angehörige Hand ist in Bl. 174-234 enthalten. Die mittlere Hand, Bl. 1-119,133-140,145-173,235-249,254-412,417-426, " 431-432, stammt aus einer Luxus-Hs. etwa des neunten oder' zehnten Jahrhunderts, der Rest 120-132,141-144,250-253, 413-416,427-430 ist jüngere Ergänzung. Die der mittleren Hand angehörige Titelvignette ist nur zum Teil ausgeführt. 'Der Band enthält den vierten (und letzten) Teil des Werkes, vom ý11b11 ýS bis zum Sclýluli. Nach 432b beträgt die Zahl der echten Traditionen des Werkes 7275.

305. DO Nachtrag 17.742 S. (371 BI. ). Meist 19X27 cm. Zustand

vielfach schadhaft. Alter orientalischer Einband mit Pressung (16X26 cm).

Konvolut von Fragmenten aus dem i, ,. ý des Bohüri, die meist oder alle aus dem neunten und zehnten Jahrhundert stammen. Beigefügt ist ein an Herrn Hofrat Dr. Gersdorf


gerichteter Brief [H. L. ] Fleischers vom 20. Oktober 1854 über die Hss. 827,413,407,305.

I) S. 1-100,23 Z., aus den Büchern

ýII, iiKýll, vlSz J1, Ev'Iý;: JI und aus dem zweiten Teil des ýy. ll Lr, L: S.

II) S. 101-102,19 Z., aus dem III) S. 103-126, lose Blätter aus verschiedenen Büchern

und verschiedenen Hss. angehörig. IV) S. 127-166,15 Z., aus den Büchern s1ýSýJl und

ö ? 1: ý::. 44\Jl, ülý, ýJt, V) S. 167-198,20 Z., aus den Büchern eL, ý;; L\JI und VI) S. 199-234,13 Z., aus dem . >L(,

41 Das Fragment ist als Jl`; JI rl bezeichnet.

VII) S. 235-236, aus dem Anfange des Werkes, von der Offenbarung an den Propheten.

VIII) S. 237-258,19 Z., aus dem CL. -ý'JI IX) S. 259-274,17 Z., aus CL-JI X) S. 275-306 u. S. 311-312,17 Z., aus dein S jLF. 1I ulzS. XI) S. 307-332 (ohne S. 311-312), einzelne Lagen aus

verschiedenen Teilen. XII) S. 333-370,17 Z., aus dem uL, ýýJI L--, US und den folgenden Büchern. XIII) S. 371-372,15 Z., aus dem ý, ý. Lý\JI c__, LS. XIV) S. 373-380, aus dem LLo und Anderes. XV) S. 381-384,23 Z., aus dem 8e Jl uLS und dein

)j-a äu XVI) S. 385-388,15 Z., aus dem e. ý ýJl L.. XVII) S. 389-390,15 Z., aus dem L.. 9L'J. I L_, US. XVIII) S. 391-430,17 Z., aus don Büchern JI,

XIX) S. 431-572, ]. 9 Z., aus den Büchern vlSyl, und anderes.

XX) S. 573-576,15 Z., über Namengebung. S. 575 die Tradition: y9

XXI) S. 577-588,17 Z., aus den ýLyýJI -.. 9L 4. XX. [. I) S. 589-666,1.0 Z., viele Nässeflecken. Aus dein ýýJ. ý11 ul: S S. 665 ein Kollationsvermerk und eine Leser- notiz ans Damaskus, beide aus dein neunten Jahrhundert.

XX. T_II) S. 667-716,17 Z., bis S. 704 aus dem S5ULI von da ab aus den >. , j.

XXIV) S. 717-742,15 Z., aus den '! I vlsti, ol Jýl;,


306. Fragment 26. Bl. 166.131/2X18 cm. 19 Z. Zustand gut. Lagen

von 10 Blättern.

la beginnt der Titel nach der Basmalah: , >l (so) Nil JI. eU1 d. ul Jý cal ý-ý1 , ;, ts : st s ýG Sjlsý J1 ovl. Darüber von jüngerer Hand: SýLn JI ,- SSy: JI ,;. ý. )J. Der lb beginnende Kommentar des Nawawi (t 676) nennt anfangs die Genealogie des Propheten und er-

Kommentar des Tirmidi von Abis Behr [Mo- hammad b. Àbdallüh] Ibn al Àrabi el Müliki j- 546 (H. Kh. II 549,1f. ). 491 beginnt das ul, ýýJl c ýl; S, 161b ý... JI Jj; vV

, J. w. LIy' 164b endet das Werk mit den Worten des Abschreibers: all Ä=i d. z, aý,.. l3 WI &. ý -' lZm (ýI. Der als Abschreiber

genannte Ibrähim b. Mohammad b. Ibrahim bekannt als zL2.11 y, l (? ) es

2üfii schrieb nach Berlin 111 88,3018, vgl. IX 283,9783 vor oder nach 900 und schrieb auch eine andere unvollendete Schrift des Nawawi (f 676) ab.

307.

SS 326. Bl. 22-1.191/, X °8 cm. 31 Z. Viel benutzter, stellenweise schadhafter Band.

Der erste Band von dein �SIySJI betitelten Kommentar zum des Boliäri von Moliammad b. Jüsuf b. Àli el Kermiini j- 786. Er reicht bis zum '1 der zweite Band soll mit dem vl3V1 L., l:: S beginnen (vgl. Bulaq, 1296, I 138). Andere Teile des Werkes in Bodl. I 56,90-91 (Band I, IV) Escor. ' 1515,1456 (Band IV, beendet 775 in Mekka), Gotlia 1,458,592-594 und wahrscheinlich auch Berlin II 60,1194, vgl. II 63,1200, IX 406,9966, Brockel- mann, arab. Litteratur 1158, H. Kli. 11523,7fg. Der Kommen- tator erklärte auch den Qorän (Bscor. i1 500,1355), die ýüly. o des Igi (Berlin II 350,1801) und tat sich als Dichter hervor (Gotha IV 230,2211,131-). - Nach den üblichen einleitenden Worten bespricht el Kernani den hohen Rang des 1[adit, dann die Bedeutung des Bohüri und erwähnt von seinen Vor- gängern den Abulhasau Àh b. Halaf el Mtdiki el Magribi bekannt als Ibn Battäl (t 449), den AbÜ Suleiman Alimed b. Moliammad b. Ibrahim el Hattäbi (t 388) und ohne Titel das Werk seines Zeitgenossen, des Maý; altä'i (so hier) et Turki


el 1llicri (t 762 oder 757). Ohne Zweifel ist das von H. Kh. II 523,3 genannte Werk (ývy); JI) gemeint. Weiterhin (3°) spricht er über das Ziel seines Werkes wie folgt: 1., 51je

ýýýI d JJl (., US JU �% 5jjl

E. 1"11 t15 &L'J, I ýls , ýIyJJ , ý. oLw , ýIyýJJ LJýA

'sa... R. JI E. iýst Jl (1. '-ýý1zVl) vl fýJl e. >jý --J e'. ZyÄJJI bl.. 0. J9 l

ýý. 1... aJ. , ýi ýsLll "t, `JJýIy* d. ̂^ýSj Jl ý x) ý 5ý11 ý1y31 ul^'9

ýI, IýJJI Jý9 10, ý jý, L.. J. Iý e. ý: ýa JI a`ýIyIJIý ý. Jýyl LLL

ýeýJl>. oý PG, La. ný ý. ý, ýL,.. 51ý s19JJl uläJl' ýJ1ý. ýJI Ll,. al ýsti. ci9

e... bý:. ý. ll W ýLý. ýJI ý^? ý9; -iý.; Jlý

c^-Qý'LýýJ'°ý P'°ýý, 1. '9 P. ý. 'L`"'» ....

308. DC 8-13. Bl. 273.181/2 X27'/g cm. 23 Z. Einige Blätter sind

fleckig. Sonstiger Zustand gut. Neuerer Ledereinband.

111 Titel: JI ;, bl It : Z3 uL: S. Knapper Kommentar zu den Traditionen des Buhüri von Abü Abd- allah Bedreddin Mohammad [b. Bahiulur]val Minhügi, bekannt

. als ez Zerkesi (t 794). Anfang 1'1: eU3\J4 P° l. a eiJ a..,. i1,

vgl. H. Klo. II 529,2 fl'., 453,1,13r. Mus. no. 181, Paris no. 696, Berlin II 61,1.1.95-1198 (darunter das Autograph), Kairo I 289 (174), Brockelmann 1158, II 92. Stellenweise Rand- glossen. 273: Abschrift des Mftsi-c b. al I3osein b. MMMohammad b. 'Ali b. Mohammad al Jünini al Tlanbali vom J. 837, vgl. no. 720. Sorgf`ailtige, durchweg volcalisierte Hand. Daneben ein .

Kollationsvermerk.

309.

Fragment 27. Bl. 210.18>


nicht zu Ende. la: Besitzervermerk vom J. 1166. Ältere Gelehrtenliand.

' 310. Qas? da:

, 3., LLn,.. 11 P; ý. c;, s. 875 V.

311. DO 387-388. ßl. 538,689.16x21 cm. 27 Z. Zustand gut.

Titel 387, la: a. ýw. 11 EAW, 537a einfach 388,568b: Verfasser: Abulliosein Muslim b. el Flaggfig

*b. Muslim el (loseiri en Neisjibftri 261. vgl. über das Werk: H. K1i. II 541-548.3909, Berlin II 78,1226 f ., Kairo I1 203-208,12 315-319, Brockelmann I 160. Der erste Band schließt mit dem CLR1Jl ulk, der zweite beginnt mit dem

iS. Abschrift aus den Jahren 1209-10 von Molammad b. Mhd

312.

Fragment 28. Bl. 19.19 x 26 cm. 21 Z. Einige Blätter etwas wurmstichig, sonstiger Zustand gut.

Das Fragment wird aufgeklärt durch die 182 enthaltene Unterschrift, wo es heißt:

dJýsv týý l U-Z P..,.. iý L4 f tu -, 91 u t-, 3wi L; sý d.., ') ei-,

(in Kairo) sl L--AL I >.. ., JI a . R. W LiüLzu (so) ! UM ý SDI, JI lb beginnt das ýJ 8, i J't' ÜI J, j Jý>JI L. 15a:

uywxJ- La r`9 ý-'91-aJl Les' ý. ý° ulý-'yly ä. ýlAyl ýj ut,,

18a am Rande ein Leserzeugnis voni J. 977. Die Hs. ist älter. Eine obere Grenze liegt darin, daß die besagte Laura im Jahre 569 gegründet wurde.

313.

DC 48. B1.303.16 x 26 cm. 15 Z. Inneres und Einband haben durch Benutzung, Nässe und Wurmfraß gelitten. Bl. 2 oben und links zerstört.

