Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

23
Ansprechpartnerin im BSZ: Wiebke Kassel E-Mail: [email protected] Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 1 - Katalogisierungshandbuch Katalogisierung unselbständig erschienener Werke Inhalt: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke ............................................................................... 1 1 Geltungsbereich .............................................................................................................................. 2 2 Katalogisierung ............................................................................................................................... 2 2.1 Definitionen ............................................................................................................................ 2 2.2 Aufnahme für das unselbständige Werk ................................................................................ 2 2.2.1 Informationsquellen............................................................................................................ 2 2.2.2 Titelaufnahme des unselbständigen Werkes ..................................................................... 3 2.2.3 Felder der bibliografischen Beschreibung ......................................................................... 3 3 Feld 4070: Differenzierende Angaben zur Quelle .......................................................................... 4 3.1 Bandzählung ($v) ................................................................................................................... 4 3.2 Jahr ($j) .................................................................................................................................. 4 3.3 Heft ($h) ................................................................................................................................. 5 3.4 Tag ($d) .................................................................................................................................. 5 3.5 Monat ($m) ............................................................................................................................. 5 3.6 Sonderheft ($n) ...................................................................................................................... 5 3.7 Seitenangabe ($p) .................................................................................................................. 6 3.8. Gesamtseitenzahl ($t) ............................................................................................................ 6 3.9 Modifizierte Anzeigeform ($y) ................................................................................................ 6 4 Feld 4241 Verknüpfung zur größeren Einheit ................................................................................. 7 5 Verknüpfungsstrukturen .................................................................................................................. 8 5.1 Unselbständiges Werk in einem begrenzten selbständigen Werk......................................... 8 5.1.1 Unselbständiges Werk in einem einteiligen begrenzten selbständigen Werk ................... 8 5.1.2 Unselbständiges Werk in einem mehrbändig begrenzten selbständigen Werk ................ 8 5.2 Unselbständiges Werk in einer Zeitschrift, zeitschriftenartigen Reihe oder Zeitung ............. 9 6 Mehrteilig begrenzte oder fortlaufende unselbständige Werke .................................................... 11 6.1 Mehrteilig begrenzte unselbständige Werke ........................................................................ 11 6.2 Fortlaufende unselbständige Werke .................................................................................... 13 7 Zeitschriftenstücktitel, Themenhefte ............................................................................................. 14 8 Sonderdrucke................................................................................................................................ 15 9 Rezensionen ................................................................................................................................. 15 10 Beigefügte und enthaltene Werke ................................................................................................ 17 11 Nichtbuchmaterialien .................................................................................................................... 19 11.1 Unselbständige Werke auf Datenträger ............................................................................... 19 11.2 Unselbständige Werke aus Online-Ressourcen .................................................................. 22 12 Parallele Veröffentlichungen ......................................................................................................... 23

Transcript of Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Page 1: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Ansprechpartnerin im BSZ: Wiebke Kassel E-Mail: [email protected]

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 1 -

Katalogisierungshandbuch

Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Inhalt:

Katalogisierung unselbständig erschienener Werke ............................................................................... 1 1 Geltungsbereich .............................................................................................................................. 2 2 Katalogisierung ............................................................................................................................... 2

2.1 Definitionen ............................................................................................................................ 2 2.2 Aufnahme für das unselbständige Werk ................................................................................ 2

2.2.1 Informationsquellen............................................................................................................ 2 2.2.2 Titelaufnahme des unselbständigen Werkes ..................................................................... 3 2.2.3 Felder der bibliografischen Beschreibung ......................................................................... 3

3 Feld 4070: Differenzierende Angaben zur Quelle .......................................................................... 4 3.1 Bandzählung ($v) ................................................................................................................... 4 3.2 Jahr ($j) .................................................................................................................................. 4 3.3 Heft ($h) ................................................................................................................................. 5 3.4 Tag ($d) .................................................................................................................................. 5 3.5 Monat ($m) ............................................................................................................................. 5 3.6 Sonderheft ($n) ...................................................................................................................... 5 3.7 Seitenangabe ($p) .................................................................................................................. 6 3.8. Gesamtseitenzahl ($t) ............................................................................................................ 6 3.9 Modifizierte Anzeigeform ($y) ................................................................................................ 6

4 Feld 4241 Verknüpfung zur größeren Einheit ................................................................................. 7 5 Verknüpfungsstrukturen .................................................................................................................. 8

5.1 Unselbständiges Werk in einem begrenzten selbständigen Werk......................................... 8 5.1.1 Unselbständiges Werk in einem einteiligen begrenzten selbständigen Werk ................... 8 5.1.2 Unselbständiges Werk in einem mehrbändig begrenzten selbständigen Werk ................ 8

5.2 Unselbständiges Werk in einer Zeitschrift, zeitschriftenartigen Reihe oder Zeitung ............. 9 6 Mehrteilig begrenzte oder fortlaufende unselbständige Werke .................................................... 11

6.1 Mehrteilig begrenzte unselbständige Werke ........................................................................ 11 6.2 Fortlaufende unselbständige Werke .................................................................................... 13

7 Zeitschriftenstücktitel, Themenhefte ............................................................................................. 14 8 Sonderdrucke ................................................................................................................................ 15 9 Rezensionen ................................................................................................................................. 15 10 Beigefügte und enthaltene Werke ................................................................................................ 17 11 Nichtbuchmaterialien .................................................................................................................... 19

11.1 Unselbständige Werke auf Datenträger ............................................................................... 19 11.2 Unselbständige Werke aus Online-Ressourcen .................................................................. 22

12 Parallele Veröffentlichungen ......................................................................................................... 23

Page 2: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 2 -

Katalogisierungshandbuch

1 Geltungsbereich

Die "Sonderregeln für unselbständig erschienene Werke (RAK-UW)" (Vorabdruck 1986) ermöglichen die Verzeichnung unselbständig erschienener Werke. Seit 1996 ist auch im Südwestdeutschen Biblio-theksverbund die Erschließung von Aufsätzen möglich.

Mit der Umstellung auf das PICA-Verbundsystem ergaben sich auch im Bereich der Katalogisierung unselbständiger Werke Änderungen, die im folgenden Arbeitspapier vorgestellt werden.

Die PICA-Datenbank bietet sowohl über die WinIBW als auch in der OPAC-Darstellung die Möglich-keit, die unselbständigen Werke, die zu einem selbständigen Werk gehören, untereinander zu sortie-ren. Daher ergaben sich beim Umstieg auf das PICA-System einige Strukturänderungen gegenüber der vorherigen Erfassung: Seit 2007 werden Zeitschriftenaufsätze direkt an die Gesamtaufnahme der Zeitschrift gehängt (näheres s. Kapitel 5).

1

Generell gilt: Die SWB-Teilnehmer können selbst entscheiden, ob sie nach RAK-UW katalogisieren wollen, d. h. es ist den SWB-Teilnehmern freigestellt, ob sie zusätzlich zur laufenden Katalogisierung Teilbestände nach RAK-UW erschließen wollen. Die Titelaufnahmen des selbständigen Werkes müs-sen daher nach wie vor RAK-WB- (bzw. RAK-NBM- oder RAK-Musik-) gerecht angefertigt werden.

Die RAK-UW-Katalogisate werden in den Datendiensten des SWB zurückgeliefert. Bis auf weiteres müssen auch im PICA-Verbundsystem dafür Exemplarsätze an die unselbständigen Werke gehängt werden. Es ist jeder Bibliothek freigestellt, ob die Signatur des selbständigen Werkes in diesem Exemplarsatz nochmals wiederholt wird. Es gibt bereits Konzepte, wie dies technisch zukünftig er-leichtert werden kann. Die Teilnehmer werden über entsprechende Änderungen informiert.

Themenhefte werden weiterhin als Zeitschriftenstücktitel nach RAK-WB katalogisiert. Sonderdrucke werden ebenfalls nach RAK-WB katalogisiert (s. Kapitel 8).

2 Katalogisierung

2.1 Definitionen

Die Katalogisierung erfolgt auf der Grundlage der "Sonderregeln für unselbständig erschienene Wer-ke" (Berlin, 1986), die bei den nachfolgenden Festlegungen berücksichtigt wurden. Dabei muss be-dacht werden, dass die RAK-UW nie verabschiedet wurden und somit immer noch im Entwurf-Stadium sind. Anpassungen an RAK-WB-Änderungen wurden dort nicht nachvollzogen.

Als bibliografisch unselbständige Werke (UW) bezeichnet man Schriften, die als Bestandteil eines selbständigen Werkes erschienen sind. Im Sinne der RAK-UW gelten auch beigefügte und enthaltene Werke als unselbständige Werke.

