KK 161214 Liederheft Domgottesdienst RZ - domradio.de · Domgottesdienst„W...

Domgottesdienst

Domgottesdienst für Kölner Karnevalisten

„Wenn mer uns Pänz sinn, sin mer vun de Söck“

Dieses wunderbare Sessionsmotto 2017 soll den Blick ganz bewusst

auf den Nachwuchs lenken. Neugierig, fröhlich und unbefangen durch

den Karneval und durch das Leben gehen – wer das in dieser Session

erleben möchte, muss sich nur ansehen, wie es die Kinder machen.

Kinder kennen keine Grenzen, sie überraschen uns Erwachsene oft mit

ihrer Leichtigkeit und ihrer Ehrlichkeit. So ein neuer Blickwinkel sorgt für

Veränderung und Veränderung hat im Kölner Karneval Tradition. Genau

deshalb schauen wir mit Zuversicht und Freude in die Zukunft.

Inhaltsverzeichnis

Grußwort des Dom- und Stadtdechanten Seite 4

Grußwort des Stadtsuperintendenten Seite 6

Ablauf – Der Erzbischof von Köln

zelebriert den Domgottesdienst Seite 8

Grußwort der Oberbürgermeisterin der Stadt Köln Seite 18

Grußwort des Präsidenten des Festkomitees Seite 20

Grußwort des designierten Kölner Dreigestirns 2017 Seite 22

Grußwort des Kölner Kinderdreigestirns 2017 Seite 24

Segnung der Karnevalskerze Seite 25

Kollekte Seite 26

Ein herzliches Dankeschön Seite 30

32


Liebe Mitfeiernde, leev Fastelovendsjecke!

Das Festkomitee Kölner Karneval hat in diesem Jahr ein Motto gewählt,

das wohl jeder von uns gerne unterschreibt: „Wenn mer uns Pänz

sinn, sin mer vun de Söck“.

Das beginnt schon im frühesten Kindesalter. Sobald ein Kinderwagen

auftaucht, sind wir bestrebt, einen Blick hineinzuwerfen. Und wenn

es dann gelungen ist, sagen wir den Eltern meistens etwas, was die

sowieso schon wussten: „Herrlich, dat is ja ne echte Kölsche Jung“

oder „Nee, wat für‘n lecker Kölsch Mädcher!“...

Vun de Söck sin mer Kölsche natürlich besonders im Hinblick auf die

Pänz im Fastelovend: Das Kinderdreigestirn begeistert mit seiner Un-

befangenheit und Natürlichkeit, d‘r Schullzoch fasziniert durch seine

Buntheit und die Kreativität der Grund- und weiterführenden Schulen.

Vor 2000 Jahren gab es übrigens drei Männer, die waren auch vun de

Söck. Zuerst, als sie einen neuen Stern aufgehen sahen, und dann,

Grußwort des

Dom- und Stadtdechanten

als dieser Stern sie zu einem Stall in Bethlehem führte. Hier fanden

Kaspar, Melchior und Balthasar in der Krippe ‘ne echte Panz, dem die

Heiligen Drei Könige ihre Geschenke überbrachten. In ihrer Nachfolge

machten sich letzte Woche wieder viele Kölsche Pänz op de Söck,

um als Sternsinger den Segen Gottes in die Wohnungen und Häuser

unserer Stadt zu tragen, den Segen um den wir auch in diesem Gottes-

dienst bitten.

Und so könnte das Sessionsmotto auch von Jesus selbst stammen.

Der stellte einmal ein Kind in die Mitte der vermeintlich klugen,

lebenserfahrenen Erwachsenen und sagte: „Wenn Ihr nicht werdet

wie ein Kind, könnt Ihr nicht in dem Himmel kommen.“ Damit ist

nicht gemeint, dass wir kind-isch sein sollen, wohl aber kind-lich.

Das meint im positiven Sinne vertrauensselig, offen für andere,

ehrlich, ungekünstelt, nicht berechnend, fröhlich. Und das ist doch

genau die richtige Haltung, um miteinander Karneval zu feiern –

als kleine und große Pänz!

Kölle Alaaf – und vill Spass an d’r Freud!

Ihr und Euer

Msgr. Robert Kleine

54


Leev Fastelovendsfründe, liebe Besucherinnen

und Besucher des Gottesdienstes der Karnevalisten,

„Wenn mer uns Pänz sinn, sin mer vun de Söck“. Das ist ein wunder-

bares Motto. Wenn wir von den Socken sind, dann sind wir überrascht

und verblüfft, dann geschieht das Unerwartete und das ist meistens

positiv. In der kommenden Session will ich gerne von den Socken sein

über das, was ich im Karneval erlebe. Und wenn das mit Kindern zu

tun hat, umso lieber: die sind spontan und fröhlich und haben so rich-

tig „Spaß an d’r Freud“. Manchmal sicher übermüdet, manchmal auch

quengelig aber meistens gut drauf, so sind unsere Kinder.

Mir geht dabei ein Bild nicht aus dem Kopf, dass ich mit Karneval und

Kindern aus dem letzten Jahr besonders verbinde. In einer unserer

Kindertagesstätten zu Karneval: alle Kinder sind bemalt, verkleidet

und darunter auch ein kleiner afrikanischer Flüchtlingsjunge mit großen

Augen. Sie nehmen ihn an der Hand, ganz selbstverständlich, und es

wird getanzt und der kleine Kerl verliert allmählich seine Unsicherheit.

Grußwort des

Stadtsuperintendenten Ja, „Wenn mer uns Pänz sinn, sin mer vun de Söck“. Unsere Kinder

sollen für uns manchmal sogar ein Vorbild sein. So, wie Jesus mal

gesagt hat und das ein wenig eingekölscht: „Wenn ihr nicht werdet

wie die Kinder…,“ …dann ist unser Herrjott nicht „vun de Söck“.

Aber so ist es doch nicht bei uns und in dem Sinne wünsche ich

uns allen eine friedliche und fröhliche Session.

Herzlich

Ihr

Rolf Domning

Stadtsuperintendent

76


GL 403,1-3 „Nun danket all und bringet Ehr“4 6 8

2 Ermuntert euch und singt mit Schall / Gott, unserm höchs-ten Gut, / der seine Wunder überall / und große Dinge tut.

3 Er gebe uns ein fröhlich Herz, / erfrische Geist und Sinn / und werf all Angst, Furcht, Sorg und Schmerz / in Meeres-tiefen hin.

