KinoJournal 32/2013

12
EIN DANNY BOYLE FILM VOM REGISSEUR VON TRAINSPOTTING SLUMDOG MILLIONÄR UND 127 HOURS AB DONNERSTAG, 8. AUGUST NUR IM KINO www.TRANCE-derFilm.de GEFÄHRLICHE ERINNERUNG AUSGABE 32/13 vom 8.–14.8.2013

description

Das Frankfurter Kinoprogramm. Woche 32/2013

Transcript of KinoJournal 32/2013

Page 1: KinoJournal 32/2013

EIN DANNY BOYLE FILMVOM REGISSEUR VON

TRAINSPOTTING SLUMDOG MILLIONÄR UND 127 HOURS

AB DONNERSTAG, 8. AUGUST NUR IM KINO

www.TRANCE-derFilm.de

GEFÄHRLICHE ERINNERUNG

RZ_Trance_AZ_Kinojournal.indd 1 10.07.13 14:45

AUSGABE 32/13 vom 8.–14.8.2013

KJ32-13_Trance_TITEL.indd 1KJ32-13_Trance_TITEL.indd 1 05.08.13 17:2405.08.13 17:24

Page 2: KinoJournal 32/2013

FRANKFURT, OFFENBACH & SULZBACH

IM ÜBERBLICK

ALTE MÜHLEwww.bad-vilbel.deTel. 06101 559356Lohstraße 13, Bad VilbelBus 30, FB-26, FB-62, FB-63, FB-64 Altes Rathaus

ASTOR FILM LOUNGEin der Zeilgaleriewww.frankfurt.astor-filmlounge.deKartenreservierung069 928834828Zeil 112–11460313 FrankfurtS1–6/8/9, U 1–3/6–8, Bus n8,

AUTOKINO GRAVENBUCHwww.autokino-deutschland.deTel. 06102 5500Neu-Isenburg-Gravenbruch

CINEMAwww.arthouse-kinos.deTelefon 069 21997855Rossmarkt 7 S1–6/8/9, U 1–3/6/7, Bus n8, Hauptwache

CINEMAXXwww.cinemaxx.deTel. Kartenreservierung 01805 24636299Berliner Straße 210, OffenbachS1/8/9 Ledermuseum

CINESTARwww.cinestar.de24h-Ticket-Hotline 01805 118811Mainzer Landstraße 681Tram 11, 21, Bus n8, Jägerallee

CINESTAR METROPOLISwww.cinestar.de24-Stunden-Ticket-Hotline 01805 118811Eschenheimer Anlage 40 U 1–3/8, Bus 36, n1, n11, n2, n3 Eschenheimer Tor

DEUTSCHES FILMMUSEUMwww.deutsches-filmmuseum.deTel. 069 961220220Schaumainkai 41U 1–3, Schweizer PlatzBus 46, UntermainbrückeTram 15, 16, 19 Schweizer-/Gartenstraße

E-KINOSwww.ekinos-frankfurt.deTelefon 069 285205 Hauptwache/Zeil 125S1–6/8/9, U 1–3/6–8, Bus n8, Hauptwache

ELDORADOwww.ekinos-frankfurt.deTel. 069 281348Schäfergasse 29S1–6/8/9, U4–7, Tram 12, Bus 30, alle Nachtbuslinien KonstablerwacheBus 36, Alte Gasse

FILMFORUM HÖCHSTwww.filmforum-höchst.comEmmerich-Josef-Straße 46aTel. 069 212456 64S1/2, Zug 10, 12, 13, 20, Bus 51, 54, 55, 57, 58, 59, 802, 807, n1 Bahnhof HöchstBus 51, 58 und n8, Höchster Markt

FILMTHEATER VALENTINwww.filmtheater-valentin.deBolongarostraße 105, HöchstTel. 069 3086927 S1/2, Zug 10, 12, 13, 20, Bus 51, 54, 55, 57, 58, 59, 802, 807, n1 Bahnhof HöchstBus 51, 58 und n8, Bolongaropalast

HARMONIEwww.arthouse-kinos.deTel. 069 66371836Dreieichstraße 54/LokalbahnhofU1–3/8, S3–6, Bus 30, 36, Tram 14,15, 16, Lokal-, Südbahnhof, Textorstraße

KINOPOLIS24-Stunden-Ticket-HotlineTel. 069 3140314Onlineticketverkaufwww.kinopolis.deInfoline: 069/3140315Main-Taunus-ZentrumBus 802, 803, 804, 807, 810Main-Taunus-Zentrum

MAL SEH’Nwww.malsehnkino.deTel. 069 5970845Adlerflychtstraße 6U 5, MusterschuleBus 36, n3 Adlerflychtplatz

ORFEOS ERBENwww.orfeos.deTel. 069 70769100Hamburger Allee 45Tram 17 Nauheimer Straße

2 KINOFINDER

Kinofinder.indd 2Kinofinder.indd 2 05.03.13 15:3905.03.13 15:39

Page 3: KinoJournal 32/2013

3FILMPREMIEREN AUSGABE 31/13

KINOJOURNAL – auch auf dem iPhone

DAS IST DAS ENDE Fantasy / USA, 2013 / Regie: Evan Goldberg, Seth Rogen / Darsteller: Seth Rogen, James Franco, Jonah Hill Die wahnwitzige Kino-Komödie erzählt die Geschichte von sechs Freunden, die sich

plötzlich gefangen in einem Haus wiederfinden, während um sie herum eine Reihe

mysteriöser Vorfälle ganz Los Angeles katastrophal verwüstet. Als sich die Menschen

draußen allmählich wieder zusammenraufen, wird die Freundschaft der sechs Eingeschlossenen

angesichts schwindender Vorräte und des immer stärker einsetzenden Lagerkollers auf

eine harte Probe gestellt. Letztendlich müssen sie das das Haus irgendwann doch noch

verlassen und sich ihrem Schicksal und der wahren Bedeutung von Freundschaft und

Wiedergutmachung stellen. Seth Rogen und Evan Goldberg haben in „Das ist das Ende“

die Regie und Produktion übernommen. Daneben fungiert James Weaver als weiterer

Produzent. Rogen und Goldberg zeichnen zudem auch für das Drehbuch verantwortlich.

Cinemaxx / CineStar Metropolis / CineStar / Open Air Kino im Freibad Bad Vilbel / Kinopolis Main-Taunus

42 - DIE WAHRE GESCHICHTE EINER SPORTLEGENDE

Drama / USA, 2013 / Regie: Brian Helgeland / Darsteller: Chadwick Boseman 1947 sicherte sich Branch Rickey seinen Platz in den Geschichtsbüchern, als er Jackie Robinson

für die Brooklyn Dodgers unter Vertrag nahm und damit die berüchtigten Rassenschranken in der

amerikanischen Major League Baseball durchbrach. Doch damit gerieten Robinson und Rickey

auch ins Kreuzfeuer der Öffentlichkeit. Sogar in seinem eigenen Team wurde Robinson mit radi-

kalem Rassismus konfrontiert und musste ungeheuren Mut aufbringen, um nicht auf dieselbe Art

zu reagieren, denn er wusste genau: Jeder Vorfall hätte seine und Rickeys Hoffnungen begraben

können. Stattdessen überließ er es der Nummer 42, auf dem Spielfeld für sich zu sprechen. Schließ-

lich begeisterte er die Fans und seine Mannschaftskameraden, brachte seine Kritiker zum Schwei-

gen. 1997 sperrte die Baseball-Liga die Nummer 42 für sämtliche Teams – damit wurde erstmals

eine Trikotnummer weltweit nicht mehr verwendet. Kinopolis Main-Taunus

GLORIA Drama / RCH, 2012 / Regie: Sebastian Lelio / Darsteller: Paulina Garcia, Sergio Hernandez, Coca Guazzini Diese Frau muss man einfach lieben! Gloria ist 58 Jahre alt, geschieden und ihre Kinder

sind schon aus dem Haus. Doch allein will sie ihre Tage und Nächte nicht verbringen.

Dem Alter und der Einsamkeit trotzend, tanzt sie voller Lebenslust auf Single-Partys und

flirtet, was das Zeug hält. Als sie den sieben Jahre älteren Rodolfo kennenlernt, scheint

sie endlich eine neue Liebe gefunden zu haben. Doch was leidenschaftlich und liebevoll

beginnt, wird für Gloria bald zu einer emotionalen Achterbahnfahrt. Zwischen Hoffnung

und Enttäuschung schwankend erkennt sie schließlich, dass das Leben noch viel für sie

bereithält. Denn diese Frau lässt sich nicht unterkriegen. Nach jedem Rückschlag steht

Gloria wieder auf und ihr Stern strahlt heller als zuvor.

