Katalog Terme Lendava (DE)

12
Terme Lendava Wo die Freundlichkeit zu Hause ist

description

Therme Lendava Katalog (DE)

Transcript of Katalog Terme Lendava (DE)

Page 1: Katalog Terme Lendava (DE)

Terme Lendava Wo die Freundlichkeit zu Hause ist

Page 2: Katalog Terme Lendava (DE)

Herzlich Willkommen in der Therme Lendava!

Page 3: Katalog Terme Lendava (DE)

Wenn Sie im Umriss von Slowenien eine Henne erkennen, wird es für Sie nicht schwer sein, Lendava ausfindig zu machen, das sich gerade in der Mitte seines Schnabels befindet. Die Stadt mit der über 800-jährigen Tradition, in der heute Slowenen, Ungarn und Kroaten Tür an Tür leben, prägt diese Region ganz besonders. Einst führte hier der Bernsteinweg entlang, heute haben jedoch die Quellen mit Thermomineralwasser, die ausgezeichnete Kulinarik, die Spitzenweine, der Radsport, das Wandern sowie auch die Jagd und der Angelsport auf den malerischen Ärmeln der Mur die Bernsteinkugeln ersetzt.

Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Blick auf die naheliegenden Weinberge von Lendava aus Ihrem Hotelzimmer zu einem angenehmen Bummel locken wird. Natürlich erst, nachdem Sie sich den samtigen Luxus der Paraffinpackung für Hände und ein Bad in den Quellen mit einzigartigem Paraffinwasser gegönnt haben, das die Haut belebt und dieser ihre Jugendlichkeit zurückgibt.

Man sagt, dass die Zeit unterhalb des Fußes der Weinberge von Lendava langsamer läuft. Dass hier sogar die am meisten belasteten Senioren, die sprichwörtlich niemals „Zeit haben“, ihre Ruhe und einen Augenblick der Erholung finden. Man sagt jedoch auch, dass hier die Freundlichkeit zu Hause ist, da es Ihnen passieren kann, dass Sie die Kellnerin am Ende Ihrer Ferien mit Namen begrüßen, der Bademeister jedoch der beste Freund Ihrer Kinder sein wird.

Sie werden den Gerüchten doch keinen Glauben schenken, oder!? Überzeugen Sie sich lieber selbst und statten Sie den Thermen Lendava einen Besuch ab!

Lendava

S L o w E N I E N

Page 4: Katalog Terme Lendava (DE)

Lendava

Page 5: Katalog Terme Lendava (DE)

L e n d a v a ist nicht nur eine Kleinstadt mit einer reichen Geschichte, wo Sie bereits auf einem kürzeren Spaziergang durch die Stadt das Schloss aus dem 12. Jahrhundert, die Kirche der hl. Katharina, eine jüdische Synagoge besichtigen oder die ausgezeichneten Weine im Schlosskeller aus dem Jahr 1717 probieren können. Lendava, das von manchen Leuten einfach „Insel des Weins im Meer von Getreide“ genannt wird, ist auch das Zentrum der Weinberge von Lendava, wo jeden Herbst die traditionelle Weinlese von Lendava stattfindet. Noch interessanter ist jedoch die Gourmetgesellschaft Bogračfest (Fest des Kesselgulasch Bograč), wo sich die Mannschaften aus ganz Pomurje, Slowenien und Nachbarländern beim Kochen des besten Bograč messen – einem Gericht, das gerade in diesen Gefilden zu Hause ist.

Die Weinberge von Lendava gelten als das größte geschlossene Weinbaugebiet in Slowenien, das sich über 600 Hektar mit einer Länge von 9 Kilometern erstreckt. Durch die Weinberge windet sich die touristische Weinstraße mit zahlreichen Ausschänken und Gehöften, wo Sie von den Einheimischen freundlich mit Spitzenwein und den Gaumenfreuden der Landesküche bewirtet werden.

Wegen seiner zentralen Lage stellt Lendava einen ausgezeichneten Ausgangspunkt für einen Streifzug durch Pomurje und die benachbarten Länder (Kroatien, Ungarn) dar. Das Land an der Mur lädt die Freunde der Kultur und Geschichte zu einer Besichtigung des Rundbaus in Selo, der berühmten Kirche von Plečnik in Bogojina, der Mühle Babičev mlin an der Mur oder zu einem Besuch der Museen und Galerien ein. Naturfreunde können sich nach Murska šuma, Polanski log, auf die Liebesinsel (Otok ljubezni) oder zum See Bukovniško jezero begeben.

