sternstunde kirche oberbalm

stefan muhmenthaler violine henrik crafoord viola pierre-bernard sudan violoncello fernando carlos tavolaro gitarre michael zisman bandoneon heinz balli orgel

daniel zisman

violine im duo

sternstunde 3. Zyklus: violine im duo

Kirche Oberbalm, sonntags 17:00 Uhr

31. Okt. 10:31. Okt. 10:31. Okt. 10:31. Okt. 10:

Violine / Violine Violine / Violine Violine / Violine Violine / Violine ---- StefanStefanStefanStefan MuhmenthalerMuhmenthalerMuhmenthalerMuhmenthaler / Daniel Zisman/ Daniel Zisman/ Daniel Zisman/ Daniel Zisman

J.M.Leclair: Sonata III

S.Prokofjew: Sonata Op.56

E. Ysaÿe: Sonate für 2 Soloviolinen, op. posth.

28. Nov. 10:28. Nov. 10:28. Nov. 10:28. Nov. 10:

Viola Viola Viola Viola / Violine/ Violine/ Violine/ Violine ---- Henrik CrafoordHenrik CrafoordHenrik CrafoordHenrik Crafoord / Daniel Zisman/ Daniel Zisman/ Daniel Zisman/ Daniel Zisman

W.A. Mozart: Duo in B KV 424

L. Weiner: Duo

W.A. Mozart: Duo in G KV 423

26. Dez. 10:26. Dez. 10:26. Dez. 10:26. Dez. 10:

VioloncelloVioloncelloVioloncelloVioloncello / Violine / Violine / Violine / Violine ---- PierrePierrePierrePierre----Bernard SudanBernard SudanBernard SudanBernard Sudan / Daniel Zisman/ Daniel Zisman/ Daniel Zisman/ Daniel Zisman

H.Villa-Lobos Deux Choros

A. Honegger: Sonatina e-moll

Z. Kodály: Duo op. 7

30. Jan. 11:30. Jan. 11:30. Jan. 11:30. Jan. 11:

Gitarre Gitarre Gitarre Gitarre / Violine / Violine / Violine / Violine ---- Fernando Carlos TavolaroFernando Carlos TavolaroFernando Carlos TavolaroFernando Carlos Tavolaro / Daniel Zisman / Daniel Zisman / Daniel Zisman / Daniel Zisman

J.S. Bach: Invention in c-moll für Violine und Laute

H.Baumann: Duo Concertante

F.Tavolaro: Metatango 1, 2 & 3

D.Zisman: Adán Buenosayres Suite

N.Paganini: Sonata in E-Dur

27. Feb.11:27. Feb.11:27. Feb.11:27. Feb.11:

BandoneonBandoneonBandoneonBandoneon / Vi/ Vi/ Vi/ Violine oline oline oline ---- Michael Zisman / DaniMichael Zisman / DaniMichael Zisman / DaniMichael Zisman / Daniel Zismanel Zismanel Zismanel Zisman

E.Bloch Baal-Schem - Three Pictures from Chassidic Life

D. Zisman: Schir HaSchirim (Das Hohelied)

Jerry Bock : Suite aus “Fiddler on the Roof”

27. März 11:27. März 11:27. März 11:27. März 11:

Orgel Orgel Orgel Orgel / Violine / Violine / Violine / Violine ---- Heinz BalliHeinz BalliHeinz BalliHeinz Balli / Daniel Zisman / Daniel Zisman / Daniel Zisman / Daniel Zisman