Harmonie

LONE RANGER Abenteuer /

USA, 2013 / Regie: Gore Verbinski / Darsteller: Johnny Depp

Der kauzige Indianer Tonto ( Johnny Depp) erzählt seine ganz eigene Version der sagen-

haften Geschichte des maskierten Lone Rangers: Die berühmten Texas-Ranger sorgen

für Recht und Ordnung. Meistens jedenfalls. Als die gefürchtete Cavendish-Gang in

einem spektakulären Gewaltakt einen Zug überfällt, um ihren Anführer Butch (William

Fichtner) aus den Händen der Ranger zu befreien, nimmt die Sache ein böses Ende und

John Reid (Armie Hammer) bleibt dem Tode geweiht in der Wüste zurück, bis Tonto ihn

findet und ihm das Leben rettet. Beide sinnen, wenn auch aus unterschiedlichen Beweg-

gründen, auf Rache – leider so ziemlich ihre einzige Gemeinsamkeit. E-Kinos, Cinemaxx, Cinemaxx, CineStar Metropolis, Ci-neStar, Astor Film Lounge, Kinopolis Main-Taunus, Auto-kino Gravenbruch

KJ32_Premieren.indd 3KJ32_Premieren.indd 3 06.08.13 12:5806.08.13 12:58

Page 4: KinoJournal 32/2013

4 FILMPREMIEREN

TRANCE – GEFÄHRLICHE ERINNERUNG Der neueste Streich des britischen Meisterregisseurs und Oscar-Preisträgers Danny Boyle („Trainspotting“, „Slumdog Millionär“) ist ein hochkomplexer, spannender und fintenreicher

Thriller, bei dem nichts so ist, wie es scheint.

Franck (Vincent Cassel) Elizabeth (Rosario Dawson)Elizabeth (Rosario Dawson)

Simon ( James McAvoy) hat genug

Thriller / USA, 2013, Regie: Danny Boyle / Darsteller: James McAvoy, Vincent Cassel, Rosario Dawson In diesem trickreichen Psychothrilller verbündet sich der Kunstauktionator Simon ( James

McAvoy) mit einer Bande von Kriminellen, um ein millionenschweres Goya-Gemälde

zu stehlen. Nachdem er bei dem Raub am Kopf verletzt wurde, entdeckt er nach dem

Aufwachen, dass er sich nicht daran erinnern kann, wo er das Gemälde versteckt hat. Als

Drohungen und Folter ohne Erfolg bleiben, heuert der Anführer der Bande (Vincent

Cassel) eine Hypnose-Therapeutin (Rosario Dawson) an, um in den dunkelsten Untiefen

von Simons Psyche zu wühlen. Als sie tiefer in sein angeschlagenes Unterbewusstsein

eindringt, wird das Spiel immer gefährlicher, und die Grenzen zwischen Begehren, Realität

und hypnotischer Suggestion verwischen.

Trancederfi lm.deCineStar Metropolis, Cinema, Eldorado, Kinopolis Main-Taunus

KJ32_Premieren.indd 4KJ32_Premieren.indd 4 06.08.13 12:5906.08.13 12:59

Page 5: KinoJournal 32/2013

)

21 AND OVER USA, 2013, ab 12 J. R.: Jon Lucas, Scott Moore, D: Miles Teller, Justin Chon, Jonathan Keltz Der Vorzeige-Student Jeff Chang hat immer die Erwartungen seines Vaters erfüllt. Als ihn seine Freunde Casey und Miller an seinem 21. Geburtstag überraschen, lässt er sich von ihnen dazu überreden, an diesem Abend seine Voll-jährigkeit zu feiern, obwohl ihm am nächsten Morgen ein wichtiges Vorstellungsgespräch an der medizinischen Fakultät bevor steht. Kinopolis Main-Taunus

42 – DIE WAHRE GESCHICHTE EINER SPORTLEGENDE USA, 2013, o.A. R.: Brian Helgeland, D: Chad-wick Boseman, Harrison Ford, Nicole Beharie 1947 sicherte sich Branch Rickey seinen Platz in den Geschichtsbüchern, als er Jackie Robinson für die Brooklyn Dodgers unter Vertrag nahm und damit die berüchtigten Rassenschranken in der amerikanischen Major League Baseball durchbrach. Doch damit gerieten Robinson und Rickey auch ins Kreuzfeuer der Öffentlichkeit, der Presse und der anderen Spieler. Kinopolis Main-Taunus

) A

ADIEU PARIS D, 2013, ab 6 J. R.: Franziska Buch, D: Jessica Schwarz, Hans-Werner Meyer, Sandrine Bon-naire Investmentbanker Frank ist ein Überflieger, im-mer unterwegs, den nächsten Riesendeal schon in der Aktentasche. Der Job seines Lebens, der ihm den endgültigen Durchbruch in die Chefe-tage bringen würde, bahnt sich an, als die Fusion der urfranzösischen Wurstfabrik Albert mit einer Schweizer Bank ansteht. Als Frank unterwegs nach Paris ist, lernt er der Schriftstellerin Patrizia Munz kennen. Open Air Kino im Freibad Bad Vilbel

AN IHRER STELLE IL, 2012, ab 6 J. R.: Rama Burshtein, D: Hadas Yaron, Yftach Klein, Irit Sheleg Shirah ist die jüngste Tochter einer Familie in Tel Aviv, die gerade im Begriff ist, die ältere Schwester auf die Geburt ihres ersten Kindes vorzubereiten. Doch bei der Geburt kommt es zu Komplikationen, die 21 Jahre alte Schwester Esther stirbt. Zurück bleibt der traumatisierte Ehemann Yochay mit einem Neugeborenen, und so beschließt er nach kurzer Trauerphase, eine neue Ehefrau zu suchen. Orfeo’s Erben

) B

BIS(S) ZUM ENDE DER STADT Rund 70 Filialen in und um Frankfurt, dazu Be-ratungscenter und SB-Services: Was liegt näher als die Frankfurter Sparkasse? Alle Standorte unter frankfurter-sparkasse.de/filialfinder

) C

CONJURING – DIE HEIMSUCHUNG USA, 2013, ab 16 J. R.: James Wan, D: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Lili Taylor Das Ehepaar Roger und Carolyn Perron führt zusammen mit seinen Kindern ein beschauliches Leben. Damit ist es jedoch vorbei, als sich merk-würdige Vorkomnisse zu häufen beginnen, die sie langsam daran glauben lassen, dass ihr Haus im Griff einer unsichtbaren Macht ist. Cinemaxx , CineStar , CineStar Metropolis , Kinopolis Main-Taunus

) D

DAS GLÜCK DER GROSSEN DINGE USA, 2012, ab 12 J. R.: Scott McGehee, D: Ju-lianne Moore, Steve Coogan, Alexander Skarsgard Die Rock-Ikone Susanna und der herbchar-mante Kunsthändler Beale waren einst ein glückliches New Yorker Ehepaar. Doch Su-sannas Ruhm ist verblasst und der Reiz ihrer Beziehung auch. Die beiden lassen sich schei-den. Der Schatten dieser Trennung fällt auf ihre zauberhafte sechsjährige Tochter Maisie, um die ein heftiger Streit entsteht. Maisies Leben gerät aus den Fugen. Orfeo’s Erben

DAS IST DAS ENDE USA, 2013, ab 16 J. R.: Evan Goldberg, Seth Rogen, D: Seth Rogen, James Franco, Jonah Hill Sechs Freunde finden sich plötzlich gefangen in einem Haus wieder, während um sie herum eine Reihe mysteriöser Vorfälle ganz Los An-geles verwüstet. Als sich die Menschen draußen allmählich wieder zusammenraufen, wird die Freundschaft der sechs Eingeschlossenen an-gesichts schwindender Vorräte und des immer stärker einsetzenden Lagerkollers auf eine harte Probe gestellt. Cinemaxx , CineStar , CineStar Metropolis , Open Air Kino im Freibad Bad Vilbel , Kinopolis Main-Taunus

CONJURING – DIE HEIMSUCHUNGCONJURING – DIE HEIMSUCHUNGADIEU PARISADIEU PARIS

✶ Mehr Filme unter: kinojournal-frankfurt.de

HURTS

ONEREPUBLICA DAY TO REMEMBER

14.11. FrankfurtJahrhunderthalle

10.11. FrankfurtJahrhunderthalle

20.2.14 FrankfurtJahrhunderthalle

4.2.14 OffenbachStadthalle

PLACEBO 27.11. Frankfurt Festhalle

27.11. Frankfurt JahrhunderthalleMOTÖRHEAD WITH SPECIAL GUESTS:

SAXON + SKEW SISKIN

17.3.14 Frankfurt JahrhunderthalleCARLA BRUNI

18.11. FrankfurtJahrhunderthallePHOENIX

15.11. FrankfurtJahrhunderthalle

7.11. FrankfurtJahrhunderthalle

AVENGED SEVENFOLD

RUSSELL BRAND

SPECIAL GUESTS:FIVE FINGER DEATH PUNCH + DEVICE

THIRTY SECONDS TO MARSPLUS GUEST: YOU ME AT SIX

7.11. FrankfurtFesthalle

LIL WAYNE 28.10. FrankfurtFesthalle

WITH SPECIAL GUEST:

MAC MILLER

3.11. OffenbachCapitolTHE CAT EMPIRE

18.9. Neu-Isenburg Hugenottenhalle

4.11. Offenbach Stadthalle

PARAMORE

ARCTIC MONKEYS

QUIDAM 30.10. - 3.11. FrankfurtFesthalleBY CIRQUE DU SOLEIL ®

PLUS SPECIAL GUESTS:

THE STRYPES

LORD OFTHE DANCE (MICHAEL FLATLEY TRITT NICHT PERSÖNLICH AUF)

