Katalog Hund 2012

HundDog

Kata

log

201

2

InhaltsverzeichnisIndex

Inhaltsverzeichnis/Index Seite/Page

Zubehör - Accessories.................................................. 66-67

Leucht- und Reflektionsartikel -..................................... 68-72Fluorescent- And Reflective Items................................

Schutzschuhe/ Outdoor - Safety Shoes/ Outdoor.......... 73

Halstücher - Neckerchiefs............................................. 74-76

Zubehör Training/ Erziehung -....................................... 77-81Accessories Training/ Education...................................

Zubehör Dogs on Tour - Accessories Dogs on Tour....... 82-85

Zubehör - Accessories.................................................. 86-88

Pflegeprodukte - Care Products................................... 89

Wissenswert: Pflegeprodukte - Know How: Care products 90

Pflegeprodukte - Care Products................................... 91-93

Ungezieferschutz - Vermin Protection........................... 94-95

Wissenswert: Fellpflege - Know How: Grooming........... 96-97

Bürsten, Kämme und mehr -........................................ 98-107Brushes, Combs and More...........................................

Hundekörbe Kunststoff/ Weide -.................................... 108-109Dog Baskets Plastic/ Willow............................................

Fahrradkörbe - Bicycle Baskets .................................... 110

Dogs on Tour - Dogs on Tour ........................................ 111

Näpfe - Bowls .............................................................. 112-115

Näpfe & Napfständer - Bowls & Bowl Racks.................. 116-117

Ergänzungsfutter/ Snacks - Supplementary Food/ Snacks 118-119

Wissenswert: Welpenspielzeug - Know How: Puppies Toys 120

Welpenspielzeug - Puppies Toys................................... 121-123

Wissenswert: Spielzeug - Know How: Toys...................... 124-125

Spielzeug - Toys............................................................ 126-159

Apportier- und Lernspielzeug -...................................... 160-163Fetch and Educational Toys.........................................

Zubehör - Accessories.................................................. 165

Hundemäntel - Dog Coats........................................... 166-174

Aufstellung Hunderassen mit Maßen -.......................... 175-178 Breeds List With Dimensions..........................................

Wir über uns - About us................................................. 179

Inhaltsverzeichnis/Index Seite/Page

Erklärung - Explanation................................................. 5

Wissenswert: Leder - Know How: Leather...................... 6-7

Vollrindleder Classic - Full Cowhide Leather Classic..... 8-11

Zügelleder - Leather Reins........................................... 12-13

Vollrindleder durchgefettet -........................................ 14Full Cowhide Leather Greased....................................

Vollrindleder SoPo - Full Cowhide Leather SoPo............ 15-16

Vollrindleder gebuggt - Full Cowhide Leather Lining.... 17-18

Elchleder - Elk Leather.................................................. 19-21

Artleder - Art Leather.................................................... 22-25

Wissenswert: Geschirre - Know How: Harnesses........... 26

Nylon Abano Classic - Nylon Abano Classic............... 28-33

Nylon Abano gefüttert - Nylon Abano Lined................ 34-38

Nylon Fashion - Nylon Fashion..................................... 39-40

Nylon Active - Nylon Active.......................................... 42-43

Nylon Milano - Nylon Milano........................................ 44

Nylon Flecht - Nylon Mesh........................................... 45

Nylon - Nylon............................................................... 46-49

Nylon Kordelleinen - Nylon Cord Leashes.................... 50-53

Nylon Gurtleinen - Nylon Strap Leashes....................... 55

Nylon Abano Verlängerung/ Backpack -...................... 56Nylon Abano Extension/ Backpack...............................

Kettenleinen und -halsbänder -................................... 57-60Chain Leashes and -collars.........................................

Nylon Funktionsleinen - Nylon Function Leashes........... 61-62

Erziehungshilfen - Educational Assistance.................... 63-65

2

HalsumfangNecksize

Rasse/Breed Halsumfang/Necksize

Airdale-Terrier/Airdale-Terrier .............................................

Barsoi/Barzoi....................................................................

Bernhardiner/Saint Bernard dog......................................

Basset/Basset...................................................................

Bullterrier/Bullterrier ...........................................................

Bearded Collie/Bearded Collie.......................................

Boxer/Boxer......................................................................

Briard/Briard.....................................................................

Chihuahua/Chihuahua...................................................

Cocker Spaniel/Cocker spaniel......................................

Chow-Chow/Chow-Chow...............................................

Collie/Collie....................................................................

Dackel/Dachshund.........................................................

Deutscher Schäferhund/German Shepherd...................

Dobermann/Doberman.................................................

Deutsche Dogge/Great Dane........................................

Drahthaar/Wire-haired terrier...........................................

Foxterrier/Fox-Terrier..........................................................

Golden Retriever/Golden Retriever..................................

Hovawart/Hovawart.........................................................

Irish Setter/Irish Setter........................................................

Irish Wolfshund/Irish Wolfhound........................................

Labrador/Labrador..........................................................

Malteser/Maltese............................................................

Mops/Pug dog................................................................

Neufundländer/Newfoundland dog...............................

Pudel klein/Poodle small..................................................

Pudel groß/Poodle big....................................................

Rottweiler/Rottweiler.........................................................

Scottish-Terrier/Scottish Terrier...........................................

Staffordshire-Bull-Terrier/Staffordshire Bullterrier..................

West-Highland-White-Terrier/West-Highland-White-Terrier ..

Whippet/Whippet............................................................

Yorkshire-Terrier/Yorkshire Terrier.........................................

Halsumfang/Necksize Halsband/Collar

20 - 24 cm...................................................................... 27 cm

25 - 29 cm...................................................................... 32 cm

30 - 34 cm...................................................................... 37 cm

35 - 39 cm...................................................................... 42 cm

40 - 44 cm...................................................................... 47 cm

45 - 49 cm...................................................................... 52 cm

50 - 54 cm...................................................................... 57 cm

55 - 59 cm...................................................................... 62 cm

60 - 64 cm...................................................................... 67 cm

ca. 56 cm

40 - 45 cm

55 - 70 cm

ca. 50 cm

45 - 55 cm

46 - 48 cm

45 - 55 cm

45 - 50 cm

ca. 24 cm

40 - 45 cm

55 - 65 cm

40 - 45 cm

30 - 35 cm

47 - 67 cm

42 - 48 cm

ca. 51 cm

30 - 36 cm

30 - 36 cm

39 - 57 cm

48 - 60 cm

40 - 50 cm

ca. 60 cm

ca. 50 cm

ca. 30 cm

35 - 40 cm

ca. 52 cm

34 - 42 cm

46 - 50 cm

55 - 70 cm

35 - 45 cm

45 - 55 cm

32 - 42 cm

ca. 45 cm

ca. 23 cm

3

ErklärungExplanation

Symbole/ Symbols

Länge/ Length Breite/ Width Größe/ Size

Länge/ Length

Länge/ Length

Länge/ Length

Breite/ Width

Größe/ Size

ML

XL

Die angegebene Länge ist das

Maß von der kürzesten bis zur

längstmöglichen Einstellung.

The specified length is the

measurement from the shortest to

the longest possible length.

5

ECHT LEDER

6

Faszination Leder Leder als Gebrauchsmaterial ist fast so alt wie die Menschheit selbst. Schon in der Eiszeit nutzten die Jäger und Sammler der kälteren Zonen, die Tierhäute als Schutz vor Kälte und Nässe. Leder ist auch heute noch ein beliebtes Material, welches nicht nur für die Herstellung von Beklei-dung, sondern auch für Möbel, Wohnaccessoires, Buchbinderei und eben auch für die Herstellung von hochwertigen Halsbändern, Leinen, Geschirren und weiteren Accessoires für Hunde verwendet wird.

Wir verarbeiten für unsere Greyhound-Dogsport Produkte ausschließlich hochwertige und vegetabil gegerbte Lederhäute. Rund 80% aller Hun-desportprodukte aus Leder werden aus Rindsleder hergestellt. Rindsle-der sind sehr stabil und fest, dabei aber trotzdem biegsam, so dass sie vielseitig einsetzbar sind.

Neben Rindsleder verarbeiten wir auch Elchleder für die Produktion be-sonders hochwertiger und edler Hundehalsbänder und Hundeleinen. Elchleder zeichnet sich durch seine einzigartig weiche, warme und ge-schmeidige Haptik aus und bietet dabei dennoch eine hohe Stabilität. Für alle, die das ganz Besondere suchen, sind Elchlederprodukte mit ihrer eigenen, natürlichen Eleganz die richtige Wahl.

Neben den verschiedenen Echtlederprodukten bieten wir unseren Kun-den auch eine große Auswahl feinster Artlederprodukte an. Durch abso-lut neuartige Herstellungsverfahren sind unsere Artlederprodukte heute kaum noch von Echtlederprodukten zu unterscheiden. Gerade die sehr modebewussten Hundehalterinnen und Hundehalter schätzen die tren-digen und chicen Artlederprodukte unserer Greyhoundkollektion.

ECHT LEDERECHT LEDER

Wissenswert: LederKnow How: Leather

6

genuine leather

Fascination Leather Leather as a material of usage is almost as old as humankind. Even in the great ice age, the hunters and collectors in the colder zones used skins of animal as a protection against coldness and wetness. Leather is still a popular material, which is not only used for making clothes, but even for furniture, living accessories, bookbindery and now for high class collars, leashes, harnesses and further accessories for dogs.

For our Greyhound-Dogsports products we only convert high class and vegetable tanned leather. Round about 80% of the dogsports-products are made of cowhide. Cowhide is very robust and stable but neverthe-less bendable, so it is multi-purpose deployable.

Beside cowhide we also convert elk leather for production of extra high class and precious collars and leashes. Elk leather distinguishes one-self through its unique soft, warm and sleek haptics but does feature a high stability. For everyone, who is searching for the very special, pro-ducts made of elk leather with their own natural elegance are the right choice.

Beside the different genuine leather products, we present a great as-sortment of the finest artleather products to our new clients. By an ab-solutely new manufacturing method, our artleather products barely do not differ from genuine leather products. Just the very fashion-conscious owners value the trendy and chic artleather products of our Greyhound collection. genuine leathergenuine leather

Wissenswert: LederKnow How: Leather

7

Art-Nr. 20138 XXS ca. 30 cm 20 mm

20140 XS ca. 35 cm 20 mm

20141 XS/ S ca. 40 cm 25 mm 20142 S ca. 45 cm 25 mm

20143 S ca. 45 cm 40 mm 20144 M ca. 50 cm 25 mm 20146 M ca. 50 cm 40 mm

20147 M/ L ca. 55 cm 25 mm

20148 M/ L ca. 55 cm 40 mm 20150 L ca. 60 cm 40 mm


20110 XS ca. 35 cm 20 mm



20117 M/ L ca. 55 cm 25 mm



20153 XS ca. 35 cm 20 mm



20159 M/ L ca. 55 cm 25 mm



20123 XS ca. 35 cm 20 mm



20131 M/ L ca. 55 cm 25 mm


rot/redschwarz/black

natur/tanbraun/brown

Vollrindleder-Halsband mit ZugentlastungBelastbar und reißfest. Genietet, mit Randprägung

Cowhide Collar with strain-reliefTough and tearproof. Riveted, with stamping

Vollrindleder ClassicFull Cowhide Leather Classic

ECHTESLEDER

8

FührleineAus Vollrindleder, 3-fach verstellbar mit Bolzenhaken und Wirbel

Training LeashOut of cowhide, threefoldly adjustable, with bolt snap and swivel


4 015815 201517

rot/red

4 015815 272012

Art-Nr. 20151 S ca. 2 m 12 mm

27101 M ca. 2 m 14 mm

27201 L ca. 2 m 18 mm

4 015815 201623

natur/tan

Art-Nr. 20162 S ca. 2 m 12 mm

27104 M ca. 2 m 14 mm

27204 L ca. 2 m 18 mm

4 015815 201340

braun/brown

4 015815 201364

4 015815 201371

Art-Nr. 20134 S ca. 2 m 12 mm

20136 M ca. 2 m 14 mm

20137 L ca. 2 m 18 mm

4 015815 201210

4 015815 201074

schwarz/black

Art-Nr. 20121 S-M ca. 2 m 12 mm

27105 M ca. 2 m 14 mm

27205 L ca. 2 m 18 mm

20107 XL ca. 3 m 20 mm

9

4 047455 210055

4 047455 210352

4 047455 210451

Vollrindleder-HalsbandBelastbar und reißfest. Genietet, mit Randprägung

Cowhide CollarTough and tearproof. Riveted, with stamping

schwarz/black

natur/tan

4 047455 210857

4 047455 210642

4 047455 210741

4 047455 210840

Art-Nr. 21005 XXS 22-25 cm 12 mm

21035 S 35-40 cm 15 mm

21045 M 38-44 cm 22 mm

21085 XL 50-60 cm 35 mm

Art-Nr. 21064 L 44-53 cm 30 mm

21074 L/ XL 48-57 cm 35 mm

21084 XL 50-60 cm 35 mm


10

Jagd- und UmhängeleineAus Vollfettleder, doppelt genietet. Die Universalleine mit vier verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten. Der Körperriemen sorgt für Bewegungsfreiheit der Hände und lässt sich individuell auf das Körpermaß des Benut-zers einstellen. Die Ansatzleine ist 3-fach verstellbar und kann ohne Körperriemen als normale Leine oder Anle-geleine zum kurzzeitigen Anlegen verwendet werden.

Hunting Shoulder LeashMade of cowhide, double riveted. The universal leash with four different using possibilities. The body belt enables the hands to stay free and is adjustable to the body size of the user. The front leash is threefoldly adjustable and can be used without the body belt as a normal leash for short-time fastening.

4 015815 279080

Genähte FührleineAus Vollrindleder aus dem Crouponstück, 20 mm breit, 3-fach verstellbar mit Patentbolzenhaken, ausschnall-bar. Länge 2 m, Breite: 20 mm

Training LeashMade out of cowhide, 20mm, threefoldly adjustable, with bolt snap, unstrapable. Length: 2m, width: 20mm

Art-Nr. Farbe/Colour 27354 natur/tan

4 015815 273545

SchweißhalsungDas Spezialhalsband für alle Jagdhunde. Naturfar-benes Leder, ganz abgefüttert und gebuggt. Mit Spezial-Wirbel aus Messing

Collar for Hunting DogsSpecial collar for all hunting dogs. Nature-coloured leather, completely lined. With special swirl made of brass

4 015815 232009

4 015815 232108


Art-Nr. 23200 S 32-39 cm 38 mm

23210 M 41-48 cm 42 mm

Art-Nr. 27908 M ca. 2,1 m 14 mm

11

Leder-RundwürgerWürger aus feinem Vollrindleder, rundgenäht, verstellbar, mit Stopper, Ø ca. 12 mm, Farbe: schwarz

Tight Collar, roundTight collar of high quality leather, with lining, adjustable, with stopper, round sewn, Ø approx. 12mm, Colour: black

4 015815 236151

4 015815 236250

4 015815 236359

Leder-FlachwürgerWürger aus feinem Vollrindleder, flachgenäht, verstellbar, mit Stopper, Ø ca. 12 mm, Farbe: schwarz

Tight Collar, flatTight collar of high quality leather, with lining, adjustable, with stopper, flat sewn, Ø approx. 12mm, Colour: black

4 015815 233181

4 015815 233280

4 015815 233389

4 015815 233488

4 015815 233082

Art-Nr. 23615 M/ L ca. 50 cm

23625 L ca. 60 cm

23635 XL ca. 70 cm

Art-Nr. 23308 S ca. 38-47 cm

23318 M ca. 42-52 cm

23328 L ca. 48-57 cm 23338 XL ca. 52-61 cm

23348 XXL ca. 58-67 cm

ZügellederLeather Reins

12

Maulkorb aus LederAus durchgefettetem Vollrindleder, hochwertige Verar-beitung, extra stabil, mit gepolstertem Nasenriemen. Nackenriemen verstellbar. Farbe: schwarz

Leather MuzzleMade of high quality cowhide, very sturdy, with uphol-stered nose belt and adjustable neck belt. Colour: black

Art-Nr. Größe/Size 25615 A: ca. 20 cm B: ca. 8 cm C: ca. 7 cm D: ca. 5 cm Beispiel/Example: Terrier

25625 A: ca. 23,5 cm B: ca. 10,5 cm C: ca. 8 cm D: ca. 6,5 cm Beispiel/Example: Cocker

25635 A: ca. 29,5 cm B: ca. 12,5 cm C: ca. 10 cm D: ca. 8,5 cm Beispiel/Example: Dalmatiner/Dalmatian

25645 A: ca. 30 cm B: ca. 13 cm C: ca. 11,5 cm D: ca. 9,5 cm Beispiel/Example: Labrador

25655 A: ca. 30,5 cm B: ca. 16 cm C: ca.15 cm D: ca. 10 cm Beispiel/Example: Deutscher Schäferhund/German shepherd

25665 A: ca. 21 cm B: ca. 9 cm C: ca. 7,5 cm D: ca. 6,5 cm Beispiel/Example: Mops/Pug Dog 25675 A: ca. 23,5 cm B: ca. 11 cm C: ca. 8 cm D: ca. 6 cm Beispiel/Example: Boxer

A: Kopfgröße/ head size B: Länge der Schnauze/ Length of snout C: Größe der Schnauze/ size of the snout D: Breite der Schnauze/ wide of the snout

4 015815 256159

4 015815 256357

4 015815 256456

4 015815 256555

4 015815 256654

4 015815 256753

4 015815 256258

A

B

C

D

Zügelleder Leather Reins

13

Kurzführer rustikalStabile Führhilfe für den Hund. Aus rustikalem Vollfettle-der, farbig gesteppt, mit Handschlaufe

Rustic Short GuideSturdy guide help. Made out of rustic cowhide, with hand loop

4 015815 281090

Art-Nr. 28109 S 80 cm

Vollrindleder durchgefettetFull Cowhide Leather Greased

14

Leine „SoPo“Aus durchgefettetem Vollrindleder, strapazierfähig, reißfest, wasserabstoßend, mit Bolzenhaken

Leash „SoPo“Out of greased leather, durable, tearproof, water-repel-lent, with bolt snap

4 015815 267056

4 015815 267155

4 015815 267254

Führleine „SoPo“Aus durchgefettetem Vollrindleder, strapazierfähig, reißfest, wasserabstoßend, mit Bolzenhaken, mehrfach verstellbar, mit Prägerand

Training Leash „SoPo“Out of greased leather, durable, tearproof, water-repellent, with bolt snap, multiple adjustable, with stamping

4 015815 277055

4 015815 277154

4 015815 277253

4 015815 277352

Art-Nr. 26705 M ca. 1 m 12 mm

26715 L ca. 1 m 16 mm

26725 XL ca. 1 m 20 mm

Art-Nr. 27705 M ca. 2 m 12 mm

27715 L ca. 2 m 16 mm

27725 XL ca. 2 m 20 mm

27735 XL ca. 2 m 20 mm (ausschnallbar)

Vollrindleder SoPoFull Cowhide Leather SoPo

eingeschränkt verfügbar


15

Halsband „SoPo“Aus durchgefettetem Vollrindleder, strapazierfähig, reißfest, wasserabstoßendFarbe: schwarz

Collar „SoPo“Out of greased leather, sturdy, tearproof, waterrepellentColour: black

4 015815 209056

4 015815 209155

4 015815 209254

4 015815 209353

4 015815 209452

4 015815 209551

4 015815 209650

4 015815 209759

4 015815 209858


Art-Nr. 20905 XXS ca. 17-23 cm 19 mm

20915 XXS/ XS ca. 23-28 cm 19 mm

20925 XS ca. 25-32 cm 19 mm

20935 S ca. 27-36 cm 29 mm

20945 M ca. 31-41 cm 29 mm

20955 M/ L ca. 35-45 cm 29 mm

20965 L ca. 39-49 cm 39 mm

20975 L/ XL ca. 45-55 cm 39 mm

20985 XL ca. 51-61 cm 39 mm

Vollrindleder SoPoFull Cowhide Leather SoPo

16

Halsband „Rodeo“Hergestellt aus handgewachstem Vollrindleder, mit naturfarbenem Soft-Leder unterlegt, Kontraststeppung

Collar „Rodeo“Made out of hand-waxed cowhide, feeding and lining in contrast colour

4 015815 216078

4 015815 216177

4 015815 216276

4 015815 216375

4 015815 216474

4 015815 216573

Führleine „Rodeo“Hergestellt aus handgewachstem Vollrindleder, genietet. 200 cm Länge, mit ausschnallbarem Bolzenhaken,

Training Leash „Rodeo“Made out of hand waxed cowhide, riveted, length 200 cm, strapable bolt snap,

4 015815 269074

4 015815 269173

4 015815 269272

Vollrindleder gebuggtFull Cowhide Leather Lining

Art-Nr. 21607 XS/ S 33-39 cm 16 mm

21617 S 32-41 cm 22 mm

21627 M 37-46 cm 30 mm

21637 M/ L 42-51 cm 30 mm

21647 L 44-53 cm 35 mm

21657 XL 49-59 cm 35 mm

Art-Nr. 26907 S 200 cm 10 mm

26917 M 200 cm 13 mm

26927 L 200 cm 18 mm

17

4 015815 266370

braun-beige/brown-beige

4 015815 266394

4 015815 266493

schwarz-grau/black-grey

4 015815 266479

Gebuggte FührleineFührleine aus Softrindleder, vegetabil gegerbt, weich gefüttert

Underlaid Training LeashSoft cowhide, vegetably tanned, with soft underlay

schwarz-grau/black-greybraun-beige/brown-beige

Gebuggtes Halsband ohne NägelHalsband aus Softrindleder, vegetabil gegerbt, weich abgefüttert

Underlaid Collar without Ornamental FittingsCollar made out of soft cowhide with soft underlay, vegetably tanned

4 015815 205171

4 015815 205270

4 015815 205379

4 015815 205478

4 015815 205577

4 015815 205676

4 015815 205775

4 015815 205492

4 015815 205591

4 015815 205690

4 015815 205799

4 015815 205393

4 015815 205294

4 015815 205195

Art-Nr. 26637 M 200 cm 10/ 14 mm

26647 XL 200 cm 18/ 22 mm

Art-Nr. 26639 M 200 cm 10/ 14 mm

26649 XL 200 cm 18/ 22 mm

Art-Nr. 20519 XXS/ XS ca. 25-30 cm 16 mm

20529 XS ca. 27-32 cm 19 mm

20539 S ca. 33-38 cm 19 mm

20549 M ca. 32-41 cm 27 mm

20559 M/ L ca. 38-45 cm 27 mm

20569 L ca. 44-54 cm 30 mm

20579 XL ca. 50-59 cm 34 mm


20527 XS ca. 27-32 cm 19 mm

20537 S ca. 33-38 cm 19 mm

20547 M ca. 32-41 cm 27 mm

20557 M/ L ca. 38-45 cm 27 mm

20567 L ca. 44-54 cm 30 mm

20577 XL ca. 50-59 cm 34 mm

Vollrindleder gebuggtFull Cowhide Leather Lining

18

Halsband aus ElchlederReines Elchleder, gebuggte Ausführung, extravagante verchromte Schnalle, Kontraststeppung, handgenähtFarbe: cognac, Fütterung: schwarz

Elk Leather CollarPure elk leather, hand sewn.Colour: cognac, lining: black

4 015815 203122

Art-Nr. 20312 M ca. 36-43 cm 22/ 26 mm

ElchlederElk Leather

Leine aus ElchlederReines Elchleder, handgenäht, gebuggte Ausführung, Kontraststeppung. Farbe: cognac, Fütterung: schwarz

Elk Leather LeashPure elk leather, hand sewnColour: cognac, lining: black

4 015815 268626

4 015815 268633

Art-Nr. 26862 M 200 cm 10/ 14 mm

26863 XL 200 cm 16/ 20 mm

19


Halsband aus Elchleder Karo beigeExklusiv- modisches Design, hochwertiges Elchleder, handge-näht, gebuggte Ausführung, Obermaterial Baumwolle, Dessin Karo beige.

Elk Leather Collar brown tartan fabricExclusive fashion design, high-quality elk leather, hand sewnwith brown tartan cotton fabric.

Art-Nr. 20101 ca. 27 cm 20 mm

26871 ca. 37 cm 20 mm

26872 ca. 42 cm 20 mm

20102 ca. 47 cm 25 mm

20103 ca. 52 cm 25 mm

20104 ca. 57 cm 30 mm

20106 ca. 60 cm 30 mm

Leine aus Elchleder-Karo beigeExklusiv- modisches Design, reines Elchleder, handgenäht, gebuggte Ausführung, Obermaterial Baumwolle, Dessin Karo beige.

Elk Leather Leash karo beigeExclusive fashion design, pure elk leather, hand sewnwith karo beige cotton fabric

Art-Nr. 26870 XL 200 cm 16/ 20 mm

20


21

Artleder Halsband mit KnochenAus extrem weichem und geschmeidigem Material. Reiß-, bruch und scheuerfest, zudem absolut wasser-fest und abwaschbar. Hitze und Kälte kein Problem! Mit silberfarbenen Knochenapplikationen

Artleather Collar with bonesMade out of extremely soft and smooth material. Tear-proof, breakproof and scratchproof. Abolutely water-proof and washable. Heat and cold, no problem! With silver coloured ornament fitting.

