04.06.03

KAWEFLEX® 5330 SK-TP-C-PVC UL/CSA

Anwendung Application

Aufbau & Technische Daten Structure & Specifications

als paarverseilte geschirmte Elektronikleitung zur zuverlässigen Signalübertragung für normale Anforderungen in Energieführungsketten, an beweglichen Antrieben, Maschi-nenteilen, in der Robotertechnik und an Handhabungsautomaten.

twisted pair shielded electronic cable for data and signal transmission for normal requirements in drag chains, in electrical motion facilities, machine tools and handling automats.

Besonderheiten Special Features• UL/CSA-Approbation• Entkopplung von Leitungskreisen durch Paarverseilung• Vermeidung von Störeinflüssen durch elektrische Felder mit Beilauflitze• flammwidrig, adhäsionsarm und selbstverlöschend• weitgehend beständig gegen Öle, Fette, Kühlflüssigkeiten und Schmiermittel

• UL/CSA approved • decoupling of circuits by twisted pairs • prevention of parasitic induction of electrical fields with drain wire • flame-retardant, low adhesion and self-extingushing • largely resistant to oil, grease, coolant fluids and lubricants

Hinweise Remarks• RoHS-konform• preisgünstige Ausführung• Sonderausführungen, andere Abmessungen, Querschnitte, Ader- und Mantelfarben

fertigen wir auf Anfrage.

• conform to RoHS• good cost-value ratio • We are pleased to produce special versions, other dimensions, core and jacket

colours on request.

Leiter Werkstoff Cu-Litze blank conductor material bare copper strandLeiterklasse nach DIN VDE 0295 Kl. 6 bzw. IEC 60228 cl. 6 conductor class acc. to DIN VDE 0295 c. 6 resp. IEC 60228 cl. 6Aderisolationswerkstoff PVC core insulation PVCAderkennung nach DIN 47100 core identification acc. to DIN 47100Gesamtschirm Cu-Geflecht verzinnt; opt. Bedeckung ca. 85% mit

Beilauflitze, Schirmdämpfung ≥ 55 dBshield copper braid tinned; coverage appr. 85% with drain wire,

shield attenuation ≥ 55 dBAußenmantelwerkstoff PVC outer sheath PVCMantelfarbe grau, RAL 7001 sheath colour grey, RAL 7001Aufdruck ja printing yes

Nennspannung 300 V, nicht für Starkstromzwecke geeignet rated voltage 300 V, no high-voltage purposesPrüfspannung 1.200 V testing voltage 1.200 VLeiterwiderstand bei +20 °C nach DIN VDE 0295 Kl. 6 bzw. IEC 60228

cl. 6conductor resistance at +20 °C acc. to DIN VDE 0295 cl. 6 resp. IEC 60228

cl. 6Isolationswiderstand bei +20 °C ≥ 20 MΩ x km insulation resistance at +20 °C ≥ 20 MΩ x kmkleinster Biegeradius fest 5 x d min. bending radius fixed 5 x dkleinster Biegeradius bewegt 7,5 x d min. bending radius moved 7,5 x dBetriebstemp. fest min/max -30 °C / +80 °C operat. temp. fixed min/max -30 °C / +80 °CBetriebstemp. bew. min/max -5 °C / +70 °C operat. temp. moved min/max -5 °C / +70 °CBrandverhalten nach VDE 0482-332-2-1 bzw. DIN EN 60332-2-1, selbst-

verlöschend und flammwidrigburning behavior acc. to VDE 0482-332-2-1 resp. DIN EN 60332-2-1, self-

extinguishing and flame-retardantStandard nach DIN VDE 0207, 0250, 0293, 0295, 0472 und 0812

bzw. IECstandard acc. to DIN VDE 0207, 0250, 0293, 0295, 0472 and

0812 resp. IECApprobation UL 80°C, 300 V, cULus 80°C, 300 V approvals UL 80°C, 300 V, cULus 80°C, 300 V

für normale Anforderungen

for normal requirements

TKD Kap 4.indd 36 28.10.14 10:37

KAWEFLEX® 5330 SK-TP-C-PVC UL/CSA

für normale Anforderungen

for normal requirements

Art.-Nr.

Item no.

Abmessung n x 2 x mm²

dimension n x 2 x mm²

Außen-Ø mm

outer-Ø mm

Cu-Zahl kg/km

Cu index kg/km

Gewicht kg/kmweight kg/km

1505044 1 X 2 X 0,25 5,4 16,0 41,01502297 2 X 2 X 0,25 7,6 34,0 73,01503442 3 X 2 X 0,25 7,9 39,0 81,01502299 4 X 2 X 0,25 8,6 47,0 91,01503443 6 X 2 X 0,25 10,4 62,0 129,01503444 8 X 2 X 0,25 11,0 74,0 154,01503445 10 X 2 X 0,25 11,9 84,0 179,01502298 12 X 2 X 0,25 13,1 93,0 207,01503446 16 X 2 X 0,25 14,6 120,0 256,01503447 21 X 2 X 0,25 15,7 144,0 312,01503448 30 X 2 X 0,25 18,5 206,0 430,0

1505045 2 X 2 X 0,34 8,0 40,0 81,01505046 3 X 2 X 0,34 8,4 50,0 90,01505047 4 X 2 X 0,34 9,0 54,0 102,01505048 6 X 2 X 0,34 11,1 74,0 152,01505049 8 X 2 X 0,34 11,7 93,0 174,01505050 10 X 2 X 0,34 12,6 109,0 207,01505051 14 X 2 X 0,34 14,3 144,0 265,0

Art.-Nr.

Item no.

Abmessung n x 2 x mm²

dimension n x 2 x mm²

Außen-Ø mm

outer-Ø mm

Cu-Zahl kg/km

Cu index kg/km

Gewicht kg/kmweight kg/km

1505052 1 X 2 X 0,5 6,4 26,0 57,01505053 2 X 2 X 0,5 8,8 43,0 96,01505054 3 X 2 X 0,5 9,2 56,0 112,01505055 4 X 2 X 0,5 10,0 66,0 128,01505056 6 X 2 X 0,5 12,1 93,0 183,01505057 8 X 2 X 0,5 12,9 123,0 220,01505058 10 X 2 X 0,5 14,0 147,0 266,01505059 14 X 2 X 0,5 15,8 192,0 342,0

04.06.03

TKD Kap 4.indd 37 28.10.14 10:37