15 JAHRE LORD OF THE DANCE - DIE JUBILÄUMSTOUR

M A R E K L I E B E R B E R G P R E S E N T S

20 Ct./Anruf – Mobilfunk-preise max. 60 Ct./Anruf

KINOJOURNAL – auch auf dem iPhone

Anzeige

5AUSGABE 32/13

DAS LEBEN IST NICHTS FÜR FEIGLINGE D, 2012, ab 12 J. R.: André Erkau, D: Wotan Wilke Möhring, Helen Woigk, Christine Schorn Dass das Schicksal manchmal hart zuschlägt gehört zum Leben wie das Amen nach dem Trauergottesdienst. Was aber, wenn es soweit ist – etwa wenn man einen geliebten Menschen verliert? Markus Färber und seine Tochter Kim wissen es beide nicht. Denn als Babette Färber, Ehefrau und Mutter, völlig überraschend und auf durchaus nicht alltägliche Weise aus dem Leben scheidet, sind sie wie paralysiert. Kinopolis Main-Taunus

DER GROSSE GATSBY AUS/USA, 2013, ab 12 J. R.: Baz Luhrmann, D: Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan, Joel Edgerton In Baz Luhrmanns Neuverfilmung von „Der große Gatsby” kommt der hoffnungsvolle Nach-wuchsautor Nick Carraway im Frühjahr 1922 aus dem Mittelwesten nach New York City, das von lockeren Moralvorstellungen, Jazz-Glamour, mächtigen Alkoholschmugglern und ins Astro-nomische steigenden Aktien geprägt wird. Auf seiner Suche nach dem amerikanischen Traum wird Nick der Nachbar des geheimnisvollen, rau-schende Feste feiernden Millionärs Jay Gatsby. CineStar Metropolis , E-Kinos

DER MONDMANN D/F/IRL, 2012, o.A. R.: Stephan Schech Der Mondmann lebt allein in seiner runden silbernen Kugel und langweilt sich die meiste Zeit seines Lebens. Plötzlich bekommt er die Gelegenheit, auf Reisen zu gehen: Ein Komet kommt am Mond vorbei und der Mondmann entschließt spontan, sich an dessen Schweif zu hängen. Auf der Erde angekommen, muss er jedoch feststellen, dass es auch viele bösartige Gestalten gibt. Kinopolis Main-Taunus

DIE MÖBIUS-AFFÄRE F/B/LUX, 2013, ab 12 J. R.: Eric Rochant, D: Jean Dujardin, Cécile De France, Tim Roth Im Auftrag des russischen Geheimdienstes soll Top-Spion Gregory Lioubov belastendes Ma-terial gegen einen mächtigen russischen Oligar-chen beschaffen, der vom mondänen Monaco aus sein Imperium steuert. Vor Ort wird Finanz-jongleurin Alice als Undercover-Agentin für die Mission rekrutiert. Als er sich ihrer Loyalität nicht mehr sicher ist, bricht Gregory die goldene Regel und nähert sich Alice. Cinema , Kinopolis Main-Taunus

DIE MONSTER UNI USA, 2013, o.A. R.: Dan Scanlon Aller Anfang ist schwer. Das gilt auch für Mon-ster wie Sulley und Mike. Denn als sich die bei-den an der Monster Universität kennenlernen, können sie sich auf den Tod nicht ausstehen. Kein Wunder, schließlich haben beide dasselbe Ziel: Sie wollen die größten Schrecker von ganz Monstropolis werden. Cinemaxx , CineStar , CineStar Metropolis , E-Kinos , Kinopolis Main-Taunus

DIE UNFASSBAREN – NOW YOU SEE ME F/USA, 2013, ab 12 J. R.: Louis Leterrier, D: Morgan Freeman, Mark Ruff alo, Jesse Eisenberg Wie raubt man eine Bank aus, ohne selbst an-wesend zu sein? Ganz einfach: Man ist Magier und lässt die Dinge für sich arbeiten. Ganz so simpel ist es dann allerdings doch nicht, denn das Illusionisten-Quartett „The Four Horsemen” verblüfft das Publikum mit jeder Menge High-Tech in seinen Live-Shows. Sie lösen vor seinen Augen mehrere Millionen Euro in Luft. Reine Illusion – oder was steckt dahinter? Cinemaxx , CineStar , CineStar Metropolis , E-Kinos , Open Air Kino im Freibad Bad Vilbel , Kinopolis Main-Taunus

Anzeige

KJ32_ABC.indd 5KJ32_ABC.indd 5 06.08.13 12:3006.08.13 12:30

Page 6: KinoJournal 32/2013

6 FILME A–Z

) E

ELYSIUM USA, 2013, ab 16 J. R.: Neill Blomkamp, D: Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley Im Jahr 2154 gibt es zwei Sorten von Menschen: die Superreichen, die auf der Raumstation Ely-sium leben, und den Rest, der auf der überbevöl-kerten, heruntergewirtschafteten Erde haust. Die Menschen auf der Erde setzen alles daran, der hohen Kriminalitätsrate und der großen Armut zu entkommen. Doch einige Leute auf Elysium schrecken vor nichts zurück, um den luxuriösen Lebensstil ihrer Elite zu bewahren. Cinemaxx , CineStar , CineStar Metropolis , Kinopolis Main-Taunus

EPIC – VERBORGENES KÖNIGREICH USA, 2013, ab 6 J. R.: Chris Wedge Tief im Wald, im Herzen der Wildnis, tobt seit ewigen Zeiten ein Krieg zwischen den Kräften des Guten und den dunklen Mächten des Bö-sen, ausgetragen von Schnecken, Vögeln und In-sekten, winzigen Waldmenschen und brutalen Kriegern. Die Menschen bekommen nichts von diesen Kämpfen mit. Doch durch einen Zau-ber wird das junge Teenager-Mädchen Mary Katherine mitten in dieses verborgene Reich transportiert. CineStar , CineStar Metropolis

) F

FLIEGENDE LIEBENDE E, 2013, ab 16 J. R.: Pedro Almodovar, D: Javier Camara, Cecilia Roth, Lola Duenas Technische Probleme an Bord einer spanischen Passagiermachine: Zum Glück ist die Holzklasse schon vor der Durchsage des Chef-Stewards mit Schlafmitteln außer Gefecht gesetzt worden. Für die Businessklasse hingegen wird der Toma-tensaft mit Mescalinas angereichert. Das wirkt beruhigend, enthemmt aber auch ungemein. Und so sind die Freiheiten, die sich die Passagiere über den Wolken nehmen, bald grenzenlos. Filmtheater Valentin

FRANCES HA USA, 2012, ab 6 J. R.: Noah Baumbach, D: Greta Gerwig, Mickey Sumner, Adam Driver Brooklyn. Frances. Tanz. Es ist ihre Stadt, sie ist Mitte/Ende 20, sie will immer weitertanzen, von Apartment zu Apartment, von Mann zu Mann, durchs Leben. Am liebsten an der Seite von Sophie, am liebsten auch beruflich. Dann taucht Benji auf, alles könnte anders werden. Aber soll es das? Harmonie , Mal Seh’n

) G

GLORIA RCH, 2012, ab 12 J. R.: Sebastian Lelio, D: Pauli-na Garcia, Sergio Hernandez, Coca Guazzini Gloria ist 58 Jahre alt und geschieden. Doch al-lein will sie ihre Tage und Nächte nicht verbrin-gen. Dem Alter und der Einsamkeit trotzend, tanzt sie voller Lebenslust auf Single-Partys und flirtet, was das Zeug hält. Als sie den sieben Jahre älteren Rodolfo kennenlernt, scheint sie endlich eine neue Liebe gefunden zu haben. Doch was leidenschaftlich und liebevoll beginnt, wird für Gloria bald zu einer emotionalen Achterbahn-fahrt. Harmonie

) H

HANGOVER 3 USA, 2013, ab 12 J. R.: Todd Phillips, D: Bradley Cooper, Zach Galifi anakis, Ed Helms Für Alan ändert sich alles, als sein Vater stirbt und er in eine schwere Lebenskrise stürzt. Er steht kurz davor, in eine Nervenklinik für psy-chisch Kranke eingeliefert zu werden, weil er versucht, sich mit durchgeknallten Ideen von der Trauer und dem Frust abzulenken. Nur das Wolfsrudel in Form von Phil, Stu und Doug kann ihm jetzt noch helfen. CineStar , CineStar Metropolis

I

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 USA, 2013, o.A. R.: Pierre Coffi n, Chris Renaud Der ehemalige Superschurke Gru ist Famili-envater geworden und lebt ein beschauliches Leben mit seinen drei Adoptivtöchtern. Doch als mysteriöse Vorfälle auf spektakuläre Pläne eines neuen Superschurken hinweisen, wird Grus Idylle jäh gestört. Cinemaxx , CineStar , CineStar Metropolis , E-Kinos , Open Air Kino im Freibad Bad Vilbel , Kinopolis Main-Taunus

) KK

KLICK IT LIKE BECKHAM Aktuelle Infos und Gewinnspiele für AdlerCard-Inhaber. Jetzt Newsletter abonnieren und nie mehr im Abseits stehen: www.frankfurter-sparkasse.de/adlercard

DIE SCHLÜMPFE 2DIE SCHLÜMPFE 2 FRANCES HAFRANCES HA

) K

KICK-ASS 2 USA, 2013, ab 12 J. R.: Jeff Wadlow, D: Dave Lizewski, Nicolas Cage, Chloe Moretz Mit erbarmungsloser Härte und allen Tricks kämpften Kick-Ass und Hit-Girl als mutige Amateurhelden gegen die Kriminalität. Ihre Taten sind unter Gleichgesinnten zur Legende geworden und inspirieren eine neue Generation maskierter Verbrechensbekämpfer: Angeführt vom Ex-Mafioso Colonel Stars And Stripes patrouilliert die welterste Superheldentruppe Justice Forever die Straßen und fordert die Kri-minellen heraus. Kinopolis Main-Taunus

