KLANG+TON 2012-05.pdf

download KLANG+TON 2012-05.pdf

of 68

Transcript of KLANG+TON 2012-05.pdf

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    1/68

    Testmagazin4,50Deutschland 4,70 Ausland CHF 8,80 PLZ 30,80 DKK 39 SEK 62 5/2012 August/September K1060

    cht neue Treiber fr HiFi und PA

    50 Hertz bis 20 Kilohertz mit einem Treiber Perfekte Raumabbildung, bruchloser Klang Optimal fr Rhrenverstrker geeignet

    erausragend gutes Guss-Hochtonhorn von Monacorerfekt horntauglicher Achtzller von Eminence S.48

    Mit Geheimtipp-

    Treiber

    2012 August/September

    PA-tauglicher 18-Subwoofer Erstaunliche 26 Kilogramm leicht Staubtrockene Bsse mit anpassbarer Charakteristik

    GewichtsrekordS. 34

    Eggo diezweiteRunde Zwei Wege mit

    groem Horn 15"-PA-Tieftner Ausgewogener, unverfrbter

    und druckvoller Klang S. 12

    94dB

    ompakte Standboxt viel Wirkungsgradtrem ausgewogener Klanghr preiswerter Bausatz

    KLANG+TON-Projekt 10-34 aufgewe Beschallungstauglicher Zweiwege-Mon Besserer Klang und mehr Wirkungsgrad

    mit neuem Tieftner

    AufgefrischtS. 24So richtig FullrangeS. 28eis-Leistungs-ampionS. 38

    Sechs Module, acht verschiedene Boxen Edle PHL- und Mundorf-Treiber Beeindruckender, bassgewaltiger

    Klang mit High-End-Charakter

    95dB

    Acht Breitbnder pro Seite nur 10 Euro pro St Rekordverdchtig wirkungsgradstarkes Line-Arr Sehr knackiger und lebendiger Klang S. 58

    90dB

    95dB

    93dB

    92dB

    KLAu

    Sechs Module, acht verschiedene Boxen

    Rekordverdchtig wir Sehr knackigerund l

    92

    BaukastensystemS. 18

    91dB

    nur26 kg

    SEK 62 5/2012 August/September K1060

    Hochwirkungsgrad-Spezial

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    2/68

    VST Netzpiraten 2012

    August 2012

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    3/68

    KLANG+TONEditorial

    3

    KLANG+TON 5/2012

    Lassen Sie mich das Editorial dieser Ausgabe malfr einen besonderen Zweck nutzen, nmlichfr die Suche nach einem neuen Mitarbeiter. BeimStudium dieser Ausgabe wird Ihnen nmlich auffal-len, das ein Name aus dem Heft verschwunden ist:Christian Gather hat das Team verlassen und stelltsich neuen beruflichen Herausforderungen.Was dem Kollegen Thomas Schmidt und mir das Lebennicht eben erleichtert, denn eine KLANG+TON und

    eine LP mit nur zwei Leuten zu stemmen ist etwas, das dauerhaft recht unerfreu-lich werden drfte ein Neuer muss her. Und zwar sowohl bei der KLANG+TONals auch fr den Bereich Lautsprechertests in der LP.Vielleicht ist das ja was fr Sie? Oder, da der Altersdurchschnitt unserer Leser jamittlerweile durchaus nennenswert zu sein scheint, etwas fr Ihren Sprssling?Wir suchen ausdrcklich nicht einen weithin in der Szene bekannten Lautspre-cherguru, der schon alles kann und alles wei. Viel lieber wre uns eine jungeunverdorbene Kraft, der das Lautsprecherhandwerk von der Pike auf lernenwill. Viel wichtiger als ein souverner Umgang mit allen mglichen Mess- undSimulationswerkzeugen wre uns ein gewisses handwerkliches Geschick und dasBewusstsein dafr, dass schnell drehende Holzbearbeitungsmaschinen wirklichgefhrliche Gesellen sind und Unachtsamkeit im Umgang damit schnell zumVerlust von Gliedmaen fhrt.Wnschenswert wre zudem ein einigermaen sicherer Umgang mit der deut-schen Sprache in Schriftform, englische Sprachkenntnisse sind auch kein Fehler.Ganz oben auf unserer Wunschliste steht auerdem das Interesse am journalisti-schen Handwerk; die Produktion eines Magazins wie der KLANG+TON bestehthalt nur zum Teil aus der Entwicklung von Lautsprechern, mindestens genausowichtig ist es, sich in die Arbeitsablufe bei der Produktion eines Heftes einzufin-den. Ich kann Ihnen versichern: Das ist kein schlechter Job. Er garantiert Abwechs-lung, ein hohes Ma an Eigenverantwortung und ziemlich viele Freiheitsgrade.Wir setzen ganz bewusst keine abgeschlossene technische oder journalistischeAusbildung voraus, das Metier lebt traditionell von Quereinsteigern. Was esbraucht, da wollen wir von Vornherein mit offenen Karten spielen, ist einegewisse Flexibilitt in Sachen Ttigkeitsfeld und Arbeitszeit. Ist nicht mein Auf-gabengebiet ist ein Satz, den es bei uns nicht gibt. Und wer jeden Tag um Punkt17:15 Uhr zu Hause sein muss, der wird bei uns auch nicht glcklich werden.Sollten Sie in Ihrem Lesesessel jetzt trotzdem etwas unruhig geworden sein, dannwrden wir uns freuen, wenn Sie Ihre Bewerbungsunterlagen entweder in eineE-Mail an [email protected] packen oder in Papierform zu meinen Hn-den an den Verlag (die Adresse steht im Impressum) schicken. Wir versprechenin jedem Fall eine schnelle Rckmeldung.

    Redakteur

    gesucht

    Holger Barske, Chefredakteur

    E-Mail: [email protected]

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    4/68

    KLANG+TONInhalt

    KLANG+TON 5/2012

    4

    K+T-Projekt: 10-34 MKIIUpgrade des beliebten Power-Monitors mit Chassis von IMG Stageline

    Seite 24

    Bausatzest:LSV Achenbach TrinityModulares Lautsprechersystem mit PHL-Konustreibernund zwei alternativen Hochtnern Seite 18

    Cheap Trick 262WIrkungsgradstarkes Line-Array mit extrem gnstigen Breitbndernvon Visaton Seite 58

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    5/68

    Editorial 3

    Inhalt 4

    Leserforum 6

    Magazin 8Neues vom Bausatzmarkt

    Hndlermarkt 42Die gute Adresse

    Nachbestellung lterer Hefte 64

    Impressum / Inserentenverzeichnis /Vertriebsadressen 65

    Vorschau 66

    Rubriken

    Bausatztest: Strassacker EGGO2 12Wohnraumtaugliches Pegelwunder mit Riesenhorn und Chas-

    sis von Audaphon Pro

    Bausatztest: LSV Achenbach Trinity 18

    IModulares Lautsprechersystem mit PHL-Konustreibern undzwei alternativen Hochtnern

    K+T-Projekt: Monacor 10-34 MkII 24Upgrade des beliebten Power-Monitors mit Chassis von IMGStageline