4 Er lasse seinen Frieden ruhn / auf unserm Volk und Land; / er gebe Glück zu unserm Tun / und Heil zu allem Stand.

5 Solange dieses Leben währt, / sei er stets unser Heil, / und wenn wir scheiden von der Erd, / verbleib er unser Teil.

6 Er drücke, wenn das Herze bricht, / uns unsre Augen zu / und zeig uns drauf sein Angesicht / dort in der ewgen Ruh.T: Paul Gerhardt 1647, M: Johann Crüger 1653 nach Loys Bourgeois 1551

˙ œ œ˙ ˙ œ œ ˙ Œ œ

Nun dan-ket all und brin-get Ehr, ihr1

2

h

œ œ ˙ ˙ w˙ œ œ ˙ ˙

Menschen in der Welt, dem, des- sen Lob der

/

œ œ ˙ Œ œœ

œ ˙ ˙ w

En - gel Heer im Him-mel stets ver - meldt.

403(ö)

T: nach Ps 126,3; Lk 1,52, M: Josef Seuffert (*1926)

œœœ

Dan ket dem

h.

˙œ

œ œœ

Herrn, er hat uns er

.˙

höht;

/IXa

- -

˙œ œ

œœ

Gro ßes hat er an

˙ œ.˙

uns ge tan.- -

404

G E S Ä N G E

(ö)

Einzug der Fahnenabordnungen Domstädter, dann Stille

Liturgische Eröffnung Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki

Segnung der Karnevalskerze Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki

Entzünden der Karnevalskerze Präsident des Festkomitees

Markus Ritterbach gemeinsam

mit dem Kölner Kinderdreigestirn

Bußakt

2. Ermuntert euch und singt mit Schall / Gott, unserm höchsten Gut, /

der seine Wunder überall / und große Dinge tut.

3. Er gebe uns ein fröhlich Herz, / erfrische Geist und Sinn /

und werf all Angst, Furcht, Sorg und Schmerz / in Meerestiefen hin.

264 265 K Y R I E - L I T A N E I E N

2 Ad v e n t, Wie d e r k u n ft d e s H e r r n

K Herr Jesus, du König aller Menschen: A Kyrie …K Du Menschensohn zur Rechten des Vaters: A Kyrie …K Du wirst wiederkommen in Herrlichkeit: A Christe …K Du richtest die Lebenden und die Toten: A Christe …K Du schaffst einen neuen Himmel und eine neue Erde: A Kyrie …K Du vernichtest den Tod für immer: A Kyrie …

3 We ihn a chtsz e it, Maria

K Herr Jesus, du Sohn des ewigen Vaters: A Kyrie …K Du Kind der Jungfrau Maria: A Kyrie …K Du Wort, das Fleisch geworden in unsrer Mitte: A Christe …K Du Licht, in unserm Dunkel erschienen: A Christe …K Du Heiland der Armen und Kranken: A Kyrie …K Du Retter aus Tod und Sünde: A Kyrie …

4 Fa ste n z e it, B u ß e

K Herr Jesus, du rufst die Menschen zur Umkehr: A Kyrie …K Du sagst uns die Frohe Botschaft: A Kyrie …K Herr Christus, du wendest dich den Sündern zu: A Christe …K Du bringst uns die Vergebung des Vaters: A Christe …K Herr Jesus, du schenkst uns neues Leben: A Kyrie …K Du lässt uns mit dir auferstehn: A Kyrie …

5 Oste r z e it

K Herr Jesus, auferstanden von den Toten: A Kyrie …K Dein Kreuz ist unsere Hoffnung: A Kyrie …K Du rufst alle Menschen zum Leben: A Christe …K Du begleitest uns auf unseren Wegen: A Christe …K Du bist erhöht zur Rechten des Vaters: A Kyrie …K Du sendest den Geist der Wahrheit: A Kyrie …

6 Fr ie d e

K Herr Jesus, du bist unser Friede: A Kyrie …K Du führst zusammen, was getrennt ist: A Kyrie …K Du bringst uns die Vergebung des Vaters: A Christe …K Du sendest den Geist der Einheit: A Christe …K Du zeigst Wege zur Versöhnung: A Kyrie …K Du rufst alle Menschen, dir zu folgen: A Kyrie …

7 H e ilige , L e be n a u s dem Glauben

K Herr Jesus, du rufst die Menschen, dir zu folgen: A Kyrie …K Du sendest sie als deine Boten: A Kyrie …K Du gibst ihnen Mut, dich zu bekennen: A Christe …

œ œ X œ œ

HerrDu

JeMitt

sus,ler

Sohndes

des leben diNeu

genen

KK

--

---

.

.0 1

GotBun des:

tes:

D

œœ œ

œ œ œ œ

K{K{ ri

ri e,e,

ee

lélé

ii

son.son.

œ œ

AA

-- -

-- - -

- ----

œ œ Xœ œ

DuHerr

bistChri stus,

fürdu

unshast fürauferstanden

uns getragen Kreuzvon

undden

KK

-

.

.0 1

LeiTo

den:ten:

AA

D

œœ œ œ œ

ChriChri

ste,ste,

ee lé

lé ii

son.son.

œ œ

-- -

-- - -

-- -

œ œ X œ œ 0 1

HerrDu

JeHoff

sus,nung

duder

Herr deigan

nerzen

KirEr

che:de:

KK

D

---

--

-

.

.

œœ œ

œ œ œ œ

K{K{ ri

ri e,e,

ee

lélé

ii

son.son.

œ œ

AA

-- -

- -- -

---

163

n

G E S Ä N G E

1

(ö)

163

2

3

4

5

6

7

GL 163,3: Kyrie

Kantor: Herr Jesus, du Sohn des ewigen Vaters:

Alle:

Kantor: Du Kind der Jungfrau Maria:

Alle:

Kantor: Du Wort, das Fleisch geworden in unserer Mitte:

Alle:

Kantor: Du Licht, in unserem Dunkel erschienen:

Alle:

Kantor: Du Heiland der Armen und Kranken:

Alle:

Kantor: Du Retter aus Tod und Sünde:

Alle:

264 265 K Y R I E - L I T A N E I E N







5 Oste r z e it


6 Fr ie d e




œ œ X œ œ

HerrDu

JeMitt

sus,ler

Sohndes

des leben diNeu

genen

KK

--

---

.

