JOST-Werke Deutschland GmbH · -Footprint per Fifth Wheel JOST Neu-Isenburg ..10 ... Unser...

1 von 38

JOST-Werke Deutschland GmbH

Umweltbericht /

Environmental Report

2018

2 von 38

2 von 38

Inhalt Vorwort / Preface ........................................................................................................... 4

Über uns / About us ....................................................................................................... 4

Das eingeführte Umwelt-Management-System / The introduced Environmental-

Management-System ..................................................................................................... 5

Umweltkennzahlen / Environmental Characteristics ......................................................... 6

Kernindikatoren / Key Indicators ..................................................................................... 6

Unser Zertifikat nach ISO14001:2015 / Our Certificate according ISO14001:2015 ............ 7

Energie und Stoffströme JOST World 2018 / Energy and flow of JOST World 2018 ......... 7

Standort / Site – JOST-Werke Deutschland GmbH (Neu-Isenburg) .................................. 8

Daten / Data – JOST-Werke Deutschland GmbH (Neu-Isenburg) ................................. 8

Grafiken /Graphs – JOST-Werke Deutschland GmbH (Neu-Isenburg) .......................... 9

CO2-Footprint je Sattelkupplung / CO2-Footprint per Fifth Wheel JOST Neu-Isenburg ..10

Standort / Site – JOST-Werke Deutschland GmbH (Wolframs-Eschenbach) ..................11

Daten / Data – JOST-Werke Deutschland GmbH (Wolframs-Eschenbach)...................11

Grafiken /Graphs – JOST-Werke Deutschland GmbH (Wolframs-Eschenbach) ............12

CO2-Footprint je Stützwinde / CO2-Footprint per Landing Gear (JOST Wolframs-

Eschenbach) .............................................................................................................13

Standort / Site – ROCKINGER Agriculture GmbH ..........................................................14

Daten / Data – ROCKINGER Agriculture GmbH..........................................................14

Grafiken / Graphs – ROCKINGER Agriculture GmbH ..................................................15

Standort / Site – JOST Hungária Kft ..............................................................................16

Daten / Data – JOST Hungária Kft. .............................................................................16

Grafiken / Graphs – JOST Hungária Kft ......................................................................17

Standort / Site – JOST Polska Sp. z o.o. ........................................................................18

Daten / Data – JOST Polska Sp. z o.o. .......................................................................18

Grafiken / Graphs – JOST Polska Sp. z o.o. ...............................................................19

Standort / Site – JOST (China) Auto Component Co., Ltd. ..............................................20

Daten / Data – JOST (China) Auto Component Co., Ltd. .............................................20

Grafiken / Graphs – JOST (China) Auto Component Co., Ltd. .....................................21

Standort / Site – JOST Ibérica S.A. ................................................................................22

Daten / Data – JOST Ibérica S.A. ...............................................................................22

Grafiken / Graphs – JOST Ibérica S.A. .......................................................................23

Standort / Site – JOST India Auto Component Pvt. Ltd. ..................................................24

Daten / Data – JOST India Auto Component Pvt. Ltd. .................................................24

Grafiken / Graphs – JOST India Auto Component Pvt. Ltd...........................................25

Standort / Site – 000 JOST TAT ....................................................................................26

3 von 38

Daten / Data – 000 JOST TAT ...................................................................................26

Grafiken / Graphs – 000 JOST TAT ............................................................................27

Standort / Site – JOST International Corporation (Grand Haven).....................................28

Daten / Data – JOST International Corporation (Grand Haven) ....................................28

Grafiken / Graphs – JOST International Corporation (Grand Haven) ............................29

Standort / Site – JOST International Corporation (Greeneville)........................................30

Daten / Data – JOST International Corporation (Greeneville) .......................................30

Grafiken / Graphs – JOST International Corporation (Greeneville) ...............................31

Standort / Site – TRIDEC B.V. & TRIDEC PORTUGAL...................................................32

Daten / Data – TRIDEC B.V. & TRIDEC PORTUGAL ..................................................32

Grafiken / Graphs – TRIDEC B.V. & TRIDEC PORTUGAL ..........................................33

Standort / Site – JOST UK (EDBRO) .............................................................................34

Daten / Data – JOST UK (EDBRO) ............................................................................34

Grafiken / Graphs – JOST UK (EDBRO) .....................................................................35

Standort / Site – JOST BRASIL Sistemas Automotivos Ltda. ..........................................36

Daten / Data – JOST BRASIL Sistemas Automotivos Ltda. .........................................36

Grafiken / Graphs – JOST BRASIL Sistemas Automotivos Ltda. ..................................37

Lärm- und Geruchsemissionen / Noise and Odour Emissions .........................................38

Umweltunfälle / Environmental Accidents .......................................................................38

Umgang mit Gefahrstoffen / Handling of Hazardous Materials ........................................38

Impressum:

Verantwortlicher Redakteur:

CQM Peter Klomann

Director Central Quality and Environmental Management

Phone: +49 (0) 6102 295-601

Mob.: +49 (0) 176 1295 0010

E-Mail: [email protected]

4 von 38

Vorwort / Preface

Sehr geehrter Leser, Dear Reader,

mit dem Umweltbericht von JOST erhalten Sie

einen Überblick über die Umweltleistung der JOST Produktionsstandorte (global).

The Environmental Report of JOST gives you

an overview of the environmental performance of the JOST production sites (global).

Dieser Bericht gibt Ihnen einen Überblick über die Veränderungen der Daten zum betrieblichen Um-weltschutz und stellt unsere Leistung im aktiven Umweltschutz dar. Zudem informieren wir Sie über die indirekten Umweltauswirkungen.

This report provides an overview of the changes in the data on occupational environmental protec-tion and presents our performance in active envi-ronmental protection. Furthermore, we inform you about the indirect environmental impacts.