Unselbständige Werke können Verfasser-, Urheber- oder Sachtitelschriften sein. Sie können einteilig, mehrteilig begrenzt oder fortlaufend erscheinen. Sie erscheinen in Einzelwerken, begrenzten oder fortlaufenden Sammelwerken. Es kann sich dabei um Kapitel aus Monografien, um Beiträge aus Sammelwerken, Festschriften oder Kongressschriften, um Aufsätze aus Zeitschriften, zeitschriftenarti-gen Reihen oder aus Zeitungen handeln.

2.2 Aufnahme für das unselbständige Werk

2.2.1 Informationsquellen

Als Informationsquellen für die Bestandteile der Aufnahme gelten das gesamte unselbständige Werk und das übergeordnete Gesamtwerk. Sind die Angaben zu einem Titel des unselbständigen Werkes auf verschiedene, nicht gegenüberliegende Seiten der Vorlage verteilt, so gilt diejenige als Haupttitel-stelle, auf der der Sachtitel steht. Bei einem unselbständigen Werk gilt von mehreren Titelseiten mit unterschiedlichen Fassungen des Titels als Haupttitelseite

diejenige, die durch ihre typografische Gestaltung hervorgehoben ist

1 Die bisher erfassten UW-Aufnahmen, die an Jahrgangsbänden der Zeitschriften hängen, wurden maschinell an die Gesamt-

aufnahme "umverknüpft".

Page 3: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 3 -

Katalogisierungshandbuch

oder – wenn keine hervorgehoben ist – diejenige, die die vollständigsten Angaben zur Be-schreibung der Vorlage erhält,

oder bei mehreren gleichwertigen diejenige, auf der der Text beginnt (Kopftitelseite).

Eine Umschlagseite bzw. eine Seite eines Inhaltsverzeichnisses wird nur dann Haupttitelseite des unselbständigen Werkes, wenn Titelseiten im Inneren der Vorlage fehlen oder ungeeignet sind.

2.2.2 Titelaufnahme des unselbständigen Werkes

Voraussetzung für die Erfassung eines unselbständigen Werkes ist das Vorhandensein eines Daten-satzes für das selbständige Werk. Die Titelaufnahme für das selbständige Werk erfolgt nach RAK-WB, RAK-NBM oder RAK-Musik.

Die Titelaufnahme eines unselbständigen Werkes gliedert sich in Angaben zum unselbständigen Werk und Angaben zur Quelle, d.h. zum übergeordneten Werk.

Für die Katalogisierung von unselbständigen Werken stehen dieselben Felder wie für die Katalogisie-rung selbständig erschienener Werke zur Verfügung (s. allgemeine Regelungen in der SWB-Formatbeschreibung). Für das unselbständige Werk gibt es noch zusätzlich folgende Felder und Be-sonderheiten:

An der 2. Position von Feld 0500 steht immer ein "o".

Der Datensatz des unselbständigen Werkes wird über das Feld 4241 mit dem selbständigen Werk verknüpft.

Die differenzierenden Angaben zur Quelle erfolgen in Feld 4070 in codierter Form. Aus diesen codierten Angaben werden die Anzeige des Datensatzes sowie der Sortierstring des unselb-ständigen Werkes automatisch generiert (ausführliche Belegungsbeschreibung s. Kapitel 3).

2.2.3 Felder der bibliografischen Beschreibung

Folgende Felder werden im Allgemeinen für die Katalogisierung eines unselbständigen Werkes benö-tigt. Die fett gedruckten Felder sind obligatorisch!

Feld Inhalt Anwendung / Besonderheiten

0500 Bibliogr. Gattung und Status Position 2 = o

1100 Erscheinungsjahr

1130 Datenträger

1500 Sprachcode

3000-3002 1. – 3. Verfasser

3010 Sonst. bet. Person

3100 1. Urheber

3120 Sonst. bet. Körperschaft

4000 Hauptsachtitel

4060 Anzahl der physischen Einheiten und spezifische Materialbenen-nung

Wird nur bei Nichtbuchmaterialien verwendet.

4061 Illustrationsangaben bzw. sonsti-ge physische und technische Angaben

4070 Differenzierende Angaben zur Quelle

Angaben in codierter Form s. unten

4241 Verknüpfung zur größeren Ein-heit

Feststehende einleitende Wendung "In:_". Weitere Regelungen s. unten

Wenn es zweckmäßig ist, können weitere Felder für die bibliographische Beschreibung ergänzt wer-den (z.B. Erscheinungsort bei Alten Drucken).

Page 4: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 4 -

Katalogisierungshandbuch

3 Feld 4070: Differenzierende Angaben zur Quelle

Das Feld 4070 enthält differenzierende Angaben zu der in Feld 4241 angegebenen Quelle des un-selbständigen Werkes. Es muss in allen Titelaufnahmen von unselbständigen Werken belegt werden. 4070 ist in folgende Unterfelder untergliedert:

$v Bandzählung $j Jahr $h Heft $d Tag $m Monat $n Sonderheft $p Seitenangabe $t Gesamtzahl der Artikelseiten $y Modifizierte Anzeigeform

Bei der Eingabe des Feldes 4070 muss die Reihenfolge der Unterfelder unbedingt eingehalten wer-den! Es muss mindestens das Unterfeld $j (Jahr) belegt werden.

Die codierten Angaben in Feld 4070 sind Grundlage für die Bildung des Sortierstrings in Feld 4241 $x. Deshalb muss bei der Belegung von Feld 4070 immer bedacht werden, dass Fehler in der codierten Angabe zu einem falschen Sortierstring und somit zu einer falsch sortierten Liste der unselbständigen Werke im Katalog führen können.

Anmerkung zu den Altdaten:

Bei den aus dem BIS-System nach PICA umgesetzten Daten wurde das Feld 4070 maschinell aus der

BIS-Kategorie 433 erzeugt. Diese Umsetzung ist zum Teil fehlerhaft und darf deshalb nicht als Vorbild

für Neukatalogisate verwendet werden.

Bei Aufsätzen aus Zeitschriften, zeitschriftenartigen Reihen und Zeitungen ist es empfehlenswert, bei der Erfassung des Feldes 4070 die Angaben mit dem Inhalt des Feldes 4025 (Erscheinungsverlauf) der Gesamtaufnahme abzugleichen.

Aus den Unterfeldern $v - $p wird für den MAB2-Export das Feld 596 erzeugt. Außerdem werden diese Unterfelder für die Anzeige im WWW-Opac aufbereitet.

3.1 Bandzählung ($v)

Die Bandzählung wird in Unterfeld $v in arabischen Ziffern erfasst. Eine Bandbezeichnung wird nicht eingegeben. Die Bandangabe wird nur für Bandzählungen bei Zeitschriften, zeitschriftenartigen Rei-hen und Zeitungen verwendet, sofern eine Bandzählung vorliegt. Bei mehrbändigen begrenzten Wer-ken wird das Unterfeld nicht besetzt.

Beispiel: Vorlage: Bd. 54 (2004), S. 45-89 Erfassung: 4070 $v54$j2004$p45-89

3.2 Jahr ($j)

Das Jahr wird in arabischen Ziffern angegeben. Liegt das Jahr nicht in arabischen Ziffern vor, so wird es für die Erfassung im Unterfeld $j in arabische Ziffern umgewandelt.

Beispiel: Vorlage: MDCCCXLVII, S. 21-84 Erfassung: 4070 $j1847$p21-84

Liegt das Jahr in einer nicht-christlichen Zeitrechnung vor, wird die Jahresangabe für die Angabe in Unterfeld $j entsprechend umgerechnet. Die Vorlageform wird in Unterfeld $y ergänzt (s. Punkt 3.9).

Gebrochene Jahreszählungen werden in Unterfeld $j mit Schrägstrich angegeben.

Beispiel: Vorlage: 1975/76, S. 55-60 Erfassung: 4070 $j1975/76$p55-60

Page 5: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 5 -

Katalogisierungshandbuch

3.3 Heft ($h)

Die Heftzählung wird in $h in arabischen Ziffern erfasst. Eine Heftbezeichnung wird nicht angegeben. Gebrochene Heftzählungen können in Unterfeld $h mit Schrägstrich angegeben werden.

Beispiel: Vorlage: Bd. 54 (2004), H. 44, S. 1859 - 1862 Erfassung: 4070 $v54$j2004$h44$p1859-1862

Liegt ein Tagesdatum und parallel eine Heftzählung vor, so werden alle Angaben in den entsprechen-den Unterfeldern erfasst (z.B. bei Zeitungsartikeln).