.0 1

GotBun des:

tes:

D

œœ œ

œ œ œ œ

K{K{ ri

ri e,e,

ee

lélé

ii

son.son.

œ œ

AA

-- -

-- - -

- ----

œ œ Xœ œ

DuHerr

bistChri stus,

fürdu



undden

KK

-

.

.0 1

LeiTo

den:ten:

AA

D

œœ œ œ œ

ChriChri

ste,ste,

ee lé

lé ii

son.son.

œ œ

-- -

-- - -

-- -

œ œ X œ œ 0 1

HerrDu

JeHoff

sus,nung

duder

Herr deigan

nerzen

KirEr

che:de:

KK

D

---

--

-

.

.

œœ œ

œ œ œ œ

K{K{ ri

ri e,e,

ee

lélé

ii

son.son.

œ œ

AA

-- -

- -- -

---

163

n

G E S Ä N G E

1

(ö)

163

2

3

4

5

6

7

264 265 K Y R I E - L I T A N E I E N



3 We ihn a chtsz e it, Ma r ia




5 Oste r z e it


6 Fr ie d e


7 H e ilige , L e be n a u s d e m G la u ben


œ œ X œ œ

HerrDu

JeMitt

sus,ler

Sohndes

des leben diNeu

genen

KK

--

---

.

.0 1

GotBun des:

tes:

D

œœ œ

œ œ œ œ

K{K{ ri

ri e,e,

ee

lélé

ii

son.son.

œ œ

AA

-- -

-- - -

- ----

œ œ Xœ œ

DuHerr

bistChri stus,

fürdu



undden

KK

-

.

.0 1

LeiTo

den:ten:

AA

D

œœ œ œ œ

ChriChri

ste,ste,

ee lé

lé ii

son.son.

œ œ

-- -

-- - -

-- -

œ œ X œ œ 0 1

HerrDu

JeHoff

sus,nung

duder

Herr deigan

nerzen

KirEr

che:de:

KK

D

---

--

-

.

.

œœ œ

œ œ œ œ

K{K{ ri

ri e,e,

ee

lélé

ii

son.son.

œ œ

AA

-- -

- -- -

---

163

n

G E S Ä N G E

1

(ö)

163

2

3

4

5

6

7

264 265 K Y R I E - L I T A N E I E N



3 We ihn a chtsz e it, Ma r ia




5 Oste r z e it


6 Fr ie d e


7 H e ilige , L e be n a u s d e m G la u ben


œ œ X œ œ

HerrDu

JeMitt

sus,ler

Sohndes

des leben diNeu

genen

KK

--

---

.

.0 1

GotBun des:

tes:

D

œœ œ

œ œ œ œ

K{K{ ri

ri e,e,

ee

lélé

ii

son.son.

œ œ

AA

-- -

-- - -

- ----

œ œ Xœ œ

DuHerr

bistChri stus,

fürdu



undden

KK

-

.

.0 1

LeiTo

den:ten:

AA

D

œœ œ œ œ

ChriChri

ste,ste,

ee lé

lé ii

son.son.

œ œ

-- -

-- - -

-- -

œ œ X œ œ 0 1

HerrDu

JeHoff

sus,nung

duder

Herr deigan

nerzen

KirEr

che:de:

KK

D

---

--

-

.

.

œœ œ

œ œ œ œ

K{K{ ri

ri e,e,

ee

lélé

ii

son.son.

œ œ

AA

-- -

- -- -

---

163

n

G E S Ä N G E

1

(ö)

163

2

3

4

5

6

7

264 265 K Y R I E - L I T A N E I E N







5 Oste r z e it


6 Fr ie d e




œ œ X œ œ

HerrDu

JeMitt

sus,ler

Sohndes

des leben diNeu

genen

KK

--

---

.

.0 1

GotBun des:

tes:

D

œœ œ

œ œ œ œ

K{K{ ri

ri e,e,

ee

lélé

ii

son.son.

œ œ

AA

-- -

-- - -

- ----

œ œ Xœ œ

DuHerr

bistChri stus,

fürdu



undden

KK

-

.

.0 1

LeiTo

den:ten:

AA

D

œœ œ œ œ

ChriChri

ste,ste,

ee lé

lé ii

son.son.

œ œ

-- -

-- - -

-- -

œ œ X œ œ 0 1

HerrDu

JeHoff

sus,nung

duder

Herr deigan

nerzen

KirEr

che:de:

KK

D

---

--

-

.

.

œœ œ

œ œ œ œ

K{K{ ri

ri e,e,

ee

lélé

ii

son.son.

œ œ

AA

-- -

- -- -

---

163

n

G E S Ä N G E

1

(ö)

163

2

3

4

5

6

7

264 265 K Y R I E - L I T A N E I E N







5 Oste r z e it


6 Fr ie d e




œ œ X œ œ

HerrDu

JeMitt

sus,ler

Sohndes

des leben diNeu

genen

KK

--

---

.

.0 1

GotBun des:

tes:

D

œœ œ

œ œ œ œ

K{K{ ri

ri e,e,

ee

lélé

ii

son.son.

œ œ

AA

-- -

-- - -

- ----

œ œ Xœ œ

DuHerr

bistChri stus,

fürdu



undden

KK

-

.

.0 1

LeiTo

den:ten:

AA

D

œœ œ œ œ

ChriChri

ste,ste,

ee lé

lé ii

son.son.

œ œ

-- -

-- - -

-- -

œ œ X œ œ 0 1

HerrDu

JeHoff

sus,nung

duder

Herr deigan

nerzen

KirEr

che:de:

KK

D

---

--

-

.

.

œœ œ

œ œ œ œ

K{K{ ri

ri e,e,

ee

lélé

ii

son.son.

œ œ

AA

-- -

- -- -

---

163

n

G E S Ä N G E

1

(ö)

163

2

3

4

5

6

7

98


5

9

13

17

23

27

Strophe

Refrain

En-gel jitt et_ im - mer wid-der nit nur en dr'_ Weih-nachts zigg, mer

hürt und staunt jo_ hin un wid - der, wat et doch für_ Min- sche jitt.

Wie se hel - fe_ un nit fro - ge: Watt sprenk do - bei_ für mich rus?

Die jet dun statt_ vell ze schwa-ade un die do sin wenn du se bruchs!

