Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau,...

33
Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausflugsziele vom Baby bis zum Schulkind Mit vielen Kinderrad- und Tragetuchstrecken NEU: Salzburg Stadt

Transcript of Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau,...

Page 1: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

Elisabeth Göllner-Kampel

Kinderwagen-WanderungenSalzburg, Flachgau, Tennengau

und Berchtesgadener Land

über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

vom Baby bis zum Schulkind

Mit vielen Kinderrad- und Tragetuchstrecken

NEU: Salzburg Stadt

Page 2: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

2

Cover: Martina GötschSatz: Julia Weinert, Manuel ThomasserKartografi e: Eva Maria Haslauer (Universität Salzburg), Mag. Stefanie Zobl, Terra Cognita KGIllustrationen: Melanie Eichhorn, Sabine KöthLektorat: Mag. Johanna Weber

ISBN: 978-3-9502908-7-5Kinderwagen-Wanderungen. Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesga-dener Land. Über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele vom Baby zum Schulkind. Mit vielen Kinderrad- und Tragetuchstrecken. NEU: Salzburg Stadt.Verlag: Wandaverlag, Wanda Kampel VerlagsKG,Römerstraße 16 A-5081 Anif b. Salzburg www.wandaverlag.comNachdruck 2017.

Umschlagfoto: Elisabeth Göllner-KampelFotos: von der Autorin oder lt. Abbildungsverzeichnis Seite 206

Die Autorin hat die Beiträge mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Für Richtig-keit und Vollständigkeit der Angaben kann keine Gewähr übernommen werden. Die Benützung dieses Führers geschieht auf eigenes Risiko. Eine Haftung für Schä-den und Unfälle wird weder von der Autorin noch vom Verlag übernommen. Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugs-weise, nur mit Genehmigung des Verlags.

Die Autorin freut sich über Rückmeldungen, Eindrücke und Anregungen an: Wandaverlag, Römerstraße 16, 5081 Anif, offi [email protected], Tel. +43 6246 73544.

Gedruckt nach der Richtlinie desÖsterreichischen Umweltzeichens„Druckerzeugnisse“,Christian Theiss GmbH, Nr. 869

Der leichteren Lesbarkeit halber wurde durchwegs die weiblicheAnrede verwendet. Natürlich sind damit auch alle Männer gemeint.

Page 3: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

3

Liebe Eltern, Großeltern und alle, die mit Kindern oder ohne Kinder unterwegs sind!

Die hier vorgestellten Wege sind gewissenhaft recherchiert, gut bewäl-tigbar und gespickt mit vielen liebevollen Details. Doch Pächter können wechseln, Telefonnummern ändern sich ständig, Wege werden ausge-schwemmt und Almhütten schließen mit dem ersten Schneefall. Dieses Buch lebt von eurer Beteiligung. Redet uns drein, helft uns, besser zu werden, wir freuen uns über jede Nachricht! Unter www.wandaverlag.at findet ihr bei diesem Buch unter "Aktuelles" die Neuerungen.

Der Hauptvorteil dieses Buches liegt nach wie vor in der praktischen Handhabung. Aufschlagen und losgehen, sozusagen „Wanderung to go“. Durch das Wegfallen von zeitaufwändigem Recherchieren bleibt euch mit diesem Buch mehr Zeit zum Genießen mit euren Kindern.

Dieser kleine, regionale Wanderbuchverlag besteht nur aufgrund seiner treuen Leserschaft und deshalb sei hier mein großer Dank an die vielen Familien und Fans ;-) ausgesprochen, die dieses Buch zum Klassiker haben werden lassen. Ich hoffe, dass es mir mit der vorliegenden überarbeiteten Auflage wieder gelungen ist, ein Wanderbuch für den Familienalltag – bei Regenwetter und Minusgraden genauso wie bei Sonnenschein-Sorgloswetter – verfasst zu haben.

Last but not least, vielen Dank an alle, die dieses Buch durch ihre Fotos und Tipps bereichert haben.

Schöne Zeit wünscht euch

Elisabeth

Page 4: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

4

Autorin

Elisabeth Göllner-KampelUnterwegs zu sein ist meine Leidenschaft — ob als Studentin, als Backpackerin rund um den Erdball oder nun als Wanderin und Wege-sucherin.„Wegesucherin“, das beschreibt wohl am ehesten die Tätigkeit, ein Wanderbuch zu ver-fassen. Denn um die optimalsten zu finden, bin ich hunderte Wege abgegangen, um da-nach die schönsten für euch und eure lieben Kleinen auswählen zu können.

Seit der ersten Auflage ist viel passiert. Der Prototyp wurde noch im Copyshop vervielfältigt und selbst herausgegeben, denn damals gab es weit und breit kein Buch für Kinderwagen-Wanderungen und den großen Verlagen war die Zielgruppe zu klein. Mittlerweile ist der kleine Verlag gewachsen, heißt jetzt „Wandaverlag“ und für viele Regionen gibt es ein Kinderwagen-Wanderbuch von uns.

Im Fortsetzungsbuch (Band 2) „Familien-Ausflüge & Kinder-Wande-rungen“ beschreibe ich abwechslungsreicheFamilientouren für große und kleine Kinder.