    KT-Projekt: Monacor SPS 18 34Extrem wirkungsgradstarker PA-Subwoofer in Leichtbauweise

    Bausatzest: BPA Spirit 5 38Lauter und kleiner Standlautsprecher mit Tang-Band-Kera-

    mikkalotte und preisgnstigen Chassis von Omnes Audio

    Einzelchassistest 48Wirkungsgradstarke Treiber von Eminence, IMG Stageline,Faital Pro und Monacor

    Cheap Trick 262 58WIrkungsgradstarkes Line-Array mit extrem gnstigen Breit-bndern von Visaton

    Themen

    Inhalt

    5

    KLANG+TON 5/2012

    Bausatztest: Lautsprechershop EGGO2Wohnraumtaugliches Pegelwunder mit Riesenhorn und Chas-

    sis von Audaphon Pro Seite 12

    EinzelchassistestWirkungsgradstarke Treiber von Eminence, IMG Stageline,Faital Pro und Monacor Seite 48

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    6/68

    KLANG+TONLeserbriefe

    6

    KLANG+TON 5/2012

    Forderungen an ein homogen klingendesHeimkinosystem. Dann htte man schonein sehr belastbares Setup mit zwei po-tenten Frontlautsprechern, die auch imStereobetrieb ihren Mann stehen. Als Cen-ter sollte dann der kleine CT246 eingesetztwerden, natrlich auch stehend.Im Sinne der hchstmglichen Flexibi-litt knnen wir uns auch vorstellen, dasSet durchgehend mit CT246 zu bestcken Sie sind dann bei der Aufstellung nochetwas flexibler und haben die Mglichkeit,auch im Stereobetrieb den oder die vor-handenen Subwoofer zu nutzen. In SachenAnsteuerung sind Sie dann vllig flexibel,denn die Visaton-Boxen sind gengsamund keinesfalls verstrkerkritisch.Als Subwoofer knnen wir uns in einerpreiswerten Minimalkonfiguration gutden Rasa aus KLANG+TON 5/2011vorstellen der ist sehr kompakt und hatmit seinem 20-Zentimeter-Chassis gen-gend Flche und Pegelreserven.

    Ihre Klang+Ton-Redaktion

    Kleine Aktivboxen

    Guten Tag,ich mchte Lautsprecher fr meinenSchreibtisch bauen. Bauvorschlge dafrgibt es ja genug, ich msste mir nur einenaussuchen. Aber als alter Selbstbauer will

    es mir nicht gefallen, einen Verstrkerdazu zu kaufen.

    Hier eine Anregung fr ein Projekt. Wiewre es ein Paar Lautsprecher zu planenmit integriertem Verstrker, entwederaktiv oder in einem extra Gehuse, alsBausatz? Eventuell mit bestehenden Ver-strkerbaustzen, die es z. B. bei Conradoder ELV zu kaufen gibt.Ich denke, dass es noch mehr Selbstbauergibt, die von dieser Idee angetan wren.

    Beste GreUli Kimpel

    Hallo,da haben wir doch etwas fr Sie im Ange-bot, auch wenn Sie wahrscheinlich etwasEinfacheres geplant haben: Unser Schreib-tisch-Sub-Sat-System Workspace.Es spricht aber berhaupt nichts dagegen,eine passende Kleinbox, beispielsweise ei-nen Cheap Trick 227, mit einem kleinenVerstrkermodul zu aktivieren. Wir be-halten Ihren Vorschlag fr unser nchstesMiniatur-Projekt im Hinterkopf.

    Ihre Klang+Ton-Redaktion

    Full Metal Sub

    Guten Tag,ich wollte mir 2 x den Ravemaster, bzw.

    mittlerweile Mivoc Showsub (K+T6/2003) bauen. Nun stellt sich mir dieFrage der Materialwahl fr das Gehu-se, da ich nicht wesentlich teurer als ausHolz das komplette Gehuse aus 8 mmstarkem Aluminium bauen und anschlie-end pro Box mit nochmals ca 20 kg Bi-tumenmatten auskleben knnte. Machtdies klanglich Sinn? Theoretisch sollteAluminium + Bitumen ja ziemlich guteEigenschaften als Gehusematerial auf-weisen, allerdings findet man im Internetnur relativ vage Vermutungen dazu und

    Cheap Trick 246 und261

    Hallo liebes K+T-Team,erst einmal mchte ich sagen, dass ich nochkeine groen Erfahrungen habe was denLautsprecher-Selbstbau betrifft. Schonseit 3 Jahren lese ich regelmig die K+Tund jetzt mchte ich endlich meinenlang ersehnten Wunsch, ein Lautspre-chersystem selbst zu bauen, erfllen.Wie im Betreff zu sehen ist, stelle ich mirdir Frage ob ich die CT 246 und die CT261 als Heimkinosystem nutzen kannund natrlich zum Musikhren (dafrsind die Lautsprecher ja gemacht).Jetzt zu meinen eigentlichen Fragen:

    1. Sind diese Lautsprecher berhaupt ge-eignet fr ein Heimkinosystem oder sollteich mir andere suchen (bin offen fr Vor-schlge in hnlichem Preissegment)?

    2. Kann ich die CT 246 (als Rear- undCenter-Boxen) und die CT 261 (alsFront-Boxen) kombinieren und alsHeimkinosystem verwenden und mussich bei der Benutzung als Center-Box ir-gendetwas beachten?3. Sollte ich die CTs verwenden knnen,

    welchen Sub und Verstrker wrdet Ihrempfehlen, um die CTs am Fernseher zubetreiben?

    Ich wrde mich sehr ber eine Antwortfreuen und bin offen fr Alternativen.

    MfG ReBeW

    Hallo,Ihre Idee ist auf jeden Fall richtig: Mit ih-rer identischen Chassis-Bestckung erfl-len CT246 und CT261 eine der zentralen

    Durch identische Chassisbe-stckung optimal frs Heim-kino geeignet: die CheapTricks 246 und 261

    Das letzte von der KLANG+TON-Redaktionentworfene vollaktive Schreibtischset: DieWorkspace mit Visatonbestckung und Fubank-Subwoofer

    Ganz inMetall fr denhrtesten Bass:Der MivocShowsub

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    7/68

    daher wrde ich noch gern Ihre Meinunghren, bevor ich mir so etwas baue.

    Mit freundlichem GruJan Seeger

    Hallo,wir knnen uns noch nicht ganz vorstellen,wie Sie das Gehuse aus Aluminiumplat-ten schalldicht und aufbauen wollen (voneinem Gesamtguss gehen wir nicht aus).Wir denken aber, verschraubt und dannabgedichtet sollte das gehen. Zur Beruhi-gung der Gehusewnde wrden wir alszustzliche Manahme vor allem Verstei-fungen empfehlen bei Metall wrdensich hier Gewindestangen anbieten. DasBitumen knnen Sie dann frs gute Ge-wissen zustzlich verwenden.Wir htten brigens nichts dagegen, wennwir den fertigen Subwoofer dann einmalmessen knnten eine solche Konstruktionhaben wir eher selten vor dem Mikrofon.

