STOcKWERK 5. – 8. juli 2012

JAJAJA

p2 VORWORT

VorwortDie Jahresausstellung der Hochschule ist die Gelegen-heit für Besucher/innen, sich einen Eindruck davon zu verschaffen, mit welchen Medien und künstlerischen Praktiken, mit welchen Frage- und Themenstellungen die Studierenden befasst sind. Von den Grundklassen bis zu den Master-Studierenden der Studienschwerpunkte Bildhauerei, Bühnenraum, Design, Film, Malerei und Zeichnen, Zeitbezogene Medien sowie Grafik/Typografie/Fotografie, sie alle präsentieren ihre Semesterarbeiten. In diesem Jahr können zum ersten Mal die Arbeiten der Anfängerklassen in den großzügigen Ateliers im neuen Gebäude der HFBK in der Wartenau 15 gewürdigt wer-den. Das Hauptgebäude am Lerchenfeld ist wie immer ein großer Ausstellungsraum, von den Ateliers über die Aula, den Hörsaal bis zu den Rasenflächen vor dem Gebäude. Und dazwischen – auch wie immer – kulina-rische Angebote und ausgesuchte Getränke serviert von Studierenden und der Mensa.

Diese Sonderausgabe des Lerchenfeld enthält einen Raumplan, der Orientierungshilfe bei der Erkundung der Ausstellung sein will. Auch sind durch das Namens-register Studierende gezielt in ihren Ateliers auffindbar. Eine Übersicht aktueller Termine und Ausstellungen von und mit HFBKler/innen sowie Ausschreibungen bieten die Seiten 30 bis 39.

Die Ausstellung wird am Mittwoch, den 4. Juli 2012, um 18 Uhr von HFBK-Präsident Prof. Martin Köttering eröffnet.

Öffentliche Führungen durch Studierende der HFBK finden täglich statt:Donnerstag, 5. Juli, 15 Uhr + 18 UhrFreitag, 6. Juli, 15 Uhr + 18 UhrSamstag, 7. Juli, 15 UhrSonntag, 8. Juli, 15 UhrTreffpunkt ist die Aulavorhalle

ExtrasSonder veranStaltungen

MITTWOcH, 4. JULI 2012 20 Uhr, AulaRebekka Seubert, “It’s been a long time since I last went outside (look at my skin).”

20:30 Uhr, Raum 24Prof. Dr. Hans-Joachim Lenger und Prof. Dr. chup Frie-mert laden ein zur LesungGeorg Wilhelm Friedrich Hegel: Zur Philosophie der Kunst

21 – 22 Uhr, Raum 42M. LindemannArtist is presentDo – So: 16 – 18 Uhr

Über eine Vielzahl weiterer Veranstaltungen wird über Aushänge und Flyer im Haus hingewiesen.

… und außerdem mobil im Haus unterwegs: ein Stand mit aktuellen Publikationen aus dem Materialverlag der HFBK.

p3EXTRASVORWORT

WC

K 2

6

K 2

3

K 2

7K

34

K 3

3

K 5

5

Flu

r B

K 5

6/57

K 1

7

K 28

K 31

K 32Container K 34

K 25

K 37 K 36

K 24 K 22

Flur AFlur C

K 14K 21 K 20

K 59

K 50

K 51

K 53

K 52

K 54

Küche

Mensa

WC

Mensa-vorraum

Gasträume

K 15/16

K 2

5a

Pavillon

p4 KEllER

Keller

p5KEllER

Trep­penni­scheANNE-SOPHIE GRÖGER

Kopier­raumJONATHAN PETRé BRIxEL

K14, K21, K25a, PavillonStudierende Prof. Pia StadtbäumerSELINA BAUMANNTILL BIcKUTZ BIESEMANN

TING-JUNG cHENJOHANNES DEREMETZFRANZ DITTRIcHJULIUS GRABOWSHO HASEGAWATILMAN JUNGHANSLISA KLOSTERKÖTTERIDA LENNARTSONcLAIRE MAcéFIDEL MORFNIcOLáS OSORNOHAGEN ScHÜMANNLAURA SIGRÜNERMARIE LUISA UTHJOHANNES WAGENKNEcHTJOHANNES WILDE

K22 – K25Studierende Prof. andreaS SlominSkiKATJA AUFLEGERKATHARINA VON BOcKUM-DOLLFSANJA DIETMANNJENNy FELDMANNPOLA FENDELGERRIT FROHNE-BRINKMANNNOI FUHRERANNA GRATHWILLy HANSNINA HOLLENSTEINERANDRé HORENBURGJANINA KREPARTKATJA NEUMANNALBERTA NIEMANN

p6 KEllER

TOBIAS ÖcHSLEPHILIP PIcHLER AARON RITScHARDSUSANNE STROH SUNG TIEUOLAF WOLTERS

Flur CPHILIP PIcHLER

Contai­nerLUKAS ENGELHARDT

Treppe hintenNIKOLA HARTL

Flur BARNE KRÖGERGEORG KUSSMANN

K54, K55Studierende Prof. matt mullicanJOANA ANJORONALD ANZENBERGERSAHRA-cHRISTINA BENTHIENLEA BEyLcARLy MAy BORGSTROMJENNy BÜLOWKIRSTIN BURcKHARDTANN-cHRISTIN cZUBAyKOASTRID EHLERS ANNE-SOPHIE GRÖGERcHARLOTTE JOERDENKONSTANZE KLEcHAANNEKE KLEIMANNSOPHIE KRAMBRIcHJESSIcA KULPSTEFFANIE KUNRATHMIcHEL LAMOLLERJANN LAUNERJESSIcA LEINENSTEFAN MILDENBERGERFRANZISKA OPELFRANZISKA PEScHELSIMON REUMANNFABIAN ScHOOGyANN-VARI ScHUBERTLEONIE ScHULZANNA SKOV HASSINGKATHRIN SOHNGOScHA STEINHAUERMALTE STIENENHEIDA BJÖRG VALBJÖRNSDòTTIRLENNERT WENDTWENDy WILKINSKATHARINA ZAUN

p7ERdgESchOSS

WC

Flu

r B

Sei

ten

ein

gan

g

Haupteingang

Flur A

26

30

Container

25 24 23 22a 22 21 20 11WC

41 Asta

42

43

44

50

51

5253

WC

54

55

Aulavorhalle

Aula

Pforte

EG

p8 ERdgESchOSS

vor Ein­gangKONSTANZE ESSMANNENZO MITTELBERGERJAKOB TARANOWSKI

vor Ein­gangyU-LING HSUEH

EingangNIKOLA HARTL

vor AulaeigenwilligeS auS dem archiv der hfbk

Aulavor­halleSHO HASEGAWA

AulaANTJE SEIDELSTEFANIE JOHNSSTEFFEN PLORINSASKIA VEyHLE

11MIcHAEL LAMOLLER

21Studierende Prof. michaela meliánFilme aus der KlassecHARLOTTE ARNHOLDTHAN cLARKJING DANBARBARA DEVENySONJA DÜRScHEIDBJÖRN GAILUSOLIVIER HANNOUNLISA HORNINGFRANZISKA KABIScHJIHIE KIMDOMINIK MAyERANNA MIEVESSTEFAN MILDENBERGERANDRé MULZERALIcE PERAGINENIcO ScHMIDTZUZA SPycZAKISABELLA STELLMANNLOUISE VIND NIELSENRADOS VUJAKLIJANATHANIEL WIcHMANN

p9ERdgESchOSS

yIcHENG ZHANGEVA ZULAUF

22ma Studio deSignMIcHAEL BERNARDSOPHIE GREBEMARKUS HÜPPAUFJULIA KAISERENZO MITTELBERGERSTINE PAEPERMARIO PITScHOLIVER SOHAU

23Studio Prof. marjetica PotrcMARKUS HÜPPAUFBERNHARD NIKLAAS KARGERLEA KISSINGJOHANNA PADGEDENNIS POHLTILL RIcHTERWILLIAM ScHWARTZMIA SHIRATOJULIA SUWALSKINURIyE THERNEScHUNyA yANG

26Studio Prof. glen oliver löwSEBASTIAN AURAy

ANGELIKA ERHORNKONSTANZE ESSMANNRUBEN FABERFLORIAN HAHNPETER PAUL IWANETZKIHyE yOUNG KANGJU yOUNG PARKSIMON ScHMITZFLORESTAN ScHUBERTHJAKOB TARANOWSKI

