2010Jahres- programm

UMWELTZENTRUM SCHLOSS WIESENFELDEN

Eingebettet in urwüchsiger Landschaft mit naturbelassenen Teichen am Rande des Vorderen Bayerischen Waldes liegt das Umweltzentrum Schloss Wiesenfelden. Ein rund fünf Hektar großes „Wildnisgelände“ mit alten Baumgestalten, Weihern und einem kleinen Bachlauf in unmit-telbarer Nähe des niederbayerischen Landschlosses hat sich in idealer Weise als Lernort für naturpädagogische Erlebnisangebote bewährt.Diese „wilde Insel“ hat eine Reihe von Attraktionen zu bieten wie Wild-katzen- und Luchsgehege, eine Arche aus Holz oder Baum-Rate-Pfähle. Außerdem bieten die nahe gelegenen großräumigen Naturschutzgebie-te „Weiherlandschaft bei Wiesenfelden“ und „Brandmoos“ unerschöpf-liche Erfahrungs- und Lernmöglichkeiten.Im Schloss selbst befinden sich angenehme Seminar- und Aufenthalts-räume sowie ein kleines naturkundliches Museum zu den Themen „Lebensraum Weiher“ und „Kleiner Bruder Biber“.

Preisgekröntes TitelbildDer bayerische Umweltminister Dr. Markus Söder überreicht Beate Seitz-Weinzierl die Urkunde für den 2. Preis des Fotowettbewerbs „Abenteuer Heimat“ von BayernTour Natur.

Die Erde ist reich genug für jedermanns Bedarf, aber nicht für jedermanns Gier.Mahatma Gandhi

Liebe Leserin, lieber Leser,ein nachhaltiger Lebensstil lässt sich nicht verord-nen. Vielmehr sind Vorbilder, neue Lebensmodel-le und Zukunftsvisionen gefragt. Eine Bildung für nachhaltige Entwicklung hat die Aufgabe, solche alternativen Szenarien aufzuzeigen und Begegnun-gen mit überzeugenden Menschen zu ermöglichen.

Dies hat sich auch das Umweltzentrum Schloss Wiesenfelden auf die Fahnen geschrieben.Die Auszeichnung unseres naturphilosophischen Ansatzes „Sehnsucht Wildnis“ als offizielles Projekt der UN-Dekade „Bildung für nachhaltige Entwicklung“ hat uns sehr gefreut. Sie macht uns Mut, diesen Weg kon-sequent weiterzugehen.Das Morgen in das Denken mit einbeziehen, nach kreativen Lösungen suchen, das natürliche Bestreben der Menschen nach Wohlstand und Glück ernst nehmen, positive Bilder für die Zukunft suchen - all dies for-dert die Veränderungsfähigkeit der Menschen heraus. Diesen Prozess des Anders-Denkens und Anders-Handelns anzukurbeln, ist Ziel unse-rer Bildungsarbeit, die in diesem Jahr unter dem Thema „Nachhaltigkeit zwischen Geld, Gier und Glück“ steht. Diesen Schwerpunkt setzen wir im Rahmen der bayernweiten Kampagne „WertvollerLeben“, die von allen Einrichtungen mit dem Qualitätssiegel „Umweltbildung.Bayern“ mit Hilfe des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt und Gesund-heit umgesetzt wird.Jenseits von staatlich verlautbarten Nachhaltigkeitsstrategien wer-den die Menschen mit ihren Bedürfnissen und Ängsten, Wünschen und Sehnsüchten in den Blick genommen. Was empfinden Men-schen als wertvoll in ihrem Leben? Wie gehen sie mit Geld um? Was sind ihnen ihre sozialen Beziehungen wert? Was bedeutet es ihnen, mit Tieren zusammenzuleben? Wie gehen sie mit Landschaft um? Vor diesem Hintergrund stellt sich die Frage immer deutlicher: Welchen Wohlstand wollen wir? Die einen essen zu viel, verbrauchen zu viel, wer-fen zu viel weg – die anderen sind auf Billigprodukte angewiesen und erfahren das nachhaltige Konsumieren als zu teuer und elitär. Was ist es uns wert, sich in eine Blumenwiese legen zu können? Im Jahr der Bio-diversität, das von der UNO weltweit ausgerufen wurde, lohnt es sich besonders, solche Zukunftsfragen zu stellen. Darüber nachzudenken und neue Formen des Wohlergehens für Mensch und Natur auszuprobieren – dazu laden wir Sie herzlich mit den nachfol-genden Veranstaltungsangeboten ein.