Page 5: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

5

Inhaltsangabe

Überblickstabelle Wanderungen S. 6Zum Gebrauch des Wanderführers S. 14Abkürzungen/Legende S. 19

I. Almen S. 20 II. Klassisches Wanderwetter S. 54III. Wanderungen für Regenwetter S. 84IV. Winterwanderungen S. 112V. Stadtwanderungen S. 146 Schöne Spielplätze S. 167VI. Zum schönen Ausblick S. 176

Ausrüstung S. 185Rollstuhleignung S. 189Abbildungsverzeichnis S. 198Alphabetisches Register S. 199Übersichtskarte siehe Umschlag

Hallo, wir sind die Wandafamilie. Wir begleiten euch in diesemBuch mit Tipps, Rätseln und Bildern zum Ausmalen.

Page 6: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

6

I. Almwegefür schöne Sommer- und Herbsttage Char.

Dauer

1h 2h Anf. Seite

1. Ragertalm, Ramsau GC 22

2. Röthelmoosalm, Ruhpolding 25

3. Höllenbachalm, Schneizlreuth GC 28

4. Schlenkenalm, Adnet GC 30

5. Truckenthannalm, Hallein 33

6. Moosangerlalm, St. Koloman GC 36

7. Edtalmhütte, Rußbach GC 39

8. Hatzenalm, Faistenau 42

9. Gruberalm, Hintersee 45

10. Sausteigalm, Faistenau GC 47

11. Postalm, Strobl/Abtenau 50

II. Klassisches Wanderwetterim Frühling und Herbst Char.

Dauer

1h 2h Anf. Seite

12. Wenger Moor, Wallersee GC 56

13. Buchberg, Mattsee GC 60

14. Schönramer Heide, Schönram 63

15. Mais-Wasser-RW, Bayerisch Gmain GC 66

16. Soleleitungsweg, Ramsau 69

Überblickstabelle der Wanderungen

Page 7: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

7

Höhen-meter Länge

Schat-ten

Hoch-sommer / Baden Regen

Winter /Rodeln Rad Trage Öffi s

70 2,8 -/X - - - X X

180 3,5 X/X - - - X X

150 1,5 - X - - X

250 3 - - - - X -

220 2,5 - - - - X

200 2,8 - - - - X X

110 3 X/- - - - X X

60 0 - 3,5 X/- - X/X - X -

200 3 X/- - - - X X

60 0,5 X/- - - - X -

100 2 X/- - X - X X

Höhen-meter Länge

Schat-ten

Hoch-sommer / Baden Regen

Winter /Rodeln Rad Trage Öffi s

- 5,3/2,4 -/X - X/- X - X

140 1,5 - X X/X - X -

- 3 - X - - - -

- 2,5 X/X X - X X

- 4,5 - - - - X -

Page 8: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

8

II. Klassisches Wanderwetterim Frühling und Herbst Char.

Dauer

1h 2h Anf. Seite

17. Wimbachtal, Ramsau GC 72

18. Zur „Alten Mühle“, Scheff au 75

19. Glasenbachklamm, Elsbethen GC 78

20. Salzburger Hintersee, Hintersee GC 81

III. Wanderungenfür regnerisches Wetter Char.

Dauer

1h 2h Anf. Seite

21. Bajuwarendorf, Mattsee GC 86

22. Höglwörthersee, Anger GC 89

23. Höglwanderung, Piding GC 92

24. Thumsee, Bad Reichenhall GC 95

25. Wolfschwang, Großgmain GC 97

26. Bay. Hintersee, Ramsau 100

27. Bluntautal, Golling GC 103

28. Fürberg, St. Gilgen 106

29. Vetterbach, Thalgau GC 109

Page 9: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

9

Höhen-meter Länge

Schat-ten

Hoch-sommer / Baden Regen

Winter /Rodeln Rad Trage Öffi s

310 4,5 -/X - - - - X

50 1,3 X/X - - - X X

130 3,5 X/X - - - X X

- 5,3 -/X - - X - X

Höhen-meter Länge

Schat-ten

Hoch-sommer / Baden Regen

Winter /Rodeln Rad Trage Öffi s

- 1,3 - 3 X/X X X/- - X X

- 1,5 X/X X X/- X -

40 2 - X - - X -

- 2,5 X/X X - X - X

80 3 - 5 X/X X - X X (X)

