KAMMER MUSIK FESTIVAL - buergenstock-festival.ch · Frederic Mompou „Trois Variations“ für...

18
Eine Veranstaltung der Stiftung Bürgenstock Momente in Zusammenarbeit mit dem Hotel Villa Honegg Stiftung Bürgenstock Momente Bürgenstock 33, CH – 6363 Bürgenstock [email protected], www.buergenstock-momente.ch Marken-Design: MetaDesign, Zürich Layout & Umsetzung: ZWEISCHNEIDER Digitalschmiede, Wiesbaden INFORMATIONEN UND RESERVATIONEN Hotel Villa Honegg Honegg, CH - 6373 Ennetbürgen Tel + 41 41 618 32 00, Fax + 41 41 618 32 01 [email protected], www.villa-honegg.ch KÜNSTLERISCHE LEITUNG: ANDREAS OTTENSAMER & JOSÉ GALLARDO KAMMER MUSIK FESTIVAL 27. FEBRUAR – 5. MÄRZ 2014 HOTEL VILLA HONEGG, BÜRGENSTOCK PFARRKIRCHE ENNETBÜRGEN BÜRGENSTOCK

Transcript of KAMMER MUSIK FESTIVAL - buergenstock-festival.ch · Frederic Mompou „Trois Variations“ für...

Eine Veranstaltung der Stiftung Bürgenstock Momentein Zusammenarbeit mit dem Hotel Villa Honegg–Stiftung Bürgenstock MomenteBürgenstock 33, CH – 6363 Bü[email protected], www.buergenstock-momente.ch–Marken-Design: MetaDesign, ZürichLayout & Umsetzung: ZWEISCHNEIDER Digitalschmiede, Wiesbaden–INFORMATIONEN UND RESERVATIONENHotel Villa HoneggHonegg, CH - 6373 EnnetbürgenTel + 41 41 618 32 00, Fax + 41 41 618 32 [email protected], www.villa-honegg.ch

–KÜNSTLERISCHE LEITUNG:ANDREAS OTTENSAMER & JOSÉ GALLARDO–

KAMMER MUSIKFESTIVAL

27. FEBRUAR – 5. MÄRZ 2014–HOTEL VILLA HONEGG, BÜRGENSTOCKPFARRKIRCHE ENNETBÜRGEN

BÜRGENSTOCK

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

Herzlich Willkommen

In vielen Ländern der Erde wird der Karneval gleichzeitig ge-feiert. Die Musik aber, die diese Tradition begleitet, ist überall verschieden. Erleben Sie beim KARNEVAL DER WELTEN aufregenden Tango aus Buenos Aires, den festlichen Kar-neval in Venedig, und tauchen Sie ein in die Welt der Oper. Erfahren Sie brasilianische Exzentrik, französischen Charme und pfeifen Sie die deutschen „Gassenhauer“. Geben Sie sich amerikanischem Jazz, jiddischem Klezmer und spanischem Temperament hin, und lernen Sie traditionelle ungarische Tanzrhythmen kennen. Und nach einer ausführlichen Reise in die Wiener Welt der Walzer, Polkas und Quadrillen entfüh-ren wir Sie am Aschermittwoch zum Karneval ins Reich der Tiere.

–Beim KARNEVAL DER WELTEN laden wir Sie ein zu einer musikalischen

Fasnachtsreise rund um die Welt - und darüber hinaus.

–Ihr Andreas Ottensamer & José Gallardo

Künstlerische Leitung der Bürgenstock Momente

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

Bürgenstock Momente

Freuen Sie sich beim KARNEVAL DER WELTEN auf inte-ressierte Menschen, einen besonderen Konzertort und ein exzellentes Festivaldomizil.

–Unsere öffentlichen Kammerkonzerte und Ihre Traumferien mit klassischer Musik

geniessen Sie auf dem Bürgenstock im 5-Sterne Superior Hotel Villa Honegg. Nach

seiner Wiedereröffnung im Jahr 2011 zählt das wunderbar restaurierte Jugendstilhaus

bereits heute zu den besten Wellnesshotels Europas. Das Abschlusskonzert findet in

der Pfarrkirche Ennetbürgen statt.