In unserem täglichen Bestreben nach Bestleis-tung bei unseren Produkten und Prozessen brin-gen wir die umweltschutzbezogenen Zielsetzun-gen mit den wirtschaftlichen Aspekten in Ein-klang, um somit eine ökologisch verträgliche und globale Teileversorgung für unsere Partner und unsere Umwelt zu gewährleisten. Im Rahmen un-seres unternehmerischen Handelns geht es uns darum, die Belastungen für die Umwelt wenigs-tens zu verringern, wenn sie nicht zu 100% ver-mieden werden können.

In our daily endeavors to achieve the best perfor-mance in our products and processes, we align the environmental objectives with the economic aspects in order to ensure ecologically compati-ble and global parts supply for our partners and our environment. In the context of our entrepre-neurial activities, our aim is at least to reduce en-vironmental impacts if they cannot to be avoided 100%.

Über uns / About us

JOST ist ein weltweit führender Hersteller und

Lieferant von sicherheitsrelevanten Systemen für Zugmaschinen, Auflieger und Anhänger.

JOST is a leading global producer and supplier of

safety-critical systems to the truck and trailer in-dustry.

Die international marktführende Position von JOST wird durch die starken Marken und die

langfristigen Kundenbeziehungen untermauert.

JOST’s global leadership position is driven by the

strength of its brands as well as by its longstand-ing client relationships serviced through its global distribution network.

Die vier Kernmarken von JOST – „JOST", „RO-CKINGER", „TRIDEC" und „Edbro" werden in

der Branche aufgrund ihrer Qualität und kontinu-ierlichen Innovation sehr geschätzt. Mit seinem globalen Vertriebsnetz und 19 Produktionsstätten in 15 Ländern auf fünf Kontinenten hat JOST di-rekten Zugang zu allen großen Herstellern von Trucks und Trailern sowie zu allen relevanten Endkunden.

JOST’s core brands “JOST”, “ROCKINGER”, “TRIDEC” and “Edbro” are well recognized in

the industry and highly regarded for their quality and continuous innovation. With its global distri-bution network and 19 production facilities in 15 countries across five continents, JOST has direct access to all major truck and trailer manufactur-ers and relevant end customers.

5 von 38

Das eingeführte Umwelt-Management-System /

The introduced Environmental-Management-System

Im Integrierten-Management-System (IMS) von JOST sind speziell die Belange des Umwelt-Ma-

nagement-Systems, des Abfallmanagements, der Umgang mit Gefahrstoffen und der Energie-wirtschaft beschrieben. Dabei werden die Anfor-derungen an die arbeits- und gesundheitsschutz-rechtlichen Anforderungen ebenfalls berücksich-tigt.

The Integrated Management System (IMS) of JOST specifically describes the requirements of

the Environmental-Management-System, Waste-Management, handling of Hazardous Sub-stances and Energy-Management. The require-ments for occupational Health and Safety legisla-tion are also taken into account.

Wir wollen die Zertifizierung unserer Standorte gemäß den Anforderungen der internationalen Norm ISO 14001:2015 kontinuierlich erweitern. Eines unserer Unternehmensziele ist es, alle Pro-duktionsstandorte der JOST-Welt nach dem Um-

welt-Management-Standard ISO 14001:2015 zu zertifizieren. Mindestens ein Produktionsstand-ort, der noch nicht zertifiziert ist, soll pro Jahr da-zukommen. Im Jahr 2018 wurde dieses Ziel er-reicht und der Standort JOST Ibérica S.A. (Spa-

nien) erfolgreich nach dem oben genannten Stan-dard zertifiziert.

We intend to continuously expand the certification of our sites in accordance with the requirements of the international standard ISO 14001:2015. One of our corporate goals is to certify all produc-tion sites in the JOST World according to the En-

vironmental-Management-Standard ISO 14001:2015. At least one production site that is not yet certified is to be added each year. In 2018, this goal was achieved and the JOST Ibérica S.A. (Spain) site was successfully certified ac-

cording to the above mentioned standard

Interne Umweltaudits werden auf Grundlage der ISO 14001:2015 in allen Bereichen durchgeführt.

The internal Environmental-Audits are carried out in all areas based on the standard ISO 14001:2015.

Die Überprüfung des aktiven und umgesetzten Umwelt-Management-Systems erfolgt in den jährlich wiederkehrenden Überwachungs- und Re-Zertifizierungs-Audits nach der ISO 14001:2015. Diese externen Umwelt-Audits wer-den seit 2018 durch den Dienstleister TÜV (Tech-nische Überwachung Hessen GmbH), Bereich Managementsysteme durchgeführt. Damit wird gewährleistet, dass die nationalen und internatio-nalen Umweltschutzanforderungen eingehalten werden. Mit diesem Vorgehen können die nega-tiven Umwelteinflüsse minimiert und ihre Nach-haltigkeit verbessert werden.

The active and implemented environmental man-agement system is reviewed in the annually re-curring monitoring and recertification audits in ac-cordance with ISO 14001:2015. These external environmental audits have been carried out by the service provider TÜV (Technische Überwa-chung Hessen GmbH), Management Systems Division, since 2018. This ensures that national and international environmental protection re-quirements are met. With this procedure, nega-tive environmental influences can be minimized and their sustainability improved.

Durch nachhaltige Umweltschutzbegehungen konnten in den einzelnen Bereichen Potenziale aufgezeigt werden, die Umweltschutzleistungen verbessert haben.

Through sustainable Environmental-Protection-Inspections, it was possible to identify potentials in the individual areas that have improved Envi-ronmental-Protection-Performance.

6 von 38

Umweltkennzahlen / Environmental Characteristics

Übergeordnete Zielsetzung unserer Klima- und Umweltverantwortung ist die kontinuierliche aus-bringungsbezogene Verbesserung unserer Um-weltkennzahlen.

The superior goal of our climate and environmen-tal responsibility is the continuous output-related improvement of our environmental characteris-tics.

Die Datenerhebung erfolgt monatlich. Dabei sind die Energie und Stoffströme wesentliche umwelt-relevante Kenngrößen der Produktionsstandorte.

