Tel. 09851 / 58 25 27 - 27www.landestheater-dinkelsbuehl.de

Landestheater DinkelsbühlDr.-Martin-Luther-Straße 10 I 91550 Dinkelsbühl

Winterspielzeit 2019|2018. September 2019 bis 30. April 2020

Theaterhaus im Spitalhof, Dinkelsbühl

Piaf - Süchtig nach Liebe

Rain Man

Mein fReund haRvey

eR iSt wiedeR da

beLLa figuRa

ein Schaf füRS Leben

Termine Anfahrt

Karten unter

PIAF - SÜCHTIG NACH LIEBE RAIN MAN

MEIN FREUND HARVEY ER IST WIEDER DA

BELLA FIGURA EIN SCHAF FÜRS LEBEN

Landestheater DinkelsbühlDr.-Martin-Luther-Str. 10, 91550 DinkelsbühlKarten-Telefon: 09851/58 25 27 - 27Fax: 09851/902-608theater@dinkelsbuehl.de (Bearbeitung nur bis Do.)

Öffnungszeiten des Kartenvorverkaufs ab 12.08.2019:Montag 10.00 – 13.00 UhrDienstag – Mittwoch 10.00 – 12.00 UhrDonnerstag 15.00 – 17.00 UhrFreitag – Samstag 10.00 – 12.00 UhrKartenbestellung online www.landestheater-dinkelsbuehl.de

ÜberweisungBitte überweisen Sie den fälligen Betrag (zzgl. 3,- E Porto- und Be-arbeitungsgebühr) für Ihre reservierten Karten auf folgendes Konto des Landestheaters bei der VR-Bank Feuchtwangen-Dinkelsbühl eG: IBAN DE 66 7659 1000 0000 0868 60, BIC GENODEF1DKV. Bitte geben Sie als Verwendungszweck den Vorstellungstermin und Titel an.

Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. (www.landestheater-dinkelsbuehl.de)

Kartenvorverkauf

PreisePreise regulär ermäßigtKat. I 19,- E 15,- E

Kat. II 17,- E 13,- E Kat. III 15,- E 11,- E

KinderstückErwachsene 8,- EKinder 6,- E

Sitzplan Theater im Spitalhof

Theater im Spitalhof

Impr

essu

m: S

tand

04/

2019

Red

aktio

n Se

bast

ian

Engm

ann,

Bild

er: I

stoc

k, d

pa p

ictu

re a

llian

ce; „

Ein

Scha

f für

s Le

ben“

, Illu

stra

tion

von

Anke

Fau

st ©

Ver

lag

Frie

dric

h O

etin

ger,

Ham

burg

200

3

Ermäßigungen für SchülerInnen, StudentInnen, Rentner Innen, Bufdis und Schwerbehinderte (mind. 60 %). Die Vo-raussetzung für die Ermäßigung des Eintrittspreises ist beim Einlass nachzuweisen. Bei fehlendem Nachweis behalten wir uns eine Nachberechnung vor. Gruppen ab 10 Personen er-halten jeweils 1,- € Ermäßigung.

Vorstellungen jeweils 20.00 Uhr, Soirée 19.30 UhrDer Eintritt zur Soirée ist frei. Weitere Vorstellungen werden über die Presse und die Website www.landestheater-dinkelsbuehl.de bekanntgegeben. Änderungen vorbehalten.

SPIELTERMINE WASSERTRÜDINGENBürgersaal/ jeweils um 20.00 UhrDi., 24.09. PIAF – SÜCHTIG NACH LIEBEDi., 29.10. RAIN MANDi., 03.12. MEIN FREUND HARVEYDi., 14.01. ER IST WIEDER DADi., 18.02. BELLA FIGURA

SPIELTERMINE ROTHENBURG O. D. T. Städtischer Musiksaal, jeweils um 20.00 UhrKartenreservierung, H. Pyczak, Tel. 09861/935335 oder an der AbendkasseSa., 28.09. Piaf – Süchtig nach LiebeSa., 26.10. Rain ManSa., 30.11. Mein Freund HarveySa., 18.01. Er ist wieder daSa., 22.02. Bella Figura