30Studierende Prof. raimund bauerKATHRINE ALTAPARMAKOVANGELA ANZITING-JUNG cHENLUcy MARIE EcKARDTSEBASTIAN FASSNAcHTSASKIA GOTTSTEINcLARA KAISEREyLIEN KÖNIGNORA KÜMELGESA LANGEMARIE LAUERBAcHMARTINA MAHLKNEcHTMARGARETHE MASTJONATHAN MERTZSALOME RäTZZAHAVA RODRIGODORIS MARGARETE ScHMIDTHAGEN ScHÜMANNKATHARINA PIA ScHÜTZFANNy WÜHR

p10 ERdgESchOSS

TreppeKIRSTIN BURcKHARDT

42Studierende Prof. michaela meliáncHARLOTTE ARNHOLDTOMMA BROOKJOHANNA BRUcKNERTHAN cLARK JING DANALEKSANDRA DESPOTOVIcBARBARA DEVENyBJÖRN GAILUSOLIVIER HANNOUNLISA HORNINGFRANZISKA KABIScH KEVIN KAHNJIHIE KIMMILO KRÖMERMARINA LINDEMANNDOMINIK MAyERANNA MIEVESANDRé MULZERALIcE PERAGINEZUZA SPycZAK UND LEON DANIELISABELLA STELLMANNLOUISE VIND NIELSENNATHANIEL WIcHMANN

43, 51Studierende Prof. thomaS demandSOPHIE AIGNER ANDREA BEcKER-WEIMANN UTZ BIESEMANN

SUNGEUN cLAIRE cHOI JENS FRANKE KAI GLASON KATHARINA HAAK NIcK KOPPENHAGEN cONSTANZE KRESTA cARINA LÜScHEN cASPAR SäNGER G. SOMMER cHLOE STEAD ANNA TAUTFEST yUKI TERASAKANINA WIESNAGROTZKI LILLI WIMMER

44, 50Studierende Prof. matt mullican JOANA ANJORONALD ANZENBERGERSAHRA-cHRISTINA BENTHIENLEA BEyLcARLy MAy BORGSTROMJENNy BÜLOWKIRSTIN BURcKHARDTANN-cHRISTIN cZUBAyKOASTRID EHLERS ANNE-SOPHIE GRÖGERcHARLOTTE JOERDENKONSTANZE KLEcHAANNEKE KLEIMANNSOPHIE KRAMBRIcHJESSIcA KULPSTEFFANIE KUNRATHMIcHEL LAMOLLERJANN LAUNERJESSIcA LEINENSTEFAN MILDENBERGER

p11ERdgESchOSS

FRANZISKA OPELFRANZISKA PEScHELSIMON REUMANNFABIAN ScHOOGyANN-VARI ScHUBERTLEONIE ScHULZANNA SKOV HASSINGKATHRIN SOHNGOScHA STEINHAUERMALTE STIENENHEIDA BJÖRG VALBJÖRNSDòTTIRLENNERT WENDTWENDy WILKINSKATHARINA ZAUN

p12 1. ObERgESchOSS

WC

123a

122

121a

120c

121

Flu

r B

Flur A Flur CFl

ur

D

126

130

131 132

132a

133

125 124 123 120113a–c

a b c

WC

112a

140

141

142

143

144

144

145

146

150

151

152153a 153

WC

157

154

155

114

1. OG

p131. ObERgESchOSS

Flur AGONZALO BARAHONAOLE WOLLBERG

Flur CPHILIP MATOUSEK

Flur DcHRISTINE ScHÖPFLIN

123Studierende Prof. jochen SchmithJASMIN BÖScHENJIVAN FRENSTERLEONIE FRENZELANNE GäRTNERNINA HOLLENSTEINERLINDA HOLLKOTTGESA HÜWEMARKO MIJATOVIcMIcHAELA ScHWEIGHOFERMARJETA SEMESASKIA SENGEGOScHA STEINHAUERNADINE THODENLILLI WIMMER

123aStudierende Prof. jeanne fauSt, adnan SofticBABAK BEHROUZJAKOB ENGELJENS FRANKEKATJA LELL

124Studierende Prof. jeanne fauSt, adnan SofticPHILINDO AMBUN-SURIMARLENE DENNINGMANNJENS FRANKEDINA ÖHLERNANA ROSENøRNMORITZ SäNGERGREGOR WEINMANN

125Studierende Prof. jeanne fauSt, adnan SofticUTZ BIESEMANNFELIx THIELEDANIEL WIMMERSEBASTIAN WyBRANIETZ

p14 1. ObERgESchOSS

126Studierende Prof. jeanne fauSt, adnan SofticANGELA ANZIANDREA BEcKER-WEIMANN BABAK BEHROUZUTZ BIESEMANNLUKAS BLEUELLINDA HOLLKOTTKOHyO HONGNIcK KOPPENHAGENHELENA WITTMANN

Flur AStudierende Prof. jeanne fauSt, adnan SofticKAI GLASONyUKI TERASAKAFELIx THIELEGREGOR WEINMANNNINA WIESNAGROTZKI

Treppe hintenROSANNA GRAFSALOME RäTZGOScHA STEINHAUERFANNy WÜHR

Flur BPATRIcK LINGK

151Studierende Prof. wigger biermaJANITHA BANDAANA LAURA cAMPOSJOHANNA FLÖTERSIMONE HODEMAcHERLISA KEIFFERLOUISE KEMPKESJULIA MAIqUEZ ESTERLIcHMITKO MITKOVDANIEL MÖRINGFELIx MÜLLER-HEyDENREIcHJOHANNA NOAcKFRANZISKA OPELSONJA STEVENcAROLE STOLTZSARAH TOLPEIT

153Studierende Prof. wigger biermaKATHRIN HAASJULIA MAIqUEZ ESTERLIcHKERSTIN MEyERFRANZISKA OPEL

p152. ObERgESchOSS

WC

222

Flu

r B

Flur A

226

228

229KleinerHörsaal

230

230a

233

225 224 223 220 213a+b

217

214

Gal

erie

218Bibliothek

Flur C

folg

end

es

213221210

211

240

242

243

250

251

241

244

252254 253

255b Flur D

255a

255c 256 WC

2. OG

p16 2. ObERgESchOSS

TreppeLUKA PAPIc

vor 213MORINA KROHNJOHANNA PLÜScHAUFRANZISKA RIScH

Flur CProf. robert bramkamP, luiSe donSchen, Prof. udo engel, Prof. PePe danquart, Prof. angela Schanelec, bernd Schoch, Prof. wim wenderSSTUDIERENDE AUS DEM STUDIEN-ScHWERPUNKT FILM

folgen­des„marke individuell“

HFBK Galerie213JIHIE KIM

213 a/bStatuSangStKATJA AUFLEGERJOHANNES BENDZULLAcHRISTIANE BLATTMANNJENS FRANKEJANINA KREPARTMORITZ SäNGERyANN-VARI ScHUBERTEHSAN SOHEyLI RADTILMAN WALTHERSTEFFEN ZILLIG

220, 221, 223Studierende Prof. werner büttneryOOJIN cHANGLEA cARLA DIESTELHORSTALEMAyEHU HAILyE WOLDEMARIAMFRANZ HELFFENSTEIN

p172. ObERgESchOSS

ILIA KOBEScHAVIDZEMARIKA KÖNIGcONSTANZE KRESTASTEFAN PEHLANKE ScHIMATIMON ScHMOLLINGLUKAS ScHNEIDERANNA STEINERTJULIA STORZANNA SZILITSEBASTIAN WIEGANDMARIA WINDScHÜTTEL

224Studierende Prof. anSelm reyleMARJU AGO JONAS BRANDT JULIA cALVO DANIEL HAUPTMANN ZINU KIM HENRy KLEINE PHILIP PRINZ

225Studierende Prof. anSelm reyleLUKASZ FURS J.E. OLDENDORF ALEEN SOLARI

226Studierende Prof. anSelm reyle JULIA BÜSERAcHEL HUGHES SEBASTIAN KUBERSKy LENNART MÜNcHENHAGEN VLADIMIR ScHNEIDER ORIANNE WEBER ANDREAS WENDT REBEccA ZEDOW

Flur AStudierende Prof. anSelm reyleSEBASTIAN KUBERSKy ANIK LAZAR PHILIP PRINZ MARKUS RUScHER TIM ScHÜTZ

Hörsaal, 229Prof. robert bramkamP, luiSe donSchen, Prof. udo engel, Prof. PePe danquart, Prof. angela Schanelec, bernd Schoch, Prof. wim wenderSSTUDIERENDE AUS DEM STUDIEN-ScHWERPUNKT FILM

p18 2. ObERgESchOSS

Flur A, Treppe hintenStudierende Prof. julia lohmann

Flur BKIRSTIN BURcKHARDTcHRISTIANE KRENKLER

251Studierende Prof. ingo offermannS LORENZO ASSENNAULRIKE BRUEcKNERHELENA yEON JOO cHOPAULA ERSTMANNSTEFAN FUcHSLENA GRÜNINGLOUISE cLARA HESScLAUDIA KOcHALIREZA RAVANIPOURNILS REINKE-DIEKERNIKLAS SAGEBIELMARIUS ScHWARZBASTIANA STUTTERHEIMALExANDER WERLEFANNy WÜHRTANJA ZUKOWSKI