The data collection takes place monthly. The en-ergy and material flows are essential environ-mental parameters of the production sites.

Eine Darstellung der absoluten Verbrauchsdaten ist dabei nicht ausreichend, um in einem fortlau-fenden Vergleich die erzielten Ergebnisse zu be-werten, da JOST in allen Regionen wächst. Dem-zufolge steigt der absolute Verbrauch mit der stei-genden Anzahl von produzierten Stückzahlen. Deshalb hat sich JOST dazu entschlossen, die

Ergebnisse mit geeigneten Bezugsgrößen in Re-lation darzustellen. Diese Vorgehensweise ist für die Überwachung von Verläufen und die Quantifi-zierung von Erfolgen sinnvoll.

A representation of the absolute consumption data is not sufficient to evaluate the results achieved in a continuous comparison because JOST is growing in all its regions. Thus, absolute consumption grows with increasing number of produced units. For this reason, JOST has de-cided to put the results in relation with suitable reference variables. This helps us to monitor pro-gress and quantify success.

Aus den Ergebnissen können entsprechend Handlungsfelder abgeleitet werden, die wiederum die Eingabe für den Verbesserungsprozess im betrieblichen Umweltschutz sind.

The results can be derived according to fields of action which, in turn, are the input for the im-provement process in occupational environmen-tal protection.

In den Untertiteln „Daten“ sind die einzelnen Er-gebnisse tabellarisch dargestellt und im An-schluss sind einige Daten visualisiert. Exempla-risch wurden zudem die Umweltwirkungen einiger JOST Produkte zusätzlich aufgeschlüsselt.

The individual results are tabulated in the subtop-ics "Data". Some of these are visualized after-wards. The environmental impact of some ge-neric JOST products are also broken down.

Kernindikatoren / Key Indicators

Die Umweltleistung der JOST-Werke wird seit

mehreren Jahren bewertet. Dabei wird sich auf die folgenden Kernindikatoren fokussiert:

Stromverbrauch

Erdgasverbrauch

CO2-Ausstoß

Wasserverbrauch

Gesamtabfall

The environmental performance of JOST-Werke Deutschland GmbH has been assessed

for several years. The following core indicators are focused on:

Power consumption

Natural gas consumption

CO2-emissions

Water consumption

Total waste

Diese Indikatoren sind für die Standorte jeweils im Vergleich zu den Vorjahren aufgeführt und visua-lisiert.

These indicators are listed and visualized in rela-tion to the previous years for each production site.

7 von 38

Unser Zertifikat nach ISO14001:2015 / Our Certificate according

ISO14001:2015

Das Ergebnis der regelmäßigen Überwachung des Umwelt-Management-Systems nach der ISO 14001:2015 durch externe Zertifizierungsge-sellschaften wird mit der Gültigkeit des Zertifika-tes bestätigt.

The result of the regular surveillance of the En-vironmental-Management-System according to the ISO 14001:2015 by the external certified bodies confirmed with the validity of the certifi-cate.

Die JOST Standorte / locations,

JOST-Werke Deutschland GmbH (Neu-Isenburg)

JOST-Werke Deutschland GmbH (Wolframs-Eschenbach)

JOST-Hungária Kft.

JOST Polska Sp. z o.o.

JOST Ibérica S. A.

JOST International Corporation (Greeneville)

JOST (China) Auto Component Co., Ltd.

JOST India Auto Component Pvt. Ltd.

JOST BRASIL Sistemas Automotivos Ltda.

ROCKINGER Agriculture GmbH

000 JOST TAT

TRIDEC PORTUGAL Sistemas Direccionais para Semi-Remboques Lda.

sind nach der ISO 14001:2015 zertifiziert / are certified according to ISO 14001:2015.

Energie und Stoffströme JOST World 2018 /

Energy and flow of JOST World 2018

In der folgenden Grafik werden die durchschnittli-chen Werte des Strom-, Gas- und Wasserver-brauchs sowie des CO2-Austoßes pro Produkti-onsstunde der produzierenden Standorte der JOST-Werke im Jahr 2018 dargestellt. Ein direk-ter Vergleich mit den Zahlen der vergangenen Jahre ist nicht möglich, da sich der Kreis der ein-bezogenen Standorte verändert hat.

The following graph shows the mean values of electricity, gas and water consumption as well as CO2 emissions per production hour at the JOST production sites in 2018. A direct comparison with the figures from previous years is not possi-ble, as the group of production sites included has changed.

8,43

7,10

0,02

7,6

0

2

4

6

8

10

Strom / Power[kWh/Produktionsstunde]

[kWh/production hour]

Gas[kWh/Produktionsstunde]

[kWh/production hour]

Wasser / Water[m³/Produktionsstunde]

[m³/production hour]

CO2 *1Ausstoß/Emission

[kg/Produktionsstunde][kg/production hour]

Mittelwerte der Energie und Stoffströme JOST World 2018Mean Values of Energy and Flows of JOST World 2018

*1 - Normiert auf

Neu-Isenburg

8 von 38

Standort / Site – JOST-Werke Deutschland GmbH (Neu-Isenburg)

Am Standort Neu-Isenburg werden vorwiegend Sattelkupplungen hergestellt. Außerdem befindet sich an diesem Standort die zentrale Verwaltung von JOST.

At the Neu-Isenburg site, mainly fifth wheels are manufactured. The central administration of JOST is also located there.

Die Kennzahlen und deren Entwicklung zum Vor-jahr 2017 stellen sich wie folgt dar.

The key figures and their development compared to the previous year 2017 are as follows.