, Bl. 2": ý. o "yl uI; S C.,. o jjyl , JJ-cLJ. l

J`ý- u. >rz; ýi ,M J)LxJi e. Jwi ;ý


. 1)) it) . *O o.. 1

keil rsü

d. 13 >il j. - A, 1 LL{. ýlJl .Z1 sv1 ý1 u^^'°911 ý. °Ib u, 8119 19,..

i. Jl J... 4 oJlk. w JI tlýl ist

m C' ý.

Darunter die wichtige Be-

merkung: ýI ýýl e)JI ,dLJ, , JI J"e.

\JI j1 eJ91 : �. ° _L JI I, >sa zu

s J^^, a ir' , ý` "° ý`' 4.2 Der Verfasser, Ibn Hubeira, geb. 499,

560, in der Philologie Schüler des Gawäligi, im Recht anbali, ,

der letzte Minister des `Abbasiden el 1\Lugtafi und nach seinem Tode (555) der erste des Mustangid, gefeierter Staatsmann und Gelehrter, vgl. Ibn Hallil n 11 226 und as Safadi. Haji Khalfa 1 371 (CL. 2ýi 1) lind II 620,6 ff., wo das

'Werk als ein Kommentar zum C. , st .sl , _,. a e... 1 des

Spaniers al JTomeidi (j- 488) gefaßt wird und nach. Ihn Auliba (t 851) gesagt wird, daß der ursprüngliche Titel CL. LuJl laute und daß nur der juristische Teil desselben, der später selbständiges Werk geworden sei, ýLýa;

LJI heiße. Gegen den Titel

r_Uu\J1 spricht in erster Linie die aus der Zeit des Verf.

stammente Hs. selbst, ferner der hier Bl. 3022 aus einem damascenischen Gelehrten des 10. Jahrhunderts geschöpfte Bericht über das Leben und die Werke des Ihn Hubeira, wonach Cy

der ursprüngliche Titel, später auf das juris-,

tische Zweigwert: (worüber vgl. Haji Khalfa 1318,8; V 32,11) übertragen sei. Dazu stimmt London, Br. Mus. p. 723b no. 1603. Außer dem omoidi (31') nennt die Hs. noch den a, G-�. i des Spaniers Ihn* `Abd-el-Barr (t 463) als Quelle. Nach 3029 hatte das ursprüngliche Werk 10 Bände', wovon Bd. 9 in Berlin (I1 59,1192), I3d. 13 (sol) in Paris no. 607 (aus der Zeit des Verfassers). Bl. 300b am Schluß: c. °

4Lä1. I ý, x1

s.; ý X11 eJjl und 30111: C. ° L, ýL: JI W, J. l

_ýL: JI Z-., -Lt3 s9Jý: ý

314. DO 49. BI. 116.18 >

Spuren starker Benutzung.

Bl. ]. Lit-%11 Verfasser: Ibn

Aus s ist entstellt s; u: I1aji Khalfa 11 620, B.


Hubeira oder (darunter genauer) Abü Zakarijä Jalijä b. Moliammad usw. Wie der Inhalt zeigt, haben wir hier das oben (no. 313) genannte juristische Zweigwerk des großen Traditionswerkes vor uns. 1b nach der Basmala: i jU hil j. z. Die Worte ly3iiül oder 1y. l und \ iJ.. Z .1 sind wie

Kapitel- worte rot geschrieben. Das Werk ist unvollständig. 115x:

iuLRJJl9 v iJl c .. ) . 116b: s Jl s. "^m Flüchtiges, fast

aller diakritischen Punkte entbehrendes, gleichwohl nicht un- deutliches Nasb, etwa aus dem siebenten oder achten Jahr- hundert. Bl. 27 ist jüngere Ergänzung.

315. Teil II vom , ýýJI ul: s des Abü `Obeid el Herewi (t 401), s. 457.

316. DC 50. Bl. 106.15>y

5191 x'911 ui. u' cj>SI'I ., jylstl� Die untere Hälfte von

2a ist überklebt. 1b nach der Basmalah: ,:,, s 5. >1 u ä,

X91 yý1 ; ý. Jl jJI �,.. a. 1 &. Cu.. JI

J9h ,,. ll o R: ý ý} I a-iJ Jý L , y1 S vI >y

v.:.. 09 d., >l, l, usw. Folgt eine längere Lobpreisung. 21, sagt L F. er wolle die vom Propheten stammenden echten Traditionen säubern von der Verunreinigung durch die c'j-c%J., o und

J. ml, besonders 'feil II beginnt Bl. 19'; III: 37b; IV: 47b; V: 591; VI: 691. Jeder Teil wird durch eine schlichte Basmala eingeleitet. Jeder Tradition folgt die Erklärung (J4.9G), Der Verfasser, Ibn Eiirak, angesehener persischer Theologe (e1 ) schafiiti- sehen Bekenntnisses (Haji Khalfa II 349,51) Anhänger des Abu-l-1 asan al Mari (f um 330) und Verteidiger der rechten Lehre gegen Ketzer aller Art, starb an Gift zwischen

Ibn Kutlubu, (ýa no. 185 nimmt ihn iür die Iifnnaüten in Anspruch.


Gazna und Neisabur 406. Das obige Werk kann mit dem von H. Kb. V 559,12092 genannten ()l i yl ,}) identisch sein. Außerdem war er Verfasser eines Qoran- kommentars, eines biographischen Werkes über u. a. m. l Sein Leben in Kürze bei Ibn Hallikün 1 610, der ihn

, wi, 5, f ly nennt und Wüstenfeld, die Scha

ffiten IV no. 285, vgl. Geschichtschreiber no. 170, C. Broclcel- inann, arab. Litter. I S. 166,17,3. Zuni vorliegenden Werke vgl. Br. Mus. suppl. no. 1204 I. Bl. 106b nach der Basmala:

, ý+> ý. ý,, JI iyý FIJI vlsy ... X5191-11 ý, r: c O, uýyll &-~-' " e91 e. -

d sUl 3' CA. Folgt

eine fromme Nachschrift von 41/2 Zeilen.

1p9z

31 7. Fragment, wahrscheinlich aus dem des Ibn al

ßaiji (t um 405), s. 392 V.

318. DO 174. BI. 328.1,1>

Nr. 318-319 , 14. Die heilige Überlieferung 95

abgeschrieben im Rabi` I d. J. 532 (582? ) aus. dem Original des Salami und verglichen mit dem Text des Tureititi. Flüch- tige Gelehrtenhand. Folgen Bemerkungen von Lesern und Überlieferern.

II) Bl. 286a Titel: )LGb ,j Jy ýJJI 11,. 191 ÜI, a1ý. S

eU1 LL-. a11 C�° 8Lt. 0..: 1 DL i. Sammler und Überlieferer wie

in I. Bl. 327a: abgeschrieben im J. 588. Die Rand scheint mit der in I identisch zu sein.

319. DC 9. Bl. 211.17X26 cm. 29 Z. Zustand verhältnismäßig gut.

Einband europäisch.

Bl. 1° (aus zwei oder mehreren verklebt): Luy X3.1

rý ýI zl, ayl ; . i. Jl ýs 1G )L. Yt ý.. R: ý uls u-° [uy 'ýý

du,. JI 4152 (J, Lü aJJI j--) ýI u' cJ^^wýl e, ' a.. ýl e,. r- ýL=,.,; JI S)9'L.,. ý; JI a . sý ynlb ý? yjc.. _äJl ý, I, Der Zusatz ist sachlich richtig, nur daß auf den folgenden Titelblättern der . I1 stets uL..? V &4 .I`.; tz: S steht, vgl. Kairo 11 213,12 324, zum Titel H. Kh. II &76,1 X11) und IV 49,1 f. und zum L$ ) ib. III 627,7. Ferner führt der Verfasser, al Beihagi, auf den meisten Titel- blättern den Beinamen W. Er starb 454 (Jacut's Wörter- buch 1805,5) oder 458 (Wüstenfeld, die Schaffiten V no. 407 und Haji Khalfa), 74 Jahre alt. Zühir as" Aahh3mi starb 533. Von den über 70 Artikeln, die das Werk gezählt haben soll (13. Kb. IV 49,3), sind hier Teil 34-46 mit Artikel 40-57 und mehr erhalten, nämlich.

1'': Teil 34 über u lj J. Syl (. _AA, Schluß 19k'. 20 weiß.

21-44: Teil 35, enthaltend den größten Teil der äLý 40 über &. )JI3 ý? 1"

45 weiß. Bl. 46-66: 'Peil 36, enthaltend '. w 40 (Rest), 41 über

w 42 über e. äýi. Jt )L-a: äy1 und Anfang

von 43 über , >,,..,. ý. Ij J JI Jj5 vk I.

Bl. 67-80: Teil 37, enthaltend '... G 43 (Rest), 44 über

ýL; JI ýi ýJsti und Anfang von 45 über Jy., j_. it >ýL-

h. iI. 81 weiß. Bl. 82-99: Teil 38, enthaltend '.;, a 45 (Rest), 46 über

4t.. -z4%JI, J-4

Bl. 100-111: Teil 39, enthaltend c, 47 über eaý: Jl: 112 weiß.


Bl. 113-128: Teil 40, enthaltend 47 (Rest). Bl. 129-147: Teil 41, enthaltend .,.,

48 über I JI und 49 über

, 7. oyl jyl e. clb.

Bl. 148-159: Teil 42, enthaltend 50 über äszU1 ax, 1.. ±, 51 über �.., WI PSUI und 52 über 1. o`yl

LI LL-,; j1.3 160 weiß.

Bl. 161-169: Teil 43, enthaltend .W 53 über j vylý : Jl SyÄ; JIý J. JI. 170 weiß.

Bl. 171-183: Teil 44, enthaltend u;, 54 über eJ�, a. ý . LLL B1.184-199: Teil 45, enthaltend 21 55 über &, >JIiI

und 56 über il-.. 91 oJ.. o. 1

Bl. 20011-2111: Teil 46, enthaltend 57 über C ýý .. U1 (Anfang). Die ifs. ist recht alt, vielleicht aus dem siebenten Jahrhundert, und durchweg verglichen.

320. DC 61. BI. 179.13 X 19 cm. 23 Z. Einige Niisseflecken und Spuren von Wurmfraß. Sonstiger Zustand verhältnismäßig sehr gut.

Roher, neuerer Einband von Yappo.

Ein Sammelband, dessen Einheit darin liegt, daß sein gesammter Inhalt auf Vorträge zurückgeht, die Abis `Ali al 3Tosein b. Moliammad b. al rlosein i JI al Maqdisi 454 und 455 in Bagdad gehurt und weiter gelehrt hat.