    Ihre Klang+Ton-Redaktion

    DSP und Pegel

    Hallo liebes K+T-Team,im KLANG+TON-Heft 1/2012 stellenSie das Mega F.A.S.T. vor. Ein sehr inte-ressantes Projekt. Besonders die aktiveFrequenzweiche DSM-260 mchte ich

    bei meinem Projekt auch verwenden.Verschiedene Einstellungen zu probie-ren und an meinen Raum zu optimieren,

    ohne Lten zu mssen, finde ich fantas-tisch.Mein Projekt mit Visaton-Bestckungmit Begrndung: TIW200 geschlossenesGehuse Q-Wert 0,5 TI100 sehr gutim groen mittleren FrequenzbereichMHT12 wenig Reflexionen an Bodenund Decke, horizontal breiter Abstrahl-bereich. Mein Raum ist gro, aber flach.STA-850D als Endstufe. Leistungs-Verdoppelung beim Bass. Nun meineFrage. Welcher Vorverstrker passt zumDSM-260? Ich habe Bedenken, dassein normaler Vorverstrker vielleichteine zu geringe Ausgangsspannung hatund es dadurch zu Rauschen kommt.

    Vielen Dank. Eine angenehme ZeitDr. Bruno Seibel

    Zunchst einmal herzlichen Glckwunschzu Ihrem Projekt und den verwendetenChassis das klingt sehr vielversprechend.Auf der Visaton-Seite und dem ange-schlossenen Diskussionsforum werden Siesicher eine Menge Informationen und An-regungen zu einem solchen und hnlichenProjekten bekommen.Wegen einer grundstzlich zu geringenAusgangsspannung des ansteuernden Vor-verstrkers brauchen Sie sich keine Sorgenzu machen allerdings haben Sie insofernRecht, dass die Lsung mit einem analo-gen Vorverstrker nicht optimal ist. Idealim Sinne der Nutzung des vollen Aufl-sungsvermgens ist die Vollaussteuerungdes Wandlers mit einer Lautstrkeregelungnach dem DSP.

    Ihre Klang+Ton-Redaktion

    KLANG+TON Lesertelefon

    Das KLANG+TON-Team beantwortet gerne Fragenrund um das Thema Lautsprecher und hilft, wennProbleme beim Nachbau von in K+T verffentlich-ten Lautsprecher-Bauvorschlgen auftreten. WennSie wichtige Fragen haben, die schnellstens geklrtwerden mssen, stehen wir Ihnen

    mittwochs zwischen 14 und 16 Uhrunter 0203 4292-275

    zur Verfgung.

    Falls Sie Ihre Fragen, Anregungen oder Wnsche lie-ber schriftlich loswerden mchten, richten Sie IhrenBrief oder auch gerne Ihre E-Mail an:

    KLANG+TON

    LeserbriefGartroper Strae 4247138 DuisburgFax: 0203 [email protected]

    Gradient AXD-97-NFGewebehochtner fr Enthusiasten

    I.T. Electronic GmbH Europaring 28 50170 Kerpen

    www.intertechnik.de

    von

    HRSINNIG GUTMIT DEN BESTEN

    Mchtiges Klangwerk-zeug fr aufwendigeMehrwegesysteme:Monacor DSM-260

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    8/68

    KLANG+TONMagazin

    KLANG+TON 5/2012

    8

    Stammleser erinnern sich vielleicht an die Ausgabe 5/2007, in der wir Ihnen eineninteressanten Selbstbau-Phonovorverstrker mit zwei verschiedenen Spannungsver-sorgungs-Optionen vorgestellt haben: den Hoer-Wege Phono-MC V2. Jetzt gibtseine neue Version des Gertes, das nun sinnigerweise Phono-MC V3 heit. Schal-tungstechnisch sah Konstrukteur Stefan Horwege keinen Grund fr dramatische n-derungen, es gibt nunmehr lediglich mehr Auswahl bei den mglichen Abschlussim-pedanzen fr den Tonabnehmer und bei der Verstrkung. Interessant wird das Ganzein Zusammenhang mit der neuen, diskret und kanalgetrennt aufgebauten Stromver-sorgung Power-Supply V2. Der neue Regler soll gegenber den frheren Optionenklanglich merklich zugelegt haben. Die neue Phonoplatine lsst sich fertig aufgebautfr 450, die Stromversorgung fr 260 Euro erstehen.

    Kontakt: HiFi-Werkstatt Hoer-Wege, Gallberg 40, 28790 SchwanewedeTelefon: 0421 647321E-Mail: hifiwerkstatt@hoer-wege,de, Internet: www.hoer-wege.de

    Neues fr die gute alte Schallplatte

    Selbstbau-Contest zum zweiten Mal bei der KLANG+TON

    Auch, wenn es keine ffentliche Veranstaltung ist: Die KLANG+TON ist stolz darauf, der Interessengemeinschaft DIY Hifi(IGDH) wieder ihre Rume fr ihren alljhrlichen Lautsprecher-Contest zur Verfgung zu stellen. Die Veranstaltung findet2012 bereits zum sechsten Mal statt.Am 8. September treten im Verlagsgebude in Duisburg wieder bis zu zwlf Kandidaten mit ihren Lautsprechern gegenei-nander an.Natrlich findet am Sonntag, 9. September 2012, auch wieder das traditionelle IGDH-Treffen statt, zu dem die Veranstalterherzlich einladen.

    Weitere Informationen: www.igdh.eu

    Der K 50 FL 50 OHM ist ein winzig kleiner und vor allem sehr flacher Zweizoll-Breitbndermit Kunststoffmembran, der vor allem fr eine Sprachverstndlichkeit ausgelegt ist.Neben den minimalen Platzanforderungen berzeugt der Zwerg durch Unempfindlichkeitgegenber Witterungseinflssen.Uns gefllt vor allem der ab etwa 300 Hertz sehr ausgewogene Frequenzgang und die Tat-sache, dass sich mit diesem 50-Ohm-Chassis durch einfache Parallelschaltung Miniatur-Line-Arrays aufbauen lassen. Wir berlegen uns da mal etwas.

    Kontakt: Visaton, HaanTelefon: 02129 5520Internet: www.visaton.de

    Kleinst-Array-Treiber

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    9/68KLANG+TON 5/2012

    Magazin9

    Hrtest-Terminefr 2012

    Auch in diesem Jahr gibt es selbstver-stndlich Hrtests im Brieden Verlag,bei dem Sie die Lautsprecher aus derKLANG+TON in gemtlicher Atmo-sphre Probe hren knnen.

    Wann? 11. August 6. Oktober(jeweils ab 14 Uhr)

    Wo?Michael E. Brieden Verlag GmbHGartroper Str. 4247138 Duisburg

    Da die Veranstaltungen erfahrungsgemvoll werden, bitten wir um rechtzeitigeAnmeldung unter:[email protected] Eintritt ist kostenlos, fr mitge-brachte leckere Kuchen & Knabbereiensind wir allerdings uerst dankbar.

    Der Siegener Lautsprecherher-steller feiert in diesen Tagen sein40-jhriges Jubilum und hatsich zu diesem Anlass etwas Be-sonderes einfallen lassen esgibt nmlich Sonderangebote.