Glo - - - - - - - - - - ri a in ex cel - sis de o

Glo - - - - - - - - ri _ a

in ex - cel - sis de - - - - - - o

Vergebungsbitte Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki

Gloria in excelsis (Text: Höhner)

1110

Strophe 1

Engel jitt et immer widder

nit nur en d‘r Weihnachtszigg,

mer hürt und staunt jo hin un widder,

wat et doch für Minsche jitt

Wie se helfe un nit froge:

Watt sprenk do bei für mich rus?

Die jet dun statt vell ze schwade

und die do sin wenn du se bruchs!

Strophe 2

Do die Mamm met all‘ dä Arbeit

un demm kleine Panz om Schuuß

he dä Lehrer dä sich Möh jitt

es dat Chaos noch su jroß

Dä Beamte dä trotz Vörschreff´

unbürokratisch helfe deit

en demm Krankehus die Schwester

die de Minsche jot versteiht

Strophe 3

Simmer dann nit all he Engel

die nur eine Flöjel han?

Wenn mer richtig eje wulle

bruche mer dä Nevvemann.


Tagesgebet Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki

Lesung Lektor: Bernd Höft

Halleluja „Halleluja“ (BRINGS)

Antwortgesang GL 241, 1-2 „Nun freut euch, ihr Christen“

1312

290 291 F Ü R B I T T R U F E · G E S Ä N G E Z U R G A B E N B E R E I T U N G

T: Thomas Laubach (*1964), M: Thomas Quast (*1962)

C Œ œ œ œDm

Du sei bei1–2

h.˙ Œ

Gm7

uns

Œ œ œ œC

in uns rer-

..œ ˙ ŒF4

Mit

3

te,

-

.˙ œ

Gm

seihö

dure

1

2

˙ ˙

Am

beidu uns,

uns,

1

˙Ó

C

Gott.Gott.

2

w

Dm

Gott.Gott.

--

182

„ „Christus, höre uns“ (Nr. 586,5 u. 566,2)

„ „Te rogamus“ (Nr. 586,6)

„ „Erhöre uns, Herr“ (Nr. 632,1)

„ „Herr, bleibe bei uns“ (Nr. 92)

G e s ä n g e z u r G a b e n b e r e i t u n g

T: Maria Luise Thurmair [1973] 1975, M: Caspar Ulenberg 1582

˙ œ œ œ œ ˙ œœ

sieDir Va

sindterdie

LobFrucht

preisder

werEr

dede

undund

h

- - --

..œ œ œ œn ˙

Dankuns

fürrer

WeinMüh und

undNot.Brot;

Œ œ œ œ œ

Nimm an, Herr, Brot-

œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œœ

undWein, die wir zum Op fer ge ben, lass

/

- -

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œn ˙

Spei se sie zum Le ben undTrank zum Hei le sein.- --

183

T: Hans Bernhard Meyer 1970, M: Peter Janssens 1970

43

œŒœ

Em

Herr, wirKv

h.

œ œ œ

Em

brin gen in

œ œ œ

D

Brot und Wein

œŒ Œ

D

-

œ œ œG

un se re

œ Œ œ

A

Welt zu

˙ ŒD

dir.

∑D

˙ œG

Du schenkst- -

œ œ œG

uns dei ne

œ œ œA

Ge gen wart

œ Œ œ

A

im

˙ œ

Hm

ö ster- - - - -

˙ œ

C

li

D

chen

.˙

Em

Mahl.

Fine

∑D

˙œ

A

GroßUnWas

istseer

123

œ ˙

A7

derreuns

œ œ

D

Herr,Hängibt,

de-

- - -

œ

A

wirunddas

123

œ œ œD

wolBegibt

lencherer

ihnsindfür

˙ œG

preileer.al

sen.

le,

Ó œG

da

Œ

Œ

œœœ

D

SeinMitmit

istBrotwir

undes

die

-

-

-

--

œ œ œG

ErWeintei

de und

len

.˙

123

œ œ œ

C

wasfülltmit

aufsieal

ihrderlen

˙ œD

lebt.Herr.Menschen.

/

˙œ

G

SeiDennSo

neersind

œ

-

-

-

-

˙

Geistwir

123

œ œ œ

C

schenGa

Freun

kebede

sindundan

œ œ œD

unGesei

seber

rezunem

˙ œG

Gagleich.Tisch.

A

ben.

∑H7

KvKvKv

----

--

---

-

184

G E S Ä N G E

334 335 W E I H N A C H T E N

3 Der Abglanz des Vaters, / Herr der Herren alle, / ist heute erschienen in unserm Fleisch: / Gott ist geboren als ein Kind im Stalle. / Kommt, lasset uns anbeten …

4 Schaut, wie er in Armut / liegt auf Stroh gebettet, / o schenken wir Liebe für Liebe ihm! / Jesus, das Kindlein, das uns all errettet: / Kommt, lasset uns anbeten …T: nach „Adeste, fideles“ des Jean François Borderies, Ü: Joseph Mohr 1873, EGB [1971] 1975, M: John

Reading vor 1681

3 Aetérni Paréntis / splendórem aetérnum / velátum sub carne vidébimus: / Deum infántem, pannis involútum: / Veníte, adorémus, veníte, adorémus, veníte, adorémus Dóminum.

4 Pro nobis egénum / et foeno cubántem / piis foveámus ampléxibus: / Sic nos amántem quis non redamáret? / Veníte, adorémus, veníte, adorémus, veníte, adorémus Dóminum.T: Jean François Borderies, um 1790, M: John Reading vor 1681, Ü: „Nun freut euch, ihr Christen“ (Nr. 241)

2

2

œ

NunO

12

˙œœ

freutse

euch,het,

ihrdie

˙˙

ChriHir

sten,

œ œ œ œ

sinei

getlen

Juvon

belden-

--

--

- -

˙ œ œ

lieHer

derden

undund

12

/

˙ œ œ

komsu

met,chen

odas

œ œ œœ œ

komKind

metnach

nachdes

--

--

-

˙ .œjœ

BetEn

legels

12

.˙Œ

hem.Wort;

˙ œ œ

Chrigehn

stuswir

dermit

˙ ˙

Heiih

landnen,

--

- - --

œ œ œ œ

stiegFrie

zude

unssoll

heruns

12

œ œ œniewer den.

der.

