Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während...

15
Johann Strauß Sohn (1825–1899) Persischer Marsch for recorder orchestra arranged by Irmhild Beutler Edition Moeck 3354 S ino solo2S2A3T3BGbSb

Transcript of Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während...

Page 1: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

Johann Strauß Sohn(1825–1899)

Persischer Marsch

for recorder orchestra

arranged by Irmhild Beutler

Edition Moeck 3354Sinosolo2S2A3T3BGbSb

Page 2: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

Ob ambitionierte Laien oder professio-nelle Spieler: Immer häufiger finden sichmehrere oder sogar viele Blockflötistenzusammen, um ein größeres Block flö -ten ensemble oder ein Block flö ten or -ches ter zu gründen. In erster Linie ste-hen klang liche Gründe hinter demZusammen schluss, da das erweiterteKlangspek trum, die Vielzahl an mög-lichen Kombi nationen von z. T. sehr tie-fen wie auch sehr hohen Blockflötenund die damit verbundene Klangfülleeine neue Di mension im Block flö ten -spiel verspricht, die kleinere Be set zun -gen wie Trio, Quar tett oder Quintettnicht bieten können. In zweiter Liniedürften soziale Gründe eine Rolle dabeispielen, denn das Spiel in der großenGruppe zusammen mit Freunden undGleichgesinnten macht großen Spaß.

Der Moeck Verlag möchte Blockflöten -ensembles und Blockflötenorchesternmit seiner Reihe „The Recorder Orche -s tra“ hochwertige, passende und an -spre chende Literatur zur Verfügungstellen. Dabei handelt es sich überwie-gend um Originalkompositionen alterund neuer Musik, aber auch um Be ar -bei tungen von Jazz-Standards oderanderen Klassikern. Das Auf führungs -material wird praxisge recht gestaltet, indem immer eine Parti tur für den Di ri -genten oder Ensemble leiter zur Ver fü -gung gestellt wird.

Ein vollständiger Satz Einzelstimmenliegt der Partitur bei. Diese (legal er -wor benen) Stimmen können vom En -sem ble kopiert werden, um sich dasStück entsprechend der eigenen Be set -zungsmög lichkeiten einzurichten.

Amongst recorder players, regardless ifthey are keen amateurs or professionals,it is becoming more and more widespre-ad that several or many players willcome together in order to form a largerecorder ensemble or a recorder orche-stra. The main reason to join together isto gain more sound. The extendedsound spectrum and the great variety ofnew combinations ranging from partlyvery low to very high pitched recorders,along with the richness of tone that canbe produced, opens new horizons inrecorder playing that smaller groupssuch as trios, quartets or quintets cannotoffer. Social reasons will also play astrong role, since what could be morefun than playing together in a largegroup with friends and like-minded.

With their series “The RecorderOrches tra” Moeck publishers wouldlike to pro vide sheet music for recorderensembles and recorder orchestras thatis of high quality, suitable and attractive.The series contains mainly originalworks comprising old and new as wellas arrangements of jazz standards orother favourite classics. The performingmaterial is specially designed for practi-cal use, including a score for the con-ductor or ensemble leader and one com-plete set of parts.

These legally purchased parts may becopied by the ensemble to meet theirindividual re quirements.

Translation: J. Whybrow

Qu’il s’agisse d’amateurs ambitieux oude musiciens professionnels, de plus enplus souvent, plusieurs flûtistes, parfoismême en grand nombre, désirent fonderun ensemble, voire un orchestre de flû-tes à bec. Les raisons qui les y incitentsont tout d’abord d’ordre sonore, étant donné que le spectre des timbres et ladiversité des combinaisons possiblesentre les flûtes très graves et les trèsaiguës permettent d’obtenir un ensem-ble de sons qui confère au jeu de la flûteà bec une nouvelle dimension que desinstrumentations de petite taille tellesque trios, quatuors ou quintettes nepeuvent offrir. L’aspect social constituela seconde raison, car il faut bien direque jouer avec des amis et des amoureuxde la flûte à bec au sein d’un grand grou-pe est fort plaisant.

