Kitchen Planning Guide d

12
Anleitung zum Küchenplaner

Transcript of Kitchen Planning Guide d

Page 1: Kitchen Planning Guide d

Anleitung zum Küchenplaner

Page 2: Kitchen Planning Guide d

2 WEITERE TIPPS UND IDEEN – www.IKEA.ch

So planen Sie Ihre TraumkücheDiese Anleitung liefert Ihnen einige einfache Fakten und gibt Ihnen diverse prak-tische Ratschläge von unseren Küchenexperten. Damit wird die Planung Ihrer neuen Küche nicht nur einfach, sondern macht auch Spass. Und das Beste von allem: Der Küchenplaner wird Ihnen zu einer angenehmen Küche verhelfen, in der es sich einfach arbeiten lässt – und das werden Sie noch bis weit in die Zukunft zu schätzen wissen. Wenn Sie noch weitere Tipps und Ideen wünschen, die IKEA Küchenspezialisten stehen Ihnen in Ihrem Einrichtungshaus zur Verfügung und helfen Ihnen gerne.Eins noch, bevor Sie anfangen. Ihre eigene Erfahrung ist genau so wichtig wie das, was die Experten sagen. Machen Sie Gebrauch davon, indem Sie eine Liste mit den guten und den schlechten Aspekten Ihrer gegenwärtigen Küche anfertigen. Und nun machen Sie eine Liste mit den Komponenten Ihrer Traumküche.

Der 3D-Planer steht Ihnen als freier Download von der IKEA Internetseite oder zur Benützung im Einrichtungshaus zur Verfügung. Damit können Sie Ihre Traumküche und Ihren Essplatz in 2D und 3D entwerfen und möblieren. Während Sie die Artikel zusammenstellen, mischen und

kombinieren, können Sie gleichzeitig alle Preise und Beschreibungen sehen. Fangen Sie bei Null an oder benützen Sie einen unserer «fertigen» Küchen-pläne und passen Sie ihn der Form und den Massen Ihres eigenen Raums an. Sie haben die Wahl. Wenn Sie fertig sind, drucken Sie Ihren Entwurf einfach aus oder speichern Sie Ihren Plan auf dem IKEA Server, damit Sie im Einrichtungshaus darauf Zugriff haben und mit der Unterstützung eines unserer Küchenspezialisten Ihre Küchenplanung beenden können..Zum Herunterladen von www.IKEA.ch/kuechenplaner

Auf der Rückseite der Küchenbroschüre fi nden Sie eine andere Art zu planen. Basierend auf der Form und den Massen Ihres Raums können Sie die Puzzleteile zum Herausdrücken sofort benützen und anfangen, damit Ihre Traumküche zusammenzustellen. Folgen Sie der Kontroll-liste, um sicher zu sein, dass alle Einzelteile an Ort und Stelle sind.

Messen Sie Ihren RaumWenn Sie Ihren Raum zu Beginn des Küchen-planungsprozesses so gründlich und genau wie möglich ausmessen, werden Sie es später wes-entlich leichter haben. Beginnen Sie mit einer Zeichnung des Raums…

1. Messen Sie vom Boden bis zur Decke, den Ab-stand zwischen den Wänden und von den Ecken zu den Türen. Zeichnen Sie alles auf, was in den Raum hineinragt, wie Heizkörper, Rohre, Lüf-tung, besondere Winkel und andere wesentliche architektonische Merkmale.

2. Als Nächstes messen Sie die Grösse von Türen und Fenstern sowie von allen die Höhe und den Abstand vom Boden, der Decke und den Mau-erkanten. Dabei ist es sinnvoll, auf Ihrer Zeich-nung einzuzeichnen, wie viel Platz Türen und Fenster beim Aufschwingen benötigen. Wenn Sie vorhaben, einen Unterschrank unter ein Fens-ter zu platzieren, vergessen Sie nicht, dass der Mindestabstand zwischen Fensterrahmen und Boden mindestens 90 cm, besser noch 105 cm, betragen sollte.

3. Notieren Sie sich die Position der bestehenden elektrischen Steckdosen und Schalter sowie der Wasser- und Gasanschlüsse. Bedenken Sie aber, dass man diese auch verlegen kann, damit sie in Ihre neue Küche passen. Zeichnen Sie ein, wo Sie sich die ungefähre Position neuer Steckdosen, Schalter und Anschlüsse wünschen.

13

3

1

2 2

1

Page 3: Kitchen Planning Guide d

3WEITERE TIPPS UND IDEEN – www.IKEA.ch

ArbeitszonenIhre Küche lässt sich in drei hauptsächliche Arbe-itszonen einteilen: Kochen (Einbauofen/Kochfeld), Abwaschen (Spüle/Geschirrspülmaschine) und Aufbewahren (Kühlschrank/Gefrierschrank). Na und? Nun, diese Zonen werden ziemlich wichtig, wenn Sie sich bei der Planung über Bequemlich-keit und Effi zienz Gedanken machen. Wenn Sie bedenken, dass Sie eigentlich zwischen den drei Aktivitätsbereichen in Ihrer Küche nicht mehr als acht Meter laufen sollten, ist es sehr sinnvoll, einen natürlicheren Arbeitsablauf zu erreichen. Tipp: Reduzieren Sie Ihr Training! Berücksichtigen Sie nicht nur, wie weit die Arbeitszonen vonein-ander entfernt sind, sondern auch, ob Sie sich nach alltäglichen Gegenständen strecken oder bücken müssen.