4 015815 371708

4 015815 371715

4 015815 371722

4 015815 371739

4 015815 371746

4 015815 371753

4 015815 371791

4 015815 371807

4 015815 371814

4 015815 371821

4 015815 371838

4 015815 371845

4 015815 371883

4 015815 371890

4 015815 371906

4 015815 371913

4 015815 371920

4 015815 371937

rot/red

schwarz/black

blau/blue braun/brown


37171 XS ca. 25-30 cm 15 mm

37172 S ca. 30-40 cm 19 mm

37173 M ca. 40-50 cm 24 mm

37174 L ca. 50-61 cm 34 mm

37175 XL ca. 61-72 cm 34 mm


37180 XS ca. 25-30 cm 15 mm

37181 S ca. 30-40 cm 19 mm

37182 M ca. 40-50 cm 24 mm

37183 L ca. 50-61 cm 34 mm

37184 XL ca. 61-72 cm 34 mm


37374 XS ca. 25-30 cm 15 mm

37375 S ca. 30-40 cm 19 mm

37376 M ca. 40-50 cm 24 mm

37377 L ca. 50-61 cm 34 mm

37378 XL ca. 61-72 cm 34 mm


37189 XS ca. 25-30 cm 15 mm

37190 S ca. 30-40 cm 19 mm

37191 M ca. 40-50 cm 24 mm

37192 L ca. 50-61 cm 34 mm

37193 XL ca. 61-72 cm 34 mm

ArtlederArt Leather

22

4 015815 371975

4 015815 371982

4 015815 371999

4 015815 372002

4 015815 372019

4 015815 372026

4 015815 372033

4 015815 372040

4 015815 372057

4 015815 372064

4 015815 372071

4 015815 372088

4 015815 372095

4 015815 372101

4 015815 372118

4 015815 372125

4 015815 372132

4 015815 372149

Artleder HalsbandAus extrem weichem und geschmeidigem Material. Reiß-, bruch und scheuerfest, zudem absolut wasser-fest und abwaschbar. Hitze und Kälte kein Problem! Mit modischer Schnalle

Artleather CollarMade out of extremely soft and smooth material. Tearproof, breakproof and scratchproof. Abolutely waterproof and washable. Heat and cold, no problem! With trendy buckle

rot/red

schwarz/black braun/brown


37198 XS ca. 25-30 cm 15 mm

37199 S ca. 30-40 cm 19 mm

37200 M ca. 40-50 cm 24 mm

37201 L ca. 50-61 cm 34 mm

37202 XL ca. 61-72 cm 34 mm


37204 XS ca. 25-30 cm 15 mm

37205 S ca. 30-40 cm 19 mm

37206 M ca. 40-50 cm 24 mm

37207 L ca. 50-61 cm 34 mm

37208 XL ca. 61-72 cm 34 mm


37210 XS ca. 25-30 cm 15 mm

37211 S ca. 30-40 cm 19 mm

37212 M ca. 40-50 cm 24 mm

37213 L ca. 50-61 cm 34 mm

37214 XL ca. 61-72 cm 34 mm

ArtlederArt Leather

23

Artleder Halsband mit StrassAus extrem weichem und geschmeidigem Material. Reiß-, bruch und scheuerfest, zudem absolut wasserfest und abwaschbar. Hitze und Kälte kein Problem! Mit Strass

Artleder Geschirr mit StrassAus extrem weichem und geschmeidigem Material. Reiß-, bruch und scheuerfest, zudem absolut wasserfest und abwaschbar. Hitze und Kälte kein Problem! Mit Strass

Artleather Collar with StrassMade of extreme soft and smooth material. Tear-, break- and rubbing-resistant, on top of that absolutely waterproof and washable. Heat and cold, no problem!With strass fitting

Artleather Harnesses with StrassMade of extreme soft and smooth material. Tear-, break- and rubbing-resistant, on top of that absolutely waterproof and washable. Heat and cold, no problem!With strass fitting

Schwarz

Schwarz

Rosa

Weiß

Art-Nr. Reihen 37316 XXS ca. 15-20 cm 1,2 cm 1

37317 XXS/ XS ca. 20-25 cm 1,2 cm 1

37318 XS ca. 25-30 cm 1,5 cm 1

37308 XS ca. 25-30 cm 3 cm 3

37319 S ca. 30-40 cm 2 cm 2

37309 S ca. 30-40 cm 3 cm 3

37320 M ca. 40-50 cm 2,5 cm 2

37305 M ca. 40-50 cm 3 cm 3

37321 L ca. 50-61 cm 3 cm 3

Art-Nr. 37389 XXS ca. 27-32 cm 11 mm

37390 XS ca. 32-37 cm 11 mm

37391 S ca. 35-41 cm 11 mm

37392 M ca. 41-47 cm 11 mm

Art-Nr. 37393 XXS ca. 27-32 cm 11 mm

37394 XS ca. 32-37 cm 11 mm

37395 S ca. 35-41 cm 11 mm

37396 M ca. 41-47 cm 11 mm

Art-Nr. Reihen 37310 XXS ca. 15-20 cm 1,2 cm 1

37311 XXS/ XS ca. 20-25 cm 1,2 cm 1

37312 XS ca. 25-30 cm 1,5 cm 1

37306 XS ca. 25-30 cm 3 cm 3

37313 S ca. 30-40 cm 2 cm 2

37307 S ca. 30-40 cm 3 cm 3

37314 M ca. 40-50 cm 2,5 cm 2

37304 M ca. 40-50 cm 3 cm 3

37315 L ca. 50-61 cm 3 cm 3

ArtlederArt Leather

24

Artleder FührleineAus extrem weichem und geschmeidigem Material. Reiß-, bruch- und scheuerfest, zudem absolut wasser-fest und abwaschbar. Hitze und Kälte kein Problem! Farblich passend gesteppt, gebuggt Artleather Training LeashMade out of extremely soft and smooth material. Te-arproof, breakproof and scratchproof. Absolutely water-proof and washable. Heat and cold, no problem!

4 015815 371760

4 015815 371777

4 015815 371784

4 015815 371944

4 015815 371951

4 015815 371968

4 015815 371852

4 015815 371869

4 015815 371876

braun/brownrot/red

blau/blue schwarz/black

weiß/white

Art-Nr. 37194 M ca. 200 cm 15 mm

37195 L ca. 200 cm 19 mm

37196 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 37176 M ca. 200 cm 15 mm

37177 L ca. 200 cm 19 mm

37178 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 37379 M ca. 200 cm 15 mm

37380 L ca. 200 cm 19 mm

37381 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 37185 M ca. 200 cm 15 mm

37186 L ca. 200 cm 19 mm

37187 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 37322 M ca. 200 cm 15 mm

37323 L ca. 200 cm 19 mm

37324 XL ca. 200 cm 25 mm

ArtlederArt Leather

25

Geschirre Greyhound bietet verschiedene Arten von Geschirren für die unterschiedlichsten Ansprüche. Der Klassiker ist nach wie vor das Modell aus robustem Nylon-Gewebe, unser Abano-Geschirr. Hals- und Brustweite lassen sich stufenlos verstellen und garantieren so einen optimalen Sitz. Das Geschirr lässt sich leicht an-legen und ist zusätzlich mit dem Sicherheits-Clickverschluss ausgestattet. Dieses Geschirr-Modell ist auch in der Serie Soft-Touch erhältlich, welches mit dem reflektierenden Pfötchen-Print gerade in der dunklen Jahreszeit für die notwendige Sicherheit sorgt.

Unser Abano Sport-Geschirr ist aus strapazierfähigem Nylon und mit besonders weichem Vlies unterlegt. Die aufwändige Polsterung im gesamten Brust- und Rückenbereich sorgt für hohen Tragekomfort beim Hund. Es verfügt über zwei Sicherheits-Clickverschlüsse am stufenlos verstellbaren Bauchgurt und ist leicht anzulegen. Der Druck wird beim Sport-Geschirr optimal auf die Brust- und Schulterriemen verteilt, sodass der Kehlkopf des Hundes völlig frei bleibt. Das Geschirr eignet sich mit einer speziellen Gurtverbindung auch für die Autofahrt.

Mit seinem breiten und besonders weich gepolsterten Brustgurt bietet unser Norweger-Geschirr die bes-ten Voraussetzungen für den Freizeitbereich, wie z.B. Joggen und Radfahren. Das Geschirr ermöglicht dem Hund einen optimalen Bewegungsablauf. Der Druck wird ideal auf den Brustbereich verteilt, dadurch bietet es auch bei stark ziehenden Hunden einen wesentlich höheren Tragekomfort. Die abnehmbaren Klett-Reflektoren lassen sich einfach austauschen. Wie bei allen anderen Geschirren, lässt sich auch das Norweger-Geschirr am Bauch stufenlos verstellen und über den Sicherheits-Clickverschluss fixieren.

Das Adventure-Geschirr ist das neueste Modell im Sortiment von Greyhound. Mit der extra breiten und weichen Polsterung passt sich das Geschirr perfekt an. Wie das Norweger-Geschirr, verfügt auch das Adventure-Geschirr über austauschbare Klett-Reflektoren. Brust- und Bauchgurt lassen sich stufenlos ver-stellen. Der Brustgurt ist zudem zusätzlich mit einem Reflektorstreifen ausgestattet und bietet daher noch mehr Schutz in der Dunkelheit. Auch dieses Geschirr kann mittels spezieller Gurtverbindung für Autofahrten verwendet werden. Das Geschirr ist leicht anzulegen und mit dem praktischen Sicherheits-Clickverschluss ausgestattet. Besonderheit bei diesem Modell ist der zusätzlich angebrachte Griff, der bei Bedarf zum Kurzhalten des Hundes genutzt werden kann.

HarnessesGreyhound features different types of harnesses for the most varied entitlements. The classic is still the model made of robust nylon-webbing, our Abano-Harness. Neck and chest wide can be moved stepless and guarantee an optimal fit. The harness can easily be fastened and is on top equipped with a safety-click-closing. This harness-model is also available in the soft-touch line with reflecting paws on it, to cater for the necessary safety just in the dark season.

Our Abano-Sports-Harness is made of sturdy nylon and lined with extra soft fleece. The elaborate cushion in the whole chest and back area caters

for a high wearing comfort. It comes with two safety-click-closings on the stepless adjustable abdominal belt and can easily be faste-

ned. Pressure is optimal divided to the chest and collar belts, so the larynge of the dog is totally spare. This harness is also suitable

for car rides with a special belt-bonding.

Thanks to its wide and extra soft cushioned chest belt, the Norweger-Harness features the best conditions for leisure activities like jogging

or bicycling. The harness allows an optimal course of movements to the dog. Our Norweger-Harness divides the pressure optimal to the chest area. Thereby it features a considerably higher wearing-comfort to strong dragging dogs. The removable Velcro-reflectors can easily be changed. Like the other harnesses, the chest-belt of the Norweger-Harness is stepless adjustable and can be fixed by a safety-click-closing.

The Adventure-Harness is the newest model in the Greyhound assortment. With the extra wide and soft cushion the harness fits perfectly. Like the Norweger-Harness,

the Adventure-Harness does also come with exchangeable Velcro-reflectors. The chest and abdominal belts can stepless be adjusted. On top of that, the abdominal belt is also equipped with a reflector and features even more safety in the dark. With a special belt bonding, this harness can also be used for car rides. The harness can easily be fastened and equipped with a handy safety-click-closing. The specific characteristic of this model is the additional handhold, which can be used to hold the dog as needed.

Wissenswert: GeschirreKnow How: Harnesses

26

4 015815 353704

4 015815 357801

Halsband „Abano“Aus strapazierfähigem Nylon, stufenlos verstellbar, mit Zugentlastung und Sicherheitsverschluss

Collar „Abano“Made out of nylon, adjustable, with strain relief and safety lock

4 015815 353711

4 015815 353728

4 015815 353827

4 015815 352134

4 015815 353735

4 015815 357139

4 015815 357238

4 015815 353834

* Sicherheitsverschluss erst ab 15 mm Breite

Farbmuster

Sicherheits- Klickverschluss

champagner/champagne

grün/green

blau/blueschwarz/black

rot/red

nougat/nougat

Art-Nr. 35215 S ca. 22-37 cm 10 mm*

35376 M ca. 30-45 cm 15 mm

35714 M/ L ca. 32-47 cm 20 mm

35801 L ca. 47-62 cm 25 mm

Art-Nr. 35211 S ca. 22-37 cm 10 mm*

35371 M ca. 30-45 cm 15 mm

35711 M/ L ca. 32-47 cm 20 mm

35721 L ca. 47-62 cm 25 mm

Art-Nr. 35212 S ca. 22-37 cm 10 mm*

35372 M ca. 30-45 cm 15 mm

35712 M/ L ca. 32-47 cm 20 mm

35722 L ca. 47-62 cm 25 mm

35382 XL ca. 50-75 cm 35 mm

Art-Nr. 35213 S ca. 22-37 cm 10 mm*

35373 M ca. 30-45 cm 15 mm

35713 M/ L ca. 32-47 cm 20 mm

35723 L ca. 47-62 cm 25 mm

35383 XL ca. 50-75 cm 35 mm

Art-Nr. 35210 S ca. 22-37 cm 10 mm*

35370 M ca. 30-45 cm 15 mm

35710 M/ L ca. 32-47 cm 20 mm

35720 L ca. 47-62 cm 25 mm

35380 XL ca. 50-75 cm 35 mm

Art-Nr. 37287 S ca. 22-37 cm 10 mm*

37288 M ca. 30-45 cm 15 mm

37289 M/ L ca. 32-47 cm 20 mm

37290 L ca. 47-62 cm 25 mm

37291 XL ca. 50-75 cm 35 mm

Nylon Abano ClassicNylon Abano Classic

28

Halsband „Abano“ mit Metallschnalle und ÖsenAus strapazierfähigem Nylon, verstellbar

Collar „Abano“ with metal buckle and eyeletsMade out of nylon, adjustable

4 015815 368654

4 015815 368692

4 015815 368739

4 015815 368777

4 015815 368814

4 015815 368852

4 015815 368869

4 015815 368708

4 015815 368746

4 015815 368784

4 015815 368821

4 015815 368869

4 015815 368678

4 015815 368715

4 015815 368753

4 015815 368791

4 015815 368838

4 015815 368876

4 015815 368685

4 015815 368722

4 015815 368760

4 015815 368807

4 015815 368845

4 015815 368883

Farb

mus

ter

schwarz/black

blau/blue

grün/green

rot/red

Art-Nr. 36868 S ca. 33-41 cm 15 mm

36872 M ca. 38-46 cm 15 mm

36876 L ca. 45-52 cm 20 mm

36880 L/ XL ca. 50-59 cm 20 mm

36884 XL ca. 52-62 cm 25 mm

36888 XXL ca. 56-67 cm 25 mm

Art-Nr. 36867 S ca. 33-41 cm 15 mm

36871 M ca. 38-46 cm 15 mm

36875 L ca. 45-52 cm 20 mm

36879 L/ XL ca. 50-59 cm 20 mm

36883 XL ca. 52-62 cm 25 mm

36887 XXL ca. 56-67 cm 25 mm

Art-Nr. 36866 S ca. 33-41 cm 15 mm

36870 M ca. 38-46 cm 15 mm

36874 L ca. 45-52 cm 20 mm

36878 L/ XL ca. 50-59 cm 20 mm

36882 XL ca. 52-62 cm 25 mm

36886 XXL ca. 56-67 cm 25 mm

Art-Nr. 36865 S ca. 33-41 cm 15 mm

36869 M ca. 38-46 cm 15 mm

36873 L ca. 45-52 cm 20 mm

36877 L/ XL ca. 50-59 cm 20 mm

36881 XL ca. 52-62 cm 25 mm

36885 XXL ca. 56-67 cm 25 mm


29

Führleine „Abano“Aus strapazierfähigem Nylon

Training Leash „Abano“Made out of durable nylon

4 015815 353605

4 015815 353612

4 015815 353629

4 015815 352035

4 015815 353636

4 015815 357030

4 015815 357085

Farbmuster


rot/red

blau/blue

grün/green

nougat/nougat

schwarz/black


Art-Nr. 35200 S ca. 200 cm 10 mm

35360 M ca. 200 cm 15 mm

35700 L ca. 200 cm 20 mm

35705 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 35202 S ca. 200 cm 10 mm

35362 M ca. 200 cm 15 mm

35702 L ca. 200 cm 20 mm

35707 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 35201 S ca. 200 cm 10 mm

35361 M ca. 200 cm 15 mm

35701 L ca. 200 cm 20 mm

35706 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 37292 S ca. 200 cm 10 mm

37293 M ca. 200 cm 15 mm

37294 L ca. 200 cm 20 mm

37295 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 35203 S ca. 200 cm 10 mm

35363 M ca. 200 cm 15 mm

35703 L ca. 200 cm 20 mm

35708 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 35199 S ca. 200 cm 10 mm

35366 M ca. 200 cm 15 mm

35704 L ca. 200 cm 20 mm

35709 XL ca. 200 cm 25 mm

30

Geschirr „Abano“Aus strapazierfähigem Nylon. Hals- und Brustweite stu-fenlos verstellbar. Kunststoff Sicherheits-Klickverschluss an Brustriemen

Harness „Abano“Made out of durable nylon. Breast belt adjustable, with safety lock

4 015815 351595

4 015815 351649

4 015815 351755

4 015815 358198

4 047455 351536

4 047455 351635

4 047455 351734

4 015815 357931

Farbmuster


* Sicherheitsverschluss erst ab 15 mm Breite

31

rot/red blau/blue

schwarz/black

grün/green champagner/champagne

nougat/nougat

Art-Nr. 35150 S ca. 30-40 cm 10 mm*

35160 M ca. 50-60 cm 15 mm

35170 L ca. 70-80 cm 20 mm

35790 XL ca. 90 cm 25 mm

Art-Nr. 35152 S ca. 30-40 cm 10 mm*

35162 M ca. 50-60 cm 15 mm

35172 L ca. 70-80 cm 20 mm

35791 XL ca. 90 cm 25 mm

Art-Nr. 35153 S ca. 30-40 cm 10 mm*

35163 M ca. 50-60 cm 15 mm

35173 L ca. 70-80 cm 20 mm

35793 XL ca. 90 cm 25 mm

Art-Nr. 35151 S ca. 30-40 cm 10 mm*

35161 M ca. 50-60 cm 15 mm

35171 L ca. 70-80 cm 20 mm

35792 XL ca. 90 cm 25 mm

Art-Nr. 35159 S ca. 30-40 cm 10 mm*

35164 M ca. 50-60 cm 15 mm

35175 L ca. 70-80 cm 20 mm

35819 XL ca. 90 cm 25 mm

Art-Nr. 37297 S ca. 30-40 cm 10 mm*

37298 M ca. 50-60 cm 15 mm

37299 L ca. 70-80 cm 20 mm

37300 XL ca. 90 cm 25 mm


Koppel „Abano“Aus strapazierfähigem Nylon, farblich sortiert

Belt „Abano“Made out of nylon, in assorted colours

4 015815 352202

4 015815 352257

4 015815 352301

Kurzführer „Abano“Aus strapazierfähigem Nylon, mit Bolzenhaken und Handschlaufe, farblich sortiert

Short Leash „Abano“Made out of nylon, handle with bolt snap, available in assorted colours

4 015815 357450

4 015815 357467

Farbmuster

Farbmuster


Art-Nr. 35745 L ca. 25 cm 20 mm

35746 XL ca. 45 cm 25 mm

Art-Nr. 35220 S ca. 25 cm 10 mm

35222 M ca. 30 cm 15 mm

35225 L ca. 30 cm 20 mm

35230 XL ca. 40 cm 25 mm

32

Würger „Abano“ mit KetteAus strapazierfähigem Nylon, mit Kette

Tight Collar „Abano“ with chainMade out of nylon, with chain

Art-Nr.

35610 rot/red

35612 blau/blue

35613 schwarz/black

35614 champagner/champagne 37301 nougat/nougat

Art-Nr.

35620 rot/red

35622 blau/blue

35623 schwarz/black

35624 champagner/champagne 37302 nougat/nougat

Würger „Abano“Aus strapazierfähigem Nylon, mit Stopper, stufenlos verstellbar, farblich sortiert

Tight Collar „Abano“Made out of nylon, with stopper, continuouslyadjustable, assorted colours

Art-Nr. Farbe35625 M ca. 30-50 cm 25 mm rot

35626 L ca. 45-70 cm 25 mm rot

35715 M ca. 30-50 cm 25 mm schwarz

35724 L ca. 45-70 cm 25 mm schwarz

XL ca. 50-85 cm 25 mm

L ca. 40-60 cm 20 mm


33

Leine „Abano“, gefüttertAus strapazierfähigem Nylon

Leash „Abano“, linedMade out of durable nylon

4 015815 352394

4 015815 358099

4 015815 352875

4 015815 352462

4 015815 357481

4 015815 352820

4 015815 357498

4 015815 352837

Farbmuster

rot/red


blau/blue

schwarz/black

Art-Nr. 35244 M ca. 100 cm 15 mm

35744 L ca. 100 cm 20 mm

35280 XL ca. 100 cm 25 mm

Art-Nr. 35239 M ca. 100 cm 15 mm

35809 L ca. 100 cm 20 mm

35287 XL ca. 100 cm 25 mm

Art-Nr. 35246 M ca. 100 cm 15 mm

35748 L ca. 100 cm 20 mm

35282 XL ca. 100 cm 25 mm

Art-Nr. 35245 M ca. 100 cm 15 mm

35749 L ca. 100 cm 20 mm

35283 XL ca. 100 cm 25 mm

Nylon Abano gefüttertNylon Abano Lined

34

Halsband „Abano“, gefüttertAus strapazierfähigem Nylon, weich gepolstert, mit Metallschnalle und Zugentlastung

Collar „Abano“, linedMade out of nylon, adjustable, softly padded, with metal buckle and strain-relief

4 015815 356620

4 015815 357276

4 015815 357306

4 015815 357337

4 015815 357368

4 015815 357399

4 015815 356828

4 015815 356637

4 015815 357269

4 015815 357290

4 015815 357320

4 015815 357351

4 015815 357382

4 015815 356835

4 015815 356699

4 015815 356750

4 015815 356767

4 015815 356774

4 015815 356781

4 015815 356798

4 015815 356804

Farb

mus

ter

blau/blue


rot/red

schwarz/black

Art-Nr. 35662 XS ca. 27-35 cm 15 mm

35727 S ca. 33-40 cm 15 mm

35730 M ca. 37-45 cm 20 mm

35733 M/ L ca. 43-50 cm 20 mm

35736 L ca. 46-54 cm 25 mm

35739 L/ XL ca. 52-59 cm 25 mm

35682 XL ca. 55-63 cm 25 mm

Art-Nr. 35669 XS ca. 27-35 cm 15 mm

35675 S ca. 33-40 cm 15 mm

35676 M ca. 37-45 cm 20 mm

35677 M/ L ca. 43-50 cm 20 mm

35678 L ca. 46-54 cm 25 mm

35679 L/ XL ca. 52-59 cm 25 mm

35680 XL ca. 55-63 cm 25 mm

Art-Nr. 35668 XS ca. 27-35 cm 15 mm

35725 S ca. 33-40 cm 15 mm

35728 M ca. 37-45 cm 20 mm

35731 M/ L ca. 43-50 cm 20 mm

35734 L ca. 46-54 cm 25 mm

35737 L/ XL ca. 52-59 cm 25 mm

Art-Nr. 35663 XS ca. 27-35 cm 15 mm

35726 S ca. 33-40 cm 15 mm

35729 M ca. 37-45 cm 20 mm

35732 M/ L ca. 43-50 cm 20 mm

35735 L ca. 46-54 cm 25 mm

35738 L/ XL ca. 52-59 cm 25 mm

35683 XL ca. 55-63 cm 25 mm


35

Führleine „Abano“, gefüttertAus strapazierfähigem Nylon, weich gepolstert

Training Leash „Abano“, linedMade out of nylon, softly padded

4 015815 352141

4 015815 352783

4 015815 352868

4 015815 352066

4 015815 352721

4 015815 352769

4 015815 352073

4 015815 352738

4 015815 352776

Farbmuster

rot/red

blau/blue


schwarz/black

Art-Nr. 35204 M ca. 200 cm 15 mm

35270 L ca. 200 cm 20 mm

35274 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 35206 M ca. 200 cm 15 mm

35272 L ca. 200 cm 20 mm

35276 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 35214 M ca. 200 cm 15 mm

35278 L ca. 200 cm 20 mm

35286 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 35207 M ca. 200 cm 15 mm

35273 L ca. 200 cm 20 mm

35277 XL ca. 200 cm 25 mm


36

Sport-Geschirr „Abano“, gefüttertAus strapazierfähigem Nylon, aufwändig gefüttert und weich gepolstert mit 2 Sicherheitsklickverschlüssen.

Sport-Harness „Abano“, linedMade out of nylon, extensively lined and softly paddedwith safety-click-closing.

