März – August 2019 - prospektbestellung.toubiz.de · März – August 2019 eranstaltungen
Januar bis März 2017 - · PDF fileVeranstaltungen in Mühldorf a.Inn Januar bis...
Transcript of Januar bis März 2017 - · PDF fileVeranstaltungen in Mühldorf a.Inn Januar bis...
Veranstaltungen in Mühldorf a.Inn
Januar bis März 2017
NomfusiDonnerstag, 20 Uhr9. März 2017Haberkasten
2
Gru
ßw
ort
3
Inh
alt
Verehrtes Publikum!
Wir freuen uns, Ihnen mit dem vorliegenden Programmheft wieder ein abwechslungsreiches Kulturprogramm in der Kulturstadt Mühldorf a. Inn präsentieren zu können, u.a. mit der 1978 in New York City gegründeten US-amerikanischen Funk-Jazz-Band Defunkt um den Posaunisten und Sänger Joseph Bowie (11.1.), der neuen Soul-Sen-sation aus Südafrika Nomfusi (9.3.), der finnischen Band Jaakko Laitinen & Väärä Raha (20.3.), die mit ihren Freunden von Django 3000 durch Lappland und Bayern getourt sind und maßgeblich an deren aktuellen Album »Bonaparty« mitgewirkt haben, und dem neben Größen wie B.B. King, Willie Dixon oder Muddy Waters in die »Blues Hall of Fame« aufgenommenen Bluesgitarristen und Sänger Joe Louis Walker & Band aus den USA (25.3.).
Das Kleinkunst-Abo für das 1. Halbjahr 2017 ist wie immer hochkarätig besetzt, u.a. mit den aktuellen Preisträgern des Deutschen Kleinkunst-preises 2017 »die feisten« (13.1.), einem exklusiven Termin mit der A-cappella-Kultband Maybebop im Haberkasten, die landauf-landab große Hallen füllen (2.2.), dem britischen Music-Comedy-Duo Carrington-Brown (17.3.) und der Preisträgerin des Bayerischen Kabarettpreises 2016 in der Sparte »Senkrechtstarter« Constanze Lindner (28.4.), be-kannt aus dem Bayerischen Fernsehen (Vereinsheim Schwabing, Die Komiker).
Für die Mühldorfer Kindergärten und Schulen bieten wir in Zusammenarbeit mit dem Theater für die Jugend Burghausen vom 6. bis 9. Februar wieder die Schultheatertage im Haberkasten an. Gerne informieren wir Sie mit unserem monatlichen News-letter stets aktuell über unsere Vorverkaufsstarts.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Marianne Zollner Meike BorchardErste Bürgermeisterin Kulturbüro Mühldorf a. Inn
Terminübersicht 4
Sommerfestival 6
Haberkasten, Stadtsaal 8
Kleinkunst-Abo 10
Musik-Abo 16
Schultheatertage 23
Kinderfestspiele 38
Vorschau 53
Stadtbücherei 55
Fasching 60
Vermischtes 62
Service 66
Saalpläne 68
Ortsplan 70
Bestellschein 71
mobil.muehldorf.com
facebook.com/haberkasten.muehldorffacebook.com/stadtsaal.muehldorf
ImpressumHerausgeber:Kulturbüro der Kreisstadt Mühldorf a. InnStadtplatz 3 D-84453 Mühldorf a. InnTelefon (08631) 612-612Fax (08631) [email protected]
Redaktion: Meike Borchard
Gestaltung: engelhardt, Mühldorf a. Innwww.engelhardt-atelier.de
Herstellung:Druckerei Lanzinger, Oberbergkirchenwww.druckerei-lanzinger.de
Auflage: 24.000 Stück
4
Term
inü
bers
ich
t
5
Term
inü
bers
ich
t
Januar11.01. Mi Joe Bowie & Defunkt (USA) Funk & Soul Haberkasten, 20 Uhr12.01. Do Andi Weiss »Laufen lernen« Ev. Erlöserkirche, 19 Uhr13.01. Fr die feisten »Versuchslabor« Haberkasten, 20 Uhr14.01. Sa Doctor Döblingers Kasperltheater »Kasperl und das Gschpenscht« Haberkasten, 14.30 Uhr und 16 Uhr14.01. Sa Ball der Kreisstadt Mühldorf a. Inn Mit der Band SM!LE Stadtsaal, 19.30 Uhr20.01. Fr Michael Fitz »Des Bin I« Haberkasten, 20 Uhr21.01. Sa Michael Altinger »Hell« Haberkasten, 20 Uhr26.01. Do Martin Kälberer »Suono« Haberkasten, 20 Uhr27.01. Fr 16. Mühldorfer Redoute Stadtsaal, 20 Uhr28.01. Sa Hot Pants Road Club (Österreich) »HPRC 2.0« Funk & Soul Haberkasten, 20 Uhr
Februar02.02. Do Maybebop »Das darf man nicht!« A-cappella-Pop Haberkasten, 20 Uhr03.02. Fr Dreiviertelblut »Finsterlieder« Gerd Baumann & Sebastian Horn Haberkasten, 20 Uhr04.02. Sa Maskierter Sportlerball Mit der Band Starmix Stadtsaal, 20 Uhr06.–09.02. Schultheatertage im Haberkasten06.02. Mo Theater für die Jugend »Woyzeck« Schauspiel für Schüler ab 14 Jahren Haberkasten, 10 Uhr07.02. Di Theater für die Jugend »Faust I« Schauspiel für Schüler ab 14 Jahren Haberkasten, 9.30 Uhr08.02. Mi Burghauser Märchenalm »Hase und Igel« Märchenspiel für Kindergärten, Grund- und Mittelschulen bis 12 Jahre Haberkasten, 9 und 11 Uhr09.02. Do Burghauser Märchenalm »Aschenputtel« Märchenspiel für Vorschulkinder, Grund- und Mittelschulen bis 12 Jahre Haberkasten, 9 und 11 Uhr10.02. Fr Nick Woodland & Band Die britisch-bayerische Blueslegende live in concert Haberkasten, 20 Uhr
16.–18.02. Kappenabende 2017 »Yo – wir schaffen das« Stadtsaal, 20 Uhr17.02. Fr Stefan Kröll »Projekt Minga« Haberkasten, 20 Uhr18.02. Sa HISS »Von Sansibar nach Santa Fe« Polka für die Welt Haberkasten, 20 Uhr22.02. Mi Vernissage Florian Athanatos-Baumgartner Ausstellung bis Donnerstag, 2. März Haberkasten 1.OG, 19 Uhr24.02. Fr Die Tanzharmonie Kostümball im Stil der 20er Jahre Haberkasten, 20 Uhr25.02. Sa The Stimulators »Rhythm Fever« Ska, Latin, Blues, Reggae & Soul Haberkasten, 20 Uhr
März02.03. Do Norisha »Stand for Love« Jazz & Soul Haberkasten, 20 Uhr03.03. Fr Bruno Jonas »Nur mal angenommen...« Stadtsaal, 19.30 Uhr05.03. So Kinderfestspiele: »Die Planeten & Star-Wars« Stadtsaal, 16 Uhr07.03. Di Michael Altingers Brettlboden Mit Simon Pearce, Axel Pätz, Stefan Waghubinger Haberkasten, 20 Uhr09.03. Do Nomfusi »African Day« Tour 2017 Haberkasten, 20 Uhr11.03. Sa 42. Jugendkonzert Podium junger Instrumentalisten und Sänger Ahnensaal des Klosters Zangberg, 18.30 Uhr16.03. Do »I am from Austria – The Show« Die größten Hits aus 50 Jahren Austropop Stadtsaal, 20 Uhr17.03. Fr Carrington-Brown »10« Music Comedy Haberkasten, 20 Uhr19.03. So Occam Street Footwarmers Jazzfrühschoppen Haberkasten, 11 Uhr20.03. Mo Jaakko Laitinen & Väärä Raha (Finnland) Balkan-Beats, Gypsy und russisch-finnischer Tango Haberkasten, 20 Uhr22.03. Mi Peter Gebhard »Das große Bulli-Abenteuer« Von Istanbul ans Nordkap Stadtsaal, 20 Uhr25.03. Sa Joe Louis Walker & Band (USA) Bluesnacht Haberkasten, 20 Uhr30.03. Do Timo Wopp »Moral« Haberkasten, 20 Uhr
und Kulturstadt Mühldorf a. Inn präsentieren:
7.7. ChristopherCrossFR, 20 UHR &Band—EuropaTour2017 Superhit»RideliketheWind«
8.7. PeterSchillingSA, 20 UHR &Band—neuesAlbum2017&alleHits
9.7. voXXclubSO, 19.30 UHR LivemitBand
10.7.SternschnuppeMO, 16 UHR »DieKuh,diewolltinsKinogehn« DasKult-Familienmusical
11.7.Schmidbauer&KälbererDI, 19.30 UHR ladenein:WallyWarning12.7.GanesMI, 20 UHR »ancuntache«
13.7.RingsgwandlDO, 19.30 UHR »Woanders«
14.7.LuiseKinseherFR, 20 UHR »DieKinseherkimmt«
15.7.PippoPollinaSA, 19.30 UHR &PalermoAcousticQuintet »Ilsolecheverrà«EuropaTour2017
16.7.SwingstreetBigbandSO, 11 UHR Swingfrühschoppen
6.bis16.Juli2017VorverkaufabMontag,5.Dezember
WeitereVeranstaltungen
inPlanung!
9 Million Worldwide Album Sales, 4 Nr. 1 Singles, 5 Grammy
Awards, 1 Oscar Award, 1 Golden Globe Award
Der Name Christopher Cross ist unzertrennlich mit seinen
größten Hits »Ride Like The Wind« und »Sailing« (nicht
zu verwechseln mit dem gleichnamigen Rod Stewart-Hit)
verbunden. Mit seinem balladesken Soft-Rock gewann er
1981 den Grammy in allen vier Hauptkategorien. Seitdem
gelang das nur Norah Jones ein weiteres Mal.
Sein Song »Arthur’s Theme«, der für den Film »Arthur –
Kein Kind von Traurigkeit« mit Dudley Moore geschrieben
wurde, bekam 1981 den Oscar für den besten Filmsong.
Andere Hits wie »Think Of Laura«, »All Right«, »Swept
Away«, »Never be the same« oder »No Time For Talk«
zaubern ganzen Legionen von Fans ebenfalls ein Glänzen
in die Augen.
Sein musikalischer Stil ist einmalig und der Sound seiner
Stimme unverwechselbar. Auch nach dreißig Jahren Büh-
nenpräsenz wirkt Christopher Cross frisch, unverkrampft
und kraftvoll.
www.christophercross.com
07.07.Freitag, 20 Uhr, Haberkasten-Innenhof (überdacht)
VVK: € 38,60 (erm. € 33,10) AK: € 40,– (erm. € 35,–)
Unbestuhlt
Christopher Cross & Band»Live 2017«
So
mm
erf
est
ival
7
12.01.Donnerstag, 19 Uhr, Ev. Erlöserkirche
Eintritt frei (Spenden erwünscht)
Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Mühldorf
Andi Weiss live in seiner Heimatstadt!
Mit seiner neuen CD »Laufen lernen« gibt der Songpoet
der leisen Töne in Mühldorf ein Benefizkonzert zu Gunsten
der neuen Kirchenorgel in der evangelischen Erlöserkirche.
Seine einfühlsamen Texte mit Geschichten zum Nachden-
ken, Träumen und Schmunzeln berühren nicht nur, sie
machen Mut und geben Kraft zum »Weitermachen«. Seine
besondere Art, Musik am Piano mit tiefsinnigen Texten
zu verbinden, brachte ihm den Musikpreis DAVID in der
Kategorie »Bester nationaler Künstler« und er wurde von
der Hanns-Seidel-Stiftung mit dem »Nachwuchspreis für
Songpoeten« ausgezeichnet.
Andi Weiss lebt mit seiner Familie in München, begleitet
als evangelischer Diakon Menschen in Krisensituationen
und tritt als Musiker, Sprecher oder Moderator bei den
unterschiedlichsten Veranstaltungen, auf Bühnen, im Radio
oder TV auf.
Co
nce
rts
Andi Weiss»Laufen lernen«
Foto
: Mic
ha
el R
ich
ter
Co
nce
rts
11.01.Mittwoch, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 23,20 (erm. € 17,70) AK: € 25,– (erm. € 20,–)
Unbestuhlt
Die legendäre Funk-Rockband Defunkt mit ihrem charis-
matischen Leader Joseph Bowie (Posaune, Percussion,
Vocals) ist auf Europatour im Januar 2017. Mit dabei das
Urgestein, die Queen aller Funkbassistinnen: Kim Clarke,
selbst eine Legende und extrem funkige Musikerin.
