„Karneval im Zoo“

Die größte Zeitschriftder kleinsten

Kreisstadtvon Sachsen

ISSN 1861-9096, Ausgabe 11 vom 15./16. September 2006

„Karneval im Zoo“Mit diesem Programm begrüßten die„Großen“ der Grundschule Seifersdorfaus den Klassen 3,4,5 sowie der Chordie neuen „Kleinen“ zum Schulanfangin der Aula des „Glück-Auf-Gymnasi-ums“ in Dippoldiswalde.Viele Proben, Arbeit der Eltern und jedeMenge Texte lernen stand in der Vor-bereitungszeit für die Kinder an. Nunwar es soweit und alle Kinder gabenzur Aufführung ihr Bestes. Mit viel Ap-plaus wurde die fleißige Arbeit von denSchulanfängern und den Gästen be-lohnt.

20 Kinder besuchen nun die Klasse 1an der Grundschule Seifersdorf undwurden mit einem Händedruck vonSchulleiter Torsten Teubner symbolischin die Grundschule aufgenommen.Die wohl am meisten erwartete Überra-schung verteilten dann die Zootiere ausdem Musical, die Klassenlehrerin FrauBormann und die Hortnerin Frau Geßler– die Zuckertüten.

Torsten Teubner (Schulleiter)

Über die Schuleinführung in der Grundschule Reichstädt berichten die„Reichstädter Nachrichten“ in ihrer nächsten Ausgabe

Veranstaltungstipps

Seite 2 Dippolds Bote 15./16. September 2006

„Eene meene Wänster...“Kinderschutzbund veranstaltet

14. KinderfestBereits zu einer schönen Tradition ge-worden ist das alljährliche Kinderfest imFamilienzentrum Dippoldiswalde, Wei-ßeritzstraße 30. Unter dem Motto„Eene meene Wänster – im Kinder-schutzbund sind Gespenster und achnee, auch noch`ne Gesundheitsfee“erhoffen sich die Veranstalter am Sonn-abend, dem 16. September von 14 bis18 Uhr wieder zahlreiche kleine undgroße Besucher .„Zu unserer Veranstaltung, die in die-sem Jahr am Weltkindertag stattfindet,erwarten wir etwa 500 Gäste“, so Bar-bara Stanja, Koordinatorin des Deut-schen Kinderschutzbundes, Kreis-verband Weißeritzkreis e.V., dergemeinsam mit dem LIONS-CLUBDippoldiswalde das Fest auf die Beinestellt. Neben Spielen, einer Tombola,Kindertheater und dem TechnischenHilfswerk sowie weiteren kleinen Über-raschungen kann man Geschick, Kraftund Balance beim Kastenklettern te-sten. Die Veranstaltung findet ihrenHöhepunkt im großen Luftballon-fliegen.Der Eintritt für Schulkinder wird 50 Centbetragen, für Vorschulkinder nur 25Cent. Die Verpflegung für die Kleinenist hier schon inbegriffen.Wir hoffen, dass wir auch in diesem Jahrden Kindern und Eltern einen unver-gesslichen Tag bescheren“, so Stanja.

Windpark-FestAm Freitag, den 29.09.2006 lädt dieWSB Neue Energien zum Feiern ein.Das Motto: „Tanz unter den Mühlen“.Ab 14 Uhr können die Besucher Wind-energie erleben – mit einem buntenProgramm direkt am Windpark Elend.Ein Highlight ist der Windradaufstiegmit Ausblick über Dippoldiswalde in 66Metern Höhe. Wer frühzeitig kommt,hat die größten Chancen, einen Auf-stieg zu gewinnen. Außerdem werdenweitere attraktive Gewinne verlost. Fürdas leibliche Wohl ist natürlich eben-falls gesorgt.Interessierte können sich ganztägigüber das Thema „Windenergie“ infor-mieren, z.B. auf einem Erlebnispfad zurEntstehung eines Windparks. Ihre Fra-gen rund um den Bau eines Windrads,den Umweltnutzen oder Windenergieals Wirtschaftsfaktor werden von Fach-leuten beantwortet.Ab 19 Uhr wird der Park zur Bühne. BeiKlassikern und Hits können Sie dasTanzbein schwingen. Auf der überdach-ten Bühne sorgt der DJ auch beischlechtem Wetter für gute Stimmungunterm Windrad.

www.wsb.de

Wiesenfest, Pilzausstellung mitNaturmarkt in Ulberndorf

Am Sonntag, den 24.09.06 findet von10 bis17 Uhr im „Lindenhof“ Ulberndorfzum wiederholten Male die Pilzaus-stellung statt. Hier können verschiede-ne Sorten von Pilzen betrachtet werden.Ein sachkundiger Pilzberater begutach-tet auf Wunsch Ihre Fundstücke.

Ein Naturmarkt und das traditionelleWiesenfest runden die Veranstaltungab. Neben anderen Imbissen soll esfrisch gebackenes Brot aus dem Back-ofen geben.Kleine Gäste können den ganzen Tagmit Naturmaterialien basteln. Am Nach-mittag stellt der Deutsche Kinderschutz-bund das Spielmobil zur Verfügung.Wir freuen uns, Sie an diesem Nach-mittag begrüßen zu dürfen.

Das Team vom Lindenhof

Constantin Motoi „Magic Moments- Zauber der Panflöte“

Am Samstag, den 23. 9.2006, 19 Uhrin der Kirche SeifersdorfSeit mehr als 15 Jahren tourt der Mei-ster der Panflöte - Constantin Motoi -nun schon erfolgreich durch Europa.

Dabei gelingt es ihm, mit seiner einzig-artigen Liebe zur Panflöte - das Instru-ment seiner Ahnen, die Mutter der ru-mänischen Musik - und seiner tiefenVerbundenheit zu seinem HeimatlandRumänien, tiefe Gefühle von Wehmutbis sprühender Lebensfreude auszu-drücken. Der Panflötenvirtuosewird eigens bearbeitete klassischenWerken, u.a. von Albinoni, Beethoven,Chopin, Händel, Schumann wie auchrumänischen Volks- und Hirtenweisendarbieten.

„ Träumerei“ - eine Schumann-Eh-rung in Dippoldiswalde

„Wort und Musik“ bietet in seiner 30.Veranstaltung am Sonnabend, dem23.9.2006, um 15 Uhr im RathausDippoldiswalde eine Schumann-Ehrunganläßlich Robert Schumanns 150. To-desjahres an.

Anna-Katharina Muck, (mitte), Staats-schauspiel Dresden und der Schauspie-ler und Regisseur Thomas Stecher(rechts) lesen Briefszenen der Liebes-leute Robert und Clara Schumann.Christina Brandner. (links), Musikhoch-schule Dresden, eine in zunehmendemMaße erfolgreiche Konzertpianistin,spielt das Schönste aus den „Kinder-szenen op. 15“ (1838), darunter die„Träumerei“. Die Musikstücke wurdennicht für, sondern über Kinder kompo-niert. Außerdem erklingen Ausschnitteaus dem „Album für die Jugend op. 68“(1848), dessen 43 Teile in vierzehn Ta-gen entstanden.