Eine gute Zeit voller wertvoller Begegnungen und fröhlicher Leichtigkeit wünscht Ihnen

Beate Seitz-WeinzierlLeiterin des Umweltzentrums Schloss Wiesenfeldenim Namen des ganzen Teams

SEMINARE / KULTURVERANSTALTUNGEN / FORTBILDUNGEN / AUSSTELLUNGEN

Ist die Welt noch zu retten?Wiesenfeldener Schlossgespräch mit dem Dirigenten und Naturschützer Enoch Freiherr zu GuttenbergMittwoch 3. März 2010

Vielfalt im FokusTechnik und Einsatz der DigitalfotografieSamstag 27. März 2010

Die Welt zu GastKochen mit Fairtrade-Produkten aus verschiedenen LändernGemeinsam mit den Welt-Läden Straubing, Regensburg, Cham und dem Verein „Solidarität in der Einen Welt“Samstag 10. April 2010

Willkommen WolfÜber den Umgang mit Wölfen in DeutschlandGemeinsam mit dem Naturschutzbund Deutschland (NABU)Freitag 16. / Samstag 17. April 2010

Wie viel Pflege braucht die Natur?Workshop der Naturerbe GmbH der Deutschen Bundesstiftung UmweltExpertengespräch – gesonderte EinladungFreitag 23. / Samstag 24. April 2010

Ökumenischer Kirchentag in MünchenBeteiligung an der Ausstellung „WertvollerLeben“ Mittwoch 12. bis Sonntag 16. Mai 2010

Mit Stift und Pinsel in der WildnisBeim Malen den Wert der Natur entdecken Donnerstag 27. bis Sonntag 30. Mai 2010

Traumziel WildnisDeutschlands Naturerbe entdeckenStudienreise in die Naturerbegebiete von Mecklenburg-VorpommernMittwoch 2. bis Sonntag 6. Juni 2010

Bausteine zur UmweltbildungFortbildungsangebot für Lehrer/innen in Bayern Gemeinsam mit der Akademie für Lehrerfortbildung und Personal-führung Dillingen (Anmeldung nur über die Akademie Dillingen)Montag 7. bis Freitag 11. Juni 2010

Gelobt sei das GrasKonzert mit den Volkssängern Hein & OssDonnerstag 10. Juni 2010

Wir bitten zu FischKulinarische Werkstatt mit einheimischen Fischen Freitag 18. / Samstag 19. Juni 2010

Nachhaltigkeit und Klimaschutz im Spiegel der ReligionenDienstag 6. Juli / Mittwoch 7. Juli 2010

Ausstellung „WertvollerLeben“im Rahmen der gleichnamigen Kampagne „Wertvollerleben“der Umweltbildungseinrichtungen in Bayern mit dem Qualitätssiegel „Umweltbildung.Bayern“Mittwoch 7. Juli bis Samstag 24. Juli 2010

Ausstellung „Wovon Menschen leben“Arbeit, Engagement und Muße jenseits des MarktesAusstellung gemeinsam mit der Stiftung „anstiftung & ertomis“und dem Freiwilligenzentrum StraubingMittwoch 7. Juli bis 31. August 2010

Briefe an den ReichtumLesung aus dem gleichnamigen Buch von Carl Ameryim Rahmen der zwei AusstellungenDienstag 13. Juli 2010

Die schönsten Katzengeschichten aus Europa und Asien mit der Schauspielerin Jovita Dermotaim Rahmen der Festspiele Europäische Wochen Passau(Kartenvorverkauf über die Zentrale der Festspiele, Tel. 0851/490 831-0)Samstag 17. Juli 2010, 11 Uhr

Englisch lernen in der Natur Natur erleben und Fremdsprache lernenFreitag 9. bis Sonntag 11. Juli 2010

Sommerfestmit Aufführung des Märchentheaters Hans im Glückmit der Märchenbande Braukmann & RauchSonntag 25. Juli 2010

Windkraft im Visier Expertenworkshop – gesonderte EinladungIm Rahmen eines Projekts des Deutschen Naturschutzrings Donnerstag 29. / Freitag 30. Juli 2010

Fantastische Werke aus HolzHolzbildhauerwerkstattFreitag 27. bis Sonntag 29. August 2010

Froh zu sein bedarf es wenigÖkologische EinkehrtageSonntag 29. August bis Sonntag 5. September 2010

Lust auf wert-volles EssenKulinarische Werkstatt mit alten GemüsesortenFreitag 15. / Samstag 16. Oktober 2010

Nachhaltigkeit, Konsum und öffentliche KommunikationMethodenworkshop für Multiplikatoren aus dem Bildungs- und MedienbereichGemeinsam mit dem Rat für Nachhaltige Entwicklung (RNE)Freitag 22. / Samstag 23. Oktober 2010