Von innen nach aussen gut geplant

Innen…Auch wenn es selbstverständlich klingt, eine Küche ist dann auf Effi zienz ausgerichtet, wenn Sie die Gegenstände, die Sie am häufi gsten benützen, in der Nähe aufbewahren. Damit meinen wir beispiels-weise Töpfe, Pfannen und Gewürze in der Nähe des Herds, Gläser und Teller neben oder über der Spüle oder der Geschirrspülmaschine und Vorräte nahe bei der Arbeitsfl äche. Wenn Sie sich zu hoch recken oder sich zu oft nach wichtigen Gegenständen bücken müssen, könnte es sehr wohl sein, dass sie nicht ihren perfekten Platz haben.Aufbewahrungslösungen wie leichtlaufende, voll ausziehbare Schubladen mit versetzbaren Unter-teilungen bieten kompletten Überblick über den In-halt, so dass Sie auf die benötigten Dinge schnellen und leichten Zugriff haben, auch wenn sie hinten untergebracht sind.Und in Schubladen und Schränken können Sie mit Hilfe der RATIONELL Schrankeinrichtung wie

Besteckkästen, Abfalleimern, Tellerhaltern sowie mit allen Arten von Boxen, Körben und Gestellen die Funktionalität der Arbeitszonen in Ihrer Küche weiter verbessern.

…und aussenAber pfi ffi ge Aufbewahrung muss sich nicht auf das Innere beschränken. Leicht zugängliche Aufbewah-rungslösungen wie an der Wand montierte Abtropf-gestelle, Besteckständer, Halter für Weingläser, Magnetstreifen für Messer oder Körbe, Haken und Halter sorgen dafür, dass die Arbeitsfl äche or-dentlich und leer bleibt. Und die meisten unserer Spülen lassen sich mit praktischem Zubehör wie montierten Tellergestellen, Abtropfkörben und Schneidebrettern ergänzen, damit Sie noch mehr Platz zum Arbeiten haben.

Kochen

Spülen

AufbewahrungKühl- und Gefrierschränke

Page 4: Kitchen Planning Guide d

4 WEITERE TIPPS UND IDEEN – www.IKEA.ch

Fünf Küchen, in denen es sich leicht arbeiten lässt

Kühlschrank/Gefrierschrank

Spüle Geschirrspül-maschine

Einbauofen/Kochfläche

Ihre Küche lässt sich in drei hauptsächliche Arbeitszonen einteilen: Kochen (Einbauofen/Kochfeld), Abwaschen (Spüle/Geschirrspülmaschine) und Aufbewahren (Kühlschrank/Gefrierschrank). Mit Hilfe dieses Arbeitsdreiecks können Sie das optimale Küchenlayout erreichen. Unten sehen Sie die fünf gebräuchlichsten Layouts – wählen Sie dasjenige, das Ihren Bedürfnissen und Ihrem Raum am nächsten kommt.Und vergessen Sie nicht, den Backofen in einen Hochschrank zu platzieren. Das ist effektiver und besser für Ihren Rücken.

1. EINZEILIGE KÜCHEEine Küche mit nur einer Küchenzeile montiert alle Geräte und Schränke entlang einer Wand. Das bedeutet, dass das Arbeitsdreieck in einer geraden Linie verläuft. Das ist ein kompaktes und wirkungsvolles Layout für schmale Küchen. Dieses Layout passt für kleine bis mittlere Haushalte – oder wo jeweils nur eine Person in der Küche arbeitet. Wenn Sie dieses Layout für eine grosse Küche verwenden, riskieren Sie, dass die Distanz zwischen den verschiedenen Funktionen zu gross ist.

Sie sollten Wandschränke in Doppelreihen oder extra hohe Wandschränke erwägen, um die Wände optimal auszunützen.

2. EINZEILIGE KÜCHE MIT EINER KÜCHENINSELEine Kücheninsel bietet zusätzliche Arbeits- und Aufbewahrungsfläche. Ausserdem können damit leichter mehrere Leute gleichzeitig in der Küche arbeiten. Wenn Sie möchten, können Sie die Insel mit Spüle oder Einbauofen/Kochfläche zusätzlich ausstatten. Bevor Sie sich dafür entscheiden, prü-fen Sie bitte, ob es möglich ist, zur Kücheninsel Rohre, Elektrizität und einen Lüftungskanal für die Dunstabzugshaube zu verlegen. Und stellen Sie sicher, dass sich zwischen Einbauofen und Spüle eine Arbeitsfläche befindet, damit Sie nicht viele Schritte gehen müssen, wenn Sie heisse Töpfe in der Hand haben.