Im Schoße von Pomurje

Page 6: Katalog Terme Lendava (DE)

Hotel Lipa*** Angenehmes, sympathisches und zugängliches Hotel, das Sie durch die echte Gastfreundschaft und Freundlichkeit des Personals begeistern wird. Das richtige Hotel für alle, die Ruhe und Wohlbefinden, gepaart mit einem persönlichen Zugang zu den Gästen schätzen. Im Hotel befindet sich ein Restaurant, eine Aperitif-Bar, eine schöne neue Taverne mit Sommerterrasse, ein Friseur- und Kosmetiksalon, Konferenzräume und ein modernes Thermalbad mit Thermomineralwasser. Den Badeaufenthalt in der Welt der abwechslungsreichen Wassererlebnisse können Sie durch einen Saunabesuch und die Wahl eines Entspannungs- oder Beauty-Wellness-Programms ergänzen. Die Hotelzimmer und Appartements verfügen über ein Badezimmer mit Dusche und Haartrockner, Telefon, Satellitenfernsehen, Klimaanlage, Mini-Bar, Tresor und Balkon.

Unterbringung

Page 7: Katalog Terme Lendava (DE)

für den Komfort, echten Kontakt mit der Natur und zur Verwöhnung

Appartements Lipov gaj*** Die Appartementanlage Lipov gaj liegt in unmittelbarer Nähe des Kurkomplexes der Therme Lendava. Zusammen mit dem Hotel Lipa bilden diese einen Hof, auf welchem Ihnen das gesamte Sport- und Freizeitangebot der Therme zur Verfügung steht. Die Appartements sind die ideale Wahl für Familien, die mehr Platz benötigen, jedoch auch für all diejenigen, die sich mehr Unabhängigkeit wünschen, obwohl diese neben der Anmietung des Appartements auch die Verpflegung im Hotel nutzen können. Die Badedienstleistungen der Therme Lendava sind für die Gäste der Appartementanlage kostenlos. Die Appartements können zwischen zwei bis fünf Personen aufnehmen. Die Besonderheit eines Teils der Appartements ist, dass diese klimatisiert sind und auf umweltfreundliche Art und Weise, und zwar mit Thermalwasser beheizt werden.

Camping Lipa*** Wenn Sie gerne im angenehmen Kontakt mit der Natur leben, erwartet Sie in der Therme Lendava der schön angelegte Campingplatz. Er befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels Lipa. Für die Campinggäste ist der Badeaufenthalt im nahegelegenen Beckenkomplex des Hotels Lipa kostenlos

Page 8: Katalog Terme Lendava (DE)

wellness

das Paraffinwasser von Lendava unterscheidet sich wesentlich vom übrigen Thermalwasser in diesem Teil Europas. Der Zusammensetzung nach handelt es sich um Natriumhydrogenkarbonat-Hyperthermalwasser, es gehört zu den fossilen Erdölwassern und weist an der Quelle eine Temperatur von 62oC auf. Aufgrund des hohen Paraffingehaltes wirkt es wohltuend auf die Haut, darüber hinaus eignet sich das Wasser in der Therme Lendava sehr zur Behandlung aller Arten von rheumatischen Erkrankungen, Zuständen nach Verletzungen und Operationen des Bewegungssystems, Zuständen nach Erkrankungen des peripheren Nervensystems, nach Verbrennungen, wirkt jedoch

auch vorteilhaft bei Schuppenflechte und bei chronischen Entzündungen der Gebärorgane. Die Therme Lendava ist wegen ihres Heilthermalwassers mit hohem Paraffingehalt, das als natürlicher Heilfaktor bekannt ist, einzigartig. Es wird zur Behandlung, Vorbeugung, Rehabilitation, Erholung und Entspannung verwendet. Die Behandlung ist durch einen Badeaufenthalt, Hydrogymnastik unter fachlicher Leitung in den Becken mit Heilthermomineralwasser sowie durch individuelle Bäder möglich, bei denen als Heilkräuter und Paraffinpackungen als Zusätze verwendet werden.

Page 9: Katalog Terme Lendava (DE)

wellness

Die Haut ist das größte Organ des menschlichen Körpers, weshalb man diese auch am meisten pflegen müsste. Oft wird die Haut jedoch etwas vernachlässigt. In der Therme Lendava wird dem nicht so sein: Ihre Haut wird nach dem Baden im Paraffinwasser von Lendava weich und geschmeidig wie Seide, mit den Entspannungs- und Pflegeprogrammen in unserem Gesundheitszentrum werden wir jedoch Ihren gesamten Körper verwöhnen. Sie können zwischen einer Reihe von Massagen wählen, angefangen bei manuellen Lymphdrainagen, Fußreflexzonenmassagen, Massagen mit Steinen und indischen Massagen bis hin zu Aromatherapien. Hier sind jedoch noch

Möge Ihr Teint vor Gesundheit strotzen

zahlreiche Therapien (Hydro-, Thermo-, Kinesio- und Elektrotherapie) und Parafango vorhanden, das bei uns einzigartig ist und die Wirkungen des Heilschlamms und Paraffins vereint. Darüber hinaus stehen Ihnen noch verschiedene Bäder, wie das galvanische oder Perlbad zur Verfügung, jedoch können Sie sich auch einen Besuch im Solarium oder bei der Kosmetikerin gönnen.Im Saunazentrum erwartet Sie die Entspannung in vier verschiedenen Saunas: in der finnischen Sauna mit Farbtherapie, der finnischen Sauna mit Kristalltherapie, im türkischen Dampfbad und in der Infrarot-Sauna.