Vom Naturschutz zur NachhaltigkeitNaturschutz im Spiegel der GeschichteIm Rahmen eines Projekts der Deutschen Bundesstiftung UmweltDonnerstag 4. / Freitag 5. November 2010

Vom Reichtum der AntikeLyrik, Texte, Weisheiten des Altertums und griechische TänzeFreitag 19. bis Sonntag 21. November 2010

Wiesenfeldener Schlossgesprächzu einem aktuellen Thema mit einem prominenten GastFreitag 17. Dezember 2010

KINDERGEBURTSTAGE IN DER NATURSchenken Sie Ihren Kindern zum Geburtstag ein unvergessliches Er-lebnis! Im Wildnisgelände des Umweltzentrums Schloss Wiesenfelden können die Geburtstagskinder mit ihren Freunden und Freundinnen Indianer, Piraten, Feen, wilde Tiere u.a. spielen. Auf einer Schatzsuche werden sie aufregende Abenteuer erleben und (bei schönem Wetter) am Lagerfeuer den Geburtstagsschmaus genießen. Der Naturerlebnisge-burtstag ist für Kinder ab 6 Jahren geeignet. Die Gruppe sollte nicht größer als höchstens 15 Kinder sein. Kosten für Drei-Stunden-Programm mit pädagog. Fachkraft: 130,- Euro Auf Anfrage erhalten Sie weitere Informationen.

WILDE SONNTAGEErlebnisangebote für die ganze Familie

Villa Kunterbunt für VögelWir bauen und bemalen Nistkästen mit wilden Gesichtern21. Februar 2010 , 14 – 16 Uhr

Gartenstern und WeidenherzWir flechten lustige Weidenobjekte28. März 2010, 14 – 16 Uhr

Liebeslieder im MorgengrauenWir wandern um den Dorfweiher und lauschen dem Vogelkonzert mit anschließendem Frühstück im Schloss18. April 2010, 6 Uhr, Treffpunkt: Eingang Schloss Wiesenfelden

Mit der wilden Kräuterhexe unterwegsWir entdecken die Vielfalt der wilden Kräuter2. Mai 2010, 14 – 16 Uhr

Federleicht und vogelwuidWir erfahren viel über Federn und ihre Träger27. Juni 2010, 14 – 16 Uhr

Hans im GlückMärchentheater in der Wildnis im Rahmen des Sommerfestes25. Juli 2010, Theaterbeginn: 15 Uhr, Sommerfest: 14 – 18 Uhr

Steinreich Wir bemalen Steine und Fundstücke aus der Donau19. September 2010, 14 – 16 Uhr

Goldige FrüchtchenWir gestalten aus Kürbissen Kunstwerke24. Oktober 2010, 14 – 16 Uhr

GlücksbringerWir gestalten Glücksbringer, Handschmeichler und Freundschaftsbänder aus Leder und Halbedelsteinen14. November 2010, 14 – 16 Uhr

Winterzauber mit TierenWir füttern Wildtiere, gestalten Futterbäume für Vögel und erzählen Geschichten am Feuer19. Dezember 2010, 14 – 16 Uhr

Kosten für „Wilde Sonntage“:4 Euro Einzelperson, 12 Euro Familien mit zwei Kindern

FERIENANGEBOTE FÜR KINDER

Hotel „Zur wilden Biene“Wir bauen ein InsektenhotelMittwoch 7. April 2010, Kosten: 30 Euro (inkl. Verpflegung)

Unterwegs mit Ali Babas RäuberbandeAuf zur Schatzsuche im Reich der wilden NaturMittwoch 26. Mai 2010, Kosten: 30 Euro (inkl. Verpflegung)

Wie zu Ritter Haibecks ZeitenLeben wie Menschen im Mittelalter Donnerstag 5. August 2010, Kosten: 30 Euro (inkl. Verpflegung)

Auf Entdeckungsreise in die SteinzeitJäger und Sammler in der wilden NaturMittwoch 11. / Donnerstag 12. August 2010 Kosten: 75 Euro (inkl. Verpflegung)

Robin Hood und seine FreundeLagerleben und Streifzüge durch die wilde NaturMittwoch 25. August 2010, Kosten: 30 Euro (inkl. Verpflegung)

Der Rabe weiß, wo die Sonne wohntLeben wie die IndianerDonnerstag 2. September 2010, Kosten: 30 Euro (inkl. Verpflegung)

Im Reich der Baumriesen, Feen und ElfenErlebnisse im geheimnisvollen ZauberwaldDienstag 7. September 2010, Kosten: 30 Euro (inkl. Verpflegung)