    Da wre zum einen die ak-tuelle Newtronics-Passiv-weiche PF W 6, von der es,passend zum Jubilum, 40Paare fr 40 Euro das Stck

    zu kaufen gibt. Auf Wunschmit hochwertiger Mundorf-

    oder Intertechnik-Bestckung,sind die Module angeblich das

    Optimum fr alle Newtronics-Passivboxen; auch sollen hnlich

    konstruierte 2,5- und Dreiwegeboxen anderer Her-steller damit ausgerstet werden knnen.

    Ebenfalls sehr gnstig gibts diverse Tieftonspulen und diverseGehuse des Erfolgsmodells Temperance zu erstehen. Mit kleinen Farbabweichungenund unwesentlichen Matoleranzen gibts Letztere schon fr 180 Euro pro Stck.

    Auch nicht von schlechten Eltern ist das Angebot fr die acht Treiber, die es zum Auf-bau eines Prchen Temperance braucht: Nimmt man leichte optische Mngel an den

    Kanten der Basstreiber in Kauf, gibts die ganze Rutsche bereits fr 140 Euro.

    Kontakt: Newtronics,In der Steinwiese 78a, 57074 Siegen

    Telefon: 0271 6609150E-Mail: [email protected]

    Internet: www.newtronics.de

    Newtronics rumt auf

    Aus einem Visaton AL130 und dem Vifa Ringradiator hat Peter Brager von Open Aireinen kleinen Monitor konstruiert.Das Schmuckstck gibt es mit fertig aufgebauter Weiche bereits ab 239 Euro pro Seite.Wer den Aufwand des Gehusebaus scheut, kann fr zustzliche 149 Euro ein Fertig-gehuse dazu erwerben.Wer die Qualitten der verwendeten Chassis kennt und die langjhrige ErfahrungPeter Bragers hinzu addiert, kann sich leicht ausrechnen, dass die Box nicht nuroptisch ein Volltreffer sein wird.

    Kontakt: Open Air Speaker, HamburgTelefon: 040 445810Internet: www.openair-speaker.de

    Edler Kleinmonitor von Open Air

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    10/68

    KLANG+TONMagazin

    KLANG+TON 4/2012

    10

    Unter dem Namen DSP-22 bringt Audaphon einen kleinen Spezia-listen auf den Markt. Das schmucke Kstlein birgt einen Sechsfach-Equalizer mit mchtigen Regelmglichkeiten sowie eine einfacheFrequenzweiche, wobei hier fr den Stereobetrieb mehrere Modulentig sind. Der SP-22 wird zwischen Vor- und Endstufe eingeschleift.Die Wandler arbeiten mit einer Bandbreite von 24 bit, intern wird dasSignal mit 48 bit verarbeitet. Die analogen Ein- und Ausgangsstufenlassen sich im Pegel umschalten.Der DSP ist in jedem Bereich voll anpassbar und ber eine komfor-table Bedienoberflche per USB steuerbar. Kleinere Eingriffe lassensich auch per Fernbedienung erledigen.Insgesamt erhlt man mit dem Audaphon DSP-22 ein mchtigesWerkzeug zur Frequenzgangkorrektur und Raumanpassung.Der DSP-22 kostet inklusive USB-Kabel und Software 249 Euro.

    Kontakt: Lautsprechershop Strassacker, KarlsruheTelefon: 0721 9703724Internet: www.lautsprechershop.de

    Neuer DSP von Audaphon

    Eine neue Chassis-Serie von P-Audio ist der Grundstock fr eine Serie von PA-Lautspre-chern, die bestens geeignet sind fr den kleinen bis mittleren Beschallungsbereich.Die sorgfltig dokumentierten Bauvorschlge basieren auf einem Zwlfzller, einem Fnf-zehnzller und einem Hornhochtner, die als Topteile oder Bhnenmonitore dienen.Ein Subwoofer mit Achtzehnzller rundet das Programm nach unten ab.Die moderat bepreisten Profi-Boxen sind ab sofort bei Intertechnik erhltlich.

    Kontakt: Intertechnik, KerpenTelefon: 02273 90840Internet: www.intertechnik.de

    Neue PA-Serie von Intertechnik

    Mit preiswerten Chassis von Wavecor undeinem Detonation-Subwoofer-Modul hat derLautsprechershop Strassacker ein schmuckes

    kleines 2.1-System aufgebaut, das sich in jederWohnraumsituation optimal unterbringenlsst und in Sachen Tieftondynamik ausge-wachsene Standboxen das Frchten lehrt.Das System kann durch die durchgeschleiftenLautsprecherklemmen am Modul ganz ein-fach ein einem Vollverstrker angeschlossenwerden.

    Kontakt: Lautsprechershop Strassacker, KarlsruheTelefon: 0721 9703724Internet: www.lautsprechershop.de

    Ultrakompaktes 2.1-System Nelson mit Tiefgang

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    11/68

    Resist

    R

    Coil

    MUNDORFEB GMBH

    26

    Cap

    Beim Lautsprechershop Strassacker hat man sich aus Platz-grnden dazu entschieden, das mchtige LautsprechersetCube aus der KLANG+TON 4/2012 abzugeben.Die Gehuse sind extrem aufwendig und sauber aufgebautund haben ein strapazierfhiges Finish. Ihre Feuerprobe ha-ben sie in unserem Testparcours und beim alljhrlichen Som-merfest des Brieden Verlags bestanden - deswegen sind leichteGebrauchsspuren vorhanden.Der Preis fr das Set betrgt 2.999 Euro im Lieferumfang sind

    zwei passive Topteile mit fertig aufgebauter Weiche und zweipassive Subwoofer enthal-ten. Da es sich um rechtsperrige Gehuse handelt,beinhaltet der Preis auchdie Speditionskosten in-nerhalb Deutschlands.

    Kontakt: LautsprechershopStrassacker, KarlsruheTelefon: 0721 9703724Internet: www.lautsprecher-shop.de

    Der Wrfel ist gefallen

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    12/68

    BausatztestKLANG+TON

    KLANG+TON 5/2012

    12

    KLANG+TON

    Referenz-Hornprojekt mit Audaphon Chassis

    Die kleineGroe

    KLANG+TON

    Ganz so spektakulr wie die EGGO 1 ist sienicht geworden, die kleine SchwesterEGGO2, mit fast schon familienfreund-lichen 200 Litern und vor allem mit einemdeutlich kleineren Horndurchmesser.

    Chassistest:

    Audaphon Pro TW1/44/80 FEmit Audaphon Pro Horn H48-1Seite 15

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    13/68

    Bausatztest

    GehuseDie EGGO2 sieht von auen eher schlichtaus: Lediglich der berstehende Rand desHochtonhorns zeigt, dass es sich durch-aus um eine auergewhnliche Boxhandelt. Der Innenaufbau zeigt eine auf-wendige Versteifung, die dem mchtigen

    Tieftner gerecht werden. Das Horn istauf einem Versteifungsring montiert, sodass der nach hinten verlaufende Kragenauf der Schallwand aufliegt oben und

    an den Seiten steht es ber. Natrlich istdie Box eine mchtige Kiste geworden,dennoch wrde ich sie noch als ohneWeiteres tauglich fr den (etwas gre-ren) Wohnraum sehen.