–Und erleben Sie den winterlichen Bürgenstock! Ob Sie den Tag mit Ausruhen und Wellness, Skifahren in einem der nahegelegenen Wintersportgebiete, einer Winterwanderung oder einem Ausflug ins Luzerner Fasnachtstreiben gestalten möchten, bleibt allein Ihnen überlassen. Am Abend jedoch erwarten Sie unsere Künstlerinnen und Künstler zu einem musikalischen Karneval von Weltklasse!

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

Künstler

Zu persönlichen Begegnungen mit Musik erwarten wir Sie beim KARNEVAL DER WELTEN unter Freunden.–Freuen Sie sich auf:

ANDREAS OTTENSAMER, Klarinette – Österreich

JOSÉ GALLARDO, Klavier – Argentinien

MARCELO NISINMAN, Bandoneon – Argentinien

MOR BIRON, Fagott – Israel

SILVIA CAREDDU, Flöte - Italien

DAISHIN KASHIMOTO, Violine – Japan/Deutschland

KIRILL TROUSSOV, Violine – Russland/Deutschland

TOMOKO AKASAKA, Viola - Japan

JULIAN STECKEL, Violoncello – Deutschland

GRIGORI KATZ, Kontrabass – Russland

MATAN PORAT, Klavier - Israel

GERD WAMELING, Sprecher – Deutschland

Sponsoren und Förderer: Frey AG Stans, Hotel Villa Honegg, Kulturförderung des Kantons Nidwalden, MetaDesign Zürich, Engelberger Druck AG

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

MARCELO BANDONEON

NISINMANANDREAS KLARINETTE

OTTENSAMERJULIAN VIOLONCELLO

STECKELJOSE KLAVIER

GALLARDO

Donnerstag, 27. Februar 2014

17.30 Uhr, Champagner- Apéro

18.00 Uhr, Konzert - Villa Honegg, Festsaal

anschliessend Abendessen

–Carlos GuastavinoSonatine für Klarinette und Klavier

Astor Piazzolla„Bordello 1900“ für Klarinette, Bandoneon und Klavier

Marcelo Nisinman„Hombre Tango” für Klarinette, Bandoneon, Violoncello

und Klavier

Alberto Ginastera“El árbol del olvido” für Violoncello und Klavier

Astor Piazzolla / Marcelo Nisinman“Jeanne & Paul” für Klarinette und Bandoneon

Carlos Gardel / Marcelo Nisinman„Cuando tu no estas” für Klarinette und Bandoneon

Pedro Data / Marcelo Nisinman“El aeroplano für Klarinette, Violoncello und Bandoneon

Marcelo Nisinman“Kill yourself step by step and be free” für Bandoneon Solo

Astor Piazzolla“Concierto para quintet” für Cello, Bandoneon und Klavier

Tango ist Leidenschaft pur!

Die ironisch-komplexe Musik Marcelo Nisinmans ist von un-terschiedlichsten Richtungen und Techniken beeinflusst und bringt so einen völlig eigenständigen Musikstil hervor.Sein neuer Tangosound weckt tiefgehende Empfindungen von meditativer Hinwendung bis zu äusserer Ekstase. Und ebenso leidenschaftlich instrumentalisiert Nisinman die berühmten Tangos von Piazzolla und anderen Komponisten Argentiniens.

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

MOR FAGOTT

BIRONANDREAS KLARINETTE

OTTENSAMERJULIAN VIOLONCELLO

STECKELJOSE KLAVIER

GALLARDO

Freitag, 28. Februar 2014

17.30 Uhr, Champagner- Apéro

18.00 Uhr, Konzert - Villa Honegg, Festsaal

anschliessend Abendessen

–Heitor Villa-Lobos“Song of the black swan” und “O Trenzinho do Caipira” für

Violoncello und Klavier

Francis PoulencDuo für Fagott und Klarinette

Henri Dutilleux“Sarabande et Cortege” für Fagott und Klavier

Luiz Bonfa„La Chanson d‘orfee“ für Klarinette, Fagott, Violoncello

und Klavier

Als schwarzer Schwan von Rio nach Paris!