Ebenfalls von Anfang an dabei: der hervorragende Trom-
peter John Mulkerin, der mit seinen hinreißenden Soli
verzaubert. Und an der Gitarre: Kelvyn Bell, der sagenhafte
Gitarrist und Sänger, der schon mit seiner eigenen Band
Kelvynator zur Entstehung und Verschmelzung von Rap
und Funk beitrug. Schließlich an den Drums die Power-
station Garry »Gman« Sullivan, ein Megadrummer, der
schon mit Parliament, Tina Turner, den B52 oder TM
Stevens spielte und momentan Mitglied der Band von
Worldmusic Superstar Nneka ist.
Ein absoluter Topact, fantastisch präsentiert und in jeder
Sekunde tanzbar!
www.josephbowie.com/defunkt
Joe Bowie & Defunkt (USA)
Foto
: Jea
n L
uc
Kar
che
r
8 9
13.01.Freitag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 18,80 (erm. € 13,30) AK: € 20,– (erm. € 15,–) Abo: € 16,–
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)
Die feisten, das ist neu und auch ein bisschen vertraut.
Das ist mehr als Ganz Schön Feist – und auch einer weniger.
Rainer und C. besingen in neuer Zweisamkeit die Skurrilitä-
ten des Lebens und der Liebe und verpassen dem Wahnsinn
des Alltags ihren ganz eigenen Soundtrack.
Nachhaltiger Humor, unglaubliche Geschichten, voller
Körpereinsatz, Saitensprünge, Gänsehautmomente und
Stimmen, die sich durchs sehens- und hörenswerte Pro-
gramm bluesen, säuseln und rocken. Alles garantiert –
und noch mehr.
Fast unveröffentlichte Talente bekommen jetzt endlich
ihre Bühne: C. und Rainer im musikalischen Rollentausch.
Multiinstrumentalist und Backgroundvocalartist Rainer mal
als Leadsänger, dafür der leadgesanggestählte C. auch an
Gitarre und Trommel. Und beide allererste Geige… Aber
was auch immer man hier noch erzählt – Lachmuskel-
krämpfe, Gänsehaut & echte Glücksmomente gibt’s nur
live und mittendrin. Und ja – auch ein paar Ganz Schön
Feist-Songs stellen sich neu vor. Versprochen!
www.diefeisten.de
Kab
are
tt
die feisten»Versuchslabor«
Foto
: Ch
rist
op
h M
isch
keKleinkunst-Abo 2017/IStatt € 18,80 bis € 28,70 zahlen Sie nur € 16,– pro Karte!
Das Kleinkunst-Abo 2017/Ikostet € 80,– und gilt für unten stehende fünf Veranstaltungen.
Das reduzierte Kleinkunst-Abo 2017/Ikostet € 64,– und gilt für vier von Ihnen ausgewählte Veranstaltungen aus den unten stehenden fünf Veranstaltungen.
die feisten»Versuchslabor«
Freitag, 13. Januar
Haberkasten, 20 Uhr
Maybebop»Das darf man nicht!«
Donnerstag, 2. Februar
Haberkasten, 20 Uhr
Carrington-Brown»10«
Freitag, 17. März
Haberkasten, 20 Uhr
Constanze Lindner»Jetzt erst mal für immer«
Freitag, 28. April
Haberkasten, 20 Uhr
Werner Koczwara»Einer flog übers
Ordnungsamt«
Donnerstag, 11. Mai
Haberkasten, 20 Uhr
Ihre VorteileSie zahlen nur € 16,– pro KarteUmtauschrecht: Sollten Sie einmal kurzfristig einen Ver-anstaltungstermin aus unserer Aboreihe nicht wahrnehmen können, ist es möglich, sich vorher im Kulturbüro den entsprechenden Geldbetrag gutschreiben zu lassen.
Alle unsere Abonnements sind übertragbar und verlängern sich NICHT automatisch für die nächste Saison.
Sie sparen € 23,90
Kleinkunst-Abo S.10 11
14.01.Samstag, 14.30 Uhr und 16 Uhr, Haberkasten
Einlass: 14 Uhr und 15.30 Uhr
Kinder: € 6,– Erwachsene: € 8,–
Freie Platzwahl (Reihenbestuhlung)
Für Kinder ab 3 Jahren, Dauer ca. 45 Minuten
Dummerweise hat der Kasperl seinen geliebten Fußball
über die Schlossmauer gebolzt, mitten in das Reich von
König Torsten. Nun schleicht er sich ins Schloss, um den
Ball heimlich zurückzuholen. Dort sind grade der König,
die Prinzessin Heike und auch der ängstliche Hausmeister
Seppl in heller Aufregung: Aus dem königlichen Brunnen
dringen unheimliche Gesänge, wahrscheinlich von einem
Brunnengespenst.
Der König schickt daher den Zauberer Wurst ins Brun-
nengewölbe, um den Geist zu vertreiben. Weil Seppl eine
Heldentat vollbringen will, und weil der Kasperl seinen
Ball sucht, steigen die beiden ebenfalls hinab und kommen
bald diversen komischen Geistern auf die Spur.
www.dr-doeblingers-kasperltheater.de
Kin
der
Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater»Kasperl und das Gschpenscht« 14.01.
Samstag, 19.30 Uhr, Stadtsaal
€ 29,– inkl. Sektempfang
Flanierkarten ohne Sitzplatzanspruch: € 17,–
Nummerierte Tischbestuhlung mit Tanzfläche
Veranstalter: Kreisstadt Mühldorf a. Inn und Inntalia Mühldorf e.V.
Feiern Sie mit uns! Der Ball der Kreisstadt Mühldorf a. Inn,
das gesellschaftliche Ereignis in der Stadt, wird für Sie zu
einem unvergesslichen Abend werden. Für kurzweilige
Unterhaltung sorgt auch dieses Jahr wieder ein buntes
Rahmenprogramm, unter anderem mit der Inthronisation
des Mühldorfer Prinzenpaares 2017 und dem Auftritt der
Dance Nation Inntalia.
Den richtigen Schwung auf die Tanzfläche bringt mit
zehn international erfahrenen Spitzenmusikern die groß-
artige Tanz- und Partyband »SM!LE«, bekannt vom Bundes-
presseball Berlin, Deutschen Filmball München, Deutschen
Opernball Frankfurt u.v.m. Im Restaurant Wintergarten
sorgt ein DJ ebenfalls für Partystimmung.
Auch diesmal gibt es wieder einen kostenlosen Heim-
fahrservice im Stadtgebiet.
www.smiletheband.com
Fasc
hin
g
Ball der Kreisstadt Mühldorf a. Innmit der Band SM!LE
Vorverkauf ab Dienstag, 6. Dezember
im Kulturbüro
12 13
21.01.Samstag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 19,90 (erm. € 14,40) AK: € 22,– (erm. € 17,–)
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)
Mit »Hell« startet der BR-Schlachthof-Gastgeber im Okto-
ber 2016 seine erste Kabarett-Trilogie. Es geht um den Auf-
stieg aus der Monotonie der Vorstadt. Raus aus der immer
gleichen Abfolge von Arbeit, Alkohol, verpasstem Sport
und eheähnlichen Endzeitgegnern. Man könnte sich doch
noch etwas Bleibendes für die Ewigkeit verschaffen, etwas,
das über die Dauer der eigenen Existenz hinausreicht.
Und dazu brauchen wir eine neue Vision! Wir wissen
nicht, was Jesus getan hätte. Aber der musste sich in unse-
rem Alter auch keine Gedanken mehr machen. Altinger ist
dagegen mit Mitte vierzig noch so jung, wie man noch zu
keiner Zeit mit Mitte vierzig war. Da geht also noch was!
Na dann, worauf warten wir? Wir sind noch immer sexy
und brauchbar! Also lasst uns alle zu Leittieren werden und
eine neue Religion stiften! Dazu wird Altinger erst einmal
Verantwortung übernehmen. Und zwar für sich. Allein
damit stellt er sich schon einer Herausforderung, der heut-
zutage nur die Wenigsten gewachsen sind.
www.michael-altinger.de
Michael Altinger»Hell«
Kab
are
tt
20.01.Freitag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 21,– (erm. € 17,70) AK: € 23,– (erm. € 20,–)
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)
Wie in all seinen Solo-Programmen seit 2008 geht es dem
eigenwilligen Schauspieler und Musiker im neuen Solo
»Des Bin I« einmal mehr ums Private. Auch und vor allem
die Art von Privatem, über das keiner gerne spricht. Noch
nicht mal beim Friseur und schon gar nicht auf Bühnen und
in Liedform. Das ist das Ding des 58-jährigen Liedermachers
aus Überzeugung. »Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht,
gerade in diesen oft etwas trüben Gewässern zu fischen«.
Manchmal fängt er dabei etwas. Kleine oder große Fische,
gelegentlich auch eine Muschel und darin – wie soll es auch
anders sein – eine Perle. Vor allem aber findet oder besser
befindet sich der bayrische Song-Poet höchstselbst genau
dort, mittendrin im Leben!
Genauso wie sich das Publikum dort wiederfinden kann:
In den Themen, den oft hintersinnigen und nachdenkli-
chen Kommentaren und natürlich den Liedern und deren
Inhalten in diesem gut zweistündigen Programm. Da kann
man sich getrost berührt, getroffen, belustigt oder auch
wiedererkannt fühlen, lebendig eben.
www.michaelfitz.de
Co
nce
rts
Michael Fitz» Des Bin I«
14 15
26.01.Donnerstag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 22,10 (erm. € 16,60) AK: € 24,– (erm. € 19,–) Abo: € 14,–
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)
Nach dem Ende der Ära Schmidbauer & Kälberer wird
Martin Kälberer ab Herbst 2016 intensiv auf Tour sein und
sein solistisches Arbeiten live vorstellen. Mit im Gepäck
die beiden neuen CDs mit den Untertiteln »vielklang« und
»einklang«. Diese stellen quasi die beiden Pole dar, zwi-
schen denen sich das musikalische Schaffen des Multiinst-
rumentalisten und Klangkünstlers bewegt.
»vielklang« ist tatsächlich eine Klangsammlung, ba-
sierend auf den verschiedensten Metallinstrumenten wie
Hang, Gubal, Halo, Gongs, Waterphone, singende Säge
etc., deren archaischer, berührender Ton ein zentraler
Bestandteil der Musiksprache des Künstlers ist. »einklang«
ist dagegen vollkommen konzentriert und reduziert auf das
Piano, das den Hörer elegisch, rhythmisch, pulsierend, aber
auch entspannend mit auf die musikalische Reise nimmt.
In seinem Live-Programm führt Martin Kälberer diese
beiden Welten zusammen und vereinigt sie zu einem ein-
zigartigen Klangerlebnis.
www.martinkaelberer.com
Martin Kälberer»Suono«
Co
nce
rts
Musik-Abo 2017/IVielfalt und Atmosphäre
Wir freuen uns, Ihnen fünf ganz unterschied-liche, spannende und hochkarätig besetzte Konzerte aus den Sparten Weltmusik und Jazz anbieten zu können. Die Konzerte aus der Musik-Aboreihe finden im Haberkasten statt, wo mit Bistrobestuhlung, Kerzenlicht und Bewirtung für echte Wohlfühlatmosphäre gesorgt ist.
Fünf hochklassige Konzerte für nur € 70,–!
Der Preis für ein Konzert liegt im Abonnement bei nur € 14,–. Darüber hinaus können Sie Ihre Abokarte sogar umtauschen, falls Sie einmal kurzfristig verhindert sein sollten. Nähere Infos im Kulturbüro!
Das reduzierte Musik-Abo 2017/Ikostet € 56,– und gilt für vier von Ihnen ausgewählte Veranstaltungen aus den unten stehenden fünf Veranstaltungen.
Martin Kälberer»Suono«
Donnerstag, 26. Januar
Haberkasten, 20 Uhr
HISS»Von Sansibar
nach Santa Fe«
Taiga-Twist & Texas-Tango
Samstag, 18. Februar
Haberkasten, 20 Uhr
Nomfusi»African Day« Tour 2017
Donnerstag, 9. März
Haberkasten, 20 Uhr
Jaakko Laitinen & Väärä Raha (Finnland)
Montag, 20. März
Haberkasten, 20 Uhr
Lungau Big Band feat.
Gunhild Carling (Schweden)
Dienstag, 4. April
Haberkasten, 20 Uhr
Musik-Abo S.1617
27.01.Freitag, 20 Uhr, Stadtsaal
VVK: € 23,– AK: € 25,–
Nummerierte Tischbestuhlung mit Tanzfläche
Veranstalter: Kath. Kreisbildungswerk und Kreisheimatpflege
Eine »Redoute« ist ein Vergnügen für alle Sinne. Sehen,
Hören und gutes Essen tragen zusammen mit dem Tanzen
zu einem Spiel bei, das die Ballbesucher gerne mitspielen.
Reifberockte Damen trippeln am Arm galanter Kavaliere.
Über den Tanzboden fegen bäuerliche, bürgerliche oder
höfische Kostüme wie »anno dazumal«.