- 2,5 - X X/X - - X

- 4 X/X X X/- X - -

- 2 -/X X X/- - - X

60 1,5 X/X X - - X -

Page 10: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

10

IV. Winterwanderungenauch bei Schneelage Char.

Dauer

1h 2h Anf. Seite

30. Maria Plain, Bergheim GC 114

31. Voggenberg, Bergheim GC 117

32. Egelseen, Mattsee GC 120

33. Stille Nacht Kapelle, Oberndorf GC 123

34. Abtsee, Laufen GC 126

35. Klausbachtal, Ramsau GC 129

36. Georgenberg, Kuchl 132

37. Hellbrunn, Anif/Salzburg GC 136

38. Blinklingmoos, Strobl GC 139

39. Forsthaus, Thalgauberg 142

V. Stadtspaziergänge und Spielplätze Char.

Dauer

1h 2h Anf. Seite

40. Alterbach 148

41. Kleßheim GC 150

42. Leopoldskron und Nonnberg GC 152

43. Botanischer Garten 156

44. Gaisbergrundweg GC 158

45. Mönchsberg GC 160

Page 11: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

11

Höhen-meter Länge

Schat-ten

Hoch-sommer / Baden Regen

Winter /Rodeln Rad Trage Öffi s

90 3 - - X/X - X X

20 1,5 - 3 - - X/X - - X

45 5,5 - - X/X - - X

- 2 - 4 - X X/- X - X

- 5 -/X - X/X X - -

- 4 - X X/- X - X

- 7,5 - - X/X X - X

- 4 -/X X X/X X - X

- 3 -/X - X/- X - X

- 2 - X X/X X - -

Höhen-meter Länge

Schat-ten

Hoch-sommer / Baden Regen

Winter /Rodeln Rad Trage Öffi s

- 1,5 - X X/X X - X

- 3 -/X - X/- X - X

50 3,5/1,8 - X X/- X X X

- 0,5 - X - - - X

40 5 - - -/X - X X

100 4,5 - X X/X - X X

Page 12: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

12

V. Stadtspaziergänge und Spielplätze Char.

Dauer

1h 2h Anf. Seite

46. Tragetour Kapuzingerberg GC 164

Spielplätze 167

VI. Zum schönen Ausblick: Ausfl ugsziele mit kleinen Tragetuchrunden Char.

Dauer

1h 2h Anf. Seite

47. Tannberg, Schleedorf GC 178

48. Kaiserbuche, Obertrum GC 179

49. Kastensteinerwand, Bischofswiesen 180

50. Bachrain, Golling 181

51. Seewaldsee, St. Koloman 182

52. Erentrudisalm, Elsbethen GC 183

53. Mostschank Wieslehner, Koppl 184

Zeichenerklärung der Inhaltsangabe

Charakteristik (Char.): Rundweg gleicher Rück- wie Hinweg

GC Geocache

auch mit Tragen oder als Tragetuchtour empfohlen

Page 13: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

13

Höhen-meter Länge

Schat-ten

Hoch-sommer / Baden Regen

Winter /Rodeln Rad Trage Öffi s

200 1,5 - - X/- - X X

Balken für Dauer:An der Länge der Balken kann man erkennen, wie lange die Wanderung für eine Strecke dauert. Bei Rundwegen wird die Gehzeit für den gesamten Weg angezeichnet. Die hellgrauen Balken zeigen an, ob und inwiefern die Wanderung verlängert werden kann. Näheres in der jeweiligen Wegbeschreibung.

Anforderung (Anf.): Leicht Mittel Schwer

Näheres zu Anforderung im nächsten Kapitel "Zum Gebrauch des Wanderführers" unter Anforderung.

Schatten:Die dunklen Kreise in der Übersicht zeigen an, in welchem Ausmaß der Weg schattig ist:

auf der gesamten Route ist kein Schatten

der Weg liegt nur zu einem Viertel im Schatten

die Hälfte der Wegstrecke ist schattig

der Großteil der Strecke liegt im Schatten oder auch lichtem Wald

der gesamte Weg liegt im Schatten

X/X, X/-, -/X geben an, ob man auf dieser Strecke im Sommer auch baden kann bzw. im Winter Rodeln.

Page 14: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

14

Zum Gebrauch des Wanderführers: Erklärung zum Hauptteil (Wanderungen):

Anforderung:

In der Anforderung wird die Wegbeschaffenheit und die Steigung be-schrieben.

Die Farbe grün ist der üblichen Kategorisierung der Wanderwelt voran-gestellt, denn was zu Fuß als leicht eingestuft werden würde, ist mit dem Kinderwagen oft bereits mittelschwierig.

Grün = leicht mit dem Kinderwagen. Die Wegbeschaffenheit ist gut (asphaltiert oder Kiesweg oder guter Schotterweg) und die Steigung gering. Es ist kein geländegängiger Kinderwagen notwendig, meist auch „Buggy-geeignet“.

Blau = mittelschwierig mit dem Kinderwagen, jedoch meist leicht zu Fuß. Die Wegbeschaffenheit ist noch immer gut, meist Schotterwege, es kann jedoch holprige Teilabschnitte geben oder einige wenige Stufen. Die Steigung ist mäßig bzw. nur kurz steil. Ein geländegängiger Kinderwagen wird empfohlen. Wir empfehlen bei Steigungen eine Bandschlinge zur Siche-rung zu verwenden.

Rot = schwierig mit dem Kinderwagen, jedoch meist mittel-schwer zu Fuß. Die Wegbeschaffenheit ist teilweise schlecht oder ausgewaschen. Die Steigung ist mit dem Kinderwagen kräfteraubend. Ein geländegängiger Kinderwagen ist unum-gänglich. Bei Steigungen wird dringend empfohlen eine Band-schlinge zur Sicherung zu verwenden.

Schwarz = kommt in diesem Wanderführer nicht vor.