Beispiel: Vorlage: Vol. 225, Nr. 278 v. 27./28.11.2004, S. 19 Erfassung: 4070 $v225$j2004$h278$d27/28$m11$p19

Liegt eine über mehrere Jahrgänge durchlaufende Heftzählung statt einer Bandzählung vor, wird die Heftzählung im Unterfeld $v angegeben (vgl. die Angaben zu Erscheinungsverlauf in Feld 4025 des übergeordneten Werkes).

Beispiel: Vorlage: Heft 829 (2003), S. 20-37 Erfassung: 4070 $v829$j2003$p20-37

3.4 Tag ($d)

Liegt ein Tagesdatum vor, so wird der Tag in $d und der Monat in $m erfasst. Die Angabe erfolgt in arabischen Ziffern. Ein gebrochenes Tagesdatum kann in $d mit Schrägstrich angegeben werden.

Beispiel: Vorlage: Vol. 225, Nr. 278 v. 27./28.11.2004, S. 19 Erfassung: 4070 $v225$j2004$h278$d27/28$m11$p19

3.5 Monat ($m)

Liegt anstelle einer Heftzählung die Angabe eines Monats vor, so wird dieser in Unterfeld $m rein numerisch in arabischen Ziffern erfasst, d.h. die Monate Januar bis Dezember werden in die Zahlen 1 bis 12 umgesetzt. Bei Doppelheften können beide Monate mit Schrägstrich im Unterfeld $m angege-ben werden.

Beispiel: Vorlage: September/Oktober 2005, S. 81-89 Erfassung: 4070 $j2005$m9/10$p81-89

Erstreckt sich die Datumsangabe über Monats- und/oder Jahresgrenzen, können beide Monate im Unterfeld $m mit Schrägstrich angegeben werden.

Beispiel: Vorlage: 1990/91, 31. Dez./1. Jan., S. 10-20 Erfassung: $j1990/91$d31/01$m12/1$p10-20

3.6 Sonderheft ($n)

Erscheint das UW in einem Heft, das außerhalb der regulären Zählung des selbständigen Werkes gezählt wurde (z.B. Supplement, Beilage), so wird diese Information in $n abgelegt. Es wird der Sach-verhalt in Kurzform angegeben (z.B. "Suppl.", "Sonderh."). [Anm.: Derzeit wird $n nicht für die Aufbe-reitung des Sortierstrings in 4241 $x berücksichtigt. Nach Informationen von OCLC PICA wird dies aber in einer späteren PSI-Version erfolgen.]

Beispiel: Vorlage: Bd. 21 (2004), Sonderheft, S. 78-91 Erfassung: 4070 $v21$j2004$nSonderh.$p78-91

Vorlage: Bd. 21, H. 22, Sonderbeil., S. 49 – 59 Erfassung: 4070 $v21$j2004$h22$nSonderbeil.$p49-59

Page 6: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 6 -

Katalogisierungshandbuch

3.7 Seitenangabe ($p)

Die Seitenangabe wird in $p in arabischen Ziffern erfasst.

3.8. Gesamtseitenzahl ($t)

Die Gesamtzahl der Seiten kann in $t in arabischen Ziffern erfasst werden. Dieses Unterfeld kann dann ausgefüllt werden, wenn aus der Seitenangabe in $p der Umfang des unselbständigen Werkes nicht erkennbar ist. Das Unterfeld $t hat keinen Einfluss auf den Sortierstring in 4241 $x.

3.9 Modifizierte Anzeigeform ($y)

Da nicht alle Angaben zur Quelle in den oben aufgeführten Unterfeldern von 4070 angegeben werden können (z.B. parallele Zählungen), wurde ein weiteres Unterfeld $y eingerichtet, in dem im Anschluss an die Erfassung in den codierten Feldern die korrekte vollständige Angabe zur Quelle erfolgen kann. Wird $y belegt, so wird dieses anstelle von $v - $p im WWW-Opac angezeigt und nach MAB2 Feld 596 exportiert.

Anwendungsbeispiele für $y

Sonderfälle bei der Bandzählung

Mehrfachzählung des Bandes (Es wird nur die erste Zählung in $v eingetragen. Zur Entschei-dung, welche Zählung in $v angegeben werden soll, sollte die Gesamtaufnahme geprüft wer-den.)

Beispiel: Vorlage: Nr. 178.2006 = Heft 1521 (zusätzliche durchlaufende Heftzählung), S. 63-74 Erfassung: 4070 $v178$j2006$p63–74$y178.2006=1521, S. 63-74

Sonderfälle beim Jahr

zusätzlich zum Berichtsjahr liegt ein abweichendes Erscheinungsjahr vor (vollständige Band-aufführung kann in $y abgelegt werden)

Beispiel: Vorlage: Bd. 25.1975 (1976), S. 17-25 Erfassung: 4070 $v25$j1975$p17-25$y25.1975 (1976), S. 17-25

In der Vorlage ist kein Jahr vorhanden und in Unterfeld $j wird ein ermitteltes oder geschätz-tes Jahr eingetragen. In $y wird die Jahresangabe gemäß RAK-WB § 147,5 eingetragen.

Beispiel: Vorlage: Bd. 25, S. 17-25 (1975 als Jahr ermittelt) Erfassung 4070 $v25$j1975$p17-25$y25 [1975], S. 17-25

Erscheinungsjahr der Vorlage ist in einer anderen Zeitrechnung angegeben (christliche Zeit-rechnung wird in $j abgelegt, Vorlageform gemäß RAK-WB §147,1 in $y)

Beispiel: Vorlage: Bd. 22.5717, S. 55-60 Erfassung: 4070 $v22$j1956/57$p55-60$y22.5717 [1956/57], S. 55-60

Sonderfälle bei der Heftzählung

Heftzählung liegt in Buchstaben vor (Buchstabe wird für die Eingabe in $h in eine Ziffer umge-setzt, in $y wird die Buchstabenzählung der Vorlage eingetragen).

Anstelle einer Heftzählung liegen Angaben wie "Frühjahr", "Sommer", "Herbst", "Winter" oder "Sommersemester", "Wintersemester" u.ä. vor (in Unterfeld $h wird eine sinnvolle numerische Zählung eingegeben, um eine korrekte Sortierung zu ermöglichen. Die Vorlageform wird zu-sätzlich in $y erfasst.)

Parallele Heftzählungen (im Unterfeld $h wird die Zählung entsprechend der Zählung im Er-scheinungsverlauf (Feld 4025) der Gesamtaufnahme angegeben. Die parallele Zählung kann dann zusätzlich in $y abgelegt werden.)

Page 7: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 7 -

Katalogisierungshandbuch

Beispiel: Vorlage: Nr. 178.2006 = Heft 1521 (zusätzliche durchlaufende Heftzählung), S. 63-74 Erfassung: 4070 $v178$j2006$p63–74$y178.2006=1521, S. 63-74

Vorlage: 1988, 8. Febr. = Nr. 888, S. 4-6 Erfassung: $j1988$d8$m2$p4-6$y1988, 8. Feb.= Nr. 888, S. 4-6

Sonderfälle bei der Tagesangabe

Tagesdatum und eine über mehrere Jahrgänge laufende Nummernzählung liegt vor (Tages-datum wird in $d und $m erfasst. In $y wird durchlaufende Nummernzählung eingetragen)

Beispiel: Vorlage: 1988, 8. Febr. = Nr. 888, S. 4-6 Erfassung: $j1988$d8$m2$p4-6$y1988, 8. Feb.= Nr. 888, S. 4-6

Sonderfälle bei der Seitenangabe:

Seitenangabe liegt nicht nur in arabischen Ziffern vor (in $y wird Vorlageform erfasst)

Gemischte Seitenangaben

Beispiel: Vorlage: 1990, S. I-X, 1-70 Erfassung 4070 $j1990$p1-70$t80$y1990, S. I-X, 1-70

Angabe der Bandzählung bei Videokassetten, DVD o. Ä.:

Wenn für die auf Videokassetten, DVD oder ähnlichen Medien enthaltenen, ursprünglich ei-genständigen Filmwerke UW-Aufnahmen angelegt werden, sollte $y immer belegt werden, um im OPAC eine aussagekräftige Zählung zu erzeugen,

Beispiel: Vorlage: 2 DVD in einem Behältnis, Erscheinungsjahr 2002, Film 2 auf DVD 1 Erfassung $v1$j2002$h2$yDVD 1, Film 2

4 Feld 4241 Verknüpfung zur größeren Einheit

Das Feld 4241 wird in allen Titelaufnahmen belegt, um den Datensatz für das unselbständige Werk mit dem Datensatz für das selbständige Werk zu verknüpfen.