Für dieses Layout benötigen Sie einen grösse-ren Raum. Zwischen der Schrankzeile und der Insel sollten mindestens 120 cm sein, damit Sie genügend Bewegungsfreiheit haben und Türen und Schubladen gut öffnen können. Eine Insel kann auch als Servierfläche, als Bar oder als Raumteiler dienen.

1. Einzeilige Küche

2. Einzeilige Küche mit einer Kücheninsel

Page 5: Kitchen Planning Guide d

5WEITERE TIPPS UND IDEEN – www.IKEA.ch

3. KÜCHE IN L-FORM Eine Küche in L-Form ist ein praktisches Layout, das für gute Arbeitsflächen und genügend Stauraum sorgt. Das ist das häufigste Layout und ideal, wenn Sie einen Esstisch oder eine kleine Insel in der Küche haben möchten. Wenn Sie die Arbeitsstationen so zwischen zwei aneinander grenzenden Wänden trennen, erhalten Sie ein gutes Arbeitsdreieck. Und wenn Sie zwischen jeder Station – Kochfläche, Spüle und Kühlschrank/Gefrierschrank – eine Arbeitsfläche einplanen, redu-zieren Sie die Gefahr, dass etwas verschüttet wird und dass alles zu voll und zu eng wird.

4. KÜCHE IN U-FORMEine Küche in U-Form ist die perfekte Küche zum Kochen und Vorbereiten. Alles ist leicht erreichbar. Mit diesem Layout nützen Sie den Platz zum Kochen und Aufbewahren maximal aus. Das Arbeitsdreieck ist perfekt! Zwei Leute können in der Küche leicht zusammenarbeiten. Aber Sie sollten nicht verges-sen, dass Sie einen grossen Raum für eine Küche in U-Form benötigen.Vermeiden Sie, die Arbeitsflächen einander direkt gegenüber anzuordnen, damit zwei Leute bequem arbeiten können, ohne dauernd zusammenzustossen. Zwischen den gegenüberliegenden Schrankzeilen sollten mindestens 120 cm sein, damit Sie genügend Bewegungsfreiheit haben.

5. KOCHNISCHE Eine Kochnische bietet Ihnen an gegenüberliegenden Wänden gute Arbeits- und Aufbewahrungsstationen. Ein grosser Vorteil, wenn es in der Küche hauptsäch-lich um das Vorbereiten der Speisen geht. Eine Kochnische benötigt nicht viel Platz und ist eine aus-gezeichnete Lösung, wenn sich am Ende des Raums eine Tür oder ein Fenster befindet. Versuchen Sie zu vermeiden, die Arbeitsbereiche genau einander gegenüber zu positionieren, damit zwei Leute arbei-ten können, ohne dauernd zusammenzustossen. Es sollten mindestens 120 cm zwischen den gegenüber-liegenden Schrankzeilen sein, damit Sie genügend Bewegungsfreiheit haben und Türen und Schubladen gut öffnen können. Wenn Sie den Einbauofen/die Kochfläche und die Spüle/Geschirrspülmaschine auf der einen und den Kühlschrank/Gefrierschrank auf der anderen Seite platzieren, können Sie die Türen auf den gegenüberliegenden Reihen gleichzeitig öff-nen. Da Sie heisse Töpfe, Pfannen und Platten nicht zwischen den Zeilen hin- und hertragen, reduzieren Sie ausserdem die Gefahr, dass etwas verschüttet wird oder Missgeschicke passieren.

5. Kochnische

3. Küche in L-Form

4. Küche in U-Form

Page 6: Kitchen Planning Guide d

6 WEITERE TIPPS UND IDEEN – www.IKEA.ch

Einige praktische Ratschläge Folgen Sie den Massen und den Empfehlungen unserer Küchenexperten über den minimalen Platzbedarf – und es wird einfach sein, in Ihrer Küche zu arbeiten. Und denken Sie praktisch, wenn Sie die Platzierung Ihrer Schränke planen. Diese Dinge haben grossen Einfluss darauf, wie einfach es für Sie sein wird, abzuwaschen, zu kochen, Türen und Schubladen zu öffnen – und andere Küchenarbeit zu verrichten.

Um die Dinge zu vereinfachen, haben wir dieses Kapitel in vier Teile unterteilt:Arbeitsplatte, Einbauofen/Kochfläche, Spüle sowie Schränke und Schubladen.

Arbeitsplatte

Der beste Platz für das Vorbe-reiten von Speisen ist auf der Arbeitsplatte zwischen der Koch-fläche und der Spüle. Daher ist es wichtig, dass dieser Bereich gross genug ist.Wir empfehlen mindestens 80 cm zwischen Backofen/Kochfläche und Spüle.

Wenn Sie eine Küche mit zwei parallel angeordneten Reihen von Elementen haben, sollten zwischen den gegenüberliegenden Reihen mindestens 120 cm sein. Das ge-währleistet, dass für Sie – und für jemand anderen – in der Küche genügend Platz ist, ohne dauernd zusammenzustossen. Und Sie können Türen und Schubladen gleichzeitig an beiden Schrankreihen öffnen.

