Katalog 09 V2.5 - Normann Engineering · 2015. 8. 5. · DQI – Digital Quality Index – easy to...
6
O-1 © Copyright Normann Engineering GmbH, Linzer Straße 139, A-4600 Wels, Tel. +43 7242 70921-0 (Fax DW –20), [email protected] v2.5, Irrtum, Satz- und Druckfehler vorbehalten Messgeräte / Measurement Equipment- JDSU DSAM 1500XT/2500XT/3500XT/6000XT Digital Service Analysis Meter Das DSAM 1500/3500/6000XT bietet neben allen wichtigen analogen und digitalen HF-Messfunktionen umfangreiche Möglichkeiten Tests auf Docsis- bzw. IP-Ebene durchzuführen. Seine extrem robuste Bauweise und große Funktionsvielfalt machen das DSAM zu dem idealen Messinstrument für Triple Play-Dienste und den täglichen Feldeinsatz. Mittels dem bewährten Forward-Sweep-Systems (Vorweg-Wobbelung) werden über analoge und digitale Video-Träger Referenzen gebildet und das ganze Spektrum über diese ständig gescannt und analysiert. Beim Return Sweep erfolgt in Verbindung mit dem SDA5500 (HE-Unit) die Prüfung des Rückwegs an beliebigen Stellen des Netzes. The DSAM 1500/3500/6000XT combines all important analog and digital measurement functions with overall testing capabilities for high speed data and voice services. Due to its rugged & light-weight design and overwhelming testing capabilities the DSAM is the perfect field measurement unit for triple play services. Through the well-known JDSU forward sweep concept analog and digital carriers are contineously referenced and the spectrum scanned. The return sweep option of the DSAM6000 together with the SDA5500 headend unit enable a single technician to check and align the return path all by himself. Features Alle wichtigen analogen/digitalen Messfunktionen (Pegel, Spektrum, BER, MER, uvm.) DQI – Digital Quality Index – effizienter & kompakter Parameter für digitale Qualitätsanalyse Wobbeln/Analysieren von analogen, digitalen und Docsis-Trägern Auto-Test-Funktionen: einfacher und schneller Messablauf Integrierte Browser-Funktion Flexibel und leicht upgradebar mit neuen Features Exakte Fehlerortung durch Simulation von Kabelmodem oder PC bzw. beidem Ranging & Registrierung durch integriertes Kabelmodem VoIP Check durch integriertes eMTA Extrem robust: Stoss-/spritzfest – Temperatur- unempfindlich Features Contains all important analog and digital RF measurement parameters (SLM, spectrum, BER, MER, uvm.) DQI – Digital Quality Index – easy to understand real time quality history Sweeping of digital, analog and Docsis carriers Auto-Testing: simple and fast way to operate for installer Integrated Web browser Easily upgradeable with new features/options Fast and precise troubleshooting through simulation of cable modem or PC or both Ranging & registration through integraded cable modem Calls with integrated eMTA: VoIP Check through integrated eMTA Rugged, light-weight design withstands rain, cold, heat, bumps, drops and other accidental mish Rückweg-Wobbeln mit DSAM6000XT und SDA 5500 Headend-Unit Return Sweeping with DSAM 6000XT and SDA 5500 (Headend Unit)
Transcript of Katalog 09 V2.5 - Normann Engineering · 2015. 8. 5. · DQI – Digital Quality Index – easy to...
O-1
© Copyright Normann Engineering GmbH, Linzer Straße 139, A-4600 Wels, Tel. +43 7242 70921-0 (Fax DW –20), [email protected] v2.5, Irrtum, Satz- und Druckfehler vorbehalten
Messgeräte / Measurement Equipment-
JDSU DSAM 1500XT/2500XT/3500XT/6000XT
Digital Service Analysis Meter
Das DSAM 1500/3500/6000XT bietet neben allen wichtigen analogen unddigitalen HF-Messfunktionen umfangreiche Möglichkeiten Tests auf Docsis-bzw. IP-Ebene durchzuführen. Seine extrem robuste Bauweise und großeFunktionsvielfalt machen das DSAM zu dem idealen Messinstrument fürTriple Play-Dienste und den täglichen Feldeinsatz.
Mittels dem bewährten Forward-Sweep-Systems (Vorweg-Wobbelung) werdenüber analoge und digitale Video-Träger Referenzen gebildet und das ganzeSpektrum über diese ständig gescannt und analysiert. Beim Return Sweeperfolgt in Verbindung mit dem SDA5500 (HE-Unit) die Prüfung des Rückwegsan beliebigen Stellen des Netzes.