KINDSKÖPFE 2 USA, 2013, ab 6 J. R.: Dennis Dugan, D: Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock Lenny ist gemeinsam mit seiner Familie in die Kleinstadt zurückgezogen, wo er und seine Freunde aufgewachsen sind. Dieses Mal sind es die Erwachsenen, die von ihren Kindern einige Lektionen über das Leben lernen, an einem Tag, der bekannt dafür ist, voller Überraschungen zu stecken – dem letzten Schultag. Cinemaxx , CineStar , CineStar Metropolis , E-Kinos , Kinopolis Main-Taunus ) L

LA GRANDE BELLEZZA – DIE GROSSE SCHÖNHEIT I/F, 2013, ab 12 J. R.: Paolo Sorrentino, D: Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli Es ist Sommer. Rom erstrahlt in voller Pracht: schön und verführerisch. Wie Jep Gambardellas Leben – ein purer Genuss: rauschende Feste, schöne Frauen. Das alles scheint er in vollen Zügen zu genießen. Als erfolgreicher Journalist krönt er jedes Event. Doch hinter dem unver-besserlichen Verführer verbirgt sich ein desillu-sionierter Mensch, den die Oberflächlichkeit der opulenten römischen Gesellschaft zusehends langweilt. Cinema

LES MISÉRABLES GB, 2012, ab 12 J. R.: Tom Hooper, D: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway Victor Hugos großer Roman ist im Frühjahr die Vorlage für ein einzigartiges Filmereignis. Es ist die dramatische Geschichte des einstigen Galeerensträflings Jean Valjean, der sich unter falschem Namen eine neue Identität aufbaut: Er gründet eine Glasfabrik, wird ein reicher Mann und gibt sein Vermögen für arme und entrechtete Menschen aus, bis ihn die Vergangenheit eines Tages einholt. Open Air Kino im Freibad Bad Vilbel

LONE RANGER USA, 2013, R.: Gore Verbinski, D: Johnny Depp, Armie Hammer, William Fichtner Der kauzige Indianer Tonto erzählt seine ganz eigene Version der sagenhaften Geschichte des maskierten Lone Rangers: Als die gefürchtete Cavendish-Gang einen Zug überfällt, um ihren Anführer Butch aus den Händen der Ranger zu

befreien, nimmt die Sache ein böses Ende und John Reid bleibt dem Tode geweiht in der Wüste zurück, bis Tonto ihn findet und ihm das Leben rettet. Beide sinnen auf Rache. Astor Film Lounge , Cinemaxx , CineStar , CineStar Metropolis , E-Kinos , Kinopolis Main-Taunus , Auto-kino Gravenbruch

) M

MAN OF STEEL USA/CDN/GB, 2013, ab 12 J. R.: Zack Snyder, D: Henry Cavill, Amy Adams, Russell Crowe Ein kleiner Junge erfährt, dass er über außerge-wöhnliche Fähigkeiten verfügt und nicht von der Erde stammt. Als junger Mann will er heraus-finden, woher er kommt und welche Aufgabe ihn hier erwartet. Doch er muss zunächst den Helden in sich entdecken, um die Welt vor der Vernichtung zu bewahren und selbst zum Sym-bol der Hoffnung aller Menschen aufzusteigen. Superman ist geboren! CineStar Metropolis

) N

NACHTZUG NACH LISSABON CH/P/D, 2013, ab 12 J. R.: Bille August, D: Jeremy Irons, Mélanie Laurent, Jack Huston Raimund Gregorius, von seinen Schülern lie-bevoll „Mundus” genannt, Lateinlehrer und Altsprachengenie an einem Gymnasium, trifft auf der Kirchenfeldbrücke in Bern auf eine junge Portugiesin. Als diese sich in die kalten Fluten stürzen will, kann er sie gerade noch festhalten und retten. Doch kurz darauf verschwindet die Frau und zurück bleibt nur ihre Jacke mit einem Buch des portugiesischen Arztes Amadeu de Prado darin. In dem Buch entdeckt Raimund Gregorius durch Zufall ein Zugticket und ent-schließt sich spontan dazu das Ticket zu nutzen. Open Air Kino im Freibad Bad Vilbel

) O

ONLY GOD FORGIVES F/DK, 2013, ab 16 J. R.: Nicolas Winding Refn, D: Ryan Gosling, Kristin Scott Th omas, Yayayingn Rhatha Phongam Die Brüder Julian und Billy leben in Bangkoks Rotlichtviertel. Dreh- und Angelpunkt für ihre illegalen Geschäfte ist ihr Kickbox-Club. Der unbarmherzige Kopf des Familienkartells ist je-doch ihre unnahbare, schöne und erbarmungslose Mutter Crystal. Als Billy eine Frau tötet, sorgt ein selbsternannter Racheengel auf seine ganz eigene Art für Gerechtigkeit. Harmonie

HANGOVER 3HANGOVER 3 KICK-ASS 2KICK-ASS 2

Anzeige

KJ32_ABC.indd 6KJ32_ABC.indd 6 06.08.13 12:3106.08.13 12:31

Page 7: KinoJournal 32/2013

7✶ Mehr Filme unter: kinojournal-frankfurt.de AUSGABE 32/13

) P

PACIFIC RIM USA, 2013, ab 12 J. R.: Guillermo del Toro, D: Charlie Hunnam, Idris Elba, Charlie Day Als Legionen von Monstern aus dem Meer auftauchen, beginnt ein Krieg, der Millionen Menschen das Leben kostet und auf Jahre den Einsatz aller zur Verfügung stehenden Rohstoffe erfordert. Zur Abwehr der gigantischen Unge-heuer, die Kaiju genannt werden, konstruiert man gewaltige, als Jaegers bezeichnete Roboter – sie werden gleichzeitig von zwei Piloten gelenkt, deren Gehirne über eine Neuronenbrücke ge-koppelt sind. Cinemaxx , CineStar , CineStar Metropolis , Kinopolis Main-Taunus

PAULETTE F, 2012, ab 12 J. R.: Jerome Enrico, D: Bernadette Lafont, Carmen Maura, Dominique Lavanant Paulette ist eine ruppige 80-jährige Dame, die weiß, was sie will – und auch, was sie nicht will. Dass sie ganz allein in einem zwielichtigen Pa-riser Vorort lebt, kann sie nicht schrecken. Nur ihre allzu schmale Pension bringt Paulette immer wieder auf die Palme. Als ihr eines Abends beim Müllrausbringen ein Päckchen Marihuana in den Schoß fällt, beschließt Paulette, ihrer Geldmisere ein Ende zu machen. CineStar Metropolis , E-Kinos , Mal Seh’n , Orfeo’s Er-ben , Kinopolis Main-Taunus , Filmtheater Valentin

PERCY JACKSON: IM BANN DES ZYKLOPEN USA, 2013, ab 12 J. R.: Th or Freudenthal, D: Lo-gan Lerman, Nathan Fillion, Alexandra Daddario Das Halbgott-Camp ist in Gefahr! Der Schutz-wall des Camps ist gebrochen und nur wenn das Goldene Vlies zurückerobert wird, kann es und damit alle Halbgötter, die dort leben, gerettet werden. Percy Jackson wagt sich zusammen mit Annabeth sowie alten und neuen Freunden auf eine gefährliche Odyssee in das unerforschte „Meer der Monster” (das die Menschen als Bermuda-Dreieck bezeichnen). Kinopolis Main-Taunus

) S

SEELEN – THE HOST USA, 2013, ab 12 J. R.: Andrew Niccol, D: Saoirse Ronan, Diane Kruger, Max Irons Als ein unsichtbarer Feind die Menschheit be-droht, indem er die Körper der Menschen über-nimmt und deren Erinnerungen auslöscht, ris-kiert eine junge Frau, Melanie Stryder, alles, um die zu beschützen, die ihr am meisten bedeuten. CineStar Metropolis , Kinopolis Main-Taunus

SYSTEMFEHLER – WENN INGE TANZT D, 2013, ab 6 J. R.: Wolfgang Groos, D: Tim Oliver Schultz, Paula Kalenberg, Peter Kraus Der ehrgeizige Punkrocker Max und die Öko-Aktivistin Inge können sich nicht ausstehen, seit Max sie mit seiner Band und dem beleidigenden Song „Wenn Inge tanzt” vor der ganzen Schule bloßgestellt hat. Doch ausgerechnet vor dem wichtigen Gig, der ihnen einen Plattenvertrag einbringen könnte, verletzt sich Gitarrist Joscha und fällt aus. Da kann nur Inge helfen. CineStar , CineStar Metropolis , Kinopolis Main-Taunus

) T

TAFFE MÄDELS USA, 2013, ab 12 J. R.: Paul Feig, D: Sandra Bullock, Melissa McCarthy, Taran Killam Die verspannte FBI Special-Agentin Sarah Ash-burn und die burschikose Bostoner Polizistin Shannon Mullins könnten nicht unterschied-licher sein. Doch als sie sich zusammenraufen müssen, um einen skrupellosen Drogenbaron zu erledigen, passiert etwas, das niemand von ihnen erwartet hätte: Sie werden Freundinnen! Cinemaxx , CineStar , CineStar Metropolis , Kinopolis Main-Taunus