    FrequenzweicheDie Entwicklung der passiven Frequenz-weiche habe ich hier vor Ort erledigt. Na-trlich ist es nicht ganz trivial, zwei solchextreme Chassis zum Zusammenspiel zuberreden, vor allem, wenn die beidenSchallentstehungsorte weit auseinander-liegen und zudem einen ordentlichenTiefenversatz haben. Ganz ohne Phasen-probleme geht es ohnehin nur mit Glckund einer mglichst steilen Trennung.Insofern sind Tief- und Hochpass mitFiltern dritter Ordnung ausgefhrt. DerTieftner erhlt zustzlich eine einfacheImpedanzlinearisierung, was fr einenmustergltigen Verlauf sorgt.

    Frequenzgang verhilft, dass er an jedeneinigermaen mitteltontauglichen Ko-nustreiber angekoppelt werden kann.Die Oberflche des Glasfaserhorns istglatt und so gefllig, dass sie ohne wei-tere Bearbeitung eingesetzt werden kann lackieren lsst sich das Audaphon-Horn ebenfalls. Der Anschlussflansch istfr 1-Zoll-Faital-Treiber konzipiert. DieHornkontur entspricht annhernd demKugelwellenverlauf, die untere Grenz-frequenz liegt bei etwa 1000 Hertz. DerPreis fr das Halbmeterhorn betrgt u-erst faire 199 Euro.Angetrieben wird das Horn mit einemsoliden Einzoll-Druckkammertreiber. DieResonanzfrequenz liegt im Horn bei1250 Hertz, der Frequenzgang darberverluft wie blich bei einer solchenKombination leicht fallend die Wir-kungsgradreserve erlaubt aber jede nurerdenkliche Korrekturmanahme. Auchwenn es so aussieht: Von einem Einsatzauf und unter der Resonanzfrequenz istabzusehen.

    Unter Winkeln zeigt sich eine wunder-bare Constant-Directivity-Charakteristikbis in den Super-Hochtonbereich, wo dieHorn-Treiber-Kombination sogar nochetwas linearer agiert als das groe Hornder EGGO1.

    Das Konzept ist so alt wie simpel: EinPA-Treiber mit ordentlich Luft imRcken fr den Bass und darber einHorn, das im Sinne eines ausgewogenenFrequenzgangs des Gesamtlautsprechersso tief wie mglich getrennt wird.

    TechnikDen Tieftonbereich bernimmt ein38-Zentimeter-Chassis aus renommiertereuropischer OEM-Fertigung, das eben-so wie der Hochtontreiber und das Hornunter der Lautsprechershop-eigenenMarke Audaphon segelt.Mit seinem mchtigen gegossenen Korbund dem groen Ferritmagneten ist derFnfzehnzller ein mehr als beeindru-ckendes Chassis. Dabei hat er durchaus

    eigene Qualitten zu bieten: Mit seinemsehr hohen Wirkungsgrad und den pra-xisgerechten Parametern hat er das Zeugdazu, in fast noch wohnzimmertaug-lichen Gehusen einen fundamentalenBass zu erzeugen es geht eben nichtsber Flche. Die Resonanzfrequenz liegtbei etwa 40 Hertz fr ein PA-Chassismit gut 95 Dezibel Wirkungsgrad istdas schon sehr tief! Ansonsten sieht dasChassis etwas rustikal aus und bringtauch ordentlich Pfunde auf die Waage man merkt sofort, was man hat.Die Membran ist klassisch aus Papier,die Sicke aus geprgtem und getrnk-tem Leinen. Auch wenn natrlich etwasVolumen bentigt wird: Der AudaphonPro MB 38-8 hat einen HiFi-tauglichenTiefbass und einen Frequenzgang, derden Einsatz in einem Zweiwege-Systemohne Weiteres ermglicht, vorausgesetztder Hochtner kann ein bisschen mehrals eine Einzoll-Kalotte.Scherz beiseite: Mit dem 48 Zentimeterdurchmessenden Audaphon H48-1 hatman ein Horn, das allen angesetzten Ein-zolltreibern zu einem so ausgedehnten

    13

    KLANG+TON 5/2012

    Durch die durchgehend helle Farbe wirkt dasimmerhin 48 Zentimeter durchmessende Hornoptisch immer noch leicht

    15 Zoll, 100 Liter und zwei groe Reflexrohreverhelfen der Bassabteilung zu ordentlich Pegelund Tiefgang

    Der Druckkammer-treiber harmonierthervorragend mitdem kleinenAudaphon Horn

    Mit feinstenMundorf-Bauteilenist die Fre-quenzweicheaufgebaut

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    14/68

    KLANG+TONBausatztest

    KLANG+TON 5/2012

    14

    Nicht ganz so einfach sieht es beim Hoch-tner aus: Da die Trennfrequenz sehr nahan der Resonanz des Treibers im Hornliegt, muss die Impedanzspitze durch ei-nen Saugkreis egalisiert werden, um ei-nigermaen planbare Ergebnisse bei derEntwicklung zu bekommen. Den zwi-

    schen einem und acht Kilohertz fast sym-metrisch steigenden und wieder fallendenFrequenzgang begradigt ein Sperrkreis.Der Vorwiderstand bremst den gewaltigenPegel des Hochtners auf die immer nochrespektablen 95 Dezibel des Tieftner ein.

    MesswerteInsgesamt ist die EGGO2 in SachenFrequenzgang ihrer groen Schwesterebenbrtig der Wirkungsgrad ist fastgleich. Auch, wenn der Tieftonfrequenz-gang unserer Freifeldmessung auf denersten Blick nicht besonders beeindru-ckend aussieht: Durch die zu tiefe Ab-stimmung der Reflexkanle wird einungemein tiefer Bass erzeugt, der in ei-ner Hrraumumgebung ungemein be-eindruckend ist. Insgesamt ist der Fre-quenzgang ausgewogen und zeigt unterWinkeln eine konstant abfallende Cha-rakteristik. Die Klirrwerte halten sich bis95 Dezibel vornehm zurck bei 105Dezibel steigt der K2 horntypisch starkan, wobei der Mitteltonbereich immernoch erstaunlich sauber bleibt. Der kri-tische K3 spielt auch bei dieser gewal-tigen Lautstrke keine Rolle. Den etwaswsten Impedanz- und Phasenverlaufhabe ich mit einem einfachen R-C-Gliedweitestgehend linarisiert immer nochnicht ganz perfekt, aber zumindest siehter so deutlich freundlicher aus:

    Hrtesthnlich wie die groe EGGO1 geht auchdas neue Modell hrbar entspannt mit

    jeglicher Art von Musik um selbst beiLautstrken, bei denen es normale Laut-sprecherboxen buchstblich schon zer-rissen htte. Lssig und leichtfig gehtdie EGGO2 auch mit fiesen Tieftonat-tacken elektronischer Herkunft um esgeht eben nichts ber Membranflcheund ordentlich Luft dahinter.Der Tieftonbereich drngt sich abernicht auf, sondern sorgt fr ein immerwahrnehmbares Fundament, das erstauffllt, wenn es nicht mehr da ist.Die Lssigkeit setzte sich fort ber densehr neutralen, sogar leicht analytischen