Kart

en &

Pre

ise

EIN SCHAF FÜRS LEBENVon Maritgen Matter

In einer kalten Winternacht stapft Wolf hungrig durch den Schnee. Da sieht er einen Stall und darin: Schaf. Wolf lockt Schaf weg vom Hof und überredet es zu einer Schlittenfahrt nach „Erfahrungen“. Schaf ist begeistert und sehr beeindruckt von Wolfs Weltge-wandtheit! Und Wolf bemerkt, dass es ein ganz „famoses“ Schaf ist, das da mit ihm den Abhang hinunter saust. Schließlich geht er sogar auf Schafs Vorschlag ein, sich im kalten See einen Fisch zu angeln – gegen den Wolfshunger...

Mit der unerschütterlichen Freundlichkeit und einer cleveren Erfindungsgabe nimmt es Wolf seine scheußliche Macht. Das gleichnamige Kinderbuch wurde 2004 mit dem Deutschen Ju-gendliteraturpreis ausgezeichnet.

Aufführungsrechte: Verlag für Kindertheater Weitendorf GmbH

Dienstag – Freitag: 9.30 Uhr nur nach Voranmeldung, Tel.: 09851/582527-0 weitere Vormittagstermine auf Anfrage Samstag und Sonntag: 15.00 Uhr Tel.: 09851/582527-27

I

II

III

MO DI MI DO FR SA SO1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

OKTOBERSEPTEMBERMO DI MI DO FR SA SO

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

MO DI MI DO FR SA SO1 2 3

4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

NOVEMBER MO DI MI DO FR SA SO1

2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

DEZEMBER

MO DI MI DO FR SA SO1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

JANUARMO DI MI DO FR SA SO

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 1

FEBRUAR / MÄRZ

Gefördert durch: Freistaat Bayern, Stadt Dinkelsbühl, Bezirk Mittelfranken, Landkreis Ansbach, Kulturfonds Bayern Kunst, VR-Bank Feuchtwangen-Dinkelsbühl eG und Sparkasse Ansbach

AbonnementsTheater- und Kulturring, Frau Lang, 09851/902-160Theatergemeinde, Herr Unger, 09851/1707

181818181818181818

17171717171717171719

16161616161616161618

15151515151515151517

14141414141414141416

13131313131313131315

12121212121212121214

11111111111111111113

10101010101010101012 11 10

9999999999

8888888888

7777777777

6666666666

5555555555

4444444444

3333333333

2222222222

1111111111

R1R2R3R4R5R6R7R8R9R10

R1R2R3R4R5R6R7R8R9R10

Bühne

Term

ine

Weiterer Parkplatz an der Larrieder Straße.

PIAF - SÜCHTIG NACH LIEBEEin Musical von Sebastiano Meli und Wolfgang Wittig

Ein spannendes Musiktheaterstück mit den bekanntesten Chansons der Piaf. Unter ihnen natürlich auch „Non, je ne regrette rien“ - ich bereue nichts. Selbstverständlich live gesungen!

Weltberühmt und von Millionen verehrt hat Edith Piaf, der Spatz von Paris, das französische Chanson geprägt, das für immer untrennbar mit ihrem Namen verbunden sein wird. Als Edith Piaf 1963 mit 48 Jahren starb, hatte sie drei Viertel Ihres Lebens auf der Bühne verbracht. Mor-phium, Singen, die Bühnen der Welt - und die Liebe. Das bleibt am Ende ihres Lebens. Erleben Sie die Höhen und Tiefen der Frau, die es von der Pariser Göre zum Weltstar schaffte - stets begleitet von den wichtigsten Männern in ihrem Leben: vom Entdecker über den Manager, dem Ehemann, den Geliebten …

Aufführungsrechte: Sebastiano Meli und Wolfgang Wittig smeli@gmx.net

RAIN MANvon Dan Gordon

Basierend auf dem MGM Spielfilm, Story von Barry Morrow, Drehbuch von Ronald Bass und Barry Morrow, Deutsch von Frank-Thomas Mende

Produced by special arrangement with MGM ON STAGE, Darcie Denkert and Dean Stolber

Charlie Babbit reist zur Beerdigung seines Vaters. Die Hoffnung auf eine üppige Erbschaft wird allerdings enttäuscht, denn der Verstorbe-ne hat sein riesiges Vermögen einem anonymen Erben in einer Klinik hinterlassen. So macht er sich auf den Weg und begegnet seinem autistischem Bruder Raymond, von dessen Existenz Charlie bislang nichts wusste. Er entführt den Bruder und will ihn zur Überschreibung seines ihm vermeintlich zustehenden Anteils bringen. Doch schließ-lich verwandelt die Zeit mit Raymond den coolen Egozentriker Charlie in einen anderen Menschen ...