Page 10: Katalog Terme Lendava (DE)

für Groß und Klein

Die Wasserfälle, Wassermassagen, der schnelle Fluss oder die Wasserrutsche – all dies erwartet Sie in der Wasserwelt der Therme Lendava. Hier werden sowohl die Großen als auch die Kleinen ihren Spaß haben. Für Väter und Mütter (jedoch auch für Opas und Omas) ist hier für wohltuende Entspannung gesorgt, für Kinder halten wir jedoch aktive Wassererlebnisse bereit. Freitags und samstags sind Sie auch zu einem romantischen Nachtbaden eingeladen.

wassererlebnisse

Im Thermalbad des Hotels Lipa stehen das ganze Jahr über interne und externe Schwimmbecken mit Thermomineralwasser (29-38oC) zur Verfügung. Für die Kleinsten befindet sich hier auch ein Kinderbecken mit unentbehrlichen Wasserrutschen. Vielleicht werden Sie lieber ein wärmeres Becken mit natürlichem Thermomineralwasser (36-38oC) im Rahmen des Sport- und Freizeitzentrums wählen oder aber in das Olympia-Schwimmbecken mit zwei Wassertoboggans und Rutsche springen, das im Sommer in Betrieb ist. Für das sommerliche Vergnügen steht auch ein Kinderbecken mit normal beheiztem Wasser (27oC) und einem „Kinderstrand“ zur Verfügung.

Page 11: Katalog Terme Lendava (DE)

und attraktive Erholung

In der Therme Lendava überlassen wir Sie nicht der Faulenzerei, außer Sie würden es selbst so wünschen. Für all diejenigen, die sich in Bewegung bringen, ihren Körper formen und ihre Kondition verbessern möchten, haben wir neben einem individuellen Fitness-, Aerobic- und Wasseraerobictraining auch verschiedene Wasserprogramme und ein organisiertes Freizeittraining vorbereitet.

Vielleicht werden Sie jedoch die sonnigen Tage nach draußen an die frische Luft locken. Wählen Sie Ihren Freizeitstil: Radfahren (Möglichkeit des Fahrradverleihs), Nordicwalking, Sandvolleyball, Sandfußball, Reiten oder Besuch des nächstliegenden Golfplatzes, der 25 km entfernt ist.

Die Weinberge von Lendava sind ein herrliches Gebiet für Streifzüge und Entdeckungen, jedoch bietet auch die Mur unvergessliche Erlebnisse; angefangen bei traumhaften

Aktive

Kanuabfahrten, bis hin zur Jagd, zum Angelsport und sogar Picknicks an den Ufern. Nicht einmal den Kleinsten wird es langweilig, da wir auch für diese stets eine Aktivität organisieren.

Einen ganz besonderen Stellenwert unter allen Aktivitäten nimmt jedoch das Radfahren ein, da Lendava wegen der zahlreichen ereignisreichen Radwege und Schönheiten der Umgebung auch als Stadt des Radsports bekannt ist. Wir laden Sie dazu ein, die traumhaften Wege zwischen den Hügeln mit kleinen Kirchen und Weinbergen alleine oder aber auf organisierten Radausflügen zu erkunden. Vielleicht werden Sie jedoch die Wege entlang der herrlichen Ebene von Prekmurje derart begeistern, dass Sie auch einen Schwenk in das benachbarte Kroatien und Ungarn machen.

Page 12: Katalog Terme Lendava (DE)

Ljubljana

Maribor

Murska Sobota

Terme Lendava

S L o w E N I E N

I

AH

CRo

Terme LendavaKoordinaten:Breitengrad [N]: 46.552840Lengengrad [E]: 16.459515

Maribor 88 kmGraz 125 kmZagreb 110 kmLjubljana 180 kmwien 250 kmTriest 275 kmMünchen 500 kmBudapest 265 km

Autobahn KoPER – LENDAVA – BUDAPEST, Ausfahrt LENDAVA!

Terme Lendava, d.o.o., Tomšičeva 2a, 9220 Lendava, Slowenien Telefon: +386 2 577 41 00, Fax: +386 2 577 44 12

E-mail: [email protected], www.terme-lendava.si