En proposant sa série intitulée «The Re -corder Orchestra», les éditions Moecksouhaitent mettre à la disposition desen sembles et des orchestres de flûtes àbec des œuvres qui leur conviennent etqui sont agréables à interpréter. Il s’agitlà avant tout de compositions originalesde musique ancienne et nouvelle, mais aussi d’arrangements de pièces stan-dards de jazz ou autres classiques. Lematériel est conçu de façon à être facileà utiliser, c’est à dire qu’il comprendtoujours une partition pour le chef d’or-chestre ou le responsable de l’ensemble.L’ensemble des différentes voix est éga-lement joint à la partition.

Ces partitions des différentes voix(acquises légalement) peuvent êtrephotocopiées par l’ensemble afin qu’ilpuisse adapter la pièce aux possibilitésde sa propre in stru mentation.

Traduction: A. Rabin-Weller

The Recorder Orchestra

Page 3: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

Johann Strauß Sohn (1825–1899)

Persischer Marschop. 289

for recorder orchestra

arranged byIrmhild Beutler

Edition Moeck Nr. 3354

MOECK VERLAG CELLE

score and 7 parts

Page 4: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahrewährend der Sommermonate im Vauxhallvon Pawlowsk (eine Sommerfrische in derNähe von St. Petersburg) als Kapellmeistertätig. Als sich 1863 ein Persischer Marschdes englischen Harfenvirtuosen Elias Pa-rish-Alvars beim Publikum großer Beliebt-heit erfreute, komponierte Strauß für dienächste Saison einen eigenen PersischenMarsch. Er verwendete dabei ein Zitat desPersischen Chores aus der Oper Ruslanund Ludmilla von Glinka, der wiederumdie zugrunde liegende Volksliedmelodiewährend eines Besuchs des persischenPrinzen Chosrew-Mirsa in St. Petersburgkennengelernt hatte. Damit traf Strauß ge-nau den Geschmack des Petersburger Pu-blikums, sein Marsch überflügelte den vonParish-Alvars deutlich in der Publikums-gunst und damit in der Anzahl der Auffüh-rungen. Sowohl die St. Petersburger alsauch die Wiener Notenausgabe des Mar-sches wurden mit einer Widmung an denpersischen Schah Nasir-od-Din versehen;außerdem wurde der Marsch – mit einemHuldigungstext an den Schah unterlegt –zur Persischen Nationalhymne. Als Dankbekam Strauß den persischen Sonnenordenverliehen.

In the course of 11 years, Johann Strauß(the son) was concert master during the summer months in the Vauxhall ofPawlowsk. In 1863, when a Persian Marchby the virtuose English harp player, Elias Parish-Alvars became a listeners’favourite, he composed his own PersianMarch for the following season. He used acitation from the Persian chorus takenfrom the opera Ruslan and Ludmilla byGlinka, who had become acquainted withthe underlying folksong melody during avisit of the Persian Prince Chosrew-Mirsain St. Petersburg. This was just to the tasteof St. Petersburg audiences, Strauß’ ownMarch becoming even more popular thanParish-Alvars’ and therefore performedmore often. The St. Petersburg and alsothe Viennese sheet music edition of hisMarch were dedicated to the Shah Nasir-od-Din: besides which the March becamethe Persian national anthem – highlightedwith a homage to the Shah. Strauß washonoured with the Persian Order of theSun. Translation: A. Meyke

Irmhild Beutler, 2018

Onze années durant, Johann Strauß(fils) occupa la fonction de maître

de chapelle au Vauxhall de Pawlowsk, unpalais d’été situé non loin de Saint-Pétersbourg. Alors qu’une Marche persanecomposée par le harpiste virtuose anglaisElias Parish-Alvars connut un succèsretentissant auprès du public en 1863,Strauß composa sa propre Marche persanepour la saison suivante. Il employa danscette œuvre une citation du Chœur persantirée de l’opéra Ruslan et Ludmilla, œuvrede Glinka, qui avait découvert la mélodiepopulaire sur laquelle se base l’opéra àl’occasion d’une visite à Saint-Pétersbourgde Chosrew-Mirsa, Prince de Perse.Correspondant exactement au goût dupublic de Saint-Pétersbourg, la Marchepersane de Strauß fut accueillie avec encoreplus d’enthousiasme que celle de Parish-Alvars, et le nombre de ses représentationsdépassa largement celui de l’œuvre du har-piste anglais. La partition de la Marchepersane éditée à Saint-Pétersbourg et celleéditée à Vienne comportent toutes deuxune dédicace à l’attention de Nasir-od-Din, Shah de Perse. La Marche persane deStrauß, qui comporte un passage en hom-mage au Shah, devint l’hymne nationalperse. En remerciement, Strauß fut décoréde l’Ordre du Soleil perse.