Allen gemeinsam ist an diesem Abend die Freude an
der wiederentdeckten Galanterie einer vergangen Zeit,
an der außergewöhnlichen Maskerade und die Tanzleiden-
schaft zur vielfältigen Musik des Ballorchesters Karl Edel-
mann. Um für den tänzerischen Höhepunkt des Abends,
die Münchner Francaise, präpariert zu sein, gibt es zuvor
drei Übungsabende, damit niemand vom Tanzvergnügen
ausgeschlossen bleibt.
»Fit für die Redoute«Francaise-Übungsabende jeweils um 20 Uhr:
Montag, 11. und 25. Januar im Pfarrstadl von Oberflossing
Montag, 18. Januar im Kulturhof von Mettenheim
Fasc
hin
g
16. Mühldorfer Redoute
Co
nce
rts
28.01.Samstag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 19,90 (erm. € 14,40) AK: € 22,– (erm. € 17,–)
Unbestuhlt
Andie Gabauer (vocals, guitar)
Christian Roitinger (trumpet, vocals)
Sebastian Grimus (saxophone)
Werner Wurm (trombone)
Oliver Kerschbaumer (keyboards)
Jojo Lackner (bass)
Josef Hinterhölzl (drums)
Der Hot Pants Road Club hat sich als Funk’n’Soul-Act der
obersten Güteklasse in und außerhalb Österreichs etabliert.
2017 feiert die Band ihren 25. Bandgeburtstag und die
sieben Musiker arbeiten aktuell an einem neuen Album, das
zu diesem Jubiläum präsentiert wird. Darauf werden sich
neue Songs in altbewährtem HPRC-Bandsound befinden.
Auch in Sachen Live-Show bleibt die Band dem Credo treu:
»Dance and have a good time!« Zu den neuen Kompositi-
onen fügen sich adaptierte Klassiker – zwei Stunden Funk
und schweißtreibende Beats vom Feinsten.
www.hprc.com
25 Jahre
Hot Pants Road Club»HPRC 2.0«
18 19
03.02.Freitag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 22,10 (erm. € 16,60) AK: € 24,– (erm. € 19,–)
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)
Wo man sonst lieber wegschaut, gucken Gerd Baumann
und Sebastian Horn mit schonungslosen Texten und stim-
mungsvoller Musik ganz genau hin. Humorvoll Morbides
trifft auf romantische Todessehnsucht, auf die Zeitwahr-
nehmung einer Fliege – und auf Politik. Zu ihrem zweiten
Album »Finsterlieder« gehört nämlich auch »Ned nur mia«,
ein Song, der 2015 anlässlich der Kundgebung »Mia san
ned nur mia« gegen die bayerische Abschiebepolitik ent-
stand, und zwei Lieder, die sie für den Starkbieranstich am
Nockherberg geschrieben haben.
»Finsterlieder« ist eine fröhliche Party am und im Ab-
grund, eine musikalische Aufbahrung und ein textlicher
Totentanz. Die Songs vereinbaren, was als kaum vereinbar
gilt: das Bairische als Seelensprache, ein sehnsüchtiges
Lächeln in der tiefsten Trauer, Jazz und 70’s Moog Synthe-
sizer, Zwiefacher und Punkschlagzeug, ein süßer Klang und
die Fliege, die im Mund eines Sterbenden verschwindet…
»Es geht um Dinge, die uns beschäftigen. Und Dancing
Queen ist es nicht.« (Gerd Baumann)
Co
nce
rts
Dreiviertelblut»Finsterlieder«
Co
nce
rts
02.02. Donnerstag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 28,70 (erm. € 23,20) AK: € 30,– (erm. € 25,–) Abo: € 16,–
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)
Ihre Bühnenshows sind einzigartig, turbulent und vor
allem kurzweilig. Mit dem neuen Tourneeprogramm »Das
darf man nicht!« fügt die A-cappella-Kultformation dem
nunmehr über dreizehnjährigen Erfolg ein neues Kapitel
hinzu. Auch mit ihren neuen Songs lassen sie den Zuschau-
er vergessen, dass keine Instrumente mitspielen.
Die Profis von Maybebop surfen in allen Stilrichtungen.
Von Pop über Rock bis HipHop und Jazz unterlaufen
sie notorisch und absichtlich die Hörervorstellungen von
A-cappella-Musik, sie brechen die Erwartungshaltung.
Songs mit Widerhaken im Text, gegen den Strich ge-
bürstet und lustvoll mit kleinen Bosheiten durchsetzt.
Mit intelligentem Humor vorgetragene pointierte Kritik
an gesellschaftlichen und menschlichen Missständen ist
Bestandteil des neuen Programms. Maybebop hat Unter-
haltsamkeit, garniert mit Witz und oft auch mit Irrwitz,
perfektioniert. Geht damit aber nicht auf Nummer sicher,
sondern neue Wege.
www.maybebop.de
Maybebop»Das darf man nicht!«
Kleinkunst-Abo S.1020 21
04.02.Samstag, 20 Uhr, Stadtsaal
VVK: € 15,– AK: € 17,–
Flanierkarten ohne Sitzplatzanspruch VVK: € 10,– AK: € 12,–
Nummerierte Tischbestuhlung mit Tanzfläche
Veranstalter: TSV und FC Mühldorf
Wenn Sie einen Faschingsball mit ausgelassener Stimmung
bis in die frühen Morgenstunden suchen, dann sind Sie
hier genau richtig. Wir verwandeln den Stadtsaal am
4. Februar in einen Hexenkessel! Zum dritten Mal richten
der TSV Mühldorf und der FC Mühldorf den einzigen
maskierten Faschingsball im Mühldorfer Stadtsaal aus.
Die beiden größten Sportvereine laden alle partywütigen
Sportler und Sportlerinnen von jung bis alt zum maskierten
Sportlerball 2017 ein. Beide Vereine haben bereits eine lan-
ge Tradition von eigenen Faschingsbällen. Seit drei Jahren
machen Sie gemeinsame Sache und haben sich zugetraut,
den großen Stadtsaal anzumieten. Mit Erfolg!
Für beste Stimmung sorgt die Top-Band »Starmix« rund
um den Mühldorfer Rainer Amasreiter. Im Restaurant
Wintergarten heizt DJ Freezer vom Uschihaus dem Party-
volk ab 23 Uhr mächtig ein. Als Highlights können die
Veranstalter verschiedene Showeinlagen aus den eigenen
Reihen der Vereine präsentieren.
www.starmix.at
Maskierter Sportlerballmit der Band Starmix
Fasc
hin
gKulturstadt Mühldorf a. Inn und Theater für die Jugend (Burghauser Märchenalm) präsentieren:
6. bis 9. Februar, Haberkasten
Georg Büchner
»Woyzeck«Schauspiel für Schüler ab 14 Jahren
Montag, 6. Februar, Haberkasten, 10 Uhr
Johann Wolfgang von Goethe
»Faust I«Schauspiel für Schüler ab 14 Jahren
Dienstag, 7. Februar, Haberkasten, 9.30 Uhr
»Hase und Igel«Märchenspiel für Kinder von 3 bis 12 Jahren
Mittwoch, 8. Februar, Haberkasten, 9 und 11 Uhr
»Aschenputtel«Märchenspiel für Kinder von 5 bis 12 Jahren
Donnerstag, 9. Februar, Haberkasten, 9 und 11 Uhr
Regie: Mario Eick
Nur für Gruppen mit Voranmeldung im Kulturbüro, Stadtplatz 3, 84453 Mühldorf a. Inn, Telefon (08631) 612-612
Für alle Aufführungen steht unterrichts-
begleitendes Material zur Verfügung!
Infos: Simone Sommer, Theater für die Jugend,
Telefon (0176) 93161391
22
07.02.Dienstag, 9.30 Uhr, Haberkasten (Dauer: 115 Min.)
Jugendliche: € 6,– (nur Gruppen mit Voranmeldung im Kulturbüro)
Nummerierte Sitzplätze (Reihenbestuhlung)
Schauspiel für Schüler ab 14 Jahren mit Nadia
Schwienbacher, Bálint Walter, Melanie Scheydt und
Mario Eick (Musik: Julia Reschenhofer)
Der ungarische Schauspieler Bálint Walter verkörpert als
Faust in Mario Eicks werktreuer Inszenierung das Muster-
bild eines Wissenschaftlers. Sein extremer Forschungsdrang
hat ihn zu einem weltfremden Faktotum seiner eigenen
Studierstube werden lassen. An der letzten Grenze des
Wissenserwerbes angelangt und doch nichts erreicht, steht
er zwischen der Entscheidung, Suizid zu begehen, oder die
Mächte jenseits des menschlichen Bewusstseins herauf-
zubeschwören. Diese Mächte erhören ihn. Gott, Teufel
und der Erzengel Gabriel besuchen den schlafenden Faust
in seinem Studierzimmer und ein aberwitziger Wettbe-
werb um Faustens Seele nimmt seinen Lauf. In knapp zwei
Stunden zeigt das Ensemble des »Theaters für die Jugend«
den bedeutendsten deutschen Klassiker als spannendes
Kammerspiel im Mühldorfer Haberkasten.
www.theater-fuer-die-jugend.de
Schultheatertage Mühldorf a. Inn
»Faust I«Johann Wolfgang Goethe
Theate
r
06.02.Montag, 10 Uhr, Haberkasten (Dauer: 65 Min.)
Jugendliche: € 6,– (nur Gruppen mit Voranmeldung im Kulturbüro)
Nummerierte Sitzplätze (Reihenbestuhlung)
Schauspiel für Schüler ab 14 Jahren mit Susann Schulze,
Bálint Walter und Mathias Guggenberger (Musik: Julia
Reschenhofer)
Woyzeck ist als Soldat eine erbarmungswürdige Kreatur,
von aller Obrigkeit malträtiert und geschunden und am
Ende von der eigenen Geliebten betrogen. Das Leben, das
er zu führen gezwungen ist, raubt ihm seine Kraft, seinen
Verstand und jede Hemmung. Er wehrt sich, indem er die
Liebe seines Lebens ersticht. »Woyzeck« ist die klassische
Geschichte eines Amoklaufes und von erschreckender Ak-
tualität. Die Inszenierung von Mario Eick zeigt den Versuch
einer Geiselnahme. Woyzeck bringt seinen Peiniger in seine
Gewalt, um mit dem Lösegeld seiner Geliebten Marie
und dem Kind einen Neuanfang zu bieten. Die Geisel wird
von dem in Salzburg lebenden Schauspieler Bálint Walter
verkörpert, der den Hauptmann, den Doktor und den
Tambourmajor zu einer Figur zusammenführt. Diese Figur
steht für das System, aus dem Woyzeck aussteigen möchte
und nicht kann.
Theate
r
Schultheatertage Mühldorf a. Inn
»Woyzeck«Georg Büchner
24 25
09.02.Donnerstag, 9 und 11 Uhr, Haberkasten (Dauer: 65 Min.)
Kinder: € 5,– (nur Gruppen mit Voranmeldung im Kulturbüro)
Nummerierte Sitzplätze (Reihenbestuhlung)
Märchenspiel für Kinder ab 5 Jahren von Mario Eick,
nach dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm,
mit Melanie Scheydt und Nadia Schwienbacher.
Geeignet für Vorschulkinder, Grund- und Mittelschulen
bis 12 Jahre
Das Ensemble der Burghauser Märchenalm zeigt bei den
Mühldorfer Schultheatertagen mit dem »Aschenputtel« ihr
neuestes Märchenspiel. Nadia Schwienberger und Melanie
Scheydt sind in einem poetischen Märchen, das sich an das
Original der Brüder Grimm hält, in zehn verschiedenen Rol-
len zu sehen. »Versprich mir Eines! Sei mutig und freundlich,
was immer dir geschehen mag!«, so sprach die Mama zu ih-
rem Kind, bevor sie in den Himmel fuhr. Das arme Mädchen
wuchs heran, verlor auch noch den Vater und bekam dafür
eine garstige Stiefmutter, eine unzumutbare Stiefschwester
und einen neuen Namen: Aschenputtel. Wie hart der Dienst
auch war und wie viel Aschenputtel auch auszustehen
hatte, sie dachte stets an ihr Versprechen.
www.burghauser-maerchenalm.de
Theate
r
Schultheatertage Mühldorf a. Inn
»Aschenputtel«Märchenspiel für Kinder ab 5 Jahren08.02.
Mittwoch, 9 und 11 Uhr, Haberkasten (Dauer: 65 Min.)
Kinder: € 5,– (nur Gruppen mit Voranmeldung im Kulturbüro)
Nummerierte Sitzplätze (Reihenbestuhlung)
Märchenspiel für Kinder ab 3 Jahren von Mario Eick,
nach dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm,
mit Daniela Mitterlehner und Nadia Schwienbacher.