Wem beim rheinischen Karneval, beim süddeutschen Fa-sching oder bei der Luzerner Fasnacht schon ganz schummrig wird, der sollte erst einmal in den Karneval von Rio eintau-chen. Ausgelassener kann man nicht feiern. Aber ganz gleich, ob kaffeefarben, sonnengebräunt, halb-weiß, halb-schwarz oder getoastet - die Hautfarbe spielt in Brasilien eine enorme Rolle. Und die schönste Verkleidung ist nichts ohne die pas-sende Pose. Was ist daher eindrücklicher, als wie ein Schwan durch den Karneval Brasiliens zu fliegen und sich in ferne Welten zu begeben. Heitor Villa-Lobos lässt uns träumen.

Vom Karneval in Rio geht die Reise nach Paris und wieder zurück, und zwei der wichtigsten Komponisten des südame-rikanischen Kontinents umrahmen klassische Musik der fran-zösische Moderne. Erleben Sie am Schluss die Welt von Luiz Bonfa, dem König des brasilianischen Bossa Nova.

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

DAISHIN VIOLINE

KASHIMOTOJULIAN VIOLONCELLO

STECKEL ANDREAS KLARINETTE

OTTENSAMERJOSE KLAVIER

GALLARDO

Samstag, 01. März 2014

17.30 Uhr, Champagner- Apéro

18.00 Uhr, Konzert - Villa Honegg, Festsaal

anschliessend Abendessen

–Giovanni Battista CirriDuo op. 12 für Violine und Violoncello

Gian Carlo MenottiTrio für Violine, Klarinette und Klavier

Ludwig van BeethovenTrio B-Dur op. 11 (“Gassenhauer”) für Klarinette,

Violoncello und Klavier

Festlich von Venedig in die deutschen Lande!

Gemeinsame italienische Wurzeln verbindet die Komponis-ten Giovanni Battista Cirri und Gian Carlo Menotti. Und trotz unterschiedlichster Lebenszeiten und Erfahrungen – der eine vertritt die Musik der italienischen Frühklassik, der andere steht für den italienischen Einfluss in der amerikanischen Musik des 20. Jahrhunderts – verbindet sie durchaus auch eine gemeinsame musikalische Weltanschauung.

In der Musikwelt des 20. Jahrhunderts zählt Menotti zu den Traditionalisten, setzt auf die Dur-Moll-Tonalität und daraus abgeleitet auf periodisch überschaubare Strukturen, die stets eingängig und von kalkulierter Wirkung sind. In der Traditi-on Giacomo Puccinis ist seine Melodiebildung kantabel und fliessend.

Einen deutschen Ohrwurm, der in den Strassen gepfiffen wurde, griff auch Ludwig van Beethoven in seinem herrlichen „Gassenhauer“-Trio op. 11 auf.

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

DAISHIN VIOLINE

KASHIMOTOJULIAN VIOLONCELLO

STECKEL ANDREAS KLARINETTE

OTTENSAMERJOSE KLAVIER

GALLARDO

Sonntag, 02. März 2014

11.00 Uhr, Konzert - Villa Honegg, Festsaal

anschliessend Mittagessen

–Ernest Bloch„Prayer“ für Violoncello und Klavier

Joseph HorovitzSonatine für Klarinette und Klavier

Enrique GranadosIntermezzo aus Goyescas für Violoncello und Klavier

Frederic Mompou„Trois Variations“ für Klavier

Manuel De Falla„Suite popular española“ für Violoncello und Klavier

Joaquin TurinaTrio Nr. 2 b-moll für Violine, Violoncello und Klavier, op. 76

Olé! Reisen Sie in an diesem Morgen nach Spanien und genies-sen Sie den “Carnaval en España”, ein Fest, das in vielen spanischen Gegenden gern gefeiert wird. Fast alles ist dabei erlaubt: Ausgelassenheit, Humor, Parodien und Jubel füllen die Straßen der spanischen Städte und Dörfer. Besonders aufwändig, originell und spektakulär werden diese Tage im andalusischen Cádiz und in Santa Cruz de Tenerife auf den Kanarischen Inseln gefeiert.Spanien ist auch das Land von Christoph Columbus, dem Entdecker des amerikanischen Kontinents. Der “Prayer” des schweizerischen und US-amerikanischen Komponisten Ernest Bloch mag in diesem Konzert durchaus den vielen spanischen Auswanderern gewidmet sein, die sich im Laufe der Jahrhun-derte auf die gefahrvolle Seereise in die neue Welt machten.