Der Mindestabstand zwischen der Arbeitsplatte und dem unte-ren Rand der Wandschränke oder dem Dekorstreifen sollte 50 cm betragen. Wenn die Schränke niedriger hängen, blockieren sie die Sicht auf die Arbeitsplatte

80 cm

120 cm

50 cm

Wenn Sie Speisen zubereiten und kochen, benötigen Sie nicht nur Platz zum Arbeiten, sondern auch Platz für Ihre Nahrungsmittel und Küchenutensilien. Daher empfehlen wir für Ihre Hauptarbeitsplatte eine Länge zwischen 80 and 140 cm. Wenn sie länger ist, müs-sen Sie unnötige Schritte machen.

Sorgen Sie dafür, dass Ihre Kücheninsel stabil und sicher steht, indem Sie einen Rahmen für den Sockel anbringen und ihn am Fussboden sowie an den Schränken befestigen. Machen Sie den Rahmen 16 cm hoch, damit Sie ihn mit dem PERFEKT Sockel abdecken können. Wenn Sie kei-nen Sockel wünschen, nehmen Sie UTBY Beine mit Verankerungs-beschlägen. Wenn Ihre Küchen-insel ebenso hoch ist wie die Schränke, wählen Sie Barhocker mit einer Sitzhöhe von 63 cm. Wenn Ihre Bar höher sein soll, befestigen Sie eine Tischplatte mit Beschlägen an einen Unterschrank und wählen Sie Barhocker mit einer Sitzhöhe von 74 cm.

Page 7: Kitchen Planning Guide d

7WEITERE TIPPS UND IDEEN – www.IKEA.ch

Platzieren Sie den Herd, Einbau-ofen oder Geschirrspüler nie in eine Ecke. Sonst blockieren Sie beim Öffnen der Tür die Schränke oder Schubladen daneben. Sie sollten auch vermeiden, eine Dunstabzugshaube neben einem Eckwandschrank zu montieren; Sie könnten nicht genug Platz haben, um die Tür ganz zu öffnen.

Platzieren Sie den Einbauofen/das Kochfeld nicht neben eine Wand. Sie verlieren nicht nur eine wich-tige Arbeitsfläche daneben, die Wand könnte auch heiss werden und mit Speisen und Öl bespritzt werden.

Einbauofen/Kochfläche

Planen Sie eine Arbeitsplatte von mindestens 40 cm – vorzugs-weise aber 50 cm – auf beiden Seiten des Herds/der Kochfläche. Dadurch haben Sie genügend Platz, heisse Töpfe vom Herd zu nehmen und sie auf einem Topfuntersatz in der Nähe abzu-stellen.

50 cm 50 cm

Bewahren Sie Küchenutensilien, Töpfe und Pfannen in der Nähe des Einbauofens/Kochfelds auf – und Sie haben alles griffbereit zur Hand. Planen Sie beispiels-weise eine Schublade für alle Ihre Küchenutensilien. Und für Töpfe und Pfannen planen Sie entweder tiefe, voll ausziehbare Schubladen mit geräuschdämp-fenden Schubladenmatten, eine ausschwenkbare Inneneinrichtung in einem Eckunterschrank oder ausziehbare Drahtkörbe.

Wenn Sie Kochfläche und Backofen getrennt einbauen, kann die Kocharbeit effizienter werden, besonders wenn Sie zu zweit oder mehreren gleichzeitig kochen. Ein Vorteil eines Backofens in Augenhöhe besteht darin, dass Sie sich nicht bücken müssen, um Backbleche hineinzuschieben oder herauszuholen; ausserdem ist der Backofen ausserhalb der Reichweite von Kindern. Ein guter Abstand für den Backofen vom Boden sind maximal 90 cm. Sie sollten auf jeden Fall neben dem Backofen eine Arbeitsfläche haben, um heisse Sachen auf einem Untersatz abzustellen.

Funktion und Sicherheit sind die wichtigsten Dinge, die Sie beachten sollten,wenn Sie den Bereich rund um Backofen/Kochfl äche planen.

Platzieren Sie kein multiplesSchubladenelement neben den Einbauofen/die Kochfläche. Kinder könnten es als Leiter benützen und auf die Kochfläche klettern. Wenn Sie sich trotzdem für diese Lösung entscheiden, können Sie die Gefahr von Unfällen redu-zieren, indem Sie RATIONELL Schubladen-/Schranksperren verwenden.

Eine Turm- oder Einbau-Dunstabzugshaube muss immer direkt über dem Kochfeld installiert werden. Aus Gründen der Sicherheit und Funktionalität sollten Sie die Dunstabzugshaube im empfohlenen Abstand ober-halb des Kochfelds montieren. Die exakten Masse finden Sie in der Bedienungsanleitung, die dem Produkt beiliegt. An Ihrem Wohnort könnte es abwei-chende lokale Bestimmungen geben – fragen Sie danach im Einrichtungshaus, wenn Sie sich unsicher sind.

Page 8: Kitchen Planning Guide d

8 WEITERE TIPPS UND IDEEN – www.IKEA.ch

Spüle

Platzieren Sie den Geschirrspüler in die Nähe der Spüle. Das Ein- und Ausräumen wird erleichtert, und Spritzer auf dem Boden wer-den vermieden. Eine Arbeitsfläche von 40 bis 60 cm zwischen Spüle und Geschirrspüler lässt Ihnen genügend Platz für ein Abtropf-gestell, und auch das Ausräumen des Geschirrspülers wird leichter.