Traduction: A. Rabin-Weller

You can download the ad-libitum partsfor sub great bass and sub contra bass as apdf file on:

www.noten-im-netz.de

En option, les partitions pour sous-grandebasse et sous-contrebasse peuvent êtretéléchargées au format Pdf sur le site:

www.noten-im-netz.de

Die ad-libitum-Stimmen für Sub-Großbassund Sub-Kontrabass können herunterge-laden werden unter:

www.noten-im-netz.de

Page 5: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

&&

&&&ÊÊÊ

Ê?t( )

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

Sopranino solo

Soprano 1

Soprano 2

Alto 1

Alto 2

Tenor 1

Tenor 2

Tenor 3

Bass 1

Bass 2

Bass 3

Great Bass

Subbass

Sub Great BassSub Contra Bass

ad lib.

j# > Ój# > Ó

Ó .( . .

Ó .( . .

Ó .( . .

j# > ÓÓ .( . .

j# > Ó

Ó .( . .j# > Ó

Marsch

ff

fff

f

ff

ff

j# > Ój# > Ó

Ó . . . )

Ó . . . )

Ó . . . )

j# > ÓÓ . . . )

j# > Ó

Ó . . . )j# > Ó

..

..

. . . .

..

..

p

pp

..

..

. . . .

..

..

m #m

m #m

. . . .m m

m #m

m m

m m

. . . .m m

. # .

. . . .

. . . .

..

..

ppp

pp

pppp

p

p

. # . .

. # . .

. . . .

. . .

. # . .

. . .

. . .

. . . .

. . .

. # . .

. . . .

. . . .

..

..

m #m

m #m

. . . .m m

m #m

m m

m m

. . . .m m

. # .

. . . .

. . . .

..

..

Persischer Marschop. 289

for recorder orchestraarranged by Irmhild Beutler

Johann Strauß Sohn (1825 1899)

© 2019 by Moeck Musikinstrumente + Verlag GmbH, CelleEdition Moeck Nr. 3354 · ISMN M-2006-3354-2

All rights reservedPrinted in Germany

© 2019 by Moeck Musikinstrumente + Verlag GmbH, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3354 (Noteninfo)

Page 6: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

&

&

&

&

Ê

Ê

Ê

?t( )

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Sino

S1

S2

A1

A2

T1

T2

T3

B1

B2

B3

GB

Sb

SGBSCB

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

8 . # . .

. # . .

. . . .

. . .

. # . .

. . .

. . .

. . . .

. . .

. # . .

. . . .

. . . .

..

..

j#>

j>

j# > j >

. . . .j# > j >

j# > j >

j# > j >

j# > j >. . . .

j# > j >

. . . .

..

..

ossia

j#> . .

j# > . .

. . . .

j# > . .

j# > . .

j# > . .

j# >. .

. . . .

Ó

Ój# >

. . . .

..

..

m m

m m

. . . .m m

m m

m m

m m

. . . .

n

..

..

m m

m m

. . . .m m

m m

m m

m m

. . . .

. . . .

Z

m #m

m m

. . . # .m m

m #m

m m

m#m

. . . # .#

. . . # .

Ó

w

w

Ó

Ó

.( . .

.( . .

>

w>

# >

..

..

w

w

. . .

. . .

>

w>

# >

..

..

j> Ó

j> Ó

Ó

Ó

. )

. )

..

..