4 015815 369804

4 015815 368937

nougat/nougatschwarz/black

blau/blue rot/red

4 015815 368913

4 015815 368944

4 015815 369019

4 015815 369064

4 015815 369118

4 015815 369972

4 015815 368920

4 015815 368951

4 015815 369026

4 015815 369071

4 015815 369125

4 015815 369170

4 015815 369989


4 015815 369163

Art-Nr. 37280 XXS ca. 20-30 cm 10 mm

37281 XS ca. 30-40 cm 10 mm

37282 S ca. 40-50 cm 15 mm

37283 M ca. 48-63 cm 15 mm

37284 L ca. 55-70 cm 25 mm

37285 XL ca. 63-90 cm 32 mm

37286 XXL ca. 85-110 cm 40 mm

Art-Nr. 36892 XXS ca. 20-30 cm 10 mm

36895 XS ca. 30-40 cm 10 mm

36902 S ca. 40-50 cm 15 mm

36907 M ca. 48-63 cm 15 mm

36912 L ca. 55-70 cm 25 mm

36917 XL ca. 63-90 cm 32 mm

36998 XXL ca. 85-110 cm 40 mm

Art-Nr. 36891 XXS ca. 20-30 cm 10 mm

36894 XS ca. 30-40 cm 10 mm

36901 S ca. 40-50 cm 15 mm

36906 M ca. 48-63 cm 15 mm

36911 L ca. 55-70 cm 25 mm

36916 XL ca. 63-90 cm 32 mm

36997 XXL ca. 85-110 cm 40 mm

Art-Nr. 36890 XXS ca. 20-30 cm 10 mm

36893 XS ca. 30-40 cm 10 mm

36900 S ca. 40-50 cm 15 mm

36905 M ca. 48-63 cm 15 mm

36910 L ca. 55-70 cm 25 mm

36915 XL ca. 63-90 cm 32 mm

36996 XXL ca. 85-110 cm 40 mm

Farbmuster

37

Norweger-Geschirr „Abano“Aus strapazierfähigem Nylon, aufwändig gefüttert und weich gepolstert mit Sicherheits-Klickverschluss

Norwegian Harness „Abano“Made out of nylon, extensively lined and softly padded with safety-click-closing

4 015815 372217

4 015815 372224

4 015815 372231

4 015815 372248

4 015815 372255

4 015815 372262

4 015815 372279

4 015815 372286

4 015815 372309

Farbbeispiele

4 015815 372361

4 015815 372378

4 015815 372316

4 015815 372347

4 015815 372354

schwarz/black

Art-Nr. 37236 XS ca. 45-60 cm

37221 S ca. 60-70 cm

37222 M ca. 70-85 cm

37223 L ca. 85-100 cm

37224 XL ca. 100-115 cm

37225 XXL ca. 110-125 cm

rot/red


Art-Nr. 37237 XS ca. 45-60 cm

37226 S ca. 60-70 cm

37227 M ca. 70-85 cm

37228 L ca. 85-100 cm

37229 XL ca. 100-115 cm

37230 XXL ca. 110-125 cm

Art-Nr. 37231 S ca. 50-64 cm

37234 XL ca. 105 cm

37235 XXL ca. 120 cm


38

Führleine „Fashion“Aus strapazierfähigem Nylon, mit verchromten Bolzenhaken

Training Leash „Fashion“Made out of durable nylon, with chrome-plated bolt snap

4 015815 367008

4 015815 367015

4 015815 367213

4 015815 367138

4 015815 367237

4 015815 367039

4 015815 353643

Farbmuster

4 015815 367114

4 015815 367145

4 015815 367244

4 015815 367046

4 015815 353650

braun/brownkhaki/khaki

Art-Nr. 36700 S ca. 200 cm 10 mm

Art-Nr. 36702 S ca. 200 cm 10 mm

rosa/rose hellblau/light blue

Art-Nr. 36703 S ca. 200 cm 10 mm

35364 M ca. 200 cm 15 mm

Art-Nr. 36704 S ca. 200 cm 10 mm

35365 M ca. 200 cm 15 mm

türkis/turquoise

orange/orangeanthrazit/anthracite

Art-Nr. 36701 S ca. 200 cm 10 mm

36711 L ca. 200 cm 20 mm

36721 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 36713 L ca. 200 cm 20 mm

36723 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 36714 L ca. 200 cm 20 mm

36724 XL ca. 200 cm 25 mm

Nylon FashionNylon Fashion

39

4 015815 367602

4 015815 352844

4 015815 367701

4 015815 367619

4 015815 367718

4 015815 367633

4 015815 367640

4 015815 367732

4 015815 367749

Leine „Fashion“Aus strapazierfähigem NylonLeash „Fashion“Made out of durable nylon

4 015815 352493

apfelgrün/apple green

türkis/turquoise

bordeaux/bordeaux

khaki/khaki

braun/brown

rosa/rose

anthrazit/anthracite

orange/orange

hellblau/light blue

4 015815 352486

Farbmuster

4 015815 352851

Nylon FashionNylon Fashion

Art-Nr. 35249 S ca. 110 cm 10 mm

35285 L ca. 110 cm 20 mm

Art-Nr. 36761 S ca. 110 cm 10 mm

36771 L ca. 110 cm 20 mm

Art-Nr. 35248 S ca. 110 cm 10 mm

35284 L ca. 110 cm 20 mm

Art-Nr. 36762 S ca. 110 cm 10 mm

36772 L ca. 110 cm 20 mm

Art-Nr. 36760 S ca. 110 cm 10 mm

36770 L ca. 110 cm 20 mm

Art-Nr. 36763 S ca. 110 cm 10 mm

Art-Nr. 36774 L ca. 110 cm 20 mm

Art-Nr. 36773 L ca. 110 cm 20 mm

Art-Nr. 36764 S ca. 110 cm 10 mm

40

Halsband „Active“ Aus strapazierfähigem Nylon, mit farblich abgestimmtem Latexüberzug im trendigen Design. Klickverschluss, verstellbar, verchromter D-Ring.

Collar „Active“Made out of durable nylon, with latex cover in a trendy design. Adjustable, click-snap, chrome-plated D-ring.

4 047455 364505

4 047455 364567

4 047455 364628

4 047455 364680

4 047455 364536

4 047455 364659

4 047455 364710

4 047455 364543

4 047455 364666

4 047455 364727

4 047455 364550

4 047455 364673

4 047455 364734

Farbmuster

Nylon ActiveNylon Active

grün/green

pink/pink

schwarz/black

orange/orange

türkis/turquoise

rot/red

Art-Nr. 36453 S ca. 23-35 cm 10 mm

36465 L ca. 35-50 cm 20 mm

36471 XL ca. 40-63 cm 20 mm

Art-Nr. 36470 XL ca. 40-63 cm 20 mm

Art-Nr. 36455 S ca. 23-35 cm 10 mm

36467 M ca. 25-40 cm 15 mm

36473 L ca. 35-50 cm 20 mm

Art-Nr. 36451 S ca. 23-35 cm 10 mm

36469 XL ca. 40-63 cm 20 mm

Art-Nr. 36454 S ca. 23-35 cm 10 mm

36466 L ca. 35-50 cm 20 mm

36472 XL ca. 40-63 cm 20 mm

Art-Nr. 36450 S ca. 23-35 cm 10 mm

36456 M ca. 25-40 cm 15 mm

36462 L ca. 35-50 cm 20 mm

36468 XL ca. 40-63 cm 20 mm

42

Leine „Active“Aus strapazierfähigem Nylon. Handschlaufe mit farblich abgestimmtem Latexüberzug im trendigen Design. Stufenlos verstellbar, verchromter Bolzenhaken.

Leash „Active“Made out of durable nylon. Hand loop with latex cover in a trendy design. Stepless adjustable, chrome-plated bolt snap.

4 047455 364741

4 047455 364802

4 047455 364864

4 047455 364925

4 047455 364772

4 047455 364833

4 047455 364895

4 047455 364956

4 047455 364789

4 047455 364840

4 047455 364901

4 047455 364963

4 047455 364796

4 047455 364918

4 047455 364970

Farb

mus

ter

4 047455 364758

4 047455 364871

4 047455 364932

4 047455 364765

4 047455 364888

4 047455 364949

grün/green rot/red

türkis/turquoise schwarz/black

pink/pink orange/orange

Art-Nr. 36477 S ca. 1-1,5 m 10 mm

36483 M ca. 1-1,5 m 15 mm

36489 L ca. 1-1,5 m 20 mm

36495 XL ca. 1-1,5 m 25 mm

Art-Nr. 36474 S ca. 1-1,5 m 10 mm

36480 M ca. 1-1,5 m 15 mm

36486 L ca. 1-1,5 m 20 mm

36492 XL ca. 1-1,5 m 25 mm

Art-Nr. 36478 S ca. 1-1,5 m 10 mm

36484 M ca. 1-1,5 m 15 mm

36490 L ca. 1-1,5 m 20 mm

36496 XL ca. 1-1,5 m 25 mm

Art-Nr. 36479 S ca. 1-1,5 m 10 mm

36491 L ca. 1-1,5 m 20 mm

36497 XL ca. 1-1,5 m 25 mm

Art-Nr. 36476 S ca. 1-1,5 m 10 mm

36488 L ca. 1-1,5 m 20 mm

36494 XL ca. 1-1,5 m 25 mm

Art-Nr. 36475 S ca. 1-1,5 m 10 mm

36487 L ca. 1-1,5 m 20 mm

36493 XL ca. 1-1,5 m 25 mm

Nylon ActiveNylon Active

43

Halsband „Milano“ Aus strapazierfähigem Nylon, weich gepolstert, mit Sicherheits-Klickverschluss und Zugentlastung

Collar „Milano“Made out of durable nylon, softly padded, with safety plastic buckle and strain-relief

4 015815 369576

4 015815 369620

4 015815 369675

4 015815 369583

4 015815 369637

4 015815 369682

4 015815 3695454 015815 369699

Führleine „Milano“Aus strapazierfähigem Nylon, aufwändig gefüttert und weich gepolstert

Training Leash „Milano“Made out of durable nylon, extensively lined and softly padded

4 015815 369378

4 015815 369422

4 015815 369477

4 015815 369385

4 015815 369439

4 015815 369484

Farb

mus

ter


Nylon MilanoNylon Milano

nougat/nougat

rot/redschwarz/black

nougat/nougat

rot/red schwarz/black

Art-Nr. 37277 S ca. 25-35 cm 15 mm 37273 S ca. 25-35 cm 20 mm

37274 M ca. 30-45 cm 20 mm

37275 L ca. 40-55 cm 25 mm

37276 XL ca. 50-65 cm 25 mm

Art-Nr. 36952 S ca. 25-35 cm 15 mm

36954 S ca. 25-35 cm 20 mm

36957 M ca. 30-45 cm 20 mm

36962 L ca. 40-55 cm 25 mm

36967 XL ca. 50-65 cm 25 mm

Art-Nr. 36953 S ca. 25-35 cm 15 mm

36969 S ca. 25-35 cm 20 mm

36958 M ca. 30-45 cm 20 mm

36963 L ca. 40-55 cm 25 mm

36968 XL ca. 50-65 cm 25 mm

Art-Nr. 37270 M ca. 2 m 15 mm

37271 L ca. 2 m 20 mm

37272 XL ca. 2 m 25 mm

Art-Nr. 36937 M ca. 2 m 15 mm

36942 L ca. 2 m 20 mm

36947 XL ca. 2 m 25 mm

Art-Nr. 36938 M ca. 2 m 15 mm

36943 L ca. 2 m 20 mm

36948 XL ca. 2 m 25 mm

44

FlechtführleineAus Multi-Filament. Stabile Verarbeitung, mit Bolzenha-ken

Training LeashMade out of synthetic. Sturdy manufacture, with bolt snap

4 015815 350215

4 015815 351014

4 015815 350284

4 015815 351083

4 015815 350253

4 015815 351052

ZughalsbandAus Multi-Filament, stabile Verarbeitung

Choke Collar, weavedMade out of synthetic material, sturdy manufacture

4 015815 346010

4 015815 346089

4 015815 346089

4 015815 346188

4 015815 346058

4 015815 346157

Nylon FlechtNylon Mesh

rot-schwarz/red-black

blau-schwarz/blue-black

schwarz/black

Art-Nr. 34601 L ca. 50 cm 30 mm

34611 XL ca. 60 cm 30 mm

Art-Nr. 34608 L ca. 50 cm 30 mm

34618 XL ca. 60 cm 30 mm

Art-Nr. 34605 L ca. 50 cm 30 mm

34615 XL ca. 60 cm 30 mm

rot-schwarz/red-black

blau-schwarz/blue-black

schwarz/black

Art-Nr. 35021 M ca. 2 m 20 mm

35101 L ca. 2 m 30 mm

Art-Nr. 35028 M ca. 2 m 20 mm

35108 L ca. 2 m 30 mm

Art-Nr. 35025 M ca. 2 m 20 mm

35105 L ca. 2 m 30 mm

45

4 015815 358433

4 015815 358440

4 015815 358457

4 015815 358464

Halsband, karo-beigeAus strapazierfähigem Nylon mit Oberstoff aus Baum-wolle im extravaganten karo-beige Dessin. Stufenlos verstellbar, inklusive Sicherheits-Klickverschluss, hoch-wertig verarbeitet.

Collar, karo-beigeCollar out of sturdy nylon, the outer fabric out of cotton in trendy dessin. Adjustable, with safety lock, high-quality processing.

4 015815 358471

4 015815 358488

Führleine, karo-beigeAus strapazierfähigem Nylon mit Oberstoff aus Baum-wolle im extravaganten karo-beige Dessin. Training Leash, karo-beigeLead out of sturdy nylon, the outer fabric out of cotton in trendy dessin.

Art-Nr. 35843 S ca. 22-37 cm 20 mm

35844 M ca. 32-47 cm 20 mm

35845 L ca. 47-62 cm 25 mm

35846 XL ca. 50-75 cm 30 mm

Art-Nr. 35849 M ca. 200 cm 15 mm

35847 L ca. 200 cm 20 mm

35848 XL ca. 200 cm 25 mm

NylonNylon

46

Adventure GeschirrOptimale Passform durch stufenlos verstellbare Bauch- und Brustgurte. Mit Expandergriff und aus-tauschbaren Klett-Reflektoren für handelsübliche Schriftzüge. Adventure HarnessOffers an optimal fit due to adjustable belly straps and an extra wide padding. With expanderhandles and exchangeable velcro reflectors for standard logos.

Art-Nr. Bauch Brust Farbe/ Colour

37215 XXS ca. 25-40 cm/ 25-30 cm karo-beige

37216 XS ca. 40-65 cm/ 30-36 cm karo-beige

37217 S ca. 56-72 cm/ 36-44 cm karo-beige

37218 M ca. 60-80 cm/ 44-52 cm karo-beige

37219 L ca. 68-90 cm/ 50-56 cm karo-beige

37220 XL ca. 90-110 cm/ 56-64 cm karo-beige

37255 XXS ca. 25-40 cm/ 25-30 cm schwarz

37257 XS ca. 40-65 cm/ 30-36 cm schwarz

37258 S ca. 56-72 cm/ 36-44 cm schwarz

37259 M ca. 60-80 cm/ 44-52 cm schwarz

37260 L ca. 68-90 cm/ 50-56 cm schwarz

37261 XL ca. 90-110 cm/ 56-64 cm schwarz

NylonNylon

48

Halsband „Rimini“Aus strapazierfähigem Nylon mit Oberstoff aus Baum-wolle im extravaganten Rimini Dessin.

Collar „Rimini“Lead out of sturdy nylon, the outer fabric out of cotton in trendy dessin.

Halstuch „Rimini“Aus strapazierfähiger Baumwolle, verschiedene Größen

Neckerchief „Rimini“Made out of cotton, various sizes

Art-Nr. Größe/Size 77583 ca. 35 cm

77584 ca. 45 cm

77585 ca. 55 cm

77586 ca. 65 cm

77587 ca. 75 cm

NylonNylon

Art-Nr. 36156 M ca. 200 cm ca. 15 mm

36157 L ca. 200 cm ca. 20 mm

36158 XL ca. 200 cm ca. 25 mm

Art-Nr. 36152 S ca. 22-37 cm 20 mm

36153 M ca. 32-47 cm 20 mm

36154 L ca. 47-62 cm 25 mm

36155 XL ca. 50-75 cm 30 mm

Führleine „Rimini“Aus strapazierfähigem Nylon mit Oberstoff aus Baum-wolle im extravaganten Rimini Dessin. Training Leash „Rimini“Lead out of sturdy nylon, the outer fabric out of cotton in trendy dessin.

49

RetrieverleineStufenloses Einstellen des Halsumfanges, mit Zug-begrenzung. In rot, blau, schwarz und oliv erhältlich. Länge ca. 170 cm, Ø ca. 15 mm

Retriever LeashWith stopper to adjust the neck size. Available in red, blue, black and olive. Length: approx. 170cm, Ø ap-prox. 15mm

Art-Nr. Farbe/Colour 36121 rot/red

36120 blau/blue

36122 schwarz/black 36123 oliv/olive

4 015815 361211

4 015815 361204

4 015815 361228

Spazierleine mit integriertem HalsbandUmhängeleine und Halsband in einem, mit zwei Stop-pern. Umhängeschlaufe längenverstellbar. Gesamtlän-ge ca. 3 m, Farben: rot, blau und schwarz

Walking Leash with Integrated CollarLeash and collar in one, with two stoppers,adjustable. Total length approx. 3m, available in red, blue and black

4 015815 361501

4 015815 361518

Farbmuster

Art-Nr. 36150 S ca. 3 m 9 mm

36151 M ca. 3 m 13 mm

Nylon KordelleinenNylon Cord Leashes

Farbmuster

50

Kordel Führleine (Umhängeleine)6 mm stark, 250 cm lang, genäht, mit Kunststoffklam-mernCord Training Leash6mm thick, 250cm long, sewn, with plastic cramps

Art-Nr. Farbe/Colour 33503 schwarz-gelb/ black-yellow

4 015815 335038

UmhängeleineHände frei für Freizeitler und Jäger. Mehrfach verstellbar von 5 bis 10 m, aus hautfreundlichem Material

Hunting LeashFree hands for pet owners and hunters. Multiple adjustable from 5 to 10m, made of skin friendly mate-rial

Art-Nr. Farbe/Colour 32005 schwarz-gelb/ black-yellow

4 015815 320058

Kordelleine6 mm stark, 110 cm lang, genäht, mit Kunststoffklammern

Cord Leash6mm thick, 110cm long, sewed, with plastic cramps

Art-Nr. Farbe/Colour 33001 rot/red

33002 grün/green

33008 blau/blue

33005 schwarz/black

4 015815 330019

4 015815 330026

4 015815 330088

4 015815 330057

Farbmuster


51

FeldleineAus hautfreundlichem Material, extrem robust, mit Bolzenhaken

Long leashOut of skin friendly material, extra robust, with bolt snap

Art-Nr. Größe/Size 31051 ca. 3 m

31001 ca. 5 m

31101 ca. 10 m

31201 ca. 15 m

31301 ca. 20 m

4 015815 310516

4 015815 310011

rot/red

4 015815 311018

4 015815 312015

4 015815 313012


31002 ca. 5 m

31102 ca. 10 m

31202 ca. 15 m

31302 ca. 20 m

4 015815 310523

4 015815 310028

grün/green

4 015815 311025

4 015815 312022

4 015815 313029


31005 ca. 5 m

31105 ca. 10 m

31205 ca. 15 m

31305 ca. 20 m

4 015815 310554

4 015815 310059

schwarz-gelb/black-yellow

4 015815 311056

4 015815 312053

4 015815 313050


31007 ca. 5 m

31107 ca. 10 m

31207 ca. 15 m

31307 ca. 20 m

4 015815 310578

4 015815 310073

schwarz/black

4 015815 311070

4 015815 312077

4 015815 313074


31008 ca. 5 m

31108 ca. 10 m

31208 ca. 15 m

31308 ca. 20 m

4 015815 310585

4 015815 310080

blau/blue

4 015815 311087

4 015815 312084

4 015815 313081

Farb

mus

ter


52

Feldleine mit AbanohandschlaufeAus hautfreundlichem Material mit Abanohandschlau-fe (20mm) und Bolzenhaken

Long leash with Abano hand loopOut of skin friendly material, with Abano hand loop and bolt snap


31610 ca. 10 m

31710 ca. 15 m

31810 ca. 20 m

4 015815 315108

4 015815 316105

rot/red

4 015815 317102

4 015815 318109


31611 ca. 10 m

31711 ca. 15 m

31811 ca. 20 m

4 015815 315115

4 015815 316112

grün/green

4 015815 317119

4 015815 318116


31612 ca. 10 m

31712 ca. 15 m

31812 ca. 20 m

4 015815 315122

4 015815 316129

blau/blue

4 015815 317126

4 015815 318123


31613 ca. 10 m

31713 ca. 15 m

31813 ca. 20 m

4 015815 315139

4 015815 316136

schwarz/black

4 015815 317133

4 015815 318130


31614 ca. 10 m

31714 ca. 15 m

31814 ca. 20 m

4 015815 315146

4 015815 316143

schwarz-gelb/black-yellow

4 015815 317140

4 015815 318147

Farbmuster


53

Wenn man einen Hund mit nach Hause bringt, beginnt eine lebenslange Freundschaft.

54

SuchleineGurtband-Longe aus hautfreundlichem Material, mit Handschlaufe und drehbarem Bolzenhaken

Tracking LeashMade of a skin-friendly material. With hand loop and rotating bolt snap

Art-Nr. Größe/Size

37053 ca. 4 m/20 mm

37063 ca. 8 m/20 mm

37073 ca. 12 m/20 mm

37083 ca. 16 m/20 mm

37093 ca. 20 m/20 mm

4 015815 370534

4 015815 370633

schwarz/black

4 015815 370732

4 015815 370831

4 015815 370930

Art-Nr. Größe/Size

37050 ca. 4 m/20 mm

37060 ca. 8 m/20 mm

37070 ca. 12 m/20 mm

37080 ca. 16 m/20 mm

37090 ca. 20 m/20 mm

4 015815 370503

4 015815 370602

rot/red

4 015815 370701

4 015815 370800

4 015815 370909

Nylon GurtleinenNylon Strap Leashes

55

VerlängerungVerlängerung für alle gängigen Greyhound Geschirre und Halsbänder, verschiedene Farben.

ExtensionExtension for all popular Greyhound harnesses and collars

Art-Nr. Größe/Size 35146 ca. 10 mm

35147 ca. 15 mm

35148 ca. 20 mm

35149 ca. 25 mm

4 015815 351465

4 015815 351472

4 015815 351489

4 015815 351496

Farbmuster

Rucksack-GeschirrGeschirr mit Reflektorstreifen und Rucksack. Neu, frech und trendy. Aus Nylongewebe

Backpack HarnessReflective harness and backpack out of nylon. New and trendy

Art-Nr. Größe/Size 35340 S oliv/olive

35341 M orange/orange

35342 L blau/blue

4 015815 353407

4 015815 353414

4 015815 353421

Farbmuster

Nylon Abano Verlängerung/ BackpackNylon Abano Extension/ Backpack

56

KettenleineKettenleine mit gefütterter Handschlaufe, verschiedene Größen

Chain LeashChain leash with padded loop, different sizes

4 015815 290641

4 015815 290665

4 015815 290689

4 015815 290658

4 015815 290672

4 015815 290696

Doppelketten-Zughalsband1a verchromt, mit Zugkette und elegant geschliffenen Gliedern

Tight Collar with Double ChainsTop quality chrome-plated, with smooth chain links

4 015815 647209

4 015815 657215

4 015815 647223

4 015815 647230

4 015815 647247

4 015815 647254

4 015815 647261

Kettenleinen und -halsbänderChain Leashes and Collars

rot/red

schwarz/black

Art-Nr. 29064 S 1,6 mm/ ca. 15 mm

29066 M 2 mm/ ca. 20 mm

29068 L 3 mm/ ca. 20 mm

Art-Nr. 29065 S 1,6 mm/ ca. 15 mm

29067 M 2 mm/ ca. 20 mm

29069 L 3 mm/ ca. 20 mm

Art-Nr. 64720 XS/ S ca. 35 cm

64721 S ca. 40 cm

64722 M ca. 45 cm 64723 M/ L ca. 50 cm

64724 L ca. 55 cm 64725 L/ XL ca. 60 cm

64726 XL ca. 65 cm

57

ZughalsbandFür Hunde, verchromt

Tight CollarFor dogs, chrome-plated

4 015815 647032

4 015815 647049

4 015815 647056

4 015815 647063

4 015815 647070

4 015815 647087

ZughalsketteFür Hunde, verchromt

Tight CollarFor dogs, chrome-plated

4 015815 647186

4 015815 647193

4 015815 647124

4 015815 647575

4 015815 647582

4 015815 647599

Art-Nr. 64703 S ca. 40 cm 2,5 mm

64704 M ca. 45 cm 2,5 mm

64705 M/ L ca. 50 cm 3 mm

64706 L ca. 55 cm 3 mm

64707 L/ XL ca. 60 cm 3 mm

64708 XL ca. 65 cm 3 mm

Art-Nr. 64718 M ca. 45 cm 3 mm

64719 M/L ca. 50 cm 3 mm

64712 L ca. 55 cm 3 mm

64757 L/ XL ca. 60 cm 4 mm

64758 XL ca. 65 cm 4 mm

64759 XXL ca. 70 cm 4 mm


58

AnsatzketteZur Verlängerung von Hundeleinen, Länge ca. 40cm, mit Bolzenhaken, verchromt

ChainsFor lengthening dog leashes, length approx. 40cm, with bolt snap, chrome-plated

Art-Nr. Stärke/Thickness 64768 S ca. 1,6 mm

64766 M ca. 2,0 mm

64769 L ca. 3,0 mm

4 015815 647681

4 015815 647667

4 015815 647698


59

StachelhalsbandVerchromt mit Zugkette und Wirbel

Training CollarChrome-plated with chain for pulling and swivel

4 015815 647544

4 015815 647520

4 015815 647506

Ersatzglied für StachelhalsbandFür Stachelhalsband (s. oben). 2 Stück auf einer Karte

Spare Link for Training CollarFor training collar (see above). 2 pieces on a card

Art-Nr. Stärke/thickness 64960 ca. 2 mm

64959 ca. 3 mm

64958 ca. 4 mm

4 015815 649609

4 015815 649593

4 015815 649586

GummiprotektorenAls Ergänzung der Stachelhalsbänder für eine schonende Erziehung

Rubber PadsAs an addition to the training collars for a soft education

Art-Nr. Stärke/thickness 64709 ca. 2 mm

64710 ca. 3 mm

64711 ca. 4 mm

4 015815 647094

4 015815 647100

4 015815 647117

nur für Trainingszwecke:

kein Dauergebrauch

nur für Trainingszwecke:

kein Dauergebrauchnur für Trainingszwecke:

kein Dauergebrauch

Art-Nr. 64754 M ca. 40 cm 2 mm

64752 L ca. 48 cm 3 mm

64750 XL ca. 62 cm 4 mm


60

JoggingleineDie Multi-Funktionsleine für Jogger, aus strapazierfä-higem Nylon. Bauchgurt: 25 cm breit, bis 130 cm lang, mit Schnappverschluss. Leine: 20 mm breit, bis 175 cm lang, mit Bolzenhaken. Leinen sind auch einzeln verwendbar, farblich sortiert

Jogging LeashThe multi-functional leash out of durable nylon for jog-gers. Abdominal strap: 25mm wide with a length up to 130cm. Leash: 20mm wide with a length up to 175cm. Leashes can also be used separately, in assorted colours

Art-Nr. 35650 Joggingleine Jogging Leash 4 015815 356507

VorführleineAus hautfreundlichem Nylon. Stufenlos verstellbare Halsschlaufe. Mit Wirbel.Show LeashMade of skin friendly nylon. Stepless adjustable neck loop. With curl.

Art-Nr. Größe/Size 35805 ca. 1,22 m/3 mm

35808 ca. 1,22 m/6 mm4 015815 358051

4 015815 358082

schwarz/black


35807 ca. 1,22 m/6 mm4 015815 358044

4 015815 358075

blau/blue


35806 ca. 1,22 m/6 mm4 015815 358037

4 015815 358068

rot/red

Farbmuster

Farbmuster

Nylon FunktionsleinenNylon Function Leashes

61

Sportleine ohne Handschlaufe „Anti Slip“Von Hundeprofis entwickelt. Besonders geeignet für den Hundesport/Agility. Bei Nässe bietet die Leine eine optimale Griffigkeit, dank fein genoppter Kautschuk-Gummierung (siehe Abbildung). Ohne Handschlaufe, daher besonders gut geeignet für den Einsatz in der Hundeschule. Robust, langlebig und waschbar bei 30° C.