Diese behutsam in die Gegenwart adaptierte Theaterfassung er-zählt in dramatischer und konzentrierter Weise die Story des Oscar-prämierten Kinoerfolges aus dem Jahre 1988.

Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt

MEIN FREUND HARVEY(Harvey) Komödie in drei Akten von Mary Chase Deutsche Übertragung von Alfred Polgar

Wer kennt nicht die berühmte Verfilmung mit James Steward? Nun kommt die großartige Boulevardkomödie zurück auf die Theaterbühne!

Elwood P. Dowd ist ein liebenswerter, kultivierter Herr. Und er hat einen guten Freund - den unsichtbar-sichtbaren Hasen Harvey.Die liebe Verwandtschaft Elwoods erträgt das alles und gerät zunehmend in Verzweiflung, meint schließlich sogar selbst den großen Hasen zu sehen. So beschließen sie, Elwood in eine Heil-anstalt zu bringen, um ein „normales“ Leben zu beginnen.Aber Elwood zieht mit seiner liebenswürdigen Art alle in seinen Bann, sodass selbst der Chefpsychiater den Hasen Harvey sieht…Kurz vor der Verabreichung der ernüchternden Injektion trifft die Familie eine Entscheidung...

Aufführungsrechte: Felix Bloch Erben GmbH & Co. KG, Berlin

Zusätzliche Seniorenvorstellung am Freitag, 22.11.2019 um 15.00 Uhr

ER IST WIEDER DANach dem Roman von Timur Vermes Für die Bühne eingerichtet von Axel Schneider

Berlin, 21. Jahrhundert: ein Mann mit unverkennbarem Ober-lippenbart – Adolf Hitler ist zurück. Ohne Krieg, ohne Partei, ohne Eva. Dafür nun im tiefsten Frieden, unter Tausenden von Ausländern und in einem Land, regiert von einer Kanzlerin. Über 70 Jahre nach seinem vermeintlichen Ende strandet er in der Gegenwart, stiftet größte Verwirrung und versteht selbst am wenigsten, warum. Blitzschnell analysiert er den Zustand der maroden Gesellschaft und erkennt, was zu tun ist: Er geht zum Fernsehen. Denn mit Propaganda kennt er sich aus.

Eine Mediensatire, die danach fragt, wo genau die Grenze des guten Geschmacks verläuft, oder ob sie ganz und gar abge-schafft wurde.

Aufführungsrechte: Eichborn Verlag in der Bastei Lübbe AG, Köln vertreten durch Verlag der Autoren GmbH & Co. KG, Frankfurt am Main

BELLA FIGURAVon Yasmina Reza

Übersetzung von Thomas Ostermeier und Florian Borchmeyer

Eigentlich hatte Boris, Unternehmens- und Ehebankrotteur, mit seiner Geliebten Andrea ein romantisches Seitensprung-Dinner mit Hotelbesuch im Sinn. Doch auf dem Restau-rantparkplatz fährt er im Eifer einer Diskussion eine ältere Dame um. Diese scheint unverletzt, entpuppt sich jedoch als Schwiegermutter von Françoise, der besten Freundin von Boris‘ Ehefrau. Rasch ist Françoise selbst mit ihrem Ehemann Eric zur Stelle. Andrea schlägt ein gemeinsames Abendes-sen vor und Boris hat keine andere Wahl, als sich darauf einzulassen. Die penibel gepflegte bürgerliche Fassade als geschäftstüchtiger Unternehmer und liebender Ehemann bröckelt immer weiter – und bricht schließlich lautstark in sich zusammen.

Aufführungsrechte: Agentur Rainer Witzenbacher, München