4

Vervielfältigungen jeglicher Art sind gesetzlich verbotenAny unauthorized reproduction is prohibited by law · Toute reproduction est interdite par la loi

© 2019by Moeck Musikinstrumente + Verlag GmbH, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3354 (Noteninfo)

Page 7: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

&

&

&

&

Ê

Ê

Ê

?t( )

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Sino

S1

S2

A1

A2

T1

T2

T3

B1

B2

B3

GB

Sb

SGBSCB

17

J>

J>

J>

J>

J>

J>

Ó .> J

Ó .> J

Ó .> J

J> .> J

J> .> J

J> .> J

J> .> J

J> Ó

J> Ó

f

f

f

f

f

f

f

.> .>

.> .>

.> .>

> >

> >.> .>

.> .>

> >

w

> >

f

ff

f

fff

.> .>

.> .>

.> .>

> >

> >

.> .>

.> .>

> >

w

> >

.> .>

.> .>

.> .>> >

> >

.> .>

.> .>> >

> >

.>

.>

.>>

>

.>

.>.( . >.( . >

.( . >

# .( . >

.( . >

.( . >

.( . >Edition Moeck Nr. 3354

5

© 2019 by Moeck Musikinstrumente + Verlag GmbH, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3354 (Noteninfo)

Page 8: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

&

&

&

&

Ê

Ê

Ê

?t( )

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Sino

S1

S2

A1

A2

T1

T2

T3

B1

B2

B3

GB

Sb

SGBSCB

23 Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

Ó

. . . . .

# . . . . .

. . . . .

# . ) Ó

. ) Ó

. ) Ó

. ) Ó

Ó #

Ó #

Ó #. . ) Ó

. . ) Ó

. . ) Ó

j# j

j# j

j# j

> >

> >

j# j

> >#

- >- - >-

##(sempre staccato)(sempre staccato)

j# j

j# j

j# j

> #

> #

j# j

> #

#

- >- - >-

##

j# j

j# j

j# j

> >

> >

j# j

> >

- >- - >-

j# j

j# j

j# j

>

>

j# j

>

- >- - >-

Edition Moeck Nr. 3354

6

© 2019by Moeck Musikinstrumente + Verlag GmbH, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3354 (Noteninfo)

Page 9: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

&

&

&

&

Ê

Ê

Ê

?t( )

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Sino

S1

S2

A1

A2

T1

T2

T3

B1

B2

B3

GB

Sb

SGBSCB

29 j# j

j# j

j# j

> >

> >

j# j

> >

> >

- >- - >-

##

j# j

j# j

j# j

n> # >

n> # >

j# j

n> # >

n> # >

- >- - >-

j# j

j# j

j# j

.( . . # . )

.( . . # . )

j# j

.( . . # . )

.( . . # . )

.( . . # . )

^ ^^ ^

j# Ój# Ój# Ó

#

#

j# Ó

#

Ó

Ó

^ ^^ ^

j# j

j# j

j# j

> >

> >

j# j

> >#

- >- - >-

##

j# j

j# j

j# j

> #

> #

j# j

> #

#

- >- - >-

##

Edition Moeck Nr. 3354

7

© 2019 by Moeck Musikinstrumente + Verlag GmbH, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3354 (Noteninfo)

Page 10: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

&

&

&

&

Ê

Ê

Ê

?t( )

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Sino

S1

S2

A1

A2

T1

T2

T3

B1

B2

B3

GB

Sb

SGBSCB

35 j# j

j# j

j# j

> >

> >

j# j

> >

- >- - >-

j# j

j# j

j# j

>

>

j# j

>

- >- - >-

j# j

j# j

j# j

n . # .

n . # .

j# j

n .( # .

>- - >-

n .( # .

.( # .# n# n

j# .( # .

j# .( # .

j# .( # .( #

( #

j#

#

- >- - >-

#

.(

#

# )

# )

# )

# )

# )

( #

# )

- #

.(

.

# .

.>.

>. )

ZZ

Z

Z

Z

Z

J>

J>

J>

J>

J>

. . . )

J>

. . .