Verstauen Sie Gläser, Porzellan und Besteck in der Nähe der Spüle und des Geschirrspülers – und es ist einfach, den Geschirr-spüler ein- und auszuräumen. Sie werden mindestens eine Schub-lade für das Besteck benötigen. Wenn Sie Platz auf der Arbeits-platte sparen möchten, könnten Sie auch einen Montagestreifen mit einem Abtropfgestell und einem Besteckständer an der Wand anbringen.

Schränke und Schubladen

Es ist leicht, die Dinge in Ihrer Küche zu finden, wenn Vorräte und Utensilien in leichtlaufenden, voll ausziehbaren Schubladen und einer ausziehbaren Vorratskam-mer verstaut sind. Sie überblicken den Inhalt und können direkt hineingreifen und Sachen heraus-holen. Wenn Ihre Küche klein ist, können Sie Ihre Schränke perfekt ausnützen, indem Sie voll auszieh-bare RATIONELL Schubladen in unsere flachen Hochschränke stellen. Oder Sie bringen Beine an Wandschränke an und verwenden sie als Schränke mit Schubladen.

Platzieren Sie Schubladen nicht in einer Ecke. Wenn Sie eine Schub-lade öffnen, könnte sie an die Tür oder den Griff des angrenzenden Schranks stossen oder den Zu- gang dazu blockieren. Vermeiden Sie, ein Schubladenelement in eine Ecke mit einem angrenzen-den 120 cm Eckschrank zu platzie-ren. Wenn es nicht anders geht, installieren Sie ein Füllstück dazwi-schen.

Platzieren Sie ein 5 cm Füllstück zwischen den Schrank und die Wand, um sicher zu sein, dass zum vollständigen Öffnen von Schub-laden und Türen genügend Raum vorhanden ist. Das ist dann beson-ders wichtig, wenn Sie herauszieh-bare Drahtkörbe haben und die Wand nicht vollkommen gerade ist.

Bevor Sie eine Spüle unter ein nach innen öffnendes Fenster platzieren, prüfen Sie die Höhe des Unterschranks und der Misch-batterie in der Küche. Wenn die Mischbatterie zu hoch ist, blockiert sie das Fenster.

Platzieren Sie die Spüle und die Geschirrspülmaschine dicht nebeneinander. Das ergibt einen natürlichen Arbeitsablauf, der das Abwaschen erleichtert.

Wenn Dinge leicht zu fi nden und einfach zu erreichen sind, wird die Küchenarbeit zum Fest.Auch Platzierung und Abstand sind wichtige Kriterien, wenn Sie Schränke und Schubladen planen.

Auch wenn Sie einen Wandschrank in eine Ecke in der Nähe eines Fensters installieren möchten, ver-wenden Sie dort ein Füllstück. Dann können weder Gardinen-stangen noch sonst irgendetwas im Weg sein, wenn Sie die Tür öffnen.

Vermeiden Sie, die Spüle neben einer Wand oder am Ende einer Reihe von Unterschränken zu montieren, denn so verlieren Sie wichtige Arbeitsfläche auf der Seite. Das DOMSJÖ Spülbecken liegt auf den Seiten der Unter-schränke auf und muss deshalb zwischen zwei Unterschränken installiert werden.

Page 9: Kitchen Planning Guide d

9WEITERE TIPPS UND IDEEN – www.IKEA.ch

ARBEITSFLÄCHEN• Arbeitsplatten gibt es in massivem geöltem Holz oder Laminat. Oder Sie können massge-fertigte Arbeitsplatten aus Stein oder Acryl bestellen.

• Überlegen Sie, wo die Naht der Arbeitsplatte liegen wird. Die Arbeitsplatte ist leichter sauber zu halten, wenn die Naht nicht in der Mitte der Arbeitsfläche endet. Platzieren Sie die Naht nicht unter einer Kochfläche, auch nicht unter oder in der Nähe einer Spüle oder über Geräten oder einem leeren Platz.

• Entscheiden Sie, wie gross die Spüle sein soll, wie viele Becken und ob sie eine Ablauffläche haben soll oder nicht. Eine Ablauffläche ist besonders nützlich, wenn Sie von Hand abwaschen. Sie gibt Ihnen zusätzlichen Platz, um Dinge abzulegen, und reduziert Feuchtigkeit auf der Arbeitsplatte.

• Mehrere unserer Spülen lassen sich drehen. Installieren Sie die Seite mit dem grossen Becken oder der Ablauffläche je nach dem Layout Ihrer Küche und Ihrer Arbeitsweise. Wenn Sie Rechtshänder sind, platzieren Sie die Ablauffläche links und umgekehrt.

• Stellen Sie sicher, dass die Spüle in den Unterschrank passt. Der Unterschrank unter einer Spüle mit einem Becken sollte mindestens 50 cm breit sein. Bei einer Spüle mit 1½ Becken muss der Schrank mindestens 60 cm breit sein, und bei einer Spüle mit zwei Becken muss der Schrank mindestens 80 cm breit sein.