The DSAM 1500/3500/6000XT combines all important analog and digitalmeasurement functions with overall testing capabilities for high speed data andvoice services. Due to its rugged & light-weight design and overwhelming testingcapabilities the DSAM is the perfect field measurement unit for triple play services.
Through the well-known JDSU forward sweep concept analog and digital carriersare contineously referenced and the spectrum scanned. The return sweep option ofthe DSAM6000 together with the SDA5500 headend unit enable a single technicianto check and align the return path all by himself.
Features
Alle wichtigen analogen/digitalen Messfunktionen(Pegel, Spektrum, BER, MER, uvm.)
DQI – Digital Quality Index – effizienter & kompakterParameter für digitale Qualitätsanalyse
Wobbeln/Analysieren von analogen, digitalen undDocsis-Trägern
Auto-Test-Funktionen: einfacher und schnellerMessablauf
Integrierte Browser-Funktion Flexibel und leicht upgradebar mit neuen Features Exakte Fehlerortung durch Simulation von
Kabelmodem oder PC bzw. beidem Ranging & Registrierung durch integriertes
Kabelmodem VoIP Check durch integriertes eMTA Extrem robust: Stoss-/spritzfest – Temperatur-
unempfindlich
Features
Contains all important analog and digital RFmeasurement parameters (SLM, spectrum, BER, MER,uvm.)
DQI – Digital Quality Index – easy to understand realtime quality history
Sweeping of digital, analog and Docsis carriers Auto-Testing: simple and fast way to operate for installer Integrated Web browser Easily upgradeable with new features/options Fast and precise troubleshooting through simulation of
cable modem or PC or both Ranging & registration through integraded cable modem Calls with integrated eMTA: VoIP Check through integrated eMTA Rugged, light-weight design withstands rain, cold, heat,
bumps, drops and other accidental mish
Rückweg-Wobbeln mit DSAM6000XT undSDA 5500 Headend-Unit
Return Sweeping with DSAM 6000XT andSDA 5500 (Headend Unit)
O-2
© Copyright Normann Engineering GmbH, Linzer Straße 139, A-4600 Wels, Tel. +43 7242 70921-0 (Fax DW –20), [email protected] v2.5, Irrtum, Satz- und Druckfehler vorbehalten
Messgeräte / Measurement Equipment-
Features (abhängig vom DSAM Modell / depending on DSAM model)
Pegel- und C/N-Darstellung bei analogen Signalen /Level- und C/N display of analog signals
MiniScan misst Pegel bis zu 12 Kanälen gleichzeitig /MiniScan measures level of up to 12 channelssimultaneously
Anzeige von Brumm-Abstand (elektrische Interferenzen) /Hum analysis: electrical interferences on channels
Konstellationsdiagramm /Constellation graph
Digital Quality Index – zeigt kurzfristige digitale Fehler /Digital Quality Index – shows short time digital impairments
MER / BER / Errored Seconds-Anzeige /Display of MER, BER and Errored Seconds
QAM Ingress: schwer sichtbarer Ingress an digitalen Träger /QAM Ingress: enables analysis of ingress on live digital carrier
QAM16-Transmitter übertragt Signal retour zum HE /QAM16-test signal is transmitted back to headend
O-3
© Copyright Normann Engineering GmbH, Linzer Straße 139, A-4600 Wels, Tel. +43 7242 70921-0 (Fax DW –20), [email protected] v2.5, Irrtum, Satz- und Druckfehler vorbehalten
Messgeräte / Measurement Equipment-
Anzeige der HF-Parameter v. DSAM-Kabelmodem /Shows RF parameters of DSAM cable modem
Packet Loss bei Up- und Downstream / Upstream SNR /Packet Loss at up- and downstram / upstream SNR datareceived by CMTS
VoIP Check: Packet Loss, Jitter, Delay, MOS, R-value /VoIP Check: Packet loss, jitter, delay, MOS, R-value
True VoIP Check: Live-Analyse durch DSAM eMTA /True VoIP Check: analyzing live calls of DSAM eMTA
Analyzer-Funktion für Down- und Upstream /Analyzer display of down- and upstream
Vorwärts- und Rückweg-Wobbeln (DSAM6000) möglich /Forward and Return Sweeping (DSAM6000)
FieldView: Rückweg-Spektrum vom PathTrek-System /FieldView: display of return path spectrum of PathTrek system
TPP: DSAM-Auswertungs- und Management-Tool- /TPP: Reporting and management tool of DSAM units
O-4
© Copyright Normann Engineering GmbH, Linzer Straße 139, A-4600 Wels, Tel. +43 7242 70921-0 (Fax DW –20), [email protected] v2.5, Irrtum, Satz- und Druckfehler vorbehalten
Messgeräte / Measurement Equipment-
Eigenschaften / Feature matrix
Model DSAM-1500 DSAM-2500 DSAM-3500 DSAM-6000