ANGEBOTE für Schulklassen, Kindergärten und sonstige Gruppen

Zu folgenden Themen kann ein dreistündiges Programm gebucht werden:» Unterwegs in der Waldwildnis » Wilde Ufer am Wasser» Der Boden – die dünne Haut der Erde » Auf leisen Pfoten durch den Wald – Wildkatze und Luchs » Blütenzauber und Grillenlieder » Natur auf dem Teller » Schöner wohnen – Nisthilfen zimmern für Vögel und Insekten (unterstützt von der Gisela Mayr-Stifung)» Jetzt fahren wir über den See – Auf dem Nixenkahn die Teichlandschaft erkunden» Kleiner Bruder Biber

Kosten für Drei-Stunden-Programm mit pädagog. Fachkraft: 120,- Euro

Auf Anfrage erhalten Sie von uns eine detaillierte Programmübersicht.

„Ein zeitgeschichtliches Dokument“ (SZ)

Hubert WeinzierlZwischen Hühnerstall und ReichstagErinnerungen

Hubert Weinzierl pendelt zwischen zwei Welten – er erzählt vom gemeinsamen Leben mit Tieren in seiner Heimat im Bayerischen Wald und berichtet als Zeit-zeuge über Begegnungen mit den Größen der Politik. Illustriert mit vielen historischen Fotos.

296 Seiten, 29,80 Euro / ISBN 978-3-934863-37-8Zu beziehen über das Umweltzentrum Schloss Wiesenfelden oder im Buchhandel.

LUST AUF MÄUSEDas Umweltzentrum Schloss Wiesenfelden hat nun auch die Wildkatzensta-tion und das Luchsgehege – vorher vom Bund Naturschutz in Bayern betrie-ben – übernommen. Die Luchsinnen Lena und Rosa und die Wildkatzen sind die „Botschafterinnen und Botschafter der Wildnis“, die Kindern wie Erwach-senen von ihren frei lebenden Artgenossen in der Wildnis erzählen. Denn in freier Wildbahn sind sie so scheu, dass man sie kaum zu Gesicht bekommt.Diese wertvollen „freien Mitarbeiter/innen“ des Umweltzentrums sollen auch weiterhin bei unseren naturpädagogischen Führungen möglichst vie-le Menschen für einheimische Wildtiere begeistern. Auch wollen sie dafür werben, dass wieder mehr Wildkatzen in ihre alte Heimat zurückkehren können.Übrigens: Wildkatzen haben immer Lust auf Mäuse. Deshalb bringt bei eu-rem Besuch ein paar „Mäuse“ für sie mit oder überweist eine Spende auf das Konto des Fördervereins des Umweltzentrums.

GESCHENKIDEE TIERPATENSCHAFTOder wie wäre es mit einer Tierpatenschaft? Ein originelles Geschenk für Geburtstage, Jubiläen und andere Feste. Auch Schulklassen können Tier-patenschaften übernehmen. Futter und Pflege einer Wildkatze kosten etwa 300 Euro im Jahr, für einen Luchs 400 Euro. Dafür gibt es eine schöne Paten-Urkunde und die immerwährende Einladung zum Besuch der Tiere. Außer-dem eine steuerabzugsfähige Spendenquittung.

Spendenkonto: Verwendungszweck „Wildkatze“Freunde und Förderer des Umweltzentrums Schloss Wiesenfelden e.V.Sparkasse Niederbayern-Mitte / Konto-Nr. 570 620 930, BLZ 742 500 00

WILDKATZEN UND LUCHSE UNTER DEM DACH DES UMWELTZENTRUMSNEU

ALLGEMEINE HINWEISEAnmeldung und InformationNähere Informationen zu den aufgeführten Veranstaltungen erhalten Sie durch Einzelprogramme, die spätestens sechs Wochen vor der Ver-anstaltung vorliegen. Diese können Sie beim Umweltzentrum Schloss Wiesenfelden anfordern (umweltzentrum@schloss-wiesenfelden.de).

Anreise

Mit der Bahn: Der nächste Bahnhof ist Straubing. Bei rechtzeitiger An-meldung holen wir Sie gerne dort ab. Für die Transferkosten von Strau-bing (Bahnhof) nach Wiesenfelden erbitten wir einen Beitrag von 6 Euro für die einfache Fahrt.

Mit dem Auto: Die Ausfahrt auf der A3 von Regensburg kommend ist Wörth-Ost, von Passau kommend Kirchroth.

Mit dem Bus: Siehe Fahrplan des RVV.