I) Bl. 211: c�i oJJI , >.. r (- ti >L 61i ut:: S v. o J9'91 jý

C>p 1j. L 8JJI CZiJI >; sý ý' c, ̀ m>? I

ýd: ýIý> Jr., JI

ýti. wJl e, l» e5-s ä.. ý-) u' ,> . AM' >tA. ýI vom"'' v' , a; sý, °

eJLöI eJJI d. Äli Über Abdallali Ibn al i)fubäu"al.,

vgl. n. 79. Nach 21, trug al Abanfisi 455 in Bagdad vor, a. gaffar 316 in el Ma59isa, Said b. Rahma kürte von `Abd-

all: äli Ibn al M. 40": >t. .l uL ý I. Darunter Namen von

Männern, (lie das Buch von al Maqdisi hörten. 11) Bl. 4111-12311: J ; sZa uj ýt

w 11 dal9> LJ'. 311

, >---

a .l3 [e., M, l] LýI c, ýJ., ý�ý>. ä, Jl

JaJ1 . >. b--, nA c,. ' in sieben Teilen. In allen mit Ausnahme dos ersten folgt nach UL, "

r 2b L I, aber das t scheint nicht von erster Band zu stammen.


nochJL, J. Teil II: Bl. 52a; III: 63a; IV: 76a; V: 88a; VI: 1001; VII: 1101. Im Texte führt el Gauhari -noch die Nisba L, R,: ii, Jl. Die Tradition ist genannt nach Abu-l-Faul 'Obeida11ü11 b. Àbderrahmin b. lioijammad b. Òbeidalläll b. Sad b. Ibrahim b. Said b. Ibrahim b. 'Abderrallmiin b. Àuf ez-Zu11ri1,123b: 13. m 1; 3ti; ý tL., w I., - .D

;1 IS

SýI, aJJI. 124b: Hörerzeugnisse. 125 weiß. III) 126a-179b: drei Teile �3J1 ul: ýs ýIýI, ýJI -., o

a., ý l e. IJI a ti. y ý, ý, JI ýI d., I, ) L$» .,.:.

ll o J% ly e. ý19ý ..

ý1ºJý. oJI ý, alý v9 1 SlJ-ýI v. w. ýl ta js v?

eJJI d. suij L,. , JI

L >ýJ, JI ZI. 146b: Ende

von Teil I; 147 nur mit Hörerzeugnissen beschrieben; II: 14811-168b; III: 1691-179b. Das Werk ist juristischen Inhalts und unter dem u Jyjl ut%: S kann nur das H. K11. V 459,11628 (1n; sh4) gepriesene und beschriebene, in Gotha II 209,938, Berlin IV 50,4442, Kairo III 273 teilweise erhaltene Werk- des Ismä'il b. Ja11jä el Muzani (j 264), eines Schülers des Sitfi'i gemeint sein. Abü Behr en Neisabüri starb 324, vgl. Wüstenfeld, die Schaffiten IV no. 95. Ibn as Saidaläni, der Nachkomme des 256 verstorbenen Abbasiden trug 454 im westlichen Viertel von Baadüd vor. Der erste Teil beginnt

mit d. J' \ Ub, der zweite mit der dritte handelt über BIS,;, jU usw.

179b in der Unterschrift wird als wl�ý eýK.: JI xi-e x: 01 uLSJI el

Maqdisi mit anderen bezeichnet,

als Schreiber nennt sich Àbd-al-'Aziz b. 'Ali b. 'Omar al Bag, düdi nach Vorträgen im

Aa'bün 454. Der Schreiber von U kann mit diesem identisch sein, aller der von I ist ein anderer.

321. Ausschuß 1. Bi. 166.18x26 cm. 25 Z. Viele Blatter sind durch Nüsso und Wurmfraß schadhaft geworden. Bl. 1 ist jüngere Ergänzung.

Der alto wertvolle Einband hat sehr gelitten.

Der auf dem ergänzten Blatt (la) gegebene Titel ("L: S

1 Über Àbderralimiin ez-Zuhri, den Genossen des Propheten, vgl. Ihn Hiecham, passim; EI-Nawa«i, the Biogr. Dict. 385f ., besonders 386,16; Ibn Hajar, a Biogr. Diet. 11 07 no. 9547.

7


? VýI xr-4 >l-J r: j3 eK 'JI ý1 ) darf als richtig an-

gesehen werden, so daß das Werk den Kommentardes Ismail

b. Ahmed Ibn al Atir el Halabi (t 699) zu der zlý. ý) I L�z

des Àbdelbani b. Àbdelwfihid el Gammäìli el Maqdisi el Hanbali (j 600) enthält. Denn die Berlin II 128,1309 aus dem i jU WI ulxs angeführten Worte finden sich hier (211/b) wieder und der auf dem ergänzten Blatt (1b) gegebene Anfang des Werkes deckt sich mit H. Klo. IV 256,2 und den anderen Hss., vgl. noch H. Kh. I 169,137, Berlin II 128,1309, Kairo I' 145,12 260, Paris no. 2088, Brockelmann, arab. Litteratur I 356f. Das Werk ist vollständig, nämlich 21: 9 j1. W1 "lxS, 78b: yL vom, 8511: EUI IS, 913: isKýJl 'S, 9511: S, 109b:

e;; -J1 'S, 123": 1? Lo, Jl S, 12511: IS.. JI 'S, 129": j. 1, I 'S, 13211:

uLAJJI ý. 5,14111: >9, -. I S, 151': e.., V: 'S, 15511: valýJJl 'S, 1623: 3-� J1 S. 16611: abgeschrieben von Mohammad b. .

b. Àgil ('Oqeil) el Àili (? ) es" 2üfiì el Behnesi im J. 745.

322. Teil I von der ssLa;;;. Jl , ýIyJI betitelte Traditionssammlung,

aus dem sechsten Jahrhundert, s. 880, IV.

323. SS 31. ßl. 303.171/2 x 20t/2 cm. 31 Z. Zustand im ganzen gut.

Titel 1°: )lyyl -U a j3 -)l a jvl 3jL. -4 uff.

Ver- fasser des Grundwerkes: al Jlasan b. Moluammad es $i4 (ini al Ilindi, geb. 677, j 650. Kommentator: 1b Ibn FiriUah, 11) genauer Àbdellatif b. Àbclelàziz Ibn el Melik (-f 885). Anfang 1',: = yly LL, x4t e'.;,, ýa Ja oJJ ý, 1_I, vgl. II. Kh. V 547,12054 besonders 649,1 il. u. V 361,11306, Wien III 87,1651, Berlin II 138,1323, Kairo 11 276,12 395, Brockehnann, grab. Litteratur 1360f. 3021': abgeschrieben ini J. 956. Das Buch war ehedem 9 und wurde 1686 in Ofen erbeutet.

324. Fragment 29. Bl. 74.19 X 26 cm. 19 Z. Zahlreiche Wasserflecken. Viel benutzter Band. Die Lagen sind in Unordnung geraten.

Fragment eines Traditionswerkes. Eine 111 oben von fremder Band geschriebene Bemerkung sagt: c3 l_K, Jf Cr°

Nr. 324-329 14. Die heilige Überlieferung 99 L

&: :i eJJI. a.. z ? U-JI , . RJ. tlD. NJI: H. Rh. VI 167,13112

nennt den Titel, aber als Verfasser nur Megdeddin Ibn Tei- mija, vgl. über den Verfasser, geb. um 590, -f- 652, Kutubi I 350, Brockelmann 1399. Das Werk ist in ,

Bücher', diese wieder in ulýl geteilt. Das vorliegende Stück enthält folgende Bücher: 3b y11,5b l, l oyJl, 91 IJý11,13b 'ýI, 17" 21b 36b ý'S JI, 39a rlm. yly e.... »yl, 461, X31 ulw

; ý., 501 =J... ay1. ) '> jt 52b

.,, jly 74b r.... Jl L; eUJI, vgl. Kairo 1' 318,12 429,

Br. Mus. no. 1192. Handschrift des achten oder neunten Jahrhunderts.

325.

DC 389. Bl. 22.12 X 18 cm. 11 Z. Zustand sehr gut.

Titel la: >L-.. Z u'° (so) 9I ýlS Li., n,

Der nicht *genannte Verfasser ist en Nawiiwi, -j- 676, vgl. zu der weit verbreiteten Sammlung: H. $11. I 238-242, IV 33,7507, Gotha 1477,614, Berlin 11217,1476ff., Kairo 12 264, Brockel- mann, grab. Litter. I 396 no- IX. Der vollständig. vokalisierte Test enthält hier wie sonst meist 42 Traditionen. 22b: Ab- schrift des Seijid Mollammad Reid el Hü ... 1 vom J. 1265 (1165? ). 1

326. Nawawi's (-f- 676) s. 851 H.

327. Aufklärung von Namen in den Traditionswerken; Auszug

des Nawawi (t 676) aus al Hatib al Baadüdi (f 463), s. 854 I.

328. Auszug des äüh Mir aus der "11: Z. des `Vaijibi (f 743)

über die aul je. A s. 890 II.

329. DC 275.131.132.15 X 21 cm. 21 Z. Zustand gut.

L

4" Titel: ýy1y, 11 i1

100 1,1. Die heilige Überlieferung Nr. 329-333

Ibn Qaijim el Gauzija (t 751). Anfang 4b: . ll AJJ , x..,. 11

JI. Das Werk handelt in siebzehn Kapiteln, deren Inhalt G--', angegeben wird, über die rituelle Behandlung neugeborener Kinder, vgl. H. Kb. II 241,2678, Paris no. 1294. 1311: Schluß. Sorgfältige, vielfach vokalisierte Hand etwa des zwölften Jahrhunderts. Kollationsvermerk vom J. 1232.

330. DC 8-12. Bl. 40 (41). 14 X 181/2 cm. 19 Z. Zustand sehr sauber.

I) l3-3111. Titel 1a: } iyl J., el tA c3 11 e. ý r w,

über die Terminologie der Traditionswerke. Verfasser: Aihiib-

eddin Ahmed b. Àli Ibn Hagar al Àsgaläni al Kinüni (t 852). Anfang lb: Text: IT, a3 l', Jts Jj. Pl 33JI d.

JJ a ý1, und Kommen- tar: I.. ý l. R. e. o-w Loy 1: ý..

Nach H. Kb. VI 316,13634, Berlin II 26,1095 ist der Verfasser auch der Kommentator,

vgl. Gotha I 451,583, unten II und 881 XI. Bl. 32 ist un- beschrieben.

II) 333-35b: Text der 1S°JI Ä-: v des Ibn I3agar al

Àsgal. -ini, vgl. I, Berlin II 25,1088 fgg., Brockelmann II 68, 1359.