Daten / Data – JOST-Werke Deutschland GmbH (Neu-Isenburg)

Energie- und Stoffstrom / Energy and flow

Einheit / Unit

Kenngröße / Characteristic

2017


2018

Veränderung / Change

Stromverbrauch gesamt Power consumption total

kWh 7,009 6,732 -3,95%

Prod.-Std. / hours

Erdgasverbrauch gesamt Natural gas consumption total

kWh 15,051 14,711 -2,26%

Prod.-Std. / hours

CO2-Ausstoß gesamt / CO2-emissions total

t 0,0061 0,0059 -3,11%

Prod.-Std. / hours

Wasserverbrauch gesamt Water consumption total

m³ 0,0163 0,0155 -5,03%

Prod.-Std. / hours

Gesamtabfall / Waste total t 997 895 -10,23%

- Schrott - Scrap metal

% von Gesamtabfall % of total waste

36,3% 42,0% +15,70%

- Gefährliche Abfälle - Hazardous waste


8,5% 9,9% +16,64%

- Nicht gefährliche Abfälle - Non-hazardous waste


55,2% 48,0% -12,91%

9 von 38

Grafiken /Graphs – JOST-Werke Deutschland GmbH (Neu-Isenburg)

Energieressourcen / Energy Resources

Luftschadstoffe aus der Erdgasverbrennung (direkt) / Strom (indirekt) Air Pollutants from Natural Gas Combustion (direct) / Power (indirect)

Wasserressourcen / Water Resources Abfallkreislauf / Waste Cycle

6,400

6,600

6,800

7,000

7,200

5.000.000

5.050.000

5.100.000

5.150.000

5.200.000

5.250.000

2015 2016 2017 2018

Stromverbrauch gesamtPower Consumption total

Strom / Power[kWh]

Strom / Power[kWh/Produktiosstunde]

10,000

11,000

12,000

13,000

14,000

15,000

16,000

5.000.000

7.000.000

9.000.000

11.000.000

13.000.000

15.000.000

2015 2016 2017 2018

Gasverbrauch gesamtNatural Gas Consumption total

Gas [kW/h] Gas[kWh/Produktiosstunde]

0,0000

0,0010

0,0020

0,0030

0,0040

0,0050

0,0060

0,0070

0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

2015 2016 2017 2018

CO2 - Ausstoß gesamtCO2 - Emission total

CO2Ausstoß/Emission[t]

CO2Ausstoß/Emission[t/Produktiosstunde]

0,0100

0,0120

0,0140

0,0160

0,0180

0,0200

5.000

7.000

9.000

11.000

13.000

15.000

2015 2016 2017 2018

Wasser gesamtWater Consumption total

Wasser / Water[m³]

Wasser / Water[m³/Produktiosstunde]

Restmüll5,8%

Holz29,7%

gemischte Kunststoffe

4,1%

Papier8,4%

Schrott42,0%

Gefährliche Abfälle9,9%

10 von 38

CO2-Footprint je Sattelkupplung / CO2-Footprint per Fifth Wheel

JOST Neu-Isenburg

Der CO2-Ausstoß bei der Herstellung einer Sat-telkupplung wird überwiegend durch das verwen-dete Material (83% des gesamten CO2-Aussto-ßes) bestimmt.

The CO2-emissions during the production of a fifth wheel are mainly determined by the used material (83% of total CO2-emissions).

Die Verwendung des Materials ist notwendig, um die Anforderung an Stabilität, Sicherheit und Langlebigkeit zu gewährleisten.

The use of the material is necessary to ensure stability, safety and long-life.

Der CO2-Footprint pro Sattelkupplungen liegt bei

0,23 kg CO2eq.

The CO2-Footprint per fifth wheel is:

0,23 kg CO2eq.

83%

1%

15%2%

[% von Gesamt CO2

Ausstoß / Emission]

Roheisen / Pig Iron

Transportzu / to JOST

Produktion / Production

Transportab / from JOST

11 von 38

Standort / Site – JOST-Werke Deutschland GmbH

(Wolframs-Eschenbach)

Am Standort Wolframs-Eschenbach werden vor-wiegend Stützwinden hergestellt.

On the production site in Wolframs-Eschenbach mainly landing gear are produced.



Daten / Data – JOST-Werke Deutschland GmbH (Wolframs-Eschenbach)


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 9,525 10,016 +5,16%

Prod.-Std. / hours


kWh 8,047 8,377 +4,10% Prod.-Std. / hours


t 0,0058 0,0061 +4,86%

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0245 0,0240 -2,09%

Prod.-Std. / hours

Gesamtabfall / Waste total t 1024 1112 +8,59%



72,0% 71,5% -0,67%



7,5% 7,4% -1,93%



20,5% 21,1% +3,05%

12 von 38

Grafiken /Graphs – JOST-Werke Deutschland GmbH (Wolframs-Eschenbach)




-

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

2.000.000

2.200.000

2.400.000

2.600.000

2.800.000

3.000.000

2016 2017 2018


Strom / Power[kWh]


6,000

6,500

7,000

7,500

8,000

8,500

2.000.000

2.050.000

2.100.000

2.150.000

2.200.000

2.250.000

2.300.000

2.350.000

2016 2017 2018


Gas [kWh] Gas[kWh/Produktiosstunde]

0,0000

0,0020

0,0040

0,0060

0,0080

0

1.000

2.000

3.000

2016 2017 2018




0,0000

0,0100

0,0200

0,0300

0,0400

2.500

3.500

4.500

5.500

6.500

7.500

2016 2017 2018


Wasser / Water[m³]


Restmüll3,5%

Holz15,2%


0,4%

Papier2,0%

Schrott71,5%


13 von 38

CO2-Footprint je Stützwinde / CO2-Footprint per Landing Gear

(JOST Wolframs-Eschenbach)

Ähnlich wie bei einer Sattelkupplung wird der CO2-Ausstoß bei der Herstellung einer Stütz-winde überwiegend durch das verwendete Mate-rial bestimmt. Dieser Anteil ist hierbei sogar noch größer als im Fall der Sattelkupplung (94% des gesamten CO2-Ausstoßes).

Similar to the fifth wheel, the CO2-emissions dur-ing the production of a landing gear are mainly determined by the used material. This amount is even higher than in the case of a fifth wheel (94% of total CO2-emissions).

Die Verwendung des Materials ist notwendig, um die Anforderung an Stabilität, Sicherheit und Langlebigkeit zu gewährleisten.