    Chassishersteller: AudaphonVertrieb: Lautsprechershop Strassacker,

    KarlsruheKonstruktion: Daniel Gattig, Thomas SchmidtFunktionsprinzip: Bassreflex, MittelhochtonhornBestckung: 1x Audaphon Pro MB 38-8

    Audaphon Pro TW1/44/80 FEmit Audaphon Pro Horn H48-1

    Nennimpedanz: 4 OhmKennschalldruckpegel 2,83 V/1 m: 94dBAbmessungen (HxBxT): 129 x 40 x 53,8 cmKosten pro Stck: 799 Euro + Gehuse

    Technische Daten

    Lautsprechershop Strassacker EGGO2

    Klirrfaktor K2/K3fr 95 dB/1 m

    Klirrfaktor K2/K3fr 85 dB/1 m

    Zerfallspektrum (Wasserfall)

    Impedanz undelektrische Phase

    Frequenzgang fr0/15/30

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    15/68

    Bausatztest15

    KLANG+TON 5/2012

    Audaphon Pro TW1/44/80 FE mit Audaphon Pro Horn H48-1

    Klirrfaktor K2/K3fr 105 dB/1 mKlirrfaktor K2/K3fr 95 dB/1 m

    Zerfallspektrum (Wasserfall)Impedanz undelektrische PhaseFrequenzgang fr0/15/30

    Mitteltonbereich bis hin zu denHhen, die die genau richtigeMischung aus Detailfreude,Przision und Strahlkraft fin-den: Auch dieses Horn klingtnicht nach einem solchen. DerClou an der EGGO2 ist schonwie bei der Vorgngerin, dasssie spielt wie eine sehr gute Boxund dies mit Pegelreserven tut,die man wahrscheinlich nie-mals im Leben abruft.

    Fazit:Ein wunderbarer Klang, ge-paart mit dynamischen Mg-lichkeiten, die eine ausgewach-sene PA-Box blass werdenlassen: Die EGGO2 ist einStandlautsprecher fr Men-schen mit etwas Platz, dieMusik auch mal so genieenwollen, dass auch der Nach-bar drei Huser weiter etwasdavon hat!

    Thomas Schmidt

    Hersteller: Audaphon ProBezugsquelle: Lautsprechershop, KarlsruheUnverb. Stckpreis: 90 + 199 Euro

    Chassisparameter K+T-MessungZ: 8 OhmFs: 1250Re: 5,6 OhmRms: -Qms: 5,4Qes: 1,27Qts: 1,03Cms: -Mms: -BxL: -Vas: -Le: -Sd: ca. 5 cm2

    Gehuse: Druckguss

    Membran: k.A.Dustcap: -Sicke: -Magnetsystem: FerritPolkernbohrung: -Sonstiges: Druckkammertreiber mit Horn

    Technische Daten

    Ausstattung

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    16/68

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    17/68

    xx17

    KLANG+TON 5/2012

    Klangwiedergabe faszinierendnahe am Original

    Little-BIG-BoxDavid gegen Goliath...

    Diese Box vereint Wohnraumtauglichkeit mit LAUT!Einer der besten Breitbnder wird mit dem High Tech Bass

    W4-1658 kombiniert.Ab sofort in unserem Hrraum...

    Ab 235,00 Euro pro Stck*

    Online Shop: www.oaudio.deOder bei allen bekannten Fachhndlern.Besuchen Sie unseren Showroom in Frankfurt (nach Terminabsprache).Trauen Sie Ihren Ohren!

    Alle Preise verstehen sich mit MwSt. und ohne Gewhr.Lautsprecher werden als Bausatz ohne Holz geliefert.

    Die Besondere...Exklusiver Musikgenuss mit den Punktschallquellen von ThielAudio.

    Als Standbox (TQWT) oder One Point Monitor.Zitate:

    ...ein Chassis, das in puncto rumlicher Abbildungund Musikalitt kaum noch ernsthafte Konkurrenz

    zu befrchten hat.ein Bausatz der wirklich das Prdikat

    High End verdient hat...ab 571,00 Euro pro Stck*

    CerAl Heimkino.Aluminium Magnesium und Keramik AluminiuLegierung als Membran Material liegt dieseBausatz zugrunde. Das Ergebnis lsst sich sehund hren. Das hat auch unsere Kundenberzeugt. Unser meist verkaufter HeimkinoBausatz... ab 862,00 Euro pro Set(2 Main, 2 Rear, 1 Center, 2 Subwoofer,ohne Elektronik)*

    DBC 12 Mono/ StereoKorrektur der Raummoden, Equalizer undFrequenzweiche. Mittlerweile hat sich das

    DBC 12 in der Welt der Heimkinos etabliert.Programmierung ber mitgelieferte Software.

    DBC 12 Mono: ab 289,00 Euro*DBC 12 Stereo: ab 389,00 Euro*

    Spirit 5Livehaftigkeit und Musikalitt mit92 dB Wirkungsgrad! Mit dem neuen Starder Kolottenhochtner: 25-1719Ab 129,00 Euro pro Stck*

    blue planet acoustic Westerbachstr. 47 GebudD - 60489 Frankfurt am Main Tel: +49.(0)69.74 30 88

    Aufbauanleitung

    Der Aufbau beginnt auf einer der Seitenwnde. Nacheinan-der werden Deckel, Rckwand, Boden, die Versteifungen unddie Schallwand aufgeleimt. Zuletzt wird die Frontplatte auf-gesetzt. Dann werden die Frsungen fr den Korbrand unddie Chassisausschnitte angebracht. Dann werden noch Lcher

    fr die Reflexrohre und das Terminal gesetzt. Der Trgerringfr das Horn wird auf die Frontplatte aufgesetzt. Die Oberfl-chenbehandlung bliebt jedem selbst berlassen. Der Noppen-schaumstoff wird an den Seitenwnden und der Rckwanddes Bassabteils befestigt, der Dmmstoff wird danach in derBox verteilt. Die Weiche sitzt an der Rckwand oder wird ex-tern verkabelt. Danach knnen die Chassis angeschlossen undmontiert werden.

    WeichenbestckungL1: 2,2 mH Luftspule 1,4 mmL1: 1,5 mH Luftspule 1,4 mmL3: 1,0 mH Luftspule, 1 mm

    L4: 0,47 mH Luftspule, 0,7 mmL5: 0,82 mH Luftspule 1,0 mmC1: 33 F Elko glatt (optional)C2: 12 F MKTC3: 22 F Elko glattC4: 2,7 F MKPC5: 2,7 F MKPC6: 3,9 F MKPC7: 22 F Elko glattR1: 8,2 Ohm MOX 10 Watt (optional)R2: 8,2 Ohm MOX 10 WattR3: 18 Ohm Keramik 20 WattR4: 22 Ohm MOX 10 WattR5: 6,8 Ohm MOX 10 Watt

    Zubehr pro Box

    Terminal Dmpfungsmaterial 2 Reflexrohre HP100 Schrauben Schaumstoffdichtstreifen fr die Lautspre-

    cher KabelLieferant: Lautsprechershop, Karlsruhe

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    18/68

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    19/68

    Bausatztest

    Dieter Achenbach hat uns als Beispielauch den Prototypen eines kombiniertenMittel-Hochton-Gehuses berlassen,mit dem sich die Trinity etwas konventi-oneller gestalten lsst.