III) 363-401. Versifikation des obigen Textes von Radi'-

eddin Abulfadl Mohammad [b. Mohamma(1] al Gazzi at `Ämiri (f- 935) u. d. T.: yl PJ0 c3 ýýaJl Jll w,

Anfang 36b:

vgl. Berlin II 31,1113 fg. Die undatierte Hand ist in allen Stücken dieselbe.

331. Text der 11 v.,. sv des ̀ Asgalüni (-f- 852), s. 881 XI.

332. Zehn Traditionen von Ibn ][agar al Àsgalftni (-f- 852)

vorgetragen, s. 881 IX.

333. As-Siftti (f 911), über Begrüßungsformeln und ihre Be-

gründung in der Tradition, s. 879 V.

Nr. 334-339 14. D. heil. Uberlief. 15. D. Rechtwissensch. 101

334. Uber die Bedeutung der Zahl sieben' in Qoran und Tradition von el Asjüti (t 911), s. 873 VII.

335. j"-. ii J. % ;;., und Ä;:. w, >ä ý;. ýýlyl von Ismail b.

Mohammad Garr1L1 el Àglüni (1 1162), s. 848 II, III.

336. Über das Tragen des Grauwerkes beim Gebet und sonst,

s. 876 II.

337. Sammlung von erbaulichen und ergötzlichen Traditionen,

s. 888 I.

338... Fragment, darin die Tradition òn ; Aa äJ% sJ7-. , s. 865 I. Fragmente anderer Sammlungen s. 889 IV und 896 II.

15. DIE RECHTSWISSENSCHAFT.

a) Die Rechtsprinzipien (d. Ä. iJ1 Js oÌ). 339.

DC 192. Bi. 112.121/2 X 16 cm. 15 Z. Zustand im ganzen gut.

Bl. la Titel: Z41J% uff. Verfasser nach 1": Abü Ishüq ag Air zi, nach 11': A. I. Ibrähim b. Àli [b. Jftsuf] al Flrfizä- bil li, der um 395 in Fir1z

-102 15. Die Rechtswissenschaft. Nr. 339-343

von Abü Zeid (? ) Mohammad (? ) b. Gaì'ar b. Jasür el Ardebili. beendet am 21. Itamaclün 582.

340. Die des Imüm al Haramein (j 478) über die

Rechtsprinzipien, s. 882 III.

341. Kommentar des Imüm al Klmilija (f 874) zu den its?

über die of J js- I des Imýim al Haramein (t 47S), s. 85211.

342.

DC 43. Bl. 65.14 X 20 cm. 17 Z. Der geschmackvolle Lederein- band und das Innere haben durch fiässe gelitten. Zahlreiche Rand- bemerkungen.

Bl. 11' Verfasser: Gamfileddin Abis Àmr Òtmän [b. Òmar] Ibn al I gib, der bekannte Grammatiker, geb. in Ei sne, 570, j in Alexandrien, 646. Sein Werk nennt er ein % -ti0

& Jl j2,. i. Nach der Einleitung ist es der von H. Kh. V 441,2 genannte, VI 170,9 ff. (ý :.. a) ausführlich besprochene Auszug aus dem größeren Werke des malikitischen Verfassers, betitelt: jy19 jlywJl, vgl. India Office

no. 298, Kairo III 159, Brockelmann, grab. Litt. 1 306 VIII.

-Das Leben des Ibn al IIfigib in Àli MubiLralc's 1h. VIII 62,

Ibn Hall. 1395. B]. 65-1: abgeschrieben im Gumfida 1749 von Mohammad 1). ̀Ali b. Alimed (? ) SL,;;.: JI. Mustergiltiges Nash.

343. DC 836. I31.176.16>

Nr. 344-347 15. Die Rechtswissenschaft 103

344. DC 374biB. Bl. 65.141/2 X 201/2 cm. 9 Z. Der Band ist vielfach

wasserfleckig und zeugt von starker Benutzung.

3a Titel in Goldschrift in einer Vignette im Küfi der alten Qorane ýlyýl LJz' über die jy.

ýl. Der darunter stehende, hier kaum leserliche Name des Verfassers heißt 3b genauer und mit den prunkendsten Prädikaten: Tügeddin Abu Nasr Àbdelwahhüb b. Àli el- Ansäri el Hazragi es Subki es" Aäfiì, geb. 727, -j- 771, vgl. zum Verfasser: "Vüstenfeld, Ge- schichtschreiber no. 431 Àli Mubärak's 1: KII 8f., Brockel- mann II 89 und zur Hs.: no. 871 VII; 858 III; Berlin IV 24,4400ff., Kairo II 243. G21: Abschrift des 11ftsä b. Mo- hammad b. Wahballäh e§ Aüfiì vom J. 763, also zu Lebzeiten des Verfassers. Durchweg vokalisiertes, mustergiltiges Nash. Folgen lobende Bemerkungen über das Werk des Subki.

345. Der Text desselben Werkes (ýlyý l e, s), s. 871 VII.

346. Al-K. fijagi's (j 879) =11ý; J1 X911, über die Bedeutung

und Fortdauer des s. =ý im Recht, s. 393II.

347.

DC 37. Dl. 77.14X18 cm. 19 Z. Der schöne Lederband hat sehr gelitten.

Bl. 1- Titel: Jy ýy lZ9 Jy l ý1sü "l;: s. Verfasser: Àlaeddin Abulliasan Àli b. Suleiman Sy1ý1, J1ý, hanbalitischer Jurist, in oder aus Jerusalem, j- 885. Bl. lb

ýz bezeichnet er sein Büchlein als g-ly e. UJl l J, Z: L", o eU1 aýly aý s ui, i J yLý- e alý. l eRJ, vgl. H. Kh. 11212,2493 (wo für ,., wie auch

hier Bl. 1b) und VI 96, wo ein Werk des Verfassers über hanbalitisches Recht genannt wird (Kairo IH 294 JI X1.0.:.: 11). Das Werk ist voll- stündig, aber ohne Datum. Festes, deutliches Nash, etwa aus dem zehnten Jahrhundert.

1 Jncut IV 492 f. nennt mebrere Orte des Namens Merdü (Merd: ý). Mn nächsten liegt es, an das Dorf bei Nabulus (493, ö) zudenken.

104 15. Die Rechtswissenschaft Nr. 348-350

348. Zal: arij, a el Ansiiri (t 926) fiber die Terminologie der

aJl9 oJLJº J. ýº, s. 879 IV-%

b) Gemeinsames und Abweichendes, Differenzpunkte, Polemik, Harmonistik innerhalb der

vier grollen Schulen.

349. DO 172. Bl. 91.12'/2X19 cm. 15 Z. Zustand gut.

Der Titel ist nur aus 91b zu entnehmen, wo es heißt

�JI wsü J.. S. Das Werk handelt über und

zerfällt in acht L,. 91 Nach H. Klt. II 171,2350 bat ein so betiteltes und

diesen Gegenstand behandelndes Werk den Hanafiten Abü Leid Òbeidallith (anderswo Àbdalläh) b. Òmar ed Dabüsit (t 430 [432] in Bubür. i) zum Verfasser, vgl. ib. III 171,2 (e. ý.. 1A: Jl). Anfang nach der Hamdala: L; J Uli

1 Andere Hss. in Kairo ITI 15.124 (wo einmal `0beidallüli, das andere 1Mal ̀Abdallüb). Über den Verfasser handelt Ihn ICutlfbu;; IL no. 107 (hier auch Òbeidallith) Ihn Hall. 1 317 (wo Àbdýllitlt), vgl. Berlin IV 90,4510 (Obeidall h). Unterschrift fehlt. Bl. 1-9 von älterer, der Rest von jüngerer Hand.

350.

DC 171. Bl. 119.14 X 19 cm. 13 Z. Die ersten und die letzten Blätter der Hs. haben durch den Gebrauch gelitten, sonstiger Zustand gut.

Titel fehlt. Aus (len ersten Versen des Textes (2b) ergibt sich, daIs wir Glas als üLä .lC; e ; "JI

bekannte Lehr- gedicht des Polyhistors 'Omar b. Mo1iammad en-Nesefi (geb. 461 [462], j 537 in Samargan(1) vor uns haben. Vers 1:

_q o.. U .,. I3 a..; - JS )) e, 31 P... :

Es handelt über strittige Punkte des Rechts. Über das. Werk vgl. E. Kh. VI 195,13203; Berlin TV 278,485411:, Dresden no. 130; Gotha I. T. 359,1150; British Museum, Suppl. no. 320; Kairo ]II 138, VII 85, Ed. Sachau, Muhammed. Recht (1897)

I Aus DahÜsia in Transoxanien.


S. XV. Über den Verfasser: Ibn QutlübugfL ed. Flügel no. 140, Brockelmann 1427. Nach Bl. 118' wurde das Werk im Safar 604 beendet und enthält' 26(19 \Terse. Abschrift des Ibrähim b. Mohammad b.. ?. vom J. 740. Die ersten Blätter sind voller vokalisiert und, mit Rand- und Interlinearglossen versehen.

351. DC 152. Bl. 25.15 X 50 cm. 18 Z. Zustand gut.

Bl. 111: Verteidigung des Abü Hanifa gegen die Angriffe des Abü Hamid el Gazäli von äemseddin Abulwagdl Mohammad b. Mo1}ammad b. Àbdessettür2 el Ìmiidi el Kardari el Hanafi, geb. 559, -f- 642. Kairo V 59 und 127 wird die Apologie

unter dem Titel: 5J% und ä.. i; ýI genannt. Als Schüler des Verfassers wird sein Neffe Bedreddin Mo- hammad b. Malimild b. Àbdelkerim Hawüharzitdeh genannt (t 651). lb nach der'Hamdala: z4 t 5' L4-il ZS L0 L; ÄL-Za.. ui ä aSJ% ýIý wy

vi eU, 1. Die Streitschrift des G. heißt

hier: ýJ

yl j;; ; I, bei Ibn Hallikün I* 587 genauer: J, 41 tip 3J

ý1, rgl. Kairo II 267 und über el Kardaii: Flügel, die lianaf. Rechtsgelehrten 320; A. Schmölders, Gliazzali: Ersch u. Gruber's Fncyklopüdie Th. 66,1857, S. 2591, Gosche, Gazzüli 287.308, Brockelmann 1381.424fg. Bl. 25a: abgeschrieben im J. 983.

352.

DC 44. Bl. 166.20x281/2 cm. 25 Z. Bl. 51b und 52' weiß mit dem Vermerk: y4, w Versehen. Zustand müßig gut.

Auf dein vorderen Deckel: Bl. la von jüngerer Hand: WLo'JI jy

Der Titel ist sachlich richtig. lb ohne Einleitung: eil eL. ý j5ý .