The use of the material is necessary to ensure stability, safety and long-life.

Der CO2-Footprint pro Stützwinde liegt bei

0,09 kg CO2eq.

The CO2-Footprint per landing gear was deter-mined to be:

0,09 kg CO2eq.

94%

1%4% 1%

[% von Gesamt CO2

Ausstoß / Emission]

Roheisen / Pig Iron

Transportzu / to JOST

Produktion / Production

Transportab / from JOST

14 von 38

Standort / Site – ROCKINGER Agriculture GmbH

Seit der Gründung 1875 durch den Schmiede-meister Johann Rockinger spielt ROCKINGER eine entscheidende Rolle in der technischen Ent-wicklung von Anhängerkupplungen. Der Firmen-name steht in dieser Branche für höchste Pro-duktqualität.

Since its foundation in 1875 by master smith Jo-hann Rockinger, ROCKINGER has played a de-cisive role in the technical development of trailer couplings and the brand name has come to stand for the highest product quality in this field.

ROCKINGER ist seit 2001 ein Teil der JOST World.

ROCKINGER is part of the JOST World since 2001.

ROCKINGER stellt am Standort Waltershausen diverse Anhängerkupplungen und Systeme für die Land- und Forstwirtschaft her. Demenspre-chend können die CO2-Emissionen nicht unmittel-bar einem Produkt zugeordnet werden.

ROCKINGER produces a variety of different products on the site in Waltershausen. There-fore, the CO2-emissions cannot be directly at-tributed to one product.



Daten / Data – ROCKINGER Agriculture GmbH


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 4,881 5,061 +3,70%

Prod.-Std. / hours




t 0,0031 0,0033 +4,18%

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0059 0,0059 +1,47%

Prod.-Std. / hours

Gesamtabfall / Waste total t 123,4 128,1 +3,81%



71,3% 70,3% -1,48%



12,2% 9,4% -22,94%



16,5% 20,4% +23,25%

15 von 38

Grafiken / Graphs – ROCKINGER Agriculture GmbH




-

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

400.000

450.000

500.000

550.000

600.000

650.000

2016 2017 2018


Strom / Power[kW/h]


4,000

4,200

4,400

4,600

4,800

5,000

5,200

400.000

450.000

500.000

550.000

600.000

650.000

2016 2017 2018



0,0000

0,0010

0,0020

0,0030

0,0040

0

100

200

300

400

500

2016 2017 2018




0,0000

0,0020

0,0040

0,0060

0,0080

500

550

600

650

700

750

800

2016 2017 2018


Wasser / Water[m³]


Restmüll6,2%

Holz6,2%


0,9%

Papier7,0%

Schrott70,3%


16 von 38

Standort / Site – JOST Hungária Kft

1996 wurde das JOST Werk in Ungarn gegrün-det. Dort werden folgende Produktfamilien pro-duziert:

Königszapfen

Anhängerkupplungen (Straße)

Kugellenkkränze und Drehlager

Containertechnik

In 1996 the JOST production site in Hungary was founded. The following product families are produced there:

king pins

towing hitches (street)

ball bearing turntables and slewing rings

container equipment

Demensprechend können die CO2-Emissionen nicht unmittelbar einem Produkt zugeordnet wer-den.

Therefore, the CO2-emissions cannot be directly attributed to one product.



Daten / Data – JOST Hungária Kft.


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 6,252 6,024 -3,64%

Prod.-Std. / hours


kWh 6,939 6,315 -8,99% Prod.-Std. / hours


t 0,0043 0,0040 -6,96%

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0184 0,0210 +13,62%

Prod.-Std. / hours




88% 87% -1,21%



6% 7% +11,91%



6% 6% +5,72%

17 von 38

Grafiken / Graphs – JOST Hungária Kft




-

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

3.000.000

3.500.000

4.000.000

4.500.000

5.000.000

2016 2017 2018


Strom / Power[kW/h]


5,000

5,500

6,000

6,500

7,000

7,500

4.000.000

4.200.000

4.400.000

4.600.000

4.800.000

5.000.000

2016 2017 2018



0,0000

0,0010

0,0020

0,0030

0,0040

0,0050

0

1.000

2.000

3.000

4.000

2016 2017 2018




0,0000

0,0050

0,0100

0,0150

0,0200

0,0250

10.000

11.000

12.000

13.000

14.000

15.000

16.000

17.000

2016 2017 2018


Wasser / Water[m³]


Restmüll1,4%

Holz2,8%


0,4%

Papier1,4%

Schrott87,0%


18 von 38

Standort / Site – JOST Polska Sp. z o.o.

Der JOST Standort in Polen wurde 2007 gegrün-det. Seit 2009 werden dort die folgenden JOST Produkte hergestellt:

Sattelkupplungen

Stützwinden

Zuggabeln

Achsen

The JOST site in Poland was founded in 2007. Since 2009 the following JOST products are manufactured there:

fifth wheels

landing gear

drawbars

axles

Dementsprechend können die CO2-Emissionen nicht unmittelbar einem Produkt zugeordnet wer-den.




Daten / Data – JOST Polska Sp. z o.o.


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 8,574 8,281 -3,41%

Prod.-Std. / hours




t 0,0104 0,0103 -0,92%

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0279 0,0254 -9,08%

Prod.-Std. / hours




55% 60% +8,09%



9% 7% -21,48%



35% 33% -6,99%

19 von 38

Grafiken / Graphs – JOST Polska Sp. z o.o.




-

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

5.500.000

5.700.000

5.900.000

6.100.000

6.300.000

2016 2017 2018


Strom / Power[kW/h]


6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

6.000.000

6.500.000

7.000.000

7.500.000

8.000.000

8.500.000

2016 2017 2018



0,0000

0,0020

0,0040

0,0060

0,0080

0,0100

0,0120

0,0140

4.000

5.000

6.000

7.000

8.000

2016 2017 2018




0,0000

0,0100

0,0200

0,0300

0,0400

7.500

9.500

11.500

13.500

15.500

17.500

19.500

21.500

2016 2017 2018


Wasser / Water[m³]


Restmüll4,9%

Holz19,5%


3,3%

Papier5,3%

Schrott59,8%


20 von 38

Standort / Site – JOST (China) Auto Component Co., Ltd.