Flur DcLAUDIA APELEHSAN SOHEyLI RAD

253Studierende Prof. Silke groSSmann, alexander riScherMAREIKE BRÜMMERELENA GETZIEHSIMONE HAUGJULIA KLÖTZLREBEKKA SEUBERT

p193. ObERgESchOSS

336

330 333

334

332331

312

316 317 318

319Flur C315

313

WC

311

351

252

354e

356

349

353

352a

354354g

355357

3. OG

p20 3. ObERgESchOSS

311, 312, 313, 315Studierende Prof. jutta koetherLyDIA BALKEINKEN BAUDEWIGcHRISTIANE BLATTMANNKATHARINA VON BOcKUM-DOLFFScARITA BULARcZyKMARcELA GARcIA MARcHANTROSA JOLySOHyUNG JUNGFEE KÜRTENWINNIE-FEE KURZKEADRIANNA LIEDTKELAURA LINKJOSEPHINE PASURA PHILIPP POELLELLEN PRITZKAUALExANDER PRÖPSTERcHRISTINA PTAScHEKANKE ScHIMATIM ScHRÖDERALEEN SOLARIJULIA UNVERFERTH

316Studierende Prof. anSelm reyleMARíA FERNáNDEZ GONZáLESSTEFAN HOLZMANNOLIVER LENHARTJULIANE MATTHAEIHELGE NETScHROBERT VELLEKOOPSTEFAN WIENS

317, 318Studierende Prof. nick mauSSMIcHAEL BAUERLUKAS BLEUELSEBASTIAN FAASANA FUJIKAWASINA HENSELISOLDA MAcLIAMDANIEL MÖRINGONGOING PROJEcTPHILIPP POELLLAURA ScHIcKJULIA UNVERFERTHcLARA WELLNER BOUJOHANNA WOLFGRAMM

319ma-Studio malerei/ZeichnenMAREIKE ENGBERSMARíA FERNáNDEZ GONZáLEZMARcELA GARcIA MARcHANTVIVIAN KASELDANIEL THURAU

331Studio Prof. ralPh SommerLUKAS ENGELHARDTHyO-JU KIMDAHM LEEMIcHAEL LESSMÖLLMANNNIKOLAy MALAKHOVJAN REIMERSLORENZ ScHOTT

p213. ObERgESchOSS

DANIEL ScHULZ

332Studio Prof. jeSko feZerFABIAN BERGERMIcHAEL BERNARDDIMITRJ BEScHELTOBIAS BOEINGcHARLOTTE DIEKMANNcLAIRE HELEN EHRHARDTFRIDOLIN GOTTSTEINNORA GEISSLERALExANDER JOLycHRISTINA MERTENSLIEZ MÜLLERDANIEL PIETScHMANNOLIVER ScHAUBENEDIKT ScHIcHMAx WEyDRINGER

354Studierende Prof. Silke groSSmann, alexander riScherPAULA ESTRADA-qUINTEROMAScHA LANGEVA MIcHALLIKMIEKE MÜLLERJENNy ScHäFER

p22 VERbIndung

Lerchenfeld 2

Wartenau 15

Verbin­dung300 meter ZwiSchen lerchenfeld 2 und wartenau 15

p23WARTEnAu 2. ObERgESchOSS

26

318

319

320321

311 312 31331031

3435

27

25 24

21

23 214 213

212211210

Wartenau2. OG

p24 WARTEnAu 2. ObERgESchOSS

213StudierendeProf. ingo haeb(Grundlagen Film)

p25WARTEnAu 3. ObERgESchOSS

26

318

319

320321

311 312 31331031

3435

27

25 24

21

23 214 213

212211210Wartenau3. OG

p26 WARTEnAu 3. ObERgESchOSS

313 cLARA WELLNER BOU

318Studierende Prof. lene markuSen(Grundlagen Malerei/Zeichnen, Bildhauerei, Zeitbezo-gene Medien)MAJA BRUNSGINA FIScHLISAKURA HADATILL HARGINAJONAS HINNERKORTyU-LING HSUEHLUcIA KAUFMANNVALERIE VON KÖNEMANNKII ZINN KWONSOPHIE LEMBcKEJULIA MALGUTEUNIKE PIPENHAGENFABIAN PRISSOKANDREA RIcKHAUSSTELLA ROSSIéJONATHAN RÜDEMATVEy SLAVINSOPHIE UESSELERcLARA WELLNER BOU

319Studierende Prof. heike mutter(Grundlagen Grafik/Typografie/Fotografie)cLARA LAILA ABID ALSSTARANTONIA FIcHTNERELISA GOLDAMMERcéLINE JIMENEZ

MINJEE KIMcLARA LANGENBAcHcARLOS ENRIqUE LEON ZAMBRANOANNA LEySEUNG-HEON NAMFION PELLAcINIPHILIP PETERSMAxIMILIAN PILGERDAVID MURIcIO REIBER OTALORAROBERT ScHLOSSNIcKELNATALIA SIDORNOEMI SPIELMANNGIANNA SURANGKANJANASHUcHANG xIE

320Studierende Prof. geelke gaycken(Grundlagen Malerei/Zeichnen, Bildhauerei, Zeitbezo-gene Medien)ADRIAN ALTINASTIMO ALTHOFFLISA cAMARAKyRA HANNEMANNSIE LEEWONEK LEEcHARLOTTE LIVINEANDREJ MIcHALEcSARAH MIRZAJOHANN WALTHER SEIDENSTIcKERPABLO ScHLUMBERGERMAx ScHUcHJULIA ScHULZE DARUPDILEK TASANNE WILHELM

p27WARTEnAu 3. ObERgESchOSS

321klaSSe achim hooPS(Grundlagen Malerei/Zeichnen, Bildhauerei, Zeitbezo-gene Medien)JOScHA BLANKENBURGRETO BUSERLARISSA DIEDRIcHJEANNE FINKMARTINE HEUSERMARIE HÖNTScHyUKI IKUTADENNIS KAPELLLINDA LEBEcKPAULA LOEDINGSIMON MODERSOHNJEPPE ROHDESIMON ScHEDETHORA ScHMIDTALBINA SIEBERTLUKAS SONNEMANNKATHARINA STERNTHORBEN WESSELRONJA ZScHOcHE

p28 lAbOR füR InTERVEnTIOnEn

Labor für Inter­ventio­nenFREITAG 6. JULI BIS SONNTAG 8. JULI 2012Die SchuteVeringkanal hinter der Honigfabrik, Industriestraße 125,Hamburg-Wilhelmsburg

Vom 6. bis zum 8 Juli 2012 gestalten Studierende der Hochschule für bildende Künste, ein „Labor für Inter-ventionen“, eine Plattform für künstlerische Experi-mente. Das Labor ist ein prozessorientiertes Format für Interventionen, Performances, Projektpräsentationen, Workshops und Exkursionen in und über Wilhelms-burg. Obgleich die Flussinsel Wilhelmsburg nah am Hambur-ger Stadtzentrum gelegen ist, eröffnet sich hier scheinbar eine andere Welt. Aktuell findet allerdings ein rasan-ter urbaner Transformationsprozess statt, der überall präsent ist und dessen langfristige Effekte unklar sind. Umfassende Sanierungsmaßnahmen im Vorgriff auf die Internationale Bauausstellung (IBA) und die Internatio-nale Gartenschau (IGS) haben starke Auswirkungen auf Struktur und Erscheinungsbild der Elbinsel und die dort lebenden Bewohner / innen.

Ziel des „Labor für Interventionen“ ist es, die Gege-benheiten und Veränderungen in Wilhelmsburg mittels künstlerischer Mittel sicht- und erfahrbar zu machen, sowie sich vor Ort eingreifend zu engagieren. Ausgangsbasis des „Labor für Interventionen“ ist das Ausstellungs- und Projektschiff „Die Schute“. Auf dem Veringkanal hinter der Honigfabrik gelegen, ist das vom maknete e.V. geleitete Schiff ein Ort der künstlerischen Produktion direkt im Zentrum von Wilhelmsburg. Im Rahmen des „Labor für Interventionen“ wird die Schute zum Ausstellungsort von Forschungs- und Produktionsprozessen der HFBK-Studierenden als auch zum Ausgangspunkt für Performances, Workshops und Interventionen, die in das Umfeld von Wilhelmsburg hineinragen.

Mit Beiträgen der HFBK-Studierenden: Fabian Berger, Markus Hüppauf, Bernhard Niklaas Karger, Till Richter, William Schwartz, Mai Shirato, Julia Suwalski, Nuriye Tohermes

ProgrammFREITAG, 6. JULI18 Uhr Begrüßung und Eröffnung des Labor für Inter-ventionen19 Uhr Performance: Parasitäre Nebelmaschine (IRIS-A-MAZ & SPAcEDEPARTMENT)

SAMSTAG 7. JULI13 – 21 Uhr Ausstellung, Performances, Workshops, Erkundungen, Gesprächeab 17 Uhr Barbecue

SONNTAG 8. JULI13 – 21 Uhr Ausstellung, Performances, Workshops, Erkundungen, Gesprächeab 13 Uhr Nachbarschafts-Dinner

p29lAbOR füR InTERVEnTIOnEn

anfahrtMit öffentlichen Verkehrsmitteln:Vom Hauptbahnhof mit der S3 oder S31 Richtung „Bux-tehude“ oder „Neugraben“; Station „Veddel“ aussteigen, Bus Linie 13 bis Station „Stübenplatz“ nehmen. In Fahrt-richtung weiter gehen, dann rechts in die Fährstraße einbiegen, bis links die Industriestraße erscheint.