Sport Leash wihout loop „Anti Slip“Developed by dog professionals. Especially for the use in dog sport/agility. In wet condition the leash provides an optimal grip thanks to the finely dimpled rubber coating. Without hand-loop, so suited for the use in pet obedience school. Robust, long-lasting and washable at 30° C.

Art-Nr. Größe/Size 36792 ca. 1,25 m

36793 ca. 3 m 4 015815 367923

4 015815 367930

Sportleine „Anti Slip“Von Hundeprofis entwickelt. Besonders geeignet für den Hundesport/Agility. Bei Nässe bietet die Leine eine optimale Griffigkeit, dank fein genoppter Kautschuk-Gummierung (siehe Abbildung). Robust, langlebig und waschbar bei 30° C.

Sport Leash „Anti Slip“Developed by dog professionals. Especially for the use in dog sport/agility. In wet conditions the leash provides an optimal grip. thanks to the finely dimpled rubber coating. Robust, long-lasting and washable at 30°C.


36795 ca. 12 m 4 015815 367947

4 015815 367954

Art-Nr. Größe/Size 36790 ca. 1 m Leine/Leash

36791 ca. 2 m Führleine Training Leash

4 015815 367909

4 015815 367916

Nylon FunktionsleinenNylon Function Leashes

62

Hunde-FührhalfterAus Nylongurt. Schonende Erziehung leicht gemacht. Auch für temperamentvolle Hunde

Dog Lead HalterMade of nylon. Easy education of the dog in a soft way. Also for lively dogs

Art-Nr. Größe/Size 35300 M

35310 L

35320 XL

4 015815 353001

4 015815 353100

4 015815 353209

30011 ca. 21-27 cm *

Maulkorb aus NylonVerstellbarer Riemen mit Klickverschluss. Optimale Pass-form ermöglicht hecheln und Wasseraufnahme

Nylon MuzzleWith adjustable strap and snap closing. The dog can pant and drink even when the muzzle is on. Optimum fit

Art-Nr. Maulkorb/muzzle 30007 S ca. 16-20 cm

30008 M ca. 18-22 cm

30009 L ca. 21-27 cm

30010 XL ca. 25-31 cm

4 015815 300074

4 015815 300081

4 015815 300098

4 015815 300104

4 015815 300111

* Maulkorb geeignet für Hunde mit kurzer Schnauze Muzzle suitable for dogs with short snout

Erziehungshilfen Educational Assistance

63

Trainingsgeschirr „Brav-Walk“Trainingsgeschirr, bestehend aus einem verstellbaren Nylonhalsband und zwei Kontrollseiten, mit Achselscho-nern

Training Harness „Brav-Walk“Harness consisting of one adjustable nylon collar and two control sides. With shoulder covers

4 015815 652302

4 015815 652319

4 015815 652326

4 015815 652333

Art-Nr. 65230 S ca. 22-30 cm 20 mm

65231 M ca. 30-42 cm 20 mm

65232 L ca. 40-60 cm 25 mm

65233 XL ca. 58-83 cm 25 mm

ErziehungshilfenEducational Assistance

Bein-FührhilfeAus strapazierfähigem Nylon, individuell verstellbar

Dog Guide HelpMade of durable nylon, adjustable

Art-Nr. Farbe/Colour 35660 farblich sortiert/ in assorted colours 4 015815 356606

Farbmuster

64

Hands-Free-LeineStufenlos verstellbare Multi-Funktionsleine,120cm Länge. Mit abnehmbarer Handytasche, Leckerlitasche aus wasserabweisendem Material mit Reflektorstreifen.

Hands-Free-LeashStepless adjustable multi-functional-leash,length 120cm. With removable pocket for the mobile phone and treat bag made of water repellent material with reflective stripes.

Art-Nr. Farbe/Colour 64969 schwarz/black

4 015815 649692

Art-Nr. Länge37256 ca. 130 cm

Erziehungsleine, farblich sortiert Von erfahrenen Hundetrainern entwickelt und empfohlen. Die Profi-Leine für Training und Alltag als ideale Ergän-zung für Führhalfter u.ä. Führhilfen (Halti etc.).

Training Leash, in assorted coloursDeveloped and recommended by experienced dog-trainers.The professional leash for training and everyday life as an ideal addition to lead halter or other guide help.


Farbmuster

65

Expander, großAus rostfreiem Edelstahl, Zugentlastung für alle Leinen, mit Bolzenhaken

Expander, bigStainless steel, tension relief for all leashes, with bolt snap

Art-Nr. Größe/Size 64638 ca. 18,5 cm

4 015815 646387

BolzenhakenVerchromt, mit Wirbel

Bolt snapChrome-plated, with swivel

Art-Nr. Größe/Size 64771 ca. 13 mm/5 cm

64772 ca. 16 mm/7 cm

64773 ca. 20 mm/8 cm

4 015815 647711

4 015815 647728

4 015815 647735

ZangenhakenVerchromt, mit Wirbel

Scissors snapChrome-plated, with swivel

Art-Nr. Größe/Size 64780 ca. 50 mm

64781 ca. 60 mm

64782 ca. 70 mm

64783 ca. 85 mm

4 015815 647803

4 015815 647810

4 015815 647827

4 015815 647834

ZubehörAccessories

66

Schnell-Löse-HakenZum schnellen Loslassen des Hundes, z.B. auf der Jagd. Verchromt

Quick-Unchain SnapFor quick unchaining of the dog, e.g. while hunting. Chrome-plated


4 015815 647742

VerbindungsringeStabile Ausführung, verzinkt, einfache Handhabung. 2 Stück auf Karte

Connecting RingsRobust model, zinc-plated, easy handling. 2pcs. on a card

Art-Nr. Größe/Size 64935 Ø ca. 3,5 mm

64936 Ø ca. 4,0 mm

64937 Ø ca. 5,0 mm

4 015815 649357

4 015815 649364

4 015815 649371

AnlegepflockVerchromt, mit Handgriff

StakeChrome-plated, with handle

Art-Nr. Größe/Size 64756 ca. 40 cm/9 mm

4 015815 647568

ZubehörAccessories

67

Reflektionsartikel

Leucht- und ReflektionsartikelFluorescent and Reflective Items

68

Reflektierendes Hundehalsband Doppelte Sicherheit durch neongelben Mittelstreifen und reflektierende Steppnaht. Voll funktionstüchtiges Halsband. Reflective Dog Collar Double safety thanks to the neon-yellow stripe and the reflective quilting seam.Fully functional collar.

Solar Flash Reflektor-Halsband inklusive Leucht- und Blinkmodus.Die Solarzelle kann problemlos entfernt und Solar Flash weiterhin als vollwertiges reflektierendes Halsband benutzt werden. Leuchtet für ca. 5 Stunden, danach 5 Stunden im Licht aufladen. Solar Flash Reflective-Collar with shining and blinking modus.The solar cell can be removed without any problems and the Solar Flash can then also be used as a regular reflecting collar. Shines for approx. 5 hours, after that recharge in light for 5 hours.

Solarzelle


Art-Nr. 65763 S ca. 30-40 cm 15 mm

65764 M ca. 35-50 cm 20 mm

65765 L ca. 40-60 cm 25 mm

Art-Nr. 65760 S ca. 30-40 cm 25 mm

65761 M ca. 40-50 cm 25 mm

65762 L ca. 45-60 cm 25 mm

Ersatz Solarzelle/ Solar Cell 65766

69

Führleine „Soft Touch“ reflektierendMit modernem, reflektierendem Pfotendessin. Rückre-flektion bis zu 1000 m.

Training Leash „Soft Touch“ reflectiveWith modern, reflective paw-dessin. Reflection up to 1000 m.

4 015815 361792

4 015815 361839

4 015815 361877

4 015815 361914

4 015815 361761

4 015815 361808

4 015815 361846

4 015815 361884

Halsband „Soft Touch“ reflektierendMit modernem, reflektierendem Pfotendessin. Rückreflektion bis zu 1000 m

Collar „Soft Touch“ reflectiveWith modern, reflective paw-dessin. Reflection up to 1000m

4 015815 361631

4 015815 361679

4 015815 361716

4 015815 361754

4 015815 361600

4 015815 361648

4 015815 361686

4 015815 361723

orange/orange

schwarz/black

Art-Nr. 36179 S ca. 2 m 10 mm

36183 M ca. 2 m 15 mm

36187 L ca. 2 m 20 mm

36191 XL ca. 2 m 25 mm

Art-Nr. 36176 S ca. 2 m 10 mm

36180 M ca. 2 m 15 mm

36184 L ca. 2 m 20 mm

36188 XL ca. 2 m 25 mm

orange/orange

schwarz/black

Art-Nr. 36163 S ca. 20-35 cm 10 mm

36167 M ca. 30-50 cm 15 mm

36171 L ca. 40-60 cm 20 mm

36175 XL ca. 45-70 cm 25 mm

Art-Nr. 36160 S ca. 20-35 cm 10 mm

36164 M ca. 30-50 cm 15 mm

36168 L ca. 40-60 cm 20 mm

36172 XL ca. 45-70 cm 25 mm


70

Geschirr „Soft Touch“ reflektierendMit modernem, reflektierendem Pfotendessin. Rückre-flektion bis zu 1000 m.

Harness „Soft Touch“ reflectiveWith modern, reflective paw-dessin. Reflection of up to 1000m

4 015815 361921

4 015815 361969

4 015815 361952

4 015815 361990

Farbmuster

SicherheitswesteWasserabweisender, neonfarbener Oberstoff mit Reflek-tor-Print und breitem Reflektorband am Hals. Variabel verstellbarer Hals- und Brustbereich mit Klettverschluss.

Security WaistcoatWater-repellent, neon coloured textile with reflective print and wide reflective band at the neck. Neck and chest belt are adjustable with velcro fastener.

Art-Nr. Größe/Size 75115 Hals/Neck ca. 14-20 cm

XS Brust/Chest ca. 20-30 cm

75116 Hals/Neck ca. 28-44 cm

S Brust/Chest ca. 40-49 cm


M Brust/Chest ca. 50-58 cm


L Brust/Chest ca. 55 - 63 cm


XL Brust/Chest ca. 60-70 cm 75122 Hals/Neck ca. 53-61 cm

XXL Brust/Chest ca. 70-85 cm

4 015815 751159

4 015815 751173

4 015815 751180

4 015815 751197

4 015815 751227

4 015815 751166

orange/orange

Art-Nr. 36195 S ca. 20-35 cm 10 mm

36199 M ca. 30-50 cm 15 mm

schwarz/black

Art-Nr. 36192 S ca. 20-35 cm 10 mm

36196 M ca. 30-50 cm 15 mm


71

Reflektierendes Hundehalsband Neonfarbenes Halsband mit Extrem-Reflektorstreifen. Optimale Sichtbarkeit in der Dämmerung und Dunkel-heit. Reflective Dog Collar Neon-coloured collar with extreme-reflective stripe. Optimal visibility in the twilight or in the dark.

Reflektierende Führleine Mehr Schutz und Sicherheit mit Neon-Nylonleine inkl.Extrem-Reflektionsstreifen. Reflective Dog Leash More protection and safety thanks to the reflective leash with extrem-reflective stripe.

neon-orange/ neon-orange

neon-gelb/ neon-yellow

Art-Nr. 37262 S ca. 22-37 cm 15 mm

37263 M ca. 32-47 cm 20 mm

37264 L ca. 47-62 cm 25 mm

37265 XL ca. 50-75 cm 32 mm

Art-Nr. 36143 S ca. 22-37 cm 15 mm

36144 M ca. 32-47 cm 20 mm

36145 L ca. 47-62 cm 25 mm

36146 XL ca. 50-75 cm 32 mm

neon-orange/ neon-orange

neon-gelb/ neon-yellow

Art-Nr. 37266 M ca. 200 cm 15 mm

37267 L ca. 200 cm 20 mm

37268 XL ca. 200 cm 25 mm

Art-Nr. 36147 M ca. 200 cm 15 mm

36148 L ca. 200 cm 20 mm

36149 XL ca. 200 cm 25 mm


72

Hunde-SchutzschuhAus wasserabweisendem Neopren, mit praktischem Klettver-schluss. Zum Schutz der Pfote bei Verletzungen.

Dog Protection ShoeMade of water-repellent neopren, with velcro fastener. For protection of the paws in case of injury.

Art-Nr. Größe VE 65004 S 1 z.B./e.g. Yorkshire Terrier

65005 M 1 z.B./e.g. Jack Russel

65006 L 1 z.B./e.g. Beagle

65007 XL 1 z.B./e.g. Labrador

4 015815 650049

4 015815 650056

4 015815 650063

4 015815 650070

Hundeschuhe aus Neopren mit ReflektorenOutdoor -Schuh aus Neopren. Wasserabweisend, atmungsaktiv. Optimale Passform durch Gummizug-Klett-verschlüsse. Sehr guter Halt, stabile Sohle, mit Supergrip.Inklusive Reflektionselementen. Im 2er-Pack.

Neoprene Outdoor Shoes with ReflectorsOutdoor shoe made of neopren. Water repellent, breatha-ble. Optimal fit and ideal halt due to the rubber-velcro-fastening. A sturdy sole, with a super grip. With reflective elements. Set of 2.

schwarz/rot black/red Art-Nr. Größe/Size 65755 XS ca. 55x50mm

65756 S ca. 70x60mm

65757 M ca. 85x70mm

65758 L ca. 100x80mm

65759 XL ca. 123x90mm

Schutzschuhe/ OutdoorSafety Shoes/ Outdoor

73

Halstuch karo-beigeAus strapazierfähigem Baumwollstoff, doppelt genäht, maschinenwaschbar bis 30° C, mit Druckknöpfen. Neckerchief karo-beigeOut of durable cotton, completely sewed, machine washable at 30° C, with push buttons.


77541 ca. 45 cm

77542 ca. 55 cm

77543 ca. 65 cm

77544 ca. 75 cm

4 015815 775407

4 015815 775414

4 015815 775421

4 015815 775438

4 015815 775445

Halstuch „Rimini“Aus strapazierfähigem Baumwollstoff, doppelt genäht, maschinenwaschbar bis 30° C, mit Druckknöpfen.

Neckerchief „Rimini“Out of durable cotton, completely sewed, machine washable at 30° C, with push buttons.


77584 ca. 45 cm

77585 ca. 55 cm

77586 ca. 65 cm

77587 ca. 75 cm

HalstücherNeckerchiefs

74

Halstuch schwarzAus strapazierfähigem Baumwollstoff, doppelt genäht, maschinenwaschbar bis 30° C, mit Druckknöpfen. Neckerchief, blackOut of durable cotton, completely sewed, machine washable at 30° C, with push buttons.

Halstuch rotAus strapazierfähigem Baumwollstoff, doppelt genäht, maschinenwaschbar bis 30° C, mit Druckknöpfen Neckerchief, redOut of durable cotton, completely sewed, machine washable at 30° C, with push buttons.

Flohtaxi (schwarz) Killer (schwarz) Chef (schwarz) Macho (schwarz) Größe 77560 77565 77570 77575 35 cm

77561 77566 77571 77576 45 cm

77562 77567 77577 55 cm

77563 77568 77573 77578 65 cm

77564 77569 77574 75 cm

Zicke (rot) Püppi (rot) Wer? Ich! (rot) Topmodel (rot) Größe 77550 77555 77579 35 cm

77546 77551 77556 77580 45 cm

77552 77557 77581 55 cm

77548 77553 77558 77582 65 cm

77549 77554 77559 75 cm


75

Halstücher, farblich sortiertAus strapazierfähigem Baumwollstoff, rundum genäht, maschinenwaschbar bis 30° C

Neckerchiefs, assorted coloursMade out of hard-wearing cotton, sewn all around, washable up to 30°C

mit Klettverschluss/with velcro fastener


72611 ca. 45 cm

72621 ca. 55 cm

4 015815 726010

4 015815 726119

4 015815 726218

ohne Klettverschluss/without velcro fastener


72510 ca. 70 cm

72520 ca. 80 cm

72530 ca. 90 cm

4 015815 725006

4 015815 725105

4 015815 725204

4 015815 725303


76

ClickerClicker mit gedämpftem Ton für sensible Hunde. Sehr gute Handhabung.

ClickerClicker with a damped tone for sensitive dogs. Very good handling.

ClickerFür die moderne und sanfte Erziehung des Hundes ohne übermäßigen Leckerli-Einsatz

ClickerFor a modern and soft education without offering too many dog snacks

Art-Nr. VE 65423 Clicker 4


4 015815 648886

4 015815 654238

Outdoor ClickerClicker mit kräftigem Ton. Besonders geeignet für Trai-ning über größere Distanzen.

Outdoor ClickerClicker with a sturdy tone. Especially suited for training on great distances.


Zubehör Training/ ErziehungAccessories Training/ Education

77

Art-Nr.65546

Multifunktionsgürtel Individuell verstellbarer Gürtel mit vielen verschiedenen Taschen und Funktionen. Aus Nylon-Gewebe, mit abnehmbarer Leine, inklusive Kotbeutel. Mulitfunctional BeltAdjustable belt with a lot of different pockets and functions. Made out of nylon, with a detachable leash, hygienic bags included.

4 015815 655464


78

KotbeutelspenderZum Befestigen an Halsband, Leine oder Gürtelschlau-fe. Praktische Handhabung. Inklusive 2 x 20 Kotbeutel

Dispenser for Hygienic BagsFor fixing at the collar, leash or belt loop. Easy use, inclusive 2x20 hygienic bags

Art-Nr. VE 64736 Kotbeutel- 6 spender Dispenser for Hygienic Bags

64965 Ersatzbeutel für 6 Kotbeutelspender, 4 x 20 Kotbeutel Replacement Bags for Dispenser, 4 x 20 hygienic bags

4 015815 647360

Papp-KotschaufelMit wenigen Handgriffen verwandelt sich die Pappe in eine stabile, kompostierbare Kotschaufel. Packeinheit: 23 Pack a 5 Stück im Display

Excrement shovel, made of paperWith few grips the paper changes into a stable, fully compostable excrement shovel.Packing unit: 23 packs a 5pcs. in a display

Art-Nr. VE 64659 Papp-Kotschaufel 23 Excrement shovel

4 015815 646592

Leckerli-TascheAus robustem Nylon. Mit Gürtelclip und Klettverschluss. Kordelzugband mit Stopper. Farblich sortiert

Maße: ca. 9 x 9 x 12 cm

Treat BagMade of robust nylon. With a belt clip and velcro fa-stener. Strap with stopper. In assorted colours

Size: ca. 9 x 9 x 12 cm

Art-Nr. Inhalt/Content VE 65420 ca. 450 ml 3

4 015815 654207


79

BefestigungsketteFür Pfeifen

Fastening ChainFor whistles


4 015815 646431

Lautlose HundepfeifeAus Metall

Soundless Dog WhistleMade out of metal


4 015815 646448

PfeifePfiff- und Trillerpfeife aus Naturhorn

Dog WhistleWhistle made of natural horn


4 015815 646455


80

Adress-TubeEinzeln auf Karte, mit Adresseinlage

Address TubeOne piece on a card, with address sign

Art-Nr. Farbe/Colour 64649 ca. 2,5 cm verchromt chrome plated

64648 ca. 2,5 cm goldfarben gold colour

64651 ca. 2,5 cm verchromt chrome plated

4 015815 646493

4 015815 646486

4 015815 646516

Image Bild folgt!

Art-Nr. 64649 Art-Nr. 64648 Art-Nr. 64651


81

Auto-SchutzgitterMit 2 Teleskopschienen. Die Einzelelemente sind ver-schweißt. Höhenverstellbar: 75-110cm. Breite, verstell-bar: 85-140 cm.

Car Safety GuardWith 2 telescope rails. The elements are welded. Height, adjustable: 75-110cm. Width, adjustable: 85-140cm.

Art-Nr. 65009 Auto-Schutzgitter Car safety guards

4 015815 650094

Auto-SicherheitsnetzPassend für alle PKW-Typen. Die Alternative zu fest ein-gebauten Sicherheitssystemen. Einfache Befestigung durch Gummibänder, dehnbar von 90 x 80 cm bis zu 135 x 110 cm

Car Safety NetFor all car types. The alternative to firmely fixed safety systems. Good fastening by elastic bands, stretchable from 90x80cm to 135x110cm.

Art-Nr. 65029 Sicherheitsnetz Car Safety Net

4 015815 650292

Zubehör Dogs on TourAccessories Dogs on Tour

82

SicherheitsgurtverbindungZum Verbinden des Geschirres mit dem Schloss des Autosicherheitsgurtes. Für fast alle gängigen Automo-delle.

Connection for Safety BeltFor connecting the harness with the lock of the car safety belt. For almost all current car models.

Reise TrinkflaschePraktisches Zubehör zum Befüllen für Dogs on Tour. Inhalt 500 ml

Travel BottlePractical accessories for filling for Dogs on Tour.Content 500 ml

Art-Nr. Breite/Width 65028 ca. 25 mm

Art-Nr. Größe VE 64590 500 ml 4

4 015815 650285

Kofferraum Schondecke PremiumWasserundurchlässig. Einfache Befestigung mit Klett-band. Mit Anti-Rutsch-Beschichtung. Verschließbare Schlitze für Hundeleine und Sicherheitsgurt, diverse Taschen für Spielzeug, Trinkflasche, etc.

Boot Lining PremiumWaterproof. Easy fixing with velcro fasteners. Withanti-slip-coating. Lockable vents for leash and safety belt, various bags for toys, drinking bottle, etc.

Art-Nr. Farbe/Colour 65704 schwarz/black

4 015815 657048


120 cm

170 cm

83

Autoschondecke DallasSchmutzabweisend und leicht zu reinigen, abwasch-bar und maschinenwaschbar bei 30°. Passend für alle gängigen Automodelle dank verstellbare Gurte und Klickverschlüsse. Aus reißfestem und strapazierfähigem Oxfordgewebe Teilbar durch Reißverschluß Lining DallasDirt-repellent and easy to clean, washable and ma-chine-washable at 30°C. Fits to all popular car models because of its adjustable belts and click fasteners.Made of tear-resistant and sturdy oxford-tissue. Divisible by a slide fastener.

Autoschondecke AtlantaSchmutzabweisend und leicht zu reinigen, abwasch-bar und maschinenwaschbar bei 30°. Passend für alle gängigen Automodelle dank verstellbare Gurte und Klickverschlüsse. Aus reißfestem und strapazierfähigem Oxfordgewebe mit multifunktionaler Reißverschlussta-sche und Flaschenhalter. Lining AtlantaDirt-repellent and easy to clean, washable and ma-chine-washable at 30°C. Fits to all popular car models because of its adjustable belts and click fasteners.Made of tear-resistant and sturdy oxford-tissue with mul-tifunctional slide fastener-bag and bottle holder.

Art-Nr. Größe 73086 ca.130 x 130 cm

Art-Nr. Größe 73087 ca.142 x 142 cm


84

SicherheitsgurtKombination aus Sicherheitsgurt und Geschirr, aus kräftigem Nylongewebe, mit verstellbarem Riemen und Schnappverschluss

Safety BeltCombination of safety belt and harness, made out of strong nylon, with adjustable belt and snap lock

Art-Nr. Größe/Size 65015 S

65016 M

65017 L

65018 XL

4 015815 650155

4 015815 650162

4 015815 650179

4 015815 650186

SchutzhöschenHervorragende Passform, erstklassige Stoffqualität

Protective PantsExcellent fit, out of high quality textiles

Art-Nr. Größe/Size Länge/Length 64599 00 ca. 20-25 cm

64520 0 ca. 25-30 cm

64521 1 ca. 30-40 cm

64522 2 ca. 35-45 cm

64523 3 ca. 40-55 cm

64524 4 ca. 50-70 cm

64525 5 ca. 60-75 cm

4 015815 645205

4 015815 645212

4 015815 645229

4 015815 645236

4 015815 645243

4 015815 645250Ersatz-Einleger für Schutzhöschen Inlays for Protection Panties 10 Stück/ 10 pcs.

Art-Nr. Größe/Size 65668 Gr. 0+1 65669 Gr. 2+3 65670 Gr. 4+5


MIT

KLICKVERSCHLUSS

MIT KLICKVERSCHL

USS

85

SchrittzählerZur Kontrolle der tatsächlichen Bewegungsdaten

PedometerFor controlling the pets movements

Art-Nr. VE 64658 Schrittzähler 6 Pedometer

4 015815 646585

Cabrio-BrillePassend für annähernd jeden Hund. Schützt vor Zugluft sowie UV-Strahlen.