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

DAISHIN VIOLINE

KASHIMOTOJULIAN VIOLONCELLO

STECKEL ANDREAS KLARINETTE

OTTENSAMERJOSE KLAVIER

GALLARDO

Sonntag, 02. März 2014

17.30 Uhr, Champagner- Apéro

18.00 Uhr, Konzert - Villa Honegg, Festsaal

anschliessend Abendessen

–Ludwig van BeethovenZwölf Variation über „Ein Mädchen oder Weibchen“

für Violoncello und Klavier

Giuseppe Verdi / Donato LovreglioFantasie über Themen aus „La Traviata“ für Klarinette

und Klavier

Franz LeharSerenade für Violine und Klavier

George Gershwin/ Jascha HeifetzSelections from „Porgy & Bess“ für Violine und Klavier

Papagenos Federn und Taminos Gefühle! Beethovens Variatio-nen über Mozarts „Die Zauberflöte“ verwandeln Melodien und Gesten in virtuose Kammermusik. Und Donato Lovreglios “La Traviata Fantasie” transportiert die wunderbaren Melodien Puccinis von den Brettern, die die Welt bedeuten, direkt in den intimen Kammermusiksaal der Villa Honegg. Erleben Sie “Summertime” und andere Ausschnitte aus Gershwins “Porgy and Bess” – arrangiert für Violine und Kla-vier von keinem geringeren als dem Jahrhundertviolinisten Jasha Heifetz. Und geniessen Sie die Serenadenklänge von Franz Lehár, dem Mitbegründer der “Silbernen Operettenära”.

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

DAISHIN VIOLINE

KASHIMOTOTOMOKO VIOLA

AKASAKAJULIAN VIOLONCELLO

STECKEL ANDREAS KLARINETTE

OTTENSAMERJOSE KLAVIER

GALLARDO

Montag, 03. März 2014

17.30 Uhr, Champagner- Apéro

18.00 Uhr, Konzert - Villa Honegg, Festsaal

anschliessend Abendessen

–Béla BartókRumänische Tänze für Violine und Klavier

Leo Weiner„Peregi Verbunk“ op. 40 für Viola und Klavier

Béla Kovács„Hungarian Folk Song and Variations“ (à Zoltán Kodaly)

für Klarinette und Klavier

Antonín DvorákKlavierquartett Nr. 2 A-Dur, op. 81

–Nach dem Abendessen: „Csárdás-Session“ zum „Güdismontag“–

Auf in den wilden Osten! Ausgestattet mit Spazierstock, Rucksack und Phonograph begab sich 1905 ein junger Komponist aus Budapest auf die Reise. Der 24-jährige Béla Bartók hatte sich vorgenommen,in den Weiten des damaligen Königreichs Ungarn die authen-tische Bauernmusik zu erforschen. Er wollte bei den Bauern selbst durch Schall- und Notenaufzeichnung die überlieferten Volksmelodien und -tänze dokumentieren. Mit 1115 Instru-mentalmelodien rumänischer Volkstänze im Gepäck kehrte Bartók von seiner Reise zurück und verwandelte sie daheim in virtuose Kammermusik. Dem Vorbild der berühmten “Ungari-schen Tänze” von Brahms folgend, ging auch Antonín Dvorák den Bauerntänzen seiner slawischen Heimat auf den Grund. Aber nicht nur Bartók und Dvorák liessen sich von den Tänzen ihrer Völker inspirieren, sondern auch die Ungarn Béla Kovác und Leo Weiner.

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

DAISHIN VIOLINE

KASHIMOTOKIRILL VIOLINE

TROUSSOVTOMOKO VIOLA

AKASAKAJULIAN VIOLONCELLO

STECKELGRIGORI KONTRABASS

KATZSILVIA FLÖTE

CAREDDUANDREAS KLARINETTE

OTTENSAMERJOSE KLAVIER

GALLARDO

Dienstag, 04. März 2014

17.30 Uhr, Champagner- Apéro

18.00 Uhr, Konzert - Villa Honegg, Festsaal

anschliessend Abendessen

–Sergej ProkofieffOvertüre über hebräische Themen op. 34 für Klarinette,

Streichquartett und Klavier

Bela Korenyi“In 18 Minuten um die Welt“ für Flöte, Klarinette,

Streichquintett und Klavier (Uraufführung)