Page 15: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

15

Sicherung: Es ist immer ganz gut, eine Bandschlinge (Sicherungsstrickerl) dabei zu haben. Z.B. beim Abwärtsgehen auf einer Schotterstraße ist es beruhi-gend, wenn der Kinderwagen damit am eigenen Gürtel gesichert ist. Nur für den Fall, dass man ausrutscht. So ein Hilfsmittel erhält man in jedem Sportgeschäft in jeder gewünsch-ten Länge und Stärke.

Es wird auch dringend darauf hingewiesen, niemals den Kinderwagen mit Baby an Bord allein an abschüssiger Strecke – selbst mit angezo-gener Bremse – stehen zu lassen. Immer wieder hört man von sehr tragischen Fällen, in denen sich Kinderwagen selbstständig machen und abrollen. Im Zweifelsfall, wenn das Baby beim Rastplatz schläft, zusätzlich mit einem Sicherungsstrick sichern.

Der Stress kann sehr groß werden, wenn man alleine unterwegs ist, ein Kind schon mitgeht und das andere im Wagen liegt. Auch wenn es pä-dagogisch nicht modern ist, kann auch hier ein Sicherungsstrick für das gehende Kind bei abschüssigen Stellen oder neben Straßen die Situati-on entschärfen. Kindern fällt einfach von einem Moment auf den ande-ren etwas ein, sie laufen weg und in diesem Schockmoment würde der Kinderwagen unbeaufsichtigt sein. Vielleicht kann man die Größeren davon überzeugen, dass sie sich dann als richtige Kraxlerinnen fühlen können – denn die sind ja auch alle gesichert.

An dieser Stelle auch die dringende Bitte, gehende Kinder bei abschüs-sigen Stellen immer an der Hand zu führen oder zu sichern. Ebenso die Trage mit dem Kind, selbst wenn sie kurz abgestellt wird, immer halten! Auch hier gibt es immer wieder tragische Unfälle. Den Spielbereich im-mer vorher kontrollieren und mit den Kindern vereinbaren, wo sie sich aufhalten dürfen. Kleinere Kinder, die bei solchen Anweisungen über-fordert wären, bitte unbedingt beaufsichtigen. Bitte nicht von den Wegen abweichen!

Page 16: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

16

Wegbezeichnungen: Kiesweg: Guter, breiter, mit Kies oder feinem Schotter aufgeschütteter Weg Schotterweg/-straße oder Forstweg/-straße: Breite, geschotterte Straße, manchmal auch grober Schotter. Bei Wegen mit Steigungen können nach Unwettern diese Wege ausgewaschen sein. Die Qualität der Wegbeschaffenheit kann daher variieren. Wald-/Wiesenweg: Breitere Waldwege, die teilweise in der Mitte einen kleinen Wiesenstreifen haben, es könnte auch holprig werden. Waldweg: Schmale, meist holprige Wege, manchmal sind es jedoch auch breite, für Traktoren angelegte Wege, um Holz zu transportieren. Wiesenweg: Meist ausgetretene Pfade über gemähte Wiesen. Diese sind meist mit geländegängigem Kinderwagen gut begehbar.

Dauer: Die Dauer bezieht sich immer auf die reine Gehzeit für eine Strecke, ohne Pausen, bis zum Ziel. Bei Rundwegen (RW) wird die Ge-samtdauer des RW angegeben. Mit dem Kinderwagen ist man meist langsamer unterwegs, deshalb sind die Gehzeiten, gerade bei Stei-gungen und schlechter Bodenbeschaffenheit großzügig bemessen. Die Kilometerangaben in Bezug auf die Dauer können daher variieren.

Wetter: Hier wird jeweils angegeben, bei welcher Witterung die Wan-derung geeignet ist. Unter der Angabe, geeignet für jedes Wetter ist schönes, bewölktes oder regnerisches Wetter gemeint. Bei Stürmen und Regenschauer ist von jeder Wanderung abzuraten.

Mit normalem oder klassischem Wanderwetter ist trockenes, aber nicht zu heißes Wetter gemeint. Wege, die durch Bäume geschützt sind, die nicht zu lange sind und bei denen ein Gasthaus in der Nähe ist, empfehlen wir auch für reg-

nerisches Wetter. Damit ist Nieselwetter gemeint, nicht jedoch, wenn es schüttet oder stürmt.

Wege, die von Schnee geräumt werden oder wo der Schnee ge-presst wird, empfehlen wir auch für den Winter. Die Spur ist dann

Page 17: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

17

gut ersichtlich und wird jeweils von den Verantwortlichen festgelegt, weshalb wir in solchen Fällen keine „Wegbeschreibung“ geben können. Schattige Wege und/oder Wege entlang von kühlenden Gewässern oder Routen in Höhenlagen empfehlen wir für den Hochsommer.

Dieses Zeichen verwenden wir, wenn es am Weg die Möglichkeit zum Plantschen gibt. Das muss nicht unbedingt ein Strandbad,

sondern kann auch ein Bacherl sein. Anmerkung: Auch wenn der Weg für den Hochsommer als geeignet angeführt wurde, bitte nicht zur heißen Mittagszeit wandern. x/x in der Übersicht bedeutet, dass man dort auch baden kannx/- bedeutet, dass der Weg für den Hochsommer geeignet ist, man dort jedoch nicht baden kann (z.B. schattige Wege)-/x bedeutet, dass der Weg im Hochsommer nicht geeignet ist, es je-doch Badestellen gibt. Dies wäre z.B. bei offenen Flächen entlang von Seen der Fall.