Durchschnittlicher digitaler-Pegel /Average digital power level
X X X X
Schräglage / Tilt (1 … 12 Channels) X X X X
Mini-Scan (1 to 12 Channels) X X X X
Video-Autotest / One key video autotest X X X X
Full-Scan (1 to 999 Channels) X X X X
Downstream Spectrum – – X X
Prüfung analoger unddigitaler Träger / Analog anddigital carrier level verification
Brummabstand / HUM X X
MER/EVM X X X X
Pre and Post FEC BER X X X X
Konstellationsdiagramm / ConstellationDiagramm
– – X X
Qualität digitaler QAM-Signale /Digital QAM carrier quality
DQI – Digital Quality Index X X
Web-Access-Test / Web Access test usingsubscriber cable modem
– X X X
Kommuniziert mit Web-Server /View a web server such as IAS-100(Requires Browser Option)
Opt Opt Opt Opt
Anzeige der Kabelmodem-Diagnose-Seite /View CM diagnostics page
– – X X
PC-Emulation über Ethernet /PC Emulation over ethernet
IP-Tests via Ethernet-Buchse /IP tests via ethernet jack
– – X X
Prüfung der bi-direktionalen Verbindung inkl.Pegel und Limits /Upstream 2-way connectivity and level test withmargins
X X X X
Local Upstream Spectrum for Ingress Check X X X X
HF-Prüfungen Upstream /Upstream physical verification
Return Signal Generator and Remote View ofHeadend Return Spectrum
Opt Opt Opt Opt
Prüfung des Downstreams und QAM-Analyse /DOCSIS downstream QAM performance(MER/EVM)
X X X X
Downstream Pre and Post FEC BER – X X X
DOCSIS Ranging and Registration – X X X
Kabelmodem-Prüfung /Cable Modem Config File Verification
– X X X
Internet-Access-Prüfung via Web Access Test /Internet access verification via web access test
– X X X
Docsis-Modem Prüfung überHF /Docsis/EuroDocsis cablemodem service verificationover RF
Cable Modem and CPE MAC Cloning – X X X
Roundtrip Packet Loss – X X X
US und DS Paket-Verluste /Specified US and DS packet loss
– X X X
US und DS Durchsatz /Specified US and DS throughput
– X X X
Ping Testing – X X X
Docsis-IP-Dienste Prüfungüber HF /DOCSIS/EuroDocsisIP service testsover RF
Packet Cable VoIP Testing(Requires VoIP OPTION)
– Opt Opt Opt
only DSAM-6000
Digital Video BER for Deep Interleave (128, 4) – – – X
Vorwärtswobbeln / Forward (downstream) sweep – – – X
Rückwärtswobbeln / Reverse (upstream) sweep – – – XNetz HF-Messungen /Network RF performanceverification 2 Anschlüsse für Richtkoppler-Testpunkte /
Two-ports for directional test points– – – X
Test-Punkt-Kompenstation /Test point compensation
– – – X
Ingress Resistance Test (IRT) – – – XAllgemeine andereMessungen /Common Test Utilities
Kabelfehler-Suche durch FDR-Funktion mit LST1700 Remote Sender /Fault location using FDR feature in LST-1700remote transmitter
– – – X
Diverse /Other
Home Certification (Closeout) Testing – – – Opt
“X” = vorhanden / available”-” “= nicht vorhanden / not available”Opt” = optional / optional
O-5
© Copyright Normann Engineering GmbH, Linzer Straße 139, A-4600 Wels, Tel. +43 7242 70921-0 (Fax DW –20), [email protected] v2.5, Irrtum, Satz- und Druckfehler vorbehalten
Messgeräte / Measurement Equipment-
Technische Daten / Technical data
Frequency Test Point Compensation (User editable)
Range 4 to 1000 MHz Forward path TPC Max 100 dB Total
Accuracy ± 10 ppm at 25°C Forward extemal loss (dB): 0 to
Tuning resolution analog: 10 kHz 50
digital: 50 kHz Forward probe loss (dB): 0 to 50
Channel bandwidth Models ending in A,8 MHz Reverse path TPC Max 55 dB Total
Level measurements analog Reverse intemal loss (dB): 0 to
Signal types CW, Video & Audio 55
(PAL, SECAM, NTSC) Reverse extemal loss (dB): 0 to
Range -40 to +60 dBµV 55
Resolution 0,1 dB Reverse probe loss (dB): 0 to 55
Resolution bandwidth 280 kHz Reverse telemetry level 0 to 55
Accuracy ± 1,5 dB Linearität @ 25°C (dBµV)
only DSAM-6000: Input ≥ 6 dBmV Reverse sweep Insertion 0 to 55
Carrier to noise 30 ... 45 dB ± 2 dB level (dBµV)
45 ... 48 dB ± 3 dB Interfaces
Level measurement digital RF 75 ohm, F81 or BNC option
Modulation types QPSK, QAM (DVB, ACTS), QPR Max. sustained voltage 100 VAC,
Range -40 to +60 dBµV 140 VDC
Resolution 0,1 dB RS232 Via optional direct cable
Accuracy ± 2.0 dB typical @ 25°C Printer compatibility Epson & Citizen
Two-Way Ranging Test Ethernet RJ45, 10 base T, TCP/IP and
DOCSIS based DOCSIS 1.0, 1.1 and 2.0 UDP supported
Upstream transmit range and diplexer crossover USB v1.1 host mode, 150 mA max.