G.Tartini : Sonata X Op.1 „Didone abbandonata“

J.S. Bach: Sonata G-Dur BWV 1021

E. Denisow: Sonate für Violine und Orgel

J.S. Bach: Sonata e-moll BWV 1023

Stefan Muhmenthaler, ViolinStefan Muhmenthaler, ViolinStefan Muhmenthaler, ViolinStefan Muhmenthaler, Violineeee Geboren in Bern, studierte er Violine bei Ulrich Lehmann und Klavier bei Rosmarie Stucki. Bei Itzhak Perlman setzte er in New York seine Studien fort und vervollständigte sie bei Vortan Manougran, Nicolas Chumachenco und dem Tokyo String Quartett. Er gewann verschiedene Preise für Violine und Klavier u.a. den begehrten Ludus Award. Stefan Muhmenthaler widmet sich früh derTätigkeit als Konzertmeister in verschiedenen Orchestern in den USA, Deutschland und zuletzt im Orchestre de la Suisse Romande. Zur Zeit unterrichtet er an der Hochschule für Musik in Genf, Sektion Neuchâtel und an der Musikschule Thun. Henrik Crafoord, ViolaHenrik Crafoord, ViolaHenrik Crafoord, ViolaHenrik Crafoord, Viola Henrik Crafoord ist in Stockholm aufgewachsen und lebt seit seinen Studien bei Max Rostal in der Schweiz. Er war Solo-Bratschist im Berner Symphonie Orchester und unterrichtete eine Klasse am ehemaligen Konservatorium. Sein besonderes Interesse galt, und gilt immer noch, der Kammermusik. Als langjähriges Mitglied des Berner Streichquartetts bereiste er viele Länder. Aufnahmen mit sämtlichen Quartetten von Schumann und Reger, aber auch mit zeitgenössischen Komponisten wie Lachenmann, Veress und Holliger, wurden zum Teil preisgekrönt. PierrePierrePierrePierre----Bernard Sudan, VioloncelloBernard Sudan, VioloncelloBernard Sudan, VioloncelloBernard Sudan, Violoncello Geboren in Fribourg studierte er Violoncello bei Paul Burger, später bei Guy Fallot, Radu Aldulescu, Pierre Fournier und Boris Pergamentschikow. Während drei Jahren Mitglied der Camerata Lysy, mit welcher er oft als Solist auftritt in ganz Europa. Weitere Studien mit dem Barockcello an der Schola Cantorum Basiliensis. Tourneen mit dem Ensemble Vocal et Instrumental de Lausanne und Mitglied des Lausanne Bach Ensemble. Kammermusikkonzerte u.a. mit Daniel Zisman. Verschiedene Aufnahmen am Radio de la Suisse Romande. P.B. Sudan unterrichtet zur Zeit am Concervatoire de Fribourg und an der Haute Ecole de Musique de Lausanne. Fernando Carlos Tavolaro, GitarreFernando Carlos Tavolaro, GitarreFernando Carlos Tavolaro, GitarreFernando Carlos Tavolaro, Gitarre Geboren in Buenos Aires, studierte er mit Horacio Ceballos, Jorge Martínez Zàrate und Abel Carlevaro. Preisträger von diversen nationalen und internalen Preisen. Rege Konzerttätigkeit in Südamerika und Europa als Solist und in Kammerensembles u.a. mit Liliana Ardissone (Guitarre), Aida Albert (Gesang), Enzo Gieco (Flöte), Daniel Binelli (Bandoneon) und Eduardo Isaac (Guitarre). Vielseitiges Schaffen als Komponist und Arrangeur verbindet seine klassische Ausbildung mit seiner Vorliebe für Volksmusik, was seinen ganz persönlichen Stil bestimmt. Sein Werk umfasst Kompositionen für Guitarre, Kammermusik, Orchester, Filmmusik, Theater, Kindertheater und Liedzyklen.

Michael ZMichael ZMichael ZMichael Zisman, Bandoneonisman, Bandoneonisman, Bandoneonisman, Bandoneon geboren 1982 in Bern. Musikalische Studien in Buenos Aires bei Nestor Marconi und Juan C. Cirigliano sowie an der swiss jazz school in Bern bei Bert Joris, Andy Scherrer und Frank Sikora. Seit seinem 12ten Lebensjahr tritt Michael Zisman international auf. Er hat mit zahlreichen namhaften Künstlern (darunter Leopoldo Federico, Atilio Stampone, Paquito d’Rivera, Giora Feidman, Franco Ambrosetti, Thierry Lang, Dado Moroni, Alfredo Marcucci, u.v.a) zusammengearbeitet und trat als Solist mit Orchestern wie Israel Philharmonic, M.I.T. Boston Symphony, Brussels Jazz Orchestra, Swiss Jazz Orchestra u.a. auf. Gemeinsam mit seinem Vater Daniel Zisman tritt er in den Ensembles 676 NuevoTango und Tango2 auf, mit welchen er zahlreiche CD’s aufgenommen hat. Heinz Balli, OrgelHeinz Balli, OrgelHeinz Balli, OrgelHeinz Balli, Orgel 1941 in Bern geboren, absolvierte nach einer Ausbildung zum Primarlehrer sein Musikstudium am Konservatorium in Bern bei Edwin Peter (Orgel) und Suzanne Eggli (Klavier). Es folgten weitere Studien in Paris bei Marie-Claire Alain, Anton Heiller (Wien) und Luigi Ferndinando Tagliavini (Bologna). 1971 gewann Heinz Balli den 1. Preis am Intern. Orgelwettbewerb von Bologna. Es folgte eine rege künstlerische Tätigkeit in Europa und USA, mit Rundfunkaufnahmen sowie Schallplatteneinspielungen, u.a. für die japanische Firma DENON. Von 1990 bis 2006 wirkte Heinz Balli als Organist am Berner Münster. Gleichzeitig war er als Professor an der Hochschule der Künste Bern. Als frei schaffender Musiker unterhält Heinz Balli heute eine reiche Konzerttätigkeit im In- und Ausland. Daniel Zisman, ViolineDaniel Zisman, ViolineDaniel Zisman, ViolineDaniel Zisman, Violine 1954 in Buenos Aires geboren, erhielt er seine geigerische Ausbildung von Szymsia Bajour. Weitere Studien folgten in Siena, Rom, Moskau und Gstaad. Er gewann 1975 den ersten Preis des internationalen Wettbewerbs der Royal Philharmonic Society in London. 1985 wurde er Primgeiger des Fitzwilliam Streichquartetts und 1987 Mitbegründer des Debussy-Klaviertrios. Daniel Zisman war erster Konzertmeister des Berner Symphonieorchesters und Lehrer am Konservatorium Bern zwischen 1980 und 2003. 1999 gründet er das Ensemble 676 NuevoTango. Langjährige Zusammenarbeit im Duo mit der Pianistin Christina Bauer sowie als Tango2 im Duo mit seinem Sohn, Michael Zisman, Bandoneon. Herausgabe der Gesamtwerke für Violine Solo von J.S.Bach und E. Ysaye ergänzt mit 6 weiteren Meisterwerken im Dezember 2009. Kompositorische Tätigkeit. Sein erstes abendfüllendes Werk „Tangos Paralelos“ wird im Juni 2011 uraufgeführt.