Feld 4241 besteht aus folgenden Unterfeldern:

…:_ Einleitende Wendung Standardtext: "In:_"

ohne Text der Fußnote Ordnungsblöcke des selbständigen Werkes. Dieses Unterfeld ist nur bei Altdaten belegt und wird bei Neukatalogisaten von UW nicht mehr erfasst!

!...! PPN der größeren Einheit PPN des Titelsatzes, an dem das UW hängt (s. unten)

$8 Expansion Automatische Einblendung des Titels von dem Satz, mit dem verknüpft wurde

$x Sortierzählung wird automatisch aus den Angaben in 4070 erzeugt!

Bei Belegung des Feldes 4241 ist darauf zu achten, dass die einleitende Wendung immer mit der Zeichenfolge ":_" (Doppelpunkt Blank) abgeschlossen wird. Anderenfalls ist der korrekte Aufbau der Verknüpfung nicht möglich! Im nachfolgenden Kapitel ist geregelt, wie die unselbständigen Werke verschiedener Erscheinungsformen der selbständigen Werke verknüpft werden.

Page 8: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 8 -

Katalogisierungshandbuch

5 Verknüpfungsstrukturen

5.1 Unselbständiges Werk in einem begrenzten selbständigen Werk

5.1.1 Unselbständiges Werk in einem einteiligen begrenzten selbständigen Werk

Erscheint das unselbständige Werk in einem einteiligen begrenzten selbständigen Werk, so wird in Feld 4241 die PPN des selbständigen Werkes eingetragen. Nach Aufbau der Verknüpfung werden in 4241 die Expansion($8) und die Sortierzählung ($x) automatisch ergänzt. In Feld 4070 müssen die Felder $j (Jahr) und $p (Seitenzahl) belegt werden.

Beispiel 1:

Selbständiges Werk: 0500 Aau 1100 1956$n[1956] 1130 druck 1500 ger 3010 !PPN!Lieb, Norbert 3010 !PPN!Heer, Friedrich 4000 Mozart, seine Welt und seine Wirkung 4030 Augsburg$nVerl. die Brigg 4060 142 S. 4222 Enth. u.a.&&Augsburger Rokoko$hNorbert Lieb 4222 Tod und Schönheit des 18. Jahrhunderts$hFriedrich Heer

Unselbständige Werke: 0500 Aou 1100 1956$n[1956] 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Goes, Albrecht 4000 Mozart der Gast$hAlbrecht Goes 4070 $j1956$p30-40$y[1956], S. 30-40 4241 In: !PPN des SW!Mozart, seine Welt und seine Wirkung$x195600000000000970

0500 Aou 1100 1956$n[1956] 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Georgiades, Thrasybulos 4000 Mozart und das Theater$hThrasybulos Georgiades 4070 $j1956$p42-63$y[1956], S. 42-63 4241 In: !PPN des SW!Mozart, seine Welt und seine Wirkung$x195600000000000958

0500 Aou 1100 1956$n[1956] 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Reutter, Hermann 4000 Die @Spur Mozarts in der Musik der Gegenwart$hHermann Reutter 4070 $j1956$p65-140$y[1956], S. 65-140 4241 In: !PPN des SW!Mozart, seine Welt und seine Wirkung$x195600000000000935

5.1.2 Unselbständiges Werk in einem mehrbändig begrenzten selbständigen Werk

Das in einem Band eines mehrbändigen begrenzten Werkes erschienene unselbständige Werk wird mit der F-/f-Stufe verknüpft. Deshalb werden in Kategorie 4070 nur die Unterfelder $j (Jahr) und $p (Seitenangabe) belegt. Die Bandzählung des übergeordneten Werkes wird nicht in Feld 4070 erfasst! Die korrekte Anzeige ergibt sich aus der Verknüpfung des unselbständigen Werkes mit dem Band.

Page 9: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 9 -

Katalogisierungshandbuch

Beispiel 2:

Gesamtaufnahme des mehrbändigen Werkes: 0500 Acu 1100 20XX 1130 druck 1140 fe 1500 ita; spa; fre; ger; eng 3040 !PPN!Gandolfi, Giuseppe 3120 !PPN!Academy of European Private Lawyers 4000 A l'Europe du troisième millénaire$dmélanges offerts à Giuseppe Gandolfi à l'occasion du dixième anniversaire de la fondation de l'Académie$hAcademie des Privatistes Européens 4030 Milano$nGiuffrè

Bandsatz für Band 1 0500 Afu 1100 2004 1130 druck 1500 ita; spa; fre; ger; eng 2000 88-14-11025-5 4030 Milano$nGiuffrè 4060 X, 611 S. 4061 Ill. 4150 A l'Europe du troisième millénaire$hAcademie des Privatistes Européens ; 1 4160 !PPN des mehrbd. Werkes!A l'Europe du troisième millénaire ; 1

Unselbständiges Werk 0500 Aou 1100 2004 1130 druck 1500 ita 3000 !PPN!Canaris, Claus-Wilhelm 4000 L' @incidenza dei diritti fondamentali sul diritto privato tedesco$hClaus-Wilhelm Canaris 4070 $j2004$p19-43 4241 In: !PPN des Bandsatzes!A l'Europe du troisième millénaire$x200400000000000981

5.2 Unselbständiges Werk in einer Zeitschrift, zeitschriftenartigen Reihe oder Zeitung

Erscheint das unselbständige Werk in einer Zeitschrift, zeitschriftenartigen Reihe oder einer Zeitung, so wird der Datensatz des unselbständigen Werkes mit der Gesamtaufnahme des fortlaufenden Sammelwerkes verknüpft.

Die Angaben zur Quelle in Feld 4070 müssen in diesem Fall so ausführlich wie möglich gemacht wer-den, als Minimum sollten die Unterfelder $j (Jahr) und $p (Seitenzahl) ausgefüllt werden. Handelt es sich bei dem unselbständigen Werk um einen Zeitungsartikel, so sollten auch die Unterfelder $d (Tag) und Monat ($m) belegt werden. Näheres zur Belegung von 4070 siehe Kapitel 3.

Beispiel 3:

0500 Aou 1100 1990 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Münnich, Monika 3001 !PPN!Payer, Margarete 4000 Pflichtenheft für die PC-Katalogisierung von RAK-UW (RAK für Unselbständige Werke)$hMonika Münnich; Margarete Payer 4070 $v24$j1990$h7$p579-589 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Bibliotheksdienst$x199000000240007421

Page 10: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 10 -

Katalogisierungshandbuch

Beispiel 4:

0500 Aou 1100 2004 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Niemann, Walter 4000 Ermessen, unbestimmter Rechtsbegriff und Beurteilungsspielraum bei der Abschlussprü-fung$hvon Walter Niemann 4070 $v42$j2004$h1/2$p52-57 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Deutsches Steuerrecht$x200400000420001948

Beispiel 5:

0500 Aou 1100 2004 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Wolfers, Benedikt 3001 !PPN!Kaufmann, Marcel 4000 Grüne Gentechnik$dKoexistenz und Haftung$hBenedikt Wolfers; Marcel Kaufmann 4070 $v15$j2004$h6$p321 – 329 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Zeitschrift für Umweltrecht$x200400000150006679

0500 Aou 1100 2004 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Jänicke, Martin 3001 !PPN!Wiesenthal, Tobias 4000 Eckpunkte und Entwicklungslinien einer nachhaltigen Energiewirtschaft$hMartin Jänicke; Tobias Wiesenthal 4070 $v15$j2004$nSonderh.$p385-391 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Zeitschrift für Umweltrecht$x200400000150000615

Beispiel 6: Zeitungsartikel:

0500 Aou 1100 2004 1130 druck 1500 ger$sdt. 3000 !PPN!Mühlhausen, Walter 4000 Weltgeschichte vor dem Schöffengericht$dwie aus dem Kläger ein Verurteilter wurde: der Pro-zeß des Reichspräsidenten Friedrich Ebert als Lehrstück über politische Kultur und Justiz in der Wei-marer Republik$hWalter Mühlhausen 4070 $j2004$h296$d18$m12$p41 4241 In: !PPN der Zeitung!Frankfurter Allgemeine / D$x200400000000296959

Beispiel 7: Zeitungsartikel:

0500 Aou 1100 2004 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Kirchhof, Paul *1943-* 4000 Die @Botschaft Europas an die Welt ist das Prinzip der Freiheit$ddie Überforderung des Staa-tes ist Gift für die Selbstbestimmung des Menschen$hvon Paul Kirchhof 4070 $v225$j2004$h278$d27/28$m11$p19 4241 In: !PPN der Zeitung!Neue Zürcher Zeitung / Internationale Ausgabe$x200400002250278981

Page 11: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 11 -

Katalogisierungshandbuch

6 Mehrteilig begrenzte oder fortlaufende unselbständige Werke

6.1 Mehrteilig begrenzte unselbständige Werke

Erscheint ein unselbständiges Werk in mehreren Teilen, so wird für jeden Teil ein Datensatz angelegt. Alle Angaben zum Titel werden in Feld 4000 abgelegt. Begonnen wird mit dem für alle Teile geltenden Gesamttitel. Liegt eine Zählung der Teile vor, wird diese mit Komma Blank an den Hauptsachtitel an-geschlossen. Danach wird der Titel des einzelnen Teils (wenn vorhanden) ebenfalls mit Komma Blank angeschlossen.