Das Labor für Interventionen wurde gemeinsam konzipiert von dem Seminar Living on the River Insel Wilhelmsburg der Klasse Marjetica Potrc und der Seminarreihe Urbane Interventionen im Rahmen des gleichnahmigen Forschungsprojektes (Friedrich von Bor-ries, christian Hiller, Daniel Kerber, Friederike Wegner, Anna-Lena Wenzel)

Das Labor für Interventionen ist ein Satellit der Jahres-ausstellung 2012 der Hochschule für bildende Künste Hamburg.www.hfbk-hamburg.de

Mit freundlicher Unterstützung der Karl H. Ditze Stiftung

In Kooperation mit maknete e.V. mobile arbeitsgruppe für kunst und neue technikwww.maknete.org

Medienpartner: urban spacemag, Hamburg www.urbanspacemag.com

Eröffnungen5. juli 2012, 20 uhrGEDANKENSPIEGEL [STEP ONE]Installation von Navina Neverla im Rahmen des FestivalsDance Kiosk Hamburg, Gängeviertel, Hamburgwww.dancekiosk-hamburg.de

6. juli 2012, 18 uhrLABOR FÜR INTERVENTIONENmit Fabian Berger, Markus Hüppauf, Bernhard Niklaas Karger, Till Richter, William Schwartz, Mai Shirato, Julia Suwalski, Nuriye TohermesAusstellung bis 8. Juli 2012Die Schute im Veringkanal, Industriestraße 125, HHwww.hfbk-hamburg.de

19. juli 2012, 19 uhrcOMPILATION #2Patricia Huck, Silke Silkeborg, Henrik HoldAusstellung bis 18. August 2012Galerie Kramer Fine Art, Altstädter Straße 13, Hamburgwww.kramer-fine-art.de

27. juli 2012, 19 uhrTHE TWO MINUS MAN AT OELFRUEHJennifer Bennett, Tanja Schwerdorf, Egle Otto, Ida Roscher, Lily Wittenburg u. a.Ausstellung bis 29. Juli 2012Galerie Oel-Früh, Brandshofer Deich 45, Hamburgwww.oelfrueh.org

14. juli 2012ANSELM REyLEAusstellung bis 1. September 2012The Modern Institute, 14 Osborne Street, Glasgowwww.themoderninstitute.com

14. juli 2012WILD – ANIMALS IN cONTEMPORARy PHOTOGRAPHy

Thorsten Brinkmann u. a.Ausstellung bis 8. September 2012The Moving Gallery, Old Omaha Association, 1030 How-ard Street, Omaha

20. juli 2012TAKE OFF yOUR SILVER SPURS AND HELP ME PASS THE TIMEAnselm Reyle u. a.Ausstellung bis 1. September 2012Galerie Nikolaus Ruzicska, Faistauergasse 12, Salzburgwww.ruzicska.com

27. juli 2012GEDANKENSPIEGEL [STEP TWO]Navina Neverla im Rahmen der Residency at FleetstreetAusstellung bis 28. Juli 2012Fleetstreet, Admiralitätstraße 76, Hamburgwww.movingimagemovingbody.comwww.fleetstreet-hamburg.de

24. auguSt 2012cOPENHAGEN ART FESTIVALHeike Mutter u. a.Ausstellung bis 2. September 2012Verschiedene Ausstellungsorte, Kopenhagenwww.cph-artfestival.org

15. SePtember 2012ARTANDPRESSJonathan Meese, Sigmar Polke, Daniel Richter u. a.Ausstellung bis 10. Februar 2013ZKM, Lorenzstraße 19, Karlsruhewww.zkm.de

1. oktober 2012NEW yORK BIENNALE ART 2012 – 2013Branko Miliskovic u. a.Ausstellung bis 30. Oktober 2012Javits center, 12th Avenue, New yorkwww.nybiennaleart.org

p30 TERmInE

Ausstellun­gennoch biS 5. juli 2012MIx ARTVeronika Gabel u. a.River Gallery, Dvořákovo nábrežie 8, Bratislavawww.rivergallery.sk

noch biS 7. juli 2012... MAcHT DIE KUNST KAPUTT – ES LEBE DIE KUNST...Dieter RühmannBrigitte Garde Galerie, Stellinger Weg 22, Hamburgwww.brigittegarde.de

noch biS 7. juli 2012GRUPPENAUSSTELLUNGLaura Nitsch, Franziska Kabisch, Julia Bonn, Nick Kop-penhagen, Katja Lell, Dominik Mayer, Philipp Schwalb, Luitgard Wagner, clara Wellner Bou, Johanna Wölfing u. a.Raum linksrechts, Valentinskamp 37, Hamburgwww.das-gaengeviertel.info

noch biS 7. juli 2012GELD ODER LIEBE – PLUS ODER MINUS, ODER: DIE GEHEIME ABScHAFFUNG DER BIPOLARITäT, ODER: MEINE GOL-DENE HAND BERÜHRT DEIN PROFANES MATERIALN / K (Laura Nitsch, Franziska Kabisch)Raum linksrechts, Valentinskamp 37, Hamburgwww.das-gaengeviertel.info

noch biS 8. juli 2012WETTBEWERB KUNSTPROJEKT IGS 2013Wettbewerbsentwürfe von Till Krause, Mark Wehr-

mann, Mariella Mosler, Kathrin Wildner/metroZones, Geelke Gaycken, Sonja VordermaierIGS-Zentrum, Am Inselpark 1, Hamburg

noch biS 8. juli 2012120 M² [12 PERSONEN, 120 M² AKTIVIERTER RAUM]Julia Maiquez Esterlich, Johanna Flöter, Katharina Haak, Louise Hess, Simone Hodemacher, Lisa Keiffer, Kerstin Inga Meyer, Felix Müller-Heydenreich, Johanna Noack, Franziska Opel, carole Stoltz, Fanny WührBetreut von Prof. Wigger Bierma und Maarten de ReusGalerie Genscher, Marktstraße 138, Hamburgwww.galerie-genscher.com

noch biS 8. juli 2012BURNJeannette Fabis, Kerstin Vornmoor u. a.Künstlerhaus Sootbörn, Sootbörn 22, Hamburgwww.kuenstlerhaus-sootboern.de

noch biS 8. juli 2012RAy 2012: MAKING HISTORyThomas Demand, Peter Piller u. a.MMK Museum für Moderne Kunst, Frankfurt am Mainwww.ray2012.de

noch biS 8. juli 2012SUSANNE M. WINTERLINGSalzburger Kunstverein, Künstlerhaus, Hellbrunner-straße 3, Salzburgwww.salzburger-kunstverein.at

noch biS 14. juli 2012LUNAPARKMichaela MeliánBarbara Gross Galerie, Theresienstraße 56 Hof 1, Mün-chenwww.barbaragross.de

p31TERmInETERmInE

noch biS 20. juli 2012KONFERENZ DER TIScHARMLEUcHTER ODER DIE ZEIT LäUFT ABManfred KrobothEinstellungsraum, Wandsbeker chaussee 11, Hamburgwww.einstellungsraum.de

noch biS 21. juli 2012cASTING JESUSchristian JankowskiUtah Museum of contemprary Art, 20 S. West Temple, Utahwww.utahmoca.org

noch biS 22. juli 2012KAFKA IM JUNIMatvey Slavin, Nana Rosenørn Holland Bastrup u. a.Kunstverein 68elf, Mediapark 8A (8. Stock), Kölnhttp://68elf.wordpress.com

noch biS 22. juli 2012INDIVIDUAL MyTHOLOGy AS cRITE-RION OF FALSIFIABILITy - A LAUGHING MATTER?Thomas BaldischwylerNote on, Kollwitzstraße 10, Berlinwww.noteon.de

noch biS 28. juli 2012PLATON - ScHENK MIR DEIN LäcHELN. EINE FOTOGRAFIScHE PARABELSophie Aigner u. a.Loris Galerie für zeitgenössische Kunst, Gartenstraße 114, Berlinwww.lorisberlin.de

noch biS 28. juli 2012DIcOURSE NEWSchristian JankowskiFriedrich Petzel Gallery, 537 22nd Street, New yorkwww.petzel.com

noch biS 28. juli 2012STRINGSAnnika Kahrs, Monika Michalko, Andreas Slominskiph-projects, Potsdamer Straße 81b, Berlinwww.ph-projects.com

noch biS 29. juli 2012ONE cOULD LOOK SOUTH AND SEE NORTHPhilip GaißerGalerie conradi, Schopenstehl 9, Hamburgwww.galerie-conradi.de

noch biS 29. juli 2012NAMALOVALAMonika MichalkoKunsthaus, Klosterwall 15, Hamburgwww.kunsthaushamburg.de

noch biS 29. juli 2012AM PIANO: JOHANNES WILDEKunstverein Harburger Bahnhof, Hannoversche Straße 85, Hamburgwww.kvhbf.de

noch biS 31. juli 2012ARSENALE 20121st Kiev International Biennial of contemporary ArtJohn Bock u. a.Mystetskyi Arsenal, St. Lavrska 10 – 12, Kiewwww.arsenale2012.com

noch biS 10. auguSt 2012FREE ART FELAGA IIEin Projekt von yenatfenta AbateKulturhaus Eppendorf, Julius-Reinke-Stieg 13a, Hamburgwww.kulturhaus-eppendorf.de

noch biS 12. auguSt 2012AB IN DIE EcKE!