GlassesSuitable for nearly all dogs. Shields the dog from supply air and ultra violet rays.Art-Nr. VE 65204 Cabrio-Brille ´ 4 Glasses

4 015815 652043

Bienenwachs LederpflegeHochwertiges Pflegemittel für alle glatten Leder, mit echtem Bienenwachs

Bees Wax Leather CareHigh-quality care product for all smooth leathers, with genuine bees wax


4 015815 264697

ZubehörAccessories

86

LeinengarderobeDamit auch „Hund“ künftig Ordnung halten kann. Inklu-sive Wandbefestigungsmaterial. Maße: ca. 45 x 20 cm

Leash rackLeash rack inclusive wall mounting hardware Size: 45x20cm

Art-Nr. Farbe/Colour VE 65350 schwarz/black 4

65355 rot/red 4

65356 weiß/white 4

65359 grau/grey 4

4 015815 653507

4 015815 653552

4 015815 653569

4 015815 653590

Schild „Hier wache ich!“Wetterfestes Kunststoffschild mit Bohrungen

Signs from stock only available with text in German language. Other languages on request

Art-Nr. Größe/Size VE 68800 ca.30 x 20 cm 1

4 015815 688004

Schild „Von 0 auf 100 ...“Wetterfestes Kunststoffschild mit Bohrungen


Art-Nr. Größe/Size VE 68808 ca. 30 x 20 cm 1

4 015815 688080

ZubehörAccessories

87

Schild „Komm näher. Ich beisse ...“Wetterfestes Kunststoffschild mit Bohrungen



4 015815 688066

Schild „Vorsicht! Gefährlicher Hund!“Wetterfestes Kunststoffschild mit Bohrungen



4 015815 688110

Schild „Hier bitte nicht!“Wetterfestes Kunststoffschild mit Bohrungen



68818 ca. 15 x 10 cm 1 4 015815 688127

ZubehörAccessories

88

Zahn-Pflegeset, 2-teilig1 Massagebürste1 Reinigungsbürsteflexibler Schaft

Tooth Brush Set1 massage brush1 cleaning brushflexible stem

Art-Nr. Größe/Size VE 64905 ca. 6 cm 6

4 015815 649050

Zahnpasta für HundeMit Teebaum-Öl. Pflegt Zähne und Zahnfleisch, schützt vor Parodontose, lindert Entzündungen im Mundbereich und kann vorbeugend gegen Zahnstein wirken. Tee-baumöl hat starke keimabtötende und keimwachstums-hemmende Eigenschaften. Auf Grund seines antimi-krobiellen Verhaltens eignet sich Teebaumöl besonders zum Einsatz in Mundhygiene- und Zahnpflegeprodukten. Minze sorgt für frischen AtemInhalt: 100 ml, Packeinheit: 6 Stück

Tooth PasteWith tea-tree oil. Takes care for teeth and gum, protects against periodontosis, soothes inflammations in the mouth and can protect against tartar. Tea-tree oil is anti-septic and slows down the growth of germs. That is ideal for the use in products for mouth hygiene and dental hygiene. With mint for fresh breath. content: 100 ml, packaging: 6 pieces

Art-Nr. Geschmack/Taste 64926 Minze mit Teebaumöl/ mint with tea-tree oil

4 015815 649265

PflegeprodukteCare Products

89

Shampoo

Zum Thema Pflegegewohnheiten beim Hund war lang die Meinung verbreitet, dass Fell und Haut durch zu häufiges Waschen angegriffen würden. Genau wie bei uns Menschen haben sich jedoch die Lebens- und somit auch die Pflegegewohnheiten bei Hunden stark verändert. Hunde nehmen an unserem täglichen Leben teil, werden in Haus und Wohnung gehalten und sind zunehmend starken Umwelteinflüssen, z.B. in Städten, ausgesetzt. Auch nach ausgiebigen Spaziergängen durch Feld, Wald und Wiesen reicht bei verschmutztem Fell oftmals bürsten und kämmen allein nicht mehr aus.

Shampoos für Hunde wurden in den letzten Jahren qualitativ enorm verbessert. Die enthaltenen Pflegesubstanzen wurden genau auf die Bedürfnisse von Haut und Fell abgestimmt. Der beson-ders hohe Collagen-Anteil sorgt für optimale, milde Pflege und kräftiges, gesundes Fell. Für jeden Hunde- bzw. Felltyp gibt es das passende Shampoo von Greyhound: für rauhes Fell, langhaarige oder kurzhaarige Rassen, gegen fettiges Fell oder auch zum Schutz vor Ungezieferbefall. Alle Shampoos wirken rückfettend und feuchtigkeitsspendend und sind angenehm im Duft.

Shampoo

Concerning care habits for dogs, there was the widely held belief, skin and fur were affected by giving a wash too often. Just like the human life and care habits, the dogs’ habits have changed a lot. Dogs participate in our everyday life, live in our houses and flats and are on top of that exposed to environmental influences, e.g. in the city. Also after extensive walks through fields, forests and meadows, brushing and combing are not enough to clean the soiled fur.

The quality of shampoos for dogs has been enormously improved in the last years. The contai-ned care substances have exactly been harmonized to the needs of skin and fur. The particularly high portion of collagen caters for ideal, mild care and robust, healthy fur. Greyhound has the suitable shampoo for every type of dog or fur: for gnarly fur, long- or short-haired breeds, against lardy fur or for protection against vermin. All the shampoos operate moisturizing and smell enjo-yable.

Wissenswert: PflegeprodukteKnow How: Care Products

90

Welpen-ShampooMit Ambra, für alle Rassen, rückfettend, mild - brennt nicht in den Augen (wichtig bei kleinen und unruhigen Hunden)

Shampoo for PuppiesFor all breeds, with amber, lipid regulating. Mild - does not sting in the eyes (important for small and restless dogs)

Jojobaöl-ShampooJojoba macht das Haar geschmeidig, leicht kämmbar und verleiht Sprungkraft und Fülle

Jojoba-Oil ShampooJojoba makes the hair smooth and easy to comb. For more bounce and volume


4 015815 645359


4 015815 645380


Inhaltsstoffe gemäß EU-Empfehlung: 5-15% anionische Tenside, <5% nichtionische Tenside, Natrium-Laureth-2 Sulfat, Cocoamidopropyl Betaine, Coco Glucoside, Glycol Distearate, Laureth-4, Cocoa-mid DEA, Hydrolized Wheat Protein, Parfum, Aqua, Konservierungsmittel

Inhaltsstoffe gemäß EU-Empfehlung: 5-15% anionische Tenside, <5% nichtionische Tenside, Natrium-Laureth-2 Sulfat, Cocoamidopropyl Betaine, Cocoamid DEA, Glycol Distearat, Laureth-4 Cocoa-midopropyl Betaine, Jojobaöl, PEG-35 Rizinusöl, PEG-75 Lanolin, Silk Amino Protein, Natriumchlorid, Parfum, Aqua, Konservierungsmittel

91

Nerzöl-ShampooFür alle Rassen, mit echtem Nerzöl. Das proteinreiche Vitaminshampoo ist stark rückfettend und für Haut- und Haarpflege bestens geeignet.

Mink-Oil ShampooFor all breeds, with genuine mink-oil. This vitamin sham-poo is full of proteins and strongly lipid regulating. The gentle, but powerful cleaning for hair and skin.


4 015815 645762

Ei-ShampooRückfettend, vorbeugend gegen Schuppen, mit Deo-dorant

Egg ShampooLipid regulating, prevents against dandruff, with deo-dorant


4 015815 645311

Teebaumöl-ShampooUngezieferschutz auf biologische Art. Teebaumöl hält stechende und saugende Inseketen fern.

Shampoo with Tee-Tree-OilProtects against vermins on a biological way. Tee-tree-oil keeps vermins off the dog.


4 015815 645335


Inhaltsstoffe gemäß EU-Empfehlung: 5-15% anionische Tenside, <5% nichtionische Tenside, Natrium-Laureth-2 Sulfat, Cocoamidopropyl Betaine, Cocoamid DEA, Glycol Distearate und Laureth-4 und Cocoamidopropyl Betaine, Lecithin, PEG-35 Rhizinusöl, Silk Amino Protein, Natrium-chlorid, Parfum, Aqua, Konservierungsmittel

Inhaltsstoffe gemäß EU-Empfehlung: 5-15% anionische Tenside, <5% nichtionische Tenside, Natrium-Laureth-2 Sulfat, Cocoamidopropyl Betaine, Coco Glucoside, PEG-75, Lanolin, Cocoamid DEA, Teebaumöl, Natriumchlorid, Aqua, Konservierungsmittel

Inhaltsstoffe gemäß EU-Empfehlung: 5-15% anionische Tenside, <5% nichtionische Tenside, Natrium-Laureth-2 Sulfat, Cocoamidopropyl Betaine, Cocoamid DEA, Glycol Distearat, Laureth-4 Cocoa-midopropyl Betaine, Nerzöl, PEG-35 Rizinusöl, Silk Amino Protein, Natriumchlorid, Parfum, Aqua, Konservierungsmittel

92

Pfoten-Schutz-CremeOptimaler Schutz bei starker Beanspruchung z.B. im Winter oder bei langem Laufen. Mit Bienenwachs und Pflegetuch

Paw Protection BalmGood protection in times of heavy strain, e.g. in the winter or during long walks. With bees wax and care cloth


4 015815 652210

Pfoten BalsamMit Teebaumöl. Schützt Hundepfoten vor dem Austrocknen und hält sie elastisch und geschmeidig. Für die tägliche Pflege, mit Pflegetuch

Paw BalmWith tee-tree-oil. Prevents the dog´s paws getting too dry and keeps them elastic and smooth. For the daily care, with care cloth


4 015815 652203

ProtektorUngezieferschutz. Eine Anwendung bietet Schutz für ca. 4 Wochen. Auch für Jungtiere geeignet.

ProtectorBiological protection against vermins. One application protects for about four weeks. Also suitable for young animals.


4 015815 652227


93

Bio-Ungeziefer-TropfenFür Hunde. Hochwirksam gegen Flöhe, Läuse und Zecken. Einfache Anwendung

Bio Parasite DropsFor dogs. Highly efficient against fleas, lice and ticks. Easy handling

Art-Nr. Inhalt/Content VE 64791 ca. 3 x 2,5 ml 10

4 015815 647919

Bio-Ungeziefer-SprayFür Hunde. Natürliche ätherische Öle schützen äußerst wirksam vor Flöhen, Zecken und Läusen.

Bio Parasite SprayFor dogs. Natural essential oils protect efficiently against fleas, ticks and lice.

Bio-Ungeziefer-PuderFür Hunde. Schützt ganz natürlich und äußerst wirksam vor Flöhen, Zecken und Läusen.

Bio Parasite PowderFor dogs. Protects naturally and very effective against fleas, ticks and lice.


Art-Nr. Inhalt/Content VE 64792 ca. 100 g 6

4 015815 647957

UngezieferschutzVermin Protection

94

ZeckenzangeAus Metall, einfach und sicher in der Anwendung

Tick TweezerOut of metal, easy handling

Art-Nr. VE 64579 Auf Karte 6 on a card

4 015815 645793

ZeckenzangeAus Kunststoff, einfach und sicher in der Anwendung

Tick TweezerOut of plastic, easy handling

Art-Nr. VE 64587 Auf Karte 6 on a card

64595 in der Box 45 in box

4 015815 645878

4 015815 645953

Kräuter-HalsbandKräuter-Halsband für Hunde. Schützt wirksam vor Unge-ziefer auf Naturbasis. Mit ätherischen Ölen aus Eukalyp-tus und Zitrusfrüchten

Herb CollarHerb collar for dogs. An active protection on a natural basis, with essential oils of eucalyptus and citrus fruits


4 015815 647940

UngezieferschutzVermin Protection

95

Fellpflege bei Hunden Hunde haben unterschiedliche Haarstrukturen. Bei einem ausgewachsenen Hund befinden sich ca. 1000 – 9000 Haare auf einem Quadratzentimeter. Man unterscheidet bei Hunden zwischen langhaarigen, kurzhaarigen, wollhaarigen und stockhaarigen Rassen. Welpen haben jedoch wesentlich weniger Haare. Zudem gibt es Züchtungen, die weniger Haare haben.

Grundsätzlich bedarf jeder Haartyp einer mehr oder weniger aufwändigen Pflege. Zwar erledigt der Hund durch lecken, scheuern usw. schon einen Teil der Arbeit, der Mensch sollte ihn aber auf jeden Fall bei der Fellpflege unterstützen, den Schmutz entfernen, das Fell filzfrei halten und die Haut pflegen. Diese Pflege-einheiten dienen dabei nicht nur der Reinigung des Fells und der Haut, sondern können Ungezieferbefall vorbeugen, verbessern ganz allgemein das Wohlbefinden des Hundes und fördern eine engere Bindung zwischen Hund und Halter.

Eine Selbstverständlichkeit ist das Entfernen von Parasiten. So kann man Zecken leicht mit einer Zecken-zange entfernen. Dem Neubefall von Ungeziefer sollte man vorbeugen durch z. B. Ungeziefer-Tropfen. Auch das regelmäßige Waschen und Shampoonieren des Hundes sollte eine Selbstverständlichkeit sein. Die spe-ziellen Shampoos können zur Gesunderhaltung von Haut und Haar beitragen und das Wohlbefinden des Hundes fördern.

Glatthaarige Hunde benötigen die geringste Fellpflege. Bei stark verschmutztem Fell sollte man den Hund mit einem rückfettendes Hundeshampoo, z. B. Ei-Shampoo, Kräuter-Shampoo, Teebaumöl-Shampoo, Nerz-öl- oder Jojobaöl-Shampoo waschen und das Haar dann sanft trockenfönen. Zum Entfernen von losem Schmutz eignet sich eine Bürste mit Naturborsten oder Borsten aus Kunststoff. Lose Haare entfernt man z.B. mit dem Fur Care. Alternativ kann man einen Handschuh mit Gumminoppen verwenden. Zur Massage eig-nen sich Bürsten mit speziellen Massage-Gumminoppen oder aber Drahtbürsten mit Noppen. Glanz bringt die Pflege mit einer Bürste mit Natur- oder Kunststoffborsten.

Rauhhaar benötigt etwas mehr Pflege als Kurzhaar. Auch hier sollten starke Verschmutzungen zunächst mit einem rückfettenden Shampoo wie z. B. Ei-Shampoo, Kräuter-Shampoo, Teebaumöl-Shampoo, Nerzöl- oder Jojobaöl-Shampoo entfernt werden. Im Anschluss wird das Haar vorsichtig trocken gefönt.Losen Schmutz entfernt man mit einer Drahtbürste mit Noppen oder einer Bürste mit Natur- oder Kunststoff-borsten. Anschließend wird das Haar mit einem feinen bis mittelfeinen Kamm durchgekämmt. Lose Haare lassen sich mit dem Fur Care problemlos entfernen. Mit einer Gumminoppenbürste oder einer Drahtbürste mit Noppen läßt sich das Fell gut massieren.

Langhaarige Hunde sollte man mit Greyhound Balsam-Shampoo waschen. Die enthaltene Creme-Spü-lung erleichtert die Kämmbarkeit des Haares und beugt Verfilzungen vor.Eventuell schon vorhandene größere Verfilzungen entfernt man mit einer Schere. Kleinere Verfilzungen las-sen sich mit einem Entfilzungskamm und einem Kamm mit rotierenden Zinken entfernen.Schmutz entfernt man am besten mit einer Drahtbürste mit Noppen und einer Bürste mit Natur- oder Kunst-stoffborsten. Letztere verleiht dem Fell seidigen Glanz. Nach dem Bürsten sollte das Haar noch zunächst mit einem groben Kamm, evtl. mit rotierenden Zinken, und im Anschluß mit einem feinen Kamm gepflegt werden um auch kleinste Verknotungen zu entfernen.Lose Haare entfernt man auch hier problemlos mit dem Fur Care. Alternativ kann man auch eine soge-nannte Zupfbürste mit Kratzenblatt verwenden.

Stockhaar wäscht man bei groben Verschmutzungen mit einem rückfettenden Shampoo wie z. B. Ei-Shampoo, Kräuter-Shampoo, Teebaumöl-Shampoo, Nerzöl- oder Jojobaöl-Shampoo.Leichte Verschmutzungen entfernt man mit einer Drahtbürste mit Noppen und einer Bürste mit Natur- oder Kunststoffborsten. Die Borstenbürste sorgt auch für seidigen Glanz des Fells.Lose Haare entfernt man äußerst effektiv mit dem Fur Care. Dieser eignet sich auch hervorragend zur Ent-fernung der Unterwolle im Frühjahr und Sommer. Alternativ kann man auch eine Softbürste mit Kratzenblatt dazu verwenden.Glänzend wird das Fell durch die Verwendung einer Borstenbürste mit Natur- oder Kunststoffborsten.Das Fell sollte mit einem mittelfeinen oder feinen Kamm evtl. mit rotierenden Borsten nach dem Bürsten durchgekämmt werden, um eventuelle Verknotungen zu entfernen.

Wissenswert: FellpflegeKnow How: Grooming

96

Grooming for dogs Dogs have different hair structures. An adult dog has 1000-9000 hairs on a square centimeter. You distingu-ish between long-haired, short-haired, wool-haired and stocky-haired breeds. Puppies have considerably less hairs. Furthermore, there are breedings with less hairs.

Basically every type of hair needs a more or less elaborate care. Indeed the dog does parts of the job itself by licking and rubbing his fur, but the humans should support him nourishing his fur, erase the dirt and felt and nurse the skin. These care entities don’t just clean the fur and skin, but can also prevent affections of vermin, enhance well-being of the dog and is conducive to a closer relationship between dog and owner.

A matter of course is erasing the vermin. Ticks can easily be picked by tick tweezers. Further affections should be prevented by using for example parasite-drops. A further matter of course is regular washing and shampooing of the dog. The special shampoos can help maintaining the health of skin and fur and support the well-being of the dog.

Sleek-haired dogs need least grooming. Heavily soiled fur should be washed with moisturizing dogsham-poo, for example Egg Shampoo, Herb Shampoo, Shampoo with Tee-Tree-Oil, Mink-Oil Shampoo or Jojoba-Oil Shampoo and then gently be blow-dried.

A brush with nature bristles or bristles made of plastic is suited for removing loose dirt. Loose hairs can be removed with for example the Fur Care. Alternatively, one can use a glove with rubber nubs. Brushes with special massage-nubs or wire brushes with nubs are suited for massages. Brightness can be delivered by a brush with nature or plastic bristles.

Rough hair needs a little more care than short hair. As well as short hair, rough fur should also be cleaned from strong soiling by using a moisturizing shampoo like Egg Shampoo, Herb Shampoo, Shampoo with Tee-Tree-Oil, Mink-Oil Shampoo or Jojoba-Oil Shampoo. Subsequent, the fur should gently be blow-dried.Loose dirt can be removed with a wire brush with nubs or a brush with nature or plastic bristles. Following, the fur should be brushed with a fine or medium fine comb. Loose hairs can be removed easily with the Fur Care. By using brush with rubber nubs or a wire brush, one can massage the dog’s fur.

Long-haired dogs should be washed with the Greyhound Balm Shampoo. The contained creme-conditio-ner improves combability and prevents entanglement.Potentially already existing major entanglements can be removed with a scissor. Minor entanglements can be removed with a detangling comb and a comb with rotating bristles.Dirt can be removed with a wire brush and a brush with nature or plastic bristles. The latter gives the fur a silky gloss. After brushing, the fur should be nursed firstly with a rough comb, optionally with rotating teeth, and subsequent be brushed with a fine comb, to remove even the lowest knots.Loose hairs can be removed easily with the Fur Care. Alternatively one can use a so-called slicker brush.

Roughly soiled stock hair needs to be washed with moisturizing shampoo like Egg Shampoo, Herb Sham-poo, Shampoo with Tee-Tree-Oil, Mink-Oil Shampoo or Jojoba-Oil Shampoo.Slight soilings can be removed with a wire brush with nubs and a brush with nature or plastic bristles. These brushes also make the fur shine silky.Loose hairs can be removed rather effective with the Fur Care. It is proper for removing undercoat in spring and summer. Alternatively one can also use a so-called slicker brush.The fur becomes shiny by using a brush with nature or plastic bristles. The fur should be brushed with a fine or medium fine comb, optionally with rotating teeth, to remove possible knots.

Wissenswert: FellpflegeKnow How: Grooming

97

Floh-StielkammAus Kunststoff

Flea CombOut of plastic

Art-Nr. Größe/Size VE 64549 ca. 15,5 cm 4

4 015815 645496

mit Metallzähnen/with steel teeth


4 015815 645687

Läuse- und StaubkammAus Kunststoff

Lice and dust combOut of plastic


4 015815 645441

mit Metallzähnen/with steel teeth


4 015815 645434

Trimmmesser mit KlingeGuter Schnitt, Klinge auch für Laien sehr leicht aus-tauschbar

Trimming knifeGood cut, easy replacement of the blade


4 015815 645465

ErsatzklingenFür Trimmmesser. 2 Stück im Etui

Replacement BladesFor trimming knife, 2 pcs. in a case

Art-Nr. VE 64542 ca. 1,6 mm 4 x 5,9 cm

4 015815 645427

Art. Nr. 64568

Art. Nr. 64549

Art. Nr. 64543

Art. Nr. 64544

Bürsten, Kämme und mehrBrushes, Combs and More

98

StriegelkammMetall mit eingetriebenen Zähnen, Kunststoffgriff

Curry CombTeeth made of metal with plastic handle

Art-Nr. VE 64548 ca. 14,5 cm 4 lange und kurze Zähne long and short teeth

64562 ca. 16 cm 4 kurze Zähne short teeth

4 015815 645489

4 015815 645625

EntfilzungskammSichere Handhabung durch gut geformten Daumen-schutz und Kunststoffgriff

Detangling combA good handling because of the well designed handle and thumb protection


4 015815 645090

SoftbürstenMit Softkratzblatt und Reinigungskamm

Soft Slicker BrushesSoft rubber pad with wire bristles and cleaning comb


64552 ca. 12 cm 4

4 015815 645502

4 015815 645526


99

Zupfbürste, zweiseitigEine Seite Kratzblatt mit Noppen, andere Seite Borsten

Soft Slicker Brushes, double-sidedOne side a rubber pad with wire bristles and burls, the other side bristles


4 015815 645274

Softbürste, zweiseitigMassage- und Pflegeseite.

Soft Brush, double sidedMassage and care side


4 015815 645144

Pflegekamm „Professional“Durch die rotierenden Stifte gleitet der Kamm locker durch das Hundefell und sorgt für optimale Pflege.

Caring Comb „Professional“Due to the rotating pins the comb slides easily through the dog´s fur and ensures an optimum care.

Art-Nr. Art/Type VE 65685 fein/fine 3

65686 mittel/medium 3

65687 hoch tief 3 high deep

65688 grob/coarse 3

4 015815 656850

4 015815 656867

4 015815 656874

4 015815 656881

mit rotierenden Stiften!

Art-Nr. 65685

Art-Nr. 65686

Art-Nr. 65687

Art-Nr. 65688


100

Striegelkamm „Professional“Erhältlich mit 2 unterschiedlichen Stiftlängen. Optimale Handhabung durch rotierende Zinken. Angenehmer Softgriff.

Soft Slicker Comb „Professional“Available with 2 different pin-lengths. Optimal handling thanks to rotating teeth. Comfortable soft-hold.

Art-Nr. Art/Type VE 65674 lang/long 3

65675 kurz/short 3 4 015815 656744

4 015815 656744

Entfilzungskamm „Professional“Zum Entwirren von verkletteten, leicht verfilzten Haarstel-len.

Detangling Comb „Professional“Ideal for losening felted fur.


4 015815 656737

Zupfbürste „Professional“Die Zupfbürste ist für die Entfernung loser Haare be-stimmt. Mit sanftem Massageeffekt.

Soft Slicker Brush „Professional“Soft slicker brush for taking away lose hair. With a soft massage-effect.


65677 ca. 18 cm 3

65676 ca. 19 cm 3

4 015815 656782

4 015815 656775

4 015815 656768


101

Pflegebürste „Professional“ mit BorstenWohlfühlborsten für ein seidenweiches Fell

Caring Brush „Professional“ with Bristles„Well-being-bristles“ - for a silky smooth fur


65684 ca. 19 cm 3 4 015815 656836

4 015815 656843

Massagebürste „Professional“ m. MetallborstenDrahtbürste mit Schutznoppen für eine sanfte Massage der empfindlichen Haut.

Caring Brush „Professional“ with Metal BristlesWire brush with protection-naps for a gentle massage of the sensitive skin.


65682 ca. 19 cm 3 4 015815 656812

4 015815 656829

Soft-Bürste „Professional“, 2-seitigEine Seite Draht-Massagebürste mit Noppen, andere Seite Pflegebürste für seidenweiches Fell.

Soft Brush, „Professional“ double sidedOne side wire-massage-brush with protection-naps, other side care brush for silky smooth fur.


65680 ca. 19 cm 3 4 015815 656799

4 015815 656805


102

Fur Care ScherkopfWechselkopf 50 mm für kleine Hunde. Zur Entfernung loser, abgestorbener Unterwolle.

Fur Care Smear HeadSmear head 50 mm for small dogs. For removing loose or dead undercoat.

Art-Nr. VE 65691 Fur Care 3

Fur Care Griff ohne Scherkopf

Fur Care Hold without Smear HeadArt-Nr. VE 65699 Fur Care 3

Wechsel-Kopf für Fur CareVerschieden große Wechselköpfe für Artikel Nr. 65 699

Smear Head for Fur CareDifferent sizes of smear heads for article no. 65 699

Art-Nr. Größe/Size VE 65691 ca. 50 mm 3 65694 ca. 66 mm 3

65693 ca. 76 mm 3

65692 ca. 100 mm 3

4 015815 656942

4 015815 656935

4 015815 656928

DrahtbürsteFür große und starke Kurzhaarhunde, Messingdraht mit Borstenrand

Wire BrushFor big and strong short-hair breeds, brass wire, outer bristles of pvc


4 015815 645151

Art-Nr. 65691

Art-Nr. 65693

Art-Nr. 65694

Art-Nr. 65692


103

Wasch- und MassagehandschuhMit Netz

Massage GloveWith net


4 015815 656966

MassagehandschuhMit Pfotendesign

Massage GloveWith paw design


4 015815 656973

Auch perfekt zur Entfernung der Haare von Polstern geeignet!

TIPP:


104

Microfaser-HundehandtuchEnorm saugfähiges Microfaser-Tuch. Flüssigkeits- aufnahme bis zu 500 ml. Maschinenwaschbarbei 40° C

Microfibre TowelVery absorbent microfibre cloth for cleaning. Liquid absorption till 500 ml. Machine washable up to 40°C

Pflege-Set für Hunde6-teilig - für das Wohlergehen Ihres HundesBestehend aus Pflegebürste, Mikrofaser Hundehandtuch, Zahnpflege- und Massagebürste, Zeckenzange, Pflegekamm, Nylonetui.

Care-Sets for Dogs6 pieces - for the well being of your dogConsisting of care brush, microfiber dog towel, dental care and massage brush, tick remover, care comb, nylon case.



4 015815 656102


105

KrallenzangeKomfortable Ausführung, auf Karte

claw pincerComfortable design, on a card

KrallenschereKomfortable Ausführung, auf Karte

claw pincer „Komfort“Comfortable design, on a card



4 015815 645830

4 015815 645847

KrallenzangeKomfortable Ausführung, Griff mit Anti-Rutsch-Beschich-tung, auf Karte

Nail ScissorsComfortable design, hold with anti-slip-coating, on a card


4 015815 645854


106

ScherenAus rostfreiem Edelstahl, auf Karte.