Geeignet für Kindergärten, Grund- und Mittelschulen
bis 12 Jahre
Herr Igel will spazieren gehen, nur Frau Igel mag partout
nicht aus dem Haus. Sie hat Angst, dass jeder sich über ihre
kurzen und krummen Beinchen lustig macht. Es kommt
zum Streit und der wütende Igel stößt nun auch noch mit
dem feschen Hasen zusammen. Der Hase ist ein Schelm
und so macht er sich an die Frau des Igels heran. Die
verliebt sich in das elegante Langohr und lässt sich von ihm
sogar zum Tanz in den Dorfpalast ausführen. Der Igel ahnt
Schlimmes und tatsächlich! Der gemeine Hase macht die
arme Igelin wegen ihrer kurzen Stummelbeine zum Gespött
der ganzen Dorfbevölkerung. Herr Igel schwört Rache und
fordert den Hasen zum Duell. Der darf die Waffen wählen
und entscheidet sich für einen Wettlauf um Leben und
Tod. Der Igel hat keine Chance, beginnt aber trotzdem
zu trainieren.
Theate
r
Schultheatertage Mühldorf a. Inn
»Hase und Igel«Märchenspiel für Kinder ab 3 Jahren
26 27
10.02.Freitag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 17,70 (erm. € 12,20) AK: € 19,– (erm. € 14,–)
Teilbestuhlt (Bistrobestuhlung)
Als ebenso versierter wie vielseitiger Musiker stand Nick
Woodland zusammen mit Pop-Größen wie Boney M.,
Donna Summer, der Punkrock-Band »The Clash« oder der
Jazz-Ikone Herbie Mann im Studio. In Deutschland kennt
man den in London geborenen Sänger und Gitarristen auch
als kongenialen Bühnenpartner des bayerischen Musikers
und Kabarettisten Georg Ringsgwandl sowie als Bandmit-
glied von Marius Müller-Westernhagen.
Die Süddeutsche Zeitung sagt über seine Stimme, sie
läge »irgendwo zwischen Bob Dylan und John Mayall,
mit einem Schuss Eric Clapton«. Sein authentischer und
origineller Stil spiegelt sich auch in der Besetzung von seiner
Band wider: Tom Peschel am Bass, Manfred Mildenberger
(Drums) und Woodlands alter Weggefährte Klaus Reichardt
an den Keyboards und der Pedal Steel Guitar. Dreckiger
Blues, temperamentvoller Country und virtuoser Folk,
gewürzt mit Reggae- und Surf-Rock-Anleihen. Ein Pflicht-
termin nicht nur für Blues-Fans!
www.nickwoodland.de
Nick Woodlandlive in concert
Co
nce
rts
16.02.Donnerstag, 20 Uhr, Stadtsaal
Weitere Aufführungen: Freitag, 17.02. und Samstag, 18.02.
VVK: € 18,– (erm. € 14,–) AK: € 20,– (erm. € 16,–)
Nummerierte Tischbestuhlung
Veranstalter: Kappenabende e.V.
Mühldorfs Bürgermeisterin hat ihre Vision von einer
zukunftsfähigen Stadt umgesetzt: Das öffentliche Klo im
Rathaus ist nach Berlinerflughafenbaudauer endlich fertig.
Die übrige Stadt aber bleibt eine einzige Baustelle, Löcher,
wohin man schaut: im Hochwasserschutz, im Stadtsäckel
und in der allgemeinen Stadtratserinnerung, der nicht nur
der Stadtplatz 58 entfallen zu sein scheint. Und vor den
politischen Plänen des Landrats und der Bürgermeisterin
gibt es nichts als rot-weiße Absperrungen. Da kommen die
Bauarbeiter des Kappenabends gerade recht. Ausgerüstet
mit Spitzhacke, Abrissbirne, Betonmischmaschine und
manch grandioser Idee rücken sie den Baustellen in der
Stadt zu Leibe. Mann, packen die an! Doch angesichts der
Größe der Aufgabe bleibt die bange Frage: Können die
das schaffen?
Fasc
hin
g
Kappenabende 2017»Yo – wir schaffen das«
Vorverkauf ab Montag, 5. Dezember
im Kulturbüro
28 29
18.02.Samstag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 17,70 (erm. € 12,20) AK: € 19,– (erm. € 14,–) Abo: € 14,–
Teilbestuhlt (Bistrobestuhlung)
Nach über 20 Jahren, vielen Platten und mehr als 2.000
Konzerten haben HISS alles erreicht. Ihre intensive und
intelligente Mischung aus Balkan-Blues, Polka‘n‘Roll,
Taiga-Twist und Wildwest-Walzern füllt weltweit Tanzbö-
den und die Herzen der Zuhörerschaft. Warum also lehnen
sich diese fünf Kerle nicht zurück und genießen die Früchte
ihrer harten Arbeit? Warum begeben sie sich immer wieder
auf die Reise und in Gefahr? Weil ihre Abenteuerlust un-
gebrochen ist, ihr Forscherdrang noch nicht bezähmt. Das
ist unser Glück, haben wir doch so immer wieder die Ge-
legenheit, Weisen und Weisheiten aus aller Welt zu hören,
Hits für die Ewigkeit und kommende Klassiker.
Die Presse schreibt: »Eine beseelte Melange aus
Karpaten-Rock und derber Polka, aus volksmusikalischen
Wurzeln direkt von drunten aus der grünen Au und mexi-
kanischen Fiesta-Grooves.«
»In die Schnittmenge zwischen Polka und Poesie, zwi-
schen Cajun und Comedy platzieren HISS ihren quietsch-
fidelen Quetschkommodensound.«
www.hiss.net
Co
nce
rts
HISS»Von Sansibar nach Santa Fe«
17.02.Freitag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 17,70 (erm. € 12,20) AK: € 19,– (erm. € 14,–)
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)
Fast über Nacht hat sich der spitzbübische Kabarettist Ste-
fan Kröll über erfolgreiche Auftritte in der Kleinkunstszene
im bayerischen Oberland auf die Bühnen der Landeshaupt-
stadt gespielt: mit einem messerscharfen Blick auf das Land
und seine Leute und mit viel komödiantischem Talent.
Ganz im Zeichen der Landeshauptstadt steht nun sein
aktuelles Programm »Projekt Minga«. Mutig wagt sich der
Oberländler in die Untiefen der Großstadt, sucht mit klarer
Stimme nach ihrem Herz, deckt detektivisch Geheimnis-
se auf, die nicht mal die »Stodterer« kennen und deutet
pfeilgrad mit klugen Gedanken auf die vielen Gegensätze.
Es muss wohl an seiner räumlichen Distanz zur Bayern-
Metropole liegen, dass sein analytischer Blick so oft mitten
ins Schwarze trifft.
Manche Geschichten hat Stefan Kröll in wunderbare Lie-
der gepackt, in denen er von Andreas Speth auf der Gitarre
begleitet und temperamentvoll in Szene gesetzt wird.
Und bei aller Lästerei über die Stadt mit Herz, am Ende ist
doch klar: Sein Herz schlägt trotzdem für sie.
www.kabarett-kroell.de
Stefan Kröll»Projekt Minga«
Kab
are
tt
Musik-Abo S.16
Foto
: Je
ssic
a M
aye
r
30 31
22.02.Vernissage: Mittwoch, 19 Uhr, Haberkasten 1.OG
Ausstellung Donnerstag, 23. Februar bis Donnerstag, 2. März
Öffnungszeiten: täglich 15–19 Uhr
Veranstalter: Florian Athanatos-Baumgartner
Die Ausstellung »Things are closer than they appear« zeigt
fotografische Arbeiten zweier Künstler im Spannungsfeld
zwischen wissenschaftlicher Spurensuche und abenteuerli-
cher Entdeckungsreise.
Martina Mitterer studierte Kunst an der Akademie der
Bildenden Künste in München und arbeitet als Kunst-
pädagogin und Assistentin bei Prof. M. Wähner (AdBK).
In Bildserien mit dem Schwerpunkt Afrika geht sie der
Frage nach, inwieweit fotografische Narration Reflexion
von Vergangenem ist oder einen Zustand der Wirklichkeit
aufzeigen kann.
Florian Athanatos-Baumgartner, der ebenfalls an der
AdBK studiert hat, ist immer auf der Suche nach der
Ästhetik des Banalen und Alltäglichen. Seine fotogra-
fischen Arbeiten sind Ergebnisse manipulierten Bildmate-
rials, die zu abstrakten und malerischen Tableaus führen.
florianathanatosbaumgartner.wordpress.com
Au
sste
llu
ng
Ausstellung
»Things are closer than they appear«
24.02.Freitag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 19,90 (erm. € 15,50) AK: € 22,– (erm. € 17,–)
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung mit Tanzfläche)
Er ist längst kein Geheimtipp mehr, der Kostümball im Stil
der 20er Jahre, den das Nostalgie-Schauorchester »Die
Tanzharmonie« alljährlich im Mühldorfer Fasching veran-
staltet: In Scharen strömt das ebenso illustre wie tanzfreu-
dige Publikum in den Haberkasten, um für wenige Stunden
ganz in der Atmosphäre der damaligen Zeit zu versinken.
Viele erscheinen mit allerlei modischen Accessoires der
20er Jahre und viel Liebe zum Detail festlich herausgeputzt
und tragen so zur einzigartigen Stimmung dieses Balls bei.
»Die Tanzharmonie« bietet dazu epochale Tanz- und
Tonfilmschlager aus den 20er und 30er Jahren, teilweise
dargeboten auf Originalinstrumenten aus dieser Zeit und
weitgehend elektronisch unverstärkt. Zwölf Musiker nebst
Refrainsänger lassen zahlreiche bekannte Gassenhauer
erklingen, weltberühmte Tangos, romantische Walzer und
mitreißende Modetänze wie Charleston und Black Bottom,
während das Publikum derweil ausgelassen über das Par-
kett schwoft oder einfach nur vergnügt bei Speis und Trank
den charmanten Melodien vergangener Zeiten lauscht.
www.tanzharmonie.de
Fasc
hin
g
Die TanzharmonieKostümball im Stil der 20er Jahre
32 33
25.02.Samstag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 17,70 (erm. € 12,20) AK: € 18,– (erm. € 13,–)
Unbestuhlt
Der Faschingssamstag im Haberkasten steht für tanzbaren
Sound zum moderaten Eintrittspreis – und das absolut ohne
Kostümzwang! Nach dem Hot Pants Road Club 2015 und
Ecco DiLorenzo & his Innersoul 2016 setzen Peter Schneider
& The Stimulators 2017 die Reihe fort.
Peter Schneider gründete The Stimulators 1998, nach-
dem er für Willy Michl, Hans Söllner, Marius Müller-Wes-
ternhagen, Ike Turner und viele andere Gitarre und Mund-
harmonika bedient hatte. 8 CDs, 2 DVDs und ungefähr
1.000 Konzerte in Europa und den USA sind der bisherige
Output der Band.
»Wenn es einen Preis für die lässigste Kombination aus
Südstaatengroove, Latino-Feuer und Bluesfeeling gäbe,
hätten ihn die Stimulators sicher.« Süddeutsche Zeitung
www.stimulators.de
The Stimulators»Rhythm Fever«
Co
nce
rts
34
Co
nce
rts
03.03.Freitag, 19.30 Uhr, Stadtsaal
VVK: € 28,70 / € 25,40 / € 23,20 AK: € 29,– / € 26,– / € 24,–
Nummerierte Sitzplätze (Reihenbestuhlung)
Veranstalter: Roswitha Seelos
Das Leben ist eine Annahme. Viele nehmen an, dass
Europa eine tolle Idee ist, der Euro noch lange halten wird,
Griechenland irgendwann schuldenfrei sein wird und die
CSU auf ewig in Bayern an der Macht bleibt. In der Politik
sind Annahmen sehr beliebt. Die SPD nimmt an, dass sie
eine Volkspartei bleiben wird, selbst wenn sie demnächst
an der 5%-Klausel scheitern sollte, die Grünen sind über-
zeugt, dass sie die moralische Instanz im Lande sind und
ihre Energiewende das Weltklima retten wird, selbst wenn
diese mit dem Verkauf von CO2-Rechten finanziert wird;
und über alle Parteigrenzen hinweg herrscht die Annahme,
dass die AfD bald wieder von der Bildfläche verschwinden
wird. Aber jetzt nur mal angenommen, wenn nicht? Auch
ich nehme an, was ich annehmen kann, vor allem Päckchen
von DHL, aber nur, wenn ich daheim bin. Auf mich kann
man sich verlassen, zumindest, was die Annahmen angeht.
www.bruno-jonas.de
Bruno Jonas »Nur mal angenommen...«
02.03.Donnerstag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 18,80 (erm. € 13,30) AK: € 20,– (erm. € 15,–)
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)
Norisha Campbell (vocals)
Jan Eschke (piano, keyboards)
Michael Vochezer (acoustic & electric guitars)
Harald Scharf (double bass, composition)
Stephan Staudt (drums)
Die phantastische Sängerin Norisha Campbell, bekannt
aus »The Voice of Germany«, präsentiert ihr brandneu-
es Programm. Mit »Stand for Love« kehrt die einstige
Profivolleyballerin, die u.a. mit der US-Nationalmannschaft
die Silbermedaille bei den Olympischen Spielen in Peking
gewann, zu ihren musikalischen Wurzeln zurück. Geprägt
von den Gesängen ihrer Kindheit in den African-American
Churches präsentiert die Sängerin Jazz & Soul vom
Feinsten, stets gewürzt mit einer Prise Gospelfeeling!
