Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

83
Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara Jean-Pierre Rossie www.sanatoyplay.org

description

2012 PowerPoint mit 83 Dias

Transcript of Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Page 1: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Jean-Pierre Rossie

www.sanatoyplay.org

Page 2: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara
Page 3: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Forschung in der tunesischen Sahara 1975/1977

Page 4: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Vom Studium der Sozialisation zur Forschung über Spielzeuge und Spielen

Ghrib-Halbnomaden in der tunesischen Sahara 1975

Page 5: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Forschung in Marokko 1992 bis heute

Ländliche Welten

Vorfeld der Sahara 2005

Page 6: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Städtische Welten

Sidi Ifni 2005

Page 7: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Quellen:

Feldforschung in der tunesischen Sahara und in Marokko

Spielzeugsammlung aus Nordafrika und der Sahara, Musée de l‘Homme, Paris

Bibliografie der beteiligten Regionen

Sidi Ifni

Marokko

2007

Page 8: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Die ersten Daten gehen zurück bis zum Ende des 18. Jahrhunderts und reichen bis 2011

Bock aus gebranntem Ton, Algerien vor 1889, Foto von

D. Ponsard, Musée de l’Homme

Ballspiel im Süden Marokkos, 2011

Page 9: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Sechs Aspekte der Forschung über Spiele und Spielzeuge werden diskutiert:

Die Kreativität der Kinder im Umgang mit Material und Gestaltung

Spiel und Spielzeugbau als Mittler zwischen den Kindern

Technische Erfahrungen durch Spiel und Spielzeugbau

Spielgruppen: Rolle der Geschlechter und der älteren Kindern

Kontinuität und Wandel in Spiel- und Spielzeugkultur

Von der Forschung zu interkulturellen und soziokulturellen Anwendungen

Page 10: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Die Kreativität der Kinder mit Material und Gestaltung

Natürliche Materialien mineralischen Ursprungs

Hausbau

Tunesische Sahara 1975

Bau einer Moschee

Page 11: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Naturmaterial pflanzlichen

Ursprungs

Puppe für den ahiddus Tanz

Hoher Atlas 1992

Page 12: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Weben eines Kamels Bau eines Traktors aus

aus Palmblättern Kaktusstücken und Restmaterialien

Vorsahara, 1993 Anti-Atlas, 1996

Page 13: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Natürliche Materialien tierischen Ursprungs

Schafwolle als Puppenhaar Hoher Atlas, 1992

Pferdehaare als Puppenhaar Anti-Atlas, 1998

Page 14: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Nutzung von Restmaterialien

Autobau Sidi Ifni, 2005

Eine gebrauchte Puppe bekleiden Anti-Atlas, 2006

Page 15: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Sidi Ifni, 2007 Anti-Atlas, 2006

Page 16: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Kinder nutzen alle verfügbaren Materialien

Norden Marokkos, 1993 Anti-Atlas, 2007

Page 17: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Gebrauchtes Spielzeug wird dem heimischen Geschmack angepasst

Anti-Atlas, 1996 Anti-Atlas, 2005

Page 18: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Veränderungen bei der Darstellung des Gesichtes

1975 1975 1991

Tunesische Sahara

Puppen ohne Gesicht Puppen mit einem Gesicht Modernisierte Puppe

Page 19: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Gestaltung von Geschlechtsspezifika bei Puppen

Hoher Atlas, 1996 Hoher Atlas, 1996 Marokkanische Sahara, 1997

Page 20: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Neuinterpretation und Einpassung in die eigene Kultur

Die Braut von Marrakesch, 1992

Page 21: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Übertragung zwischen Kindern mittels Spiel und Spielzeugbau

Übermittlung von Informationen über die Natur

Den Wind beherrschen, Sidi Ifni, 2006

Page 22: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Verbindung mit der Natur beim Spielzeugbau

Hoher Atlas, 1992 Anti-Atlas, 2002

Page 23: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Erwerb geometrischer Kenntnisse beim spielerischen Hausbau

Anti-Atlas, 2008

Page 24: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Ton kneten

Anti-Atlas, 2005

Technische Erfahrungen durch Spiel und Spielzeugbau

Techniken entwickeln

Page 25: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Weben lernen in einem Puppenspiel

Anti-Atlas, 2007

Page 26: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Entwickeln von Fahrzeugen

Anti-Atlas, 2005

Page 27: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Musikinstrumente entwerfen

Anti-Atlas 2006

Midelt 1999

Page 28: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Lernen durch Erfahrung