Fritz KreislerLiebesleid für Violine und Klavier

Joseph Lanner„Steyrische Tänze“ für Klarinette und Streicherquartett

Hans JörglPolka op.194 für Klarinette und Streichquartett

Johann Strauss„Man lebt nur einmal“, „Tritsch Tratsch Polka“,

„Melodienquadrille“ für Flöte, Klarinette und Streicher

Polka „Auf Ferienreisen“ op. 135 für Klarinette und

Streicherquartett

Walzer „Künstlerleben“ op. 316 für Klarinette,

Streichquartett und Klavier

Ob Sie es glauben oder nicht: „In 18 Minuten um die Welt“ zu reisen, ist nur in der Zauberwelt des winterlichen Bür-genstocks möglich. Eigens für die Bürgenstock Momente hat der ungarisch-österreichische Komponist Bela Korenyi dieses Stück für ein gemischtes Bläser-Streicher-Ensemble mit Klavier geschrieben. Was würde da besser passen, als seine Uraufführung im Rahmen eine musikalischen Karnevalsreise von der Ukraine in den Wiener Wald zu feiern.Lassen Sie sich zum Tanz verführen!

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

GERD ERZÄHLER WAMELINGDAISHIN VIOLINE KASHIMOTOKIRILL VIOLINE TROUSSOVTOMOKO VIOLA AKASAKAJULIAN VIOLONCELLO STECKELGRIGORI KONTRABASS KATZANDREAS KLARINETTE OTTENSAMERSILVIA FLÖTE CAREDDUMATAN KLAVIER PORATJOSE KLAVIER GALLARDO

Mittwoch, 05. März 2014

15.00 Uhr, Konzert – Pfarrkirche Ennetbürgen

–Johannes BrahmsVariationen über ein Thema von Joseph Haydn op. 56a

Leo Weiner„Fuchstanz“ für 2 Klaviere

Camille Saint-Saens„Der Karneval der Tiere“ – eine zoologische Fantasie

Tiere sind die besseren Menschen!

Beim „Karneval der Tiere“ der Bürgenstock Momente lässt sich der Einzug der schillerndsten Persönlichkeiten aus allen Ländern der Welt bestaunen.

Da schreitet der König des Dschungels vorneweg, und markante Klänge entlocken den kritischen Eseln Begeiste-rungsrufe. Voller Übermut versucht sich der Elefant an einem Dreiviertel-Takt.

–Kommen jetzt die Hühner?“ fragt der Fuchs seine Lebensgefährtin.“Nimm dich

zusammen“, will sie sagen, aber es verschlägt ihr die Sprache. Eine kunstvolle, fünf

Meter hohe Pyramide aus 77 gutgewachsenen braunen Hühnern trippelt herein.

Auf ihrer Spitze balanciert der Hahn im Kostüm des Kaisers Napoleon!

–Camille Saint-Saëns komponierte 1886 mit dem „Karneval der Tiere“ eine wunderbare zoologische Fantasie, deren Bann bis heute ungebrochen ist.

Ein Konzert für die ganze Familie.Der Eintritt ist frei!

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

ANDREAS OTTENSAMERKlarinette – Österreich

Andreas Ottensamer ist seit 2011 Solo-Klarinettist der Berliner Philharmoniker. Zuvor war er Solo-Klarinettist des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin. Er ist der erste Exklusivkünstler seines Faches bei der Deutschen Grammophon. Mit seinem Vater Ernst und Bruder Daniel, beide Soloklarinettisten der Wie-ner Philharmoniker gründete er das Ensemble ‚The Clarinotts‘.

JOSÉ GALLARDOKlavier – Argentinien

Der argentinische Pianist José Gallardo ist einer der gefragtes-ten Kammermusikpianisten der Welt. Ausgebildet am Kon-servatorium seiner Heimatstadt Buenos Aires, studierte er bei Poldi Mildner an der Universität Mainz und verdankte wichtige Anregungen der Begegnung mit Menahem Pressler, Karl-Heinz Kämmerling, Sergiu Celibidache und Rosalyn Tureck.