Norisha»Stand for Love«
Kab
are
tt
36 37
Kinderfestspiele Mühldorf a. Inn
und Kulturstadt Mühldorf a. Inn präsentieren:
Familienkonzerte
Das Christkindl-PostamtVorweihnachtliche AufregungSo, 4. Dezember 2016, 16 Uhr, Stadtsaal
Die Planeten & Star WarsEine musikalische Reise ins AllSo, 5. März 2017, 16 Uhr, Stadtsaal
Die ZauberflöteDie bekannteste Mozart-OperSo, 30. April 2017, 16 Uhr, Stadtsaal
Hier werden Kinder zu kleinen Klassik-Fans! Denn die Familienkonzerte der Kinderfestspiele sind perfekt an die Bedürfnisse des jungen Publikums angepasst:Für Kinder von 3 bis 10 JahrenDauer: 60 MinutenMit altersgerechter RahmenhandlungSorgfältig ausgewählte und der Handlung entsprechende Mit-wirkende: Schauspieler/Tänzer, Sänger/Instrumental-SolistenAlle Werke in Originalfassung, gespielt von einem kompletten Symphonieorchester, der Philharmonie Salzburg unter der Leitung von Elisabeth FuchsInteraktive Elemente, die das Publikum ins Geschehen einbinden
Vorverkauf: Kulturbüro Mühldorf a. InnStadtplatz 3Telefon (08631) 612-612www.muehldorf.de
Karten Abo (3 Konzerte) EinzelkartenKinder: € 18,– € 9,–Erwachsene: € 30,– € 15,–
Nimm 3 – zahl 2!
Foto
: Kin
de
rfe
stsp
iele
05.03.Sonntag, 16 Uhr, Stadtsaal
Kinder: € 9,– (Abo 3 Konzerte: € 18,–) Erw.: € 15,– (Abo: € 30,–)
Nummerierte Sitzplätze (Reihenbestuhlung)
Yvonne Moules & Eva Hinterreithner (Schauspiel),
Philharmonie Salzburg, Leitung: Elisabeth Fuchs
Willst du eine Mondfinsternis erleben? Und möchtest du
wissen, was der Mond auf seiner Reise durch die Welt der
Planeten – Neptun, Venus und Co. – erlebt?
Dann lass dir diese Aufführung mit toller Musik der Kom-
ponisten Gustav Holst und John Williams nicht entgehen!
Steig ein ins Musik-Raumschiff und los geht’s durch das All.
Viel Spaß!
www.kinderfestspiele.com
Gefördert durch
Wir danken den Sponsoren für Ihre Unterstützung!
Kinderfestspiele Mühldorf a. Inn
»Die Planeten & Star Wars«Eine musikalische Reise ins All
Kin
der
Foto
: Va
dim
Sa
do
vski
/ Sh
utt
ers
tock
39
07.03.Dienstag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 19,90 (erm. € 14,40) AK: € 21,– (erm. € 16,–)
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)
Simon Pearce »Allein unter Schwarzen«Das Publikum durchs Lachen zum Nachdenken zu bringen
und mit Vorurteilen brechen, das ist Simon Pearces Ziel.
In seinem ersten Soloprogramm erzählt der Halb-Nigeria-
ner und Urbayer mit viel Humor und Ironie, wie es ist, als
Schwarzer mitten in Bayern aufzuwachsen und zu leben.
»Ein neuer Stern am Himmel der deutschen Comedians«,
schwärmt die Presse.
Axel Pätz »Chill mal«Mit klaren Worten und viel Musik schildert Axel Pätz seine
in den dunklen Schluchten des brutalen Alltags erworbe-
nen Erkenntnisse auf allen Gebieten des täglichen Lebens.
Der preisgekrönte Kabarettist und Shooting-Star zieht
auch in seinem neuen Programm wieder alle Register seines
textlichen, musikalischen und darstellerischen Könnens und
lässt dabei keine Absurdität aus.
Altingers Brettlboden
Kab
are
tt Stefan Waghubinger »Außergewöhnliche Belastungen«Eigentlich sollte er seine Steuererklärung machen, doch
herausgekommen ist bei Stefan Waghubinger ein Kabarett-
programm, ein tiefschwarzer, bissiger und trotzdem irgend-
wie liebevoller Blick auf den Sinn und Unsinn des Lebens.
»Es ist tieftraurig und zugleich zum Brüllen komisch, banal
und zugleich verblüffend geistreich, zynisch und zugleich
warmherzig. Vor allem aber ist es eins: verdammt gut«,
schreibt die Presse.
Durch den Abend führt: Michael Altinger
www.michael-altinger.dewww.simonpearce.dewww.axelpaetz.dewww.stefanwaghubinger.de
Kab
are
tt
Michael AltingerSimon PearceAxel PätzStefan Waghubinger
40 41
11.03.Samstag, 18.30 Uhr, Ahnensaal Kloster Zangberg
€ 8,– (erm. € 5,–)
Freie Platzwahl, Einlass: 18 Uhr
Veranstalter: Musikfreunde Mühldorf e.V.
»Bühne frei für die musikalische Jugend« heißt es, wenn
die »Musikfreunde Mühldorf e.V.« in ihrem dritten
Jahrzehnt Jugendförderung erneut in den Ahnensaal
des Klosters Zangberg einladen.
Junge Gesangssolisten und Instrumentalsolisten der
Fächer Klavier, Violine, Violoncello, Kontrabass, Querflöte,
aber auch verschiedene Streich- und Bläserensembles
im Alter zwischen 8 und 20 Jahren, darunter auch Preis-
träger der Wettbewerbe »Jugend musiziert« und an-
gehende Musikstudenten spielen Musik vom Barock bis
zur Moderne.
Man darf gespannt sein, in welchen unterschiedlichen
Besetzungen die Nachwuchstalente dieses Mal ihr Können
unter Beweis stellen.
42. Jugendkonzert
»Podium junger Instrumentalisten und Sänger«
Co
nce
rts
Kla
ssik
09.03.Donnerstag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 22,10 (erm. € 16,60) AK: € 24,– (erm. € 19,–) Abo: € 14,–
Teilbestuhlt (Bistrobestuhlung)
Die neue Soul-Sensation aus Südafrika!
Die Seele von Mama Afrika trifft auf das Feuer von Motown
und Soul! Heraus kommt dabei eine Packung pures Dyna-
mit. Der winzigen Sängerin mit der großen Stimme werden
Weltstarqualitäten nachgesagt, die Nominierungen ihrer
Alben sprechen für sich: »Bestes Video« & »Best African
Adult Album« bei South African Music Awards, Metro FM
Award in den Kategorien »Bestes Afro Pop Album« und
»Beste weibliche Künstlerin«.
2014 verkörperte sie ihr Vorbild, »Mother Afrika«
Miriam Makeba, in der mit dem Golden Globe ausgezeich-
neten Film-Biographie »Mandela: Long Walk To Freedom«.
2015 trat sie mit Lionel Richie vor 5.000 Menschen beim
Stimmen-Festival in Lörrach auf. Auf ihrem neuen Album
»African Day« vereint sie amerikanischen Motown-Sound
mit afrikanischem Sophiatown-Soul zu einem World Pop
mit eigenem Akzent. Wenn sie mit ihrer einmaligen Wucht
loslegt, dann braucht es keine Minute, um ihr rettungslos
zu verfallen!
www.nomfusi.de
Nomfusi»African Day« Tour 2017
Musik-Abo S.1642 43
17.03.Freitag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 19,90 (erm. € 14,40) AK: € 22,– (erm. € 17,–) Abo: € 16,–
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)
In ihrer neuen Show »10« feiert das mehrfach ausgezeich-
nete britische Duo Carrington-Brown ihre ersten 10 Jahre
zusammen auf der Bühne.
Es gibt viele Gründe zum Feiern:
10 Jahre zusammen auf der Bühne und im Leben
10 Jahre Leben in Deutschland
10 Jahre verheiratet sein… und, und, und!
Rebecca und Colin teilen mit ihrem Publikum ihre Liebe zur
Musik und Comedy. Es wird die gesamte Bandbreite der
Musik gezeigt und von den beiden brillant, charmant und
witzig präsentiert. Ob nun Originalsongs oder Lieder, von
denen man schon mal gehört hat: Carrington-Browns In-
terpretation ist einzigartig, was in den vergangenen Jahren
zu ihrem bekannten Markenzeichen geworden ist!
Natürlich wird auch Rebeccas Cello namens »Joe«, der
jetzt schon das reife Alter von 235 erreicht hat, mit von der
Partie sein. Er wird unterstützt von anderen Gastinstrumen-
ten, mit denen er sein Talent teilen wird.
www.carrington-brown.com
Carrington-Brown»10«
Kab
are
tt
16.03.Donnerstag, 20 Uhr, Stadtsaal
€ 43,40 / € 39,– / € 34,60
Nummerierte Sitzplätze (Reihenbestuhlung)
Veranstalter: SP Events
Die größten Hits aus 50 Jahren Austropop!
Wenn jubelnde Zuschauer von den Sitzen aufspringen und
STS’ »Füstenfeld« mitsingen, bei Ambros’ »Skifoan« die
Arme in den Himmel recken oder bei Fendrichs »Macho
Macho« jede Zeile auswendig kennen, dann sind sie wohl
gerade in einem der ausverkauften Konzerte von »I am from
Austria«, der größten Austropop-Show Europas.
In dieser mitreißenden Revue feiert der österreichische
Pop sein fulminantes Comeback: als eine große Party mit
einer »Überdosis G’fühl«, das dank aufwendigster Technik
auch in der letzte Reihe noch zu spüren ist. Mit viel Humor,
Spielfreude und Authentizität zünden die Musiker von
»I am from Austria« ein Hitfeuerwerk auf der Bühne, das
50 Jahre lang international Geschichte geschrieben hat.
Und einmal mehr zeigt, welche brillanten Songschreiber
und Künstler der Austropop in all den Jahren hervorge-
bracht hat. »Da bin i her, da gehör i hin! – I am from Austria!«
www.i-am-from-austria.com
»I am from Austria – The Show«
Kleinkunst-Abo S.10
Sh
ow
44 45
20.03.Montag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 16,60 (erm. € 12,20 ) AK: € 18,– (erm. € 14,–) Abo: € 14,–
Teilbestuhlt
In ihrer finnischen Heimat gelten sie zu Recht als der wil-
deste Live-Act weit und breit! Über 80-mal beweisen sie
das pro Jahr auf rauschenden Konzerten in den Dörfern im
nördlichsten Lappland ebenso wie in den angesagtesten
Clubs in Helsinki. Außerdem schrieben sie zusammen mit
ihren Freunden von Django 3000 die Musik zu deren Hit
»Bonaparty« und standen mit ihnen zusammen zu un-
vergesslichen Gigs auf Bühnen in Finnland, Deutschland
und Russland.
Ihre Musik ist eine ganz eigenwillige und einzigartige
Melange: alte und neue Roma-Lieder vom Balkan, russi-
sche Romanzen sowie finnischer Tango und Humppa. Mit
Trompete, Bouzouki, Akkordeon, Kontrabass und vor allem
dem schmissigen Gesang von Bandleader Jaakko Laitinen
versprühen die fünf Finnen die entfesselnde Kraft glühen-
der Emotionen auf der Bühne. Internationalen Erfolg hatte
die Band bisher in ganz Europa und Asien – in Deutschland,
Italien, Skandinavien, Mazedonien, Türkei, Kasachstan,
Ukraine oder Russland brachten sie die Massen zum Toben.
www.mrjaakko.com
Co
nce
rts
Jazz
Jaakko Laitinen & Väärä Raha (Finnland)19.03.
Sonntag, 11 Uhr, Haberkasten
€ 10,– (erm. € 5,–) Kinder bis 14 Jahre frei
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)
Die Occam Street Footwarmers, gegründet 1953, sind die
älteste Hot Jazz-Band Bayerns. In den gut 60 Jahren seit
ihrer Gründung sind sie ihrem Stil – Dixieland vom Feins-
ten – immer treu geblieben. Der Gründer der Occam Street
Footwarmers, Herman Kügler, führte von 1969 bis 1980
als Wirt das »Allotria« in der Türkenstraße in Schwabing.
In dieser Zeit waren die Occam Street Footwarmers dort das
Hausorchester. Der »Footwarmers Ball« am Faschingssonn-
tag im Haus der Kunst war eine bandeigene und jahrelang
sehr erfolgreiche Veranstaltung mit allen Dixieland-Größen
Europas. Dazu kamen wöchentliche Live-Auftritte im AFN
Munich in der Sendereihe »Strictly From Dixie«.
Obwohl die einzelnen Musiker im Laufe der Jahre wech-
selten, ist auch die heutige Band mit Trompete, Klarinette,
Posaune, Klavier, Kontrabass und Schlagzeug besetzt.