E. Iah. IV 163,4 unter dem Titel: J, 41j L;

1 4; jÄi, 6 erwähnt einen Autor des

Namens Muìneddin Moliammad b. Ibrühim es Suheili es 2üffi t 613; mit ihm dürfte der Autor dieses Werkes identisch

sein. 16Gs: L.; JIý%ý 1 v^? ýJ=: ý 91 , Abschrift

i Flügel's banaf. Rechtsgel. 319 Abu-l-wahda. 2 Bei Flügel a. a. 0. und Brit. Mus. p. 724b \Iohd b. 'A. b. Mohd.


des Mohammad b. Salim b. Mohammad b. Salim b. Said b. Òmar

`rj ýsJll vom Rabi` 1 877.

353. DO 183. BI. 190.14 X 20 cm. 19 Z. Zustand gut.

Bl. 2' Titel: sa.. ý, JI J1 xjU-, J1 L ul: S

e"ýýI ä. L�JI. 3 uL"SJt,. Verfasser: Àbdelwahhüb b. Ahmed b. Àli b. Ahmed eg Aa`rüni es ýüfiì el Ahmedi es anftwi el Ag'ari, i 973. Nach der' Lobpreisung, Danksagung, dem Bekenntnis und der Anrufung sagt der Verfasser' (3a): 2i3. JIjýl9 ä.:.., Jly uL UU 'sa .;.. ý ýaL6 RJl Plc vs

e... °J vl),.. e

c3 c__ jc ,I C)- ý91>JI výls"LJJ d. sv17JK l, u ýi> vLn; i)19 11

ZýI11 Ln)Lý.. 19

t::., l; wJ1 vgl. 11. Kh. VI 285,13495, Berlin 111 101,3045, Wien III 224,1793f., Kairo III 283, Brockel- mann II 336, P. Bl. 1861x: Glas Werk wurde im J. 933 ver- faßt und aus der Hs. des Verfassers abgeschrieben im Moharram 1098 von Muljji'edclin es Aa`rimi. 187°_190b: ein Gebet (L 5. -) des Verfassers.

354. Dasselbe Werk in 850 I.

355.

DC 263.331.21.13>G18 cm. 13 Z. Zustand gut. Alter Ledereinband.

Bi. 2- Titel: 81 uLS. Verfasser: Halil, bekannt als Statthalter (wli) von Alexandrien'. An- fang 211: rI, ýAJI C. o ;. 4V1 L. 3I

3 X11 biJ1 oJJ eil c, Lol+J1.

Über die Arten des -3, der gerichtlichen Züchtigung,

nach den vier großen Schulen. 20' wird genannt: 3 1. sy:: J1 : JI Jr. 3.? y9 , J. o von Btirhiineddin el

Ba"diýdi. Unterschrift fehlt. Große, sorgfältige Hand, wahrscheinlich Autograph des Halil, der vielleicht mit dem 782 (781) zu Tode gemarterten

1 Nach dem Lubb el Lubfib ed P. J. Vetli I "IVV, II 167 'AMlari oder 'Odnri oder 'Odri.

2 D. h. Anblinger des Ahmed el Bedewi von 'Tanta. D. h, nach seinem Lehrer und Vorbilde Mohammad e4 ýanitwi

('L46 II 182).


H: b. Àrräm identisch ist, vgl. Magrizi's II 394 Ibn Ijiis, deg. Chronik 1 252 f., Weil, Chalifen IV 537:

c) Hanafiteri.

356. DC 47. Bl. 277.151/2 X241/2 cm. 21 Z.. Mehrere Blätter haben

durch Wurmfrau gelitten. Bl. 4 (Titelblatt) ist ergänzt.

Bl. 42 Titel: (-,

SW1 z y11 ym9 Sý9 wall r9--. ' 3; i%. Eine

andere Hand hat .,

iW% gestrichen und Jl;: ll gesetzt. Genauer die von erster Hand stammende Unterschrift (27741): p >; 3

;,. A ý. Jl Jl a. Lý. l: Jede An- deutung über den Verfasser fehlt in der Hs. Nach Baji Khalfa (V 455,1) unter gehört dieser Kommen- tar dem Jüsuf b. Òmar b. Jüsuf as Süfi al Kadüzi, bekannt als Nebireh (Enkel des) Aeh Òmar

Bezzüz. Al Qudüri starb 428, vgl. Brockelmann I

175. Nach dem Zusammenhange bei H. Klo. und den dort angeführten Quellen des muß der Verfasser dieses Kommentars um 800 gelebt haben. lJnsere Hs., schönes, türkisches Nash, gehört vielleicht dem neunten Jahrhundert an.

357.

DC 71. Bl. 116, beschrieben 118.181/2 X 26 cm. 19 Z. Zustand gut.

Bl. 4°: i)Lyl ý, Sj ý1: Ul la ýe cs. . z. o J ösl. o t; 1 ýý; _Zt,, )..

ý11 ýIrJ wyl ) ý-ý J. y d. asu a; sý, o ý, ý e., J 6 ý; ý ä1,,. a. wJ1 S)L .,,,

J1 tý. wyý ur (Hs. ý, 9ýj.. J1) S>>ý. JI

eäýL, srJly S9L. ýJ1 ý19ý eJyýJl `..: ýSJI ý Jlyil eJ ä.. -11,11

"a. äl , a, sl e ýL£.. 6 c. a Jl; Auch H. Kh. IV

166,7974 bringt den Verfasser, Àbdalker'un b. M. [b. Ahmed Ibn as al ýledenil], in Beziehung zu Mohammad b. i\Ioliammad Abu-l-jusr el Bezdewi (t 493). Die fely. sind die von H. Kb. II 648,4301 erwähnten Biographien der Ha-

natiten. Zur v i. ýl., r. vgl. ib. IV 440,9094: 5Ax11 Jy.: ii Qaraý'�a Alimed starb 854. Dagegen schreiben lbn Qutlübugü

1 So Flügel; in Ed. Bulaq II 13: Ibn ad Diigi cl Dfedini, vgl. Ed. Flügel V 457,4 es $abbügi.

r


(ed. Flügel no. 140), H. Iah. IV 165,4 f. und Br. flus. ' suppl. no. 275 I das Werk dem Òman b. Mohammad en Nesefi (j- 537) zu.. 4b ohne einleitende Redensarten s, L. hJI LJ: S (rot), dann

Das Werk gibt, der Ordnung der rituellen und juristischen Werke folgend, eine sprachliche Erklärung der Kunstausdrücke des hanafitischen Rechts, anscheinend für Laien türkischer Zunge. 1124: c i. uff, Abschrift beendet im GumiLda 11086 von Said Mustafa b. Mohammad, Richter (Vater oder Sohn? ) in der Stadt u4,. w (? ).

358. SS 305. Bl. 110.18 >< 251/2 cm. 11 Z. Viel gelesener Band.

Zustand nicht schlecht.

r

Fragment aus der Bidftja, dem Kommentar der Bidüja, des Àli b. Abibekr el Mar inüni, -{- 593, über die Der

u1 S, Band beginnt mit dem Eherecht; 136a beginnt das l ; ÄA

vgl. Berlin IV 78,4488 f., Kairo III 149, Brockelmann, arab. Litteratur 1376. Alte, sorgfältige Hand. Zwischen den Zeilen und am Rande zahlreiche Glossen.

359. SS 43. BI. l+26'1- 181/2X261/2 cm. 25 Z. Hübscher, orienta-

lischer Ledereinband. Zustand gut.

u'° Kommentator: Titel 2z: 41j41 ý;; ä c3

4U-21 J; Iosfuneddin [i; [osein b. Àli] es Signfigi', der im J. 700 seine Arbeit abschloß und 710 (711,714) starb. Der Band beginnt mit dem jJ. 3i ul; zS und scliließt mit dem ,, ß. b11 L" vgl. H. Rh. VI. 480,10 ff., India Office no. 218 (Teil I), Kairo III 145 (Teil II). 263 (264)1x: abgeschrieben von Mohammad b. Òmar b. Jnsuf b. flit im el Hanafi im J. 741.

360. SS Al. 131.373.18>< 71/2 cm. 33 Z. Die ersten Blätter haben

durch Flicken und Überkleben vielfach gelitten. Alterer, orientalischer Einband mit Pressung.

Titel 11 auf hübscher Vignette ivei(. S auf Gold: J, vl j. ý

1 Aug Siýniiq in Georgien.

/J/r, . 3917 , l;:: 0. ý. 1y0; . ºý- 1yj 3, /72 xz y c,, .

wý y4. ". ýGM1ý, ýý...... ý-aý...

ý{ _ Wic. ýu, ".. , "ý . K//ýýC: Lý! -. Z...

ý 'ý/'W. (ý7ý'ý/C :..

"O wpC. ý , LýL

lL--, -wý :.. I.

i;

4r. »- 4&,.

ýýý ýý ý ýýý ! �"ý-ký- ý 3Jý Xýa 3ý"8 Jý. ýcý ý ýý eý'.,,. , ýý , ri. ý4. -. :

':

, B. 6e. , LZ 81 .,.,,, A, ý., 7r 3, . 4. ý

fý ý`ýýCl , 4-. ý ý:

ý. A, aý . -/ , ý., ,,.!

dt 4ý """d ý ýý, º ýe , A".

ý A-

�ý'ý-a-r. ,,, ti. - 02411t -A-ný 3.6ýa gý+vL %I ýy (A IA7. iöýý Z-.,.

. 1/G,

( i I, -

T A. .tn. .. r .d-/0 l4e. 0 ii i- '14 / .. 1 1 j/: /lG. 'L y, C 1 An+". �fniftir+ý 21a. nv (. yt. Jc (o . (. c, ý pLG. j 1Ce7vJyY Ws-ý �T, s. *Gt w... f dc. ~ i

ý: ý. ýº, , ýý, r c 1Y` AZ. 234i- ýý 1, t. 41.

A3! ý, w- ýK. ý. "4- ,ýe ! /""tcc ý g4ýý (º. uý..: r,

ýý ý, ý ý 1pos. w. w . G /ý0ý, ýý; ý: ý... ý, ý ý80ý', ý d oýý- & fý; Gºý ýý0ý ̀

;

r2 -oto, - ýG ý- i º, ýfýký. tiýttý-alý v

. ý;,,, r- Jýý..: k ý. ' , ý-ý ý: -ý- u-, ý'. ýý. ýý. ý, wýýýt" -

,i -. . ý. _. _.

z ýtb ý eQ. 3ýý ý6Yý ý 3ýý"ºý . f'93

/ý' dotý"ai �ýr-"-, ---ý-ý-`ý`' ý" °ýý ýý°ý's's-ý

ý-u-ý. ' ý' ý/ý. ¢.. ý vý' ýa; v "ýr. .