• Die meisten unserer Spülen können mit praktischem Zubehör wie Schneidebrettern und Abtropfkörben ergänzt werden. Eine clevere Art, Fläche freizuräumen und mehr Platz zum Arbeiten zu haben.

SCHRANKEINRICHTUNG IN SCHRÄNKEN UND SCHUBLADENMit RATIONELL Schrankeinrichtung machen Sie das Beste aus den Aufbewahrungs-möglichkeiten in Ihrer Küche. Organisieren Sie

Ihre Schränke und Schubladen und passen Sie sie verschie-denen Zwecken an.

• Wenn Sie versetzbare Unterteilungen hinzufügen, die in unsere leichtlaufenden, voll ausziehbaren Schubladen pas-sen, können Sie den Inhalt gut überblicken und haben auf alles leichten Zugriff. Sie könnten unter Ihre Spüle auch zwei voll ausziehbare Schubladen einpassen, um den Platz dort besser auszunützen.

• RATIONELL Schrankeinrichtung hilft Ihnen, den Schrank unter der Spüle besser zu organisieren. Es gibt ein voll aus-ziehbares Abfallsortiersystem und Drahtkörbe, die Sie innen im Schrank für Putzmittel, Lappen usw. anbringen können.

• Erleichtern Sie sich das Putzen und wählen Sie einen Schrank mit ausziehbarem Zubehörhalter für Staubsauger und Putzutensilien. Ein Wäschekorb mit Rollen und ein aus-ziehbares Bügelbrett passen auch in die Schränke.

ELEKTROGERÄTEWählen Sie einen grossen Gefrierschrank, wenn Sie einmal pro Woche oder Monat ein-kaufen. Wenn Sie jedoch kleine Portionen ein-kaufen, können Sie wahrscheinlich auf einen

Gefrierschrank verzichten.• Sie können Ihrer Küche ein voll abgestimmtes Aussehen

verleihen, indem Sie auf Geschirrspüler, Kühlschrank und Gefrierschrank Türen im Stil Ihrer Küche montieren. Wenn Sie Ihre Elektrogeräte nicht ummanteln möchten, können Sie sich freistehende Elektrogeräte aussuchen.

• Entscheiden Sie, wo der Backofen stehen soll – unter der Arbeitsplatte oder in einem Hochschrank.

• Ein Mikrowellengerät von IKEA ist als Einbauelement mit einem dazu passenden Backofen perfekt auf FAKTUM Wand- oder Hochschränke abgestimmt.

• Wählen Sie eine Einbau-Dunstabzugshaube oder eine Dunstabzugshaube für Wandmontage. Dunstabzugshauben für Kücheninseln werden an der Decke montiert. Sie können die meisten unserer Dunstabzugshauben auf zwei Arten verwenden – ent-weder angeschlossen an einen Lüftungskanal oder mit einem Kohlefilter für Umluftbetrieb.

• Wenn Ihre Küche klein ist, ziehen Sie ein nur 29 cm breites Kochfeld und ein Mikrowellengerät mit einer herauszieh-baren Dunstabzugshaube in Betracht. Montieren Sie sie zwischen Wandschränke über den Einbauofen/das Kochfeld. Wir haben auch Mikrowellengeräte mit Backofenfunktionen, wie beispielsweise Umluft und Grill. Damit sind sie in Ihrer Küche noch praktischer. Sie können sie in einem Hochschrank einbauen.

• Wenn Sie Ihre «alten» Elektrogeräte behalten möchten, messen Sie sie, um zu prüfen, ob sie in die FAKTUM Korpusse passen.

Durchdenken Sie die Dinge Hier haben wir Fakten und Vorschläge an einem Ort zusammengefasst, damit Sie jetzt nicht vergessen, darüber nachzudenken, wenn Sie mit der Planung Ihrer neuen Küche beschäftigt sind.

Page 10: Kitchen Planning Guide d

10 WEITERE TIPPS UND IDEEN – www.IKEA.ch

ESSPLATZ UND BARWenn Sie sich in Ihrer Küche einen Essplatz wünschen, sollten Sie ihn von Anfang an mit einplanen. Hier geben wir Ihnen einige

Anleitungen über die richtigen Masse. Folgen Sie ihnen – und Ihr Essplatz wird bequem und angenehm sein. Der netteste Platz für Ihren Tisch ist nahe bei einem Fenster.• Die meisten Esstische sind ungefähr 80 cm breit. Damit

jeder an einem Tisch dieser Grösse bequem sitzen und ein-fach aufstehen kann, benötigen Sie ungefähr 80 cm ab dem Tisch, um einen Stuhl zu stellen. Also sollte ein Essplatz ungefähr 240 cm breit sein. Fügen Sie noch 120 cm Raum zwischen den Küchenschränken und dem Tisch hinzu. Damit haben Sie genügend Platz, dass eine Person bequem am Tisch sitzen und die andere Person an der Arbeitsplatte stehen kann. Der Abstand zu einer Wand sollte ca. 75 cm betragen, es sei denn, es wäre ein Durchgang.