ScissorsMade out of stainless steel on a card.


4 015815 649999

EffilierschereAus rostfreiem Edelstahl, zum Ausdünnen des Fells, auf Karte.

Scissors with teethMade out of stainless steel, to thin the fur, on a card.

Art-Nr. Größe/Size VE 64998 ca. 17 cm 4 4 015815 649982


107

Hundekörbe Kunststoff/ WeideDog Baskets Plastic/ Willow

Hundekörbe aus KunststoffHundekorb aus Kunststoff. Extra große Gummifüße. Lüftungsschlitze am Boden sorgen für eine optimale Luftzirkulation. Sehr stabile Ausführung.

Dog Basket, plasticDog basket made of plastic. Extra great rubber-feet. Ventilation slots at the bottom care for an optimal circulation of air. Very firm construction.

Art-Nr. Größe/Size 65476 ca. 50 x 38 cm

65479 ca. 65 x 47 cm

65482 ca. 80 x 57 cm 65485 ca. 95 x 67 cm 65488 ca. 110 x 78 cm

4 015815 654764

4 015815 654795

4 015815 654825

4 015815 654856

rot/red

4 015815 654887


65656 ca. 65 x 47 cm


4 015815 656553

4 015815 656560

4 015815 656577

4 015815 656584

blau/blue

4 015815 656591


65480 ca. 65 x 47 cm


4 015815 654771

4 015815 654801

4 015815 654832

4 015815 654863

anthrazit/anthracite

4 015815 654894

108

FahrradkorbOval, Vollweide, geflochten, mit Tragebügel. Von innen stoffbezogen, mit herausnehmbarer Schaumstoffeinla-ge. Leicht an jedem Fahrrad zu befestigen.

Basket for BicylceOval, made of willow, plaited, with handle for carrying. Inside made out of textile, with removeable cellular material. Easy fitting to every bicycle.


4 015815 655709

Fahrradkorb mit Gitter Vollweide, geflochten. Einfach an jedem Fahrrad zu befestigen.

Basket for bicylceMade of plaited willow. With robust handle for carrying. Easy fitting to every bicycle.


WeidenkörbeAus hochwertiger, schadstofffreier Naturweide. Robust und pflegeleicht. Rundum geflochten mit leicht niedrigerem Einstieg.


65779 ca. 60 cm

65780 ca. 70 cm 65781 ca. 80 cm

65782 ca. 90 cm

65783 ca. 100 cm 65784 ca. 110 cm

65785 ca. 120 cm 65786 ca. 130 cm

Willow BasketMade of high-class, pollutant-free range land. The natural finished willow baskets are robust und easy-care. All around woven with a little lower entrance.

Hundekörbe Kunststoff/ WeideDog Baskets Plastic/ Willow

109

Fahrradkorb, groß eckigVollweide, geflochten. Einfach an jedem Fahrrad zu befesti-gen.

Fahrradkorb oval m. WindschutzVollweide, geflochten. Einfach an jedem Fahrrad zu befesti-gen.

Art-Nr. Größe/Size 65571 44 x 48 cm

Art-Nr. Größe/Size 65572 52 x 34 cm



FahrradkörbeBicycle Baskets

110

Transportbox, KunststoffVorn zu öffnen, in verschiedenen Farben erhältlich. Optimale Belüftung, stabiler Tragegriff

Transportation Box, plasticMultifunctional transportation box, with front opening.Available in different colours. Optimal ventilation, durable handle

Art-Nr. Größe/Size VE 66890 ca. 50x33x32cm 2

4 015815 668907

TransportkäfigStabile Metallausführung, verzinkt, mit zwei Kunststoffgrif-fen und Kunststoffschale

Transport Cage Robust metal cage, made of metal, zinc-plated, with two handles and plastic bowl

Art-Nr. Größe/Size 65256 ca. 63x44x53 cm

65257 ca. 77x57x64 cm 4 015815 652562

4 015815 652579

TransportkäfigStabile Metallausführung, verzinkt, mit zwei Kunststoff-griffen und Kunststoffschale. Eine Seite abgeschrägt, optimal für Kombis mit abfallendem Heck.

Transport CageRobust cage, made of metal, zinc-plated, with two handles and plastic bowl. One side sloping, therefore the cage is suitable for station wagons with sloping back doors.

Art-Nr. Größe/Size 65259 ca. 77x57x64 cm

4 015815 652593

Dogs on TourDogs on Tour

111

Hundenapf aus MelaminAus Melamin, rutschfest. Temperaturbeständig -20°C - 80°C.

Melamin Bowl Made out of melamin, antislip. Temperature-resistant -20°C - 80°C.

Art-Nr. VE 65414 ca. 500 ml 1 Animal Braun

65415 ca. 700 ml 1 Animal Braun

65416 ca. 1700 ml 1 Animal Braun

65418 ca. 700 ml 1 Retro Anthrazit

65419 ca. 1700 ml 1 Retro Anthrazit

65424 ca. 500 ml 1 Karo Beige



4 015815 654146

4 015815 654153

4 015815 654160

4 015815 654184

4 015815 654191

4 015815 654245

4 015815 654252

4 015815 654269

NäpfeBowls

Platzdeckchen für MelaminnäpfeIn veschiedenen Designs. Maße: 28 x 43 cm

Placemat for Melamin Bowls In different designs. Measures: 28 x 43cm

Art-Nr. Design 65539 „Karo grau“

65573 „Retro anthrazit“

65574 „Animal braun“

4 015815 655396

4 015815 655730

4 015815 655747

Art-Nr. 65414 bis 65416

Art-Nr. 65427 bis 65429

Art-Nr. 65424 bis 65426

Art-Nr. 65418 bis 65419

Art-Nr. 65787 bis 65788

Art-Nr. VE 65787 ca. 500 ml 1 Rimini

65788 ca. 700 ml 1 Rimini 65427 ca. 500 ml 1 Karo Grau

65428 ca. 700 ml 1 Karo Grau

65429 ca. 1700 ml 1 Karo Grau

112

Hundenapf aus MelaminRutschfest. Temperaturbeständig -20°C bis 80°C. Spülmaschinengeeignet.

Melamin Bowl Antislip. Temperature-resistant -20°C - 80°C. Dishwasher proof.Art-Nr. VE 64928 ca. 500 ml Blue Dream 1

64961 ca. 500 ml Bony Dog 1

64962 ca. 700 ml Bony Dog 1

64963 ca. 1700 ml Bony Dog 1

64938 ca. 300 ml Prince 1

4 015815 649289

4 015815 649616

4 015815 649623

4 015815 649630

Melaminnapf „Shiny“Rutschfest. Temperaturbeständig -20°C bis 80°C.

Melamin Bowl Antislip. Temperature-resistant -20°C - 80°C.


65508 ca. 700 ml 1

65512 ca. 1700 ml 1

4 015815 655051

4 015815 655082

rot/red

4 015815 655129

Art-Nr. 64928

Art-Nr. 64961 bis 64963

NäpfeBowls

DoppelnapfAus hochwertigem Kunststoff, mittelschwere Ausführung, rutschfest. Verschiedene Farben.

Double Bowl High quality plastic, medium heavy model, anti-slip

Art-Nr. Inhalt/Content VE 65163 2 x ca. 0,5 l 6

4 015815 651633

Art-Nr. 64938

113

Kunststoff-ExclusivnapfAus hochwertigem Kunststoff, mittelschwere Ausführung, rutschfest. Verschiedene Farben.

Exclusive Plastic Bowl High quality plastic, medium heavy model, anti-slip


65165 ca. 600 ml 6

65166 ca. 1000 ml 6

4 015815 651640

4 015815 651657

4 015815 651664

Napf „Maya“Aus hochwertigem Kunststoff, extra breite Antirutsch-Standfläche, mittelschwere Ausführung.

Bowl „Maya“ High quality plastic, medium heavy model, wide anti-slip-platform.

Art-Nr. Inhalt/Content VE 65814 ca. 0,3 l 6

65815 ca. 0,6 l 6

65816 ca. 1,0 l 6

65817 ca. 2,0 l 6

4 015815 658144

4 015815 658151

4 015815 658168

4 015815 658175

NäpfeBowls

114

Kunststoff-FreßnapfMittelschwere Ausführung, rutschfest, verschiedene Farben

Plastic BowlMedium heavy model, anti-slip, various colours


64831 ca. 1,0 l 6

64832 ca. 1,5 l 6

64833 ca. 2,0 l 6

4 015815 648305

4 015815 648312

4 015815 648329

4 015815 648831

NäpfeBowls

Edelstahlnäpfe „Royal“, rutschfestMatt-schwarz, mit umlaufendem Gummirand

Stainless Steel Bowls „Royal“, non-slipMat black, with a rubber rim at the bottom


64495 ca. 1800 ml 6 4 015815 644949

4 015815 644956

115

Kunststoff-FreßnapfLeichte Ausführung, verschiedene Farben

Plastic BowlLightweight model, various colours


64839 ca. 250 ml 6 4 015815 648381

4 015815 648398

Kunststoff-Napf „Fashion“Mittelschwere Ausführung, rutschfest, verschiedene Farben

Plastic Bowl „Fashion“Medium heavy model, anti-slip, various colours


65224 ca. 0,75 l 6

65225 ca. 1,0 l 6

65226 ca. 2,7 l 6

4 015815 652234

4 015815 652241

4 015815 652258

4 015815 652265

Edelstahlnäpfe, rutschfestMit umlaufendem Gummirand

Stainless Steel Bowls, non-slipWith a rubber rim at the bottom


64881 ca. 500 ml 6

64882 ca. 1000 ml 6

64883 ca. 1500 ml 6

4 015815 648800

4 015815 648817

4 015815 648824

4 015815 648831

Langohr-Edelstahlnapf, rutschfestMit umlaufendem Gummirand

Stainless Steel Bowl extra deep, non-slipWith a rubber rim at the bottom


4 015815 648657

Näpfe & NapfständerBowls & Bowl Racks

EdelstahlnäpfePassend für Napfständer, siehe folgende Abbildung.

Stainless Steel BowlsAdapted for bowl stands, see the following image.


64861 ca. 900 ml 6

64862 ca. 1700 ml 6

64863 ca. 2750 ml 6

64864 ca. 4000 ml 6

4 015815 648602

4 015815 648619

4 015815 648626

4 015815 648633

4 015815 648640

116

NapfständerRutschfest, für zwei Näpfe

Bowl StandNon-slip, solid model, for two bowls

Art-Nr. Größe/Size VE 65327 für/for ca. 450 ml 1

65328 für/for ca. 900 ml 1

65329 für/for ca. 1700 ml 1

65330 für/for ca. 2750 ml 1

4 015815 653279

4 015815 653286

4 015815 653293

4 015815 653309

Napfständer-SetNapfständer inkl. zwei Edelstahlnäpfen, solide Ausfüh-rung

Set of Bowl StandTwo stainless steel bowls and one bowl stand, solid model

Art-Nr. Größe/Size VE 65127 2x ca. 1700 ml 1

65128 2x ca. 2750 ml 1 4 015815 651275

4 015815 651282

Näpfe & NapfständerBowls & Bowl Racks

117

Aufzuchtmilch für HundeZur Handaufzucht sowie als Beifutter. Mit lebenswichtigen Nähr- und Aufbaustoffen.

Breeding Milk for DogsFor hand-rearing or as additional feed. With essential nutrients and important ingredients.

Art-Nr. Inhalt/Content VE 14003 ca. 250 g 1

4 015815 140038

Supplementary Food/ SnacksErgänzungsfutter/ Snacks

Napfständer höhenverstellbarStabile Ausführung, höhenverstellbar, für zwei Näpfe Gesamthöhe: 49 cm.

Bowl Stand, height-adjustableStable model, height-adjustable. For two bowls. Height: 49cm

Art-Nr. Größe/Size VE 65157 für/for ca. 1,70 l 1

65158 für/for ca. 2,75 l 1

65159 für/for ca. 4,0 l 1

64868 Set mit/with 1 65 159 + 2 x 64 864

4 015815 651572

4 015815 651589

4 015815 651596

4 015815 648688

118

Greyhound Trainings-SnackLeichter, gut verträglicher Snack, 500g Dose

Greyhound Training SnackLight, well digestible snack, 500g Box

Art-Nr. Gewicht/Heft VE 14455 Nature ca. 500 g 1

14420 Mini ca. 500 g 1

14470 Mix ca. 500 g 1

NatureMini

Mix

100% ZU

CKERFREI

100% ZUCK

ERFREI

Supplementary Food/ SnacksErgänzungsfutter/ Snacks

Art-Nr. Größe/Size VE 14499 1

Art-Nr. Größe/Size VE 14456 Geflügel/ 12 Poultry

14457 Lachs/ 12 Salmon

14458 Kaninchen/ 12 Rabbit

14459 Lamm/ 12 Lamb

14460 Strauß/ 12 Ostrich

14461 Geflügel/ 12 Poultry

Art-Nr. Größe/Size VE 14462 Lachs/ 12 Salmon

14463 Strauß/ 12 Ostrich

14464 Kaninchen/ 12 Rabbit

Art-Nr. Größe/Size VE 14465 Geflügel/ 12 Poultry

14466 Rind/ 12 Beef

14467 Lamm/ 12 Lamb

Art-Nr. Größe/Size VE 14468 Strauß/ 8 Ostrich

14469 Rind/ 8 Beef

Greyhound Snack DisplayBestehend aus 14 Sorten, 14456-14469 Greyhound Snack DisplayConsisting of 14 varieties, 14456-14469

SoftsnacksIn verschiedenen Geschmacksrichtungen. 200g SoftsnacksIn different flavors. 200g

StreifenIn verschiedenen Geschmacksrichtungen. 200g StripesIn different flavors. 200g

RollosIn verschiedenen Geschmacksrichtungen. 200g RollosIn different flavors. 200g

DonatinisIn verschiedenen Geschmacksrichtungen. 500g DonatinisIn different flavors. 500g

Einzelne Sorten können nur bei einem komplett bestellten Display nachgeordert werden!

Donatinis

Streifen

Rollos

Softsnacks

119

Welpen Spielzeug

Welpen benötigen spezielles Spielzeug. Grundsätzlich sollte Welpenspielzeug kleiner sein als das Spielzeug für ausgewachsene Hunde. Junge Hunde möchten ständig auf etwas herumkauen, zum Einen um den Spieltrieb zu befriedigen, zum Anderen um den Durchbruch der Zähne zu erleichtern. Welpenspiel-zeug sollte daher zahnfreundlich sein, damit die Zähne nicht verletzt werden. Gesunde Zähne sind der wichtigste Grundstein für ein langes, gesundes Hundeleben. Geschädig-te Zähne verursachen beim Hund genau wie beim Menschen Schmerzen und können zu Entzündungen führen.

Zahnverlust bei Milchzähnen kann Schäden beim bleibenden Gebiss nach sich ziehen. Deshalb sollte das Welpenspielzeug so beschaffen sein, dass eine Verletzung der Zähne möglichst ausgeschlossen ist. Das Kauen auf weicherem Spielzeug fördert den Durch-bruch der Zähne und lindert die dadurch evtl. entstehenden leichten Schmerzen. Auch sogenannte Kühlspielzeuge verschaffen Linderung beim Durchbruch der Zähne.

Baumwollseile reinigen die Zahnzwischenräume und trainieren die Kaumuskula-tur. Vollgummispielzeuge mit Noppen reinigen spielerisch die Zähne und mas-sieren das Zahnfleisch. Latex Spielzeuge sind extrem weich und schonen den Gaumen. Grundsätzlich sollten alle Welpenspielzeuge zum gemeinsamen Spiel von Mensch und Hund verwendet werden und dem Hund nicht ohne Aufsicht überlassen werden. Zum Spielen und Kauen ohne Aufsicht eignen sich Kauarti-kel aus Rinderhaut. Diese sind voll verdaulich und trainieren die Kaumuskulatur.

Puppies Toy

Puppies need special toys. Basically, puppy toys should be smaller than toys for adult dogs.Young dogs always want to gnaw on something, on the one hand to settle the play in-stinct, on the other hand to facilitate the dentition. Puppy toys should be beneficial for the teeth, to defend the teeth from injuries. Healthy teeth are the most important basis for a long, healthy doglife. Aggrieved teeth cause pain and can breed inflammations. Loss of milk teeth can also impair the lasting denture. That’s why the condition of puppy toys must exclude injuries.Chewing soft toys assist the denting and may relieve pain. So

called cooling toys do also provide abatement.

Cotton ropes clean the tooth spaces and train the mastication muscles. Solid rubber toys with

nubs clean the teeth and massage the teethridge. Latex toys are extreme soft and preserve the palatine.

Generally all puppy toys should be used for the play of dog and owner and the puppy should not play un-attended. For playing and chewing without attendance one can use gnawing-articles made of cow skin. They are complete digestible and train the mastication muscles.

Wissenswert: WelpenspielzeugKnow How: Puppies Toys

120

Welpenspielzeug „Nature“Ball Ø ca. 9 cmFisch Ø ca. 10 cm

Puppy Toys „Nature“Ball Ø ca. 9 cmFish Ø ca. 10 cm

Art-Nr. Größe/Size VE

65794 ca 9 cm 4

65795 ca 10 cm 4

Welpenspielzeug „Nature“ WürfelØ ca. 9 cm

Puppy Toys „Nature“ CubeØ ca. 9 cm

Art-Nr. Größe/Size VE 65796 ca 9 cm 4

Welpen-BaumwollseilAus Baumwolle, mit zwei Knoten

Cotton Rope for PuppiesMade of cotton, with two knots

Art-Nr. Größe/Size VE 65987 ca. 15 cm, 12 g 4

65988 ca. 23 cm, 80 g 44 015815 659875

4 015815 659882

WelpenspielzeugPuppies Toys

121



Welpenspielzeug „Tweedy“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch. Puppy Toy „Tweedy“Out of plush, high-quality processing.

Welpenspielzeug „Quaki“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch. Puppy Toy „Quaki“Out of plush, high-quality processing.

PfotenhantelVinylspielzeug, mit Stimme, farblich sortiert

Paw DumbbellVinyl toy, with squeaker, assorted colours


4 015815 648923


122

Waschbär „Willy“Aus robuster Baumwolle. Größe L

Raccoon „Willy“Out of robust cotton. Size L


Eichhörnchen „Frieda“Aus robuster Baumwolle. Größe L

Squirrel „Frieda“Out of robust cotton. Size L


Plüsch-SchafHochwertige Verarbeitung aus Plüsch, mit Stimme. Farblich sortiert Plush SheepOut of plush, high-quality processing, with squeaker, assorted colours


4 015815 657987


123

Wissenswert: SpielzeugKnow How: Toys

Entdecken Sie die Vielzahl an unterschiedlichen Spielzeugen, die Abwechslung in den Alltag Ihres Hundes bringt. Kuscheln, kauen, herumtollen, motivieren – die Art der Spielsachen für Hunde ist so vielfältig wie die Bedürfnisse selbst. Ob zum Entspannen, zur Gesundheitspflege der Zähne und des Bewegungsapparates oder um die Wissbegierde des Hundes zu stillen. Hundespielzeuge sind ein wichtiger Bestandteil der artgerechten Haltung. Die Intelligenz und Lernfähigkeit von Hunden wird mit Motivationsspielzeugen angeregt, gefördert und eingesetzt, auch bei Hunden führt eine geistige Unterforderung zu Langeweile und Unzufriedenheit. Je-doch benötigen unterschiedliche Hunde auch unterschiedliche Spielzeuge.

PlüschspielzeugPlüsch ist ein Mischgewebe. Dabei bildet Baumwolle das Grundgewebe und Wolle den Flor. Plüsch-spielzeuge sind aus den weichsten Materialien überhaupt, daher ist es auch für sehr kleine Hunde besonders geeignet. Sie reinigen die Zähne und massieren das Zahnfleisch. Außerdem ist Plüsch pflegeleicht und bei 30° C in der Maschine waschbar.

BaumwollspielzeugeBaumwolle ist eine Naturfaser, die aus den Samenhaaren der Pflanzen der Gattung Baumwolle gewonnen wird. Baumwollgewebe ist sehr hautfreundlich und gut verträglich. Baumwollspielzeu-ge reinigen die Zähne, massieren das Zahnfleisch und stärken die Kaumuskulatur. Es gibt sie in verschiedenen Größen, so dass sie für jede Hunderasse den entsprechenden Spiel- & Spaßfaktor garantieren. Ebenfalls ist Baumwolle pflegeleicht und bei 30° C in der Maschine waschbar.

LatexAls Naturkautschuk oder Kautschuk bezeichnet man elastische Polymere, die auf Pflanzenproduk-ten wie vor allem Milchsaft (Latex) basieren. Latex ist besonders weich und anschmiegsam. Es ist zahnpflegend und massiert das Zahnfleisch. Latexspielzeuge sind für kleine bis mittlere Hunderas-sen besonders geeignet. Zudem ist es durch seine glatte Oberfläche leicht zu reinigen.

Vinyl

Vinyl-Spielzeug besteht aus relativ weichem, aber robustem Kunststoff. Es ist unempfindlich gegen Nässe, lässt sich daher leicht reinigen und ist auch zum Spielen draußen bestens geeignet. Das hochwertige Material garantiert eine lange Lebensdauer. Vinyl-Spielzeug ist in den unterschied-lichsten Formen erhältlich. Der größten Beliebtheit erfreuen sich bei den Vierbeinern nach wie vor Bälle und Hanteln, bei denen selbstverständlich ein Squeaker nicht fehlen darf.

VollgummiHundespielzeug aus Vollgummi eignet sich für alle Hunderassen. Das robuste und widerstandsfähi-ge Material hält auch den agilsten Hunden stand und sorgt so für lange Spielfreude. Zu den bekann-testen und beliebtesten Standard-Spielzeugen im Bereich Vollgummi gehören die Schleuderbälle. Durch die anhängende Schnur lassen sich die Bälle besonders leicht weit werfen und eignen sich sehr gut zum Trainieren und Apportieren. Ebenfalls aus Vollgummi sind diverse Snack-Spielzeuge in Form von Hanteln, Knochen oder Bällen, die sich mit Leckerchen befüllen lassen. Das Material ist leicht zu reinigen und für den Gebrauch im Freien geeignet. Einige Vollgummi-Spielzeuge sind zu-sätzlich mit kleinen Noppen versehen, die spielend die Zähne des Hundes massieren und pflegen.

124

Wissenswert: SpielzeugKnow How: Toys

Discover the multiplicity of different toys, which make your dog’s everyday-life more diversified. Cuddling, chewing, romping, motivating – the types of dog toys are as manifold as the dogs needs themselves. For relaxing, health care of the teeth and locomotor system or for sating cu-riosity. Dog toys are an important part of animal welfare. Intelligence and learning aptitude of dogs can be activated, aided and applied by motivation-toys, dogs do also tend to boredom and displeasedness when they are intellectual overstrained. But different dogs need different toys.

Plush-ToysPlush is a mixed webbing. The main webbing is made of cotton, the nap is made of wool. Plush-Toys are made of one of the softest materials at all. That’s why it is suited for very small dogs. They clean the teeth and massage the teethridge. Plush is also very easy to clean and machine-was-hable up to 30°C.

Cotton-ToysCotton is a natural fibre, which is made of seed fibres of the plants of the cotton genus. Cotton webbing is very eudermic and skin compatible. Cotton-Toys clean the teeth, massage the tee-thridge and boost the mastication muscles. There are different toy sizes, so the play and fun factor is guaranteed for every dog. Cotton is also easy to clean and machine-washable up to 30°C.

Latex-ToysNatural rubber or caoutchouc describe elastic polymers, based on plant products like mainly chyle (latex). Latex is extra soft and cuddly. It cares the teeth and massages the teethridge. Latex-Toys are especially suitable for small and medium-sized dog breeds. On top of that it is easy to clean thanks to its smooth surface.

Vinyl-Toys

Vinyl-Toys consist of relatively soft, but robust plastic. It is inured to wet, easy to clean and also es-pecially suited for playing outside. The high-class material guarantees a long economic life-time. Vinyl-Toys are available in the most diverse forms. Balls and dumbbells do still enjoy the greatest popularity and of course a squeaker must not fail.

Solid Rubber-ToysDog toys made of solid rubber are suitable for every dog breed. The robust and resistant material bears up against the agilest dogs and ensures a long delight at playing. To the most popular and favoured standard-toys in the solid rubber-group belong the catapult-balls. Thanks to its adhesive lash, the balls can be hurled extra easily and extra far and are very suitable for training and retrie-ving. Other toys made of solid rubber are diverse toys shaped like dumbbells, bones or balls, which can be filled with treats. The material is easy to clean and suitable for handling outside. Some solid rubber-toys are provided with small naps, which easily massage and care the dogs teeth.

125

SpielzeugToys

Kuh „Fleckchen“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch. Mit fast lebensechten „Muh“-Geräuschen

Plush Cow „Fleckchen“Made out of first-class plush. With virtual lifelike moo


Plüsch-Ente „Schnattchen“Hochwertige Verarbeitung verschiedenster Plüsche, mit fast lebensechter „Schnatter“-Stimme und Knister-sound in den Flügeln.

Plush Duck „Schnattchen“Made of first-class processed plushes, with virtual lifelike squeaker and cracking noise in the wings.


4 015815 646851

OriginalSound

OriginalSound

Frosch „Kuno“Hochwertige Verarbeitung verschiedenster Plüsche, mit fast lebensechter „Quack“-Stimme.

Frog „Kuno“Made of first-class processed plushes, with virtual lifelike quack noise.


OriginalSound

126

Ente „Quack“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch. Mit fast lebensechten „Quack“-Geräuschen

Plush Duck „Quack“Made out of first-class plush. With virtual lifelike quack.


OriginalSound

SpielzeugToys

127

Plüsch WaldhörnchenHochwertige Verarbeitung aus Plüsch.

Plush Forest SquirrelsMade out of first-class plush.

Plüsch RothörnchenHochwertige Verarbeitung aus Plüsch.

Plush Red SquirrelMade out of first-class plush.

Plüsch StreifenhörnchenHochwertige Verarbeitung aus Plüsch.

Plush ChipmunkMade out of first-class plush.




SpielzeugToys

128

Gockel KonstantinHochwertige Verarbeitung aus Plüsch. Rooster KonstantinMade out of high-quality plush.