Buntes Marktreiben am Sonntag-nachmittag, den 1. Oktober,auf dem

Dippoldiswalder MarktplatzAm ersten Oktobersonntag feiert Dip-poldiswalde das Herbstfest. Die jüng-sten Mitwirkenden sind die Kinder desKindergartens „Märchenland“ und eineTanzgruppe der Dippoldiswalder Mittel-schule.Auf dem Naturmarkt werden verschie-dene Erzeuger ihre Produkte vorstellenund verkaufen. Drei ortsansässige Au-tohäuser präsentieren an diesem Nach-mittag die neuesten Automodelle.Modetrends für den kommenden Herbstund Winter sowie Sportunterwäsche-und bekleidung sind bei der Moden-schau der Geschäfte Mode-Thümmelund Wäsche G. Jockisch, 15 Uhr vordem Rathaus , zu sehen.An diesem Tag sind die Geschäfte derInnenstadt von 13-17 Uhr geöffnet.

15./16. September 2006 Dippolds Bote Seite 3

Impressum ISSN: 1861-9096 (Print) und 1861-9088 (Internet)Herausgeber und Redaktion: Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit der Dippoldiswalder Vereine, Ulberndorf, Alte Straße 13,01744 Dippoldiswalde Telefon: 03504/629668 / Telefax: 03504/629680Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Harald Weber Internet: www.dippoldiswalde.de/bote/ Briefe an „Dippolds Boten“können auch in den Briefkasten der Stadtverwaltung Dippoldiswalde, Markt 2 eingeworfen werden.Verantwortlich: Die Redaktion und bei namentlich gekennzeichneten Artikeln: der/die VerfasserSatz und Druckvorbereitung: day4day Internetservice Harald Weber, An der Kleinbahn 1, 01744 DippoldiswaldeDruck und Anzeigenverwaltung:Lotos Druck GmbH Ruppendorfer Straße 25, 01744 Dippoldiswalde Telefon: 03504/6441-0, Telefax: 03504/6441-20

Die nächste Ausgabe erscheint am 13./14. Oktober 2006, Redaktionsschluss ist am 6. Oktober 2006.

Im Herbst des Jahres 2003 haben dieAutohäuser Liliensiek in Dippoldiswaldeund Gommlich in Radebeul beschlos-sen, den Vertrieb von Automobilen derMarke Audi zu bündeln und in einemgemeinsamen Tochterunternehmen zu-sammenzuführen. Aus dieser Überle-gung heraus wurde die Autohaus Dresd-ner Land GmbH gegründet, die nunmehrseit 1. Januar 2004 in Dippoldiswaldeund Radebeul für den Verkauf neuer Audiverantwortlich ist.Heute blicken wir auf fast 3 Jahre er-folgreicher Zusammenarbeit zurück. Eshat sich gezeigt, dass die AutohäuserLiliensiek und Gommlich miteinanderharmonieren und weit über dasAudigeschäft hinaus Vorteile aus derKooperation gezogen und Synergie-effekte generiert haben. Beleg für denErfolg der Zusammenarbeit ist der Ge-winn des Audi Business Cup, mit demdas Autohaus Dresdner Land bereits im2. Jahr seines Bestehens als einer der

Grundsteinlegung Autohaus Dresdner Land in Dippoldiswaldebesten 20 Audi Händlerbetriebe inDeutschland ausgezeichnet wurde.Hierauf sind wir besonders stolz undwollen dies gleichzeitig zum Anlassnehmen, unsere Leistungen immer wei-ter zu verbessern und auch zukünftigals kompetenter und zuverlässiger Part-ner für Audi in Dippoldiswalde undRadebeul unseren Kunden zur Verfü-gung zu stehen.Aus diesem Grund haben wir im Julibegonnen, auf unserem Grundstück„Am Firstenweg 3“ – diagonal angren-zend an das Betriebsgelände desAutohausesLiliensiek –ein neues Au-tohaus fürD r e s d n e rLand zu er-richten, fürwelches am10. Augustder Grund-stein gelegtwurde.

Unseren Audi Kunden wollen wir damitzukünftig ein exklusives Ambiente bie-ten, indem die gesamte Modellpaletteder Marke Audi Platz findet und in wel-chem wir unsere eigenen hochgesteck-ten Ziele hinsichtlich der Qualität derBetreuung unserer Kunden hervorra-gend erfüllen können.

Darüber hinaus päsentierten wir exklu-siv den neuen Audi TT, der im Herbst2006 in den deutschen Markt eingeführtwerden wird.

Sandra Meißner

Rainer Gommlich, Daniel Liliensiek,

Axel Ruhsam, Daniel Liliensiek,Rainer Gommlich


>>> Kein Elend in Elend <<

Elend wurde erstmals im Jahre 1529 ur-kundlich erwähnt. Der Name Elend ent-stand vermutlich durch ein damaligesKriegslazarett, wo Verwundete und Kran-ke gepflegt wurden und dadurch vielElend herrschte.

Am Anfang stand in Elend nur ein Vor-werk, was später als Schäferei genutztwurde. Nach und nach entstand um dasVorwerk herum das Dorf. Heute ist einTeil Wohngebäude (Foto), im restlichen

Teil befindet sichdie ostsächsischeLandschafts -pflegeverbandGmbH (OLP).In der Rückansichtdieses Gebäudesfindet man einen Schlussstein, in welchendie Jahreszahl 1529 eingraviert ist. (Foto)Heute zählt das Dorf 116 Einwohner, dar-unter sind 30 Kinder. Die älteste Bürgerindieses Ortes ist Frau Müller mit 90 Jah-ren.

In Elend ist allerhand los, so wird seit dreiJahren ein Kinderfest durchgeführt, dasvon den Einwohnern selbst für ihre Kin-der organisiert wird. Im letzten Jahr grün-deten die Frauen von Elend einen gutbesuchten „Weiberabend“. Hier werdenvor allem Kochrezepte ausgetauscht,Handarbeitstechniken gefrönt und auchdie eine oder andere Neuigkeit ausge-tauscht.

Als nächstse Vorhaben ist die Gestaltungeines Dorfzentrums geplant, in welchemalle Feiern und Veranstaltungen stattfin-den könnten. Weitere Verschönerungs-arbeiten stehen für den Buswendeplatzauf dem Plan.

In Elend haben sich drei Betriebe ange-siedelt. Dies sind die Agrargenos-senschaft, die OLP und das AutohausWelde. Sie prägen das Ortsbild. Derländliche Charakter bleibt dadurch trotz-dem erhalten.

Probleme bereitet den Einwohnern vonElend die Einstellung des Linienbusses.Hier ist man aber zuversichtlich mit demRVD, der Stadtverwaltung und dem Land-ratsamt eine Einigung zu finden, damitdie Kinder zur Schule und wieder nachHause kommen und die rüstigen Rent-ner zum einkaufen in die Kreisstadt undwieder nach Hause gelangen.