p32 TERmInE

Jan Köchermann, Andreas Slominski u. a.Städtische Galerie Delmenhorst, Haus coburg, Fischstraße 30, Delmenhorstwww.staedtische-galerie-delmenhorst.de

noch biS 12. auguSt 2012THE MEMORIES ARE PRESENTPauline M‘Barek u. a.Stedelijk Museum Bureau Amsterdam (SMBA), Rozen straat 59, Amsterdamwww.smba.nl

noch biS 17. auguSt 2012MOVE: ART AND DANcE SINcE 1960Schristian Jankowski u. a.National Museum of contemporary Art, Makgye-dong, Seoulwww.moca.go

noch biS 19. auguSt 2012AScHE UND GOLD – EINE WELTENREISEThomas Demand, Gereon Krebber, Sigmar Polke u. a.Museum Schloss Moyland, Am Schloss 4, Bedburg-Hauwww.moyland.de

noch biS 19. auguSt 2012PLAcES, STRANGE AND qUIETWim WendersDeichtorhallen / Sammlung Falckenberg, Wilstorfer Straße 71, Hamburgwww.deichtorhallen.dewww.sammlung-falckenberg.de

noch biS 19. auguSt 2012MADE IN GERMANy ZWEIUlla von Brandenburg, Max Frisinger, Susanne Winter-ling u. a.Sprengel Museum Hannover, Goseriede 11, Hannoverwww.madeingermanyzwei.dewww.sprengel-museum.de

noch biS 26. auguSt 2012ANSELM REyLEKaikai Kiki Gallery, Taipehhttp://taipei.gallery-kaikaikiki.com

noch biS 30. auguSt 2012BILD VS. LITERATURFernando de Brito, Ina Bruchlos, Kyung Hwa choi-Ahoi, Ralf Jurszo, Nikos Valsamakis u. a.Stadtgalerie Lauenburg im Hagenström, Elbstraße 28, Lauenburg/Elbewww.kuenstlerhaus-lauenburg.de

noch biS 1. SePtember 2012cOLLABORATIONS & INTERVENTIONSJonathan Meese, Albert Oehlen, Anselm Reyle u. a.centro cultural Andratx, c/ Estanyera 2, Andratx, Mallorcawww.ccandratx.com

noch biS 2. SePtember 2012UNDERVæRKER – MESTERVæRKER FRA DANSKE PRIVATSAMLINGERAnselm Reyle u. a.KUNSTEN - Museum of Modern Art Aalborg, Kong christians Allé 50, Aalborgwww.kunsten.dk

noch biS 8. SePtember 2012FORMING NORMING PERFORMING STORMINGUlla von Brandenburg u. a.Galerie christian Nagel, Lange Kievitstraat 145, Antwerpenwww.galerie-angel.eu

noch biS 9. SePtember 2012MINIMALISM IN GERMANy. THE SIxTIES IIHanne Darboven, Franz Erhard Walther u. a.Daimler contemporary, Haus Huth,

p33TERmInETERmInE

p34 TERmInE

Alte Potsdamer Straße 5, Berlinwww.sammlung.daimler.com

noch biS 9. SePtember 2012RAUM DURcH HANDLUNGFranz Erhard WaltherZKM – Museum für Neue Kunst, Lorenzstraße 9, Karlsruhewww.zkm.de

noch biS 16. SePtember 2012ANDERE RäUMEJochen Schmith, FORTKuratiert von Antje F. Fischer, Ida Roscher, Janina Kre-part, Susanne Stroh und Lilli WimmerBundeskunsthalle, Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonnwww.bundeskunsthalle.de

noch biS 16. SePtember 2012RAW MATERIALS – VOM BAUMARKT INS MUSEUMchristian Jankowski, Thomas Rentmeister, Anselm Reyle, Andreas Slominski u. a.Museum für Konkrete Kunst, Tränktorstraße 6 – 8, Ingolstadthttp://words.mkki.de

noch biS 16. SePtember 2012ATELIER + KÜcHE = LABORE DER SINNEAnna und Bernhard Blume, Thomas Demand, christian Jankowski, Martin Kippenberger, Sigmar Polke, Andreas Slominski, Franz Erhard Walther u. a.MARTa Herford, Goebenstraße 4 – 10, Herfordwww.marta-herford.de

noch biS 16. SePtember 2012ES GIBT... THERE IS...Michael conrads, christian Jankowski, Martin Kip-penberger, Monika Michalko, Albert Oehlen, Norbert Schwontkowski, Andreas Slominski u. a.

b-05 Kunst- und Kulturzentrum, Im Stadtwald, Montabaurwww.b-05.org

noch biS 23. SePtember 2012ZAK KyES WORKING WITH…Jesko Fezer u. a.Graham Foundation, 4 West Burton Place, chicagowww.grahamfoundation.org

noch biS 23. SePtember 2012LOST PLAcES. ORTE DER PHOTOGRAPHIEThomas Demand, Beate Gütschow, Jan Köchermann u. a.Hamburger Kunsthalle, Glockengießerwall, Hamburgwww.hamburger-kunsthalle.de

noch biS 29. SePtember 2012NAcHTLinn Schröder u. a.Ostlicht Galerie für Fotografie, Absberggasse 27, Wienwww.ostlicht.at

noch biS 29. SePtember 2012LIFELIKEThomas Demand u. a.Blanton Museum of Art, 23rd San Jacinto, Austin, Texaswww.blantonmuseum.org

noch biS 30. SePtember 2012OPEN MUSEUM | BROKEN HOMEBerndt Jasper, cordula Ditz, Michael conrads, Lennart Münchenhagen u. a.Brache gegenüber dem Elektrohaus, Pulverteich 12, Hamburgwww.balticraw.org

noch biS 30. SePtember 2012BEAUFORT 04Heike Mutter und Ulrich Genth u. a.Triennale für Gegenwartskunst an der Küste, Belgische

p35TERmInETERmInE

Küste, Belgienwww.beaufort04.be

noch biS 1. oktober 2012WALLSAndreas SlominskiVilla Schöningen, Garten, Berliner Straße 86, Potsdamwww.villa-schoeningen.de

noch biS 7. oktober 2012FREMDE ÜBERALL – FOREIGNERS EVERyWHEREMartin Kippenberger, Matt Mullican u. a.Jüdisches Museum der Stadt Wien, Dorotheergasse 11, Wienwww.jmw.at

noch biS 28. oktober 2012LONGING FOR PERFEcTIONMatt Mullican u. a.Kröller-Müller Museum, Houtkampweg 6, Otterlowww.kmm.nl

noch biS 29. oktober 2012AMANEcERThorsten BrinkmannMuseo Nacional de San carlos, Puente de Alvarado No. 50, col. Tabacalera, Mexiko citywww.mnsancarlos.com

noch biS 25. november 2012IDEEN VON LANDScHAFTKabinett-Projekt im Rahmen der Ausstellung »Louis Gurlitt - Ein Künstlerleben« von Studierenden der Klasse Lene Markusenmit Maja Bruns, Gina Fischli, yu-Ling Hsueh, Sakura Hada, Jonas Hinnerkort, Lucia Kaufmann, Valerie von Könnemann, Eunike Pipenhagen, Fabian Prissok, Jonathan Rüde, Andrea Rickhaus, Stella Rossié, Matvey Slavin, Sophie Uesseler, clara Wellner BouJenisch Haus, Baron-Voght-Straße 50, Hamburg

www.altonaermuseum.de

noch biS 6. januar 2013ODER WIE DER DINGE ERScHEINUNG SIcH FORMTThomas & Renée RapediusMuseum Morsbroich, Gustav-Heinemann-Straße 80, Leverkusenwww.museum-morsbroich.de

noch biS 27. januar 2013ARcHITEKTONIKA 2Marjetica Potrc u. a.Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart, Invalidenstraße 50 – 51, Berlinwww.hamburgerbahnhof.de

noch biS 27. januar 2013BIG PIcTURE III (SZENEN/FIGUREN)Hanne Darboven, Jeanne Faust, Pia Stadtbäumer u. a.K21 Kunstsammlung im Ständehaus, Ständehausstraße 1, Düsseldorfwww.kunstsammlung.de

p36 TERmInE

Film10. juli 2012, 19 uhrMIT VERLUST IST ZU REcHNEN (1992) VON ULRIcH SEIDELScreening im Rahmen der Filmreihe »Die Reise - die Grenze - die Bildproduktion«, konzipiert von Eva ZulaufHochschule für bildende Künste, Audio-Labor, Raum 21, Lerchenfeld 2, Hamburgwww.hfbk-hamburg.de