Affe „Sheeta“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch. Monkey „Sheeta“Made out of high-quality plush.

Affe „Charly“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch. Monkey „Charly“Made out of high-quality plush.

Art-Nr. Größe/Size VE 65931 ca.19 cm 4



OriginalSound

SpielzeugToys

129

Hörnchen „Wuschel“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch.

Squirrel „Wuschel“Made out of first-class plush.

Hase „Hoppel“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch.

Rabbit „Hoppel“Made out of first-class plush.

Skunk „Manni“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch.

Skunk „Manni“Made out of first-class plush.




SpielzeugToys

130

Plüsch-Dino Aus babyweichem Plüsch, mit StimmePlush DinoMade out of cuddly soft plush, with voice


4 015815 647865

Plüsch-DracheAus babyweichem Plüsch, mit Multi-Sound „quietsch + knister“

Plush DragonMade out of cuddly soft plush, with multiple sounds - squeaking and crinkling


4 015815 647858

Plüsch-SchildkröteAus babyweichem Plüsch, mit Multi-Sound „quietsch + knister“

Plush TurtleMade out of cuddly soft plush, with multiple sounds - squeaking and crinkling


4 015815 647841

SpielzeugToys

131

Stretchspielzeug „Pauli“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch. Stretch Toy „Pauli“Out of plush, high-quality processing.

Schlenkerpuppe „Cindy“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch. Dangling Doll „Cindy“Out of plush, high-quality processing.

Stretchspielzeug „Cäsar“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch. Stretch Toy „Cäsar“Out of plush, high-quality processing.

Art-Nr. Größe/Size VE 63003 ca. 31-40 cm 4


Art-Nr. Größe/Size VE 65797 ca. 31-40 cm 4

SpielzeugToys

132

Waschbär „Willy“Aus robuster Baumwolle.

Raccoon „Willy“Out of robust cotton.


Eichhörnchen „Frieda“Aus robuster Baumwolle.

Squirrel „Frieda“Out of robust cotton.


SpielzeugToys


Schlenkerpuppe „Amy“Hochwertige Verarbeitung aus Plüsch. Dangling Doll „Amy“Out of plush, high-quality processing.

133

Spielpuppe „Funny Geier“Aus robuster Baumwolle, mit Baumwollknoten.

Play Doll „Funny Geier“Made of robust cotton, with cotton knots

Spielpuppe „Funny Ente“Aus robuster Baumwolle, mit Baumwollknoten.

Play Doll „Funny Ente“Made of robust cotton, with cotton knots



Spielpuppe „Funny Maus“Aus robuster Baumwolle, mit Baumwollknoten.

Play Doll „Funny Maus“Made of robust cotton, with cotton knots


SpielzeugToys

134

SpielpuppeAus robuster Baumwolle, mit Stimme

DollOut of robust cotton, with squeaker


65199 ca. 20 cm 4 4 015815 651985

4 015815 651992

Ball „Stripe“Aus robuster Baumwolle, mit Kontrastpaspel

Ball „Stripe“Made out of robust cotton

Art-Nr. Größe/Size VE 65203 Ø ca. 10 cm 4

4 015815 652036

SpielzeugToys

Plüsch-SchafHochwertige Verarbeitung aus Plüsch, mit Stimme. Farblich sortiert Plush SheepOut of plush, high-quality processing, with squeaker, assorted colours


4 015815 657987

135


Baumwoll Spielzeug EnteAus robuster Baumwolle.

Cotton Toy DuckMade out of robust cotton

Microfaser KuhAus robuster Microfaser

Micro-Fiber CowMade out of robust Micro-Fiber



Plüschgeier „Eddi“Aus robuster Baumwolle.

Plush Vulture „Eddi“Made out of robust cotton

SpielzeugToys

136

Training-DummyAus robuster Baumwolle.

Training DummyMade out of robust cotton

Microfaser SchafAus robuster Microfaser

Micro-Fiber SheepMade out of robust Micro-Fiber

Baumwoll Spielzeug BärAus robuster Baumwolle.

Cotton Toy BearMade out of robust cotton




4 015815 659974

SpielzeugToys

137

Der Hund hat im Leben ein einziges Ziel: Sein Herz zu ve

rsche

nken

.

138

Plüsch FrisbeesHochwertige Verarbeitung aus Plüsch. Plush FrisbeesOut of plush, high-quality processing.

Art-Nr. Variante VE 64002 Fuchs 4

64003 Biber 4

64004 Waschbär 4

64005 Skunk 4Artkl. Nr. 64002

Artkl. Nr. 64004

Artkl. Nr. 64005

Artkl. Nr. 64003

SpielzeugToys

139

Welpen-BaumwollseilAus Baumwolle, mit zwei Knoten

Cotton Rope for PuppiesMade of cotton, with two knots

Art-Nr. Größe/Size VE 65987 ca. 15 cm, 12 g 4

65988 ca. 23 cm, 80 g 44 015815 659875

4 015815 659882

BaumwollseilSpielzeug für Hunde, aus Baumwolle, mit zwei KnotenVerschiedene Farben

Cotton RopeToy for dogs, made of cotton, with two knotsMulticolor

Art-Nr. Größe/Size VE 64490 ca. 30 cm 4 120 g

64491 ca. 33 cm 4 300 g

4 015815 644901

4 015815 644918

BaumwollseilAus robuster Baumwolle, mit vier Knoten

Cotton RopeMade of robust cotton, with four knots

Art-Nr. Größe/Size VE 64492 ca. 460 g 4

4 015815 644925

SpielzeugToys

140

Schleuderbälle/ Baumwollseile „Serengeti“Aus Baumwolle, mit Schlaufe und Tennisball

Cotton Rope „Serengeti“Made of cotton, with loop and tennis ball


65700 ca. 48 x 9 cm 4

65702 ca. 50 x 9 cm 4

Art-Nr. 65700

Art-Nr. 65702

SpielzeugToys

141

Schleuderbälle/ Baumwollseile „Natureline“Aus Baumwolle, mit Schlaufe und Tennisball

Cotton Rope „natureline“Made of cotton, with loop and tennis ball


63001 ca. 60 cm Ø 6,5 cm 4

63011 ca. 60 cm Ø 7,5 cm 4

63002 ca. 30 cm 4

64613 ca. 28 cm 4

64453 ca. 24 cm 4

64454 ca. 24 cm 4

64457 ca. 19 cm 4

64458 ca. 43 cm 4

64459 ca. 60 cm 4

63010 ca. 30 cm 4

Art-Nr. 63001/ 63011

Art-Nr. 63002

Art-Nr. 64453

Art-Nr. 64458

Art-Nr. 63010

Art-Nr. 64454

Art-Nr. 64613

Art-Nr. 64459

Art-Nr. 64457

SpielzeugToys

142

Baumwoll-SchleuderballSehr stabil

Cotton Spinning BallVery stable


4 015815 658793

KnotenstrickBaumwolle mit Knoten

Knot RopeCotton rope with knots


4 015815 651688

SpielzeugToys


Hobby FrisbeeAus Kunststoff, farblich sortiert Hobby FrisbeeMade of plastic, assorted colors

143

Tennisbälle 3er-PackZahnschonend, ohne Gitterfütterung. Schwimmfähig

Tennis Balls, pack of 3Tooth Dental, without fitter. Swims

Art-Nr. Größe/Size VE 65828 Ø ca. 6,5 cm 4

4 015815 658281

Spielzeug FrisbeeNylon mit Baumwolle

Toy FrisbeeNylon with cotton.


64498 Ø ca. 22 cm 44 015815 644970

4 015815 644987

SpielzeugToys

144

Action BallMit Umhängeschlaufe, leicht zusammenklappbar.

Action BallWith shoulder strap, easy to fold.

Baumwoll-Ballaus Baumwolle, sehr stabil

Cotton BallMade of cotton, very stable



65934 ca. 8 cm 4

4 015815 659103

4 015815 658861

4 015815 659349

SpielzeugToys

145

Outdoor SpielzeugAus extrem robustem und strapazierfähigem Material. Schwimmfähig

Outdoor ToyMade of very robust and sturdy material. Swims

Art-Nr. Größe/Size VE 65491 Ball ca. 16cm x 37cm x 16cm 4

65492 Dummy ca. 8cm x 50cm x 6cm 4 65559 Octopus ca. 36cm x 36cm x 14cm 4

4 015815 654917

4 015815 654924

65491

65492

65493

SpielzeugToys

146

65559

SpielzeugToys

147

Vollgummi Spielzeug Aus tierfreundlichem Material. Wahlweise mit Seil.

Rubber Toy Made of animal compatible material.Optionally with rope.


65706 Jumper groß ca. 10cm 4 65708 Jumper klein ca. 8,5cm 4

65707 Schleuder-Jumper groß ca. 10cm 4 65709 Schleuder-Jumper klein ca. 8,5cm 4

Schleuderbälle mit GlockeVollgummispielzeug, am Seil, In verschiedenen Farben erhältlich

Spinning BallRubber toy, with rope, in various colours available


65510 Ø ca. 6 cm 4

65511 Ø ca. 7,5 cm 4

65532 Ø ca. 8,5 cm 4

4 015815 655099

4 015815 655105

4 015815 655112

65708 marmoriert

65707

65706

65709 marmoriert

Vollgummi SchleuderbälleVollgummispielzeug, am Seil. In verschiedenen Farben erhältlich

Spinning Ball with ropeRubber toy, with rope, in various colours available


65507 Ø ca. 9 cm 4 4 015815 655068

4 015815 655075


65913 Ø ca. 7,5 cm 4

Schleuderbälle ohne GlockeGummispielzeug, am Seil, in verschiedenen Farben erhältlich

Spinning BallRubber toy, with rope, in various colours available

VollgummibälleVollgummispielzeug, schwere Ausführung, farblich sortiert

Rubber ballsRubber, heavy duty, in assorted colours

Art-Nr. Größe/Size VE 65524 Ø ca. 5 cm 4 90 g

65525 Ø ca. 6 cm 4 150 g

4 015815 655242

4 015815 655259

SpielzeugToys

148

Naturgummiball mit GlockeVollgummispielzeug, mit innenliegender Glocke, farb-lich sortiert

Rubber Ball with BellRubber toy, with bell inside, in assorted colours


4 015815 652838

Vollgummiring mit 2 GlockenVollgummispielzeug, mit innenliegender Glocke

Rubber Ball with 2 BellsRubber toy, with bell inside


GitterballVollgummispielzeug. Auch zum Befüllen mit großen Leckerchen geeignet.Verschiedene Farben

Rubber ball Rubber toy. Can also be filled with bigger snacks. Different colours


4 015815 652357

SpielzeugToys

149

Schleuderball „Mint“Vollgummispielzeug mit Minz-Geschmack, in verschie-denen Größen und Formen

Spinning Ball „Mint“Rubber toy with mint flavour, in different sizes and forms

Art-Nr. Größe/Size VE 64019 ca. 12 cm 4 oval

64020 ca. 6,25 cm 4 rund/round

4 015815 640194

4 015815 640200

Snack KnochenVollgummispielzeug mit Minz-Geschmack, zum Befüllen

Snack BoneRubber toy with mint flavour, can also be filled with snacks.


4 015815 640231

SpielzeugToys

150

64019

64020

Snack FrisbeeVollgummispielzeug mit Minz-Geschmack, zum Befüllen

Snack FrisbeeRubber toy with mint flavour, can also be filled with snacks


4 015815 640248

Multi Snack KugelVollgummispielzeug mit Minz-Geschmack, zum Befüllen

Multi Snack BallRubber toy with mint flavour, can also be filled with snacks


4 015815 640255

SpielzeugToys

Knotenstick „Balla“Vollgummispielzeug mit Minz-Geschmack

Knot Rope „Balla“Rubber toy with mint flavour


64016 ca. 6,25 cm 4

64017 ca. 7,5 cm 4

4 015815 640156

4 015815 640163

4 015815 640170

151

Vollgummispielzeuge mit Seil + zum Befüllen.Vollgummispielzeug mit Seil + zum Befüllen. Farbe Rot oder Grau.

Solid Rubber Toys With Rope + For Filling.Solid rubber toy with rope + for filling. Color red or grey.


63004 ca. 48 cm 4

63005 ca. 9,5 cm 4

63006 ca. 16 cm 4

64640 ca. 37 cm 4

Artkl. Nr. 64640

Artkl. Nr. 63006

Artkl. Nr. 63005

Artkl. Nr. 63004

SpielzeugToys

152

Vollgummispielzeuge mit Seil + zum Befüllen.Vollgummispielzeug mit Seil + zum Befüllen. Farbe Rot oder Grau.

Solid Rubber Toys With Rope + For Filling.Solid rubber toy with rope + for filling. Color red or grey.


64686 ca. 30 cm 4

65167 ca. 45 cm 4

65169 ca. 41 cm 4

Artkl. Nr. 65169

Artkl. Nr. 65167

Artkl. Nr. 64686

Artkl. Nr. 64672

SpielzeugToys

153

PfotenhantelVinylspielzeug, mit Stimme, farblich sortiert

Paw DumbbellVinyl toy, with squeaker, in assorted colours

Vinyl Hantel Deutschland Vinyl Spielzeug, mit Stimme

Vinyl Dumbbell GermanyToy for dogs, with squeaker

Art-Nr. Größe/Size VE 64890 ca. 24 cm 4 64891 ca. 18 cm 4 64892 ca. 14 cm 4

Art-Nr. Größe/Size VE 65649 ca. 7,5 x 19,5 cm 4

4 015815 648923

SchwimmringSchwimmt im Wasser, verschiedene Farben

Floating RingFloats in the water, in assorted colours


4 015815 655280

SpielzeugToys

154

IgelballMit Stimme, farblich sortiert

Hedgehog BallWith squeaker, in assorted colours


Vinyl BälleMit Stimme, farblich sortiert

Vinyl BallWith squeaker, in assorted colours

Vinyl Ball Emma Art-Nr. Größe/Size VE 64728 ca. 10 cm 4 Vinyl Ball Fred 64729 ca. 7 cm 4

64729

64728

VollgummiringAus Vollgummi, verschiedene Farben Rubber RingRubber toy, in assorted colour


4 015815 655310

SpielzeugToys

155

Moosgummi-BälleDer tolle Spielspaß für jeden Hund, farblich sortiert, im Display

Foam Rubber BallsThe great play fun for every dog, assorted colours, in display

Art-Nr. Größe/Size VE 65873 Ø ca. 6 cm 24 * i. D.

65874 Ø ca. 7 cm 12 * i. D.

65875 Ø ca. 9 cm 12 * i. D.

4 015815 658731

4 015815 658748

4 015815 658755

*im Display

Moosgummi-SchleuderballSofter Moosgummiball am Band. Das optimale Spiel-zeug für jeden Hund.

Foam Rubber Catapult BallFoam rubber ball with a rope. A popular toy for dogs


4 015815 658366

Latex-HuhnMit Stimme

Latex ChickenWith squeaker


4 015815 658106

SpielzeugToys

156

Latexhahn „Bauer“Mit Stimme

Latex Chicken „Bauer“With squeaker

Latexhahn „Bäckerin“Mit Stimme

Latex Chicken „Bäckerin“With squeaker

Latexhuhn „Bäuerin“Mit Stimme

Latex Chicken „Bäuerin“With squeaker




SpielzeugToys

157

Latexschwein „Grunz“Latexspielzeug, mit „original Grunz“, in verschiedenen Farben

Latex PigLatex toy, with squeaker, „original grunt“, in different colours


65789 ca. 15 cm 4 4 015815 656720

OriginalSound

schwarz

orange

rosa

natur

Latexhahn „Koch“Mit Stimme

Latex Chicken „Koch“With squeaker


SpielzeugToys

158

Kuh „Tessa“Latexspielzeug, mit Stimme.

Cow „Tessa“Latex toy, with squeaker.

Nashorn „Norbert“Latexspielzeug, mit Stimme.

Nashorn „Norbert“Latex toy, with squeaker.

Art-Nr. Größe/Size VE 65138 22 cm 4

Art-Nr. Größe/Size VE 65139 22 cm 4

SpielzeugToys

159

ApportierhölzerAus Gummibaumholz. Optimaler Härtegrad, praktisch splitterfrei. Wenig Verästelungen.

Retrieving WoodFrom rubber tree. Very sturdy, has little ramification and is therefore practically splinter proof.

Art-Nr. Gewicht/Heft VE 64840 ca. 150 g 4

64841 ca. 250 g 4

64842 ca. 400 g 4

64843 ca. 650 g 4

64844 ca. 1000 g 4

4 015815 648404

4 015815 648411

4 015815 648428

4 015815 648435

4 015815 648442

Apportier- und Lernspielzeug

Snack BallSpielspaß und Belohnung in Einem. Der Ball wird mit Leckerchen gefüllt. Bei entsprechender Drehung des Balles fallen diese wieder heraus.

Snack BallPlaying fun and reward in one. The ball is filled with snacks. By turning the ball the snacks fall out again.


64804 Ø ca. 11 cm 4 4 015815 648039

4 015815 648046

Fetch and Educational Toys

160

Snack DummyAus robustem Nylon, gepolstert. Innenbeschichtung abwaschbar. Mit Klettverschluss zum Verstecken von Leckerlis.

Snack DummyOut of tearproof material, padded. The lining is washable. With velcro fastener to hide the treat.


64691 ca. 23 cm 4

64701 ca. 30 cm 4

4 015815 647001

4 015815 646912

4 015815 647018

Lernspielzeug „Rondell“Intelligentes Lernspielzeug für das geistige Hundetraining. Belohnung durch versteckte Leckerlies. Schwierigkeitsstufe 2

Educational Toy „Rondell“Smart learning toy for the mental dog training. Rewarded with hidden treats.Difficulty Level 2

Art-Nr. Größe/Size 65549 Ø ca. 25 cm

Apportier- und LernspielzeugFetch and Educational Toys

Lernspielzeug „Boney“Intelligentes Lernspielzeug für das geistige Hundetraining. Belohnung durch versteckte Leckerlies.

Educational Toy „Boney“Smart learning toy for the mental dog training. Rewarded with hidden treats.

Art-Nr. Farbe/Color 63007 natur

161

Lernspielzeug „Labyrinth“Intelligentes Lernspielzeug für das geistige Hundetraining. Belohnung durch versteckte Leckerlies. Schwierigkeitsstufe 3

Educational Toy „Labyrinth“Smart learning toy for the mental dog training. Rewarded with hidden treats.Difficulty Level 3



Lernspielzeug „Turner“Intelligentes Lernspielzeug für das geistige Hundetraining. Belohnung durch versteckte Leckerlies. Schwierigkeitsstufe 3

Educational Toy „Turner“Smart learning toy for the mental dog training. Rewarded with hidden treats.Difficulty Level 3


162

Lernspielzeug „Pawly“Intelligentes Lernspielzeug für das geistige Hundetraining. Belohnung durch versteckte Leckerlies.

Educational Toy „Pawly“Smart learning toy for the mental dog training. Rewarded with hidden treats.

Art-Nr. Farbe/Color 63008 natur


Training Dummy Feuerwehrschlauchmit Schlaufen

Training Dummy Fire Hosewith loops

Art-Nr. Größe/Size VE 63018 63 x 6,5 cm 4

63019 47 x 6,5 cm 4

163

ZubehörAccessories

164

Hunde ModelZur Präsentation von Hundemänteln, Halstüchern, Halsbändern, Geschirren, Hundeschuhen, Hunde Shirts, Schutzhöschen, Maulkörben und weiteren Hundeartikeln. Oberstoff schwarz, mit Schaumstofffül-lung und Drahtgerüst im Inneren, somit formstabil.

Dog ModelFor the presentation of dog coats, neckerchiefs, collars, harnesses, dog shoes, shirts, protection panties, muzzles and many more. Outer fabric in black, filling and wire inside, which makes the model flexible and sturdy.

Art.-Nr.72519

4 015815 725198

Schulterhöhe/Shoulder height: ca. 28 cmRückenlänge/back length: ca. 34 cm

Agility Tunnel mit SackLeichter Aufbau, nach Gebrauch platzsparend zusam-menlegbar.

Agility Channel with bagAs easy as pie construction, space-save folding after use


4 015815 654221

Logo StickerFür Geschirre, in verschiedenen Varianten und Größen.

Logo StickerFor harnesses, in various variants and sizes.

Art-Nr. Größe/Size VE 37400 ca. 7,5 x 3 cm 1 Bodyguard

37401 ca. 10 x 3 cm 1 Bodyguard

37402 ca. 13 x 3 cm 1 Bodyguard

37403 ca. 7,5 x 3 cm 1 Unikat

37404 ca. 10 x 3 cm 1 Unikat

37405 ca. 13 x 3 cm 1 Unikat

37406 ca. 7,5 x 3 cm 1 Ball Junkie

37407 ca. 10 x 3 cm 1 Ball Junkie

37408 ca. 13 x 3 cm 1 Ball Junkie

37409 ca. 7,5 x 3 cm 1 I love Joggers

37410 ca. 10 x 3 cm 1 I love Joggers

37411 ca. 13 x 3 cm 1 I love Joggers

37412 ca. 7,5 x 3 cm 1 Kampfmops

37413 ca. 10 x 3 cm 1 Kampfmops

37414 ca. 13 x 3 cm 1 Kampfmops

37415 ca. 7,5 x 3 cm 1 Neidisch?

37416 ca. 10 x 3 cm 1 Neidisch?

37417 ca. 13 x 3 cm 1 Neidisch?

37418 ca. 7,5 x 3 cm 1 Stehpinkler

37419 ca. 10 x 3 cm 1 Stehpinkler

37420 ca. 13 x 3 cm 1 Stehpinkler

37421 ca. 7,5 x 3 cm 1 Steuerzahler

37422 ca. 10 x 3 cm 1 Steuerzahler

37423 ca. 13 x 3 cm 1 Steuerzahler

Hundeartikel/ZubehörDog Articles/Accessories

165

Sibira

Tiffany


78520 ca. 23 cm

78529 ca. 26 cm

78619 ca. 30 cm

78620 ca. 34 cm

78622 ca. 38 cm


78909 ca. 23 cm

78919 ca. 26 cm

78929 ca. 30 cm

79001 ca. 34 cm

79002 ca. 38 cm

4 015815 757694

4 015815 757694

4 015815 757793

4 015815 757793

4 015815 757892

4 015815 757892

4 015815 757991

4 015815 757991

4 015815 758097

4 015815 758097

4 015815 758196

4 015815 758196

Hundemantel „Tiffany“ Das Modell Tiffany ist komplett mit weichem Teddyfell gefüttert. Der abgesetzte Kragen und Gürtel sorgen für den Extra-Pfiff. Hunde-Mädchen und Frauchen werden Tiffany lieben. Tiffany This model is completely padded with soft teddy plush. The collar and the belt make this coat spe-cial. Dog girls and their female owners will simply love Tiffany.

Hundemantel „Sibiria“ Der kuschelige Kunstfellrand an Kapuze und Saum gibt diesem Mantel den extravaganten Look. Die leichte Vliesfütterung sorgt auch im Winter für wohlige Wärme. Innenfutter Satinseide. Sibiria The cuddly fake fur at the hut and border gives this coat the extravagant look. The light vylene padding provides warmth. Inner fabric satin silk.

mit Klettverschluss

HundemäntelDog Coats

166

New York

Cosmopolitan


78416 ca. 23 cm

78417 ca. 26 cm

78418 ca. 30 cm

78419 ca. 34 cm

78420 ca. 38 cm


78498 ca. 23 cm

78499 ca. 26 cm

78500 ca. 30 cm

78509 ca. 34 cm

78510 ca. 38 cm

4 015815 757694

4 015815 757694

4 015815 757793

4 015815 757793

4 015815 757892

4 015815 757892

4 015815 757991

4 015815 757991

4 015815 758097

4 015815 758097

4 015815 758196

4 015815 758196

Hundemantel „Cosmopolitan“ Dieser schöne Mantel im Country-Look mit aufwendigen, aufgesetzten Knebelknöpfen sorgt für den perfekten Look zu jeder Gelegenheit. Innen extra weicher, warmer Fleece. Cosmopolitan This nice coat in country-look with elaborately attached buttons makes the perfect appearance at any occasion. Inside extra soft and warm fleece.

Hundemantel „New York“Mit extra weichem Plüschrand an Kapuze, Saum und Taschen. Dieses gibt dem Modell „New-York“ den ganz besonderen Chic. Der Mantel ist mit Satinseide leicht gefüttert. New YorkThe extra soft plush edging at the hut, seam and pockets add the particular chic to this model. The coat is slightly padded with satin silk.


167

Hundemantel „Aberdeen“ Modischer Hundemantel aus gestepptem Oberstoff. Mit Öffnung zum leichteren Anleinen. Bauchweite durch Klettverschluss stufenlos verstellbar. Aufwändige Verarbeitung ohne Rückennaht. Im trendigen karo-beige Dessin. Maschinenwaschbar bei 30°C. Aberdeen Trendy coat made out of quilted outer fabric. With opening for easy fixing of the leash. Belly size can be adjusted by velcro fastening, without back seam. Machine washable at 30°C.

Hundemantel „Leeds“Trendiger Hundemantel aus gestepptem Oberstoff. Mit Öffnung zum leichteren Anleinen und kleiner aufgesetzter Tasche. Bauchlasche mit hochwertigen Druckknöpfen, aufwändige Verarbeitung ohne Rückennaht. Im klassi-schen karo-beige Dessin. Maschinenwaschbar bei 30°C. LeedsTrendy coat made out of quilted outer fabric. With ope-ning for easy fixing of the leash and a small, set pocket. Belly strap with high-quality snap fasteners, without back seam. Machine washable at 30° C

Leeds

Aberdeen


70242 ca. 22 cm

70243 ca. 26 cm

70244 ca. 30 cm

70262 ca. 34 cm

70246 ca. 38 cm 70247 ca. 42 cm


70222 ca. 22 cm

70223 ca. 26 cm

70224 ca. 30 cm

70254 ca. 34 cm

70255 ca. 38 cm 70256 ca. 42 cm


167

Ganzjahres Regenmantel „Glasgow“Mantel aus wasserabweisendem Oberstoff, gefüttert mit unifarbenem Baumwollstoff, mit Öffnung zum leich-teren Anleinen, Bauchweite stufenlos verstellbar, mit praktischem Klettverschluss vorne, aufwändige Verar-beitung, ohne Rückennaht. Im trendigen Karo-beige Dessin.