. . . )

. . . )

. . . )

J>

Fine

Edition Moeck Nr. 3354

8

© 2019by Moeck Musikinstrumente + Verlag GmbH, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3354 (Noteninfo)

Page 11: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

&

&

&

&

Ê

Ê

Ê

?t( )

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Sino

S1

S2

A1

A2

T1

T2

T3

B1

B2

B3

GB

Sb

SGBSCB

41 . J# .(

. Jn .(

. Jn .(

. Jn .(

. J# .(

. . . .

.( .3

. Jn .(

. j# .(

.( .3

.( .3

.. . .

Ó

Trio

pp

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

psolo ad lib.

solo ad lib.

solo ad lib.

solo ad lib.

solo ad lib.

solo ad lib.

solo ad lib.

solo ad lib.

solo ad lib.

solo ad lib.

solo ad lib.

solo ad lib.

. Jn . .

. J# .( .

. Jn . .

. J# . .

. jn . .

. . . .

. .3

. Jn . .

. j# . .. .

3

. .3

.. . .

Ó

psolo ad lib.

.b J . .

.n Jn . .

.b J . .

.n Jn . .

.b j . .

. . . .

. .3

.b J . .

.n jn . .

. .3

. .3

.. . .

Ó

Ó

b Ó

Ó

b Ó

Ó

. . . .

. .3

Ó

b Ó

. .3

. .3

.. . .

Ó

. J# .

. Jn .

. Jn .

. Jn .

. J# .

. . . .

. .3

. Jn .

. j# .

. .3

. .3

.. . .

Ó

. Jn . .

. J# . .

. Jn . .

. J# . .

. jn . .

. . . .

. .3

. Jn . .

. j# . .. .

3

. .3

.. . .

Ó

Edition Moeck Nr. 3354

9

© 2019 by Moeck Musikinstrumente + Verlag GmbH, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3354 (Noteninfo)

Page 12: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

&

&

&

&

Ê

Ê

Ê

?t( )

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Sino

S1

S2

A1

A2

T1

T2

T3

B1

B2

B3

GB

Sb

SGBSCB

47

.b J . .

.n Jn . .

.b J . .

.n Jn . .

.b j . .

. . . .

. .3

.b J . .

.n jn . .

. .3

. .3

.. . .

Ó

Ó

b Ó

.

b .

.

..

. ., .

.

b .

. . , .

. .,

.

.. . , .

.ossia

f

f

f

f

f

f

f

f

f

f

tutti

tutti

tutti

tutti

tutti

tutti

tutti

tutti

tutti

tutti

ftuttiossia

. J . .

. J . .

. J . .

. J . .

. J . .

. J . .

. J . .

. J . .

. j . .

.. J. .

.. J. .

. j . .

. j . .

. j . .

. j . .

. j . .

. J . .

. J . .

. J . .

. j . .

.. J. .

.. J. .

. j# . .

. j# . .

. j# . .

. j# . .

. j# . .

. J# . .

. J# . .

. J# . .

. j# . .

..j

## . .

..j

## . .

Ó

Ó

Ó

n # , n

n # , n

n # , n

n # , n

n #n #

n #

n #

n #,

n

nn ##

nn ##

f

f

f

tutti

tutti

. J# .

. Jn .

. Jn .

. Jn .

. Jn .

. J# .

. J# .

. .3

. .3

. .3

. j# .

. . . .

Ó

Edition Moeck Nr. 3354

10

© 2019by Moeck Musikinstrumente + Verlag GmbH, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3354 (Noteninfo)

Page 13: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

&

&

&

&

Ê

Ê

Ê

?t( )

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Sino

S1

S2

A1

A2

T1

T2

T3

B1

B2

B3

GB

Sb

SGBSCB

54 . J# . .

. J# . .

. J# . .

. Jn . .

. J# . .

. jn . .

. J# . .

. .3

. Jn . .

. .3

. .3

. j# . .. . . .

Ó

.n Jn . .

.n Jn . .

.n Jn . .

.b J . .

.n Jn . .

.b j . .

.n Jn . .

. .3

.b J . .

. .3

. .3

.n jn . .

. . . .

Ó

b ,

b ,

b ,

b ,

,

b ,

. .3

Ó

. .3

. .3

b ,

. . . .

Ó

. J# .

. Jn .

. Jn .

. Jn .

. Jn .

. J# .

. J# .