Heike Göpel


>> Bürgerinfos aus dem Rathaus und dem Stadtrat <<

Jahnturnhalle muss weg!Die Jahnturnhalle wird nun doch abge-rissen! Damit eröffnete der Bürgermeisterdie Stadtratssitzung am 6. September.Sowohl das Regierungspräsidium Dres-den als auch die Landestalsperren-verwaltung hätten dies verlangt, obwohldurch die Stadt bereits ein Investor ge-funden wurde, der das Haus ohne weite-re Fördermittel übernehmen wollte.

Kein Geld für RundwanderwegLeider rückt auch der Rundwanderwegum die Talsperre Malter in weite Ferne.Auch hier werden bereits zugesagteFördermittel durch das Regierungs-präsidium nun doch nicht ausgereicht.Bürgermeister Kerndt hofft nun, hierfürandere Fördertöpfe zu finden.

Neue Bäume für den MarktDie Bauplanungs-GmbH Keil aus Glas-hütte, die den Auftrag zur Neugestaltungdes Marktes erhalten hatte, stellte denStadträten und den Gästen den aktuel-len Planungsstand vor. Kurz zusammen-gefasst: Verkehrsführung und Parkflächensollen in etwa so bleiben. Erneuert wer-den Absperrpoller und Papierkörbe. Anden Längsseiten des Platzes werden je-weils 4 Bäume (eine Ulmenart) gepflanztund zusätzliche Bänke aufgestellt. DieArbeiten werden voraussichtlich erst imFrühjahr 2007 beginnen und sollen ca.70-80 Tausend Euro kosten.Die vier Brunnen, seit der Installation einKritikpunkt vieler Bürger, sollen zu einemspäteren Zeitpunkt durch einen Künstler-wettbewerb umgestaltet werden.

Garagen werden nicht verkauftNicht zuletzt durch einen großen Protestder Garagenpächter stimmten die Stadt-räte einem Verkauf des Garagen-standortes Rabenauer Straße nicht zu.Hier gab es einzelne private Ambitionenbzw. wollte die Wohnungsgenossen-schaft Dippoldiswalde den gesamtenKomplex übernehmen. Laut Bürger-meister Kerndt sind die Einnahmen ausdiesem Objekt für die Stadt durchauslukrativ.Außerdem benötigt man das Grundstückmöglicherweise, wenn man die Entwäs-serung des neuen Sportparks erneuernwill.Die Entscheidung über eine Erhöhung der

jährlichen Pacht auf 100 Euro für sämtli-che kommunalen Garagenstandortevertagte der Haupt- und Verwaltungs-ausschuss der Stadt in seiner Sitzung am13.09 auf den November.

Interesse an Dippser Kitas ist großFür die Übernahme städtischer Kinder-tagesstätten in freie Trägerschaft haben11 Unternehmen Angebote abgegeben.Die Qualität dieser Angebote soll jedochsehr schwanken. Eine Diskussion hierüberwird in der nichtöffentlichen Sitzung desAusschusses für Kinder, Jugend, Kultur,Sport und Tourismus am 23. Oktober2006 erfolgen. Die Leiter der betroffenenKindereinrichtungen und Elternvertretersollen dazu eingeladen werden.

Das Geld wird langsam knappDer Nachtragshaushalt der Stadt für dasJahr 2006 wurde ebenfalls diskutiert undbeschlossen. „Erschreckend“ für Stadt-rat Teubner ist, dass über 500.000 Euroaus der Rücklage entnommen wurden.Somit verbleibt hier noch ein Rest vonlediglich 24.300 Euro zuzüglich einer ge-forderten Mindestrücklage von 220.300Euro.

200.000 Euro für neue Bauhof-TechnikDer Bauhof benötigt dringend neue Tech-nik, da die Reparaturkosten für die vor-handenen Fahrzeuge immer höher wur-den. So beschlossen die Stadträte dieAnschaffung diverser Technik mit einemGesamtwert über 200 Tausend Euro. Ur-sprünglich sollte vorher diskutiert werden,ob der Bauhof umstrukturiert oder aberin andere Eigentumsverhältnisse über-führt wird. Hierfür wurden jedoch durchdie Verwaltung die avisierten Termine nichteingehalten. Außerdem fehlt für den Bau-hof noch immer eine Kosten-Nutzen-Ana-lyse.

Weihnachtsmarkt bleibt bis 2009 einZuschussgeschäftDie Entgelte für die Händler auf demWeihnachtsmarkt sollen bis 2009 un-verändert bleiben. Auch dies war einBeschluss der Stadträte. Allerdings wirdbei der vorliegenden Kalkulation einKostendeckungsgrad von lediglich60 % erreicht. Im Jahr 2005 wurden vonden knapp 30.000 Euro letztendlich nurca. 7.500 Euro für die kulturellen Hö-

hepunkte benötigt. Alle anderen Gel-der braucht die Verwaltung für die Or-ganisation, den Bauhof oder sie wur-den für sonstige Abschreibungenverrechnet.Und so besteht die Hoffnung, dass sichdie Stadträte in den kommenden Jah-ren vielleicht mal ein paar Anregungenvon den Weihnachtsmärkten im SchlossReichstädt oder in Nöthnitz holen, diesich allein schon durch ihr Ambientewohltuend von anderen Märkten abhe-ben. Ob die jeweiligen Betreiber abernoch einmal die Hälfte der entstehen-den Kosten aus der eigenen Taschedazu legen, darf bezweifelt werden.Einer Anfrage, ob man gerade bei derVorbereitung und Organisation desWeihnachtsmarktes verstärkt Bürgerund Vereine einbeziehen sollte, entgeg-nete ein leicht gereizt wirkender Bür-germeister, dass es keine Vereine gäbe,die das wollen.

Heiko Frey

Ein Seminar zur inhaltlichen, sti-listischen und optisch wirksamenGestaltung von Texten zur Pres-severöffentlichung sowie Werbe-materialien findet am 4.11. statt.

Ein zweiter Termin wird dort ge-meinsam mit den Teilnehmernfest gelegt. Ansprechen soll dieSchulung vor allem Vereine.

Kosten für beide Termine 5 EUR.

Nähere Informationenper E-Mail:[email protected] unterTelefon: 03504/629668.

Pressetexte undWerbemittel

wirksam gestalten


>>> Neueröffnung <<<

Jens Mücklich eröffnete am 4. Septem-ber sein Optikergeschäft in Dippoldis-walde, Am Kirchplatz 5. Früher befandsich hier die „Süße Ecke“.Nun wollen wir von unseren Lesernwissen: Wie kam das Geschäft zu die-ser Bezeichnung?Falls Sie die Antwort nicht wissen, den-ken Sie sich eine aus. Sowohl die richti-ge Lösung als auch die originellste Ant-wort werden in „Dippolds Boten“veröffentlicht.Unter allen Einsendungen werden Prei-se verlost, die vom Optikergeschäft be-

reitgestellt werden. Ihre Antworten kön-nen Sie im Bürgerbüro der Stadt abge-ben oder an [email protected]. Wir wünschen allen Teilnehmernviel Glück.