Wanderwert für Kinder: 2–3 Jahre: Hier kann nachgelesen werden, welche Attraktionen auf Kleinkinder warten, ob und inwiefern sich die Wanderung auch für die-se Altersgruppe eignet. Unter Attraktionen verstehen wir auch Brunnen, Bacherl zum Plantschen, Tiere zum Bestaunen etc. Fast immer empfeh-len wir in diesem Alter noch, einen Buggy oder eine Trage mitzuneh-men, um Konditionseinbrüche auffangen zu können. 4–6 Jahre: Hier wird angegeben ob und inwiefern sich die Wanderung auch für diese Altersgruppe eignet. Fahrrad und Rollrad: Manche Geschwisterkinder können noch gut zum Mitkommen motiviert werden, wenn sie neben den gehenden Erwachsenen her radeln können. Es ist jedoch meist notwendig, dass sie auf Schotterwegen fahren und auch leichte bis mittlere Steigungen bewältigen können. Bitte immer die Wegbeschaffenheit unter „Anfor-derung“ lesen.

Anfahrt: Um einen Anhaltspunkt zu haben, wurde die Anfahrt fast immer über die nächste Autobahn oder eine größere Bundesstraße

Page 18: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

18

beschrieben. Öffis/Öffentliche Verkehrsmittel: Wenn möglich wird auch die Anrei-se mit den öffentlichen Verkehrsmitteln angegeben. In der Übersicht-stabelle sind diese Wanderungen mit einem x in der entsprechenden Spalte markiert.Ausgangspunkt (AP)/Parkmöglichkeit: Von hier aus startet die Be-schreibung der Wanderung. Navi: Hier geben wir den Ort und die nächstgelegene Straße an. Manchmal auch die Hausnummer (z.B. des letzten Hauses), sofern dies sinnvoll erscheint. Hier bitte auch immer in der Anfahrtsbeschreibung nachlesen. Infos/Gaststätten: Hier werden die Gaststätten am Ziel, am Weg oder manchmal auch jene zu Beginn der Wanderung angeführt. Dies hat jedoch nichts mit der Qualität der Gaststätte zu tun. Besonderheiten, wie kleine Spielplätze beim Gasthof werden zusätzlich angeführt. In Städten und größeren Orten mit mehreren Möglichkeiten wurde von einer Angabe abgesehen. Zudem finden sich auch Informationen zu besonderen Orten, z.B. ein Museum oder Schwimmbad, die einen Be-such wert sind.

Wegbeschreibung: Da mit dem Kinderwagen ohnehin größtenteils nur gut ausgebaute Wege möglich sind, sind die meisten davon gut zu finden. Es wurde versucht, sie so genau zu beschreiben, dass eine Wan-derkarte nicht notwendig ist, gleichzeitig aber auch so kurz wie mög-lich. Bei gut ausgeschilderten Wegen wird daher auf die Beschilderung verwiesen. Zum besseren Verständnis werden bei den meisten Wegfüh-rungen auch Skizzen angefügt. Die Wege sind normalerweise auch in einschlägigen Wanderkarten zu finden und meist gut beschildert.

Skizzen/Kartografie:Die Skizzen sollen einer groben Orientierung dienen. Sie sind keine millimetergenaue Abbildung der Realität. Es wurden nur jene Straßen, Wege und markanten Punkte eingezeichnet, die für die Wegfindung wichtig erschienen. Die rote Linie kennzeichnet den beschriebenen Wanderweg. Gestrichelte Linien weisen auf Verlängerungen oder ande-

Page 19: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

19

re Varianten hin. Die blau strichlierten Linien sind Fußwege und meist für den Kinderwagen nicht geeigent. Alle Karten sind nach Norden ausgerichtet.

Hinweise zum Fahren mit der Gondel: Gondelfahrten und Fahrten auf Passstraßen verursachen immer Druck-unterschiede im Ohr. Eine Möglichkeit für Babys damit klarzukommen ist, während der Auffahrt in kurzen Abständen etwas zu trinken (oder am Schnuller zu nuckeln). Bei älteren Kindern hilft auch Kaugummi kauen oder gähnen. Mit Kindern, die Höhenlagen nicht mögen, muss man ohnehin von solchen Fahrten absehen.

Tragetuchtouren:Grundsätzlich sind alle der angegebenen Wege mit Trage mög-

lich. Zur Entscheidungshilfe bitte die Dauer und Anforderung nachle-sen. Wir haben jene Touren mit unserem "Trageschaf" gekennzeichnet, die uns subjektiv mit Trage reizvoll erschienen.