. .3

. .3

. .3

. j# .

. . . .

Ó

. J# . .

. J# . .

. J# . .

. Jn . .

. J# . .

. jn . .

. J# . .

. .3

. Jn . .

. .3

. .3

. j# . .. . . .

Ó

.n Jn . . )

.n Jn . . )

.n Jn . . )

.b J . . )

.n Jn . . )

.b j . . )

.n Jn . . )

. .3

.b J . . )

. .3

. .3

.n jn . . )

. . . .

ÓMarsch da capo al fine

b

b

b

b

b

. . . )

. . . )

. . . )b

..

..( .

. )Edition Moeck Nr. 3354

11

© 2019 by Moeck Musikinstrumente + Verlag GmbH, Celle, Germany · Edition Moeck Nr. 3354 (Noteninfo)

Page 14: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

Irmhild Beutler: Seemannsgarn, für Blockflötenorchester (2S 2A 2T 2B Gb Sb), Partitur und 11 StimmenReihe: The Recorder Orchestra | Edition Moeck 3346 | ISMN M-2006-3346-7 | Schwierigkeitsgrad 3

Irmhild Beutler (Arr.): El Sol y La Luna, Andalusian Folksong, für Blockflötenorchester (2S 2A 2T 2BGb Sb) und Tamburin, Partitur und 10 StimmenReihe: The Recorder Orchestra | Edition Moeck 3343 | ISMN M-2006-3343-6 | Schwierigkeitsgrad 3

Irmhild Beutler: Evening Rise, für Blockflötenorchester (S 2A 3T 2B Gb Sb), Partitur und 11 StimmenReihe: The Recorder Orchestra | Edition Moeck 3352 | ISMN M-2006-3352-8 | Schwierigkeitsgrad 3

Irmhild Beutler (Arr.): La Gondoletta. Venetian Folksong, für Blockflötenorchester (Sino S 2A T B/Sb),Partitur und 6 StimmenReihe: The Recorder Orchestra | Edition Moeck 3312 | ISMN M-2006-3312-2 | Schwierigkeitsgrad 2

Irmhild Beutler (Arr.): Marche des Rois, Traditional, für Blockflötenorchester (Sinosolo S 2A 2T 2B Gb Sb),Partitur und 6 StimmenReihe: The Recorder Orchestra | Edition Moeck 3348 | ISMN M-2006-3348-1 | Schwierigkeitsgrad 3

Irmhild Beutler (Arr.): Nachtschwärmerei, nach dem spanischen Volkslied „Rondar que te rondaria“, fürBlockflötenorchester (Sino S 2A T 2B Gb Sb) und Glockenspiel, Partitur und 10 StimmenReihe: The Recorder Orchestra | Edition Moeck 3315 | ISMN M-2006-3315-3 | Schwierigkeitsgrad 3

Edward Elgar (1857–1934): Salut d’amour, hg. von Irmhild Beutler, für Blockflötenorchester (S 2A T 2B Gb Sb), Partitur und 9 StimmenReihe: The Recorder Orchestra | Edition Moeck 3337 | ISMN M-2006-3337-5 | Schwierigkeitsgrad 3

Engelbert Humperdinck (1854–1921): Abendsegen, aus „Hänsel und Gretel“, hg. von Irmhild Beutler, fürBlockflötenorchester (2S 4A 3T 3B Gb Sb), Partitur und 5 StimmenReihe: The Recorder Orchestra | Edition Moeck 3327 | ISMN M-2006-3327-6 | Schwierigkeitsgrad 2

Scott Joplin (c. 1867–1917): Two Waltzes, Bink’s Waltz – Pleasant Moments, hg. von Irmhild Beutler, fürBlockflötenorchester (Sino S A T B Gb Sb), Partitur und 8 StimmenReihe: The Recorder Orchestra | Edition Moeck 3333 | ISMN M-2006-3333-7 | Schwierigkeitsgrad 3

Leopold Mozart (1719–1787): Das vor Kälte zitternde und schnatternde Frauenzimmer, aus „Die musika-lische Schlittenfahrt“, hg. von Irmhild Beutler, für Blockflötenorchester (Sino S A T B Gb Sb), Partitur und8 StimmenReihe: The Recorder Orchestra | Edition Moeck 3329 | ISMN M-2006-3329-0 | Schwierigkeitsgrad 3