Spielerisches Sammeln von Feuerholz

Zentral Marokko, 1999

Page 29: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Den Hausbau erklären

Anti-Atlas 2007

Page 30: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Demoliertes Spielzeug durch Techniken der heimischen Kinder gerettet

Anti-Atlas, 2006

Page 31: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Inspiriert durch technische Neuerungen

Den Aufzug eines Betonmischer imitieren Hoher Atlas, 1995

Ein Handy entwerfen Anti-Atlas, 2005

Page 32: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Beibringen und erlernen motorischer Fertigkeiten

Gummihopse

Anti-Atlas, 2007

Page 33: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Aus Restmaterial Kreisel machen

und dabei technische Grundsätze erfahren

Sidi Ifni, 2007

Page 34: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Bau eines heimischen Skateboards erlernen und fahren

Sidi Ifni, 2002 Marrakesch, 1993

Page 35: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Entwicklung von männlicher Identität durch gemeinsame Erfahrungen

Musiker spielen, Sidi Ifni, 2005

Page 36: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Entwicklung weiblicher Identität durch gemeinsame Erfahrungen

Hausfrau in einem modernen Haushalt spielen, Tiznit, 2006

Page 37: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Weitergabe von Einstellungen, Werten, Überzeugungen der Gemeinschaft

Austausch von Informationen und Gefühlen über Hochzeit und Mann-Frau Beziehungen

s

Rekonstruktion einer Hochzeitsszene, Spiel von Mädchen, Anti-Atlas, 2006

Page 38: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Rituale und Feste spielerisch erfahren

Das Belghenja Regenritual und das Belghenja Spiel

Die Belghenja Puppe der Frauen und Belghenja Puppen der Mädchen Anti-Atlas, 2007

Page 39: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Spielen des Rituals, wenn ein Kind zu spät anfängt zu laufen

Tunesische Sahara, 1975

Page 40: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Maskerade der jungen Männern im Süden Marokkos

Tiznit, 2007

Page 41: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Jungen bereiten sich darauf vor, dieses kulturelle Erbe fortzusetzen

Tiznit, 2007

Page 42: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Interpretation und Diskussion der Rollen der Erwachsenen

Mutter und Kinder im Haushalt spielen

Zentral Marokko, 1997

Page 43: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Väter als Bauern in einem Jungen-Spiel

Anti-Atlas, 2002

Page 44: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Spielen des Verhaltens der Lehrer im Klassenzimmer

Anti-Atlas, 2007

Page 45: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Geschlechtsspezifische Spielgruppen

Bezugsgruppen der Mädchen und der Jungen

Anti-Atlas, 2007

Page 46: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Mädchen-Spielgruppe mit Gleichaltrigen

Knöchelspiel (fünf Steine werfen), Anti-Atlas, 2005

Page 47: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Jungen-Spielgruppe mit Gleichaltrigen

Sidi Ifni, 2007

Page 48: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Durch Familie und Nachbarschaftsbeziehungen geprägte Spielgruppen

Sidi ifni, 2002

Page 49: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Gemischte Spielgruppen

Gleichaltrige Spielgruppe beider Geschlechter

Der lokale Bus, Anti-Atlas, 2007

Page 50: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Spielgruppe mit Jungen und Mädchen gemischten Alters

Aufbau einer Tankstelle, Marokkanische Sahara, 2007

Page 51: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Mädchen und Jungen spielen nebeneinander

Anti-Atlas, 2009

Page 52: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Geschlechtergrenzen überschreiten

Einem Mädchen gelingt es, in eine Jungen-Spielgruppe einzudringen

Sidi Ifni, 2006

Page 53: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Missglückte Überschreitung der Geschlechtergrenzen

Sidi Ifni, 2007

Page 54: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Die Rolle der älteren Kinder in

Spielgruppen

Vom Phosphat-Zug erzählen

Sidi Ifni, 2007

Das Hochzeitsfest-spiel leiten

Anti-Atlas, 2008

Page 55: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Ältere Schwester berichtet der jüngeren Schwester von ihrer Erfahrung im Krankenhaus

Marokkanische Sahara, 2006

Page 56: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Größere Brüder und kleinere Brüder

Beim Flöte spielen behilflich Ein Spielzeug herstellen

Tunesische Sahara, 1975 Anti-Atlas, 2006

Page 57: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Älterer Junge als Spielgruppenleiter in der Mitte

Tunesische Sahara, 1975

Page 58: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Kontinuität im Spiel und Spielzeug Kultur

Antikes Spielzeug und Spieltraditionen

Anti-Atlas, 2005 Anti-Atlas, 2002

Page 59: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Eine mehr als zweitausend Jahre alte saharische Spielzeugtradition

Bei Spielzeugtieren mit zwei Vorderbeinen werden diese in einem zusammengefasst

Spielzeug-Dromedar mit zwei Beinen in einem Bein vereint

Niger Delta, Mali, ca. 100 v. Chr.