Beispiel 8:

0500 Aou 1100 1996 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Rusch-Feja, Diann 4000 Bibliothekswesen in den USA Mitte der neunziger Jahre, [1]$dEindrücke von einer Studienreise der Humboldt Universität Berlin$hDiann Rusch-Feja 4070 $v30$j1996$h3$p217-231 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Bibliotheksdienst$x199600000300003783

0500 Aou 1100 1996 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Rusch-Feja, Diann 4000 Bibliothekswesen in den USA Mitte der neunziger Jahre, 2$dEindrücke von einer Studienreise der Humboldt Universität Berlin$hDiann Rusch-Feja 4070 $v30$j1996$h5$p407-423 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Bibliotheksdienst$x199600000300005593

Beispiel 9:

0500 Aou 1100 2004 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Voigt, Dieter 4000 Die @Reform des koordinierenden europäischen Sozialrechts, 1$dAnmerkungen aus der Sicht der deutschen gesetzlichen Kranken-, Unfall- und Alterssicherung$hvon Dieter Voigt 4070 $v3$j2004$h2$p73-79 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeits-recht$x200400000030000927

0500 Aou 1100 2004 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Voigt, Dieter 4000 Die @Reform des koordinierenden europäischen Sozialrechts, 2$dAnmerkungen aus der Sicht der deutschen gesetzlichen Kranken-, Unfall- und Alterssicherung$hvon Dieter Voigt 4070 $v3$j2004$h3$p121–127 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeitsrecht$x 200400000030003879

Beispiel 10:

0500 Aou 1100 2004 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Stelzer, Dierk 4000 Sind Dienstleistungsaufträge im Rahmen des Leistungserbringungsrechts der gesetzlichen

Page 12: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 12 -

Katalogisierungshandbuch

Krankenversicherung nach "nationalem transformierten" öffentlichen Vergaberecht bundesweit öffent-lich auszuschreiben bzw. in "öffentlicher Ausschreibung" oder anderweitig zu vergeben?, 1$ddie Aus-schlussproblematik im Hinblick auf das "nationale transformierte" ”öffentliche Vergabeverfahrensrecht in Gestalt der Vergabearten bei Dienstleistungsaufträgen von Heilmitteln in der GKV$hvon Dierk Stel-zer 4070 $v3$j2004$h11/12$p460-470 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeits-recht$x200400000030000540

0500 Aou 1100 2005 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Stelzer, Dierk 4000 Sind Dienstleistungsaufträge im Rahmen des Leistungserbringungsrechts der gesetzlichen Krankenversicherung nach "nationalem transformierten" öffentlichen Vergaberecht bundesweit öffent-lich auszuschreiben bzw. in "öffentlicher Ausschreibung" oder anderweitig zu vergeben?, 2$ddie Aus-schlussproblematik im Hinblick auf das "nationale transformierte" ”öffentliche Vergabeverfahrensrecht in Gestalt der Vergabearten bei Dienstleistungsaufträgen von Heilmitteln in der GKV$hvon Dierk Stel-zer 4070 $v4$j2005$h1$p21-31 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeits-recht$x200500000040000979

Beispiel 11:

0500 Aou 1100 1985 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Bergmann, Helmuth 4000 Die @ Bibliothek und ihre Benützer, dargestellt am Beispiel der Universitätsbibliothek Wien, [1], Benützerforschung in Vergangenheit und Gegenwart$hHelmuth Bergmann 4070 $v34$j1985$p99-126 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Biblos <Wien>$x198500000340000901

0500 Aou 1100 1985 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Bergmann, Helmuth 4000 Die @Bibliothek und ihre Benützer, dargestellt am Beispiel der Universitätsbibliothek Wien, [2], Die Benützung der Universitätsbibliothek Wien durch den Lehrkörper der Universität Wien$hHelmuth Bergmann 4070 $v34$j1985$p171-195 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Biblos <Wien>$x198500000340000829

0500 Aou 1100 1985 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Bergmann, Helmuth

4000 Die @Bibliothek und ihre Benützer, dargestellt am Beispiel der Universitätsbibliothek Wien, [3], Die Benützung der Universitätsbibliothek Wien durch den Lehrkörper der Universität Wien$hHelmuth Bergmann 4070 $v34$j1985$p265-283 4241 In: !PPN derZeitschrift!Biblos <Wien>$x198500000340000735

Page 13: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 13 -

Katalogisierungshandbuch

Beispiel 12:

0500 Aou 1100 2006 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Rödder, Thomas 3001 !PPN!Schumacher, Andreas 4000 Das @kommende SEStEG - der Regierungsentwurf eines Gesetzes über steuerliche Begleit-maßnahmen zur Einführung der Europäischen Gesellschaft und zur Änderung weiterer steuerrechtli-cher Vorschriften, 1, Die geplanten Änderungen des EStG, KStG und AStG$hvon Thomas Rödder und Andreas Schumacher 4070 $v44$j2006$h34$p1481-1494 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Deutsches Steuerrecht$x200600000440034519

0500 Aou 1100 2006 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Rödder, Thomas 3001 !PPN!Schumacher, Andreas 4000 Das @kommende SEStEG - der Regierungsentwurf eines Gesetzes über steuerliche Begleit-maßnahmen zur Einführung der Europäischen Gesellschaft und zur Änderung weiterer steuerrechtli-cher Vorschriften, 2, Das geplante neue Umwandlungssteuergesetz$hvon Thomas Rödder und And-reas Schumacher 4070 $v44$j2006$h35$p1525-1542 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Deutsches Steuerrecht$x200600000440035475

Beispiel 13:

0500 Aou 1100 2004 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Gercke, Marco

4000 Analyse des Umsetzungsbedarfs der Cybercrime Konvention, 1, Umsetzung im Bereich des materiellen Strafrechts$hMarco Gercke 4070 $v7$j2004$h11$p728-735 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Multimedia und Recht$x200400000070011272

0500 Aou 1100 2004 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Gercke, Marco 4000 Analyse des Umsetzungsbedarfs der Cybercrime Konvention, 2, Die Umsetzung im Bereich des Strafverfahrensrechts$hMarco Gercke 4070 $v7$j2004$h12$p801-806 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Multimedia und Recht$x200400000070012199

6.2 Fortlaufende unselbständige Werke

Wird eine Veröffentlichung turnusmäßig mit neuem Berichtsstand wieder aufgelegt (z.B. "Jahrespres-segespräch des Präsidenten des BVerwG 2006" oder "Die Rechtsprechung zum Städtebaurecht 2004-2005"), so sollten auch dann die Teile einzeln analog dem oben beschriebenen Verfahren als begrenzte mehrteilige Werke katalogisiert werden. Eine Konstruktion als "fortlaufendes unselbständi-ges Werk" sollte vermieden werden.

Wird jedoch beschlossen, dass das Werk als fortlaufendes unselbständiges Werk zu behandeln ist, so kann in Feld 4070 nur der Bezug zum ersten Erscheinen der Veröffentlichung hergestellt werden. Weitere Veröffentlichungen werden im Feld 4245 (Titelkonkordanzen) festgehalten. Zusätzlich ist in Feld 0575 das Abrufzeichen "uwzd" zu setzen.

Page 14: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 14 -

Katalogisierungshandbuch

7 Zeitschriftenstücktitel, Themenhefte

Stücktitel zu einer Zeitschrift erhalten bei Bedarf eine eigene Titelaufnahme. Sollen die einzelnen Auf-sätze aus diesen Stücktiteln ebenfalls erschlossen werden, so werden diese Titelaufnahmen wieder direkt mit der Gesamtaufnahme der Zeitschrift (und nicht mit dem Stücktitel!) verknüpft.