/

œ

Kommt,1– 4

œ œ

las set--

--

-

œ œ

uns an

˙œœ

be ten, kommt,

œ œ œ œ

las set uns an

˙ œ

be ten,

/

- - - - -

œ

kommt,

œ œ œ œ

las set uns an

˙ œœ

be ten den

˙ .œjœ

Kö nig, den

˙ Œ

Herrn.- - - -

ten

241(ö)

242ö

G E S Ä N G E

2

2

œ

AEn

12

˙œœ

gredé ste,

gefire

˙˙

délíc

les,to,

œ œ œ œ

laehú

ti,mi

triles

umad

--

--

--

-- -

-- -

˙ œ œ

cuphán tes:

nasVevo

12

/

˙ œ œnícá

te,ti

vepa

œ œ œœ œ

nístó

teres

inap

-- -

-- -

-- -

- -

˙ .œjœ

Bétpró

lepe

12

.˙Œ

hem:rant:

˙ œ œ

NaEs

tumnos

vio

˙ ˙

déván

te,ti

-- -

--

--

- -

œ œ œ œ

regra

gemdu

Anfe

gesti

12

œ œ œœ

lóné mus:

rum: Ve1– 4

/

œ œ

ní te,--

-- -

--

- --

œ œ

ad o

˙œœ

ré mus, ve

œ œ œ œ

ní te, ad o

˙ œ

ré mus,

/

- - -- - - - -

œ

ve

œ œ œ œ

ní te, ad o

˙ œœ

ré mus

˙ .œjœ

Dó mi

˙Œ

num.-- - - - --

2

Fürbitten Fürbittruf: GL 182,2 „Du sei bei uns“

Instrumentalstück Musik der Domstädter

Grußwort Ev. Pfarrer Otmar Baumberger

Gabenprozession Orgelspiel

Ansage Kollekte Stadtdechant Msgr. Robert Kleine

& Gabenprozession

Predigt Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki

Halleluja

Evangelium Ev. Pfarrer Otmar Baumberger


Grußwort Stadtdechant Msgr. Robert Kleine

4 4 8 4 4 9 L O B , D A N K U N D A N B E T U N G

L o b , D a n k u n d A n b e t u n g Li

2 Alles, was dich preisen kann, / Kerubim und Serafinen / stimmen dir ein Loblied an; / alle Engel, die dir dienen, / rufen dir stets ohne Ruh / „Heilig, heilig, heilig“ zu.

3 Heilig, Herr Gott Zebaot! / Heilig, Herr der Himmels-heere! / Starker Helfer in der Not! / Himmel, Erde, Luft und Meere / sind erfüllt von deinem Ruhm; / alles ist dein Eigentum.

4 Der Apostel heilger Chor, / der Propheten hehre Menge / schickt zu deinem Thron empor / neue Lob- und Dankge-sänge; / der Blutzeugen lichte Schar / lobt und preist dich immerdar.

5 Dich, Gott Vater auf dem Thron, / loben Große, loben Kleine. / Deinem eingebornen Sohn / singt die heilige Gemeinde, / und sie ehrt den Heilgen Geist, / der uns sei-nen Trost erweist.

6 Du, des Vaters ewger Sohn, / hast die Menschheit ange-nommen, / bist vom hohen Himmelsthron / zu uns auf dieWelt gekommen, / hast uns Gottes Gnad gebracht, / von der Sünd uns frei gemacht.

7 Durch dich steht das Himmelstor / allen, welche glau-ben, offen; / du stellst uns dem Vater vor, / wenn wir kind-lich auf dich hoffen; / du wirst kommen zum Gericht, / wenn der letzte Tag anbricht.

8 Herr, steh deinen Dienern bei, / welche dich in Demut bitten. / Kauftest durch dein Blut uns frei, / hast den Tod für uns gelitten; / nimm uns nach vollbrachtem Lauf / zu dir in den Himmel auf.

9 Sieh dein Volk in Gnaden an. / Hilf uns, segne, Herr, dein Erbe; / leit es auf der rechten Bahn, / dass der Feind es nicht verderbe. / Führe es durch diese Zeit, / nimm es auf in Ewigkeit.

10 Alle Tage wollen wir / dich und deinen Namen preisen / und zu allen Zeiten dir / Ehre, Lob und Dank erweisen. / Rett aus Sünden, rett aus Tod, / sei uns gnädig, Herre Gott!

11 Herr, erbarm, erbarme dich. / Lass uns deine Güte schauen; / deine Treue zeige sich, / wie wir fest auf dich vertrauen. / Auf dich hoffen wir allein: / Lass uns nicht ver-loren sein. T: Ignaz Franz 1768 nach dem „Te Deum“ [4. Jh.]/AÖL 1973/1978, M: Wien um 1776/Leipzig 1819/Heinrich

Bone 1852

4

3

˙ œ

Gro -Vor

ßerdir

1

œ œ œ

Gott,neigt

wirdie

œ œ œ

lo -Er -

bende

˙Œ

dich;sich

..˙ œ

Herr,und

wirbe -

œ œ œ

prei -wun -

sendert

œ œ œ

dei -dei -

nene

œ œ Œ

Stär -Wer -

ke.ke.

˙ œ

Wie du

˙ œ

warst vor

˙ œ

al - ler

˙ Œ

Zeit,

˙ œ

so bleibst

œ œ œ

du in

œ œ œ

E - wig -

.˙

keit.

380ö

Glauben heißt, die Unbegreiflichkeit Gottesein Leben lang aushalten.nach Karl Rahner

G E S Ä N G E

380

T: Te Deum (Anfang), 4. Jh., M: gregorianisch, Ü: Dich, Gott, loben wir.

œ

œ œœ

Te De - um lau - da - mus.

œœ œ

œœ

œ

_IIIb

!379

2. Dat all, wat Dich lovve kann, deit met uns sing Stemm erhevve,

Minsche, Kinder, Frau un Mann, Engel die em Himmel levve,

Aäd un Stääne, Planz un Dier, alles juhz zo Dinger Ihr.

3. Vater, Dich dä lenk un trüüs, welle meer hück jrad su lovve,

wie dä Sonn, dä uns erlüs un uns föhrt zo Deer do bovve,

ihren och der hell´je Jeis der uns jot zu leide weiß.