THE BLING RING USA/GB/F/D/J, 2013, ab 12 J. R.: Sofi a Coppola, D: Katie Chang, Israel Broussard, Emma Watson Tagsüber schwänzen sie die Schule und hängen lieber am Strand ab, die Nächte durchtanzen sie in LA’s angesagten Clubs, immer auf der Suche nach dem nächsten Kick. Bis die Teenagerclique um Rebecca und Mark den ultimativen Thrill entdeckt: Einbruch in vorübergehend leerste-hende Häuser der Hollywoodstars! Es beginnt eine ausgelassene „Shopping”-Tour durch die Luxusvillen von Beverly Hills. Harmonie

LES MISÉRABLESLES MISÉRABLES LONE RANGERLONE RANGER

THE CALL – LEG NICHT AUF USA, 2013, ab 16 J. R.: Brad Anderson, D: Halle Berry, Abigail Breslin, Morris Chestnut Jordan Turner arbeitet als Operator bei der Po-lizeinotrufnummer 911 von Los Angeles. Eines Tages führt ein fataler Fehler von Jordan dazu, dass ein Mädchen während seines Notrufs getö-tet wird. Sechs Monate danach versucht Jordan noch immer, diese Erfahrung zu verarbeiten, als sie erneut vor eine ähnliche Situation gestellt wird. Die junge Casey ruft aus dem Kofferraum eines Autos an, nachdem sie von einem Unbe-kannten entführt wurde. Kinopolis Main-Taunus

THE COMPANY YOU KEEP – DIE AKTE GRANT USA, 2013, ab 6 J. R.: Robert Redford, D: Robert Redford, Shia LaBeouf, Terrence Howard Der Reporter Ben Shepard wittert die Chance seines Lebens als eine seit Jahren vom FBI ge-suchte Amerikanerin verhaftet wird. Sie steht unter Verdacht, vor dreißig Jahren einer mili-tanten Untergrundbewegung angehört zu ha-ben, auf deren Konto mehrere Verbrechen gehen. Der ehrgeizige junge Lokalreporter beginnt zu recherchieren. Seine Entdeckungen zwingen den angesehenen Anwalt Jim Grant zur Flucht. Astor Film Lounge , Cinema , CineStar Metropolis , E-Kinos , Open Air Kino im Freibad Bad Vilbel , Kino-polis Main-Taunus

TRANCE – GEFÄHRLICHE ERINNERUNG USA, 2013, ab 16 J. R.: Danny Boyle, D: James McAvoy, Vincent Cassel, Rosario Dawson Der Kunstauktionator Simon verbündet sic h mit einer Bande von Kriminellen, um ein millionen-schweres Goya-Gemälde zu stehlen. Nachdem er bei dem Raub am Kopf verletzt wurde, entdeckt er nach dem Aufwachen, dass er sich nicht daran erinnern kann, wo er das Gemälde versteckt hat. Als Drohungen und Folter ohne Erfolg bleiben, heuert der Anführer der Bande eine Hypnose-Therapeutin an. Cinema , CineStar Metropolis , Eldorado , Kinopolis Main-Taunus

) W

WHAT HAPPINESS IS – AUF DER SUCHE NACH DEM GLÜCK A, 2012, o.A. R.: Harald Friedl Das lange Zeit abgeschottete Land Bhutan will sich der Welt öffnen, ohne dem Materialismus zu erliegen. Es will sich modernisieren, ohne seine Seele zu verkaufen. Maßstab für die Entwick-lung ist „Gross National Happiness”, das Brutto-Nationalglück. In einem weltweit einzigartigen Projekt sind Beamte des Ministeriums für Glück acht Monate lang unterwegs, um mit dicken Fra-gebögen das Glück im Land zu ermitteln. Orfeo’s Erben

WHERE’S THE BEER AND WHEN DO WE GET PAID? D, 2012, R.: Sigrun Köhler, Wiltrud Baier Wieso lebt Jimmy Carl Black, der legendäre Schlagzeuger von Frank Zappas „Mothers of Invention”, in einem kleinen bayrischen Dorf? „The Indian of the Group” kann kaum Deutsch und wird in schönstem Bayrisch mit „Servus, Mr. Black!” begrüßt. Vom Höpflinger Bahnhof aus tourt der 70-Jährige im besten Rentenal-ter als Schlagzeuger und Sänger durch Europa und muss seit vierzig Jahren immer wieder die gleichen alten Zappa-Platten signieren. Ein Internationaler Heimatfilm über Sex, Drugs, Rock’n’Roll und keine Rente. Orfeo’s Erben

WOLVERINE: WEG DES KRIEGERS USA, 2013, ab 12 J. R.: James Mangold, D: Hugh Jackman, Famke Janssen, Will Yun Lee Basierend auf dem gefeierten Comic-Klassiker führt das fesselnde Action-Abenteuer Wolverine (Hugh Jackman), den Kult-Charakter aus dem X-Men Universum, ins moderne Japan, eine ihm unbekannte Welt. Dort trifft er auf sei-nen größten Erzfeind und es kommt zu einem Kampf um Leben und Tod, der ihn für immer verändern wird. Cinemaxx , CineStar , CineStar Metropolis , E-Kinos , Kinopolis Main-Taunus , Autokino Gravenbruch

WORLD WAR Z USA, 2013, ab 16 J. R.: Marc Forster, D: Mireille Enos, Brad Pitt, James Badge Dale Das Ende steht unaufhaltsam bevor. Eine töd-liche Pandemie breitet sich über Kontinente hinweg aus. Das Ausmaß der weltweiten Ka-tastrophe mit unzähligen Toten und Infizierten ist kaum fassbar. Keine Regierung kann dem alltäglichen Chaos und Sterben noch etwas entgegensetzen. Eine Welt, wie wir sie kannten, gibt es nicht mehr und die gesamte Zivilisation steht am Rande des Untergangs: Es herrscht ein globaler Krieg. Cinemaxx , CineStar , CineStar Metropolis , Kinopolis Main-Taunus

I M P R E S S U MHerausgeber: Presse Verlagsgesellschaft mbHLudwigstraße 33–37, 60327 Frankfurt am Main, Tel. 069 97460-0, Fax: 069 97460-400

Anzeigenverkaufsleitung: Melanie HennemannObjektleitung: Antje KümmerleTel. 069 97460-634; E-Mail: [email protected] gilt der Anzeigentarif Nr. 24 b vom 1.5.2013

Redaktion: Mathias Weber, Andreas DoschTel. 069 974 60-380 oder -300, Fax: -163

Art-Direction: Marco Sönke

Grafik: Klaus Günter Berger, Nicole BergweinTel. 069 97460-425, Fax: -161, E-Mail: [email protected]: Monika Kiss, Emir Vucic

Produktionsleitung: Jonas Lohse, Tel. 069 97460-455

Marketing/Vertrieb: Michelle Weise (Leitung), Tel. 069 97460-332, Nancy Hauck, Tel. -327, Christian Ringleb, Tel. -329, Lena Conrad, -321, Katharina Tauchmann, – 323, [email protected], E-Mail: [email protected], Patrick Stürtz, Tel. 069 97460-340, E-Mail: [email protected]

Druck: Druckhaus Main-Echo GmbH & Co. KG, Aschaffenburg Preis: –,25 €

© 2013 Presse Verlagsgesellschaft für Zeitschriften und neue Medien mbH WORLD WAR ZWORLD WAR Z

KJ32_ABC.indd 7KJ32_ABC.indd 7 06.08.13 12:3106.08.13 12:31

Page 8: KinoJournal 32/2013

Offenbach • Berliner Straße 210Kartenreservierung: 01805 24636299(O,14 € /Min. (DTAG); 0,50 € Aufschlag/Ticket)

Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de

24h-Ticket-Hotline: 01805/11 88 11 (O,14 €/min) · www.cinestar.de

Mainzer Landstraße 681

Tel. 06102 5500

Neu-Isenburg-Gravenbruch

Café Filmriß · www.malsehnkino.de · Tel. 069 5970845

Adlerflychtstraße 6

MAL SEH’NRestaurant & Bar · Tel. 069 70769100 • Klimaanlage

Hamburger Allee 45 • www.orfeos.de

ORFEOS ERBEN B

DAS ERSTE PREMIUMKINO IN FRANKFURTZeilgalerie / Zeil 112–114 • 60313 Frankfurt am Main • www.astor-filmlounge.de

Kartenvorbestellung: Tel. 069 928834828

www.kultur-bad-vilbel.de

Tel. 06101 559356

Lohstraße 13 · Bad Vilbel

www.deutsches-filmmuseum.de · Schaumainkai 41 · Tel. 069 961220220

8

www.kinojournal-frankfurt.de

KINOJOURNAL – auch auf dem iPhone

DAS IST DAS ENDE tgl. 17.20, 20.10; Fr/Sa auch 23.00 Uhr ab 16 J./NEU

PAULETTE (OmU) von Jérome Enrico, mit Bernadette Lafont, F 2012, 87 Min. 18.00 Uhr

FRANCES HA (OmU) von Noah Baumbach, USA 2012, 86 Min. 20.00 Uhr

KOHLHAAS – ODER DIE VERHÄLTNIS-MÄSSIGKEIT DER MITTELvon Aron Lehmann mit Robert Gwisdeck, D 2012, 90 Min. 22.00 Uhr

WOLVERINE: WEG DES KRIEGERS (IN 3D) tgl. 14.00, 16.50, 20.40; Fr/Sa auch 23.30 Uhr (Überlänge) ab 12 J./3. Woche