Ll', >4I r. LUsil

. Kommentator: Al: maleddin [Mo-

hammad b. Mohammad b. Mahmüd el Bübarti, j 786]. Der Verfasser des Grundwerkes: "Ä1i b. Abi Bekr el Mar inf ni, -f- 593. Anfang (schwer erkennbar): v UI, >-z SJJI ZJ [a..,.. l]

Ia.. Q, JI de fe. o [tI] Ia.. Jl, vgl. H. Kb. VI 485,2 ff., India Office no. 219 (Teil I), Kairo III 81£, Berlin IV 80,4493, Brockelmann, arab. Litteratur I 377. Der Band schließt mit dem y1I der zweite soll mit dem py. -Jl 'l

be-

ginnen. 370b: abgeschrieben von Ibr thim el. Burdeini (? ) el

Hanafi im J. 950 (? ).

361. SS 42. Bl. 403.17 >< 261/2 cm. 33 Z. Zustand gut.

Titel la: eL,., a 1 e.: JL: JI e, RLÄJi, d. h. von dem

Kommentar des Mohammad b. `Abdehvüliid as Siw" si el Hanafi Ibn Hurn meddin (j- 861) zur äal). so, ̀ gl. H. Kh. VI 484,4$:, Paris no. 850, Brockelmann, arab. Litteratur 1377. Der Titel des Kommentars ist i. Anfang 1b nach der Bas-

malah: 's LKj ulý jp CL,. ýyl L71.399a beginnt das

2K i ul: s. 4021: abgeschrieben im J. 972. Kleine, nicht sehr deutliche, türkische Hand.

362.

SS 224. Bl. 365.16 X 24 cm. Anfangs 8, später mehr bis zu 9 Z. Viel gelesener Band, von dem viele Blätter durch Nässe, Wurmfrau und Benutzung gelitten haben.

Juristisches System, &L'it e. 1 11 oder einfach 2%; L'JI, des Hanafiten Abulgiisim b. Jfsuf b. Moliammad el Hoseini el Medeni es Samargandi (5a). Wie hier lautet der

Name auch Leipzig-Fleischer no. 203, Berlin IV 73,4480, München no. 286, Ibn Kutlubuga S. 66 no. 282, vgl. S. 122 Anm. 462, S. " 160 Anm. 850, S. 37 no. 149 (Qltsim b. J. ), hingegen: Abulgiisim Moliammad b. Jüsuf: München no. 287, H. Kh. VI 291,13524, vgl. V 563,12127, Kairo 111 97. Er starb nach H. Kh. a. a. 0. im J. 656. Es liegt hier nur der erste Band und auch dieser nicht vollständig vor. Er schließt mit dem Eherecht. An- fang: e... osu� 9 vl sý u9 Jayl sa

ýl 1, x. -, - l -j eJJ , ý.. I

ý, JI. Am Rande persische Glossen, vgl. noch Leipzig Fleischer


no. 477, Brockelmann, ar. Litter. I 381. Alte, eigenartige Hand. 6

363. SS "268. Bl. 374.17 X 18 cm, die Schriftfläche des Textes nur 91/2 x 41/2 cm. 5 Z. Sehr viel benutzter, stellenweise schadhafter Band.

Titel 3b: &ts, >Jl ;.: 5. Verfasser 1'': Abulbarakiit Àbd- allüh b. Ahmed b. Malimfid en Nesefi -f- 710. Der Rand ist mit Glossen meist sprachlicher Natur bedeckt. Viele Zettel sind zwischen den Blättern eingeklebt. Vgl. H. Iah. V 249,10900, Gotha II 262,1013ff., Berlin IV 125,4575f1:., München no. 299-302, Ibn Kutlubuga ed. Flügel no. 86, Brockelmann, ar. Litter. II 196. Das Werk ist vollständig, aber ohne Unterschrift.

364. DC 40. Bl. 189, das letzte weiß. 17X261/2 cm. 18 Z. Inneres durch Benutzung unsauber. Der Band ist mit Notizen bedeckt.

Bl. 7b: Einleitung, wo der Verfasser, Abulbaralcüt Àbd- allfth b. Ahmed b. llahmttd en Nasafi (t 710) sagt, er habe sein Werk, ' erk, ý IyJI, abgekürzt und es 3 ULaJl j"S benannt. Es handelt über die Zweige' des hanafitischen Rechts. B]. 26-G2: Inhaltsverzeichnis. 1386: Abschrift des Sîlih b. Hiclr (? ) b. Ìs: c, vom Dloharram 840. Kräftiges, gefälliges Nash. Auch die Randnoten stammen aus dem 9. oder 10. Jahrhundert.

365. DC 41. Bl. 273.15 X 201/2 cm. 25 Z. Bl. 1,2,102-111,117-121

beschiidi t und verklebt. BI. 21 weil. Sonstiger Zustand gut. Nach L. Krebl gehören 131.32-41 hinter Bl. 121.

21": In der Einleitung sagt der Verfasser, Moliammad b. Mo]ºammad b. Sultan ed Dimesgi el Hanafi, er wollte einen kurzen, aber inhaltreichen und selbstfindigen Kommentar zum J.: S des Nasafi schreiben und betitelt ihn: 3. LW

ýylýaJt _z. ý1 41, Bl. 22: Inhaltsübersicht. Nach Berlin IX

241,9725 starb der Kommentator im Jahre 950, nach V 120,5622 war er aber noch 960 am Leben. 273'1: Abschrift vom Dul- higga 974, wahrscheinlich Autograph.


366. SS 265. Bl. 207.141/2 X 201/2 cm.. 19 Z. Einige N'ässeflecken.

Viel gelesener Band.

Bl. 5a Titel: ýsuyl `Za.

14-411: Inhaltsangabe von jüngerer Hand. Verfasser: Ibrähim b. Moliammad b. Ibrähim al Halabi, j- 956. Auf den ersten Blättern ist der breite Rand mit zahlreichen Glossen bedeckt. Vgl. über dies be-- kannte lianafitische Werk: H. Kh. VI 102,12848, Gotha II 276,1032, V 26, München. no. 317-319, Berlin IV'148,4613ff., Kairo III 135, Leipzig-Fleischer no. 202, Brockelmann, crab: Litter. II 432; über den Verfasser: `. Uaskubrizäde -II 110f, 202a: abgeschrieben von Mustafa- b. Mohammad Ali ;, )lsý

r

//0 "

36ý_T3. ýý. tý. 1? 1-7 u. 180.1ý, dx 22,3 ý. , 21 Z.

¢,.. ý. v 1Z wc. - '--

'-Li

ý A}l '11 '' 2'. 1-p i (I 4.

7 z. /ýý cý,, ý, w., ý"ý"Ld o. º;; ý d _5, ý11" o, dl

(, G;, 11 fli, t4f ý. ý.. ýýz, ý -L416 '. ., C" V-, t ý. ý. ý 7-, ýýý "e-r A- , '1_ Gx, ºx, xZt *&GcR. ý G Alý:, ý, ýý1. L I. ý .

TC" a -Gý . Q6j, ý* , G---, < yN«. ý . a. t - ?

ý. 'ýGiýy

"CA-"4vll/

LrJcRý: ý: ctýý 1,,: cLý tiý(uwyý -rs'ý , YCn-ý. ý stý1ý. aF u tj& tG. tý 5ie ýLfwL G4vºz . aýL(ý 'ýOý

f 7/ aG,. Plý{.. u..,,!


no. 477, Brockelmann, ar. Litter. I 381. Alte, eigenartige Hand.

363. SS 268. Bl. 874.17 X 18 cm, die Schriftfläche des Textes nur 91/2 X 41/2 cm. 5 Z. Sehr viel benutzter, stellenweise schadhafter Band.

Titel 3b: &l3;, >11 J. S. Verfasser 11): Abulbarakät `Abd- allfih b. Ahmed

b. MahmM en Nesefi f 710. Der Rand ist mit Glossen meist sprachlicher Natur bedeckt. Viele Zettel sind zwischen den Blättern eingeklebt. Vgl. 11. Iah. V 249,10900, Gotha II 262,10136:, Berlin IV 125,45756:., München no. 299-302, Ibn Kutlubuga cd. Flügel no. 86, Brockelmann, 5 r T, itt. Rr TT 19(. T): ic Wrr1: ist vollständir. aber ohne


366.

SS 265. Bl. 207.141/2 x201/2 cm.. 119 Z. Einige N sseflecken. Viel gelesener Band.

Bl. 5a Titel: Jsvyl L£zu.

1a-4b: Inhaltsangabe von jüngerer Hand. Verfasser: Ibrahim b. Moliammad b. Ibrähim al Malabi, -f- 956. Auf den ersten Blättern ist der breite Rand mit zahlreichen Glossen bedeckt. Vgl. über dies bekannte hanafitische Werk: H. Klo. VI 102,12848, Gotha II 276,1032, V 26, München. no. 317-319, Berlin IV 148,4613ff., Kairo III 135, Leipzig-Fleischer no. 202, Brockelmann, crab: Litter. II 432; über den Verfasser: Ta9skubrizäde II 110f, 202a: abgeschrieben von Mustafa b. Mohammad Ali SjESy.

367. SS 18. B]. 154.111/y X 19 1/2 cm. 21 Z. Zustand gut.

Titel 52 in der Einleitung: 91 - : a. a. Dasselbe Werk

wie no. 366. Die Hs. ist unvollständig; 153b beginnt: uV )I Gefällige, türkische Hand des elften oder

zwölften Jahrhunderts.

368. DO Nachtrag 11.2 + 113 Bl. 111/2 X 191/2 cm. 23 Z. Zustand im

ganzen gut.

Auf den beiden Vorlegeblättern findet sich der durch 2a

bestätigte Titel: e.; 'Zjy)1 . WTJI mit dem Inhalt der 40 dJL; aj

und als Verfasser 1b-2': Zein(eddin) b. Ibrähim b. -Nugeim (Nagim) el Hanafi, der nach 2' im J. 970 starb. Die vorliegenden l.,. oj sind eine von seinem Sohne Alnued zu prak- tischen Zwecken veranstaltete

Überarbeitung seiner . S. DL':; JI

d.. ö.; d vgl. über beide Werke: H. Kh. III

460,6441 u. IV 357,8765, Leiden IV 164,1879, Gotlia Il 351,1142, Berlin IV 267,4831 f .,

Kairo III 52-55 . (wo 43 Abschnitte) und III 90, Brockelmann II 310. Der

Ver- fasser war ' Lehrer an der vom Emir Sarfatmig (j 759)

in Kairo gegründeten Hochschule, vgl. darüber Magrizi's° hf:.. II 403 ff., 'Ali 1lfubüral: 's l.. V 38.113': abgeschrieben und .

kollationiert im J. 1014.

11.2 15. Die Rechtswissenschaft Nr. 369-372

369. Kill Kedisi (j- 982), läJl e. c"j, über gerichtliche

Urkunden, s. 866 II.

370. Ausschuß 10. Bl. 442.151/2 x 21 cm. 25 Z. Einige Blätter

schadhaft.