Im Mai 2008 haben die Occam Street Footwarmers mit
großem Erfolg am 38. Internationalen Dixieland Festival
in Dresden teilgenommen. Es gibt Weißwürste!
www.occamstreet-footwarmers.de
Jazzfrühschoppen
Occam Street Footwarmers
Musik-Abo S.1646 47
22.03.Mittwoch, 20 Uhr, Stadtsaal
VVK: € 12,– AK: € 14,–
Nummerierte Sitzplätze (Reihenbestuhlung)
Veranstalter: vhs und Kreisstadt Mühldorf a. Inn
15.000 Kilometer, 15 Länder, 99 Tage – mit dem kultigsten
Oldtimer von Istanbul bis hoch ans Nordkap! Der renom-
mierte Fotograf Peter Gebhard (GEO, Stern) machte sich
mit seinem T1-Bulli auf eine spektakuläre Tour quer durch
Europa: Das Abenteuer beginnt in der quirligen 15-Millio-
nen-Metropole Istanbul. Nach einer Woche im Großstadt-
labyrinth tuckert Peter Gebhard mit seinem 44-PS-Bulli
auf teils jahrtausendealten Routen durch die archaischen
Gebirgslandschaften des Balkans. Er begegnet griechischen
Mönchen in der Einsamkeit des Klosters, einem albanischen
Mädchen, das sich in ihrem Bergdorf nur durchs Fernsehen
Deutsch beigebracht hat, einem kroatischen Leuchtturm-
wärter, der mit seiner Familie auf einer entlegenen Adria-
Insel autark lebt. Eine Tour voller Kontraste! Überall sorgt
der T1-Bulli für Aufsehen, taucht Gebhard in spannende
Welten und Geschichten ein. Für spektakuläre Luftaufnah-
men und Videoszenen sorgt die erstmals von ihm einge-
setzte Drohnen-Technik.
www.peter-gebhard.de
Sh
ow
Peter Gebhard»Das große Bulli-Abenteuer – Von Istanbul ans Nordkap«
AktionstageSpielenachmittageMitternachtssauna
Stadtwerke Mühldorf a. Inn Weserstraße 484453 Mühldorf a. Inn
Telefon (08631) [email protected]
07. Januar 201721. Januar 201704. Februar 201718. Februar 201704. März 201718. März 2017
Hallenbadund SaunaLeopoldstraße 1Telefon (08631) 1843-161
Spiel und Spaß im kühlen Nass gibt es für alle Kids von 8 bis 12 Jahren beim Spielenachmittag, der zweimal im Monat im Hallenbad stattfindet.
Für Nachtschwärmer bietet die Mitternachtssauna ein Sauna-vergnügen der ganz besonderen Art an. Lassen Sie sich also diese einmalige Eventnacht gespickt mit kleinen Überraschungen nicht entgehen!
14. Januar 201711. Februar 201711. März 2017
48
25.03.Samstag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 27,60 (erm. € 22,10) AK: € 29,– (erm. € 24,–)
Teilbestuhlt (Bistrobestuhlung)
Joe Louis Walker (voc, guitar)
Anthony Byron Cage (drums)
John Lindsay Bradford (bass)
Travis H Reed (keyboard)
Joe Louis Walker vereint die Tugenden eines waschechten
Gitarrenhelden mit der ureigenen Stimme eines emotiona-
len Singer-Songwriters. Der neben Größen wie B.B. King,
Willie Dixon oder Muddy Waters in die »Blues Hall Of Fame«
eingeführte Rundum-Musiker aus San Francisco hat seinen
Stil mit der Muttermilch aufgesogen und sich im Laufe
seiner 23 Alben umspannenden Karriere zu einem Welten-
bummler in Sachen Konzerte entwickelt.
2017 nun beehrt uns Joe mit mehreren Gigs in Europa,
anlässlich derer er die zahlreichen Höhepunkte seiner beein-
druckenden Diskografie zum Besten geben wird.
www.joelouiswalker.com
Bluesnacht
Joe Louis Walker & Band (USA)
Co
nce
rts
30.03.Donnerstag, 20 Uhr, Haberkasten
VVK: € 18,80 (erm. € 13,30) AK: € 20,– (erm. € 15,–) Abo: € 16,–
Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)
Wir haben alle unfassbar viel Angst. Früher war es die
Angst vor saurem Regen. Heute ist es die Angst vor Über-
fremdung. Oder schlimmer noch die Angst, kein Wlan zu
haben. Unsere allergrößte Angst ist aber, von denen da
oben belogen zu werden. Dass wir uns das getrost sparen
können, zeigt Timo Wopp in seinem zweiten, ständig
aktualisierten Abendprogramm »Moral – eine Laune der
Kultur«.
Schonungslos ungefiltert illustriert er, dass niemand uns
mehr belügt als wir selbst. Und für diese These könnte es
kein besseres Beispiel geben als ihn selbst.
Ob Timo Wopp seinem Publikum einen Spiegel vorhält,
das dürfen die Zuschauer selbst entscheiden. Wenn er
es tut, dann wissen am Ende des Abends alle wie moralisch
schizophren wir sind. Das ist traurig. Aber lustig war es
schon.
www.timowopp.de
Kab
are
tt
Timo Wopp»Moral«
Foto
: Kn
ut
Gm
ind
er
Kleinkunst-Abo S.1050 51
53
Term
inü
bers
ich
t
01.04.Samstag, 20 Uhr, Haberkasten
€ 19,– / € 16,– (erm. € 14,– / € 11,–)
Nummerierte Sitzplätze (Reihenbestuhlung)
Wenn die Palmkatzerl stäuben und die ersten Sonnen-
strahlen kitzeln, mag sich mancher in einem Anflug von
Frühlingserwachen fragen: »Was war denn des Leben ohne
Liab?« Die Sänger und Musikanten samt ihrem Sprecher
wissen darauf eine Antwort. Mit unverfälschter Volksmusik
auf hohem Niveau werden sie unter der Moderation von
Bert Lindauer einen Bogen rund um die Themen Heimat,
Liebe, Leben spannen.
Es singen und musizieren:
die Wetterloch-Blos aus dem Ennstal/Steiermark,
die Stammtisch-Sänger aus Brandenberg/Tirol,
der Lindmeier Dreigsang aus dem Leitzachtal,
die Innleitn Geigenmusik.
Sprecher: Bert Lindauer
Zusammenstellung und Leitung: Benedikt Ott
Alpenländisches Singen und Musizieren»Jetzt fangt des schene Frühjahr o«
Vo
lksm
usi
kVorsch
au Vorschau
Vorverkauf ab Montag, 5. Dezember
April01.04. Sa Alpenländisches Singen und Musizieren (siehe links) Haberkasten, 20 Uhr04.04. Di Lungau Big Band & Gunhild Carling (Schweden) »Cotton Club!« Haberkasten, 20 Uhr 06./07.04. Alfred Dorfer »und…« Haberkasten, 20 Uhr22.04. Sa Blonder Engel & die Hedwig Haselrieder Kombo (Österreich) Deutschland-Premiere (Nachholtermin vom 19.11.) Haberkasten, 20 Uhr27.04.– Circus Krone02.05. Volksfestplatz, 15.30 & 20 Uhr (Sonntag 11 & 15 Uhr) Vorverkauf ab Februar 201728.04. Fr Constanze Lindner »Jetzt erst mal für immer« Haberkasten, 20 Uhr29.04. Sa Boogie Woogie mit Axel Zwingenberger Haberkasten, 20 Uhr30.04. So Kinderfestspiele: Die Zauberflöte Stadtsaal, 16 Uhr
Mai04.05. Do Kofelgschroa »BAAZ« Haberkasten, 20 Uhr05.05. Fr Polizeiorchester Bayern Stadtsaal, 20 Uhr11.05. Do Werner Koczwara »Einer flog übers Ordnungsamt« Haberkasten, 20 Uhr13.05. Sa Jamaram Tour 2017 (neue CD) Haberkasten, 20 Uhr17.05. Mi Günter Grünwald »Deppenmagnet« Haberkasten, 20 Uhr27.05. Sa Sinfonieorchester Städt. Musikschule Leitung: Maximilian Fandrey Stadtsaal, 19.30 Uhr
Kleinkunst-Abo S.10
Kleinkunst-Abo S.10
Musik-Abo S.16
52
55
Sta
dtb
üch
ere
i
Bezaubernde Geschichten, die uns
magisch in ihren Bann ziehen, uns
verzaubern und in eine zauberhafte
Welt entführen...
Märchen erzählen, Märchen hören, Märchen aktiv mit-
gestalten. Mit Malen und kleinen Basteleien für Kinder ab
5 Jahren. Dauer ca. 1 ½ –2 Stunden
Veranstaltungsreihe
Märchenstunde mit Susanne»Zaubermärchen, Zaubersprüche, Zauberstab – Zaubermärchen aus aller Welt«
Donnerstag, 12. Januar, 15.30 Uhr
Donnerstag, 9. Februar, 15.30 Uhr
Donnerstag, 9. März, 15.30 Uhr
Stadtbücherei im Kornkasten
Eintritt frei! Anmeldung erbeten unter (08631) 612-283
Veranstalter: Susanne Vogt-Höfer für Stadtbücherei Mühldorf
Die Vorlesestunden der »Mühldorfer
Leseratzen« finden jeden Mittwoch
und Freitag um 16 Uhr im 2. Stock der
Bücherei statt.
Vorlesestunden
»Mühldorfer Leseratzen«Spannende Leseabenteuer, vorgelesen von den »Mühldorfer Leseratzen«
Mittwochs und freitags, 16 Uhr
Stadtbücherei im Kornkasten
Eintritt frei
Veranstalter: Stadtbücherei Mühldorf a. Inn
56
Sta
dtb
üch
ere
i
57
Sta
dtb
üch
ere
i
Erste Schritte in die digitale Lesewelt.
Wir suchen auf BiblioLoad.de nach
Medien, führen gemeinsam eine On-
leihe durch und schauen verschiedene
eBook-Reader an. Für alle Interessierten – mit und ohne
Onleihe-Erfahrung. Termine werden in der Stadtbücherei
rechtzeitig bekannt gegeben.
Informationsabend zur OnleiheStadtbücherei im Kornkasten
Kostenlos
Anmeldung erforderlich, auch telefonisch unter (08631) 612-283
Veranstalter: Stadtbücherei Mühldorf a. Inn
Das Kinderkino im Kornkasten zeigt lustige, unterhalt-
same, nachdenkliche Kinderfilme, Zeichentrickfilme,
Animationsfilme über Geister, Tiere, Kinder und andere
lustige Gestalten.
Das genaue Programm wird in der Stadtbücherei
bekannt gegeben.
Kinderkino im Kornkasten
»Film ab im Kornkasten«Donnerstag, 19.01., 16.02. und 23.03., je 15 Uhr
Stadtbücherei im Kornkasten
Eintritt frei
Veranstalter: Stadtbücherei und Kreisjugendring Mühldorf a. Inn
Einmal im Monat zeigt die Stadtbücherei ausgewählte
Filme. Selbstverständlich sind auch U60-Gäste herzlich
willkommen!
Das genaue Programm wird in der Stadtbücherei
bekannt gegeben.
Donnerstagsmatinee
Ü60-Filmvergnügen in der StadtbüchereiDonnerstag, 19.01., 16.02. und 23.03., je 11 Uhr
Stadtbücherei im Kornkasten
Eintritt frei
Veranstalter: Stadtbücherei und Kreisjugendring Mühldorf a. Inn
Die Fotos sind aus einer Projektarbeit
entstanden und zeigen die Stadt
Mühldorf einmal aus ganz anderen
Blickwinkeln.
Fotoausstellung
»Ich sehe was, was du nicht siehst«10. Januar bis 25. Februar
Stadtbücherei im Kornkasten, während der Öffnungszeiten
Eintritt frei
Veranstalter: Stadtbücherei Mühldorf a. Inn und vhs Mühldorf
58
Sta
dtb
üch
ere
i
59
Sta
dtb
üch
ere
i
Spielen ist Kommunikation und Mit-
einander. Anne Donath ist selbststän-
dige Spieleberaterin und erfahrener
Spielecoach. Sie stellt eine Auswahl
von empfehlenswerten, hochwertigen Spielen vor, die
gerne gespielt werden dürfen! (Dauer: ca. 2 Stunden, jede/r
ist willkommen und spielt, was sie/er mag, solange es Spaß
macht).
Spielenachmittag
»Spiel mit!«mit Anne Donath, für Kinder von 7–14 Jahren und spielfreudige Erwachsene
Donnerstag, 23. Februar, 15 Uhr
Stadtbücherei im Kornkasten
Eintritt frei! Anmeldung erbeten unter (08631) 612-283
Veranstalter: Stadtbücherei Mühldorf a. Inn
»Mia san mia – so klingt das Selbstbe-
wusstsein der Bayern. Nicht wenigen
geht das ganz schön auf die Nerven.