Foto: Michael Dänel

>>> „Galeon“ startet Recyclingaktion, Tinte und Toner für Schulen <<<

Anfang September begann „Galeon“eine neue Aktion: Die erste Sammelboxfür Tintenpatronen wurde an die Grund-schule Seifersdorf übergeben. Sinn undZweck sind der Umweltschutz, da Pa-tronen nicht in den Hausmüll gehören,und – überdies Geld für die Schule zusammeln. Denn für viele Tintenpatronenund Tonerkartuschen zahlen Verwertereine Vergütung. Dies lohnt sich natürlichnicht, wenn jeder Privathaushalt 5 Patro-nen einschickt, deshalb soll nun gemein-sam für den guten Zweck gesammeltwerden !So kamen allein im Geschäft GALEON,Markt 22 in Dippoldiswalde, binnen ei-nes Jahres fast 500 Euro zusammen. Die-se wurden nicht in die eigene Tasche ge-steckt, sondern zum Start der Aktion, jezur Hälfte an die Grundschule Seifersdorfund an das BSZ Dipps übergeben.Wenn Sie diese Aktion unterstützenmöchten, oder sich ebenfalls für eineRecycling-Box interessieren, kontaktie-ren Sie bitte: GALEON, Marko Strzebin,

Tel. 03504 610180 oder [email protected] steht im Geschäft eine Recyc-ling-Box, in welche Sie Ihre Patronen ein-werfen können und die Aktion damit un-terstützen. Also: SAMMELN SIE MIT!Unser Foto: Schulleiter Torsten Teubner,Grundschule Seifersdorf (rechts) nimmt vomInitiator der Recyclingaktion Marko Strzebinden Scheck entgegen.


Kindertagesstätte „Märchenland“ wird 50

Am 13. und 14. Oktober diesen Jahreswollen die Erzieherinnen, Kinder, Elternsowie ehemalige Mitarbeiter gemeinsammit ihren Gästen das 50. Jubiläum derKinderkrippe der Kindertagesstätte „Mär-chenland“ begehen.Anläßlich der Feier am 13.10. sind dieMitarbeiter aus den Gründungsjahren unddie Mitarbeiter, die bis Anfang der 70igerJahre in der Krippe gearbeitet haben sehrherzlich eingeladen. Kindergartenkinder,sowie die kleine Gruppe des Friedrich-

>>> Kunst im Krankenhaus <<<

Im Dippoldiswalder Krankenhaus kommtauch die Kunst nicht zu kurz.Dank viel Überredungskunst und Inspi-ration der leitenden Oberschwester Sa-bine Hesse, stellen zwei Kranken-schwestern ihre Werke im KrankenhausDippoldiswalde aus.Schwester Gabriela Lipp malt gern Aqua-relle. Diese wurden mit individuellen Rah-men, die auf die Bilder abgestimmt sind,in den Krankenzimmern der Station 2aufgehangen.

Um ihre Kunst noch weiter auszubauen,besucht Gabriela Lipp Kurse an derVolkshochschule. Hier konnte sie vonPeter Schreier schon viel lernen. Siemöchte auch weiterhin ihre Bilder imKrankenhaus zeigen und damit den Pa-tienten eine kleine Freude machen.Schwester Ute Schönberg malt hingegenin Öl und Acryl. Ihre Werke wurden eben-

Silcher-Choressorgen für diekulturelle Um-rahmung. Daes für uns sehrschwierig ist,alle diese Mit-arbeiter ausfin-dig zu machenund wir keinenv e r g e s s e nmöchten, bit-ten wir um te-lefonische Meldung unter der Nummer03504 /612412 oder 03504/612093.Am Samstagvormittag (14.10.) findetein Kinderfest für die Kinder desKrippenhauses mit vielen Überra-schungen statt. Von 14 – 17 Uhr stehtdie Tür dann jedermann offen - auchden Sponsoren.

Veronika HanflerIn unserer nächsten Ausgabe lesen Sie

die Geschichte der Kita.

falls mit individuellen Rahmen versehen.Sie sind derzeit in der Notaufnahme so-wie der Physiotherapie zu sehen. Schwe-ster Ute malt schon seit 10 Jahren im„Osterzgebirgischen Kunstverein“.

Insgesamt sind von den beiden Schwe-stern 28 Bilder im KrankenhausDippoldiswalde auf Station 2 und in derNotfallambulanz zu besichtigen. NachSanierung der Station 1 sollen auch hierBilder von den beiden „künstlerischenKrankenschwestern“ hängen.Auf den Fluren des Krankenhauses kannman Fotos, zumeist einfühlsame Urlaubs-bilder, von Oberarzt Dr. Dirk Münch be-trachten. Arbeiten vieler ebenfalls künst-lerisch tätiger Mitarbeiter werden derzeitim Foyer des Krankenhauses Freital aus-gestellt. Anja Wappler

Ute Schönberg (oben), Gabriela Lipp mitSabine Hesse (links) - Fotos H. Weber


>>> Tipps aus der Partnerstadt Bilina <<<

Eine neue Straßenverkehrsordnung wirbel-te in den letzten Monaten in Tschechienviel Staub auf. So gilt nicht nur die Licht-pflicht auch am Tage, auch Geschwin-digkeitsverstöße, der fehlende Gurt oderdas Handy am Ohr werden streng geahn-det. Und sollte man als Ausländer denEindruck erwecken, sich durch die Rück-fahrt ins Heimatland der Strafe entziehenzu wollen, darf die Polizei sogar das Fahr-zeug beschlagnahmen. Wer sich jedochan die Regeln hält, hat auch weiterhin inder Polizei einen guten Freund und Helfer- wie in Deutschland auch.

Wer an Informationenaus Tschechien inter-essiert ist, dem kannman die deutscheI n t e r n e t s e i t e

(www.radio.cz/de/) von Radio Prag nurempfehlen. Hier erfährt man die Neu-igkeiten bei der aktuellen Regie-rungs(um)bildung, dass man ab sofort imPrager Veitsdom Eintritt bezahlen mussoder man erhält touristische Informatio-nen für einen eventuellen Urlaub. Aber auchein Online-Sprachkurs mit wechselndenThemen wird angeboten. Als Printmedi-

um dürfte die Prager Zeitung(www.pragerzeitung.cz/) eine gute Alter-native sein. Das Blatt kann man wöchent-lich neu erwerben, entweder am Kiosk imDresdner Hauptbahnhof oder in gut sor-tierten Geschäften in unserem Land. DieZeitung unterscheidet ihren Inhalt in diegroßen Themen Politik, (tschechische)Wirtschaft, Tourismus - gern auch mal miteinem Blick nach Deutschland - und ei-nem Prager Stadtmagazin, welches gutekulturelle oder auch kulinarische Tippsgibt.