Titel P: L'0ý5 )l-e'NiI ) l0. Rll i CA L51 Kommentar des Mol}ammad b. `Abdallüh [el Gazzi el

Flanafi], f 1004, zu seinem eigenen Kompendium des Rechts. Der Band beginnt mit rl

Nr. 372-375 15. Die Rechtswissenschaft ]. 13

Wenn Mulls, `Bsäm zu lesen 'wäre, könnte auf die beiden Berlin X 262a genannten Männer dieses Namens, von denen der eine 944, der andere 1037 (254a: 1047) starb, verwiesen werden.

d) Schafiìten.

373. Zusätze zum Kompendium des lluzani (264), s. 320 III. .

374. DC 42.131.397.151/2 x231/2 cm. 25 Z. 'Mehrere Blätter durch Nüsse und Wurmfraß beschädigt. Stark benutzte Hs. Bl. 152b und 153°

weiLS mit der Bemerkung: jot... Jl.

B1.1a Titel: (so) walk ? LO % LL &iG ýýw9llýJl. Nach 327a heißt der Kommentar Nach H. Kb. III 6,8 war dieser Kommentar dem 729 verstorbenen Àli el Qonawi, der auch den 591-. erklärte, bekannt. Das Hauptwerk,

J ý. X11 53U 1 hat als Verfasser den Àbdele affiir

b. Àbdelkeriin el Qazwini (-f- 665). Durch Vergleichung ergibt sich, daß unser Kommentar identisch ist mit dem anonymen Kommentar, der Gotha II 220,950 beschrieben ist. 2 327x: Abschrift des Àli b. Hosein b. Ahmed b. Ibrahim b. Àli b. Mohammad b. Hiliil aus Hadita am Euphrat, vom Dulhigga 826.

375.

DC 416. Bl. 166.18X:. '5+/2 cm. 21 Z. Alter, stark beschädigter, orientalischer Ledereinband. Zustand nicht schlecht.

Titel 22 u. 2b: S9UI c, ° ý-59tzij1 ý ý" Kommentator

nach 2': Aerefeddin Bibatallüh b. Àbderralüm b. Ibrýhim b. Ilibatallith b. el Dlusallam Ibn el Bürizi ei Guhani es

Aüfiì

( f- 738). Anfang 2b: >Ia Uber den Kommentar vgl. H. Kh. III 7,11 ff., Brockelmann,

1 Über die Nisba U��U3 spricht Ibn Hallikün 1400. Sie soll in

Qazwin heimisch gewesen sein. Nie verliiiltV sich dieser 'f Ausi zu dem Kairo III 276 genannten '. Cüsi"l

2 Nur daß unsere Es. Jý jý ? liest. 8

X 3 ýý 3 nee. 'ýiöl]2a 9= ae6na

ý. ýý 7-t /1, Z'

ýý ý... ý4ý. � -a/ý-ä _-/J

T, g 1cý

X, _ 4'P_,,

eCC/ý-ý-ýiC Gl _ -'-

. J. ý. y. J ý ý. ý 3ý. -3.., ` 1>Y/ a(" fý ý /l? .3 �' q. ý. ,

ý. ýdý`o: -7.

ý. c--Ct

v, ýx

377. Gutachten des 1\'awa«"i (Jl- 676), wahrscheinlich in ihrer

ursprünglichen Redal: tion, s. 851 I.

378. DC 432b1e. Bl. 73. ]4 X18 cm. 21 Z. Zustand im ganzen gut.

Titel ]. ' und 11): Der darunter stehende Name des Kommentators ist unleserlich; die darunter von junger Band gegebene Deutung (Mohammad b. `Ali el llnnItwi (-1- ] 031)) ist aus zeitlichen Gründen un- zul: issig. Die Zubad' gehören nach ]'' dein Serefeddin Ribat- all: th el Bi rizi j- 738 (728). Der Kommentator bezeichnet sich F' als Schüler des Zakariii. el Ansicri (-ý 926) und diesen Kommentar als Auszug aus seinem gröf. teren Werke (a ,.. ýJt ). Anfang des Kommentars: d.. W d., a, )su 5jil eJ. J ., I1 1ý>) o und des G rcindwerhes: ýnaJl

JI . II J SJI e. 1J

J=W, eljll Beendigung des Kommentars nach 711' in! J. 895.

Nr. 379-380 16. Die Reclitswissenscliaft 115

379. DC 840. Bl. 297.18 X 27 cm. " 2ö Z. Zuständ gut. Alter Leder-

einband.

2a Titel: cl; -#,; LI v.. a Jýyl >ý1,19

L J) J,, c I ýlý ly zLA11ý jlstLly oJ iU.

II) 11ý. V, o ii j. iý 4;; 9 d. -3l, 1 . cL, -

fl uL. ý 229-237a.

III) L iisü9 i, sLoýll. tL,. al cý. 101' nennt sich der Verfasser als Epitomator der üj, 'zll

des J cibagi (t 458). Als solchen nennt H. loh. III 237,3f.

I

I Von seinen Biographen werden hier genannt: Ihn al Mulaqqin 801), sein Schüler, und lW'eli'eddin [Alimed b. 'Abderraliim] Abü: Zur'a

Lal 'lrügi] , 820, vgl. Wüstenfeld, Geschichtschreiber no. 452 und "169. 8*


grab. Litteratur I 394,29, I 3.1662: zum eigenen Gebrauch abgeschrieben von Dloliammad b. lllid b. 'Abderralºim b. `Abdelwahhäb usw. es Sulami im J. 727 in Ba'labekl:. Daneben ein Kollationsvermerk. Sorgrältige, teilweise vokalisierte Band. Zahlreiche Randbemerkungen.

376. Ausschuß 3. Bl. 172.18X°201/2 cm. 23 Z. Zustand im ganzen

gut. Alter Ledereinband.

Teil eines juristischen Werkes. Der Anfang des vorliegenden Feiles fehlt. Nach 172° ist es der zweite Teil eines

.ý betitelten Werkes; 172's wird en Nawawi (j- 676) als

der Verfasser genannt, vgl. darüber B. Kh. III 506,6666, Kairo 111 229 ff., Bodl. 1 no. 216.225.242.258 II. 345, Br. Mus. suppl. no. 306, Brockehnann I 396 VII. Bis 862 handelt es vom .

Kaufgeschäft. 86°: C. )., -JI 9811: 13211:

v ýiti ll, 152": i, 158°: ýZJ, a11. Der Anfang des dritten

Teiles soll von äJly4l handeln. Abschrift vom J. 709 (? ).

377. Gutachten des Nawawi (j 676), wahrscheinlich in ihrer

ursprünglichen Redalction, s. 851 I.

378.

DO 4381318. Bl. 73.14 x 18 cm. 21 Z. Zustand im ganzen gut.

Titel ]. ° und F: 41JI I et;: 9 Der darunter stehende Name des Kommentators ist unleserlich; die darunter von junger Eland gegebene Deutung (Mohammad b. 'Ali el il(nnftwi (-j- 1031)) ist aus zeitlichen Gründen un- zuliissig. Die Zubad' gehören nach l. '' dein Serefeddin iibat- allfili el BArizi -j- 738 (728). Der ]Kommentator bezeichnet sich 1.1' als Schüler des Zakarij a ei AnsfIri (-j- 926) und diesen Kommentar als Auszug aus seinem größeren Werke (, x,.,,,, 11). Anfang des Kommentars: & JI d.. aasu L'J 5iJ1 e3J j-, -Li 1ý9x�o und des Grundwerkes: SjJI JLR;: LI JeýI

A ,...

JUh e1711 Beendigung des Kommentars nach 711' ins J. 895.

115

i lter Leder-

Lm. tledhIn

, hammad

snewi) al Erliiute- VI 278

ýjj

ie Band to Hand

ýý-bu1 Lücke

ist vom

T ::.. 1...

Bl, 1 ist ergänzt. la Titel: c3 yU ýl ýIý>LL, 9l L, LS

"UiJly ýSL0fl9 LL,, ayl ". - eJ iJ1 LAS. Verfasser: Megdeddin,

der Verfasser des Qämiis d. i. Moliammad b. Ja`qüb usw. el Firtizibldi, geb. 729 in Ki zarfm

bei 8Ir iz, j- 817 in Zebid, Jemen. Anfang 111: ? Wy1 jLz; '-'15 t1y>JI JJJ dJ. ll Der la gegebene Titel wird 11 in der Einleitung wiederholt. Ebenda, ferner 228b und am Schluß 262a sagt der Verfasser, daß die erste Anlage des Werkes vom J. 743 stamme, dal. I es 745 und 748 erweitert sei und daß die Kladde des Ganzen 774 beendet sei. Es zerfällt nach 1''-22 in drei Teile, die handeln vou: 9

I) ý9, s11.19 ýyý., Lly ý9�Ä1. Iy s, al,. u bLtJýJ19 d. ý 61ý e".., ýRJI c3

e ; ýlý ill y e. S 11


nur den Òmar b. Àli Ibn al l. fulaggin (t 804). Derselbe Gelehrte wird ib. VI 205,7 f., vgl. I 304,8 als Verfasser der

, DWJI9 , lRl. ly -l

-1ý7,61 v ý'9 U L41 genannt.

Wird schon hiermit der auf dem Titelblatt gegebene Verfasser- name hinfällig, so erhält die Annahme, daß das Werk des I. al M. über en Nawawi hier vorliege, auch dadurch eine Stütze, daß der Verfasser mit 4Jy9 deutlich auf ein einzelnes hier erklärtes Werk hinweist. Das Werk des I. al M. auch in Gotha II 231,966, vgl. noch Brockelmann, 1 395 (iNlinhag des Nawawi) II 93.183.262 abgeschrieben im J. 889 von Mohammad b. Dlhd b. lihd b. II11id es Aäfiì el Asàri es Sindi.

381. DC 39. Bl. 253.18X27 cm. 17 Z. Alter, hübscher Lederband

mit Pressung. Der untere Teil der Bliitter hat mehrfach durch Nüsse gelitten.

Bl. 111 Titel: Wýa: th uL:: s. Verfasser: Siriag-cd-din ['Omar b. Rasl Ln] el-Bulgeini I, -f- 805, hochgeächteter, schafii- tischer Rechtsgelehrter. Das Werk ist nicht vollständig. Da aber nach H. Kh. II 253,2767 der Verfasser nicht über das

t")I uL; S hinauskam und hier Bl. 24411 dieses Buch beginnt,

so kann nur wenig fehlen, vgl. London, Br. Mus. p. 412 no. DCCCC, Berlin IV 143,4606, Kairo 111206, Brockelmann Ti. 93. Altes, schönes Nash, nicht lange nach dein Tode des Verfassers geschrieben.