Doch im Grunde ist diese Überheb-
lichkeit auf einen symbolisch aufgeladenen Mythos zurück-
zuführen, dem man leicht die Grundlage entziehen kann.
Denn mit Bier, Tracht und Frömmigkeit ist es nicht weit her.
Doch was bleibt ohne das Kostüm des Klischees?«
Der in München geborene und in Puchheim lebende
Thomas Kernert entdeckt ein verirrtes Selbstbild, dem die
Bayern versuchen gerecht zu werden. Kritisch, wissend
und mit einer unterhaltsamen Leichtfüßigkeit entlarvt er
das bayrische Marketingkonzept und erklärt das Prinzip
dahinter.
Thomas Kernert wurde 1956 in München geboren und
studierte Philosophie und Geschichte. Seit 1984 ist er freier
Autor für Hörfunk und Printmedien.
Freitag, 17. März, 20 Uhr
Stadtbücherei im Kornkasten
Eintritt: € 8,– (erm. € 6,–) VVK bei Stadtbücherei und vhs
AK: € 9,– (erm. € 7,–)
Veranstalter: Stadtbücherei Mühldorf a. Inn, vhs Mühldorf
Lustiges Freizeitprogramm der
Stadtbücherei für Kinder von 3 bis 10
Jahren in den Osterferien mit Basteln,
Spielen, Gestalten und Vorlesen.
Persönliche und verbindliche Anmeldung durch die Eltern
erforderlich (Anmeldung ab 21. März)
Vorschau Ferienprogramm
»Osterhase und Bücherhase«Osterspaß in der Stadtbücherei
10. bis 13. April
Stadtbücherei im Kornkasten
Unkostenbeitrag: € 1,50 pro Termin (zu bezahlen bei Anmeldung)
Veranstalter: Stadtbücherei Mühldorf a. Inn
Thomas Kernert liest
»Dicke Lederhose«»Das Prinzip Bayern – ein Erklärungsversuch«
Öffnungszeiten der Stadtbücherei
Dienstag, 13 bis 18 Uhr
Mittwoch, 9.30 bis 18 Uhr
Donnerstag, 9.30 bis 19 Uhr
Freitag, 9.30 bis 18 Uhr
Samstag, 9.30 bis 13 Uhr
60
Fasc
hin
g
61
Fasc
hin
g
Kinderinthronisation So, 08.01., 14 Uhr Turmbräugarten Inntalia Mühldorf e.V.
Ball der Kreisstadt Mühldorf a. Inn Band: SM!LE Sa, 14.01., 19.30 Uhr Eintritt: € 29,–Flanierkarten: € 17,– Stadtsaal Kreisstadt Mühldorf a. Inn
26. Mühldorfer Gardeshow Do, 19.01., 19 Uhr Eintritt: € 9,–Vorverkauf ab 05.12.2016 Stadtsaal Inntalia Mühldorf e.V.
Ehemaligenball Fr, 20.01., 20 Uhr Eintritt: € 15,–Vorverkauf ab 05.12.2016 Stadtsaal Verband landwirtschaftlicher Fachschulabsolventen Mühldorf
16. Mühldorfer Redoute Sa, 27.01., 20 Uhr »Fit für die Redoute«Francaise-Übungsabende jeweils um 20 Uhr.Montag, 09. und 23.01. im Pfarrstadl Oberflossing;Montag, 16.01. im Kulturhof Mettenheim Stadtsaal Kath. Kreisbildungswerk und Kreisheimatpflege Mühldorf a. Inn e.V.
Ball der Altmühldorfer Vereine Sa, 28.01., 20 Uhr Eintritt: € 8,– Mehrzweckhalle Altmühldorf Blaskapelle Altmühldorf und Trachtenverein G.T.E.V. »Edelweiß« Mühldorf
Faschingskranzl Verbilligter Mittagstisch ab 11 Uhr So, 29.01., 13 Uhr Eintritt: € 4,– Pizzaria Palermo Inntalia Mühldorf e.V.
Sportlerball Maskierter FaschingsballBand: Starmix Sa, 04.02., 20 Uhr Eintritt: € 15,– Flanierkarten: € 10,–AK: € 17,– Flanierkarten AK: € 12,–Vorverkauf ab 05.12.2016 Stadtsaal TSV und FC Mühldorf e.V.
Faschings-Party mit Kostümprämien Fr, 24.02., 18–22 Uhr Für Jugendliche ab 11 Jahren Mühlenstaße 24 Jugendzentrum M24
Kostümball im Stil der 20er Jahre mit der Tanzhormonie Fr, 24.02., 20 Uhr VVK: € 19,90 (erm. € 15,50)AK: € 22,– (erm. € 17,–) Haberkasten Kreisstadt Mühldorf a. Inn
ESV Faschingsball Sa, 25.02., 19.30 Uhr Turnhalle ESV Mühldorf ESV Mühldorf
Faschingszug mit großem Faschingstreiben So, 26.02., 13.30 Uhr Stadtplatz Kreisstadt Mühldorf a. Inn und Inntalia e.V.
Kinderfaschingsball Auftritt der Inntalia Kindergar-de, Zauberclown und Verlosung So, 05.02., 14–17 Uhr Eintritt: Kinder € 3,–Erwachsener € 4,– Stadtsaal Siedler- und Eigenheimerbund e.V. in Zusammenarbeit mit der Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Kinderfasching Sa, 11.02., 14–17 Uhr Pfarrsaal St. Peter und Paul Pfarrgemeinderat St. Peter und Paul
Bäckerball Sa, 11.02., 20 Uhr Stadtsaal Bäckerinnung Mühldorf
Altenfasching Faschingsfeier geselliger Art Mo, 20.02., 14 Uhr Eintritt frei Pfarrheim St. Nikolaus Altenclub St. Nikolaus
Fasching für die Kleinsten Do, 23.02., 10.30 Uhr Für Kinder von 1–3 Jahren Auf der Wies 18 Haus der Begegnung
Weiberfasching Band: Groove Garage Do, 23.02., 20 Uhr Eintritt: € 6,– Haberkasten Inntalia Mühldorf e.V.
62
Verm
isch
tes
63
Verm
isch
tes
Stadtspaziergang an Neujahr Stadtführung So, 01.01., 14–15.30 Uhr Treffpunkt: Rathaus, Stadtplatz 21 Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Neujahrskonzert Do, 05.01., 19.30 Uhr Einlass: 18.30 UhrEintritt: € 7,– Vorverkauf: Sepp Bernhart, Telefon (08631) 14341 und bei allen MusikernMehrzweckhalle Altmühldorf Blaskapelle Altmühldorf
Christbaumversteigerung Do, 05.01., 20 Uhr Gasthof Harrys Alpenrose Schützenverein Edelweiß Eichfeld
Turmöffnung Sa, 07.01., 14–17 Uhr Nagelschmiedturm Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Brunch mit Tauschmarkt So, 08.01., 10 Uhr Weitere Termine: 12.02. und 12.03. Auf der Wies 18 Tauschring Mühldorf
»Die Bücherwürmer« vhs-Lesekreis So, 08.01., 10.30 Uhr Café Egger, Friedrich-Ebert-Straße 6 vhs Mühldorf a. Inn
Kino Wunschprogramm Di, 10.01., nachmittags Mi, 11.01., abends Titel und genaue Uhrzeit unter www.hollywoodaminn.de Kino Hollywood am Inn Arbeitskreis Wunschprogramm
»Claude Monet und das Licht des Impressionismus« Vortrag Mi, 11.01., 19 Uhr Schlörstraße 1 vhs Mühldorf a. Inn
Babyfrühstück Infos und Treffen für Eltern mit Babys und Kleinkindern Do, 12.01., ab 10 Uhr Alle 14 Tage Auf der Wies 18 Haus der Begegnung
»Frühstück am Freitag« Generationentreff mit Frühstücksbuffet Fr, 13.01., ab 9 Uhr Wöchentlich Auf der Wies 18 Haus der Begegnung
»Reparier-Treff« Reparieren statt wegwerfen Sa, 14.01., 10–12.30 Uhr Monatlich Auf der Wies 18 Haus der Begegnung
»Der Beckenboden der Frau und des Mannes« Vortrag Di, 17.01., 19.15 Uhr Schlörstraße 1 vhs Mühldorf a. Inn
»Café International« Offener Treff für alle Gernerationen und Nationen Do, 19.01., ab 10 Uhr Alle 14 Tage Auf der Wies 18 Haus der Begegnung
»Il était une autre fois« Theateraufführung Fr, 20.01., Mo, 23.01., 19 Uhr Eintritt frei Ruperti-Gymnasium, Hörsaal Ruperti Gymnasium, P-Seminar Französisch
Hallenfußballturnier Sparda-Cup, Herren Sa, 21.01., 10–18 Uhr Landkreishalle ESV Mühldorf ESV Mühldorf
Tanzkursabschlussball Sa, 21.01., 20 Uhr Stadtsaal Ruperti-Gymnasium und Tanzschule Berger
Hallenfußballturnier AH-Landkreismeisterschaft So, 22.01., 11–17 Uhr Landkreishalle ESV Mühldorf ESV Mühldorf
»Annamirl, Zuckaschnürl« Kultur für alle Generationen Mo, 23.01., 15 Uhr Weitere Termine: 20.02. und 27.03. Auf der Wies 18 Haus der Begegnung
Tauschring Treffen Mi, 25.01., 19 Uhr Weiterer Termin: 22.02. Auf der Wies 18 Tauschring Mühldorf
»Familienforschung und Hofgeschichte« Arbeitskreis Do, 26.01., 20 Uhr Weiterer Termin: 30.03. Schlörstraße 1 vhs Mühldorf a. Inn
»Vom Erdöl zur Zahnbürste« Kinder-Uni: 52. Vorlesung Fr, 27.01., 16.30 Uhr Ruperti-Gymnasium, Hörsaal vhs Mühldorf a. Inn
»Seelische Gesundheit« Gesprächskreis für Betroffene, Angehörige und Interessierte Fr, 27.01., 19 Uhr Weitere Termine: 24.02. und 24.03. Auf der Wies Bürgerhilfe in der Psychiatrie
Tag der offenen Tür Sa, 28.01., 9–12 Uhr Königseestraße 1 Waldorfkindergarten
Hallenfußballturnier Toerring-Cup, Herren Sa, 28.01., 10–18 Uhr Landkreishalle ESV Mühldorf ESV Mühldorf
»Südfrankreich« Vortrag Fr, 03.02., 19 Uhr Schlörstraße 1 vhs Mühldorf a. Inn
Turmöffnung Sa, 04.02., 14–17 Uhr Nagelschmiedturm Kreisstadt Mühldorf a. Inn
64
Verm
isch
tes
65
Verm
isch
tes
Con Spirito-Konzert Sa, 04.02., 17 Uhr Eintritt frei Pfarrkirche St. Nikolaus Stadtpfarreichor St. Nikolaus
Kino Wunschprogramm Di, 07.02., nachmittags Mi, 08.02., abends Titel und genaue Uhrzeit unter www.hollywoodaminn.de Kino Hollywood am Inn Arbeitskreis Wunschprogramm
»Ernst Barlach – Expression und Menschlichkeit« Vortrag Mi, 08.02., 19 Uhr Schlörstraße 1 vhs Mühldorf a. Inn
Hochzeitsmesse So, 12.02., 10–17 Uhr Eintritt frei Haberkasten Tanzschule Come & Dance
»Einkommensteuer- erklärung« Vortrag Mi, 15.02., 19 Uhr Schlörstraße 1 vhs Mühldorf a. Inn
Vortrag zur Regionalgeschichte Thema wird in der Presse veröffentlicht Do, 16.02., 20 Uhr Turmbräugarten Geschichtsverein Heimatbund Mühldorf
Volleyball-Regionalliga Süd-Ost Herren Heimspieltag gegen MTV Ingolstadt Fr, 24.02., 20 Uhr Mittelschule, Europastraße 3 TSV 1860 Mühldorf e.V., Abt. Volleyball
Turmöffnung Sa, 04.03., 14–17 Uhr Nagelschmiedturm Kreisstadt Mühldorf a. Inn
Kino Wunschprogramm Di, 07.03., nachmittags Mi, 08.03., abends Titel und genaue Uhrzeit unter www.hollywoodaminn.de Kino Hollywood am Inn Arbeitskreis Wunschprogramm
»Der Naumburger Meister – Werk und Mythos« Vortrag Mi, 08.03., 19 Uhr Schlörstraße 1 vhs Mühldorf a. Inn
»Boarisch gschriem, gred und gspuit« Bairischer Dichterwettstreit Moderation: Ernst Müller, Vorstandsmitglied des Vereins für bairische Sprache und Mundarten Sa, 11.03., 20 Uhr Ansprechpartner:Kath. Kreisbildungswerk, Telefon (08631) 3767-0 Kulturschupp’n, Mühlenstraße 20 Kath. Kreisbildungswerk, Bairische Sprache und Mundarten Chiemgau-Inn e.V.