14. juli 2012, 14 uhrTHE FILMIc PHOTOGRAPHIcSilke Grossmann »Die Gefühle der Augen« u. a.Screening im Rahmen von PhotofilmyBcA yerba Buena center for the Arts, 701 Mission Street, San Franciscowww.ybca.org/photofilm

Bühne23. SePtember 2012, 18 uhrDREI EINAKTER. OPERN-TRyPTIcHON VON PAUL HINDEMITHPremiereBühne: Raimund BauerWeitere Vostellungen: 29. September / 4. Oktober 2012Theater Bonn, Am Boeselagerhof 1, Bonnwww.beethovenfest.dewww.theater-bonn.de

6. oktober 2012PELLéAS ET MéLISANDE. OPER VON cLAUDE DEBUSSyPremiereBühne: Raimund BauerWeitere Vorstellungen: 13./ 16./ 18./ 21./ 24./ 26./ 28. Oktober, 1. November 2012Aalto-Musiktheater, Opernplatz 10, Essenwww.aalto-musiktheater.de

p37TERmInETERmInE

Veranstaltun­gen5. juli 2012, 16 uhrHAMBURGER LEHRPREIS 2012Preisverleihung an Rainer Korsen u. a.Staatsbibliothek, Lichthof, Von-Melle-Park 3, Hamburg

5. juli 2012, 19 uhrVORTRAG/TRAG/NAcHTRAG #1 VER-SUcH ZUM ERFOLGREIcHEN ScHEITERNPerformance von Johannes WildeKunstverein Harburger Bahnhof, Hannoversche Straße 85, Hamburgwww.kvhbf.de

6. juli 2012, 18.15 uhrEDITION 1: DAS SELBSTMORDqUAR-TETTHeike S. Bühler und GästeStudio Buehler, Venusberg 16, Hamburgwww.studiobuehler.com

6. biS 7. juli 2012ARABIScHER FRÜHLING? ALTE UND NEUE GEScHLEcHTERPOLITIKEN IN EINER REGION IM UMBRUcHTagung des Zentrum GenderWissenUniversität Hamburg, Edmund-Siemers-Allee 1, Flügelbau Westwww.zentrum-genderwissen.de

12. juli 2012, 19 uhrVORTRAG/TRAG/NAcHTRAG #2 VER-SUcH ZUM ERFOLGREIcHEN ScHEITERNPerformance von Johannes WildeKunstverein Harburger Bahnhof, Hannoversche Straße 85, Hamburgwww.kvhbf.de

19. juli 2012, 19 uhrKÜNSTLERGESPRäcH MIT JOHANNES WILDEim Rahmen der Ausstellung »Am Piano«Kunstverein Harburger Bahnhof, Hannoversche Straße 85, Hamburgwww.kvhbf.de

10. oktober 2012, 18 uhrHFBK SEMESTERERÖFFNUNGEröffnung des akademischen Jahres 2012/13Hochschule für bildende Künste, Aula, Lerchenfeld 2, Hamburgwww.hfbk-hamburg.de

19. november 2012ScHÜLER-INFORMATIONSTAG AN DER HFBK11 Uhr Informationsveranstaltung14 Uhr Führungen durch die Ateliers und Werkstätten der HochschuleHochschule für bildende Künste, Lerchenfeld 2, Hamburgwww.hfbk-hamburg.de

p38 AuSSchREIbungEn

Ausschrei­bungenatelierStiPendium villa minimo 2012BEWERBUNG BIS 8. JULI 2012Der Kunstverein Hannover vergibt alle zwei Jahre den »Preis des Kunstvereins – Atelierstipendium Villa Minimo« an freischaffende KünstlerInnen aller Sparten.www.kunstverein-hannover.de

29. kaSSeler dokfeStEINREIcHUNG BIS 20. JULI 20122012 findet das Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest vom 13. bis 18. November statt.www.kasselerdokfest.de

Sella haSSe kunStPreiSBEWERBUNG BIS 30. JULI 2012Die Fachgruppe Bildende Kunst der Gewerkschaft ver.di Hamburg/Nord lobt zum ersten Mal den Kunstpreis aus, mit dessen Verleihung das Werk von Sella Hasse in einen Kontext zur politischen Gegenwart und der zeitgenössi-schen Kunst gestellt wird. www.hamburg.verdi.de/sella-hasse-kunstpreis StiPendien künStlerhauS lukaSBEWERBUNG BIS 30. JULI 2012Das Künstlerhaus Lukas in Ahrenshoop schreibt für 2013 und 2014 verschiedene Aufenthaltsstipendien im Künst-lerhaus sowie innerhalb eines Austauschprogramms an ausgewählten Orten Nordeuropas aus.www.kuenstlerhaus-lukas.de

internationale kurZfilmtage win-terthurEINREIcHUNG BIS 31. JULI 2012Kurzfilme aller Genres, nicht länger als 30 Minuten und nicht älter als 2011, können für den Wettbewerb in Win-

terthur (6. bis 12. November 2012) angemeldet werden.www.kurzfilmtage.ch

baf artiSt in reSidenceBEWERBUNG BIS 31. JULI 2012Im September 2012 vergibt der Bodensee Art Fund vier einwöchige Stipendien an junge Künstler aus Österreich, Schweiz und Deutschland, die nicht älter als 30 Jahre sind. Die Stipendiaten bekommen Unterkunft, einen kleinen Atelierraum und 100 Euro Reisezuschuss.www.ichbinbaf.de

jameS dySon award 2012BEWERBUNG BIS 2. AUGUST 2012Auch in diesem Jahr können Studierende der Fachbe-reiche Produktdesign, Industriedesign oder Ingenieur-wissenschaften und junge Berufstätige, die ihr Studium vor maximal vier Jahren abgeschlossen haben, ihre Designideen einreichen.www.jamesdysonaward.org

viSual muSic award 2012BEWERBUNG BIS 6. AUGUST 2012Der Preis widmet sich Arbeiten zur Visualisierung von Musik aus den Bereichen Neue Medien, Kunst, Experi-mentalfilm oder Animation. Gesucht werden Interpreta-tionen von Musik durch künstlerische Visualisierungen. Preisverleihung ist im November im cocoonclub in Frankfurt am Main.www.visual-music-award.de

Stiftung Zur förderung der kunSt in der PfalZBEWERBUNG BIS 15. SEPTEMBER 2012Bewerben können sich KünstlerInnen aller Sparten, die einen biografischen Bezug zur Pfalz nachweisen können. Gefördert werden ausschließlich Projekte, die durch kontextuelle, partizipatorische und interaktive Konzepte Maßnahmen in der Pfalz vornehmen und bis Ende 2013 realisiert werden.www.kunstportal-pfalz.de

p39AuSSchREIbungEnAuSSchREIbungEn

kunStPreiS der kreiSSParkaSSe ludwigSburgEINREIcHUNG BIS 21. SEPTEMBER 2012Die Stiftung Kunst, Kultur und Bildung der Kreisspar-kasse Ludwigsburg schreibt bereits zum achten Mal den Kunstpreis in der Drucktechnik Holzschnitt aus. Für die drei besten Werke sind Preisgelder in Höhe von insge-samt 10.000 Euro ausgelobt.www.kslb.de/kunstpreis

20. international Short film feSti-val alter-nativeBEWERBUNG BIS 21. SEPTEMBER 2012Das Kurzfilmfestival findet vom 7. bis 11. November 2012 in Tirgu-Mures, Rumänien, statt.www.madisz.ro

[d3] conteSt 2013BEWERBUNG BIS 24. SEPTEMBER 2012Im Auftrag der Koelnmesse kuratiert der Rat für Formge-bung/German Design council bereits zum zehnten Mal die Ausstellung und den Preis für Nachwuchsdesign auf der internationalen Einrichtungsmesse imm cologne 2013. Teilnehmen können Designstudierende und Nach-wuchsdesigner aus aller Welt, deren Abschluss nicht länger als drei Jahre zurückliegt.www.german-design-council.de reiSeStiPendium „neue kunSt in hamburg“BEWERBUNG BIS 30. SEPTEMBER 2012Der Verein »Neue Kunst in Hamburg« sucht auch 2012 KünstlerInnen, die während eines Reisestipendiums an einem Ort ihrer Wahl neue Eindrücke sammeln wollen. Kurator für die 13. Ausschreibung ist der in Berlin lebende Jakob Schillinger.www.neuekunstinhamburg.de

feStival international du court métrage clermont-ferrandBEWERBUNG BIS 15. JULI /

14. OKTOBER 2012Das nächste Internationale Filmfestival clermont-Fer-rand, Frankreich, findet vom 1. bis zum 9. Februar 2013 statt. 2011 fertiggestellte Filme müssen bis zum 15. Juli 2012 eingereicht werden, 2012 fertiggestellte bis zum 14. Oktober 2012.www.clermont-filmfest.com