• Wenn Ihre Küche klein ist und Sie nur einen kleinen Essplatz brauchen, wählen Sie einen an der Wand montierten Klapptisch. Das spart Platz, wenn er nicht benützt wird. Um ihn auf normale Tischhöhe zu bringen, befestigen Sie ihn so an der Wand, dass der obere Rand der Tischplatte 74 cm über dem Boden ist. Für die Höhe einer Bar befestigen Sie ihn 95 oder 106 cm ab Boden, je nach der Sitzhöhe Ihrer Barhocker. Eine bequeme Sitzhöhe ist 30 cm unter der Tischplatte. Auch Klappstühle und Barhocker sparen Platz!

KINDERSICHERHEITBeziehen Sie die Kindersicherheit von Anfang an in Ihre Planung mit ein, und Ihre Küche wird sicher und angenehm für die ganze Familie.

• PATRULL Schubladen-/Schranksperren verhindern, dass Kinder Schubladen öffnen und an Messer geraten oder die Schubladen als Leiter benützen. Sie passen in das FAKTUM Küchensystem wie auch in andere Küchen.

• Zu den anderen Dingen, die das Leben in Ihrer Küche sicherer machen, gehören: Einhandmischer mit regelbarer Wassertemperatur, Herdschutz, Backöfen mit wärmeisolie-renden und belüfteten Türen und kindersichere Verriegelungen.

BELEUCHTUNGMit der richtigen Kombination von Leuchten können Sie Ihre Küche gemütlich, aber auch praktisch beleuchten. Hier haben Sie eine Liste von Beleuchtungen für verschiedene Zwecke:

• Allgemeine Deckenbeleuchtung.• Hängeleuchte über dem Esstisch, vorzugsweise höhenver-

stellbar.• Arbeitsplatten-Beleuchtung, die Licht über Ihre

Arbeitsflächen streut.• Beleuchtung innerhalb von Schränken mit Vitrinentüren.• Spots zur Betonung von Bildern, Pflanzen usw.

• Stimmungslicht – ein Beispiel ist eine Leuchte im Fenster.• Eine Leseleuchte, falls Sie am Tisch lesen.• Eine Leuchte hinter dem Fernseher in der Küche, um grelles

Licht zu verringern.

WANDAUFBEWAHRUNG UND SERVIERWAGEN Mit diesem Zubehör haben Sie Ihre Utensilien und Vorräte immer griffbereit. Damit ist auch Ihre Arbeitsplatte aufgeräumt und einsatzbe-reit.

• Magnetstreifen für Messer.• An der Wand montierter Besteckständer,

Küchenrollenhalter, Regale, Gewürzständer, Abtropfgestell und Flaschenregal.

• Servierwagen - zusätzliche Arbeitsfläche und Aufbewahrung.

KLEINE DETAILSPlanen Sie auch kleine Details von Anfang an, damit Ihre Küche ein einheitlicheres Aussehen hat. Knöpfe und Griffe sind in vie-len verschiedenen Materialien und Stilen

erhältlich. Wählen Sie den Stil, der zu Ihnen und Ihrer Küche passt. Denken Sie nur daran, die Griffe im Verhältnis zu den Türen nicht zu lang zu wählen. Die Griffe könnten beim Öffnen gegen andere Türen oder Griffe schlagen. Verwenden Sie den FIXA Werkzeugsatz, mit dem Sie die Löcher für die Griffe leicht markieren können. So können Sie Ihre Griffe leichter korrekt positionieren, sei es horizontal oder vertikal.• Entscheiden Sie, ob Sie Ihre Küchenschränke auf Beine

oder Sockel stellen wollen. Oder auf beides! Alle unsere Küchenbeine sind höhenverstellbar, damit sie selbst auf unebenen Böden stabil stehen. CAPITA Beine gibt es in zwei Höhen, was eine Arbeitshöhe von 85 oder 90 cm ergibt. Wählen Sie für Ihre Arbeitsplatte die für Sie bequemste Höhe.

• Ergänzen Sie mit einem UTBY Regalelement, wenn Ihre Küche einen Eindruck von Luftigkeit erhalten soll. Kombinieren Sie mit FAKTUM Unterschränken in einer Zeile von Unterschränken oder in einer Kücheninsel sowie mit einer dazu passenden Arbeitsplatte.

• Mit AVSIKT Jalousieschränken über der Arbeitsplatte kön-nen Sie die gesamte Wand für praktische Aufbewahrung benützen. Sie können den kleinen Jalousieschrank im Zwischenraum zwischen einem Unter- und einem Wandschrank einbauen.

• Machen Sie Gebrauch vom übrigen Platz zwischen Schränken und fügen Sie ein PERFEKT Regal ein! Es ist 20 cm breit und schafft ein wenig zusätzliche Aufbewahrung.

Für weitere Tipps und Ideen sehen Sie im Intranet unter www.IKEA.ch oder in der Küchenbroschüre und in der Kaufhilfe für Küchen nach.