Beispiel 14:

Aufnahme der Zeitschrift:

0500 Abv 1100 1914 1130 druck … 2010 0930-7001 2110 2417-x 3120 !PPN!Landesverein Badische Heimat 3260 Zeitschrift für Volkskunde, ländliche Wohlfahrtspflege, Heimat- und Denkmalschutz 4000 Badische Heimat$dmein Heimatland; Zeitschrift für Landes- und Volkskunde, Natur-, Umwelt- und Denkmalschutz$hHrsg.: Landesverein Badische Heimat e.V. für Heimatkunde und Heimatpflege, Natur- und Denkmalschutz, Volkskunde und Volkskunst, Familienforschung 4025 1.1914 - 26.1939; 30.1950 - 4030 Freiburg, Br.$nLandesverein Badische Heimat …

Titelaufnahme für das Themenheft:

0500 Afu 1100 2002 1130 druck 1500 ger 4000 Themenheft Lörrach$dGeschichte, Kunst, 20.Jahrhundert, Lörrach heute 4060 S. 602 – 812 4061 zahlr. Ill., graph. Darst., Kt. 4170 Badische Heimat ; 82. 2002 = 2002,4 4180 !PPN der Zeitschrift!Badische Heimat ; 82. 2002 = 2002,4

Titelaufnahmen für Aufsätze aus diesem Themenheft:

0500 Aou 1100 2002 1130 druck 1500 ger 3010 !PPN!Stein, Klaus 4000 Lörrach: Kunst und Stadt - der Meeraner Platz im städtebaulichen Kontext$dSchlusspunkt eines Paradigmenwechsels in der Stadtbaukultur$hKlaus Stein 4070 $v82$j2002$h4$p762 – 770 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Badische Heimat$x200200000820004238

0500 Aou 1100 2002 1130 druck 1500 ger 3010 !PPN!Cybinski, Nikolaus 4000 Eine @Stadt erfindet sich kulturell neu$dein gutes Jahrzehnt Lörracher Kulturpolitik in der Beob- achtung$hNikolaus Cybinski 4070 $v82$j2002$h4$p760 – 761 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Badische Heimat$x200200000820004240

Page 15: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 15 -

Katalogisierungshandbuch

8 Sonderdrucke

Sonderdrucke sind dem Autor vom Verlag zur Verfügung gestellte, typografisch unveränderte Nach-drucke von seinen in Sammelbänden oder Zeitschriften erschienenen Aufsätzen. Manche Sonderdru-cke haben ein zusätzliches Titelblatt. Diese Sonderdrucke werden nach RAK-WB erschlossen.

Dabei ist folgendes zu beachten:

In Feld 0500 muss an Position 2 ein "a" gesetzt werden.

In Feld 1140 wird der Code "sodr" eingetragen.

Der Hinweis auf die Quelle wird in Feld 4201 angegeben, eingeleitet mit der Wendung "Aus:_".

Beispiel 15:

0500 Aau 1100 2006 1130 druck 1140 sodr 1500 ger 3000 PPN!Joos, Clemens 4000 Im Schatten der Montforter Zeder$dBeobachtungen zur Historiographie des oberschwäbischen Adels am Beispiel der Grafen von Montfort$hClemens Joos 4030 Ostfildern$nThorbecke 4060 S. 193 - 212 4061 Ill. 4201 Aus: Adel im Wandel - Oberschwaben von der frühen Neuzeit bis zur Gegenwart / hrsg. im Auftr. der Gesellschaft Oberschwaben von Mark Hengerer ... 2006

9 Rezensionen

Die Katalogisierung von Rezensionen erfolgt i.d.R. analog dem oben beschriebenen Verfahren. Aller-dings sind folgende Ergänzungen zu beachten:

Codierungen: Rezensionen erhalten in Feld 1140 den Code "uwre".

Hauptsachtitel: Verfügt die Rezension über keine eigene sachliche Benennung, so werden der Ver-fasser und der Hauptsachtitel des rezensierten Werkes als Sachtitel angesetzt. Bei Verfasserwerken wird der Verfasser vor den Sachtitel des rezensierten Werkes gesetzt, getrennt durch "Komma Blank". Um die Rezension von dem eigentlichen Werk zu unterscheiden, kann fakultativ im Zusatz zum Titel in Unterfeld $d der Text "[Rezension]" angegeben werden.

Verknüpfung zwischen Rezension und rezensiertem Werk: Generell gilt, dass eine Verknüpfung zwischen Rezension und rezensiertem Werk fakultativ ist. Außerdem kann die Verknüpfung nur dann aufgebaut werden, wenn für das rezensierte Werk ebenfalls eine Titelaufnahme in der Datenbank vorliegt. Wird der Bezug zum rezensierten Werk nur über die Fußnote hergestellt (unverknüpft), so werden die Angaben zum rezensierten Werk in Vorlageform zitiert. Zusätzlich kann vom Datensatz des rezensierten Werkes auf eine Rezension hingewiesen werden. Diese Angabe ist ebenfalls fakulta-tiv.

Im PICA-Format sind folgende Felder für diese Fußnoten vorgesehen

4261 Verknüpfung von der Rezension zum rezensierten Werk 4262 Verknüpfung vom rezensierten Werk zur Rezension

Beide Felder bestehen aus folgenden Unterfeldern:

…:_ Einleitende Wendung ohne Text der Fußnote !..! PPN des rezensierten Werkes bzw. der Rezension $8 Expansion $x Sortierzählung

Page 16: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 16 -

Katalogisierungshandbuch

Beispiel 16:

0500 Aou 1100 2006 1130 druck 1140 uwre 1500 ger 3000 !PPN!Lau, Jörg 4000 Experimenteller Konservatismus$dUdo Di Fabios "Kultur der Freiheit"$hvon Jörg Lau 4070 $v60$j2006$h1$p66–71 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Merkur$x200600000600001934 4261 Rezension von: Die Kultur der Freiheit / Udo Di Fabio. - München : Beck, 2005 oder 4261 Rezension von: !PPN des rez. Werkes!Die Kultur der Freiheit / Di Fabio, Udo

Beispiel 17:

0500 Aou 1100 2005 1130 druck 1140 uwre 1500 ger 3000 !PPN!Klein, Hans H. *1936-* 4000 Schmidt-Radefeldt, Roman, Parlamentarische Kontrolle der internationalen Streitkräfteintegrati-on$d[Renzension]$hHans. H. Klein 4070 $v130$j2005$h4$p632-637 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Archiv des öffentlichen Rechts$x200500001300004368 4261 Rezension von: Parlamentarische Kontrolle der internationalen Streitkräfteintegration / Roman Schmidt-Radefeldt. - Berlin : Duncker & Humblodt, 2005 oder 4261 Rezension von: !PPN des rez. Werkes!Parlamentarische Kontrolle der internationalen Streitkräf-teintegration / Roman Schmidt-Radefeldt

Beispiel 18:

0500 Aou 1100 2005 1130 druck 1140 uwre 1500 ger 3000 !PPN!Hanau, Peter 3260 Fünfzig Jahre Bundesarbeitsgericht 4000 50 Jahre Bundesarbeitsgericht$d[Rezension]$hvon Peter Hanau 4070 $v36$j2005$h2$p273 – 286 4241 In: !PPN der Zeitschrift!Zeitschrift für Arbeitsrecht$x200500000360002727 4261 Rezension von: 50 Jahre Bundesarbeitsgericht / hrsg. von Hartmut Oetker ... - München: Beck, 2004 oder 4261 Rezension von: !PPN des rez. Werkes!50 Jahre Bundesarbeitsgericht

Page 17: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 17 -

Katalogisierungshandbuch

Titelaufnahme des rezensierten Werkes: 0500 Aau 1100 2004 1130 druck 1500 ger 2000 3-406-51533-9 3010 !PPN!Oetker, Hartmut[Hrsg.] 3120 !PPN!Deutschland$bBundesarbeitsgericht 3260 Fünfzig Jahre Bundesarbeitsgericht 4000 50 Jahre Bundesarbeitsgericht$hhrsg. von Hartmut Oetker ... 4030 München$nBeck 4060 XV, 1417 S. 4061 Ill., graph. Darst. 4262 Rezension: Hanau, Peter: 50 Jahre Bundesarbeitsgericht oder 4262 Rezension: !PPN der Rezension!50 Jahre Bundesarbeitsgericht / Hanau, Peter

Anm: Fußnote in 4262 ist fakultativ!

10 Beigefügte und enthaltene Werke

Bei der Katalogisierung von beigefügten und enthaltenen Werken ist es möglich, diese Titel direkt im Titelsatz in Feld 4222 abzulegen oder sie über RAK-UW-Datensätze zu erfassen. Als Minimum müs-sen die nach RAK-WB vorgeschriebenen Titelangaben im Satz des selbständigen Werkes erfasst werden. Weitere enthaltene beigefügte oder enthaltene Werke können dann fakultativ über Feld 4222 oder als UW-Datensatz erschlossen werden.