Eintritt: 30.Eintritt: 30.Eintritt: 30.Eintritt: 30.---- / / / / 25.25.25.25.---- (für AHV, Studenten und weniger Verdienende) Abonnement: für 6 Konzerte 150.- / 125.-

für 5 Konzerte 125.- / 105.- für 4 Konzerte 100.- / 85.-

Reservationen: Tel: 031 972 18 82 (zeitweise Telefonbeantworter) Mail: info@sternstundekonzerte.ch Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln:

Bern HB ab 16:06 (Bahn S6) Station Köniz ab 16:18 (Postauto) Oberbalm an 16:31 Oberbalm ab 19:54 / 20:54 / 21:54

Anfahrt mit dem Auto:

Bern – Köniz – Schliern - Oberscherli – Oberbalm (Parkplätze oberhalb Schulhaus neben der Kirche)

Nach dem Konzert gibt es Gelegenheit zum gemütlichen Ausklang im Restaurant Bären Oberbalm. Mit freundlicher Unterstützung von:

Private Gönnerinnen und Gönner

Holzschnitt: Edwin Ryter, 3145 Niederscherli Webseite/ Programmheft: Michael Zisman, 3098 Köniz

www.sternstundekonzerte.ch

Liebe Musikfreunde Ich habe die grosse Freude, Sie zum 3. Zyklus der Sternstundekonzerte in der Kirche Oberbalm einzuladen mit dem Thema: Violine im DuoVioline im DuoVioline im DuoVioline im Duo Daniel Zisman, Violine, wird sich mit sechs verschiedenen Instrumenten im Duo treffen und darf sich auf die Zusammenarbeit mit namhaften Künstlern und zugleich Kammermusikkollegen freuen. Wie aus den Curriculae zu entnehmen ist, sind fünf der auftretenden Musiker sehr mit Bern verbunden, sie leben und wirken nebst vielen Abstechern ins Ausland grösstenteils im Kanton Bern. Pierre Bernard Sudan aus Fribourg wird die Brücke über den Sensegraben schlagen und Fernando Tavolaro über den grossen Teich nach Argentinien, wo auch Daniel Zisman herkommt. In der einmaligen Akkustik der schlicht renovierten Kirche aus dem 13. Jahrhundert werden somit selten gehörte Duos der grossen klassischen Musikliteratur, folkloristisch gefärbte Werke und einige Eigenkompositionen zur Aufführung gelangen. Die Krönung der Reihe wird die neu renovierte pneumatische Orgel sein, die als Unikum eine besondere Herausforderung an die Interpreten im Zusammenspiel darstellt. Da die Konzerte sonntags um 17 Uhr angesagt sind, bietet sich die Gelegenheit, die wunderschöne Landschaft der Gemeinde Oberbalm bei einem Sonntagsspaziergang kennen zu lernen und zu geniessen. Nach Sonnenuntergang steht der folgenden Sternstunde nichts mehr im Wege. Sie ist die Reise nach Oberbalm wert, bestätigt in den letzten zwei Jahren jeweils ein tief berührtes Publikum. Herzlich Willkommen! Barbara Zisman-Ryter