Danksagung Markus Ritterbach,

Präsident des Festkomitee Kölner Karneval

Schlussgebet Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki

Segen Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki

Vaterunser

GL 380, 1-3 „Großer Gott, wir loben dich“

mit Orgel und Domstädtern (Strophe 1 Hochdeutsch / Strophe 2 + 3 Kölsch)

1514


Am Dom zo Kölle, zo Kölle am Rhing,

do klinge de Glocke, so prächtig un fing.

Se dun uns sage, watt all mer jehatt,

et jöv doch op Äde, kein schönere Stadt.

Die Strosse und Gässcher, die die Hüscher apaart,

dren wor noch e Levve, vun äch kölsche Art.

Watt han mer gesunge, als echt kölscher Fetz,

uns leev kölscher Mädcher, wor jet für et Hätz.

Am Dom zu Kölle, zu Kölle am Rhing,

do klinge de Glocke, su prächtig un fing.

Her weele mer blieve, he sin mer zo Huus,

he kritt uns kein Deuvel, kein Deuvel eruss.

Schlusslied „Am Dom zo Kölle“

(Text: August Schnorrenberg, Interpretation Bläck Fööss)

1716

Am Dom zo Köl le- zo Köl le- am Rhing do

kling e- de Glo cke- so präch tig- un fing Se dun uns

10

sa ge- watt all mer je hatt- et jöv doch op

19

Ä de- kein schö nere- Stadt Die

27

Stros se- un Gäss cher- , die Hüs' cher ap aart- dren wornoch e

34

Lev ve- vun äch köl sche- Art Watt han mer ge sung- e-

43

als echt köl scher- Fetz Uns leev köl scher- Mä dcher- wor

53

jet für et Hätz Am Dom zu Köl le- zu Köl le- am Rhing

62

do klin ge- de Glo cke- su präch tig- un fing

71

her wel le- mer blie ve- he sin mer zo Huus he

80

kritt uns kein Deu vel- kein Deu vel- e ruus-

89

&b

August Schnorrenberg 1949

Am Dom zu Kölle

&b

&b

&b

&b

&b

&b

&b

&b

&b

&b

Œ Œ

œ ˙ œ ˙. ˙. œ

Œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ Œ

œ

œ œ œ ˙. ˙. œ

Œ œ œ œ œ# ˙. ˙. œ Œ

œ ˙ œ

˙. ˙. œ

Œœ œ œ œ ˙. ˙. œ

Œœ

œ œn œ

˙. ˙. œŒ

œ œ œ œ ˙. ˙. œ

Œ

œ

œ œ œ

˙. ˙. œ Œ œ œ œ œ# ˙. ˙. œ Œ

œ œ œ œ

˙. ˙. ˙ œ œ œœ ˙. ˙. ˙

œ œœ

œ˙. ˙.

˙ œ œ œ œn ˙. ˙. œ Œ œ œ œ œ

˙.˙. œ

Œœ

œ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ ˙. ˙. œ

Œ œ œ œ œ ˙.

˙. œ Œ

œ œ œ œ ˙. ˙. œ

Œ œ œ œ œ# ˙. ˙.

œ Œ

œ œ œ œ ˙. ˙. œ

Œ œ œ œ œ

˙. ˙. œŒ

œ

œ œ œ ˙.

˙. ˙œ

œ œ œ ˙. ˙. œŒ Œ


Leev Fastelovendsfründe, liebe Besucherinnen

und Besucher des Gottesdienstes der Karnevalisten,

das aktuelle Sessionsmotto „Wenn mer uns Pänz sinn, sin mer vun de

Söck“ bringt zum Ausdruck, wie stolz und begeistert wir von unseren

Kindern sind. Das gilt natürlich besonders für den karnevalistischen

Nachwuchs, aber auch ganz allgemein: So bringen sie uns immer

wieder zum Staunen. Mit ihrer Fröhlichkeit und ihrer Neugierde lösen

sie Probleme auf ihre ganz eigene, originelle Art und Weise und brin-

gen so Leben in den manchmal grauen Alltag.

Mutig stehen sie außerdem immer wieder auf, auch wenn manche

Dinge nicht so funktioniert haben, wie sie es sich gewünscht hätten.

Mit Motivation und Eifer entdecken Kinder die Welt täglich neu und

lernen für sie bis dahin unbekannte Dinge und Menschen kennen.

Sie gehen unbefangen in ungewohnte Situationen hinein und nehmen

neue Kinder gerne in ihrer Mitte auf. Kinder sind kontaktfreudig, haben

keine Berührungsängste und machen keinen Unterschied.

Grußwort der Oberbürgermeisterin

der Stadt Köln

Sie leben Inklusion aus einer natürlichen Haltung heraus. Dies sollte

unser aller Vorbild sein!

Kontaktfreudig und keine Berührungsängste – das gilt auch für die

Kölner Karnevalisten, die nun schon seit elf Jahren einen gemeinsa-

men Gottesdienst im Hohen Dom zu Köln feiern. Dieses närrische

Jubiläum steht für das Miteinander der Karnevalisten über Gesellschaften

und Stadtteilgrenzen hinweg und natürlich auch für die Verbindung

von Kirche und Karneval. Die Karnevalisten bringen mit ihrer Teilnahme

Vielfalt, Offenheit und Respekt anderen gegenüber zum Ausdruck –

alles Werte, die für ein friedliches Zusammenleben und ein harmonisches

Miteinander in unserer Stadtgesellschaft wichtig sind.

Der Gottesdienst ist ein bewegendes und beeindruckendes Erlebnis, an

dem ich sehr gerne teilnehme.

Gottes Segen für die Session wünscht Ihnen

Henriette Reker

Oberbürgermeisterin der Stadt Köln

1918


Liebe Gottesdienstbesucher im Hohen Dom zu Köln,

liebe Karnevalisten,

es ist uns eine große Freude, dass wir uns auch in diesem Jahr wieder

im Hohen Dom zu Köln versammeln dürfen, um gemeinsam um Gottes

Beistand für die Session und für alle Karnevalisten zu bitten.

Zum elften Mal findet der Auftakt des Kölner Karnevals in der Hohen

Domkirche statt. Sicher erwarten uns auch diesmal beeindruckende

Momente, wenn wir die zahlreichen Standarten, die Abordnungen der

Gesellschaften, Kindergruppen und Tanzpaare erleben dürfen. Erstmalig

ist das Kölner Kinderdreigestirn sogar im Ornat dabei, denn schon am

Sonntag wurde fröhlich-schwungvoll die „Pänz-Proklamation“ gefeiert.