    FrequenzweichenAn dieser Stelle bitten der Erbauer derTrinity und wir um Verstndnis dafr,dass wir die Frequenzweichenur als Prinzipschaltbildverffentlichen derBausatz soll exklusivbei LSV-Achenbachverbleiben.

    Der Tieftner wird mit einem RC-Gliedund einem Saugkreis impedanzlineari-siert und dann mit einem Filter dritterOrdnung getrennt.

    ren AMTs aus dem Hause Mundorf, zumanderen einen Eighteensound Druck-kammertreiber mit einem sehr kleinenHornvorsatz. Der AMT ist mit seinemausgewogenen Frequenzgang bei ho-hem Wirkungsgrad auf dem Papier derbessere der beiden Hochtner, whrend

    das Hrnchen durch seinen bauart-typisch zum Superhochton hin abfal-lenden Frequenzgang bei einer linearenAbstimmung nur mit Mhe den Durch-schnittspegel einer lauten Box haltenkann. Dafr gibt es eine perfekte Con-stant Directivity.

    Gehuse110 Liter lassen sich nicht mehr ganzverstecken, dennoch sind die Tieftonge-huse der Trinity noch kompakt geratenund kaum breiter als der Treiber selbst.Etwas Platzbedarf in der Tiefe muss man

    jedoch einkalkulieren. Die Bassabteilungwird aufwendig versteift; zwei Reflex-rohre mnden an der Vorderseite. Einenoptischen bergang zu den aufgesetztenTnern erzeugt die breite obere Fase.Gengsamer gibt sich der Mitteltnerin seinem trapezfrmigen Kleingehuse,das innen sehr aufwendig gedmpft undgedmmt wird (siehe Bauplan).Der 2510 sitzt ebenfalls in einem kleinenGehuse laut Konstrukteur ergibt sichdie beste Abstimmung bei sehr schmalenSchallwnden fr den Mittel- und Hoch-tonbereich. Mit nur einer einfachen Hal-terung kommt der kleine Horntreiberaus.

    Trinity heit die Boxenfamilie, dieursprnglich um einen 17-Zemtie-mer-Mitteltner herum aufgebaut wur-de. Ursprnglich deswegen, weil maninzwischen auch einen Achtzller zurVerfgung hat. Die Bassabteilung kanndazu mit einem 12- oder einem 15-Zl-

    ler konfiguriert werde fr den Hochtonkann man zwischen einem Mundorf-AMT und einem Hrnchen mit Druck-kammertreiber whlen. Damit stehensage und schreibe acht verschiedene Va-rianten der Trinity zur Verfgung, dazunoch je eine Basis- und Edelvariante derWeichenbestckung. Da sollte doch wasfr jeden Geschmack und Hrraum da-bei sein.

    TechnikFr den Rahmen dieses Tests haben wiruns auf zwei Varianten beschrnkt: Ge-setzt sind der PHL B38-5011 in einem110 Liter groen ventilierten Tieftonge-huse und der PHL E17-1120 als Mittel-tner. Beide Treiber sind als Idealbeset-zung in ihrem Einsatzbereich zu sehen:Der groe Fnfzehnzller erreicht ineinem moderat groen Gehuse Grenz-frequenzen im 40-Hertz-Bereich beiPegeln jenseits der 90 Dezibel und bie-tet einen bis zu einer scharfen Abriss-kante bei 3 Kilohertz hin beeindruckendglatten Frequenzgang mit extrem gutbedmpften Resonanzen ein sehr guterTiefmitteltner sogar. Der E17-1120 hatein kleines trapezfrmiges Gehuse mitknapp 6 Litern zur Verfgung, was ihnzu einem Einsatz ab etwa 150 Hertz be-fhigt nach oben hinaus geht es ohneProbleme bis knapp 3 drei Kilohertz.Zwei radikal unterschiedliche Hocht-ner haben wir in unserer Test-Trinity zurAuswahl: zum einen den HolographicSound Devices 2510c, einen der kleine-

    19

    KLANG+TON 5/2012

    Demnchst gibt es auch ein integriertes Mittel-Hochton-Gehuse

    Die Weiche des Mitteltnersist natrlich aufwendigerbestck

    Das kleine Eighteensound-Hrnchen berzeugtdurch seine dynamische Spielweise technischvorteilhaft ist auch hier eine mglichst kleine

    Schallwand

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    20/68

    KLANG+TONBausatztest

    KLANG+TON 5/2012

    20

    Der Mitteltner erhlt einen Hochpasszweiter Ordnung und einen Tiefpassdritter Ordnung. Die Resonanz des Mit-teltners wird mit einem rudimentrenSaugkreis unterdrckt.Der Hochtner wird mit einer Flanken-steilheit von 18 Dezibel eingekoppelt ein Spannungsteiler bremst ihn auf denNennpegel des Mitteltners ein. DerVorwiderstand ist dabei noch mit einemkleinen Kondensator gebrckt, der denSuperhochton noch etwas sttzt.

    MesswerteEinwandfrei absolvierten beide Trinitysunseren Messparcours: Im Schnitt et-was lauter ist die Version mit dem AMT-Hochtner, whrend die Hornvarianteeinen unter Winkeln wunderbar gleich-mig fallenden Schalldruckverlauf auf-weisen kann.

    In Sachen Klirr nehmen sich beide nichts gibt ja auch fast keinen. Bei einem Pegelvon 105 Dezibel zeigen beide Hochtnereinen zum Superhochton hin anstei-genden K2, das war es aber auch schon.Beeindruckend ist das in beiden Varian-ten perfekte Wasserfalldiagramm, das frdie Gte der verwendeten Treiber unddie sorgfltige Abstimmung der Gehuseund Weiche spricht.

    HrtestWie sie sich messen, so klingen sie auch:Gewaltig und mchtig im Bass, allerdingsohne jedes strende Nachwummern. DerPHL-Bass ist wie immer ein Ereignis frsich, so souvern zeigt er fast allen ande-ren Treibern, wie es geht. Man muss sichin einem belebten Hrraum tatschlichimmer mal wieder selbst kontrollieren,sonst knnte das breite Dauergrinsen,das einem dieser Tieftner ins Gesichtzaubert, auf zufllige Besucher befremd-lich wirken, zumindest, bis es sie selbsterwischt hat.Einen hnlichen Punch legt der vorzg-liche Mitteltner an den Tag, der befreitvon der Last der tiefen Tne absolut sau-ber, gnadenlos przise und trocken denfr das Hrempfinden wichtigsten Be-reich beackert. Das hat schon ganz groeKlasse man hat das Gefhl, sehr sehrnahe an der absolut korrekten Wiederga-be zu sein.Die Hochtonvarianten haben in ihrer ge-genstzlichen Spielweise beide etwas frsich. In unserem doch recht gut bedmpf-ten Hrraum wrde ich der luftigen, imHochton etwas offensiveren Spielweisedes AMT den Vorzug geben, der bei al-ler Dynamik immer leicht und unange-strengt bleibt eine dieser ganz spezi-ellen Hochtnerbauweise vorbehalteneKombination. Dem Hrnchen hrt mandagegen richtig die hochgekrempelten

    rmel an: Es packt zu, wirkt im unterenHochtonbereich noch dynamischer undzupackender als der AMT, dafr bt eszum Rand des hrbaren Spektrums hinetwas mehr Zurckhaltung eine Ab-stimmung, die halligen Hrrumen mitviel schallharten Flchen sehr entgegen-kommt. Immer wieder faszinierend istdie rumliche Abbildung eines gutenHochtonhorns: Die Musiker wirken wieaus der Luft herausgeschnitten, so genauumreit der Hochtner die Konturen.Das Beste an der Trinity ist die schierunerschpfliche dynamische Bandbrei-te, die hchstwertige Musikwiedergabebei jeder Lautstrke erlaubt, ohne dasssich die dynamischen Reserven jemalserschpfen.