PACIFIC RIM (IN 3D) tgl. 19.50 (außer Mi); Sa/So 11.50; Fr/Sa 23.10 Uhr (Überlänge) ab 12 J./4. Woche

KINDSKÖPFE 2 tgl. 15.10 (außer Mo), 17.50; Sa/So auch 12.50 Uhr ab 6 J./4. Woche

WORLD WAR Z (IN 3D) tgl. 19.30 Uhr ab 16 J./7. Woche

TAFFE MÄDELS Sa/So 11.20 Uhr ab 12 J./6. Woche

DIE MONSTER UNI Sa 11.40 Uhr o.A./8. Woche ORIGINALFASSUNG: LONE RANGER Mo 20.00 Uhr (Überlänge) ab 12 J./NEU PREVIEW: ELYSIUM Mi 20.00 Uhr ab 16 J. VVK: CHENNAI EXPRESS für den 15.08 und für den 19.08. gestartet! o.A. SNEAK PREVIEW Di 20.00 Uhr KJ

PACIFIC RIM (IN 3D) tgl. 17.10 Uhr (Überlänge) ab 12 J./4. Woche

DIE UNFASSBAREN – NOW YOU SEE ME tgl. 20.00 Uhr ab 12 J./5. Woche

KINDSKÖPFE 2 tgl. 14.00, 16.15, 18.30 Uhr ab 6 J./4. Woche

SYSTEMFEHLER – WENN INGE TANZT Mo/Mi 14.40 Uhr ab 6 J./5. Woche

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 (IN 3D) tgl. 15.10, 17.40 Uhr o.A./6. Woche

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 (IN 3D) tgl. 15.00, 17.20, 19.40 Uhr o.A./6. Woche

TAFFE MÄDELS tgl. 17.10; Fr/Sa auch 22.40 Uhr ab 12 J./6. Woche

ICH - EINFACH UNVERBESSERLICH 2 tgl. 13.45, 16.00, 18.30, 20.45 Uhr (außer Mi) o.A./6. Woche

DIE MONSTER UNI tgl. 13.30, 15.45 Uhr o.A./8. Woche

WORLD WAR Z (IN 3D) Fr/Sa 22.10 Uhr ab 16 J./7. Woche

DIE MONSTER UNI tgl. 14.40 Uhr o.A./8. Woche

HANGOVER 3 Fr/Sa 23.00 Uhr ab 12 J./11. Woche

D (

P (

E (

K (

I t

I t D t

D t

W t

W t

K t

C t

P t

P t

D M

D t

W D

D t

D t

T t

T t

P t

D (

S S

H S

2 S

S S

T F

S M

LONE RANGERtgl. 14.30, 17.30, 20.30 Uhr o.A./NEU

THE COMPANY YOU KEEP: DIE AKTE GRANTnur So 11.00 Uhr ab 12 J./3. Woche

t1

L S

D t

LONE RANGER tgl. 14.00, 17.00, 20.15 Uhr (Überlänge) ab 12 J./NEU

LONE RANGER tgl. 14.20, 17.00, 19.50; Fr/Sa auch 22.10 Uhr (Überlänge) ab 12 J./NEU

WOLVERINE: WEG DES KRIEGERS tgl. 14.15, 17.15, 20.30 Uhr (Überlänge) ab 12 J./3. Woche

PAULETTE tgl. 16.15, 18.15, 20.30 Uhr ab 12 J./4. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2 tgl. 13.00, 15.30, 18.00 Uhr o.A./2. Woche

WOLVERINE: WEG DES KRIEGERS (IN 3D) tgl. 20.00; Fr/Sa auch 22.50 Uhr (Überlänge) ab 12 J./3. Woche

KINDSKÖPFE 2 tgl. 14.30, 20.30 Uhr ab 6 J./4. Woche

LONE RANGER tgl. 13.40, 17.10, 20.00; Fr/Sa auch 22.30 Uhr (Überlänge) ab 12 J./NEU

DAS IST DAS ENDE tgl. 20.10; Fr/Sa auch 22.50 Uhr ab 16 J./NEU

CONJURING – DIE HEIMSUCHUNG tgl. 17.50, 20.20; Fr/Sa auch 23.00 Uhr ab 16 J./2. Woche

T t

4 t

DIE SCHLÜMPFE 2 (IN 3D) tgl. 14.30, 17.00, 19.30 Uhr (außer Mi) o.A./2. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2 tgl. 14.50, 17.20 Uhr o.A./2. Woche

CONJURING – DIE HEIMSUCHUNG tgl. 20.10 (außer Mo/Di); Fr/Sa 22.50 Uhr ab 16 J./2. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2 tgl. 14.20, 17.10; Sa/So auch 11.50 Uhr o.A./2. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2 (IN 3D) tgl. 15.00, 17.40 Uhr o.A./2. Woche

DIE UNFASSBAREN – NOW YOU SEE ME Do/So/Di 20.20; Fr/Sa 23.30 Uhr ab 12 J./5. Woche

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 tgl. 14.30; Sa/So auch 11.20 Uhr o.A./6. Woche

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 (IN 3D) tgl. 14.10, 17.00; Sa/So auch 12.00; Fr–Sa/Mo/Mi 20.20; Fr/Sa auch 22.40 Uhr o.A./6. Woche

THE COMPANY YOU KEEP - DIE AKTE GRANT tgl. 18.15, 21.00 Uhr (Überlänge) ab 6 J./3. Woche

DIE UNFASSBAREN – NOW YOU SEE ME tgl. 20.45 Uhr ab 12 J./5. Woche

DER GROSSE GATSBY tgl. 20.15 Uhr (außer Mi) (Überlänge) ab 12 J./13. Woche

SNEAK PREVIEW Mi 20.30 Uhr nur 4 € KJ

FEUCHTGEBIETE Ladies First Preview : Mi, 21.8. um 20.00 Uhr ab 16 J.

EPIC: VERBORGENES KÖNIGREICH Do/Sa 14.40 Uhr ab 6 J./13. Woche

HANNI & NANNI 3 Fr/So/Di 14.40 Uhr o.A./14. Woche

PREVIEW: ELYSIUM Mi 20.15 Uhr ab 16 J.

>> KINOPROGRAMM VOM 8

LONE RANGER tgl. 21.00 Uhr (Überlänge) ab 12 J./NEU

WOLVERINE: WEG DES KRIEGERS tgl. 21.00 Uhr (Überlänge) ab 12 J./3. Woche

Liebeszyklen: IN THE MOOD FOR LOVE (OmU) Do 18.00, Fr 20.30 * 2046 (OmU) So 18.00, Di 20.30 Ken Loach: RIFF-RAFF (OF) Fr 18.00 * LADYBIRD, LADYBIRD (OmU) Sa 20.30 * LAND AND FREEDOM (OmU) So, Mi 20.30Klassiker & Raritäten: DER AUFSTAND (OmU) Di 18.00Lecture: THE DARK KNIGHT (OF) Do 20.15, Vortrag: A. Platthaus * BATMAN (OF) Sa, Mi 18.00Helden: KLETTER-IDA Fr 14.30, So 15.00 * SPIDER-MAN 3 (OmU) Fr 22.30

TRANCE –GEFÄHRLICHE ERINNERUNG tgl. 18.00, 20.30 Uhr ab 16 J./NEU

CRUSHED WILLIKurzfilm im August täglich vor der Abendvorstellung o.A.

PAULETTE dt. Fass., 4. W.; Do–Sa 21.00; Mo & Di 19.00 UhrWHAT HAPPINESS IS O.m.U., 2. W.; Do–So 19.00; Mo–Mi 17.00 UhrFILL THE VOID – AN IHRER STELLE O.m.U., 4. W.; Do–So 17.00 UhrDAS GLÜCK DER GROSSEN DINGE 5. W.; So 15.00; Mo–Mi 21.00 UhrWHERE’S THE BEER AND WHEN DO WE GET PAID?Mi. 19.00 Uhr, Regisseurinnen zu Gast

OPEN AIR KINO im Bad Vilbeler FreibadDo: THE COMPANY YOU KEEP ab 12 J. • Fr: LES MISERABLES ab 12 J. • Sa: ICH, EINFACH UNVERBESSERLICH 2 o.A. • So: NACHTZUG NACH LISSABON ab 12 J. • Mo: DIE UNFASSBAREN ab 12 J. • Di: ADIEU PARIS

ab 6 J • Mi – Preview: ALLES EINE FRAGE DER ZEIT ab 6 JEinlass jeweils 20.15 Uhr, Vorstellung beginnt bei ausreichender Dunkelheit ca. 21.30 Uhr

KJ32_GelbeSeiten.indd 8KJ32_GelbeSeiten.indd 8 06.08.13 13:0006.08.13 13:00

Page 9: KinoJournal 32/2013

www.filmtheater-valentin.de

Bolongarostraße 10565929 Frankfurt-Höchst

Tel. 069 3086927

Tel. 069 3140314 · www.kinopolis.de

Main-Taunus-Zentrumwww.arthouse-kinos.de · Kartentelefon 069 21997855

Roßmarkt 7 · Frankfurt-HauptwacheKinotag: Dienstag

cinemaa r t h o u s e k i n o s

ALLE SÄLE VOLL DIGITALISIERT UND KLIMATISIERT

Alle Säle vollklimatisiert · Information tgl. ab 10.00 Uhr: 069 955064015-Sterne-Ticket = 5 x Kino à 6,50 €