MARCELO NISINMANBandoneon – Argentinien

Der aus Buenos Aires, Argentinien, stammende Marcelo Nisin-man studierte Bandoneon bei Julio Pane und Komposition bei Guillermo Graetzer in Buenos Aires und Detlev Müller-Siemens in Basel. Seine Musik ist von unterschiedlichsten Stilen und Techniken beeinflusst und bringt einen völlig eigenständigen Musikstil hervor.

MOR BIRONFagott – Israel

Der 1982 in Israel geborene Fagottist Mor Biron ist Mitglied der Berliner Philharmoniker und im Ensemble Berlin. Er studierte u.a. bei Klaus Thunemann und Volker Tessmann in Berlin, spielte unter Claudio Abbado im Gustav Mahler Jugendorches-ter, war Stipendiat der Karajan Akademie und Mitglied im West-Eastern-Divan Orchestra unter Daniel Barenboim.

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

SILVIA CAREDDUFlöte – Italien

Silvia Careddu wurde in Cagliari (Italien) geboren und ist seit 2004 Soloflötistin des Konzerthausorchesters Berlin. 2002 erhielt sie den 1. Preis für ihr abgeschlossenes Studium am Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris bei Pierre-Yves Artaud, Florence Souchard und Maurice Bourgue für Kammermusik. Neben dem Studium besuchte sie Meis-terkurse bei Aurèle Nicolet, Michel Debost, Emmanuel Pahud und Jacques Zoon.

DAISHIN KASHIMOTO

Violine – Japan/Deutschland

Der Geiger Daishin Kashimoto ist seit 2009 1. Konzertmeister der Berliner Philharmoniker. Er wuchs in Japan, Deutschland und den USA auf und bekam seinen ersten Violin-Unterricht im Alter von drei Jahren bei Kumiko Etoh in Tokio. Von 1999 bis 2004 war er Student von Rainer Kussmaul, dem ehemaligen Konzertmeister der Berliner Philharmoniker.

KIRILL TROUSSOVVioline – Russland/Deutschland

Grosse internationale Aufmerksamkeit zog Kirill Troussov 2009 in Paris auf sich, als er für Gidon Kremer einsprang und mit dem Orchestre National de France unter Daniele Gatti im Théâtre des Champs-Élysées spielte - live übertragen von Radio France. Er spielt Antonio Stradivaris Violine „Brodsky“ von 1702, mit der Adolph Brodsky am 4. Dezember 1881 Peter Tschaikowkys Violinkonzert uraufführte.

TOMOKO AKASAKAViola – Japan

Tomoko Akasaka studierte an der Liszt Akademie in Budapest, Ungarn. Nach ihrer Rückkehr nach Japan stieg sie auf die Viola um und studierte bis zum Alter von 21 an der Toho Musik Universität Tokyo und später bei Nobuko Imai, als deren Assis-tentin sie gleichzeitig tätig war. Sie gewann u.a. den 1. Preis beim 12. Internationalen „Japan classical music competition“ sowie den 3. Preis beim 53. internationalen Musikwettbewerb der ARD 2004.

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

JULIAN STECKELVioloncello – deutschland

Seit dem Gewinn des ersten Preises beim Internationalen ARD-Musikwettbewerb 2010, bei welchem er zusätzlich den Publikumspreis, den Oehms-Classics-Sonderpreis sowie den Sonderpreis des Münchener Kammerorchesters erhielt, gehört Julian Steckel zu den international gefragtesten Cellisten. 2012 erhielt er zudem den ECHO Klassik.

GRIGORI KATZKontrabass – Russland/Deutschland

Grigori Katz ist seit 2004 Solo-Bassist im Sinfonieorchester St. Gallen. Geboren in Smolensk/Russland erhielt er ersten Violin-unterricht mit fünf Jahren von seinem Vater, dem Dirigenten und Bratschisten Sachar Katz. Mit zwölf Jahren wechselte er zum Kontrabass. Er studierte am Tschaikowsky-Konservato-rium in Moskau und an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin.

MATAN PORATKlavier – Israel

Matan Porats künstlerische Aktivitäten umfassen ein breites Spektrum zwischen Klavier und Komposition. Er konzertierte als Solist mit dem Chicago Symphony Orchestra, dem Münch-ner Kammerorchester, der Hong Kong Sinfonietta, dem Jeru-salem Symphony Orchestra, dem Israel Symphony Orchestra, dem Israel Chamber Orchestra u.v.a.