jutta cuny-franZ award 2013BEWERBUNG BIS 15. OKTOBER 2012Der Preis wird an KünstlerInnen vergeben, in deren Arbeiten Glas eine maßgebliche Rolle spielt. Vergeben werden ein mit 10.000 Euro dotierter Hauptpreis sowie zwei mit je 1.500 Euro ausgestattete Förderpreise. Die Arbeiten der Preisträger und eine Auswahl weiterer Einsendungen werden in der Zeitschrift „Neues Glas/New Glass“ publiziert. www.smkp.de/cuny-franz

oPen call: PartS of oPen muSeumBEWERBUNG BIS 15. OKTOBER 2012Die Künstlergruppe BALTIc RAW ORG (Hamburg) ruft zum ersten »Parts of Open Museum« auf. Die Ausschrei-bung richtet sich an KünstlerInnen, Kulturschaffende, Kuratoren und Produzenten, die im öffentlichen Raum agieren (wollen) und einen interdisziplinären, ortsspezi-fischen Austausch verfolgen.http://balticraw.org/open-call-2012

p40 AuSSTEllEndE

Raumver­zeichnis der Ausstellen­denclara laila abid alSStar wa 319marju ago 224SoPhie aigner 43, 51kathrine altaParmakov 30timo althoff wa 320adrian altinaS wa 320Philindo ambun-Suri 124joana anjo k54, k55, 44, 50ronald anZenberger k54, k55, 44, 50angela anZi 30, 126claudia aPel flur vor 253charlotte arnhold 21, 42lorenZo aSSenna 251katja aufleger k22, k23, k24, k25 213a/bSebaStian auray 26lydia balke 311, 312, 313, 315janitha banda 151gonZalo barahona flur vor 120c – 122inken baudewig 311, 312, 313, 315michael bauer 317, 318Selina baumann k14, k21, Pavillonandrea becker-weimann 43, 51, 126babak behrouZ 123a, 126johanneS bendZulla 213a/bSahra-chriStina benthien k54, k55, 44, 50fabian berger 332

michael bernard 22, 332dimitrj beSchel 332lea beyl k54, k55, 44, 50till bick k14, k21, PavillonutZ bieSemann k14, k21, Pavillon, 43, 51, 125, 126heida björg valbjörnSdòt-tir k54, k55, 44, 50joScha blankenburg wa 321chriStiane blattmann 213a/b, 311, 312 , 313, 315lukaS bleuel 126, 317, 318tobiaS boeing 332carly may borgStrom k54, k55, 44, 50jaSmin böSchen 123jonaS brandt 224tomma brook 42johanna bruckner 42ulrike brueckner 251mareike brümmer 253maja brunS wa 318carita bularcZyk 311, 312, 313, 315jenny bülow k54, k55, 44, 50kirStin burckhardt k54, k55, 44, 50julia büSe 226reto buSer wa 321julia calvo 224liSa camara wa 320ana laura camPoS 151yoojin chang 220, 221, 223ting-jung chen k14, k21, Pavillon, 30helena yeon joo cho 251Sungeun claire choi 43, 51than clark 21, 42ann-chriStin cZubayko k54, k55, 44, 50jing dan 21, 42leon daniel 42

p41AuSSTEllEndE

marlene denningmann 124johanneS deremetZ k25aalekSandra deSPotovic 42barbara deveny 21, 42lariSSa diedrich wa 321charlotte diekmann 332lea carla dieStelhorSt 220, 221, 223anja dietmann k22, k23, k24, k25franZ dittrich k14, k21, PavillonSonja dürScheid 21lucy marie eckardt 30aStrid ehlerS k54, k55, 44, 50claire helen ehrhardt 332mareike engberS 319jakob engel 123alukaS engelhardt 331, ug, contai-nerangelika erhorn 26Paula erStmann 251konStanZe eSSmann Palettenlaby-rinth, 26Paula eStrada-quintero 354SebaStian fa 317, 318ruben faber 26SebaStian faSSnacht 30jenny feldmann k22, k23, k24, k25Pola fendel k22, k23, k24, k25mariá fernándeZ gonZáleZ 316, 319antonia fichtner wa 319jeanne fink wa 321gina fiSchli wa 318johanna flöter 151jenS franke 43, 51, 123a, 124, 213a/bjivan frenSter 123leonie frenZel 123gerrit frohne-brinkmann k22, k23, k24, k25Stefan fuchS 251

noi fuhrer k22, k23, k24, k25aSana fujikawa 317, 318lukaSZ furS 225björn gailuS 21, 42marcela garcia marchant 311, 312, 313, 315, 319anne gärtner 123nora geiSSler 332elena getZieh 253kai glaSon 43, 51, flur vor 123a – 126eliSa goldammer wa 319fridolin gottStein 332SaSkia gottStein 30juliuS grabow k14, k21, PavillonroSanna graf hinteres treppenhaus zw. 1.+2. oganna grath k22, k23, k24, k25SoPhie grebe 22anne-SoPhie gröger ug, treppen-hausnische, k54, k55, 44, 50lena grüning 251katharina haak 43, 51kathrin haaS 153Sakura hada wa 318florian hahn 26alemayehu hailye woldemariam 220, 221, 223kyra hannemann wa 320olivier hannoun 21, 42willy hanS k22, k23, k24, k25till hargina wa 318nikola hartl hinteres treppenhaus zw. ug + eg, eingangsbereich rechtsSho haSegawa aulavorhalle, k14, k21, PavillonSimone haug 253daniel hauPtmann 224franZ helffenStein 220, 221, 223Sina henSel 317, 318louiSe clara heSS 251martine heuSer wa 321

p42 AuSSTEllEndE

jonaS hinnerkort wa 318Simone hodemacher 151nina hollenSteiner k22, k23, k24, k25, 123linda hollkott 123, 126Stefan holZmann 316kohyo hong 126marie höntSch wa 321andré horenburg k22, k23, k24, k25liSa horning 21, 42yu-ling hSueh rasenfläche, wa 318rachel hugheS 226markuS hüPPauf 22, 23geSa hüwe 123yuki ikuta wa 321Peter Paul iwanetZki 26céline jimeneZ wa 319charlotte joerden k54, k55, 44, 50Stefanie johnS aulaalexander joly 332roSa joly 311, 312, 313, 315Sohyung jung 311, 312, 313, 315tilman junghanS k14, k21, PavillonfranZiSka kabiSch 21, 42kevin kahn 42clara kaiSer 30julia kaiSer 22hye young kang 26denniS kaPell wa 321bernhard niklaaS karger 23vivian kaSel 319lucia kaufmann wa 318liSa keiffer 151louiSe kemPkeS 151hyo-ju kim 331jihie kim 21, 42, 213minjee kim wa 319Zinu kim 224lea kiSSing 23konStanZe klecha k54, k55, 44, 50

anneke kleimann k54, k55, 44, 50henry kleine 224liSa kloSterkötter k14, k21, Pavillonjulia klötZl 253ilia kobeSchavidZe 220, 221, 223claudia koch 251eylien könig 30marika könig 220, 221, 223nick koPPenhagen 43, 51, 126SoPhie krambrich k54, k55, 44, 50chriStiane krenkler 2.og, flur bjanina krePart k22, k23, k24, k25, 213a/bconStanZe kreSta 43, 51, 220, 221, 223arne kröger ug, flur bmorina krohn flur vor 213milo krömer 42SebaStian kuberSky 226, flur vor 224 – 226jeSSica kulP k54, k55, 44, 50nora kümel 30Steffanie kunrath k54, k55, 44, 50fee kürten 311, 312, 313, 315winnie-fee kurZke 311, 312, 313, 315georg kuSSmann ug, flur bmichel lamoller 11, k54, k55, 44, 50maScha lang 354geSa lange 30clara langenbach wa 319marie lauerbach 30jann launer k54, k55, 44, 50anik laZar flur vor 224 – 226linda lebeck wa 321dahm lee 331Sie lee wa 320wonek lee wa 320jeSSica leinen k54, k55, 44, 50

p43AuSSTEllEndEAuSSTEllEndE

katja lell 123aSoPhie lembcke wa 318oliver lenhart 316ida lennartSon k14, k21, Pavillonmichael leSSmöllmann 331anna ley wa 319adrianna liedtke 311, 312, 313, 315marina lindemann 42Patrick lingk flur vor 145laura link 311, 312, 313, 315charlotte livine wa 320Paula loeding wa 321carina lüSchen 43, 51claire macé k14, k21, PavilloniSolda macliam 317, 318martina mahlknecht 30julia maiqueZ eSterlich 151, 153nikolay malakhov 331julia malgut wa 318margarethe maSt 30PhiliP matouSek flur vor 113juliane matthaei 316dominik mayer 21, 42chriStina mertenS 332jonathan mertZ 30kerStin meyer 153andrej michalec wa 320eva michallik 354anna mieveS 21, 42marko mijatovic 123Stefan mildenberger k54, k55, 44, 50, 21, 42Sarah mirZa wa 320mitko mitkov 151enZo mittelberger PalettenlabyrinthSimon moderSohn wa 321fidel morf k14, k21, Pavillondaniel möring 151, 317, 318lieZ müller 332mieke müller 354felix müller-heydenreich 151