Bis zur Proklamation des Kölner Dreigestirns haben nun die Kinder die

Macht über die Stadt.

Wir sind sehr dankbar, dass auch in diesem Jahr der Gottesdienst als

ökumenische Feier gestaltet wird. Unser Dank gilt ganz besonders

dem Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki und dem Stadtsuperinten-

denten Rolf Domning, die diesen „Gottesdienst für alle“ ermöglichen.

Grußwort des Präsidenten

des Festkomitee Kölner Karneval

von 1823

Alle Mitwirkenden tragen mit ihrem großartigen Engagement zu dem

Gelingen dieses Gottesdienstes bei. Hierfür gilt ihnen unser Dank.

Ganz besonders danken wir dem Erzbischof Rainer Maria Kardinal

Woelki, dem evangelischen Assessor des Kirchenkreises Köln rechts-

rheinisch, Pfarrer Otmar Baumberger, sowie dem katholischen Stadt-

dechanten von Köln, Msgr. Robert Kleine für die gemeinsame Leitung

des ökumenischen Gottesdienstes. Ebenso danken wir Domvikar

Tobias Hopmann für die gute Absprache und sein Engagement selbst

in den kleinsten Details. Wir schätzen sehr, dass sie uns alle bei diesem

besonderen Gottesdienst unterstützen. Die enge Verbindung zwischen

Kirche und Karneval wird hierbei hervorragend gelebt. Wir sind stolz,

dass der Abend in der Hohen Domkirche zu einem festen Bestandteil

der Session geworden ist.

Verehrte Damen und Herren, liebe Karnevalisten, liebe Besucher des

Gottesdienstes, freuen Sie sich mit uns auf diesen feierlichen Gottes-

dienst und auf die Session 2017. Diesmal haben wir das herrliche

Motto „Wenn mer uns Pänz sinn, sin mer vun de Söck“ ausgesucht.

Es geht also um unsere Pänz, denn sie sind es, die unsere Traditionen

mit Unbefangenheit aufgreifen und verändern.

2120

Markus Ritterbach

Präsident Festkomitee Kölner Karneval von 1823


Sehr geehrter Herr Kardinal,

liebe Gäste im Hohen Dom zu Köln,

heute Abend feiern wir mit Ihnen, lieber Herr Kardinal, und allen

Anwesenden dieses Gottesdienstes, um Gott zu ehren und ihm zu

danken. Eine schöne Tradition, denn wir feiern in diesem Jahr bereits

zum jecken elften Mal in unserem staatsen Dom, der im Jahre

1880, dem Gründungsjahr unserer Kölner Narren-Zunft, offiziell

fertig gestellt wurde.

Der Kölner Dom ist eine der bedeutendsten Wallfahrtskirchen

Europas und unverwechselbares Wahrzeichen unserer geliebten

Heimatstadt.

Ab Freitagabend dürfen wir als Kölner Dreigestirn unsere Vaterstadt

Colonia repräsentieren und wir wollen unter dem Motto „Wenn

mer uns Pänz sinn, sin mer vun de Söck“ alle Menschen einladen,

die Freude und den Frohsinn mit uns zu teilen.

Grußwort des designierten

Kölner Dreigestirns der Session 2017Dies ist für uns drei, als junge Familienväter, eine Herzensan-

gelegenheit, denn gerade die Pänz sind es, von deren Leichtig-

keit, Kreativität und Unbefangenheit wir lernen können. Der

Spass an d´r Freud und das jecke Treiben soll uns Erwachsene

immer daran erinnern, dass wir alle unbefangener und fröhlicher

durch das Leben gehen.

Lasst uns alle zusammen Pänz sein! Denn wir heißen nicht nur

Kinder Gottes, sondern wir sind es auch.

Wir freuen uns auf einen unvergesslichen Gottesdienst in unserer

Hohen Domkirche und eine tolle und friedliche Session 2017!

Vun Hätze dreimol Kölle Alaaf…

Euer designiertes Kölner Dreigestirn 2017

Prinz Stefan I.

Stefan Jung

Kölner Jungfrau Stefanie

Stefan W. Knepper

Kölner Bauer Andreas

Andreas Bulich

2322


Grußwort des

Kölner Kinderdreigestirns

der Session 2017

Segnung der Karnevalskerze

Mit einer großen Kerze, verziert mit karnevalistischen Symbolen, bitten

die Kölner Karnevalisten um Schutz für die Session. Symbolhaft soll

diese Kerze die Karnevalszeit erleuchten, sie wird bis Aschermittwoch

am Dreikönigenschrein brennen. Die Besucher im Dom können so

während der gesamten Session den Bezug zum Karneval spüren. Es ist

eine große Freude, dass Erzbischof Rainer Maria Kardinal Woelki diese

Kerze segnet.

Markus Ritterbach, Präsident des Festkomitee Kölner Karneval, wird die

Kerze während des Domgottesdienstes entzünden. Dies geschieht erst-

mals gemeinsam mit dem Kölner Kinderdreigestirn, das die Kerze auch

gestaltet hat. Denn die Kinder stehen in diesem Jahr im Mittelpunkt

des Karnevals. Die Woche des Domgottesdienstes ist zudem die Woche,

in der die Kinder die Macht über die Stadt haben. Denn das Kinderdrei-

gestirn wurde bereits vor wenigen Tagen feierlich proklamiert.

Das Kölner Kinderdreigestirn beim

Basteln der Karnevalskerze

2524


Kollekte des Domgottesdienstes für

Kölner Karnevalisten 2017

Seit dem ersten Pontifikalamt mit den Kölner Karnevalisten – und

seit 2016 nun auch beim ökumenischen Domgottesdienst – fließt

die Kollekte in der Hohen Domkirche immer in Vereine oder Projekte

von sozialer und gesellschaftlicher Relevanz. In diesem Jahr wird auf

gemeinsamen Wunsch von Dompropst Prälat Gerd Bachner und dem

Vorstand des Festkomitee Kölner Karneval von 1823 die Kollekte

des Domgottesdienstes wieder einem besonderen Zweck zugeführt.

Dieses Mal dreht sich alles um die Kinder, denn das Motto des Kölner

Karnevals 2017 lautet „Wenn mer uns Pänz sinn, sin mer vun de Söck“.