Fastenessen So, 12.03., 11 Uhr Eintritt frei Pfarrheim St. Nikolaus Stadtpfarrei St. Nikolaus
Volleyball-Regionalliga Süd-Ost Herren Heimspieltag gegen TSV Schwaig So, 12.03., 15 Uhr Mittelschule, Europastraße 3 TSV 1860 Mühldorf e.V., Abt. Volleyball
Selbsthilfeforum Treffen aller Selbsthilfegruppenleiter Mi, 15.03., 16–18 Uhr Auf der Wies 18 Haus der Begegnung
»Archäologische Ausgrabungen am Heilig-Geist-Spital« Vortrag Do, 16.03., 20 Uhr Referentin: Cordula Brand, Archäologin Turmbräugarten Geschichtsverein Heimatbund Mühldorf
Volleyball-Regionalliga Süd-Ost Herren Heimspieltag gegen DJK München Sa, 18.03., 20 Uhr Mittelschule, Europastraße 3 TSV 1860 Mühldorf e.V., Abt. Volleyball
»Josefi-Gedenkamt« Bombardierung von Mühldorf So, 19.03., 9 Uhr Eintritt frei Pfarrkirche St. Nikolaus Stadtpfarrei St. Nikolaus
Fastenessen So, 19.03., 11.30 Uhr Pfarrsaal St. Peter und Paul Pfarrgemeinderat St. Peter und Paul
Motorradshow Sa, 25.03., 13–17 Uhr So, 26.03., 10–17 Uhr Stadtsaal Motorradfreunde Hammer e.V.
Mittefastenmarkt Di, 28.03., 8–18 Uhr Stadtplatz Kreisstadt Mühldorf a. Inn
»Wildkräuter« Kinder-Uni: 54. Vorlesung Fr, 31.03., 16.30 Uhr Ruperti-Gymnasium, Hörsaal vhs Mühldorf a. Inn
66 67
Serv
ice
Serv
ice
Spielregeln München Ticket-Vorverkaufsstellen (Auswahl)
KartenvorverkaufKulturbüro Mühldorf a. InnStadtplatz 3,D-84453 Mühldorf a. InnTelefon (08631) 612-612www.haberkasten.de und anallen München Ticket und Inn-Salzach-Ticket Vorverkaufsstellen
Öffnungszeiten KulturbüroMontag bis Freitag, 9–17 UhrDonnerstag, 9–18 UhrSamstag, 10–12 Uhr
Telefonische Kartenreservierungunter Telefon (08631) 612-612Reservierte Karten müssen inner- halb von 10 Tagen im Kulturbüro abgeholt werden.
Kartenversandgegen vorherige Überweisungauf das Konto der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, Sparkasse Altötting-Mühldorf,IBAN:DE25711510200000716753BIC: BYLADEM1MDFBearbeitungsgebühr: € 2,–
Hinterlegung von Karten an der Abendkasse(zum Abendkassenpreis) istnur bei kurzfristiger Reservierungmaximal 7 Tage vor demVeranstaltungstag möglich.Abholung spätestens 1/2 Stundevor Veranstaltungsbeginn.
Kartenreservierung im Internetwww.haberkasten.de (Es geltendie Zustellgebühren und AGBsvon München Ticketbzw. Inn-Salzach-Ticket)
Kartenvorverkauf an der AbendkasseAm Veranstaltungsabend könnenSie an der Abendkasse im Foyerauch Karten für alle anderenVeranstaltungen erwerben oderreservierte Karten abholen.
80331 MünchenMünchen Ticket im RathausZugang DienerstraßeZKV – Zentraler KartenvorverkaufMarienplatz, 1.UGStachus, 2.UG
80335 MünchenMünchen Ticketam Hauptbahnhofin der Tourist InformationBahnhofplatz 2
81667 MünchenMünchen Ticket im GasteigRosenheimer Straße 5
83022 RosenheimKroiss Ticket ZentrumStollstraße 1Telefon (08031)15001
83043 Bad AiblingBuchhandlung LibranoRosenheimerstraße 13Telefon (08061) 3148
83278 TraunsteinZeitungskiosk HörtererMaxplatz 14Telefon (0861) 164847
83471 BerchtesgadenTicket ScharfHansererweg 10Telefon (08652) 2325
83512 WasserburgKreis- und StadtsparkasseRosenheimer Straße 1Telefon (08071) 101129
Abendkasse und Einlassin der Regel eine Stunde vorVorstellungsbeginn, AbendkasseStadtsaal: Telefon (08631)1604-10,Abendkasse Haberkasten:Telefon (08631) 612-292Mäntel und Jacken sind kostenfreian der Garderobe abzugeben.
Eintrittspreiseverstehen sich inklusive System- und Vorverkaufsgebühren. Rollstuhlfahrer und deren Begleit- person zahlen jeweils die Hälftedes Normalpreises. Gleiches gilt für Schwerbehinderte, die eine Begleitperson benötigen.
ErmäßigungIst ein ermäßigter Preis ange- geben, so gilt dieser für Schüler,Studenten, Auszubildende,Bundesfreiwilligendienstleistende,Besitzer einer Ehrenamtskartesowie Schwerbehinderte, diekeine Begleitperson benötigen.Bitte Ermäßigungsausweis amEinlass unaufgefordert vorzeigen.
KartenrückgabeBereits ausgedruckte Kartenkönnen weder umgetauschtnoch zurückgenommen werden.
BewirtungSternenzelt, Andreas Münzloch-ner, Dieter Schillhuber, Jörg JägerTelefon (08638) 881312Mobil (0171) [email protected]
FotografierenTon-, Foto- und Videoaufnahmen,auch für den privaten Gebrauch,sind grundsätzlich untersagt.
Veranstalterfalls nicht anders angegeben: Kreis- stadt Mühldorf a. Inn, Kulturbüro.Der Veranstalter hat keinerlei Ein- fluss auf Gestaltung, Länge, Inhalt und Lautstärke der Veranstaltung.
Geschenkgutscheinein beliebiger Höhe erhalten Sieim Kulturbüro.
84030 LandshutLandshuter WochenblattMaybachtraße 8Telefon (0871) 1419157
84405 DorfenKuligas Reisebureaux GmbHUnterer Markt 9Telefon (08081) 1393
84424 IsenKulturpunkt IsenMünchner Straße 17Telefon (08083) 908929
84453 Mühldorf a. InnReisezentrum MühldorfBahnhofsplatz 6Telefon (08631) 609-333Inn-Salzach-TicketTuchmacherstraße 9Telefon (01805) 723636
85435 ErdingMusic World ErdingRennweg 33Telefon (08122) 84081
85652 LandshamKöniger ReisenErdinger Straße 8Telefon (089) 94466670
A-5020 SalzburgPolzer Travel und TicketcenterResidenzplatz 3Telefon (0662) 8969
sowie bei allen ALLGUTH Abholstationenund DER Reisebüros
68 69
Hab
erk
ast
en
Sta
dts
aal
1.Kategorie
2.Kategorie
3.Kategorie
BühneTotal: 276 Sitzplätze
Eingang
FluchtwegTechnik
06 07 08 09 10 11
07 08 09 10 11 12 13 14
07 08 09 10 11 12 13
07 08 09 10 11 12 13
07 08 09 10 11 12 13
07 08 09 10 11 12 13 14
07 08 09 10 11 12 13 14
07 08 09 10 11 12 13 14
07 08 09 10 11 12 13
07 08 09 10 11 12 13
07 08 09 10 11 12 13 14
07 08 09 10 11 12 13 14
07 08 09 10 11 12 13
07 08 09 10 11 12 13
15 16 17 18 19
14 15 16 17 18
15 16 17 18 19
14 15 16 17 18
15 16 17 18 19
01 02 03 04
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04 05
01 02 03 04
01 02 03
01 02 03 04 15 16 17 18 19
14 15 16
14 15 16
17
14 15 16 17
18
15 16 17 18 19
15 16 17 18 19
12 13 14
07 08 09 10 11 12 13 14
07
07 08 09 10 11 12 13 14
08 09 10 11 12 13
R1R1 R1 R1
R2R2 R2 R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R3R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R3
R4 R4
R5 R5
R6 R6
R7 R7
R8 R8
R9 R9
R10 R10
R11 R11
R12 R12
R14 R14
R13 R13
R15 R15
R16 R16
R17 R17
232425262728 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627282930 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
22232425262728293031 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
232425262728293031 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
232425262728293031 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
22232425262728293031 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
232425262728293031 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
232425262728293031 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627282930 22 21 20 19 18 17 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
070605040201 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
07060504030201 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
07060504030201 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Galerie
03
16 15
AufgangGalerie
R1 R1
R2 R2
R3 R3
R4 R4
R5 R5
R6 R6
R7 R7
R8 R8
R23
R9 R9
R10 R10
R11 R11
R12 R12
R13 R13
R14 R14
R15 R15
R16 R16
R17 R17
R18 R18
R19 R19
R20 R20
R21 R21
R22 R22
R1
R2 R2
R3 R3
R4
R1
BühneTotal: 745 Sitzplätze
Eingang
Technik
01
03
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
1.Kategorie
2.Kategorie
3.Kategorie
70 71
Best
ell
sch
ein
von Landshut,Neumarkt-St.Veit
von München,A94 (AusfahrtMühldorf-West)
von Altötting,Passau
St 2550
Inne
re N
eum
arkt
er S
traß
e
Töginger Straße
Stadtplatz
Bahnhof
Inn
P2
4P1 P3
P4
2
8
5
9
3
Fragnergasse
Adolf-Kolping-Straße
Müh
lens
traß
e
Tuch
mac
her-
Am Stadtwall
St 2550
St 2550
P6
P5
P7
P8
Frie
dhof
straß
e
10
Schützenstraße
Mulfingerstraße
Nordtangente
6
InnkanalEu
ropa
stra
ße Grünewaldstraße
Salzburgstraße
7
1
Innstraße
Mö
ßlin
ger
Str
aße
1 Kulturbüro und Touristinfo (Stadtplatz 3)
2 Kulturzentrum Haberkasten (Fragnergasse 3) und Stadt bücherei im Kornkasten (Fragnergasse 5)
3 Stadtsaal (Schützenstraße 1)
4 Stadtpfarrkirche St. Nikolaus
5 Frauenkirche am Stadtplatz
6 Stadtpfarrkirche St. Pius X.
7 Evangelische Erlöserkirche (Mühlenstraße 6)
8 Theater im Kulturschupp’n (Mühlenstraße 20)
9 Kino Mühldorf »Hollywood a.Inn« (Adolf-Kolping-Straße 15)
10 Staatl. Berufsschule II (Innstraße 41)
P1 Zentralparkplatz
P2 Am Hallenbad
P3 Tiefgarage
P4 Parkdeck am Hallenbad
P5 Am Haberkasten
P6 Am Stadtwall
P7 Parkdeck am Bahnhof
P8 Volksfestplatz
Zahlungsweise
Den Gesamtbetrag habe ich auf das Konto der Kreisstadt Mühldorf a. Inn überwiesen:
Kreissparkasse Mühldorf a. Inn BLZ: 711 510 20 Konto-Nummer: 716 753
IBAN: DE25711510200000716753BIC: BYLADEM1MDF
Bitte ausfüllen, inFensterbriefumschlagstecken und an das Kulturbüro derKreisstadt Mühldorfa.Inn senden
Hiermit bestelle ich zur Lieferung an meine Adresse:
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
Postleitzahl, Ort
Telefon (tagsüber für evtl. Rückfragen) Anzahl Veranstaltung Einzelpreis Gesamtpreis
zzgl. Bearbeitungsgebühr inkl. Porto € 2,–
Gesamtbetrag
Ku
ltu
rbü
rod
er K
reis
stad
t M
üh
ldo
rf a
. In
nPo
stfa
ch 1
063
84
441
Mü
hld
orf
a. I
nn
11.01. Mi Joe Bowie & Defunkt13.01. Fr die feisten 14.01. Sa Doctor Döblinger14.01. Sa Stadtball20.01. Fr Michael Fitz 21.01. Sa Michael Altinger 26.01. Do Martin Kälberer 28.01. Sa Hot Pants Road Club 02.02. Do Maybebop 03.02. Fr Dreiviertelblut 10.02. Fr Nick Woodland17.02. Fr Stefan Kröll 18.02. Sa HISS 24.02. Fr Die Tanzharmonie25.02. Sa The Stimulators 02.03. Do Norisha 05.03. So Kinderfestspiele07.03. Di Altingers Brettlboden09.03. Do Nomfusi 17.03. Fr Carrington-Brown19.03. So Jazzfrühschoppen20.03. Mo Jaakko Laitinen 25.03. Sa Joe Louis Walker 30.03. Do Timo Wopp
Karten im Kulturbüro Mühldorf,Stadtplatz 3, 84453 Mühldorf a. Inn, Telefon (08631) 612-612,www.haberkasten.deund an allen Vorverkaufsstellen
Januarbis März 2017