Beispiel 19:

Stücktitelaufnahme des selbständigen Werkes: 0500 Aau 1100 1990 1130 druck 1500 eng 2000 0-85229-531-6 3000 !PPN!Bacon, Francis 3010 !PPN!Goetz, Philip W.[Hrsg.] 4000 Advancement of learning$hSir Francis Bacon. Philip W. Goetz, ed. in chief 4020 2. ed. 4030 Chicago [u.a.]$nEncyclopaedia Britannica 4060 XI, 697 S. 4061 graph. Darst. 4170 Great books of the Western world ; 28 4180 !PPN der Serie!Great books of the Western world ; 28 4222 Enth. außerdem&&Novum organum 4222 New Atlantis

Aufnahmen der unselbständigen Werke (Auswahl): 0500 Aou 1100 1990 1130 druck 1500 eng 3000 !PPN!Spinoza, Benedictus$cde 4000 Ethics$hBenedict de Spinoza 4070 $j1990$p589-697 4241 In: !PPN des SW!Advancement of learning / Bacon, Francis$x199000000000000411

Page 18: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 18 -

Katalogisierungshandbuch

0500 Aou 1100 1990 1130 druck 1500 eng 3000 !PPN!Descartes, René *1596-1650* 4000 The @geometry 4070 $j1990$p523-581 4241 In: !PPN!Advancement of learning / Bacon, Francis$x199000000000000477

0500 Aou 1100 1990 1130 druck 1500 eng 3000 !PPN!Descartes, René *1596-1650* 4000 Objections against the meditations and replies 4070 $j1990$p330-503 4241 In: !PPN!Advancement of learning / Bacon, Francis$x199000000000000670

Anm.: Die Expansion in 4241 von Stücktiteln, die innerhalb einer Schriftenreihe erscheinen, ist zurzeit zum Teil noch fehlerhaft. (Problem wurde an OCLC|PICA gemeldet.)

Beispiel 20

Gesamtaufnahme des SW: 0500 Acu 1100 19XX 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Schiller, Friedrich*1759-1805* 3220 Werke 4000 Schillers Werke 4030 Frankfurt am Main$nInsel-Verl.

Bandaufführungssatz von Band 1 des SW: 0500 Afu 1100 1966 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Schiller, Friedrich*1759-1805* 3010 !PPN!Kraft, Herbert[Hrsg.] 4000 Die @Räuber [u.a.] 4030 Frankfurt am Main$nInsel-Verl. 4060 776 S. 4150 Schillers Werke ; Bd. 1 : Dramen / textkritisch hrsg. von Herbert Kraft ; 1 4160 !PPN des mehrbd. Werkes!Werke / Schiller, Friedrich*1759-1805* ; Bd. 1 : Dramen ; 1

Unselbständige Werke: 0500 Aou 1100 1966 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Schiller, Friedrich*1759-1805* 4000 Die @Verschwörung des Fiesco zu Genua$hFriedrich von Schiller 4030 Frankfurt am Main$nInsel-Verl. 4070 $j1966$p121-236 4241 In: !PPN des Band-Satzes!Die Räuber [u.a.] / Schiller, Friedrich*1759-1805$x196600000000000879

Page 19: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 19 -

Katalogisierungshandbuch

0500 Aou 1100 1966 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Schiller, Friedrich*1759-1805* 4000 Kabale und Liebe$hFriedrich von Schiller 4030 Frankfurt am Main$nInsel-Verl. 4070 $j1966$p237-334 4241 In: !PPN des Band-Satzes! Die Räuber [u.a.] / Schiller, Friedrich*1759-1805*$x196600000000000763

Anm 1: Um diese Titel auch in Kombination mit der Verlagsangabe suchen zu können, wurde hier bei den UW-Aufnahmen Feld 4030 ergänzt.

Anm. 2: Die gewünschte Online-Expansion in der Form "Schiller, Friedrich: Werke. – 1" lässt sich zur-zeit nicht realisieren. (Problem wurde an OCLC|Pica gemeldet.)

Alternative: Erschließung über Feld 4222:

Bandaufführungssatz von Band 1 des SW: 0500 Afu 1100 1966 1130 druck 1500 ger 3000 !PPN!Schiller, Friedrich*1759-1805* 3010 !PPN!Kraft, Herbert[Hrsg.] 4000 Die @Räuber 4030 Frankfurt am Main$nInsel-Verl. 4060 776 S. 4150 Schillers Werke ; Bd. 1 : Dramen / textkritisch hrsg. von Herbert Kraft ; 1 4160 !PPN des mehrbd. Werkes!Werke / Schiller, Friedrich*1759-1805* ; Bd. 1 : Dramen ; 1 4222 Enth. außerdem&&Die @Verschwörung des Fiesco zu Genua 4222 Kabale und Liebe

Die UW-Sätze können dann entfallen.

11 Nichtbuchmaterialien

Unselbständige Werke aus Nichtbuchmaterialien werden nach den allgemein gültigen Erfassungsre-geln für die verschiedenen Materialarten katalogisiert. Die SWB-Festlegungen für die Erfassung von Nichtbuchmaterialien sind in den einzelnen Katalogisierungshandbüchern beschrieben. Dort sind bei-spielsweise die zu vergebenen Codierungen in 0500, 1130 und 1140 sowie zur allgemeinen Material-benennung festgelegt.

Im Gegensatz zu UW-Aufnahmen aus Druckwerken wird Feld 4060 mit den üblichen Angaben zur spezifischen Materialbenennung erfasst.

11.1 Unselbständige Werke auf Datenträger

Bei Bedarf können für die auf Datenträgern (z.B. Videokassetten, DVDs, (Musik)tonträgern oder CD-ROMs) enthaltenen, ursprünglich eigenständigen Werke UW-Aufnahmen angelegt werden, um detail-lierte Informationen zum unselbständigen Werk abzulegen. Die unselbständigen Werke werden aber trotzdem gemäß den Grundregeln in der Titelaufnahme des selbständigen Werkes in Feld 4222 er-fasst. Es gelten die SWB-Festlegungen für

RAK-NBM: Bildtonträger und elektronische Video-Ressourcen (s. http://verbund-swop.bsz-bw.de/volltexte/2010/175/)

RAK-NBM: Nicht-buchähnliche elektronische Ressourcen auf Datenträgern

RAK-NBM: E-Books und Digitalisate (s. http://verbund-swop.bsz-bw.de/volltexte/2010/176/)

RAK-Musik (s. http://verbund-swop.bsz-bw.de/volltexte/2010/178/)

Page 20: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 20 -

Katalogisierungshandbuch

In Feld 4070 werden die Angaben zur Quelle angegeben. Damit im OPAC eine aussagekräftige Zäh-lung angezeigt wird, sollte unbedingt zusätzlich 4070 $y belegt werden.

Beispiel 21 (DVD-Video):

Aufnahme des selbständigen Werkes: 0500 Bau 1100 2002 1130 dvdv 1140 vide 1500 eng 2230 Best.-Nr.: Z1 38471 3010 !PPN!Richard, Cliff 3010 !PPN!Furie, Sidney J. 3010 !PPN!Yates, Peter 4000 The @Cliff Richard DVD collection$nBildtonträger 4030 [S.l.]$nStudio Canal [u.a.] 4060 2 DVD-Video (Ländercode 2, 213 + 103 Min.) 4061 farb. 4062 12 cm 4063 3 Begl.-Bl. 4205 Spielfilm; Kompilation$lGroßbritannien 4222 Enth.&&Wonderful life$hdirected by Sidney J. Furie$gSpielfilm$lGroßbritannien$p1964 4222 The @young ones$hdirected by Sidney J. Furie$gSpielfilm$lGroßbritannien$p1961 4222 Summer holiday$hdirected by Peter Yates$gSpielfilm$lGroßbritannien$p1962

Aufnahme des unselbständigen Werkes (enthaltenes, ursprünglich selbständiges Filmwerk): 0500 Bou 1100 2002 1130 dvdv 1140 vide 1500 eng 3010 !PPN!Furie, Sidney J. 3010 !PPN!Richard, Cliff 3010 !PPN!Morley, Robert 3010 !PPN!Gray, Carole 3010 !PPN!Myers, Peter 3010 !PPN!Slocombe, Douglas 4000 The @young ones$nBildtonträger$hstarring Cliff Richard, Robert Morley, Carole Gray ... Orig. story and screenplay by Peter Myers … Directed by Sidney J. Furie. Director of photography: Douglas Slocombe. Music and lyrics: Peter Myers … 4030 [S.l.]$nStudio Canal [u.a.] 4030 [S.l.]$nCannel+ Image [Orig.-Prod.] 4060 DVD-Video (Ländercode 2, 104 Min.) 4061 farb. 4062 12 cm 4070 $v1$j2002$h2$yDVD 1, Film 2 4205 Spielfilm$lGroßbritannien$p1961 4241 In:!PPN!The @Cliff Richard DVD collection$x200200000010002999