Anze

ige

Anze

ige

Pfister Öko-BauernbroteBayerische Natursauerteigbroteaus der Hofpfisterei München

• Zutaten aus ÖkologischerLandwirtschaft

• aus reinem Natursauerteig

• ohne Zusatzstoffe

• extra lange undschonend gebacken

• mit kräftig herzhafterKruste

Die HofpfistereiMünchen

Bayerische Brotkulturseit 1331

TRADITION | HANDWERK | ÖKOLOGIE

ww

w.h

ofpf

iste

rei.d

e

ANZ WIESENFELDER:Layout 1 09.02.2010 13:25 Uhr Seite 1

Nirgends wirkt der Klimawandel so stark wie im Wald: Baumarten verschwinden, Winterstürme reißen Wunden, die Brandgefahr wächst, der Borkenkäfer nimmt überhand. Der Umbau unserer Wälder ist ein Wettlauf mit der Zeit.

Verantwortungsvolle Vorsorge fängt früher an – vor allem, indem wir unsere CO²-freien

Energiequellen nutzen.

Wind + Wald = Klimaschutz²

OSTWIND-Gruppe · 93047 Regensburg · info@ostwind.de · www.ostwind.de

Die Windkraft ist eine riesige regenerative Ressource des Waldes, benötigt minimale Flächen und lässt sich sofort realisieren.

Wir sind bereit.

Neue Energie für Bayern

Anzeige

Das Team des UmweltzentrumsLeitung: Beate Seitz-Weinzierl, Diplomtheologin und Journalistin

Veranstaltungsmanagement: Andreas Retzer, Naturpädagoge

Sekretariat: Petra Liehret, Einzelhandels- und BürokauffrauProjekt Wildkatze: Günther Worel, Wildkatzenexperte

Freie Mitarbeiter/innenMichaela Schlosser, Diplombiologin und Naturpädagogin; Christine Neubauer-Dorsch, Theaterpädagogin; Elisabeth Colditz, Ernährungs-beraterin; Gabriele Haag, Naturpädagogin; Heinz Glashauser, Lehrer; Jürgen Gill, Diplombiologe; Rainer Schmidt, Sozialpädagoge; Susanne Mic, Naturpädagogin; Almut Jäcklein, Naturpädagogin

Herausgeber und AnschriftUmweltzentrum Schloss WiesenfeldenStraubinger Straße 5, 94344 WiesenfeldenTel. 09966/1270, Fax 09966/9020059Email: umweltzentrum@schloss-wiesenfelden.deInternet: www.schloss-wiesenfelden.de

BankverbindungFreunde und Förderer des Umweltzentrums Schloss Wiesenfelden e.V.Sparkasse Niederbayern-Mitte Konto 570 620 930 BLZ 742 500 00

Qualität für SieAuszeichnung „Offizielles UN-Weltdekade-Projekt“

Die Vereinten Nationen haben für die Jahre 2005 – 2014 die Weltdekade „Bildung für nachhaltige Entwicklung“ ausgerufen. Als offizielles Projekt dieser Dekade für die Jahre 2010/2011 wurde das langjährige Projekt des Umweltzent-rums „Sehnsucht Wildnis – Gespür für Leben neu entdecken“ ausgezeichnet. Die Vereinten Nationen haben die UNESCO weltweit mit der Umsetzung der Dekade betraut.

Prof. Dr. Gehard de Haan, Vorsitzender des National-komitees für die Dekade „Bildung für nachhaltige Entwicklung“ gratuliert Beate Seitz-Weinzierl, der Leiterin des Umweltzentrums Schloss Wiesenfelden, zu ihrem herausragenden Projekt.

Ged

ruck

t auf

100

% R

ecyc

lingp

apie

r

Nirgends wirkt der Klimawandel so stark wie im Wald: Baumarten verschwinden, Winterstürme reißen Wunden, die Brandgefahr wächst, der Borkenkäfer nimmt überhand. Der Umbau unserer Wälder ist ein Wettlauf mit der Zeit.

Verantwortungsvolle Vorsorge fängt früher an – vor allem, indem wir unsere CO²-freien

Energiequellen nutzen.

Wind + Wald = Klimaschutz²

OSTWIND-Gruppe · 93047 Regensburg · info@ostwind.de · www.ostwind.de

Die Windkraft ist eine riesige regenerative Ressource des Waldes, benötigt minimale Flächen und lässt sich sofort realisieren.

Wir sind bereit.

Neue Energie für BayernQualitätssiegel „Umweltbildung.Bayern“Das Umweltzentrum Schloss Wiesenfelden ist seit 2006 zertifiziert mit dem Qualitätssiegel „Ausge-zeichneter Partner von Umweltbildung.Bayern“.