Page 11: Kitchen Planning Guide d

11WEITERE TIPPS UND IDEEN – www.IKEA.ch

Geben Sie ihr Ihren eigenen StilFügen Sie Fronten und Arbeitsplatten, Knöpfe und Griffe Ihrer eigenen Wahl hinzu. Suchen Sie sich sichtbare Beine oder Sockel aus. Kurz, geben Sie Ihrer Küche den Stil

und den Ausdruck, den Sie sich wünschen. Wenn Sie die elektronische Planungshilfe benützen, klicken Sie auf das 3D-Symbol, um nach Wunsch jederzeit eine 3D-Darstellung Ihrer neuen Küche zu sehen.

Elektrogeräte, Spülen und MischbatterienWählen Sie Elektrogeräte, eine Spüle und eine Mischbatterie, die Ihre Bedürfnisse erfüllen und zum Stil der von Ihnen geschaffenen Küche passen.

Perfektionieren Sie Ihre KücheEinige wenige persönliche Noten machen Ihre Küche komplett. Wählen Sie Kranzleisten, Beleuchtung, Aufteilungen für Wände und Spülen, Servierwagen und vieles mehr aus unserem kompletten Angebot von Küchenartikeln aus. IKEA hat alles, was Sie brauchen, damit Ihre Küche tagtäglich für viele Jahre gut arbeitet.

Wählen Sie die Dienstleistungen und geben Sie Ihre Bestellung aufNehmen Sie Kontakt mit einem unserer Küchenexperten im Einrichtungshaus auf, damit Ihr Plan qualitäts-gesichert wird. Sie erhalten auch weitere Informationen über Dienstleistungen wie Finanzierung, Transport und Installation sowie exakte Details über den kompletten Preis für die von Ihnen gewählte Küche, inklusive optionaler Leistungen.

So fangen Sie anJetzt ist es an der Zeit, mit der Planung zu beginnen. Suchen Sie sich aus, ob Sie lieber mit unserer elektronischen 3D Planungshilfe oder mit Millimeterpapier und Puzzleteil-chen aus Papier arbeiten möchten. Unsere Küchenexperten stehen Ihnen mit Tipps und Ratschlägen im Einrichtungshaus zur Verfügung.

Defi nieren Sie Ihren RaumStellen Sie mit Hilfe unserer elektroni-schen Planungshilfe einen massstab-gerechten 3D Plan Ihrer Küche her. Die Planungshilfe ist im Einrichtungshaus

erhältlich, kann aber auch kostenlos von www.IKEA.xx heruntergeladen werden. Wählen Sie die Raumform und geben Sie die Masse Ihres Raums ein. Sie können bei Null anfangen oder mit einem unserer «fertigen» Küchenpläne arbeiten. Wenn Sie aber lieber mit Millimeterpaper und Puzzleteilchen aus Papier arbeiten, so fi nden Sie diese in der Küchenbroschüre. Zeichnen Sie Ihren Küchenbereich massstabgerecht aufs Papier (1 Quadrat = 20 cm) und legen Sie ganz nach Wunsch die herausdrückbaren Puzzleteilchen hinein. Markieren Sie feste Installationen: Türen, Fenster, Öffnungen, Abfl ussrohre, Heizkörper, Steckdosen usw.

Bestimmen Sie die ArbeitszonenÜberlegen Sie gleich zu Beginn Ihrer Planung, welches Küchenlayout Sie wünschen. Fixieren Sie die verschiedenen

Arbeitszonen für Kochen (Einbauofen/Kochfeld), Abwaschen (Spüle/Geschirrspülmaschine) und Aufbewahren (Kühlschrank/Gefrierschrank), damit der Abstand zwischen ihnen zu einem praktischen Arbeitsablauf beiträgt. Wenn Sie Einbau-Elektrogeräte wünschen, wählen Sie die Schränke, die nach Grösse und Konstruktion speziell den Elektrogeräten angepasst sind. Stellen Sie auch sicher, dass Sie unter der Spüle einen Schrank in der richtigen Breite haben. Suchen Sie für jede Zone die richtigen Schränke aus und fügen Sie passende Schrankeinrichtungen hinzu. Es gibt zahlreiche verschiedene Schrankkombinationen, aus denen Sie wählen können. Wenn Sie von Anfang an ent-scheiden, was Sie in jeder Zone aufbewahren möchten, schaffen Sie sich auch von innen eine funktionale Küche! Studieren Sie die verschiedenen Ideen und Lösungen in der Küchenabteilung im Einrichtungshaus, in der Küchenbroschüre oder in der FAKTUM Kaufhilfe. Testen Sie unterschiedliche Kombinationen, um aus dem Ihnen verfügbaren Platz das Beste zu machen. Beginnen Sie immer, indem Sie den ersten Schrank in der Ecke platzieren.

Bestimmen Sie die Arbeitszonen Fügen Sie für jede Zone die passenden Schränke hinzu

Page 12: Kitchen Planning Guide d

Design and Quality IKEA of Sweden

Wenn Sie Fragen haben - www.IKEA.ch

Wenn Sie Hilfe benötigen oder Fragen dazu haben,wie Sie Ihre Küchen planen sollen – rufen Sie uns an. Tel. 0848 801 100.

© In

ter I

KEA

Sys

tem

s B.

V. 2

009