Robert Schumann (1810–1856): Romanze (Symphony Nr. 4, D-Moll op. 120), hg. von Irmhild Beutler, fürBlockflötenorchester (Ssolo S 2A 2T 3B Gb Sb), Partitur und 5 StimmenReihe: The Recorder Orchestra | Edition Moeck 3321 | ISMN M-2006-3321-4 | Schwierigkeitsgrad 3

Peter I. Tchaikovsky (1840–1893): Dance of the Swans (aus dem Ballett Schwanensee), hg. von Irmhild Beutler, für Blockflötenorchester (2S 2A 2T 2B Gb Sb), Partitur und 7 StimmenReihe: The Recorder Orchestra | Edition Moeck 3340 | ISMN M-2006-3340-5 | Schwierigkeitsgrad 3

auch in dieser Reihe erschienen: / also published in this series: / aussi parues dans cette série:

12

Page 15: Johann Strauß Sohn - MOECK · 2019. 10. 23. · Johann Strauß (Sohn) war für elf Jahre während der Sommermonate im Vauxhall von Pawlowsk (eine Sommerfrische in der Nähe von St.

MOECK MUSIKINSTRUMENTE + VERLAG GmbHPostfach 3131 • D-29231 Cellewww.moeck.com, ISMN M-2006-3354-2, Titelentwurf: Christoph Zehm

The Recorder OrchestraJohann Sebastian Bach: Jesus bleibet meine Freude (S. C. Rosin)

Chorale from Cantata BWV 147SATTBBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3332

– : Singet dem Herrn ein neues Lied (B. Spanhove)ATBGb ATBGb Sb · P+St · Edition Moeck Nr. 3351

– : 3 Chorale Preludes and Chorales (B. Spanhove)SATTBBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3334

Irmhild Beutler: Seemannsgarn SSAATTBBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3346

Irmhild Beutler (arr.): El Sol y La Luna (Andalusian Folksong) SSAATTBBGbSb+Tambourine · P+St · Edition Moeck Nr. 3343

– : Evening Rise (Native American Song) SAATTTBBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3352

– : La Gondoletta (Venetian Folksong) SinoSAATB(+Sb) · P+St · Edition Moeck Nr. 3312

– : Marche des Rois (Traditional) SinosoloSAATTBBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3348

– : Nachtschwärmerei (Spanish Folksong) GspSinoSAATBBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3315

Georges Bizet: Carmen – Entr’acte II (F. Steinhöfel)SAT5B4Gb3Sb Harp(ad lib.) · P+St · Edition Moeck Nr. 3319

Johannes Brahms: Hungarian Dance No. 5 (P. van der Meer/A. Deckmyn)SinoSATTBBBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3339

Marc-Antoine Charpentier: Prélude (S. C. Rosin) SSATBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3350

Edward Elgar: Salut d’amour (I. Beutler) SAATBBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3337

George Gershwin: Summertime (S. C. Rosin) from Porgy and BessSATBGb(Sb) · P+St · Edition Moeck Nr. 3320

– : Two Songs (S. C. Rosin)I Got Rhythm · Somebody Loves Me SinosoloATTBGbSb/SsoloA3T2BGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3341

Edvard Grieg: Peer Gynt Suite No. I, op. 46 (H.-D. Michatz)recorder orchestra · P+St · Edition Moeck Nr. 3324

– : Solveig’s Song (H.-D. Michatz), from Peer Gynt Suite No. II, op. 55 S(Sino)SAATTTTBBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3328

Georg Friedrich Händel: Pifa (S. C. Rosin)SATBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3350

– : Sarabande (S. C. Rosin)from Suite No. 4 in D minor for Cembalo (HWV 437)SinoSATB(Gb)(Sb) · P+St · Edition Moeck Nr. 3313

– : Two Arias (S. C. Rosin)Lascia ch’io pianga · Ombra mai fùSATBGbSb/SA(T)TBSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3336