andré mulZer 21, 42lennart münchenhagen 226Seung-heon nam wa 319helge netSch 316katja neumann k22, k23, k24, k25alberta niemann k22, k23, k24, k25johanna noack 151tobiaS öchSle k22, k23, k24, k25dina öhler 124j. e. oldendorf 225franZiSka oPel k54, k55, 44, 50, 151, 153nicolaS oSorno k14, k21, Pavillonjohanna Padge 23Stine PaePer 22luka PaPic treppenhaus zw. 1.+2. ogju young Park 26joSePhine PaSura 311, 312, 313, 315Stefan Pehl 220, 221, 223fion Pellacini wa 319alice Peragine 21, 42franZiSka PeSchel k54, k55, 44, 50PhiliP PeterS wa 319jonathan Petré brixel ug, kopier-raumPhiliP Pichler k22, k23, k24, k25, ug hinteres treppenhausdaniel PietSchmann 332maximilian Pilger wa 319eunike PiPenhagen wa 318mario PitSch 22Steffen Plorin aulajohanna PlüSchau flur vor 213PhiliPP Poell 311, 312, 313, 315, 317, 318denniS Pohl 23PhiliP PrinZ 224, flur vor 224 – 226fabian PriSSok wa 318ellen PritZkau 311, 312, 313, 315alexander PröPSter 311, 312, 313, 315

p44 AuSSTEllEndE

chriStina PtaSchek 311, 312, 313, 315Salome rätZ 30, hinteres treppen-haus zw. 1. + 2. ogalireZa ravaniPour 251david muricio reiber otalora wa 319jan reimerS 331nilS reinke-dieker 251Simon reumann k54, k55, 44, 50till richter 23andrea rickhauS wa 318franZiSka riSch flur vor 213aaron ritSchard k22, k23, k24, k25Zahava rodrigo 30jePPe rohde wa 321nana roSen¯rn 124Stella roSSié wa 318jonathan rüde wa 318markuS ruScher flur vor 224 – 226niklaS Sagebiel 251caSPar Sänger 43, 51moritZ Sänger 124, 213a/bjenny Schäfer 354oliver Schau 332Simon Schede wa 321benedikt Schich 332laura Schick 317, 318anke Schima 220, 221, 223, 311, 312, 313, 315robert SchloSSnickel wa 319Pablo Schlumberger wa 320doriS margarete Schmidt 30nico Schmidt 21, 42thora Schmidt wa 321Simon SchmitZ 26timon Schmolling 220, 221, 223lukaS Schneider 220, 221, 223vladimir Schneider 226fabian Schoog k54, k55, 44, 50chriStine SchöPflin flur vor 114

lorenZ Schott 331tim Schröder 311, 312, 313, 315yann-vari Schubert k54, k55, 44, 50, 213a/bfloreStan Schuberth 26max Schuch wa 320daniel SchulZ 331leonie SchulZ k54, k55, 44, 50julia SchulZe daruP wa 320hagen Schümann k14, k21, Pavillon, 30katharina Pia SchütZ 30tim SchütZ flur vor 224 – 226william SchwartZ 23mariuS SchwarZ 251michaela Schweighofer 123antje Seidel aulajohann walther Seiden-Sticker wa 320marjeta Seme 123SaSkia Senge 123rebekka Seubert 253mai Shirato 23natalia Sidor wa 319albina Siebert wa 321laura Sigrüner k14, k21, Pavillonanna Skov haSSing k54, k55, 44, 50matvey Slavin wa 318oliver Sohau 22ehSan Sohely rad 213a/b, flur vor 253kathrin Sohn k54, k55, 44, 50aleen Solari 225, 311, 312, 313, 315g. Sommer 43, 51lukaS Sonnemann wa 321noemi SPielmann wa 319ZuZa SPycZak 21, 42chloe Stead 43, 51anna Steinert 220, 221, 223goScha Steinhauer k54, k55, 44, 50, 123, hintere treppe zw. 1.+2. og

p45AuSSTEllEndE AuSSTEllEndE

iSabella Stellmann 21, 42katharina Stern wa 321Sonja Steven 151malte Stienen k54, k55, 44, 50carole StoltZ 151julia StorZ 220, 221, 223SuSanne Stroh k22, k23, k24, k25baStiana Stutterheim 251gianna Surangkanjana wa 319julia SuwalSki 23anna SZilit 220, 221, 223jakob taranowSki Palettenlabyrinth, 26dilek taS wa 320anna tautfeSt 43, 51yuki teraSaka 43, 51, flur vor 123a-126felix thiele 125, flur vor 123a-126nadine thoden 123daniel thurau 319Sung tieu k22, k23, k24, k25nuriye tohermeS 23Sarah tolPeit 151SoPhie ueSSeler wa 318julia unverferth 317, 318, 311, 312, 313, 315marie luiSa uth k14, k21, Pavillonrobert vellekooP 316SaSkia veyhle aulalouiSe vind nielSen 21, 42katharina von bockum-dolffS k22, k23, k24, k25, 311, 312, 313, 315valerie von könemann wa 318radoS vujaklija 21, 42johanneS wagenknecht k14, k21, Pavillontilman walther 213a/borianne weber 226gregor weinmann 124, flur vor 123a – 126clara wellner bou 317, 318,

wa 313, wa 318andreaS wendt 226lennert wendt k54, k55, 44, 50alexander werle 251thorben weSSel wa 321max weydinger 332nathaniel wichmann 21, 42SebaStian wiegand 220, 221, 223Stefan wienS 316nina wieSnagrotZki 43, 51, flur vor 123a – 126johanneS wilde k14, k21, Pavillonanne wilhelm wa 320wendy wilkinS k54, k55, 44, 50daniel wimmer 125lilli wimmer 43, 51, 123maria windSchüttel 220, 221, 223helena wittmann 126johanna wolfgramm 317, 318ole wollberg flur vor 120olaf wolterS ug, hinteres treppen-haus, k22, k23, k24, k25fanny wühr 30, hinteres treppen-haus zw. 1.+2. og, 251SebaStian wybranietZ 125Shuchang xie wa 319chunya yang 23carloS enrique leon Zambrano wa 319katharina Zaun k54, k55, 44, 50rebecca Zedow 226yicheng Zhang 21Steffen Zillig 213a/bkii Zinn kwon wa 318ronja ZSchoche wa 321tanja ZukowSki 251eva Zulauf 21, 42

p46 EndE

p47ImpRESSum

ImpressumherauSgeberProf. Martin KötteringPräsident der Hochschule für bildende Künste HamburgLerchenfeld 2, 22081 Hamburg

redaktionSwaantje Burow, Julia Mummenhoff, Imke Sommer, Andrea Klier, Sabine Boshamer

realiSierungTim Albrecht

druck und verarbeitungDruckerei in St. Pauli, Hamburg

nächSter redaktionSSchluSS7. September 2012

Das nächste Lerchenfeld erscheint am 10. Oktober 2012

Das Lerchen_feld in PDF-Format kann abonniert werden unter: www.hfbk-hamburg.deV. i. S. d. P.: Andrea KlierDie Ankündigungen und Termine sind ohne Gewähr.

EndE

bildauherei, Prof. thomaS demand 43, 51bildhauerei, Prof. matt mullican k54, k55, 44, 50bildhauerei, Prof. andreaS SlominSki k22 – k25bildhauerei, Prof. Pia Stadtbäumer k14, k21, k25a, Pavillonbühnenraum, Prof. raimund bauer 30deSign, Studio Prof. jeSko feZer 332deSign, Studio Prof. glen oliver löw 26deSign, Studio Prof. marjetica Potrc 23deSign, Studio Prof. ralPh Sommer 321film, Prof. robert bramkamP, luiSe donSchen, Prof. udo engel, Prof. PePe danquart, Prof. angela Schanelec, bernd Schoch, Prof. wim wenderS 2. og flur c, 229grafik / tyPografie / foto-grafie, Prof. wigger bierma 151, 153grafik / tyPografie / foto-grafie, Prof. Silke groSSmann 253, 354grafik / tyPografie / foto-grafie, Prof. ingo offermannS 251grundlagen film, Prof. ingo haeb wa 213

grundlagen grafik / tyPo-grafie / fotografie, Prof. heike mutter wa 319grundlagen deSign, Prof. julia lohmann 2. og flur agrundlagen malerei / Zeichnen, bildhauerei, ZeitbeZogene medien, Prof. geelke gaycken wa 320grundlagen malerei / Zeichnen, bildhauerei, ZeitbeZogene medien, achim hooPS wa 321grundlagen malerei / Zeichnen, bildhauerei, ZeitbeZogene medien, Prof. lene markuSen wa 318malerei / Zeichnen, Prof. werner büttner 220, 221, 223malerei / Zeichnen, Prof. jutta koether 311, 312, 313, 315malerei / Zeichnen, Prof. nick mauSS 317, 318malerei / Zeichnen, Prof. anSlem reyle 224, 225, 226, 316ZeitbeZogene medien, Prof. jeanne fauSt 123a, 124, 125, 126ZeitbeZogene medien, Prof. michaela melián 21, 42ZeitbeZogene medien, Prof. jochen Schmidt 123