Anzeigen

EU-zugelassener�Schlachtbetrieb

Rudolf�&�Renate�HeindlOswaldstraße�9,

94344�WiesenfeldenTel.�09966-330

Fax�09966-1682mail:�metzgerei-heindl@t-online.de

www.metzgerei-heindl-wiesenfelden.de

Fleisch-�&�Wurstwaren

aus�eigener�Produktion

Bu

sver

bin

du

ng

Wie

sen

feld

en –

Wö

rth

a.d

. D

o.

– R

egen

sbu

rg

VSL-

Lini

e 3

Zone

Mon

tag

bis

Frei

tag

Wie

senf

elde

n Ge

orgs

plat

z6A

06:1

008

:50

13:5

016

:50

Boge

nroi

th6A

06:1

208

:52

13:5

216

:52

Gsch

eibte

buch

en6A

06:1

408

:54

17:5

416

:54

Öd6A

06:1

508

:55

13:5

516

:55

Weih

ern

Gast

haus

Am

See

5B/6

A06

:25

09:0

514

:05

17:0

5Hu

nger

sack

er F

euer

weh

rhau

s5B

06:2

809

:08

14:0

817

:08

Wör

th a

. d. D

onau

Mar

ktpla

tz (a

n)5A

/5B

06:3

509

:15

14:1

517

:15

RVV-

Lini

e 5

Zone

Umst

ieg

auf R

VV-L

inie

5W

örth

a. d

. Don

au M

arkt

platz

(ab)

5A/5

B06

:40

09:2

014

:20

17:2

0W

iesen

t5A

06:4

409

:24

14:2

417

:24

Bach

a. d

. Don

au

406

:51

09:3

114

:31

17:3

1Do

naus

tauf

2/3

07:0

009

:40

14:4

017

:40

Rege

nsbu

rg- G

ewer

bepa

rk1

07:1

209

:52

14:5

217

:52

- Weic

hs-D

EZ1

07:1

709

:57

14:5

717

:57

- Dac

haup

latz

107

:23

10:0

315

:03

18:0

3- A

lber

tstra

ße/H

bf1

07:2

510

:05

15:0

518

:05

RVV-

Lini

e 5

Zone

Mon

tag

- Fre

itag

Rege

nsbu

rg A

lber

tstra

ße/H

bf1

08:2

013

:20

16:4

0- D

acha

upla

tz1

08:2

213

:22

16:4

2- W

eichs

-DEZ

108

:28

13:2

816

:48

- Gew

erbe

park

108

:33

13:3

316

:53

Dona

usta

uf2/

308

:43

13:4

317

:03

Bach

a. d

. Don

au

408

:51

13:5

117

:11

Wies

ent

5A08

:58

13:5

817

:19

Wör

th a

. d. D

onau

Mar

ktpla

tz (a

n)5A

/5B

09:0

414

:04

17:2

4VS

L-Li

nie

3Zo

neUm

stie

g au

f VSL

-Lin

ie 3

Wör

th a

. d. D

onau

Mar

ktpla

tz (a

b)5A

/5B

09:1

514

:15

17:2

4Hu

nger

sack

er F

euer

weh

rhau

s5B

09:2

214

:22

17:3

1W

eiher

n Ga

stha

us A

m S

ee5B

/6A

09:2

514

:25

17:3

4Öd

6A09

:35

14:3

517

:44

Gsch

eibte

buch

en6A

09:3

614

:36

17:4

5Bo

genr

oith

6A09

:38

14:3

817

:48

Wie

senf

elde

n Ge

orgs

plat

z6A

09:4

014

:40

17:5

0

NEU! Fa

hrtr

icht

ung:

Wie

senf

elde

n - R

egen

sbur

gFa

hrtr

icht

ung:

Reg

ensb

urg

- Wie

senf

elde

nEi

n Ge

mei

nsch

afts

proj

ekt d

er V

er-

kehr

sgem

eins

chaf

t Str

aubi

nger

La

nd (V

SL) u

nd d

es R

egen

sbur

ger

Verk

ehrs

verb

unde

s (R

VV).

Tarif

beis

piel

e

Wie

senf

elde

n –

Wör

th a

.d. D

o.

VSL-

Tarif

�1,4

2 Eu

ro e

infa

ch, m

it 10

er-K

arte

Wie

senf

elde

n –

Rege

nsbu

rgRV

V-Ta

rif�

5,60

Eur

o ein

fach

, mit

Stre

ifent

icket

�11

Eur

o, T

ages

ticke

t. Ab

9 U

hr

gülti

g fü

r zw

ei Pe

rson

en.

Kost

enlo

se W

eiter

fahr

t auf

alle

n RV

V-Lin

ien in

Reg

ensb

urg.

Nähe

re A

uskü

nfte

ert

eilt

VSL,

Tel.