Engelbert Humperdinck: Abendsegen (I. Beutler)2S 4A 3T 4B Gb Sb · P+St · Edition Moeck Nr. 3327

Scott Joplin: Two Waltzes (I. Beutler)SinoSATBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3333

Pietro Lappi: La Negrona (Rauerij, 1608) Doppel chörige Canzone zu 8 StimmenSSS(A)T – S(A)ATGb(B) · P+St · Edition Moeck Nr. 3302

Paul Leenhouts: Ixi – Mixi – Dixi (1985) SAAATTB · P+St · Edition Moeck Nr. 3307

– : Juego de Galilei (1999) 4Sino 4A 4B 2Sb, Kontrabass oder Bassgitarre · P+StEdition Moeck Nr. 3303

J.-B. Lully: Marche pour la Cérémonie des Turcs (S. C. Rosin)SinoSSATBGbSb+Drum · P+St · Edition Moeck Nr. 3316

Matthias Maute: Ten Times Tenor (2004) für 10 Tenor blockflöten · P+St · Edition Moeck Nr. 3301

Felix Mendelssohn Bartholdy: Andante (H.-D. Michatz)from Symphony No. 4 (Italian) SSAAATTB/Gb/Sb · P+St · Edition Moeck Nr. 3305

Glenn Miller: Moonlight Serenade (P. Leenhouts)SAAATTBGb · P+St · Edition Moeck Nr. 3304

Moritz Moszkowski: Spanish Dances, op. 12 no. 1 & 2 (S. C. Rosin)SATTBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3330

Leopold Mozart: Das vor Kälte zitternde und schnatternde Frauenzimmer (I. Beutler) from Die musikalische Schlittenfahrt,SinoAATBBBSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3329

Wolfgang Amadeus Mozart: Ave verum corpus (S. C. Rosin)SATB – TBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3342

– : Die Zauberflöte – Ouvertüre (F. Steinhöfel)2S 2A 4T 4B 2Gb Sb · P+St · Edition Moeck Nr. 3322

Johann Pachelbel: Kanon und Gigue (S. C. Rosin)SSSAAATTTBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3317

Hieronymus Praetorius: Two Antiphonal Christmas Chorals, 1622SSAT(A) – T(A)TBB · P+St · Edition Moeck Nr. 3308

Henry Purcell: Chacony (S. C. Rosin)SATBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3326

Pete Rose: Mega-RONY (2004)SSAATTBGbPerc. ad lib. · P+St · Edition Moeck Nr. 3306

Sylvia Corinna Rosin: Bear HeartSATBGbSb2Dr · P+St · Edition Moeck Nr. 3347

– : Dance of JoySSAATTBBGbGbSbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3349

– : Double PleasureSAATBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3335

– : Full HouseSinosoloSATBBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3345

– : Morning MistSsoloATBBSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3344

– : RaindropsSinoSSSAATTBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3323

Sylvia Corinna Rosin (arr.): God Rest You Merry, GentlemenSinoSATBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3314

– : Prelude and Fuge in C majorfrom Acht kleine Praeludien und Fugen formerly ascribed to J. S. BachSATBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3331

– : The River (Native American Song)SSAATBSb+Drum · P+St · Edition Moeck Nr. 3310

– : The SilverminesSinosoloSAT(T)BGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3353

Franz Schubert: Ständchen (S. C. Rosin)S(solo)ATBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3338

Robert Schumann: Abendlied (S. C. Rosin)S(solo)ATBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3338

– : Romanze (I. Beutler) from Symphony No. 4SSAATTBBBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3321

Peter I. Tchaikovsky: Dance of the Swans (I. Beutler)from Swan Lake, op. 20SSAATTBBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3340

– : Ouverture miniature (D. Schnabel)from The Nutcracker Ballet, op. 71SinoSSAATTBBBGbTr · P+St · Edition Moeck Nr. 3318

Hans Joachim Teschner: Seaport Jump (2008) SAAATTTBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3309

– : Elbtraum (2008)SAAATTTBGbSb · P+St · Edition Moeck Nr. 3311

Hartmut Tripp: Der TreppenwitzSAATTBBGb · P+St · Edition Moeck Nr. 3325