Das Produktionswerk in Wuhan, China wurde 2012 eröffnet. Seitdem findet dort die Produktion folgender Produkte statt:

Stützwinden

Königszapfen

Sattelkupplungen

The factory in Wuhan, China was opened in 2012 and since then the following products are manufactured here:

landing gear

king pins

fifth wheels



Ende 2017 wurde eine neue Anlage zur Kathodi-schen-Tauch-Lackierung (KTL) am Standort in Betrieb genommen. Aus diesem Grund sind die Energie und Stoffströme angestiegen. Dafür sind aber die Verbräuche bei den Dienstleistern auf 0 zurückgegangen und zusätzlich ist der externe Transport zu/von den Dienstleistern entfallen

At the end of 2017, a new E-Coating Equipment was commissioned at the site. For this reason, the energy and material flows have increased. However, consumption by the service providers has fallen to 0 and external transport to/from the service providers has also been eliminated.

Die Kennzahlen und deren Entwicklung zum Vorjahr 2017 stellen sich wie folgt dar.

The key figures and their development com-pared to the previous year 2017 are as follows.

Daten / Data – JOST (China) Auto Component Co., Ltd.


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 6,553 8,377 +27,84%

Prod.-Std. / hours


kWh 0,000 4,795 - Prod.-Std. / hours


t 0,0064 0,0101 +57,47%

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0256 0,0407 +58,75%

Prod.-Std. / hours




81,2% 71,2% -12,29%



0,1% 2,3% +1.723,43%



18,7% 26,4% +41,65%

21 von 38

Grafiken / Graphs – JOST (China) Auto Component Co., Ltd.


Kein Gasverbrauch in 2017, da die Kathodischen-Tauch-Lackierung (KTL) erst in 2018 in Betrieb ging.

No gas consumption in 2017, as E-coating equipment did not start until 2018.



-

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

0

1.000.000

2.000.000

3.000.000

4.000.000

5.000.000

6.000.000

2017 2018


Strom / Power[kW/h]


0,000

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

0

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

3.000.000

3.500.000

2017 2018



0,0000

0,0020

0,0040

0,0060

0,0080

0,0100

0,0120

0

2.000

4.000

6.000

8.000

2017 2018




0,0000

0,0100

0,0200

0,0300

0,0400

0,0500

7.500

12.500

17.500

22.500

27.500

2017 2018


Wasser / Water[m³]


Restmüll1,1%

Holz24,4%


0,2%

Papier0,7%

Schrott71,2%


22 von 38

Standort / Site – JOST Ibérica S.A.

JOST IBÉRICA S.A. wurde 1983 in Spanien ge-gründet. Dort werden unter anderem folgende die JOST Produkte produziert:

Sattelkupplungen

Anhängerkupplungen

JOST IBÉRICA S.A. was founded in Spain in 1983. Among others, the following JOST prod-ucts are produced there:

Fifth Wheels

Towing hitches



Der Standort wurde in 2018 erfolgreich nach der ISO 14001:2015 zertifiziert.

The site was successfully certified according to ISO 14001:2015 in 2018.



Daten / Data – JOST Ibérica S.A.


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 1,543 1,356 -12,10%

Prod.-Std. / hours


kWh 0 0 0% Prod.-Std. / hours


t 0,00041 0,00036 -12,10%

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0069 0,0069 -0,59%

Prod.-Std. / hours

Gesamtabfall / Waste total t n. a. n. a. n. a.%



n. a.% n. a.% n. a.%



n. a.% n. a.% n. a.%



n. a.% n. a.% n. a.%

23 von 38

Grafiken / Graphs – JOST Ibérica S.A.



Wasserressourcen / Water Resources

1,250

1,300

1,350

1,400

1,450

1,500

1,550

1,600

29.000

30.000

31.000

32.000

33.000

34.000

35.000

36.000

2017 2018


Strom / Power[kWh]


0,0003

0,0003

0,0004

0,0004

0,0004

0,0004

0

20

2017 2018




0,0069

0,0069

0,0069

0,0069

0,0069

0,0069

0,0069

0,0069

159

159

160

160

161

2017 2018


Wasser / Water[m³]


24 von 38

Standort / Site – JOST India Auto Component Pvt. Ltd.

Seit dem Jahr 2008 werden am JOST Standort in Jamshedpur, Indien vorwiegend Sattelkupp-lungen und Achsen produziert.

Since 2008, at the JOST site in Jamshedpur, In-dia mainly fifth wheels and axles are manufac-tured.





Daten / Data – JOST India Auto Component Pvt. Ltd.


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 2,722 2,123 -22,01%

Prod.-Std. / hours


kWh 0 0 0% Prod.-Std. / hours


t 0,0013 0,0010 -22,01

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0017 0,0014 -12,86%

Prod.-Std. / hours

Gesamtabfall / Waste total t 1162 1029 -11,42%



84,3% 81,7% -3,13%



0,016% 0,022% +38,09%



15,7% 18,3% +16,84%

25 von 38

Grafiken / Graphs – JOST India Auto Component Pvt. Ltd.




-

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

1.550.000

1.600.000

1.650.000

1.700.000

1.750.000

1.800.000

2017 2018


Strom / Power[kW/h]


0,0000

0,0005

0,0010

0,0015

0

500

1.000

2017 2018




0,0000

0,0100

0,0200

0,0300

0,0400

0,0500

1.060

1.070

1.080

1.090

1.100

1.110

1.120

2017 2018


Wasser / Water[m³]


Restmüll7,5%

Holz10,0%


0,8%

Papier0,0%

Schrott81,7%


26 von 38

Standort / Site – 000 JOST TAT

Am JOST Standort in Tatarstan, Russland wer-den Sattelkupplungen montiert.