: 094

21/7

559

85e-

mai

l: st

raub

ing@

rbo.

de

RVV,

Tel.

: 09

41/6

0128

88e-

mai

l: ku

z@rv

v.de

VSL-

Lini

e 3:

Fäh

rt ni

cht a

n Fe

ierta

gen,

Fas

chin

gsdi

enst

ag, H

l. Ab

end

und

Silve

ster

. RV

V-Li

nie

5: E

s w

erde

n w

eiter

e Or

te u

nd m

ehre

re H

alte

stell

en in

den

Orte

n an

gefa

hren

(sieh

e RV

V-Ve

rbun

dfah

rpla

n). A

ngeg

eben

ist d

ie Ab

fahr

tsze

it de

r ers

ten

im O

rt be

dien

ten

Halte

stell

e.

Im B

inne

nver

kehr

Wies

enfe

lden

- W

örth

a. d

. Don

au g

ilt d

er V

SL-T

arif.

Bei

Fahr

ten

über

Wör

th a

. d. D

onau

hin

aus

gilt

ab W

iesen

feld

en d

er R

VV-T

arif.

NEU!

AZ_

Jahr

espr

_Wie

senf

elde

n.in

dd

103

.02.

2010

17

:17:

35

Bu

sver

bin

du

ng

Wie

sen

feld

en –

Wö

rth

a.d

. D

o.

– R

egen

sbu

rg

VSL-

Lini

e 3

Zone

Mon

tag

bis

Frei

tag

Wie

senf

elde

n Ge

orgs

plat

z6A

06:1

008

:50

13:5

016

:50

Boge

nroi

th6A

06:1

208

:52

13:5

216

:52

Gsch

eibte

buch

en6A

06:1

408

:54

17:5

416

:54

Öd6A

06:1

508

:55

13:5

516

:55

Weih

ern

Gast

haus

Am

See

5B/6

A06

:25

09:0

514

:05

17:0

5Hu

nger

sack

er F

euer

weh

rhau

s5B

06:2

809

:08

14:0

817

:08

Wör

th a

. d. D

onau

Mar

ktpla

tz (a

n)5A

/5B

06:3

509

:15

14:1

517

:15

RVV-

Lini

e 5

Zone

Umst

ieg

auf R

VV-L

inie

5W

örth

a. d

. Don

au M

arkt

platz

(ab)

5A/5

B06

:40

09:2

014

:20

17:2

0W

iesen

t5A

06:4

409

:24

14:2

417

:24

Bach

a. d

. Don

au

406

:51

09:3

114

:31

17:3

1Do

naus

tauf

2/3

07:0

009

:40

14:4

017

:40

Rege

nsbu

rg- G

ewer

bepa

rk1

07:1

209

:52

14:5

217

:52

- Weic

hs-D

EZ1

07:1

709

:57

14:5

717

:57

- Dac

haup

latz

107

:23

10:0

315

:03

18:0

3- A

lber

tstra

ße/H

bf1

07:2

510

:05

15:0

518

:05

RVV-

Lini

e 5

Zone

Mon

tag

- Fre

itag

Rege

nsbu

rg A

lber

tstra

ße/H

bf1

08:2

013

:20

16:4

0- D

acha

upla

tz1

08:2

213

:22

16:4

2- W

eichs

-DEZ

108

:28

13:2

816

:48

- Gew

erbe

park

108

:33

13:3

316

:53

Dona

usta

uf2/

308

:43

13:4

317

:03

Bach

a. d

. Don

au

408

:51

13:5

117

:11

Wies

ent

5A08

:58

13:5

817

:19

Wör

th a

. d. D

onau

Mar

ktpla

tz (a

n)5A

/5B

09:0

414

:04

17:2

4VS

L-Li

nie

3Zo

neUm

stie

g au

f VSL

-Lin

ie 3

Wör

th a

. d. D

onau

Mar

ktpla

tz (a

b)5A

/5B

09:1

514

:15

17:2

4Hu

nger

sack

er F

euer

weh

rhau

s5B

09:2

214

:22

17:3

1W

eiher

n Ga

stha

us A

m S

ee5B

/6A

09:2

514

:25

17:3

4Öd

6A09

:35

14:3

517

:44

Gsch

eibte

buch

en6A

09:3

614

:36

17:4

5Bo

genr

oith

6A09

:38

14:3

817

:48

Wie

senf

elde

n Ge

orgs

plat

z6A

09:4

014

:40

17:5

0

NEU! Fa

hrtr

icht

ung:

Wie

senf

elde

n - R

egen

sbur

gFa

hrtr

icht

ung:

Reg

ensb

urg

- Wie

senf

elde

nEi

n Ge

mei

nsch

afts

proj

ekt d

er V

er-

kehr

sgem

eins

chaf

t Str

aubi

nger

La

nd (V

SL) u

nd d

es R

egen

sbur

ger

Verk

ehrs

verb

unde

s (R

VV).