Spielzeugpferdchen und Rinder mit zwei Beinen zu einem Bein vereint

Mauretanien, 1936-1938

Page 60: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Wandel in der Spiel- und Spielzeugkultur

Fernsehnachrichten werden in Spielgruppen adaptiert, diskutiert und gespielt

Palästinensische Kämpfer Rettungshubschrauber beim Hochwasser

Sidi Ifni, 2005 in Casablanca, Anti-Atlas, 2011

Page 61: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Spielzeugzelt mit einer Parabolantenne für Satellitenempfang ausgestattet

Nomaden sind vorbei gezogen, Anti-Atlas, 2007

Page 62: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Austausch von Sichtweisen über marokkanisches Leben in Europa und über europäische Touristen

Geschenke von Emigranten; Puppen Sich sonnende Touristen spielen als Töchter von Emigranten gekleidet Anti-Atlas, 2006 Anti-Atlas, 2008

Page 63: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Elektronisches Spielzeug und Spielzeug-Handy

Sidi Ifni, 2007 Anti-Atlas, 2005

Page 64: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Globalisierung der Spielzeug-Märkte

Von selbstgemachtem Spielzeug zum Geschenk von Erwachsenen

Südmarokko, 2005 Zentral Marokko, 1998

Page 65: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Von der Forschung zu Anwendungen

Interkulturelles Projekt in einem belgischen Kindergarten, angelehnt an Spiele in der tunesischen Sahara

Eine Dorf-Oase, Gent, 1989

Page 66: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Durch die marokkanische Spiel- und Spielzeugkultur

inspirierter Workshop für Kinder

Nafplion, Griechenland, 2008

Page 67: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Griechische Kinder entwerfen Masken

Kindermuseum Stathmos, Peloponnesian Folklore Foundation

Page 68: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Kreativ-Workshops mit natürlichen und mit Restmaterialien

Stadtbibliothek Biblioteca delle Oblate, Florence, Juni 2009

Page 69: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Florence: city of the future and future of the city

October 2009, Italy

Festival de la Creativitá, Florence, Oktober 2009

Page 70: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Kulturwoche über marokkanisches Spielzeug und Spiel in einem Jugendhaus in Safi, einer marokkanischen Küstenstadt

Page 71: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Safi Kinder machen Entdeckungen mit selbst gemachtem Spielzeug

Page 72: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Seminar über selbst hergestelltes marokkanisches Spielzeug für Mitglieder einer Safi Jugendgruppe

Page 73: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Safi Kinder lernen von einem Jugendlichen, wie man einen heimischen Drachen baut

Page 74: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Eltern werden angeregt, mit ihren Kindern mit Behinderungen die einheimischen Spiele zu spielen und das Spielzeug zu verwenden

Page 75: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Marokkanische Spielzeuge und Kinderspiele vorstellen, gefolgt von einem Workshop für Grundschüler, Lehrer-Studenten und Professoren

Instituto de Formación Docente de Bariloche, Argentinien, Oktober 2010

Page 76: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Masken und Puppen herstellen

Page 77: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Kreativ-Workshop für Kindergartenerzieher-Studenten

Brüssel, October 2012

Page 78: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Natürliches Material, das

verwendet werden kann, um Masken

und Spielzeug herzustellen

Page 79: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara
Page 80: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Einige, der dem Spielzeug-Museum von Moirans-en-Montagne, Frankreich,

für das Projekt Spielzeuge der Welt gespendeten Objekte, 2005

Page 81: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Spielzeug, hergestellt von Kindern des marokkanischen Anti-Atlas, und dem Centro per la Cultura Ludica von Turin, Italien, gespendet

Page 82: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Ausstellung Kinderträume, Torino, November 2010

Page 83: Kinderspiele und Spielzeugbau aus Nordafrika und der Sahara

Bücher über saharische und nordafrikanische Spiel- und Spielzeugkulturen, Informationen und Dokumente / Fotos auf www.sanatoyplay.org