John Deere TANGO E 5 Au tomaisc herMä ) N E...

2
www.endress-reiser.de NEU Nutzen Sie unseren kostenlosen Beratungsservice bei Ihnen vor Ort!* Wir als kompetenter und professioneller JOHN DEERE Händler zeigen Ihnen gern die Vorteile des TANGO E5, richten ihn entspre- chend den Anforderungen Ihres Rasens auf Ihrem Grundstück ein und betreuen das Gerät, damit es viele Jahre lang ohne Pro- bleme funktioniert. Der Aufwand bei der Rasenpflege gehört damit der Vergangenheit an. Entspannen Sie sich einfach, während der John Deere TANGO die Arbeit für Sie macht. Rufen Sie uns an! Kraftvoll Die leistungsstarke Li-Ionen-Batterie sichert die Energieversorgung des TANGO-Mähers und läßt ihn auch unter schwierigen Bedingungen arbeiten. Eigenständig und frei Der TANGO bewegt sich selbständig durch Ihren Garten und lädt sich bei Bedarf Perfekter Schnitt Justieren Sie ganz einfach die Schnitthöhe, einstellbar von 19 – 102 mm. John Deere TANGO E5 (Automatischer Mäher) Gönnen Sie sich mehr Freiheit Maniküre für Ihren Rasen Sie sind es leid, sich Ihre Mähtermine vom Wetter und der Uhrzeit diktieren zu lassen? Sie möchten dennoch einen schönen Rasen? Lernen Sie den Tango kennen: • Mäht bei jedem Wetter, zu jeder Zeit • Extrem leise • Vollautomatisch • Schnittgutentsorgung entfällt • Perfekt gepflegter, gru ner Rasen Der TANGO E5 pflegt Ihren Rasen automatisch und gibt Ihnen die Möglichkeit, die wichtigeren Dinge im Leben zu genießen. Der von John Deere mit den höchsten Ansprüchen an Qualität entwickelte und hergestellte vollautomatische Rasenmäher TANGO E5 setzt neue Maßstäbe in der Rasenpflege. Der tägliche, regelmäßige Schnitt führt zu einem gesunden, stress- freien Rasen. Anders als bei herkömmlichen Rasenmähern wird nicht „langer“ Rasen kurz geschnitten, sondern Ihr Rasen auf der von Ihnen gewünschten Höhe regelmäßig ”manikürt”. Vergessen Sie die Entsorgung von Schnittgut und den Zukauf von Dünger, den erhält Ihr Rasen nun täglich.

Transcript of John Deere TANGO E 5 Au tomaisc herMä ) N E...

www.endress-reiser.de

NEU

Nutzen Sie unseren kostenlosenBeratungsservice bei Ihnen vor Ort!*

Wir als kompetenter und professioneller JOHN DEERE Händler zeigen Ihnen gern dieVorteile des TANGO E5, richten ihn entspre-chend den Anforderungen Ihres Rasens aufIhrem Grundstück ein und betreuen dasGerät, damit es viele Jahre lang ohne Pro-bleme funktioniert. Der Aufwand bei derRasenpflege gehört damit der Vergangenheitan. Entspannen Sie sich einfach, währendder John Deere TANGO die Arbeit für Siemacht. Rufen Sie uns an!

KraftvollDie leistungsstarke Li-Ionen-Batterie sichertdie Energieversorgung des TANGO-Mähersund läßt ihn auch unter schwierigenBedingungen arbeiten.

Eigenständig und freiDer TANGO bewegt sich selbständig durch Ihren Gartenund lädt sich bei Bedarf

Perfekter SchnittJustieren Sie ganz einfach dieSchnitthöhe, einstellbar von 19 – 102 mm.

John Deere TANGO E5 (Automatischer Mäher)

Gönnen Sie sich mehr Freiheit

Maniküre für Ihren Rasen

Sie sind es leid, sich Ihre Mähtermine vomWetter und der Uhrzeit diktieren zu lassen?Sie möchten dennoch einen schönen Rasen? Lernen Sie den Tango kennen:

• Mäht bei jedem Wetter, zu jeder Zeit

• Extrem leise

• Vollautomatisch

• Schnittgutentsorgung entfällt

• Perfekt gepflegter, gruner Rasen

Der TANGO E5 pflegt Ihren Rasen automatischund gibt Ihnen die Möglichkeit, die wichtigerenDinge im Leben zu genießen. Der von JohnDeere mit den höchsten Ansprüchen an Qualitätentwickelte und hergestellte vollautomatischeRasenmäher TANGO E5 setzt neue Maßstäbe inder Rasenpflege.

Der tägliche, regelmäßige Schnitt führt zu einem gesunden, stress-freien Rasen. Anders als bei herkömmlichen Rasenmähern wird nicht„langer“ Rasen kurz geschnitten, sondern Ihr Rasen auf der vonIhnen gewünschten Höhe regelmäßig ”manikürt”. Vergessen Sie dieEntsorgung von Schnittgut und den Zukauf von Dünger, den erhältIhr Rasen nun täglich.

www.endress-reiser.de

Ihr starker Partner für Garten-, Kommunal- und Reinigungsgeräte

John Deere TANGO E5Für Sie und Ihren Rasen nur das Beste

Hauptmerkmale und Technische Daten

Beratung und InstallationEndress + Reiser bietet Ihnen Beratung und Installation aus einerHand. Eine optimale Bearbeitung der Rasenfläche erzielen Siedurch professionelle Planung und Verlegung des dünnenBegrenzungsdrahts. Der Draht ist nicht sichtbar und kann ganzeinfach verändert werden, falls Sie Ihren Garten neu gestaltenmöchten.