GERD WAMELINGSprecher – Deutschland

Gerd Wameling, 1948 in Paderbom geboren, absolvierte seine Schauspielausbildung an der Folkwangschule in Essen. Peter Stein entdeckte ihn in Frankfurt und holte ihn 1974 nach Berlin an die renommierte Schaubühne. 1993 wurde er mit dem Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnet.

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

Das Hotel Villa Honegg ist ein einzigartiges 5-Sterne Superior Hotel im Herzen der Schweiz. Das traditionsreiche Hotel auf dem Bürgenstock wurde 1905 erbaut und im Mai 2011 nach einer Gesamtrenovation neu eröffnet. Mit seinem exklusiven Angebot und seiner Grösse ist das Hotel Villa Honegg in der Schweiz einmalig. Hier finden Sie Erholung und Privatsphäre in einer unvergleichlichen Umgebung.

Informationen und Reservationenhotel villa honeggHonegg · CH - 6373 Ennetbürgen

Tel + 41 41 618 32 00 · Fax + 41 41 618 32 01

[email protected] · www.villa-honegg.ch

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

Musikferien-Arrangements

Für Gäste der Villa Honegg

27. Februar 2014 bis 2. März 2014oder

2. März 2014 bis 5. März 2014 –Leistungen:

3 Übernachtungen in der gewählten Zimmerkategorie für zwei Personen inklusive à la carte Frühstück und 4-Gang Abendessen

4 Kammerkonzerte gemäss Tagesprogramm mit Champagner-Apéro an den Abendkonzerten(kein Apéro am Sonntagvormittag)

freier Eintritt in den Spa mit Innenpool (26 Grad) und Randlos-Aussenpool (34 Grad), kostenloser Parkplatz

–Preise pro Zimmer:

bei Belegung mit zwei Personen, Einzelbelegung auf Anfrage

DZ Classic mit Seeblick: CHF 2‘835DZ Superior mit Alpenpanoramablick: CHF 2‘955 DZ Superior mit Seeblick: CHF 3‘135Junior Suite mit Seeblick: CHF 3‘735Corner Suite mit Alpenpanoramablick: CHF 4‘455 Corner Suite mit Seeblick: CHF 4‘635

Tages-Arrangements

Für externe Gäste –Preise pro Person:

Do. 27.2./FR. 28.2/Sa. 1.3./So. 2.3./Di. 4.3. (Abendkonzerte)Konzertbesuch inkl. Champagner-Apéro: CHF 150Konzertbesuch inkl. Champagner-Apéro und 4-Gang-Abendessen: CHF 220

Sonntag, 2.3. (Matinée)Konzertbesuch (ohne Champagner-Apéro): CHF 130 Konzertbesuch inkl. 4-Gang-Mittagessen: CHF 200

Montag, 3.3. („Güdismontag“)Konzertbesuch inkl. Champagner-Apéro: CHF 170Konzertbesuch inkl. Champagner-Apéro, 4-Gang-Abendessen und „Csárdás-Session“: CHF 250

Mittwoch 5.3. (“Aschermittwoch”)Konzertbesuch: Eintritt frei – Türkollekte

(Konzertdauer jeweils 1 Stunde ohne Pause)

Informationen und Reservationen

hotel villa honeggHonegg, CH - 6373 Ennetbürgen

Tel + 41 41 618 32 00, Fax + 41 41 618 32 01

[email protected], www.villa-honegg.ch

BÜRGENSTOCK MOMENTEKARNEVAL DER WELTEN 2014

Stiftung Bürgenstock Momente

Die Stiftung Bürgenstock Momente wurde im Mai 2012gegründet und hat ihren Sitz auf dem Bürgenstock.

Als regional und international eigenständig arbeitendeKulturorganisation führt sie im Rahmen ihrer Reihe«Bürgenstock Momente» kulturelle Veranstaltungen vorallem in der historischen Bürgenstock Kapelle durch,die sich im privaten Besitz der Frey-Fürst-BürgenstockStiftung befindet.

Zudem arbeitet die Stiftung mit anderen Partnern zusam-men und leistet auf diese Weise einen künstlerisch hochka-rätigen Beitrag zur kulturellen Belebung des Bürgenstocks.