Tarif

beis

piel

e

Wie

senf

elde

n –

Wör

th a

.d. D

o.

VSL-

Tarif

�1,4

2 Eu

ro e

infa

ch, m

it 10

er-K

arte

Wie

senf

elde

n –

Rege

nsbu

rgRV

V-Ta

rif�

5,60

Eur

o ein

fach

, mit

Stre

ifent

icket

�11

Eur

o, T

ages

ticke

t. Ab

9 U

hr

gülti

g fü

r zw

ei Pe

rson

en.

Kost

enlo

se W

eiter

fahr

t auf

alle

n RV

V-Lin

ien in

Reg

ensb

urg.

Nähe

re A

uskü

nfte

ert

eilt

VSL,

Tel.

: 094

21/7

559

85e-

mai

l: st

raub

ing@

rbo.

de

RVV,

Tel.

: 09

41/6

0128

88e-

mai

l: ku

z@rv

v.de

VSL-

Lini

e 3:

Fäh

rt ni

cht a

n Fe

ierta

gen,

Fas

chin

gsdi

enst

ag, H

l. Ab

end

und

Silve

ster

. RV

V-Li

nie

5: E

s w

erde

n w

eiter

e Or

te u

nd m

ehre

re H

alte

stell

en in

den

Orte

n an

gefa

hren

(sieh

e RV

V-Ve

rbun

dfah

rpla

n). A

ngeg

eben

ist d

ie Ab

fahr

tsze

it de

r ers

ten

im O

rt be

dien

ten

Halte

stell

e.

Im B

inne

nver

kehr

Wies

enfe

lden

- W

örth

a. d

. Don

au g

ilt d

er V

SL-T

arif.

Bei

Fahr

ten

über

Wör

th a

. d. D

onau

hin

aus

gilt

ab W

iesen

feld

en d

er R

VV-T

arif.

NEU!

AZ_

Jahr

espr

_Wie

senf

elde

n.in

dd

103

.02.

2010

17

:17:

35

WERDEN SIE FÖRDERER DES UMWELTZENTRUMS! Sie erhalten dadurch bei den Veranstaltungen einen Rabatt.

✂

ImpressumRedaktion: Beate Seitz-WeinzierlFotos: Beate Seitz-Weinzierl, Andreas Retzer, Rainer Primbs, Heinz Glashauser, Barbara Rasche, Pressestelle Bayerisches Umweltministerium, Deutsche Bundesstiftung Umwelt, Archiv Enoch zu Guttenberg, Archiv Umweltzentrum Gestaltung: www.mdkw.de / Druck: Kartenhaus Kollektiv

Freunde und Förderer des UmweltzentrumsSchloss Wiesenfelden e.V.

Die BEATE UND HUBERT WEINZIERL STIFTUNG will das Umwelt-zentrum Schloss Wiesenfelden als Schatzkästlein einer Bildung für nachhaltige Entwicklung für die Zukunft erhalten.

Glückliche Menschen machen weniger kaputt. Aus dieser Erkenntnis heraus will die Stiftung Lebensfreude durch Begeg-nungen mit der Natur vermitteln, nach zukünftigen Lebensstilen suchen und Lust auf Zukunft wecken.

Besuchen Sie diese „wilde Insel“ im Vorderen Bayerischen Wald und genießen Sie die Anmut urwüchsiger Landschaft.

Werden Sie Mit-Stifter!Mit einer (steuerabzugsfähigen) Spende an die gemeinnützige Stiftung helfen Sie, diesen Ort für glückliche Begegnungen mit der Natur zu erhalten.

Gerne erhalten Sie weitere Auskünfte: Tel. 09966-777 oder E-Mail: stiftung@schloss-wiesenfelden.de Beate und Hubert Weinzierl Stiftung / 94344 Wiesenfelden Straubinger Str. 5 / www.schloss-wiesenfelden.de

Nachhaltiger LebenStiften aus Lebensfreude

Bankverbindung: Sparkasse Niederbayern-MitteKonto 36061 | BLZ 742 500 00

UmweltzentrumSchloss WiesenfeldenStraubinger Straße 594344 Wiesenfelden

Tel. 09966 / 1270Fax 09966 / 90 200 59umweltzentrum@schloss-wiesenfelden.dewww.schloss-wiesenfelden.de

gefördert durch Bayerisches Staatsministerium für

Umwelt und Gesundheit