Einfache Bedienung über großes DisplayDer TANGO kommt mit fast jeder Komplexität und Gestaltungeiner Rasenfläche zurecht. Mit unserer Erfahrung helfen wirIhnen, die Programmierung von Einsatzort, -tagen und -zeit individuell auf Ihre Gegebenheiten einzustellen. Über sein goßesDisplay kann der TANGO E5 intuitiv und einfach bedient werden.

SicherheitDer völlig sichere Betrieb des TANGO E5 wird durch einige Funk-tionen ermöglicht. Mit dem Hauptschalter kann die Stromversor-gung zum Mähmotor für sicheren Transport und Ändern derSchnitthöhe unterbrochen werden. Mit der roten STOP-Taste kanndas Gerät einfach sofort ausgeschaltet werden. Der Lenker ist miteinem Sensor ausgestattet, der direkt auf Berührungen reagiertund die Klinge sofort stoppt. Ein eingebauter Kippfühler schaltetdas Gerät automatisch aus, wenn es um mehr als 35 % (20 Grad)geneigt wird. Die vollständige Verkleidung des TANGO E5 schließtdie Klinge ein.

Leistung - Automatische AufladungEine hochwertige Li-Ion-Batterie sorgt für dauerhaft zuverlässigeFunktion des TANGO E5. Die Energieversorgung mit einer Batteriebedeutet, dass Sie kein Benzin mehr besorgen müssen. Es istnicht einmal nötig, die Batterie selbst aufzuladen. Der TANGO E5kehrt automatisch zu seiner Ladestation zurück und lädt sich zu100 % auf, bevor er das vorprogrammierte Mähprogramm fortsetzt.

Robuste BauweiseDer TANGO E5 ist für lange Lebensdauer und ständige Verwen-dung konzipiert. Seine einzigartige doppelwandige Konstruktionsorgt für Stabilität und schützt die Innenteile während desBetriebs vor Staub, Schmutz und Feuchtigkeit

MähmesserDas Mähmesser des TANGO E5 bietet viele Vorteile für einen per-fekten Schnitt. Die Klinge besteht aus hochfestem Stahl und istfür jede Art von Rasenmähen geeignet. Durch die Sternform undden Spitzenschnitt wird eine höhere Schnittqualität und bessereEnergieeffizien erreicht. Außerdem schützt ein präziser SchnittIhren Rasen vor Krankheiten.

Einstellung der SchnitthöheDurch das Drehen der Schutzabdeckung, wird die Klinge nachoben oder unten verstellt und damit die Schnitthöhe von 19 - 102 mm eingestellt.

Extrem leiseKennen Sie das? Gerade dann, wenn Sie zur Ruhe kommen, findetIhr Nachbar Zeit, den Rasen zu mähen? Seien Sie ein Vorbild. IhreNachbarn werden es Ihnen danken. Der TANGO ist so leise, dassSie ihn rund um die Uhr mähen lassen können. Auch nachts oderan Sonn- und Feiertagen.

Ganz gleich, welche Herausforderungen Ihr Rasenbietet oder welche Anforderungen Sie an die PflegeIhres Rasens haben: Sprechen Sie mit uns, wir haben die richtige Lösung.

• Vollautomatisches Mähen• Geeignet für alle Wetterverhältnisse• Extrem leise• Beseitigen des Schnittgrases nicht notwendig

Beschreibung: TANGO E5Navigation: BegrenzungskabelAntrieb: elektrisch mittels BatterieBatterie: Li-Ionen-TechnologieSchnitthöhe: 19 – 102 mmEinsatz: Rasenfläche mit mittlerer

Größe und KomplexitätEmpfohlene Rasengröße: bis zu 1.800 qm

Preis:

Mit wenigen Schritten zum schönen Rasen

Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne! Telefon 0 89/74 15 15 30

TOP Marken · TOP Auswahl · Persönliche und kompetente Beratung · Meister-Werkstatt · ErsatzteileKundendienst · Kostengünstige Lieferpauschalen · Zufuhr-/Abhol-Service · Mobiler Service

Alle Preise inkl. der gesetzlischen MwSt. Für Satz- und Druck fehler übernehmen wir keine Haftung. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Installationsangebot Inkl. Anfahrt* für Flächen:

bis 600 m2 399,-€bis 1.200 m2 499,-€bis 1.800 m2 599,-€

*Preise gültig im Umkreis von 30 km ab Niederlassung.Ansonsten bitte anfragen.

2.349,-€

Verlegung Begrenzungsdraht

Endress Motorgeräte85276 PfaffenhofenRaiffeisenstraße 26Tel. 0 84 41/89 82-0 · Fax 89 82-20

Endress Motorgeräte82362 WeilheimHolzhofstraße 1Tel. 08 81/9 89 92-0 · Fax 9 89 92 29

Endress Motorgeräte83313 SiegsdorfHöpfling 4Tel. 0 86 62/49 32-0 · Fax 49 32-20

Endress + Reiser81377 München (Westpark )Fürstenrieder Str. 173Tel. 0 89/74 15 15-0 · Fax 74 15 15 15

Endress Motorgeräte81827 München (Trudering)WasserburgerLandstr. 159Tel.0 89/4 39 10 47·Fax 4 30 32 19