Sibylle Frey

>>> Mobile Saftpresse kommt nach Ulberndorf <<<

Am Sonntag, dem 24.September 2006, wird diemobile Obstpresse zum

Naturmarkt im „Lindenhof“ UlberndorfStation machen und auf Wunsch IhrenSaft pressen.Im Osterzgebirge hat sich eine rührigeGruppe zusammen gefunden, die miteiner fahrbaren Kelterei Obst vor Ort ver-arbeiten kann. Mobil heißt, zwischenFrauenstein und Stolpen - den „Hoch-burgen“ des Streuobstanbaus in Sach-sen. Plakate informieren über die Termi-ne und Standplatz in Ihrer Nähe. Sie alsObstlieferant bringen das Obst, stellensich Ihre Charge selbst zusammen (Ap-

fel/Birne oder Birne/Quitte, aber auchRüben oder Beerenobst).Eine Mobile Saftpresse funktioniert imPrinzip so wie eine Großkelterei: das Obstwird gewaschen, zerkleinert undgepresst. Der dann fließende Saft wird ineinem Erhitzer auf 78 Grad Celsius ge-bracht und in „Bag in Box“ zu 5 oder 10Litern abgepackt. Der Vorteil: kein Leer-gut und längere Haltbarkeit, denn nachAnbruch einer Packung ist der Saft nochganze 3 Monate haltbar, ansonsten istder Saft lagerfähig wie in Flaschen – undsogar frostverträglich. Die Außen-packungen sind wieder verwendbar.Ziel dieses Projekts: Gesunde Ernährung

sowie Freude am Sammeln und Pflegeder alten Streuobstbestände, denn ge-sunde Obstwiesen sind nicht nur optischeine Bereicheurng unserer Landschaft,sondern bringen über JahreErntesegen und sind gleichzeitig Lebens-räume für viele Tier- und Pflanzenarten.Wer mehr erfahren möchte, informieresich auf der Homepagewww.apfel-paradies.de, oder melde sichtelefonisch unter 0151–50358774.

LandschaftspflegeverbandSächsische Schweiz –

Osterzgebirge e. V.

Garten abzugebenin Dippoldiswalde/OT Ulberndorf

300 m², Laube, Elektro u. Wasser vorh.,ruhige Lage in WaldnähePreis nach Vereinbarung

Nachfragen unter:Tel. 03054/610335

Werbung, geschäftliche undprivate Anzeigen:

Lotos Druck GmbH, Reichstädt,Ruppendorfer Straße 25,01744 Dippoldiswalde

Tel.: 03504/6441-0,Fax: 03504/6441-20,

E-Mail: [email protected]


Programm (Ausschnitte) zum11. Oktoberfest in Possendorf:

Freitag, 29.09.0618 Uhr Kinderprogramm mit Meister Klecks undSpasimir, anschl. Lampionumzug20 Uhr Stimmung und Tanz mit „Charlies Man-nen“ und den Poisentaler Blasmusikanten

Sonnabend, 30.09.0610 Uhr Frühschoppen14 Uhr Konzert mit der SchalmeienkapelleRehefeld und „Poisentaler Blasmusikanten“19 Uhr Große Oktoberfest-Party mit AdolfKiertscher und seiner Kapelle Oberland

Sonntag, 01.10.0610 Uhr Frühschoppen14 Uhr Fahrten mit der „PossendorferHeddel“, Glücksradverlosung15 Uhr 2. Festival der Blasmusikmit „Jahnataler Blasmusikverein“ und„Poisentaler Blasmusikanten“anschl. Disko

Montag, 02.10.0618.30 Uhr Öffentlicher Empfang19.30 Uhr Jubiläumskonzert der „PoisentalerBlasmusikanten“21 Uhr Tanz mit „Burkauer Musikanten“

Dienstag, 03.10.0610 Uhr Gottesdienstanschl. Unterhaltungsmusik mit Stefanund Alexander Oswald14 Uhr Vogelschießen und Konzert der„Poisentaler Blasmusikanten“ca. 17 Uhr Ehrung des Schützenkönigs 2006ca. 19 Uhr Verlosung der Tombola mitanschl. Austrinken mit Musik

Für das leibliche Wohl wird gesorgt.


>>> Leserbriefe <<<

Dippser Kleingärtner hatten mit Hitze, Trockenheit und Überflutungen zu kämpfenDer Sommer 2006 ist nun schon Ge-schichte, aber er wird den Kleingärtnernder Stadt noch lange in Erinnerung blei-ben. Über ihr Bemühen bei der Erhaltungder kleingärtnerischen Gemeinnützigkeitkonnte sich im August der Geschäftsfüh-rer und Vorsitzende des Kleingarten-bundes Weißeritzkreis e. V. GerhardLimbach mit dem stellvertretenden Vor-sitzenden des Verbandes Dieter Schäferüberzeugen. Im Auftrag des Landratsam-tes überprüften sie in den Vereinen „Nieder-tor“, „Kreuzbach“, „Am Sonnenhang“, „AmPlanberg“, „Neue Zeit“ und „Eichleite“ obdie Gärten kleingärtnerisch gemäß desBundeskleingartengesetzes bewirtschaftetwerden. Der Titel: „Kleingärtnerische Ge-meinnützigkeit“ würde allen Vereinen derStadt vom Landratsamt bereits zuerkannt,aber er muss aller drei Jahre erneut vertei-digt werden. Die Kleingärtner zahlen da-für nur eine geringe Pacht und haben auchnoch viele andere Vorteile als normaleDatschen-besitzer.Die im Kleingartenbund vereinten Ver-bandsmitglieder konnten den „Kontrol-leuren“ größtenteils blühende Rabattenund mit Obst sowie Gemüse bestellteGärten zeigen. Lobende Worte gab esfür die Kleingärtner „Am Sonnenhang“ amHeideweg. In ihren Gärten fließt kein

Wasser, aber alle Kulturen brauchten inden heißen und regenarmen Tagen desMonats Juli nicht dursten. Die Gärtnerbrachten das Gießwasser von zu Hausemit. Besser hatten es da die Kleingärt-ner im Verein „Neue Zeit“, wo eigeneBrunnen das Brauchwasser lieferten. Sehrzu schaffen machte dagegen der starkeRegen am 28. Juni den Vereinen „Kreuz-bach“ und „Niedertor“, wo Schlamm- undGeröllmassen Wege, bepflanzte Hängeund Beete überfluteten. Während dieStadtverwaltung den Kleingärtnern an derKreuzbach bei der Beseitigung der Schä-den am Hauptweg mit Splitt kostenloshalf, hoffen nun die Gartenfreunde desVereins „Niedertor“, dass die StadtväterLösungen finden, wie das Wasser derKreuzbach aus Richtung Heideweg beistarkem Regen vor ihren Gärten abge-leitet werden kann.Seit dem letzten Rundgang vor drei Jah-ren durch den Verein „Am Planberg“ hatsich hier einiges verändert. Waldbäumewurden entfernt und dafür Obstbäumegepflanzt. Auch der Gemüseanbau er-höhte sich. Die kritischen Worte von da-mals fanden Beachtung. Im Verein„Eichleite“ sind alle 11 Parzellen verpach-tet. Auch junge Leute fanden dort einenPlatz zum Gärtnern und Grillen. Am

„Sonnenhang“ dagegen gibt es noch freieParzellen.Der „Kontrollgang“ brachte aber aucheine Überraschung. Nicht der Verein„Kirchfeld“ ist in der Stadt der ältesteKleingartenverein. Der Verein „Niedertor“wurde bereits im Jahre 1913 gegründet.Einen entsprechenden Hinweis dazu fan-den wir im dortigen kleinen Vereinsheim.