Year-round Rain Coat „Glasgow“Water-repellent outer fabric, padded with plain cotton, with opening for the leash, belly size adjustable with velcro fastening, no back seam.


73323 ca. 22 cm

73282 ca. 26 cm

73283 ca. 30 cm

73284 ca. 34 cm

73285 ca. 38 cm

73286 ca. 42 cm

4 015815 733223

4 015815 733230

4 015815 732820

4 015815 732837

4 015815 732844

4 015815 732851

4 015815 732868

Ganzjahres Regenmantel „Windsor“Mantel aus wasserabweisendem Oberstoff, gefüttert mit unifarbenem Baumwollstoff, mit Öffnung zum leich-teren Anleinen. Bauchweite stufenlos verstellbar, mit praktischem Klettverschluss vorne, aufwändige Verar-beitung, ohne Rückennaht. Im trendigen Karo-beige Dessin.

Year-round Rain Coat „Windsor“Water-repellent outer fabric, padded with plain cotton, with opening for the leash, belly size adjustable with velcro fastening, no back seam.


73325 ca. 22 cm

73326 ca. 26 cm

73327 ca. 30 cm

73328 ca. 34 cm

73329 ca. 38 cm

73330 ca. 42 cm

4 015815 733247

4 015815 733254

4 015815 733261

4 015815 733278

4 015815 733285

4 015815 733292

4 015815 733308


168

Hundemantel “Polar”Warm, weich, flauschig, atmungsaktiv. Maschinenwaschbar bis 30°C. Außenstoff wasserabweisend, Baumwollfutter. Optimale Passform durch Klettverschluss an Brust und Bauch. Mit eingenähtem Namensetikett

Dog Coat “Polar”Warm, soft, fluffy and breathable. Washable up to 30°C. Water repellent cloth outside, cotton lining. Good fitting due to velcro fastener at the stomach and the chest. With sewed in name tag.

schwarz/rot black/red Art-Nr. Größe/Size 77860 ca. 25 cm

77861 ca. 30 cm

77862 ca. 35 cm

77863 ca. 40 cm

77864 ca. 45 cm

77865 ca. 50 cm

77866 ca. 55 cm

77867 ca. 60 cm

77868 ca. 70 cm

77869 ca. 80 cm

schwarz/beige black/beige Art-Nr. Größe/Size 77880 ca. 25 cm

77881 ca. 35 cm

77882 ca. 35 cm

77883 ca. 40 cm

77884 ca. 45 cm

77885 ca. 50 cm

77886 ca. 55 cm

77887 ca. 60 cm

77888 ca. 70 cm

77889 ca. 80 cm


169


170

Hundemantel „Toronto“Der ideale 2 in 1 Winter-Regenmantel, gefüttert und mit modischem Pelzkragen. Außenstoff wasserabwei-send; uni schwarz mit zusätzlichen Akzenten durch die Applikationen aus Original M3 Reflektorband. Innenfut-ter Baumwolle, Brust- und Bauchlasche mit stufenlos verstellbarem Klettverschluss. Ein verdecktes D-Ring Loch und 2 Gummizüge für die Hinterläufe sorgen für einen perfekten Sitz.

Dog Coat „Toronto“The ideal 2 in 1 winter-rain coat, lined and fabric with trendy fur collar. Outer fabric water-repellent, plain black with applications out of original M3 reflective band. Lining cotton, chest and abdominal strap with adjustable velcro fastener. A covered D-ring-hole and two rubbers for the hind legs guarantee the perfect fit.


73234 ca. 30 cm

73238 ca. 34 cm

73239 ca. 38 cm

73243 ca. 42 cm

4 015815 732332

4 015815 732349

4 015815 732387

4 015815 732394

4 015815 732431

Wintermantel „Charles“Samtartiger Oberstoff in der Farbe „Sahara“, abgesetzt durch dunklen Plüschkragen und dunklen Rückenriegel aus Plüsch mit Zierknöpfen. Klettverschluss vorn und an der Bauchlasche, weiches, farblich abgestimmtes Fleecefutter, waschbar

Winter Coat „Charles“Velvet-like outer fabric in „Sahara“ with dark plush collar and dark back strap from plush and with knops. Velcro fastener at the front and the abdomen, soft fleece lining, washable

Art-Nr. Größe/Size 73240 S Rückenlänge/ back length: ca. 22 cm

73241 M Rückenlänge/ back length: ca. 35 cm

73242 L Rückenlänge/ back length: ca. 44 cm

4 015815 732400

4 015815 732417

4 015815 732424

Wintermantel, blauWasserabweisender Oberstoff, Plüschfutter, mit Sicher-heits-Reflektorstreifen. Reflektorwirkung bis zu 1000 m. Maschinenwaschbar bis 30° C

Winter coat, blueWaterrepellent, plush lining, with safety reflective stripes, reflecting up to 1000m, washable up to 30°C

mit Bauchlasche/with abdominal strap


75772 ca. 30 cm

75782 ca. 34 cm

75792 ca. 38 cm

75802 ca. 42 cm

75812 ca. 46 cm

75822 ca. 50 cm

75832 ca. 55 cm

4 015815 757625

4 015815 757724

4 015815 757823

4 015815 757922

4 015815 758028

4 015815 758127

4 015815 758226

4 015815 758325

mit Klett/with velcro fastener


75773 ca. 30 cm

75783 ca. 34 cm

75793 ca. 38 cm

75803 ca. 42 cm

75813 ca. 46 cm

75823 ca. 50 cm

75833 ca. 55 cm

75843 ca. 60 cm

4 015815 757632

4 015815 757731

4 015815 757830

4 015815 757939

4 015815 758035

4 015815 758134

4 015815 758233

4 015815 758332

4 015815 758431

mit Klettverschluss


171

Regenmantel „Berlin“Trendiger Regenmantel in angesagter schwarz-rot/rot-schwarz Optik. Wasserabweisender Oberstoff mit Kontrastfutter am Kragen, mit kleiner Ziertasche links, kontrastfarbig gearbeitet, mit Öffnung zum leichteren Anleinen. Bauchweite stufenlos verstellbar durch Klettverschluss. Ebenfalls Klettverschluss vorne, leicht wattiert, aufwändige Verarbeitung, ohne Rückennaht, Maschinenwaschbar bis 30° C

Rain Coat „Berlin“Trendy rain coat in black-red/red-black. Water-repellent outer fabric with contrast lining at the collar, small decoration pocket on the left side, with opening for the leash, adjustable velcro fastener at the abdomen and in the front, lightly lined, no black seam. Machine washable up to 30°C

schwarz/black


73309 ca. 22 cm

73310 ca. 26 cm

73311 ca. 30 cm

73312 ca. 34 cm

73313 ca. 38 cm

73314 ca. 42 cm

4 015815 733087

4 015815 733094

4 015815 733100

4 015815 733117

4 015815 733124

4 015815 733131

4 015815 733148

rot/red


73316 ca. 22 cm

73317 ca. 26 cm

73318 ca. 30 cm

73319 ca. 34 cm

73320 ca. 38 cm

73321 ca. 42 cm

4 015815 733155

4 015815 733162

4 015815 733179

4 015815 733186

4 015815 733193

4 015815 733209

4 015815 733216


172

Regenmantel „Hollywood“Wasserabweisend, mit Klettverschluss vorne und Klettverschluss-Bauchlasche, mit Kragen, umlaufender Bauchlasche, gefüttert. Mit hochwertigen Stickereimo-tiven „Hund“, waschbar

Rain coat „Hollywood“Water-repellent, velcro fastener at the front and at the abdomen, with collar, abdominal strap all around, lined with embroidered dog motives

Art-Nr. Größe/Size 73220 XS Rückenlänge/ back length: ca. 18,5 cm

73221 S Rückenlänge/ back length: ca. 23,5 cm

73222 M Rückenlänge/ back length: ca. 27,5 cm

4 015815 732202

4 015815 732219

4 015815 732226

Regenmantel für HundeRobuster Regenmantel aus PVC, Bauchweite durch Metallschnalle stufenlos verstellbar. 100 % wasserdicht

Rain Coat for DogsSturdy raincoat out of PVC, adominal site adjustable with metal clips. 100% waterproof


73252 ca. 46 cm

73253 ca. 50 cm

73254 ca. 55 cm

73255 ca. 58 cm

73256 ca. 61 cm

73257 ca. 65 cm

4 015815 732516

4 015815 732523

4 015815 732530

4 015815 732547

4 015815 732554

4 015815 732561

4 015815 732578


173

Art-Nr. Größe/Size 75870 Rückenlänge/back length: ca. 18 cm

75871 Rückenlänge/back length: ca. 22 cm



75874 Rückenlänge/back length: ca. 34 cm 75875 Rückenlänge/back length: ca. 38 cm


Wintermantel „Animal pink“Wintermantel mit umlaufender Bauchlasche und Klettverschluss vorne. Stufenlos verstellbar. Mit Kragen, gefüttert.

Winter Coat „Animal pink“Winter coat with belly strap and velcro fastening in the front. Stepless adjustable.With collar, lined.


174

Größe/Size: ca. 63-74 cm Gewicht/Weight: ca. 23-27 kg Halsumfang/Neck Size: ca. 40-52 cmRückenlänge/Back Length: ca. 60-65 cm

Afghanischer WindhundEin durchaus eigenwilliger Charakter mit großem Laufbedürfnis. Er läuft auch gerne Rennen. Kann gegenüber seiner Familie sehr anhänglich sein, ist sonst aber eher reserviert.

Afghan HoundA headstrong character with big need to run. Also likes races. Is devoted to its family, otherwise more reserved.


BeagleDer Beagle ist von seinen Anlagen her ein ausgesprochen guter Jagdhund. Seine freundliche, gutmütige Art verbunden mit ausgesprochener Klugheit haben ihn aber auch zu einem beliebten Familienhund gemacht.

BeagleQuite a good hunting dog. Due to its friendly and well tem-pered character, connected with a remarkable intelligence also suitable as a family dog.

Größe/Size: ca. 60-72 cm Gewicht/Weight: ca. 40 kg Halsumfang/Neck Size: ca. 88 cmRückenlänge/Back Length: ca. 71 cm

Berner SennenhundSehr zuverlässig und gutmütig. Eignet sich hervorragend als Ge-brauchshund, aufgrund seiner charakterlichen Stärke aber auch ein idealer Familienhund, der sich nicht aus der Ruhe bringen lässt.

Bernese Mounting DogVery reliable and well-tempered. Suitable as a working dog, but also the ideal family dog due to his nice character.


BernhardinerEin typischer Gebrauchshund, der für seinen ruhigen und be-dächtigen Charakter bekannt ist. Er braucht jedoch eine gute Erziehung und auf die ausgewogene Ernährung sollte beson-ders geachtet werden.

Saint BernhardA typical working dog, which is famous for its calm and slow character. It needs hoewever a good education. Particular attention should be given to its relief.


BobtailIntelligent aber auch eigenwillig, braucht eine konsequente Erziehung. Sehr anhänglich, kinderlieb und wachsam. Braucht viel Auslauf.

BobtailIntelligent, but also headstrong. Needs a consequent educa-tion. Very decoted, loves children and is observing. Needs a lot of movement.


BoxerAbsolut charakterfest und überaus anhänglich. Sehr klugesWesen, das ihn auch zu einem guten Wach- und Diensthundmacht.

BoxerAbsolutely strong character and completely devoted. Veryintelligent animal, also suitable as a good guard and workingdog.

Aufstellung Hunderassen mit MaßenBreeds List With Dimensions

175

Größe/Size: ca. 25 cm Gewicht/Weight: ca. 6,5 kg Halsumfang/Neck Size: ca. 37-42 cmRückenlänge/Back Length: ca. 40-42 cm

Cairn-TerrierDer Cairn-Terrier ist ein typischer Vertreter der Terrier. Er ist kein Schoßhund aber überaus kinderlieb, intelligent, lebhaft,selbstbewusst und furchtlos. Er kann auch abgerichtet werden.Achtung, ohne eine konsequente Erziehung neigt er dazu, frech zu werden.

Cairn TerrierThe Cairn Terrier is a typical terrier. It is no lap dog, but likeschildren, is intelligent, active, self-confident and fearless. Canalso be trained to be a hunting dog. Without a consequenteducation it tends to become naughty.

Größe/Size: ca. 22 cm Gewicht/Weight: ca. 1-2 kg Halsumfang/Neck Size: ca. 24 cmRückenlänge/Back Length: ca. 20 cm

ChihuahuaDer Chihuahua ist der kleinste Hund der Welt, dabei aber über-aus kompakt und robust. Er ist ein sehr gelehriger und intelli-genter Hund mit einem recht großen Bewegungsbedürfnis,das jedoch auch in der Wohnung zu befriedigen ist.

ChihuahuaThe Chichuahua is the smallest dog of the world, however it isquite compact and robust. It is a teachable and intelligent dog with a big need to move, what can also be satisfied in thehouse.

Größe/Size: ca. 45 cm Gewicht/Weight: ca. 20-25 kg Halsumfang/Neck Size: ca. 55-65 cmRückenlänge/Back Length: ca. 45-50 cm

Chow-ChowIn der Regel schließt er sich nur einem Herrchen oder Frauchen an. Ein mutiger und nervenstarker Hund, der sich nur ungern zu etwas zwingen lässt. Auch als Wachhund geeignet.

Chow ChowIn general this dog is fixed on only one person. A courageous dog with strong nerves, which does not like to be forced to do something. Also suitable as a guard dog.


Cocker-SpanielEigentlich ist er ein Jagdhund, wird aber auch gerne als Familienhund gehalten. Er ist etwas anfällig für Übergewicht, daher sollte auf die richtige Ernährung geachtet werden. Er ist gelehrig und temperamentvoll, braucht aber regelmäßig seine Streicheleinheiten.

Cocker SpanielIn general it is a hunting dog, but it is also kept as a family dog. Tends to be overweight, for that reason it needs a strict diet. It is teachable and well-tempered, but needs its regular strocking.


CollieAls “Lassie” zu Weltruhm gekommen. Klug, wachsam undgelehrig fügt er sich gut in die Familie ein. Braucht viel Zuwen-dung.

CollieGot to world fame as „Lassie“. Intelligent, observant andteachable. Suitable as a family dog. Needs a lot of devotion.

Größe/Size: ca. 17-25 cm Gewicht/Weight: ca. 9 kg Halsumfang/Neck Size: ca. 30-35 cmRückenlänge/Back Length: ca. 49 cm

DackelDer Dackel gehört zu den beliebtesten deutschen Hunden. Er ist ein wenig respektlos und eigenwillig und daher erfordert er eine konsequente Erziehung.

DachshundOne of the most popular Germandogs. A bit respectless and headstrong,therefore a consistent education is required.


176

Größe/Size: ca. 60-61 cm Gewicht/Weight: ca. 23-32 kg Halsumfang/Neck Size: ca. 40-50 cmRückenlänge/Back Length: ca. 75 cm

DalmatinerBerühmt durch Disney´s “101 Dalmatiner”. Ein eleganter und intelligenter Hund mit edler Ausstrahlung. Lässt sich gut erziehen und eignet sich daher auch als Gebrauchshund.

DalmatianKnown by Disney´s „101 Dalmatians“. An elegant and intel-ligent dog with a noble charism. Well to educate and also suitable as a working dog.

Größe/Size: ca. 72-80 cm Gewicht/Weight: ca. 50-80 kg Halsumfang/Neck Size: ca. 50 cmRückenlänge/Back Length: ca. 55 cm

Deutsche DoggeSie ist gut in der Familie zu halten, Fremden gegenüber aber eher zurückhaltend und wachsam. Die Dogge benötigt viel Auslauf.

Great DaneA nice family dog. Reserved and observant towards strangers. The dane needs lots of movements.

Größe/Size: ca. 55-65 cm Gewicht/Weight: ca. 40 kg Halsumfang/Neck Size: ca. 47-67 cmRückenlänge/Back Length: ca. 80 cm

Deutscher SchäferhundDer wohl beliebteste und häufigste deutsche Großhund. Er eignet sich hervorragend als Gebrauchshund, ist klug und nervenstark. Ein zuverlässiger Begleiter.

German ShepherdThe most popular and most common German large dog.Very suitable as a working dog, intelligent and very strong ner-ves. A reliable companion.


Golden RetrieverIdealer Familienhund mit großem Herz und gutmütigem Charakter. Kann aber auch gut jagdlich abgerichtet werden. Ist sehr intelligent und wasserlieb.

Golden RetrieverIdeal family dog with a big heart and a well-tempered cha-racter. Can also be trained for hunting. He is very intelligent and likes the water.

Größe/Size: ca. 34-45 cm Gewicht/Weight: ca. 15 kg Halsumfang/Neck Size: ca. 34-42 cmRückenlänge/Back Length: ca. 30-35 cm

KleinpudelEin sehr intelligenter und gelehriger Hund. Er ist eigentlich gut zu erziehen, lässt sich aber gerne verwöhnen. Ein absoluter Familien-hund.

Small PoodleA very intelligent and teachable dog. Easy to educate, but also likes to be spoilt. Certainly a family dog.

Größe/Size: ca. 57-64 cm Gewicht/Weight: ca. 35-40 kg Halsumfang/Neck Size: ca. 50 cmRückenlänge/Back Length: ca. 58 cm

LabradorSehr intelligenter Hund mit ausgesprochen gutmütigem Cha-rakter. Als typischer Gebrauchshund bekannt ist er aber auch ein beliebter Familienhund geworden. Liebt Wasser!

LabradorVery intelligent dog with a welltempered character. A typical working dog, which is very suitable as a family dog. Loves water!


177


MünsterländerEin sehr kluger Hund, der sich hervorragend jagdlich abführenlässt. Er hat ein sehr treues und gutmütiges Wesen, will aber beschäftigt werden.

MunsterlanderA very intelligent dog, which is extremely suitable for hunting. He has a devoted and well-tempered character, but like to be kept busy.


RottweilerEin ruhiger und anhänglicher Hund, der zu Unrecht als “Kampf-hund” bezeichnet wird. Lässt sich leicht zum zuverlässigen Schutz-hund ausbilden. Eignet sich als Familienhund.

RottweilerA calm and devoted dog, which is wrongly known as a „fighting dog“. Can easily be educated to a reliable guard dog. Is suitable as a family dog.


Sibirian HuskyAls typischer Meutehund sollte er nicht alleine gehalten werden. Der Husky ist kein Wachhund und Menschen gegen-über aufgeschlossen und freundlich. Als arbeitsfreudiger Hund eignet er sich bestens für Schlittenrennen.

Sibirian HuskyA typical pack dog, which should not be kept alone. The Husky is no guard dog and friendly towards people. Likes to work and is therefore very suitable for pulling the sledges.


West Highland TerrierDer Westi hat die Eigenschaft des Cairn-Terriers, ist er doch eigentlich auch ein weißer Cairn-Terrier. Er ist kein Schoßhund. Inden letzten Jahren war der West Highland Terrier ein typischerModehund.

West Highland TerrierHas the same characteristics as the Cairn Terrier. No lap dog. In the past years the West Highland Terrier has been a „fashion dog“.

Größe/Size: ca. 22 cm Gewicht/Weight: ca. 1,5-3 kg Halsumfang/Neck Size: ca. 23 cmRückenlänge/Back Length: ca. 23 cm

Yorkshire-TerrierDer Yorkshire-Terrier ist der kleinste Terrier aber mindestens genausoselbstbewusst, intelligent, gelehrig und fröhlich wie seine großen Verwandten. Entgegen der vielfach verbreiteten Meinung ist er kein Schoßhund.

Yorkshire-TerrierThe Yorkshire-Terrier is the smallest Terrier, but at the same time as self-confident, intelligent, teachable and happy as its bigger relatives. He is no lap dog.


ZwergschnauzerEr ist pflegeleicht, möchte aber auch regelmäßig Aufmerksam-keit. Gegenüber Fremden ist er misstrauisch und wachsam. Aufgrund seiner Größe eignet er sich auch ideal als Wohnungs-hund.

Miniature SchnauzerHe is easy to take care of, but likes regular attention. Mistrustingand observant towards strangers. Due to his size he is also suitable for being kept in a flat.


178

In unserem Warenlager bevorraten wir eine breite Farbpalette an Leinen und Halsbändern in den unterschiedlichsten Ausführungen. Da wir besonderen Wert auf qualitativ erstklassige Artikel legen, werden viele unserer Artikel aus hochwertigen Rohstoffen mit großer Sorgfalt und Liebe zum Detail in Handarbeit direkt in unserem Werk hergestellt.

So können wir gute Verarbeitung und hohe Qualität garantieren.

We have a wide colour choice of leashes and collars in many different models in our stock. As we want to meet the highest quality standards with our items, we make sure to use only the best raw materials when the items are being produced in handwork in our factory.

In this way we can guarantee good manufacture and high quality.

Wir über unsAbout us

179

Mucki Heimtierbedarf GmbH • Westhoyeler Straße 65 • 49328 Melle Telefon +49 (0) 52 26 / 5 90 60 • Fax +49 (0) 52 26 / 59 06 99 • [email protected]

www.greyhound-dogsports.de

Artikel 2012

Filz HalsbänderFelt Collars

Halsband Filz mit Edelweiß MotivHalsband aus Filz, mit Edelweiß Motiv, Rückseite echtes Leder

Collar Felt with Edelweiß MotifCollar made out of felt, with edelweiß motif, backside genuine leather

4 015815 201685

4 015815 201692

Art-Nr. 20163 30 cm/ 20 mm

20164 35 cm/ 20 mm

20165 40 cm/ 25 mm 20166 45 cm/ 25 mm

20167 45 cm/ 40 mm 20168 50 cm/ 25 mm

20169 50 cm/ 40 mm

20170 55 cm/ 25 mm 20171 55 cm/ 40 mm

20172 60 cm/ 40 mm

ECHTESLEDER

181

Transporttasche Pop-UpSehr leicht aufzubauen. Mit praktischer Nylontasche.Das ideale Heim für zu Hause, auf Reisen oder bei Ausstellungen.

Transportation Bag Pop-UpVery easy to assemble. With a practical nylon bag.The ideal hostel for home, traveling or at shows.

Art-Nr. Größe/Size VE 63996 ca. 46 x 70 x 57 cm 4

Dogs on TourDogs on Tour

182

ReizangelTeleskopangel aus Fiberglas 40 -130 cm, Hilfsmittel für die Erziehung und Ausbildung

Training RodTelescopic Rod out of fiberglass 40 -130 cm, Aids for the education and training

Art-Nr. Größe/Size 63021 40 -130 cm

Target StickTeleskoptarget aus Fiberglas 40 -130 cm, Hilfsmittel für die Erziehung und Ausbildung

Target StickTelescopic Target out of fiberglass 40 -130 cm, Aids for the education and training

Art-Nr. Größe/Size 63020 40 -130 cm

Erziehungshilfen Educational Assistance

AKTIV TRAINIEREN

GES U N D B E W E GEN

AKTIV TRAINIEREN


AKTIV TRAINIEREN


AKTIV TRAINIEREN


AKTIV TRAINIEREN


AKTIV TRAINIEREN


AKTIV TRAINIEREN


AKTIV TRAINIEREN


AKTIV TRAINIEREN


AKTIV TRAINIEREN


183


Reizangel ZubehörZubehör mit Seil für Teleskopangel. Hilfsmittel für die Erziehung und Ausbildung

Training Rod AccessoriesAccessories with rope for Telescopic Rod. Aids for the education and training

Art-Nr. Größe/Size 63023 Baumwollseil

63024 Vinylhantel

63025 Snacktasche

63026 Gummiball mit Glocke

63027 Latexhuhn

ANBRINGEN

LEICHTES

& SCHNELLES

AN DER ANG

ELANANBRINGE

LEICHTES

& NELL

AANR ANG

Latexhuhn

Gummiball mit Glocke

Snacktasche

Vinylhantel

Baumwollseil

184

Melamin Napfmit Edelstahleinsatz, verschiedene Farben und Größen

Melamin Bowl with stainless steel insert, various colors and sizes


63993 ca. 700 ml 1


63994 ca. 700 ml 1


63995 ca. 700 ml 1

rosa/pink

gelb/yellow

blau/blue

NäpfeBowls

185

Outdoor SpielzeugAus extrem robustem und strapazierfähigem Material. Schwimmfähig

Outdoor ToyMade of very robust and sturdy material. Swims

Art-Nr. Größe/Size VE 63013 Dummy ca. 46 cm 4

63015 Boomerang ca. 23 x 22 cm 4

63016 Wurfdummy ca. 32 cm 4 63017 Zughantel ca. 45 cm 4

63014 Knochen ca. 49 cm 4 mit Tennisbällen

SpielzeugToys

186

63013

63015

63016

6301763014

Sport Geschirr „Abano“Aus strapazierfähigem Nylon, inkl. Leine.

Sport Harness „Abano“Made out of durable nylon, incl. leash.

Farbmuster

rosa/pink

hellblau/lightblue

maigrün/maygreen

Art-Nr. 37325 uni ca. 20 - 30 cm 10 mm

37331 uni ca. 30 - 40 cm 10 mm

Art-Nr. 37329 uni ca. 20 - 30 cm 10 mm

37335 uni ca. 30 - 40 cm 10 mm

Art-Nr. 37330 uni ca. 20 - 30 cm 10 mm

37336 uni ca. 30 - 40 cm 10 mm

Nylon AbanoNylon Abano

187

Leine „Abano“Aus strapazierfähigem Nylon

Leash „Abano“Made out of nylon

Farbmuster

rot/red

blau/blue

grün/green

schwarz/black

Art-Nr. 35240 S ca. 100 cm 10 mm

35740 L ca. 100 cm 20 mm

Art-Nr. 35242 S ca. 100 cm 10 mm

35742 L ca. 100 cm 20 mm

Art-Nr. 35241 S ca. 100 cm 10 mm

35741 L ca. 100 cm 20 mm

Art-Nr. 35243 S ca. 100 cm 10 mm

35743 L ca. 100 cm 20 mm

Nylon AbanoNylon Abano

188

Katalog Hund 2012

Documents

Transcript of Katalog Hund 2012