The fifth wheels are assembled at the JOST site in Tatarstan, Russia.



Daten / Data – 000 JOST TAT


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 5,729 6,808 +18,83%

Prod.-Std. / hours


kWh 0,000 0,000 0% Prod.-Std. / hours


t 0,0027 0,0033 +18,83%

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0000 0,0000 0%

Prod.-Std. / hours




0,8% 0,7% -16,08%



0,4% 7,2% +1.570,27%



98,8% 92,1% -6,77%

27 von 38

Grafiken / Graphs – 000 JOST TAT


Luftschadstoffe aus Strom (indirekt) Air Pollutants Power (indirect)


-

2,000

4,000

6,000

8,000

10.000

10.500

11.000

11.500

12.000

12.500

13.000

13.500

2017 2018


Strom / Power[kW/h]


0,0024

0,0026

0,0028

0,0030

0,0032

0,0034

0123456789

10

2017 2018




0,0000

0,2000

0,4000

0,6000

0,8000

1,0000

0

0

0

1

1

1

2017 2018


Wasser / Water[m³]


Restmüll9,8%

Holz10,7%


54,3%Papier17,3%

Schrott0,7%


28 von 38

Standort / Site – JOST International Corporation (Grand Haven)

1980 wurde die JOST International Corp. in Grand Haven (Michigan) gegründet. Hier werden vorwiegend Stützwinden hergestellt.

In 1980, JOST International Corp. was founded in Grand Haven (Michigan). Trailer landing gear are mainly manufactured here.



Daten / Data – JOST International Corporation (Grand Haven)


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 5,889 5,975 +1,46%

Prod.-Std. / hours




t 0,0036 0,0037 +2,48%

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0027 0,0027 +0,53%

Prod.-Std. / hours




100,0% 99,8% -0,16%



n. a.% 0,0% n. a.%



n. a.% 0,2% n. a.%

29 von 38

Grafiken / Graphs – JOST International Corporation (Grand Haven)




-

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

2.300.000

2.350.000

2.400.000

2.450.000

2.500.000

2017 2018


Strom / Power[kW/h]


1,300

1,350

1,400

1,450

1,500

520.000

540.000

560.000

580.000

600.000

620.000

640.000

2017 2018



0,0035

0,0036

0,0036

0,0037

0,0037

0

500

1.000

1.500

2.000

2017 2018




0,0027

0,0027

0,0027

0,0027

0,0027

0,0027

0,0027

1.060

1.070

1.080

1.090

1.100

1.110

1.120

2017 2018


Wasser / Water[m³]


Restmüll0,0%

Holz0,1%


0,0%

Papier0,0%

Schrott99,8%


30 von 38

Standort / Site – JOST International Corporation (Greeneville)

Im Jahr 2000 wurde das JOST-Werk in Greene-ville in Tennessee gegründet und produziert seit-dem vorwiegend Sattelkupplungen.

In 2000 the JOST production site in Greeneville, Tennessee was founded and since then mainly fifth wheels are produced.



Daten / Data – JOST International Corporation (Greeneville)


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 10,550 8,479 -19,63%

Prod.-Std. / hours




t 0,0051 0,0041 -19,38%

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0064 0,0018 -72,72%

Prod.-Std. / hours




89,0% 98,3% +10,54%



0,0% 0,0% 0%



11,0% 1,7% -84,96%

31 von 38

Grafiken / Graphs – JOST International Corporation (Greeneville)




-

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

3.400.000

3.600.000

3.800.000

4.000.000

4.200.000

4.400.000

2017 2018


Strom / Power[kW/h]


0,065

0,070

0,075

0,080

0,085

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

2017 2018



0,0000

0,0010

0,0020

0,0030

0,0040

0,0050

0,0060

0

1.000

2.000

3.000

2017 2018




0,0000

0,0010

0,0020

0,0030

0,0040

0,0050

0,0060

0,0070

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

2017 2018


Wasser / Water[m³]


Restmüll1,7%

Schrott98,3%

32 von 38

Standort / Site – TRIDEC B.V. & TRIDEC PORTUGAL

TRIDEC ist seit 2008 Teil der JOST World und stellt an seinen Standorten in den Niederlanden und in Portugal

mechanische Lenksysteme

hydraulische Lenksysteme

elektronische Lenksysteme

Achsaufhängungen

für Nutzfahrzeuge her.

TRICEC has been a part of JOST World since 2008 and manufactures

mechanical steering systems

hydraulic steering systems

electronic steering systems

axle suspensions

for commercial vehicles at its locations in the Netherlands and Portugal.





Daten / Data – TRIDEC B.V. & TRIDEC PORTUGAL


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 8,0281 7,8000 -2,84%

Prod.-Std. / hours


kWh 0,0002 0,0001 -18,48%

Prod.-Std. / hours


t 0,0033 0,0032 -2,84%

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0085 0,0076 -9,99%

Prod.-Std. / hours




91,2% 92,0% +0,92%



2,1% 1,7% -15,34%



6,8% 6,3% -7,65%

33 von 38

Grafiken / Graphs – TRIDEC B.V. & TRIDEC PORTUGAL




-

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

880.000

900.000

920.000

940.000

960.000

980.000

1.000.000

2017 2018


Strom / Power[kW/h]


0,0000

0,0001

0,0001

0,0002

0,0002

18

18

19

19

20

20

21

21

22

2017 2018



0,0032

0,0032

0,0033

0,0033

0,0034

0

100

200

300

400

500

2017 2018




0,0072

0,0074

0,0076

0,0078

0,0080

0,0082

0,0084

0,0086

960

965

970

975

980

985

2017 2018


Wasser / Water[m³]


Restmüll3,4%

Holz3,1%


0,3%

Papier1,1%

Schrott90,4%


34 von 38

Standort / Site – JOST UK (EDBRO)

Seitdem der Firmengründer Maurice Edwards 1916 die erste von einem LKW-Motor angetrie-bene Hebevorrichtung der Welt entwickelte, ist Edbro Marktführer in diesem Produktsegment..