Dieter Schäfer

Zur Auswertung des Rundgangs imVerein „Niedertor“ traf sich Gerhard

Limbach mit den VorstandsmitgliedernPaul Döhring und Siegfried Zimmer-

mann (im Bild von rechts) an derNiedertorstraße. Foto: Dieter Schäfer

Entsetzt über Streichungen des RegionalverkehrsEntsetzt waren wir Eltern der Schüler derGrund- und Mittelschule und des Gym-nasiums, als wir am 24.7. den neuen Bus-fahrplan in den Händen hielten. OhneVorankündigung und Absprache mit El-tern und den Schulen entsprechend demUnterrichtsende wurden die Busverbin-dungen ins Oberdorf Reichstädt radikalgestrichen. Und genau die Busse um13.15 Uhr und 14.15 Uhr, welche ammeisten genutzt werden, wurden ersatz-los gestrichen. Schüler aus dem Nieder-dorf haben noch die Möglichkeit, mitdem Bus Richtung Ruppendorf undTharandt zu fahren. Aber unser Dorf istfast 7 km lang, und es ist eine Zumu-tung, die Strecke mit einer schwerenSchultasche zu laufen.Ein Bus fährt jetzt 14.45 und 17.15 Uhr(der letzte) nach Oberreichstädt. Damitist die Beförderung unserer Kinder nichtmehr gewährleistet. Wenn der Unterrichtbereits gegen 13 Uhr endet, würden un-sere Kinder bald zwei Stunden auf derStraße zubringen. Gerade der Bus-bahnhof in Dippoldiswalde und anderePlätze haben bereits einen negativen Ruf

und sind so schon zum Brennpunkt ge-worden. Wie oft sieht man rauchende undAlkohol trinkende Schüler. Laut § 7 derSatzung der Schulbeförderung vom Au-gust 2005 darf ein Kind nicht länger als45 min auf den Bus warten. Aufgabe vonSchule und Landrat ist es, sich darum zukümmern.Unsere Kinder sind in ihrer Freizeit in vie-len verschiedenen Richtungen aktiv, alsAusgleich für einen anstrengendenSchulalltag. So sollte ein Kind die Mög-lichkeit haben, nach Hause zu kommen,um sich seinen persönlichen Interessenwidmen zu können. So spielen die Kin-der ein Instrument, beschäftigen sich mitPferden, besuchen die Feuerwehr oderdie Kinderkirche. Mit der Streichung ent-sprechender Busverbindungen sehen wirunsere Kinder in Gefahr. Aber auch andie Rentner vom Oberdorf muss gedachtwerden, weil auch der Bus am Vormittagum 8.45 Uhr gestrichen ist. So könnendiese kaum noch Arzttermine oderBehördengänge und Einkäufe in Dippsohne Hilfe der Kinder mit Auto wahrneh-men. Mit einer Bitte, die Busfahrpläne

noch einmal zu überdenken, und nacheinem Stadtbus, der auch ins Oberdorffahren könnte, wandten wir uns sofort per-sönlich an Bürgermeister Kerndt. Mit ei-ner großen Unterschriftensammlung imOberdorf legten wir beim LandratsamtWeißeritzkreis Beschwerde ein.Der Bescheid zur Zahlung von 154 Europro Kind Eigenanteil für die Beförderungmit dem Bus im Schuljahr 2006/2007 kampünktlich am 15. Juni ins Haus geflattert.Mit der Bezahlung in einer Vierwochen-frist gingen wir von der Absicherung derSchülerbeförderung aus. Auch wir Bewoh-ner im ländlichen Raum haben ein Rechtauf einen regelmäßigen Busverkehr zu-mindest in der Schulzeit. Wir hoffen aufeinen positiven Bescheid vom Landrats-amt, der Stadtverwaltung und demOrtschaftsrat.Ein Stadtbus nach Reichstädt Oberdorfwäre durchaus gerechtfertigt, zumal dieSchülerzahlen erfreulicherweise wiederstetig ansteigen.

Familien Hilbert und Bellmannim Namen aller Betroffenen


Sportliche Spende

Gymnasiasten überreichten 1.100 Euroan den Kinderschutzbund

Ein abwechslungsreiches Freizeit-programm bot der Deutsche Kinder-schutzbund seinen Besuchern in denSommerferien im FamilienzentrumDippoldiswalde an: Besuch der Felsen-bühne Rathen, Wanderausflug insSchwarzbachtal und Besichtigung desBergwerkes in Zinnwald waren die Höhe-punkte. Ermöglicht wurde dies durch einesportliche Spendenaktion der Schüler des„Glück-Auf-Gymnasiums“ Dippoldiswalde/ Altenberg.„Eine erste Idee für solch eine Aktion ent-stand bereits im letzten Oktober, als derKinderschutzbund in den Schulen bei derVeranstaltung ‚Mitbestimmung von Ju-gendlichen’ aufgetreten ist“, erinnert sichBarbara Stanja, Koordinatorin des Deut-schen Kinderschutzbundes, KreisverbandWeißeritzkreis e. V. Umgesetzt werdenkonnte die Spendenaktion schließlich indiesem Jahr, kurz vor Beginn der Som-merferien. Bei einer Sportveranstaltungwurde durch Sponsoren jede von denSchülern gerannte Stadionrunde belohnt.Insgesamt konnte so ein Betrag von 1.100Euro „erlaufen“ werden, der dem Familien-zentrum zu Gute gekommen ist.Das freiwillige Engagement der Schülerhat den Kinderschutzbund positiv über-rascht. „Dies zeigt uns, dass sich auch diejüngere Generation für die Probleme ihrerAltersgenossen interessiert. Der Unter-schied zu vielen Erwachsenen ist, dass dieJugendlichen nicht nur reden, sondern dieProbleme aktiv anzugehen versuchen, hiersogar mit vollem Körpereinsatz – dafürdanke ich ihnen im Namen unserer Besu-cher“, ergänzt Stanja.

>>> Weihnachten mit Gaby Albrecht <<<

Auf ihrer Weihnachtstournee durchDeutschland kommt der Volksmusik-star auch zu uns in die Parksäle.Am 11.12.2006 ab 19:30 Uhr möchteSie ihr Publikum mit besinnlicherWeihnachtsmusik verzaubern.Auch in diesem Jahr hat sich Gaby Al-brecht wieder Gäste eingeladen, die mitihr auf Tour gehen. Eingeladen hat sie„Die jungen Zillertaler“ und „PieroMazzochetti“. Musikalisch werden sievom Liveorchester „Harlekin“ begleitet.Der Vorverkauf findet schon jetzt in den„Parksälen“ statt. Karten können auch

telefonisch unter 03504/612448 erwor-ben werden.Wir verlosen Freikarten und Auto-grammkarten.Hier nun unsere Gewinnspielfrage:Wo begann Gaby Albrechts Musik-karriere? Das Los entscheidet.Ihre Antworten können Sie im Bürger-büro der Stadt Dippoldiswalde abge-ben oder an [email protected]. Auch in der nächsten Ausga-be gibt es wieder ein Rätsel zu GabyAlbrecht. Wir wünschen allen Teilneh-mern viel Glück.