Eschenheimer Anlage 40

harmoniewww.arthouse-kinos.de · Kartentelefon 069 66371836

Dreieichstraße 54 · Frankfurt-SachsenhausenAlle Säle voll digitalisiert · Kinotag: Dienstag

www.filmforum-höchst.deTel. 069 21245664 · Emmerich-Josef-Straße 46a

FRANKFURT’S HOMEOF ENGLISH CINEMA

9

LONE RANGER tgl. 14.45, 17.00, 18.15, 20.20 (außer Mo/Mi), 22.00, 23.00; Mo/Mi auch 19.30 Uhr (Überlänge) ab 12 J./NEU

TRANCE – GEFÄHRLICHE ERINNERUNG tgl. 20.30, 23.10; Sa–So/Di 17.10 Uhr ab 16 J./NEU

e

e

e

CONJURING – DIE HEIMSUCHUNG tgl. 20.15, 23.00; Do/Mo/Mi 17.10 Uhr ab 16 J./2. Woche

WOLVERINE: WEG DES KRIEGERS tgl. 14.20, 17.10, 20.00, 23.00 Uhr (Überlänge) ab 12 J./3. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2 tgl. 12.30 (außer Mi), 15.00 (außer Mi), 17.30; Mi auch 11.45, 14.30 Uhr o.A./2. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2 (IN 3D) tgl. 12.00, 14.30, 17.00 Uhr o.A./2. Woche

THE COMPANY YOU KEEP – DIE AKTE GRANT tgl. 17.40 Uhr (außer Mi) (Überlänge) ab 6 J./3. Woche

KINDSKÖPFE 2 tgl. 12.40, 15.10, 20.30 (außer Mi), 23.10 Uhr ab 6 J./4. Woche

PACIFIC RIM tgl. 17.00, 19.45; Fr/So/Di 23.00 Uhr (Überlänge) ab 12 J./4. Woche

PAULETTE tgl. 14.30, 18.10 Uhr ab 12 J./3. Woche

DIE UNFASSBAREN – NOW YOU SEE ME tgl. 20.10, 23.00 Uhr ab 12 J./5. Woche

SYSTEMFEHLER – WENN INGE TANZT tgl. 14.30 Uhr ab 6 J./5. Woche

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 2 (IN 2D + 3D) tgl. 12.15, 14.50, 17.20 (in 2D); tgl. 11.50, 14.20 (in 3D) Uhr o.A./6. Woche

TAFFE MÄDELS tgl. 15.20 Uhr ab 12 J./6. Woche

DIE MONSTER UNI (IN 2D + 3D) tgl. 11.50, 14.30 (in 2D); tgl. 11.40 (in 3D) Uhr o.A./8. Woche

MAN OF STEEL Do/Sa/Mi 23.00 Uhr (Überlänge) ab 12 J./8. Woche

SEELEN – THE HOST tgl. 11.45 Uhr (Überlänge) ab 12 J./9. Woche

HANGOVER 3 Fr/So/Di 12.10 Uhr ab 12 J.

EPIC: VERBORGENES KÖNIGREICH (IN 2D+3D) tgl. 12.00 (in 2D); Fr/So/Di 11.30 (in 3D) Uhr ab 6 J./13. Woche

HANNI & NANNI 3 Do/Sa/Mo/Mi 12.15 Uhr o.A.

CINESNEAK Mo 20.15 Uhr KJ

ELYSIUM CineMen: Mi 20.15 Uhr Angebot: zwei Bier (0,5 l) zum Preis von einem! ab 16 J.

Bollywood im Metropolis: Shah Rukh Khan in

CHENNAI EXPRESS am 15 + 19.08. um 20.00 Uhr o.A. Live aus Tallin:

ROBBIE WILLIAMS Di, den 20.08. um 19.50 Uhr o.A.

DAS LEBEN IST NICHTS FÜR FEIGLINGE (filmreif) Mo 20.30 Uhr ab 12 J.

PERCY JACKSON 2: IM BANN DES ZYKLOPEN (IN 3D) (3D-Preview) Mi 20.00 Uhr ab 12 J.

ELYSIUM (Männersachen-Preview) Mi 20.00 Uhr ab 16 J.

KICK-ASS 2 (Preview) Mi 20.00 Uhr KJ

ICH - EINFACH UNVERBESSERLICH 2 (IN 3D) tgl. 14.15, 17.40, 20.15; Fr–So/Di 11.30; Fr/Sa auch 22.50 Uhr o.A./6. Woche

ICH - EINFACH UNVERBESSERLICH 2 tgl. 14.25; Fr–So/Di 11.50 Uhr o.A./6. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2 (IN 3D) tgl. 14.50, 17.30, 20.00; Fr–So/Di 11.50 Uhr o.A./2. Woche

DIE SCHLÜMPFE 2 tgl. 14.00, 16.50; Fr–So/Di 12.00 Uhr o.A./2. Woche

WOLVERINE: WEG DES KRIEGERS (IN 3D) tgl. 17.00, 20.15, 23.15 Uhr ab 12 J./3. Woche

WOLVERINE: WEG DES KRIEGERS tgl. 14.25 Uhr ab 12 J./3. Woche

KINDSKÖPFE 2 tgl. 14.20 (außer Sa/So), 16.15, 21.00; Sa/So auch 13.50; Fr/Sa auch 23.25 Uhr ab 6 J./4. Woche

CONJURING – DIE HEIMSUCHUNG tgl. 20.25; Do/So–Di 22.50; Fr–Sa/Mi 23.10 Uhr ab 16 J./2. Woche

PACIFIC RIM (IN 3D) tgl. 19.55 (außer Mi); Fr/Sa 23.00 Uhr ab 12 J./4. Woche

PACIFIC RIM tgl. 17.30 Uhr ab 12 J./4. Woche

DIE MÖBIUS-AFFÄRE Mi 17.30; So 20.00; Fr–Sa/Di 23.00 Uhr ab 12 J./2. Woche

DIE UNFASSBAREN – NOW YOU SEE ME tgl. 20.30 (außer Mi); Fr/Sa 23.15 Uhr ab 12 J./5. Woche

WORLD WAR Z (IN 3D) Do–Sa/Di 20.00 Uhr ab 16 J./7. Woche

DIE MONSTER UNI tgl. 14.45 Uhr o.A./8. Woche

DIE MONSTER UNI (IN 3D) tgl. 17.10 Uhr o.A./8. Woche

THE COMPANY YOU KEEP – DIE AKTE GRANT tgl. 17.00 Uhr ab 6 J./3. Woche

TAFFE MÄDELS tgl. 17.30 Uhr (außer Mi) ab 12 J./6. Woche

PAULETTE tgl. 18.45 Uhr ab 12 J./3. Woche

DER MONDMANN (2,50 €) tgl. 14.45 (außer Sa/So); Sa/So 12.00 Uhr o.A.

SEELEN – THE HOST Sa/So 14.10 Uhr ab 12 J./9. Woche

HANNI & NANNI 3 Sa/So 14.30 Uhr o.A./14. Woche

21 & OVER Sa/So 14.45 Uhr ab 12 J./3. Woche

SYSTEMFEHLER – WENN INGE TANZT Sa/So 14.55 Uhr ab 6 J./5. Woche

THE CALL – LEG NICHT AUF! Fr/Sa 22.45 Uhr ab 16 J./5. Woche

SNEAK PREVIEW Mi 23.15 Uhr KJ

LONE RANGER tgl. 14.10, 16.50, 19.40 (außer So/Mo), 20.20, 22.40 (außer Fr/Sa); Fr–So/Di 11.20; Fr/Sa auch 23.10 Uhr ab 12 J./NEU

LONE RANGER (OV) Sun/Mon 7:40 pm rated 12 J./NEW

DAS IST DAS ENDE tgl. 17.40, 20.25, 23.15 Uhr ab 16 J./NEU

U

e

e

2 e

PAULETTE tgl. 18.00 Uhr ab 12 J./3. Woche FLIEGENDE LIEBENDE tgl. 20.00 Uhr ab 16 J./6. Woche

TRANCE – GEFÄHRLICHE ERINNERUNG tgl. 20.25, 23.00 Uhr ab 16 J./NEU

42 – DIE WAHRE GESCHICHTE EINER SPORTLEGENDE tgl. 17.20 Uhr o.A./NEU

DAS IST DAS ENDE tgl. 23.00; Fr/So/Di 19.50 Uhr ab 16 J./NEU

e

e

e

J

.

M 8. BIS 14.8.2013 <<

LONE RANGER daily 4:30 pm, 7:40 pm (except Mon), 11:00 pm (extra fee) rated 12 Y./NEW

THE CONJURING Wed 11:00 pm rated 16 Y./2. week

PACIFIC RIM (IN 3D) Thu/Sat 7:40 pm (extra fee) rated 12 Y./4. week

DESPICABLE ME 2 daily 2:00 pm; Sat/Mon/Wed 11:40 am no age restriction/6. week

WORLD WAR Z Thu/Sat/Mon/Wed 10.50 pm rated 16 Y./7. week

THE GREAT GATSBY daily 12.10 pm (extra fee) rated 12 Y.

CINESNEAK Mon 9:00 pm rated 18 Y.

TRANCE daily 8:00 pm, 10:40 pm rated 16 Y./NEW

THE WOLVERINE daily 4:45 pm, 7:45 pm, 10:45 pm (extra fee) rated 12 Y./3. week

U

.