Since the company's founder Maurice Edwards developed the world's first truck-powered lifting device in 1916, Edbro has been the market leader in this product segment.

Edbro ist seit 2012 Teil der JOST World. Edbro has been part of the JOST World since 2012.

Am Standort in Bolton werden unter anderem die folgenden Produkte produziert:

Front-, Unterflur- und Kipper-Auflieger-Schubzylinder

Entsorgungstechnik

Kundenspezifische Hydraulikbausätze

The following products are produced at the loca-tion in Bolton:

front-, underfloor- and tipper semi-trailer push cylinders

waste disposal technology

customised hydraulic kit solutions




The key figures and their development com-pared to the previous year 2017 are as follows:

Daten / Data – JOST UK (EDBRO)


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 42,359 36,564 -13,68%

Prod.-Std. / hours




t 0,0278 0,0275 -1,25%

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0783 0,0704 -10,07%

Prod.-Std. / hours




35,5% 36,6% +3,14%



59,3% 58,0% -2,11%



5,2% 5,3% +2,60%

35 von 38

Grafiken / Graphs – JOST UK (EDBRO)




-

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

7.120.000

7.140.000

7.160.000

7.180.000

7.200.000

7.220.000

7.240.000

7.260.000

2017 2018


Strom / Power[kW/h]


40,000

41,000

42,000

43,000

44,000

45,000

46,000

0

2.000.000

4.000.000

6.000.000

8.000.000

10.000.000

2017 2018



0,0273

0,0274

0,0275

0,0276

0,0277

0,0278

0,0279

4.200

4.400

4.600

4.800

5.000

5.200

5.400

5.600

2017 2018




0,0660

0,0680

0,0700

0,0720

0,0740

0,0760

0,0780

0,0800

12.800

13.000

13.200

13.400

13.600

13.800

14.000

14.200

2017 2018


Wasser / Water[m³]


Restmüll1,4%

Holz2,9%


0,2%

Papier0,9%

Schrott36,6%


36 von 38

Standort / Site – JOST BRASIL Sistemas Automotivos Ltda.

Der JOST Standort in Brasilien wurde 1995 in Caxias do Sul gegründet. Es handelt sich hierbei um ein Joint Venture, an dem JOST 49% der An-teile hält. Unter anderem werden dort die folgen-den JOST Produkte produziert:

Sattelkupplungen

Königszapfen

Stützwinden

The JOST site in Brazil was founded in 1995 in Caxias do Sol. The company is a Joint Venture in which JOST holds 49% of the shares. Among others, the following JOST products are manu-factured there:

fifth wheels

king pins

landing gear





Daten / Data – JOST BRASIL Sistemas Automotivos Ltda.


Einheit / Unit


2017


2018



kWh 4,827 4,479 -7,21%

Prod.-Std. / hours


kWh 0,000 0,000 0% Prod.-Std. / hours


t 0,0023 0,0021 -7,21%

Prod.-Std. / hours


m³ 0,0031 0,0040 +28,18%

Prod.-Std. / hours




90% 91% +1,87%



0,5% 0,4% -7,61%



10% 8% -16,34%

37 von 38

Grafiken / Graphs – JOST BRASIL Sistemas Automotivos Ltda.


Luftschadstoffe aus der Erdgasverbrennung (direkt) / Strom (indirekt) ‚Air Pollutants from Natural Gas Combustion (direct) / Power (indirect)


-

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

3.000.000

2017 2018


Strom / Power[kW/h]


0,0000

0,0005

0,0010

0,0015

0,0020

0,0025

0

1.000

2.000

2017 2018




0,0000

0,0010

0,0020

0,0030

0,0040

0,0050

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

2017 2018


Wasser / Water[m³]


Restmüll4,9%

Holz3,3%


0,1%

Papier0,2%

Schrott91,2%


38 von 38

Lärm- und Geruchsemissionen / Noise and Odour Emissions

Im Zusammenhang mit Anlageherstellern, Gut-achtern und der Umweltbehörde konnte JOST Lärm- und Geruchsemissionen minimieren.

JOST was able to minimize noise and odour emissions in conjunction with plant manufactur-ers, experts and the environmental authorities.

Beschwerden durch die Nachbarschaft oder an-dere interessierte Parteien wurden JOST im Be-richtsjahr 2018 nicht mitgeteilt.

Complaints by the neighbourhood or other inter-ested parties were not communicated to JOST in the reporting year 2018.

Umweltunfälle / Environmental Accidents

Im Berichtsjahr 2018 hat es keinen Umweltunfall bei JOST gegeben. Dies führen wir darauf zurück, dass das Umwelt-Management-System effizient wirkt. Es ist eine Bestätigung dafür, dass der Um-weltschutz aktiv praktiziert wird.

In the reporting year 2018, there was no environ-mental accident at JOST. We conclude that the environmental management system works effi-ciently. It is a confirmation that environmental protection is actively practiced.

Umgang mit Gefahrstoffen / Handling of Hazardous Materials

Seit 2017 wird das Gefahrstoffkataster am Stand-ort JOST – Neu-Isenburg durch einen externen Dienstleister geführt. Die Vorteile sind, dass da-mit immer die Aktualität der Daten sichergestellt wird und die Forderungen unserer Kunden (z. B. diverse Stoff-Verbots-Listen) schneller in die in-nerbetrieblichen Abläufe eingearbeitet werden können.

Since 2017, the hazardous materials register at JOST – Neu-Isenburg has been managed by an external service provider. The advantages are that this ensures that the data is always up-to-date, and that the demands of our customers (e.g. various substance prohibited lists) can be incorporated more quickly into the internal busi-ness processes.

JOST-Werke Deutschland GmbH · -Footprint per Fifth Wheel JOST Neu-Isenburg ..10 ... Unser...

Documents

Transcript of JOST-Werke Deutschland GmbH · -Footprint per Fifth Wheel JOST Neu-Isenburg ..10 ... Unser...