Verdacht auf Fehlverhalten von Arbeitnehmern? Telefon: 0351 / 641 97 84

Fehlverhalten in der Partnerschaft? Funk: 0163 / 601 74 70

Observation von Personen und Gebäuden? www.privat-detektei.eu

Aufenthaltsermittlung von Personen? [email protected]

Diskrete und professionelle Hilfe bietet: Privatdetektei Heinz H. Richter

„Dippolds Bote“ wird kostenlos in alle Haushalte der Stadt Dippoldiswalde geliefertund erscheint als PDF-Ausgabe (weltweit abrufbar) unter www.dippoldiswalde.de/bote

Küchen Lorenz GmbH Telefon (0 35 04) 61 31 86 ÖffnungszeitenTelefax (0 35 04) 61 76 08 werktags 9-18 Uhr

Gewerbering 7 www.Kuechen-Lorenz.de sonnabends 9-12 Uhr 01744 Dippoldiswalde E-mail: [email protected] und nach Vereinbarung

• EINBAUKÜCHEN• ECKBÄNKE• BADMÖBEL• SAUNA-ANLAGEN• WÄRMEKABINEN

Sicheres Kochen mitInduktion

Verkaufsoffener Sonntagam 8. Oktober von 13 bis 18 Uhr

BOSCH-Beratungstag

Schauen Sie einem Profi

über die Schulter

Mit Induktion kochen bedeutet:Mehr Komfort

Energieersparnis

Sicherheit

Zeitersparnis, schnelleres Kochen als mit Gas

Haben Sie Fragen zu BOSCH-Geräten, so erhal-ten Sie an diesem Tag eine kompetente Antwort

••

••


Noch bis zum 08. Oktober 2006 kön-nen Sie in Oschatz die Künste Sächsi-scher Gartenbaubetriebe bewundern.Die 4. Landesgartenschau hat täglichvon 9 bis 19 Uhr geöffnet. Bei einerAnreise mit der Bahn erhalten Sie ei-nen Eintrittsgutschein der Bahn (Vou-cher). Erwachsene zahlen damit statt11 Euro nur 9 Euro, Kinder statt 3 Euronur einen Euro. Familien sparen fünfEuro. Ohne Ermäßigung kostet dieFamilienkarte 20 Euro.Für Reisende mit Bus oder PKW stehtam Ortseingang ein Zentralparkplatzzur Verfügung. Von dort bringt Sie einShuttlebus direkt zum Eingang derLandesgartenschau. Parkplatz undShuttlebus sind im Eintrittspreis enthal-ten.Sogar für Ihren Hund ist gesorgt: Ne-ben dem Zentralparkplatz befinden sichkonstenlose, betreute Hundeboxen.Besondere Höhepunkte für die letztenTage sind die zur Zeit noch bis zumEnde der Ausstellung laufende Dahlien-schau und ein Heidegarten. Vom 28.September bis zum 1. Oktober sindLiebhaber zur Orchideenschau einge-laden. Am 16.09. können Sie dasBallonfest – Montgolfiade und Ballon-glühen ab 16.00 Uhr auf der Auenwieseerleben.In der Blumenhalle, eine freitragendeHalle mit einem Durchmesser von 32Metern und einer Raumhöhe vonRaumhöhe 7,30 Meter, werden thema-tische Blumenschauen präsentiert.Nach dem Ende der großen Schau wer-den die Halle und auch der kleine Tier-

Herbstliche Blütenpracht auf der 4. Landesgartenschau in Oschatz

park als Spielscheune genutzt werden;betrieben vom Verein Lebenshilfe e.V.Zum stillen Verweilen läd ganz sicherauch der Rosensee, ein mit Grundwas-ser gespeistes künstliches Gewässer miteiner Größe von 10.000 Quadratmetern,ein.Sächsische Ingenieurskunst können Siean einer der drei Brücken über dieDöllnitz bewundern: Sie wurden in Zu-sammenarbeit mit dem Institut für Mas-sivbau an der TU Dresden aus Textil-beton gefertigt!Nach dem Ende der großen Schau wirddie Blumenhalle als Spielscheune ge-nutzt und wie auch der Tierpark durchden Verein Lebenshilfe e.V. betrieben.Eine für Deutschland einzigartigeSkatepoollandschaft steht den jugend-lichen Besuchern zur Verfügung.Die 5. Landesgartenschau findet im Jahr2010 in Reichenbach/Vogtland statt. Fotos: Michael Dänel


„Arme gestreckt und Beine gestreckt –denn so werden helle Köpfchen ge-weckt!“

Unter diesem Motto starten im Herbst2006 Bewegungsangebote für Eltern undKinder in der Praxis für Physiotherapieund medizinische Wellnes H. Schmieder,Nicolaistraße 6 in Dippoldiswalde.

Im Sportkurs „Pi - Pa – Purzelbaum“ kön-nen Kinder im Alter von 3 – 5 Jahren ih-ren großen Bewegungsdrang ausleben,ihre Geschicklichkeit und Stärke testen.Mutti oder Vati, Oma oder Opa sollennicht nur zusehen, sondern werden aktivmiteinbezogen. Sei es bei den Spielenmit Luftballon, Turn-T ierliedern, Kissen-schlachten oder Fußgymnastik. Auch

Neue Bewegungsangebote für Eltern und KinderTipps für einen gesunden Rücken sindgarantiert.Erster Termin: Fr., 29.09.2006, 15:30 Uhr– 16:15 Uhr. (10 mal)

Im Sportkurs „Sportliche Kinder – sportli-che Eltern“ gibt es jede Menge Bewe-gung. Spiel und Spaß mit Musik für Kin-der von 6 – 8 Jahren. DiesesFreizeitangebot bietet einen motivieren-den Ausgleich zum Schulalltag. Willi Wir-bel und Kuno Krumm, Symbolfiguren ausder Kinderrückenschule, sind mit dabei.Die Eltern können sich auch sportlichbetätigen, denn sie trainieren zeitgleichim Trainingtherapieraum an Fitness-geräten.Beginnen werden wir am Mi., 11.10.2006,16:30 Uhr – 17:30 Uhr. (10 mal)

Ein weiteres Angebot wird die „Kinder-rückenschule“ sein. Um gegen Problememit dem Rücken beim Älter werden gerü-stet zu sein, kann man seinen Rückenschon gerade im Kindesalter trainieren.Zu diesem Zweck sind spezielle Kinder-rückenschulen aufgebaut worden. Dortlernen die Kinder das Wichtigste über ih-ren Rücken und wie er funktioniert. Sieüben sich richtig zu bewegen und wie dasTragen von schweren Gegenständen demRücken nicht schaden kann.Kinderrückenschule, Di., 26.09.2006,16.00 Uhr – 16:45 Uhr (10 mal)