Und gemäß dem Motto soll in diesem Jahr die Kollekte nur in Projekte

fließen, von denen die Kinder, also „uns Pänz“ profitieren.

Dafür wurden zwei Projekte ausgesucht, die den Karneval über den

Aschermittwoch hinaus in die Stadt tragen und den Kölner Kindern

nachhaltig zugutekommt. Der Karneval schenkt Freude und er bringt

die Menschen zusammen. Genau das soll auch mit diesen Projekten

gelingen.

Seit vielen Jahren fahren die „Juppis“, die Spielemobile, durch die

Kölner Straßen und besuchen Kinder überwiegend in sozial belas-

teten Gebieten zum gemeinsamen Spielen. Angesprochen durch

dieses alternative Freizeitangebot werden Kinder und Jugendliche

unterschiedlichster Kulturen und sozialer Herkunft, sowie deren Eltern

und Anwohner. Aktuell werden die Spielemobile auch dort eingesetzt,

wo vermehrt Flüchtlingsfamilien leben. Diese rollenden Spielplätze

sind ein herausragendes Integrationsprojekt. Die Kollekte wird nun in

ein dringend benötigtes neues Fahrzeug investiert, dass sich vor allem

an den Bedürfnissen älterer Kinder und Jugendlicher orientiert.

Im zweiten Projekt wird die bereits bestehende Verbindung zwischen

dem Kölner Zoo und dem Kölner Karneval weiter ausgebaut und die

geplante Spielplatzerweiterung im Kölner Zoo unterstützt. Damit wird

den Pänz ein toller Ort der Begegnung im Kölner Zoo geschenkt, an

dem sie spielerisch mit dem Karneval in Berührung kommen.

Die Kollekte wird vollständig ohne einen Abzug weitergeleitet, so

dass jeder gespendete Cent für die Kinder verwendet werden kann.

2726


Kollekte des Domgottesdienstes für

Kölner Karnevalisten

Bisher wurde für folgende Institutionen gesammelt:

Motto 2016 „Mer stelle alles op der Kopp“

Kollekte für den Verein „Zartbitter e.V.“ – zur Unterstützung des

Schutzes von Kindern und Jugendlichen vor sexuellem Missbrauch.

Motto 2015 „social jeck – kunterbunt vernetzt“

Kollekte für den Verein „Laachende Hätze e.V.“ – zur Unterstützung

von Kindern und jugendlichen Flüchtlingen in Köln auf direktem Weg.

Motto 2014 „Zokunf – mer spingkse wat kütt“

Kollekte für das Projekt „Mentoren für Flüchtlingsfamilien“.

Motto 2013 „Fastelovend em Blot – he un am Zuckerhot“

Jugendarbeit des Kalker Mittagstisch e.V. in Köln Kalk – zur Unter-

stützung des Vereins, der sich bemüht Kindern aus sozialschwachen

Familien täglich ein kostenloses, warmes Mittagessen zur Verfügung

zu stellen.

Motto 2012 „Jedem Jeck sing Pappnas“

Jugendarbeit der Kirche Santa Pudenziana in Rom – zur Unterstüt-

zung der Jugendarbeit der Titelkirche des Kölner Erzbischofs Joachim

Kardinal Meisner.

Motto 2011 „Köln hat was zu beaten“

Nephrokids – zur Unterstützung nierenkranker Kinder durch

Betreuungsmaßnahmen an der Uniklinik Köln.

Motto 2010 „In Kölle jebützt“

Ambulanter Kinderhospizdienst – zur Unterstützung von Kölner

Familien mit Kindern in lebensbedrohlichen Situationen.

Motto 2009 „Unser Fastelovend – himmlisch jeck“

Seelsorge des Kinderkrankenhauses „Amsterdamer Straße“ –

zur Unterstützung der kirchlichen Arbeit mit kranken Kindern

in Köln.

Motto 2008 „Jeschenke för Kölle – uns Kulturkamelle“

Nachbarschaftshilfen Kölsch Hätz – zur Unterstützung bürger-

schaftlichen und sozialen Engagements in Köln.

Motto 2007 „Mir all sin Kölle!“

Villa Kunterbunt – zur Unterstützung der pädagogischen Arbeit

der Kinder- und Jugendpsychatrie in Köln.

2928


die beim Domgottesdienst in der Hohen Domkirche mitgewirkt und

uns unterstützt haben. Insbesondere gilt unser Dank dem Erzbischof

von Köln, Rainer Maria Kardinal Woelki, dem Stadtsuperintendenten

Rolf Domning, dem Dom- und Stadtdechanten Msgr. Robert Kleine,

Pfarrer Otmar Baumberger, allen mitfeiernden Geistlichen, den Minist-

ranten, „De Plaggeköpp vun ‘98“ und allen weiteren Standartenträgern

der Karnevalsgesellschaften, den Tanzpaaren aus den Korps und Traditi-

onskorps, den Paaren aus den Tanzgruppen sowie den Paaren aus den

Kindergruppen und Kindertanzgruppen.

Unser Dank gilt außerdem den Lyskircher Hellige Knäächte un Mägde

für die organisatorische Unterstützung, der Kölner Narren-Zunft von

1880 e.V. für die Durchführung der Gabenbereitung, dem Domstädter

Köln e.V., den „Kölner Ratsbläsern“ sowie allen, die diese Feier musi-

kalisch unterstützt haben.

Für die kölsche Übersetzung des Liedes „Großer Gott, wir loben Dich“

bedanken wir uns beim „Ehrenfelder Arbeitskreis Mess op Kölsch“.

Ebenso danken wir Stephan Zimmermann von der Firma Joh. Schlösser

GmbH, Köln, für die Stiftung der Kerze und deren Gestaltung gemein-

sam mit dem Kölner Kinderdreigestirn. Die Kerze wird bei dem Dom-

gottesdienst entzündet und in der Karnevalszeit vor dem Dreikönigen-

schrein brennen.

Festkomitee Kölner Karneval von 1823

Unser Dank gilt allen,

3130

Bild von Fenja, 10 Jahre

FestkomiteeKölnerKarnevalvon1823.Maarweg134-136.50825Köln

KK 161214 Liederheft Domgottesdienst RZ - domradio.de · Domgottesdienst„W...

Documents

Transcript of KK 161214 Liederheft Domgottesdienst RZ - domradio.de · Domgottesdienst„W...