382. Juristische Untersuchung über die Frage, ob Schweigen'

als Erklärung' gefaf. t werden könne, s. 852 . [V.

383. DC 46. Bl. 349,18>


Abulàbbits Ahmed el Agfaltsi (Ägypter), bekannt als Ibn al Ìtnüd. 3492 heißt er: Mohammad b. Altmed b. Ìmüd el Agfahsi (aber vor Moltd eine Rasur und

Altmed aus einem andern Namen verbessert) und H. Kh. III 333,5810 Al. b. A. b. al Ì. el Agf., rf- 867. Uber den Vater vgl. no. DC 38. Nach 1' war die Veranlassung zur Abfassung des Werkes, daß- einer seiner Freunde ihn fragte, welche darin liege, daß man nach dem Recht einem Gegner drei 'L'age Frist gewähren müsse, um seinen Beweis oder eine Widerlegung beizubringen. Nach 349'' sammelte der Verfasser vier Jahre an diesem Werke mit Benutzung zB. der Werke des Nawawi. und der iiýJä des Qurtubi und des _;

L. i. S des Zamalts"ari und beendete

seine Kladde im Safar 836, vgl. Berlin IV 354,4992, Kairo III 227 (Fragment). Abschrift vom Dulliigga 869.1

384. Über die Formalitäten der Kopulation von es Siiºti,

s. 871 VI. 385.

DC 176. Bl. 40.161/2 >

Bl. 11 Titel: j. UU j-?. " Cj LDL:. "ý v. ýc71 Verfasser: Àbd-el-llu`ti b. SIUlim b. Òmar eg Aib1i es SimilltLwi ', der nach no. 507 um 1093 lebte und nach dieser Us. im J. 1110 schrieb. Gutachtliches über Ehescheidung nach dem Ritus des vgl. über das Werk: Berlin IV 183,4679. Nach Berlin III 159,3202 war der Verfasser Süfi. Drucke des obigen Werkes: Kairo 1285; 1305. Bl. 401: abgeschrieben im Safar 1135 aus einer im Ramadän 1110 vom Verfasser geschriebenen Hs.

e) Malikiten.

386. SS 306. Bi. 183.19>


c ýýI S)9=ß ýJI l;. sa :., S'1 9 e., )»i ýIýe JJI " In der Unterschrift 1811, lautet der Schluß des Titels:

5.3U; c3" Der Band beginnt mit ýy Jl ,

ýLw. a find schließt mit ja, I f+Jl JjlyS.

Über den Verfasser, Àli b. Mohammad b. Àbderralunan el Agliüri, geb. 967 in Aghfu" (im Nildelta), f 1066 in Kairo, vgl. Àli Mubärak's 1. VIII 33 f. (nach derJI Brockelmann, arab. Litteratur II 317 (wo dies Werk fehlt). 1811': abgeschrieben von Mo- hammnad b. 311 d b. `. Cs; -t (? ) b. Suleiman b. Moheisin es Sabricwi im J. 1.1.99. llaäribinische Hand. Einliegend 6 Bl. (15x21 cm, 28 Z. ) über Grammatik, von maoribinischer Hand.

f) IIanba, liten.

387. DC 173. BI. 132.15 x 211/2 em. 13 Z. Zustand trotz starker

Benutzung nicht schlecht. Einband ziemlich alt.

s

Bi. 1° und 2a Titel: LLe,: JI e

Nr. 388-389 15. Die Rechtswissenschaft : 119

`Abdallüh'111oliammad [b. Eijüb] Ihn Qaijim-el-Gauzija, 11}a; nbali- tischer, in Damaskus tätiger Theologe, -f 751.. Am untern Rand hat eine Hand den Titel vermerkt d.: c. J.::,.

ll e, w1-,, Jl. Aber durch Vergleichung des Textes (1") mit H. Kh. IV 159,7962

und Gotha 11425,1235 ergibt sich, dall wir das e. l jý7W1 betitelte Werk vor uns haben, vgl. Kairo V 81. Es handelt über die Bedeutung des subjektiven Elementes 'der d:.,.,, 1ý und der

im Proze(Sverf,. hi"en, nicht über Politik und Regenten- weisheit. Mehrere Umstände lassen vermuten, dal' der Ver- fasser Schüler des Ahmed Ihn Teimija (t 728) war. Mit ihm teilt er auch die Uuduldsämlz*eit (Haji Khalf ti: SjL Li Lla. m). Seine Weitschweifigkeit wird getadelt (ib. III 183, IV 54). Druck der e. Sý-1 3,. W1: Kairo 1317,80. ' Bei Brockelmann II 106 sind demnach die Nummern 7 und 27 zu vereinigen. 2 In den jLL., 6 (unten no. 708) des Ihn Regeb- bildet die Biographie des Ibn Q. al G. den Schlu(S des Werkes. Er war Lehrer des Ihn Regeb. Bl. 2402: Abschrift im Gumi da II 774 von Molialmnad b. Sultan b. Said b. Sultan el-Ba`li al 1 [anbali. Schönes, festes Nash.

389. DC 15.331.119.181/2 X°6'/2 cm. 23 Z. Ledereinband sehr ver-

hunzt. Inneres mäßig gut erhalten.

Bl. 111 Titel: 3S L,; JJ i99ýI Darunter ein Raum

von 3-4 Zeilen durch Tinte -und Radieren gewaltsam un- kenntlich gemacht. Oben links ein Besitzerzeugnis von, raia, darunter eins von (7)97 von iýloliammad b. Alimed el `Asgalüni, dein Vetter des ersten Besitzers. Darunter eine mehrere Zeilen umfassende Rasur. Bl. 1b: u1 Jl jjil SjJI eJJ s, -Ll o lJl ýo-a T;

S l; ýlswl . J'A' JIy ' >ý e. ýV

jc lýl;: S ý%. ol vl vJLai lE, ýLý ll, oy lý-. ^? ý99T1 ý'"'ý19

IýLV. I E. ýx sti61

ýý e, al .s J9S' 9 tlSsý)I ýJI' e. iirJJ ýti, i; J 1ý1 J L9 I ý; Jý19

rliý. Jl ýy , ý:: o Jy ý`JI J, 1b: 'sjlý, lýJl, 10b: sy) . ýJI, 119": vL; S

tv 4JJ19 a.... X11. Das Werk ist unvollstiindig. Der Damascener

i Über den Namen vgl. Berlin II 637,2658, Fleischer, Kl. Schrif- ten III 3°8.

s Vgl. nunmehr noch I. Goldziher, Mohammed Ibn Toumert (1003) S. 45. 3 Fleischers Lesung SAmiri' ist nicht gerechtfertigt. 4 Das in der Jahreszahl liegende Versehen kann ich. nicht aufklären.


Katalog (1299) S. 54 no. 56 verzeichnet ein 1tanbalitisclies Werk: jy.. iii :,. Jj\Jl und nennt als Verfasser ý, all C. Sj,, aL,. JL In den : I'abagitt der Ilanbaliten (no. 708) wird 492 zwar ein `Abdallüb b. Hibatall


nach 1', ) es Aüfi`i, nach Berlin IV 200,4711 A. b. Regeb b. `4 aibohä el Faracli el Dligäti, -j- 850. Der Verfasser des Lelir- gedichts heilst 23: Ti geddin Abü Mohammad Säälilt b. * - b. 13ümid b. `Ali el Ga`bari, geb. 620, j- 706 in Damaskus. An- fang des Gedichts (`ra\vil), das sonst genauer JU heißt:

Ul üJ. 1 und des Kommentars 111: &. J . \. i

tlýTkJl9 ý, y 11 ýä. Äý, vgl. II. Kh. IV 535,2-4, Berlin a. a. 0.,

auch Gotha II 334,1116, Br. Mus. suppl. no.. 436, Brockel- mann 11163.128.180': die Hs ist Autograph des Kommen- tators vom J. 844.

. 99

393. DO 258.131.59.14>

122 15. D. Rechtswissensch. 16. D. Staatswesen Nr. 393-396

t1y. Es zerfällt in zwei und heilfit 5811 am Schluß:

j)I9A ýlQ, bl tU. Jl yJl, vgl. H. Rh. VI 431,14197. LTnterschriIt fehlt. Die durchweg vokalisierte, kalligraphische Hand ist dieselbe wie in I; nach H. Kh. ist al Käfijagi auch der Verfasser von II.

394. Anonyme Abhandlung über das Erbrecht, s. 895 I.

16. DAS STAATSWDSE\T.

(Wirklichkeit, Theorien, Ideale; Polizei. )

395. DC 216. Bl. 129.1.7X25 cm. 12 Z. Viel benutzte IIs. Der Rand von Bl. 1 ist überklebt und der Text ergänzt worden.

Bl. 2: oben amn . Rande von alter Hand: Jyý , Jl

dýtt.,. zý d'')5 ß. In der Tat ist Bl. 1, obwohl alt, eine Ergänzung, die einen türkischen Text hat und auf Goldgrund den Titel

, JyJ., JI ulýº führt. . Der Titel wird durch die

Unterschrift 127' bestätigt und als Verfasser 2° Mohammad b. Mohammad el GazAli (1- 505) genannt. Der arabische Text ist Übersetzung des verlorenen, persischen Originals, vgl. I7. Kh. II

. 177,2366 und V. T. 352,7.3837 (wo (lie Übersetzung

den Sondertitel Jy y., Jl r.; Jl führt), Gosche, Ghazzali 239 ff.,

Oxford no. 102, Gotha : iii 125,1.874, Br. Mus. suppl. no. 700 II. Druck: Kairo I1.1.50 (Castelli 1277). Goldziher: ZDMG 50,100 Anm. 2, I3rockelmann 1 423,30. Nach der Einleitung (10 Jybº, 2 ,rc usw. )

folgt 3(i'': 41 Über Ja. RJI, 87': II d , aL ý. JI, 95'':. 1I ý-., I:

II 98"': LV . JyJ_, JI .;. A,, 110': V L, SUl

, 116': VI JJ; JI 11911: VII &L-. Jl 1. ý.

Einzelne kleinere Abschnitte werden mit ü)L; äl, e., LV, e. ls. yo, usw. eingeleitet. I27': abgeschrieben von Jfisuf b. `Abd-

allah im J. 7 .. (Rand des Blattes zerstört). Schönes Nash. 128' von fremder Hand: Loben des Ahmed el Bedewi in a'antai.

396. Ein Stück aus dem aj5J31I -I des 1Lolianunad 1). el 1Valid

at-'I'artti§i (t 520), s. 526,186".

J5ýJb Vielleicht ist der Verfasser des Lehrgedichtes identisch mit · 2019. 9. 8. · el Azhari....

Documents

Transcript of J5ýJb Vielleicht ist der Verfasser des Lehrgedichtes identisch mit · 2019. 9. 8. · el Azhari....