Page 21: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 21 -

Katalogisierungshandbuch

Beispiel 22:

Aufnahme des selbständigen Werkes : 0500 Bau 1100 2004$nc 2004 1130 cdda 1140 muto 1500 fre 2113 OCLC: 314610405 2230 Best.-Nr.: OM 003 3010 !PPN!Charpentier, Marc-Antoine *1643-1704* 3010 !PPN!Anglebert, Jean-Henry$cd' 3010 !PPN!Lalande, Michel-Richard$cde *1657-1726* 3010 !PPN!Marais, Marin *1656-1728* 3010 !PPN!Couperin, François *1668-1733* 3030 !PPN!Feldman, Jill 3030 !PPN!Weiss, Kenneth 3030 !PPN!Zipperling, Rainer 4000 Ténèbres$nTonträger 4030 [S.l.]$nOlive Music 4060 1 CD 4061 Beih. 4222 Enth.&&Premier leçon de ténèbres du jeudy saint$hMarc Antoine Charpentier$rLeçons de ténèbres <Leçon H 121> 4222 Le @tombeau de Mr. de Chambonnières$hJean Henri d'Anglebert$rPièces de clavecin <Tombeau de Mr. de Chambonnières> 4222 Troisième leçon de vendredy$hMichel-Richard de Lalande$rLeçons de ténèbres <Leçon du vendredi> 4222 Le @tombeau pour Mr. de Lully$hMarin Marais$rPièces de viole, livre 2 <Le tombeau de M. Lully> 4222 Première leçon pour le mercredy$hFrançois Couperin$rLeçons de ténèbres <Leçon no. 1> 4223 Interpr.: Jill Feldman [Sopr]. Kenneth Weiss [Cemb]. Rainer Zipperling [Vagb]. - Aufn.: 2003

Aufnahme des unselbständiges Werkes: 0500 Bou 1100 2004$nc 2004 1130 cdda 1140 muto 1500 fre 3000 !PPN!Charpentier, Marc-Antoine *1643-1704* 3030 !PPN!Feldman, Jill 3030 !PPN!Weiss, Kenneth 3030 !PPN!Zipperling, Rainer 3210 Leçons de ténèbres <Leçon H 121> 4000 Premier leçon de ténèbres du jeudy saint$nTonträger$hMarc Antoine Charpentier 4060 CD 4070 $j2004$yStück 1 4223 Interpr.: Jill Feldman [Sopr]. Kenneth Weiss [Cemb]. Rainer Zipperling [Vagb]. - Aufn.: 2003 4241 In: Ténèbres!PPN!Ténèbres$x200400000000000999 Erl.: In Feld 4060 in UW-Aufnahmen wird die Zahl der physischen Einheiten i.d.R. nur angegeben, wenn das unselbständige Werk mehrere Einheiten umfasst.

Page 22: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 22 -

Katalogisierungshandbuch

Beispiel 23 (CD-ROM):

Aufnahme des selbständigen Werkes: 0500 Sau 1100 2006 1130 crom 1140 text 1140 gkko 1500 eng 2000 3-18-091958-2 2113 OCLC: 315947702 3120 !PPN!World Congress Agricultural Engineering for a Better World$d2006$cBonn 3120 !PPN!International Commission of Agricultural Engineering 3120 !PPN!International Conference Agricultural Engineering <64, 2006, Bonn> 3120 !PPN!Workshop Global Issues$d2006$cBonn 3260 World Congress Agricultural Engineering for a Better World 4000 Agricultural Engineering for a better world$nElektronische Ressource$hXVI CIGR World Con-gress; AgEng Bonn 2006; 64th VDI-MEG International Conference Agricultural Engineering; FAO Workshop Global Issues 4030 Düsseldorf$nVDI-Verlag 4060 1 CD-ROM 4062 12 cm 4170 VDI-Berichte ; 1958 4180 #1958,crom#!PPN!VDI-Berichte ; 1958 Aufnahme des unselbständigen Werkes: 0500 Sou 1100 2006 1130 crom 1140 text 1140 gkko 1500 eng 3010 !PPN!Hatem, Mohamed Hashem Hussein 3010 !PPN!!Sadek, Rabie R. 3010 !PPN!Mohamed, Mohamed Samer *1978-* 4000 Effects of cowshed height on cooling efficiency and microclimate in hot climate$nElektronische Ressource$hMohame H. Hatem, Rabie R. Sadek and M. Samer 4060 CD-ROM 4070 $j2006$t2$y2006, Archive Nr. 440119580413 4241 In: !PPN!Agricultural Engineering for a better world$x200600000000000999

Erl.: In Feld 4060 in UW-Aufnahmen wird die Zahl der physischen Einheiten i.d.R. nur angegeben, wenn das unselbständige Werk mehrere Einheiten umfasst.

11.2 Unselbständige Werke aus Online-Ressourcen

Es gelten die SWB-Festlegungen zur Erfassung von nicht-buchähnlichen elektronischen Ressourcen im Fernzugriff (s. http://verbund-swop.bsz-bw.de/volltexte/2010/290/) und zu E-Books und Digitalisaten (http://verbund-swop.bsz-bw.de/volltexte/2010/176/)

Erscheint das unselbständige Werk in einer Online-Zeitschrift oder Online-Zeitung, so wird der Daten-satz des unselbständigen Werkes mit der Gesamtaufnahme des fortlaufenden Sammelwerkes ver-knüpft.

Die Angaben zur Quelle in Feld 4070 müssen in diesem Fall so ausführlich wie möglich gemacht wer-den. Handelt es sich bei dem unselbständigen Werk um einen Zeitungsartikel, so sollten auch die Unterfelder $d (Tag) und Monat ($m) belegt werden. Näheres zur Belegung von 4070 siehe Kapitel 3.

Die Angaben in 4070 orientieren sich an der Online-Ressource, ggf. sollte $y belegt werden, um im OPAC eine aussagekräftige Zählung erhalten. Wenn es sich um eine der Druckausgabe ähnliche Veröffentlichung handelt, werden die Angaben analog zur Druckausgabe gemacht.

Page 23: Katalogisierung unselbständig erschienener Werke

Stand: 01.08.12 Unselbständige Werke - 23 -

Katalogisierungshandbuch

Der Verfasser wird in 3000 erfasst.

Beispiel 24:

0500 Ooul 1100 2010 1130 cofz 1140 text 1500 eng 2050 urn:nbn:de:bsz:16-opus-113011 3000 !PPN!Zijderveld, Theo 4000 The @transformation of the prayer wall$nElektronische Ressource$hTheo Zijderveld 4060 Online-Ressource 4070 $v4$j2010$p131-147 4085 $qapplication/pdf$uhttp://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:16-opus-113011$xR$zLF 4241 In: !PPN!Online - Heidelberg journal of religions on the internet$x201000000040000869

Beispiel 25 (Sekundärausgabe):

0500 Ooul 0600 ld 1100 1906 1109 2009 1130 cofz 1140 text 1500 ger 2050 urn:nbn:de:bsz:16-diglit-35293 3000 !PPN!Grosse, Ernst 4000 Der @Stil der japanischen Lackkunst$nElektronische Ressource$hvon Ernst Große 4022 Online-Ausg. 4048 Heidelberg$nUniv.-Bibl. 4068 Online-Ressource 4070 $v1$j1906$p188-202 4085 $uhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/zaak1906/0192$xD$xL$zLF 4241 In: !PPN!Zeitschrift für Ästhetik und allgemeine Kunstwissenschaft$x190600000010000812

Erl.: In 4022, 4048 und 4068 werden die Ausgabebezeichnung, der Ort und Verlag bzw. die physische Beschreibung der Sekundärausgabe erfasst.

12 Parallele Veröffentlichungen

Für einen Aufsatz, der parallel in mehreren Zeitschriften erschienen ist, werden mehrere UW-Datensätze angelegt, wenn er mit mehreren Zeitschriften verknüpft werden soll. Für jede Zeitschrift, in der der Aufsatz erschienen ist, wird eine UW-Aufnahme angelegt und diese in 4241 mit der jeweiligen Zeitschrift verknüpft. 4241 ist zwar wiederholbar, jedoch kann 4070 nur ein Mal erfasst werden. Mit der Erfassung von 4070 wird die Sortierung der unselbständigen Werke im Katalog festgelegt. Der dazu gebildete Sortierstring in 4241 $x wird nur im ersten Feld gebildet. Daher würde das UW bei einer doppelten Verknüpfung in 4241 nur beim ersten selbständigen Werk in der Bandliste angezeigt.