Legende Abkürzungen

AP AusgangspunktBhf. Bahnhofganzj. ganzjähriggeöff. geöffnetgeschl. geschlossenGhf. GasthofHst. HaltestelleP ParkplatzRW Rundwegtgl. täglichMo ... So Montag ... Sonntag

interessante Orte

Parkplatz

Gebäude

Plantschen / Badeplatz

Ausgangspunkt

Wanderweg

Fußweg (nicht barrierefrei)

Verlängerung

AP

Page 20: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

Almen

20

Abtenau

Scheffau Rußbach

Annaberg

KuchlSt. Koloman

Golling

Hallein

Krispl

Elsbethen

Salzburg

Markt-Schellenberg

FaistenauSt. Gilgen

StroblHintersee

Postalm

Thalgau

Ainring

Seeham

Neumarkt

Henndorf

Freilassing

Schönram

Anger

Oberndorf

Anthering

Bergheim

Abtsdorf

Bad Reichenhall

Inzell

Berchtesgaden

Ramsau Königs-see

0 8 km

115

6

7

8

1

2

3

4 9

10

Kartographie: Terra Cognita KG, Mag. Stefanie Zobl

Die Almen im Überblick

Page 21: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

I. AlmenHier findest du nette Almwege mit moderaten Gehzeiten und Höhenmetern.

Page 22: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

22

Diese Wanderung führt zum größten Teil auf brettelebenem, fast park-ähnlichem Kiesweg. Rechts ragt imposant die Reiter Alm und links der Hochkalter empor. Eine typische Almlandschaft und damit auch ein an-steigender Weg findet sich erst im letzten Stück der Wanderung. Die Stra-ße durch das Klausbachtal und der Grenzübergang am Hirschbichl-Pass war ehemals ein wichtiger Saumweg zwischen Berchtesgaden und dem Pinzgau, wo u.a. das Salz exportiert wurde. In der Wandersaison fährt ein Wanderbus über den Pass und das Tal ist dann stark besucht u.a. auch von Sandalen- und Wanderstöcketouristen. Im Winter ist die Wildfütterung in der Nähe, beschrieben im Kapitel „Winterwanderungen“, eine nette Alternative.

Wetter: Anforderung: Dauer: ¾ h

1 Ragertalm (850 m)BGL-bei Ramsau: Zwischen Reiter Alm und Hochkalter

Page 23: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

Almen

23

Anforderung: Leicht; ca. 70 Hm; größtenteils eben auf Kieswe-gen, der letzte ½ km auf ansteigendem Schotter-weg zur Almhütte.

Dauer: Eine Strecke: ca. ¾ - 1 h; 2,8 km. Wetter: Schönes Wanderwetter.

Wanderwert für Kinder:

2 – 3 Jahre: Gut geeignet mit Kinderwagen oder Trage, ein Stück entlang des Baches, der an vielen Stellen zum Spielen einlädt. Großzügiger und ideen-reicher Waldspielplatz bei der Nationalpark-Infostelle. Brunnen bei der Ragertalm und wenn man Glück hat, laufen um die Almhütte ein paar Kaninchen herum.

4 – 6 Jahre: S.o.

Kinderfahrrad: Auf dem Hauptweg erlaubt, auf den Nebenwegen nicht, obwohl die Kieswege optimal für Kinder geeignet wären. Vielleicht werden Rollräder oder Kinderfahrräder akzeptiert. Ich habe mein Rad einmal auf diesem Weg geschoben und wurde mehrmals auf das „Fahr“-Verbot angesprochen.

Anfahrt: Autobahnausfahrt Salzburg Süd Richtung Berchtesgaden. Von dort weiter nach Ramsau. Durch die Ortschaft (malerische Kirche) weiter zum Hintersee. Der Stra-ße weiter folgen bis zum großen, gebührenpflichtigen Parkplatz – ab hier Fahrverbot. (Navi: D-83496 Ramsau, Hirschbichlstr. 26)

Öffis: Von Berchtesgaden Bus nach Hintersee, Hst. Abzw. Hirschbichl/Auzinger.

Ausgangspunkt: AP ist der Parkplatz bei der Infostelle. Kostenpfl. bis 4 h 3 €, über 4 h: 4 €.

Infos/Gaststätten: *Ragertalm, 850 m, bew. je nach Wetterlage zw. Ende Mai und Ende Okt. *Ghf. Auzinger, Hirschbichlstr. 8, Tel. +49-8657-230, www.auzinger.de, Ruhetag: Do.

Page 24: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

Almen

24

Wegbeschreibung: Von der Infostelle taleinwärts ge-hen und Ausschau halten nach dem Fußweg, der gleich einmal links abzweigt (beschildert Ra-gertalm 45 min.). Der breite, gepflegte Kiesweg führt abwech-selnd über offene und schattige Flächen und bald einmal am Klausbach entlang. Immer wie-der laden schöne Picknickplätze (auch mit Bänken) zum Verweilen und Spielen ein. Acht geben auf die Beschilderung, die nach ca. ½ Stunde Gehzeit nach links zur Ragertalm weist. Nun den Bach queren und auf dem ansteigenden Weg zur Alm. Gleicher Rück- wie Hinweg.