Transmitter output at 25°C, maximum 55 dBµV with slave (future firmware release)
16 and 64 QAM and 58 dBµV Upstream Spectrum (Ingress Scan)
with QPSK, (typical) Frequency range Models ending in A,4 to 65 MHz
Downstream-QAM Demodulation Sweep rate Less than 2 seconds; Display
Modulation type 64, 128 and 256 QAM, ITU-T scaling 5 and 10 dB/division; 6J.83 Annex A, B or C vertical divisions(selectable) Resolution bandwidth 280 kHz
Input range (lock range) -15 to +50 dBµV from 50 to 1000 Range -40 to 60 dBµV (typical)MHz Downstream Spectrum (Forward Scan)
BER Pre- and Post-FEC 10-4 ... 10-9 Frequency range 4 to 1000 MHzMER Range 64 QAM: 21 to 35 dB (± 2 Sweep rate Less than 2.5 seconds; Display 5
dB) and 10 dB/division; 6 verticalRange 128/256 QAM: 28 to 35 divisionsdB (± 2 dB) Resolution bandwidth 30 or 330 kHz
DQI Channel Types QAM modulation, symbol rate, Dwell 1 ms to 25 msinterleaver depth Span 50MHz or 10MHz zoom
Symbol rate Annex A, 5.057 to 6.952 Msps Range 4 to 100MHz, (typical)(64/128/256 QAM)Annex B 5.057 Msps (64 QAM)and 5361 Msps (256 QAM)Annex C 5.274 Msps (64 QAM)and 5361 Msps (256 QAM)
Forward Sweep Sweep rate ~1 second (78 channels,
Requires SDA-5500 (SDA Compatible mode) including scrambled and digital
Reverse Sweep signal types)
Requires SDA-5500 (Single Reverse) or Constellation
SDA-5510 (Multiple Reverse) (SDA Compatible mode) Modulation type 128 and 256 QAM
Sweep Modes Zoom capability Yes
Frequency range 5 to 1000 MHz Return QAM Generator
Display span user definable Frequency range 5-65 MHz
Display scale/range 6 vertical divisions Signal level range 8 to 58 dBµV
1,2,5, or 10 dB/division Signal modulation CW or 16 QAM
Sweep pulse occupied 30 kHz Symbol rates (Msps) 1.28,2.56,3.84,5.12
bandwidth Cable Modem Diagnostic Page
Stability ±0.5 dB, normalized (dependent IP address 192.168.100.1
on stability of referenced carriers)
O-6
© Copyright Normann Engineering GmbH, Linzer Straße 139, A-4600 Wels, Tel. +43 7242 70921-0 (Fax DW –20), [email protected] v2.5, Irrtum, Satz- und Druckfehler vorbehalten
Messgeräte / Measurement Equipment-
General
Display 320 x 240, grayscale, Selectable Weight 1.3 kg:
back light Model 1500,2500 and 3500
Language support (user Interface and help system) Storage and operating -20 to +50°C
English in all models temperature range
No-charge second language Power Hi-capacity Li-ion removable
option of Spanish, French, pack, standard an DSAM-6000
German, Hungarian, Japanese, Hi-capacity Li-ion,7 hours
Polish or Chinese (typical)
Dimensions Model 1500,2500 and 3500: Charge time Hi-capacity Li-ion, 10 hours
12 x 25 x 8.25 cm (typical)
Power supply Input 90-264 VAC,47-63 Hz
Zubehör / Accessories:
- Akku / Battery- Ladeteil / Charger- Schutz-Tasche / Protective Bag- Bedienungsanweisung / Manual