SOMMERPAUSE bis 21. August

Ryan Gosling in

ONLY GOD FORGIVES (OMU)tgl. 17.00 Uhr (außer Mi) ab 16 J./3. WocheRegie: Sophia Coppola (Lost in Translation)

THE BLING RING (OMU)Preview Mi 20.30 Uhr ab 12 J./NEU

Silberner Bär: Beste Darstellerin BERLINALE 2013

GLORIAtgl. 16.45, 19.00, 21.15 Uhr So + Mo in OmU ab 12 J./NEU

FRANCES HAtgl. 19.15 (nur Mi 17.00), 21.00 Uhr (nur Mi 18.45) So + Mo in OmU ab 6 J./NEU

Jean Dujardin (Oscar: The Artist)

DIE MOBIUS AFFÄREtgl. 15.00, 20.20 Uhr So Abend OmU, Mo in OmU ab 12 J./2. Woche

Regie: Danny Boyle (Slumdog Millionär)

TRANCE - GEFÄHRLICHE ERINNERUNGtgl. 16.00, 18.15, 20.40 Uhr So Abend OmU, Mo in OmU ab 16 J./NEU

Robert Redford

THE COMPANY YOU KEEP- DIE AKTE GRANTtgl. 15.30, 18.00 Uhr Mo in OmU ab 12 J./3. Woche

FESTIVAL DE CANNES 2013

LA GRANDE BELLEZZAtgl. 17.00, 20.00 Uhr So Abend OmU, Mo in OmU (Überlänge) ab 12 J./3. Woche

KJ32_GelbeSeiten.indd 9KJ32_GelbeSeiten.indd 9 06.08.13 13:0006.08.13 13:00

Page 10: KinoJournal 32/2013

10 ARTHOUSE

KOHLHAAS ODER: DIE VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT DER MITTEL

FLIEGENDE LIEBENDE

NACHTZUG NACH LISSABON

PAULETTE

FRANCES HA

WHERE’S THE BEER AND WHEN DO WE GET PAID?

Tief in der bayrischen Provinz entsteht das Historiendrama „Kohlhaas“. Doch statt eines mächtigen Epos, das mit Kostümen und aufwändigen Kulissen beeindrucken sollte, kämpfen nun erwachsene Männer mit selbst gehäkelten Kettenhemden und verschlissenen Anzügen in einer zerfallenen Burgruine und bekriegen sich gegenseitig mit imaginären Schwertern und Pistolen. Verbissen kämpft Regisseur Lehmann um eine Vision,

der die Mittel entzogen wurden. Allein die Wahrhaftigkeit des Spiels seiner Darsteller und die Fantasie der Zuschauer sollen nun genügen, um dem Film Glaubwürdigkeit zu verleihen. Trotzdem ist Lehmann auf Unterstützung angewiesen, welche er in dem kleinen Dorf Speckbrodi findet.

Läuft im Mal Seh’n

„Verehrte Fluggäste, aufgrund eines kleinen technischen Problems werden wir in Kürze notlanden, falls wir es bis zum nächsten Flughafen schaffen sollten. Es besteht kein Grund zur Beunru-higung, aber ein Gebet könnte sicherlich nicht schaden. Meine Kollegen und ich werden versuchen, Ihnen den Flug so angenehm wie möglich zu gestalten.“ Zum Glück ist die Holzklasse schon vor dieser Durchsage des Chef-Stewards mit Schlafmitteln außer

Gefecht gesetzt worden. Für die Businessklasse hingegen wird der Tomatensaft mit Mescalinas angereichert. Das wirkt beruhigend, enthemmt aber auch ungemein. Und so sind die Freiheiten, die sich die Passagiere über den Wolken nehmen, bald grenzenlos.

Läuft im Filmtheater Valentin

Raimund Gregorius, von seinen Schülern liebevoll „Mun-dus“ genannt, Lateinlehrer und Altsprachengenie an einem Gymnasium, trifft auf der Kirchenfeldbrücke in Bern auf eine junge Portugiesin. Als diese sich in die kalten Fluten stürzen will, kann er sie gerade noch festhalten und retten. Doch kurz darauf verschwindet die Frau und zurück bleibt nur ihre Jacke mit einem Buch des portugiesischen Arztes Amadeu de Prado

darin. In dem Buch entdeckt Raimund Gregorius durch Zufall ein Zugticket und entschließt sich spontan dazu das Ticket zu nutzen. Er macht sich auf, zu einer abenteuerlichen Reise nach Lissabon. Auf der Suche nach dem Autor vor Ort, stößt Gregorius auf Teile eines Puzzlespiels.

Läuft im Open-Air-Kino Bad Vilbel

Paulette (Bernadette Lafont) ist eine ruppige 80-jährige Dame, die weiß, was sie will – und auch, was sie nicht will. Dass sie ganz allein in einem zwielichtigen Pariser Vorort lebt, kann sie nicht schrecken. Nur ihre allzu schmale Pension bringt Paulette immer wieder auf die Palme. Als ihr eines Abends beim Müllraus-bringen ein Päckchen Marihuana in den Schoß fällt, beschließt Paulette, ihrer Geldmisere ein Ende zu machen. Paulette wird

Haschisch-Dealer! Als ehemalige Konditor-Meisterin bringt sie für diesen Job neben einem ausgeprägten Geschäftssinn und echten Giftzwerg-Qualitäten auch grandiose Back-Künste und hilfreiche Freundinnen vom Nachmittagstee mit.

Läuft im Mal Seh’n & Filmtheater Valentin

Brooklyn. Frances. Tanz. Es ist ihre Stadt, sie ist Mitte/Ende 20, sie will immer weitertanzen, von Apartment zu Apartment, von Mann zu Mann, durchs Leben. Am liebsten an der Seite von Sophie, am liebsten auch beruflich. Dann taucht Benji auf, alles könnte anders werden. Aber soll es das? Rasant, turbulent, witzig, schrill: Der Film ist wie das Leben seiner Protagonistin. Im ständigen Fluss, ohne zu wissen, was als nächstes passiert.

Balancierend zwischen dem Verlangen nach Freiheit und dem Bedürfnis nach Sicherheit. In pointierten Schwarzweißbildern entwirft Noah Baumbach („Greenberg“) das überfällige Porträt einer Generation, die nicht mehr nur ein Y sein will.

Läuft in der Harmonie

Wieso lebt Jimmy Carl Black, der legendäre Schlagzeuger von Frank Zappas „Mothers of Invention“, in einem kleinen bayrischen Dorf? „The Indian of the Group“ kann kaum Deutsch und wird in schönstem Bayrisch mit „Servus, Mr. Black!“ begrüßt. Vom Höpflinger Bahnhof aus tourt der 70-Jährige im besten Rentenalter als Schlagzeuger und Sänger durch Europa und muss seit vierzig Jahren immer wieder die gleichen alten Zappa-Platten signieren.

“Don’t ask me what the sound is. You to have to hear it!” Mit Jimmy Carl Black“, Don Preston, Bunk Gardener und Roy Estrada from „The Mothers Of Invention“, Eugene Chadbourne „Dr. Chad“, Arthur Brown, The Muffinmen, The Hurricanes und vielen mehr.

Läuft im Orfeos Erben

THE COMPANY YOU KEEP – DIE AKTE GRANTDer Reporter Ben Shepard wittert die Chance seines Lebens als eine seit Jahren vom FBI gesuchte Amerikanerin verhaftet wird. Sie steht unter Verdacht, vor dreißig Jahren einer militanten Untergrundbewegung angehört zu haben, auf deren Konto mehrere Verbrechen gehen. Der ehrgeizige junge Lokalreporter beginnt zu recherchieren. Seine unglaubliche Entdeckung zwingt den angesehenen Anwalt Jim Grant, der seit Jahren unter falscher

Identität ein friedliches Leben führt, zur Flucht. Denn auch er steht als radikaler Aktivist, der vor Jahrzehnten in den Untergrund abtauchte, auf der Fahndungsliste des FBI. Grant versucht, die einzige Person aufzuspüren, die die ganze Wahrheit kennt …

Läuft im Open-Air-Kino Bad Vilbel

KINOJOURNAL – auch auf dem iPhone

KJ32_Arthouse.indd 10KJ32_Arthouse.indd 10 05.08.13 17:2805.08.13 17:28

Page 11: KinoJournal 32/2013

ab 2 2 uhr im adlib,

schwedler s tr. 8, f fm

weloveblackmusic. de

eintritt : 5 € , ab 24 uhr 8 € ,

drink-happy-hours b is 24 uhr

indoor-fl oor, open-air-terrasse

we

bxxxx<3

21+

bxxxx music!we <3

Fr., 09. August im Adlib

we

bxxxx<3

ab 22 uhr im adlib,

schwedler s tr. 8, f fm

weloveblackmusic. de

, eintritt : 5 , ab 24 uhr 8

drink-happy-hours bis 24 uhr

indoor-fl oor, open-air-terrasse

WeLoveBlack 1_1 KJ32-13.indd 1WeLoveBlack 1_1 KJ32-13.indd 1 05.08.13 13:4605.08.13 13:46

Page 12: KinoJournal 32/2013

OA_Bad Vilbel U4_KJ32-13.indd 1OA_Bad Vilbel U4_KJ32-13.indd 1 05.08.13 17:2405.08.13 17:24