Interessenten können Sie sich in derPraxis informieren und anmelden. Tel.:03504/629444

Unsere Redaktionerreichen Sie:

Tel.: 03504/629668,Fax: 03504/629680

(Herr Hennig)Tel.: 0170/5190438,

E-Mail: [email protected](Herr Weber)

Internet:www.dippoldiswalde.de/

bote/


Osterzgebirgsgalerie im Schloss:bis 30.12.2006: Heribert Fischer, Geisingbis 30.12.2006: Aquarelle von BertholdGrahl, Höckendorf

Lohgerber-, Stadt- und Kreismuseumbis 01.10.2006: Malerei und Grafik vonBogna Kozera-Radomska aus Breslau -Wroclawbis 26.02.2007: Herbert Alvers

Sonnabend, 16. September 2006,>18 Uhr: Ausbildungsdienst FreiwilligeFeuerwehr Gerätehaus Niedertorstraße> 21 Uhr: Oldie-Party, Kulturzentrum Park-säle

Sonntag, 17. September 2006> 10 Uhr: Gottesdienst mit der KantoreiOlbernhau, Stadtkirche> 10 Uhr: Sonntagsvorlesung „Medizinfür Jedermann“ im Krankenhaus Dippol-diswalde; Thema: „Schlaganfall - Vorbeu-gung und Behandlung“

Dienstag, 19. September 2006, 14 Uhr:Seniorentreff Reinholdshain

Mittwoch, 20. September 2006, 17 Uhr:Handarbeits- und Bastelabend, Dippol-diswalde, PARADOX Mode Zeiske,Altenberger Straße 4

Sonnabend, 23. September 2006> 09-18 Uhr: Volleyball - Herbstturnier derWSG Dippoldiswalde e.V., SportparkDippoldiswalde, Nikolai-Ostrowski-Straße> 14 Uhr: Apfelfest, Reinholdshain, Kin-dertagesstätte, Glashütter Straße 32> 15 Uhr: Robert und Clara Schumann,„Kinderzenen“ und „Jugendalbum“,Dippoldiswalde, Rathaus, Ratssaal>15-19 Uhr: Tischtennis Bezirkliga Da-men, Sportpark, Nikolai-Ostrowski-Str. 2> 19 Uhr: Constantin Motoi: Magic Mo-ments - Zauber der Panflöte, Seifersdorf,Kirche

> > > Veranstaltungen in Dippoldiswalde und Ortsteilen<<<

Sonntag, 24. September 2006,> 10.00 Uhr: Erntedankfest, StadtkircheDippoldiswalde> 10-17 Uhr: Pilzausstellung mit Osterz-gebirgischem Naturmarkt und Wiesenfest,Ulberndorf, Lindenhof, Alte Straße> 16.00 Uhr: Liederabend mit VeronikaFischer und Gisela Steineckert, Kulturzen-trum Parksäle, Dr.-Friedrichs-Straße 25

Montag, 25. September 2006, 18.30 Uhr:Ausbildungsdienst Freiwillige FeuerwehrDippoldiswalde, Gerätehaus Niedertor-straße

Dienstag, 26. September 2006, 16 Uhr:Kinderrückenschule Dippoldiswalde, Pra-xis für Physiotherapie und medizinischeWellnes H. Schmieder, Nicolaistraße 6

Mittwoch, 27. September 2006,> 14.30 Uhr: Lichtbildervortrag: „Bor-neo“, Dippoldiswalde, Volkssolidarität,Reichstädter Straße 12> 17-20 Uhr: Handarbeits- und Bastel-abend , Dippoldiswalde, PARADOX ModeZeiske, Altenberger Straße 4> 17 Uhr: Ausbildungsdienst der Jugend-feuerwehr Dippoldiswalde, GerätehausNiedertorstraße

Freitag, 29. September 2006> 14.00-22.00 Uhr: Windfest „Tanz unterden Mühlen“ Windpark Elend> 15.30 Uhr: Pi – Pa – PurzelbaumDippoldiswalde, Praxis für Physiotherapieund medizinische Wellnes H. Schmieder,Nicolaistraße 6

Sonnabend, 30. September 2006, 17 Uhr:Musical „Das Gespenst von Canterville“,Dippoldiswalde, Kulturzentrum Parksäle,Dr.-Friedrichs-Straße 25

Sonntag, 01. Oktober 2006> Dippoldiswalder Herbstfest, Markt undInnenstadt> 09-14 Uhr: Handball Punktspiele,Sportpark, Nikolai-Ostrowski-Straße 2

Montag, 02. Oktober 2006, 20 Uhr:Familientanz mit „Linie 6“, KulturzentrumParksäle, Dr.-Friedrichs-Straße 25

Mittwoch, 04. Oktober 2006> Seniorenveranstaltung in Malter> 14.30 Uhr: Seniorentanz mit den„Breitenauer Musikanten“, KulturzentrumParksäle, Dr.-Friedrichs-Straße 25

Freitag, 06. Oktober 2006, 21.00 Uhr:Thomas Stelzer Trio Dresden, Kulturzen-trum Parksäle, Dr.-Friedrichs-Straße 25

Sonnabend, 07. Oktober 2006> 17.00 Uhr: Mendelssohn: Sinfonie Nr.2 Lobgesang, Stadtkirche Dippoldiswalde> 19.00 Uhr: Lions-Ball, KulturzentrumParksäle, Dr.-Friedrichs-Straße 25

Mittwoch, 11. Oktober 2006> 16.30 Uhr: Sportliche Kinder – sportli-che Eltern, Dippoldiswalde, Praxis für Phy-siotherapie und medizinische Wellnes H.Schmieder, Nicolaistraße 6> 17 Uhr: Ausbildungsdienst der Jugend-feuerwehr Dippoldiswalde, GerätehausNiedertorstraße

Sonnabend, 14. Oktober 2006> 08 Uhr: Ausbildungsdienst der Jugend-feuerwehr Dippoldiswalde, GerätehausNiedertorstraße> 14 Uhr: 50 Jahre Kinderkrippe Mär-chenland, Glashütter Straße> 20 Uhr: Gruppe „Lot“ mit Falkendisko,Kulturzentrum Parksäle, Dr.-Friedrichs-Straße 25

Sonntag, 15. Oktober 2006> 10 Uhr: Sonntagsvorlesung „Medizinfür Jedermann“ im Krankenhaus Dip-poldiswalde; Thema: „Wenn der Hals dickwird...Erkrankungen der Schilddrüse undderen Behandlung“> 16 Uhr: Lieder von Schubert, Schu-mann, Brahms und Wolf, KulturzentrumParksäle

Alle Angaben ohne Gewähr, bitte teilen Sie uns Ihre Veranstaltungen mit: www.dipps.de/bote

Dippser Firmenvon

Abschleppdienstbis

Zweirad

finden Sie unter

www.dipps.de/gewerbe

„Karneval im Zoo“

Documents

Transcript of „Karneval im Zoo“