Page 25: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

25

2 Röthelmoosalm (900 m)TS-bei Ruhpolding/Reit i. Winkl

Gemütliche Wanderung zu einer eigentlich großen, ebenen Wiese bzw. einem Hochmoor. Dort befinden sich zwei nette Almhütten. Der Weg ist breit und hat mäßige Steigungen, weite Teile führt er entlang eines spiel-einladenden Bacherls mit Wurzeln, Inseln und Steinblöcken. Die Land-schaft ist zu Beginn fast schluchtartig, daher kühler, später jedoch weitet sich das Tal beim Hochmoor. Und im Sommer kann man gegen Ende der Wanderung noch in den Weitsee hüpfen. Einziger Wermutstropfen: Es sind hier wirklich viele Mountainbikerinnen unterwegs.

Wetter: Anforderung: Dauer: 1 h

Anforderung: Leicht bis mittel; ca. 180 Hm; mittlere Steigungen; breiter Schotterweg.

Dauer: Eine Strecke: 1 h; 3,5 km. Wetter: Schönes Wanderwetter.

Page 26: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

Almen

26

Wanderwert für Kinder:

2 – 3 Jahre: Gut geeignet mit Kinderwagen oder Trage. Sehr spieleinladendes Bacherl entlang der ersten zwei Drittel.

4 – 6 Jahre: S.o.

Kinderfahrrad: Jein. Grundsätzlich ist das eine klassische Moun-tainbikestrecke, jedoch für kleinere Kinder doch eher zu steil. Je nach Können aber möglich.

Anfahrt: Autobahn Richtung München, Ausfahrt Siegsdorf – Richtung Ruhpolding. An Ruhpolding vorbei Richtung Reit i. Winkl. Vorbei am Lösensee/Mittersee (schauen je nach Wasserstand eher wie Moorlacken aus) und gleich darauf befindet sich auf der linken Seite der Weitsee. Nun gut Acht geben und nach einem unscheinbaren Schotterweg rechts Ausschau halten (Beschildert: Röthelmoosalm). Zur Wandersaison reiht sich hier ein Auto nach dem anderen. (Navi: D-83324 Ruhpolding (oder Reith i. Winkl), Weitsee) Anmerkung: Weitere Aufstiegsmöglichkeit (ca. ¾ h) von Urschlau: Von Ruhpolding Richtung Freizeitpark/Märchenpark – Brand – Urschlau.

Öffis: Bus 9506, Hst. Weitsee.

Ausgangspunkt: Abzweigung Schotterweg, Röthelmoosalm.

Infos/Gaststätten: *Langerbauer-Alm, eigene Käse- und Buttererzeugung, Pony auf der Weide, Tel. +49-8663-309458, www.langenbauer-alm.de. *Dandl Alm, sehr sonnige Lage, Tel. +49-8663-5723, www.dandl-hof.de. Beide Almen haben je nach Witterung zw. Ende Mai und Mitte Okt. geöffnet. *TVB Ruhpolding, www.ruhpol-ding.de, Tel. +49-8663-8806-0.

Page 27: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

Almen

27

Wegbeschreibung: Vom Ausgangspunkt dem breiten Weg ent-lang des Baches folgen. Nach ca. einer ½ – ¾ Stunde bei einer markanten Wegkreu-zung links halten und einige Minuten weiter befindet sich auf einer kleinen Lichtung mit Kapelle ein perfekter Rastplatz. Ab hier geht’s dann fast eben über das Hochmoor zu den Almen. Links die Röthelmoosalm, rechts die Dandlalm.

Wandertipp:Hier kann man als Motivation Brücken zählen. Bis zur Kapelle müssten es fünf sein. Am Bacherl spielen geht nur im Wald (s. Skizze), dann versickert es.

Ich darf nachher im Weitsee schwimmen.

Page 28: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

V. StadtwanderungenIn diesem Kapitel findest du die grünen Oasen der Stadt. Be-sonders Gäste können sich mit dem Bewandern der Stadtberge einen schönen Überblick verschaffen und abseits der Touristen-ströme die Stadt ergründen.

Page 29: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

148

Wenig spektakulärer, kurzer Weg, der jedoch auch bei Schneelage ein paar Vorteile zu bieten hat: Er wird geräumt, als Ziel kann man sommers wie winters die Mostschenke Rauchenbichl ansteuern oder weiter am Al-terbach entlang spazieren und es gibt einen schönen Spielplatz am Weg. Manchmal tummeln sich hier auch die Kinder zum Bobfahren. (Achtung: Teilweise wird der Weg gestreut, Bobfahrerinnen müssten dann auf die Wiese ausweichen)

Wetter: Anforderung: Dauer: ½ h

Anforderung: Leicht; eben; leichter Anstieg zur Mostschenke hinauf.

Dauer: Eine Strecke: ½ h; 1 ½ km. Verlängerbar. Wetter: Für jedes Wetter rund ums Jahr geeignet.

40 Am AlterbachS-Stadt: Von Itzling zur Rauchenbichl

Page 30: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

Stadtwanderungen

149

Wanderwert für Kinder:

2 – 3 Jahre: Gut geeignet, schöner Spielplatz am Weg.

4 – 6 Jahre: S.o. , Rodelbahn beim Spielplatz.

Kinderfahrrad: Perfekt geeignet (=Mozartradweg).

Anfahrt: Adresse Ausgangspunkt: Stadtteil Itzling, Café Schweiger, Itzlinger Haupt-straße 39. Wer von auswärts kommt: Autobahnausfahrt Sbg.-Nord – den Schildern Richtung Maria Plain folgen – bei der Einfahrt zum Plainbergweg auf der gegenüber-liegenden Straßenseite parken. (Navi: 5020 Salzburg, Itzlinger Hauptstraße 93)

Öffis: Hst. Plainbrücke.

Ausgangspunkt: Café Schweiger.

Infos/Gaststätten: *Rauchenbichl, Mostschenke mit Garten, geöffnet Di – Fr ab 16 h, Tel. 0662-458048, www.rauchenbichlgut.at.

Wegbeschreibung: Hinweis: der Alterbach mündet bei der Autobahnbrücke in die Salzach. Wer also eine ausgedehntere Runde gehen möchte, startet nach Belie-ben nördlich oder südlich dieser Brücke und biegt dann Richtung Kasern/Sam ab. Unter der Autobahnbrücke geht ein barrierefreier Weg über die Salzach. Ansonsten bei der Plainbrücke gegenüber dem Café Schweiger zum Bach hinunter und auf der linken Seite flussaufwärts am Radweg dem Alterbach entlang Richtung Kasern/Sam. Nach dem Spielplatz geht links der Fußweg zur Rauchenbichl hinauf.

Page 31: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

Schöne SpielplätzeHier findest du Spielplätze, die sich von üblichen unterscheiden sowie Verkehrsübungsplätze zum Rad- oder Bobbycarfahren.

Page 32: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

Spielplätze

168

Mit zunehmender Mobilität des Nachwuchses kommt auch irgendwann unweigerlich der Zeitpunkt, an dem es vorbei ist mit den langen Kinder-wagen-Wanderungen. Denn dann ist Selbst-Erforschen und -Erlaufen allemal interessanter als dauerndes "Durch-die-Gegend-geschoben-Werden". Das ist aber auch der Zeitpunkt, zu dem plötzlich viele Tage auf Spielplätzen und Naturspielräumen verbracht werden. Und da ist es eben manchmal ganz nett, einen anderen Spielplatz als immer jenen ums Eck zu besuchen. An dieser Stelle ein großes Lob an die Verantwortlichen für die schöne Gestaltung und wesentliche Aufrüstung der Spielplätze in den letzten Jahren.

Eine komplette Auflistung findest du unter: "www.stadt-salzburg.at - Le-ben in Salzburg - Kinder & Jugend - Spielplätze in Ihrer Nähe". Schön gelegen sind auch der Volksgartenspielplatz mit dem Weiher nebenbei, der Spielplatz beim Leopoldskroner Weiher, der zwar klein ist, aber an ein Wäldchen mit Fitnessparcours anschließt, der Baron-Schwarz-Park in Schallmoos und der Minnesheim Park in Gnigl. Beliebt ist auch der Aben-teuerspielplatz in Taxham (www.spektrum.at). Was mir bei den Recher-chen auffiel: Eng besiedelte Wohngegenden haben zusätzlich tendenziell kleinere und weniger einladende Spielplätze. Gerade was Kinder- und Jugendeinrichtungen betrifft, sollte es eigentlich umgekehrt sein, oder?

Page 33: Kinderwagen-Wanderungen · Elisabeth Göllner-Kampel Kinderwagen-Wanderungen Salzburg, Flachgau, Tennengau und Berchtesgadener Land über 50 lohnende Wanderungen und Ausfl ugsziele

Spielplätze

169

Anfahrt: Autobahnausfahrt Salzburg Mitte/Messezentrum, Richtung Salzachseen. Bei der T-Einmündung nach rechts und der O-Bus-Linie folgen. Großer Parkplatz vor und nach der Bushaltestelle. (Navi: 5020 Salzburg, Nähe Schmiedinger Str. 153)

Öffis: Hst. Endhaltestelle Linie 7 – Schmiedingerstr.

Salzachseen – Liefering

WC

Schöner und schön gelegener, sehr gro-ßer Spielbereich direkt am frei zugäng-lichen Badesee. Um die Salzachseen herum kann man auch einen netten Spa-ziergang anschließen. Nach Regenwetter ist der Boden ein bisschen gatschig, aber es gibt Bänke und Tische. Anregend auch für Schulkinder.

Anfahrt: Autobahnausfahrt Salzburg Mitte – Liefering Mitte, Nähe Kirche (z.B. über Gasthaus Kohlpeter). Parkmöglichkeiten direkt gegenüber dem Spielplatz. (Navi: 5020 Salzburg, Nähe Lieferinger Hauptstraße 104 oder 85)

Öffis: Linie 4, 24 – Hst. Fischergasse.

Lieferinger Umwelttunnel

WC

Das ist eigentlich ein Widerspruch in sich – ein Autobahntunnel und ein idyllischer Spielplatz. Natürlich gibt es lauschigere Plätzchen, aber der Spielplatz an sich ist sehr schön und groß. Die Spielgeräte sind viel-fältig, es gibt Wasser zum Plantschen und einen Bereich für Größere und Kleinere. Die Schatten spendenden Bäume müssen noch ein bisschen wachsen und zum Radeln Ler-nen gibt es eine kleine Strecke.