    Fazit:Gut, ein bisschen grer als eine 08/15-Box ist sie schon. Dafr bietet die Tri-nity von Dieter Achenbach Dynamik,Wirkungsgrad und vor allem Qualittin Reinkultur Die modulare Bauweiseerlaubt es zudem, sich seine ganz persn-liche Box mazuschneidern, so dass wirdas Konzept jedem ans Herz legen, dergenug Platz hat und den vielleicht letztenLautsprecher seines Lebens sucht.

    Thomas Schmidt

    Die Hochtnerweiche fr das Hrnchen kommtmit wenigen, edlen Bauteilen aus

    Die Tieftner-Filterung bentigtsystembedingt etwas mehr Platz groe Induktivitten sind gefragt

    Der AMT hat ein richtiges Gehuse,aber ebenfalls mit kleiner Schallwand

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    21/68

    xx21

    KLANG+TON 5/2012

    LSV Trinity

    Klirrfaktor K2/K3fr 105 dB/1 m

    Klirrfaktor K2/K3fr 95 dB/1 m

    Zerfallspektrum (Wasserfall)

    Impedanz undelektrische Phase

    Frequenzgang fr0/15/30

    Chassishersteller: PHL, Eighteensoundoder Mundorf

    Vertrieb: LSV-Achenbach, FriesenheimKonstruktion: Dieter Achenbach

    Funktionsprinzip: BassreflexBestckung: 1 x PHL B38-5011 1 x PHL E17-12120 1 x Mundorf AMT 2510 oder 1 x Eighteensound NSD1095N mit KurzhornNennimpedanz: 4 OhmKennschalldruckpegel 2,83V/1m: 91dBAbmessungen (BxHxT):110,3 x 57,0 x 52,5 cmKosten pro Box:1.230 Euro + Gehuse Standardweiche (AMT)1.180 Euro + Gehuse Standardweiche (Horn)1.490 Euro + Gehuse High-End-Weiche (AMT)1.525 Euro + Gehuse High-End-Weiche (Horn)

    Technische Daten

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    22/68

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    23/68

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    24/68

    KLANG+TONK+T-Projekt

    KLANG+TON 3/2011

    24

    Audiophiler Power-Monitor mit Monacor-Bestckung

    Chassistest:

    Monacor SPA-110PASeite 55

    Monacor MRD-34PA mit MRH-83Klang+Ton 3/2011

    Neu erscheinende Chassis lassen das Gehirn des ambitio-nierten Boxenbauers auf Hochtouren laufen: Welche neuenProjekte lassen sich wohl realisieren? Manchmal findet sichjedoch ein bereits existierendes Projekt, das sich mit einemneuen Treiber ohne Probleme deutlich aufwerten lsst.

    Einer geht noch

    Die Rede ist von der 10-34, einemkompakten Power-Monitor mit Mo-nacor-Bestckung, der uns schon in derOriginalbestckung eine Menge Spa ge-macht hatte, bis ein unachtsamer Kollegeeine der Tieftnermembranen eingedrckthat. Spaeshalber haben wir dann im Ver-laufe unseres Einzelchassistests in diesemHeft den neuen SPA-110PA in die Box ge-schraubt und gleich gemerkt, dass da was

    geht. (Da sich an einigen konstruktivenDetails nichts gendert hat, haben wirTeile des Originaltextes fr diesen Artikelbernommen.)

    TechnikIm Grunde handelt es sich nicht um denNachfolger des SPA-10PA von IMG StageLine, wie wir usprnglich vermutet hat-ten, sondern vielmehr ein um zahlreiche

    Details verbessertes Schwestermodell.Der PA-25er entstammt ebenfalls derprofessionellen Lautsprecherlinie vonMonacor International und zeichnetsich durch exzellente Technik wie denhochstabilen Druckgusskorb, den noch-mals hher belastbaren Antrieb und denpraxisgerechten Parametern aus. Da derWirkungsgrad nochmals um drei Dezibelgestiegen ist, knnen wir die Preissteige-rung von 8 Euro gegenber unserem Vor-gnger verschmerzen. Es gibt nichts um-sonst im Leben: Die Tiefbassfhigkeitenleiden natrlich unter dem gestiegenenWirkungsgrad in Kombination mit demgleichen Volumen die leicht oberbass-betonte Abstimmung der ursprnglichen10-34 haben wir daher fallen lassen. Wer

    3

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    25/68

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    26/68

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    27/68

    Spkr. Heaven

    27

    Holzliste

    15-mm-Multiplex:2 x 56,0 x 28,5 cm Seitenwnde2 x 28,0 x 28,5 cm Deckel / Boden1 x 50,0 x 28,0 cm Front1 x 53,0 x 28,0 cm Rckwand1 x 12,0 x 28,0 cm Reflexkanal1 x 53,0 x 12,0 cm Lngsversteifung2 x 24,0 x 13,2 cm Querversteifungen Mitte

    2 x 12,0 x 13,2 cm Querversteifungen unten

    Zubehr pro Box

    1 Beutel MDM-2 1/2 Matte MDM-40 1 Terminal ST-960 1/2 Rolle Dichtband MDM-5 Kabel, SchraubenLieferant: Monacor International, Bremen

    AufbauanleitungDer Aufbau der 10-34 beginnt auf einer Seitenwand. Bevor es losgeht,werden die Schallwand und die Versteifungen mit ihren Ausschnit-ten versehen. Dann werden jeweils gleichzeitig geklebt: Deckel undRckwand, die ersten zwei horizontalen Versteifungen, die vertikaleVersteifung, Boden und die restlichen Versteifungen, Reflexkanal undFront, danach die zweite Seitenwand. Dann wird grob auf Ma ge-schliffen und das Loch fr das Anschlussterminal gesgt. Nach demFeinschleifen kommt das Finish.Whrend es trocknet, wird die Weiche aufgebaut, verkabelt und mitviel Heikleber hinter dem Hochtner untergebracht. Danach wird be-dmpft. Die Rckwand bis zur Mitte, die Seitenwnde um den Wooferherum und die Oberseite des Reflexkanals werden mit Noppenschaum-stoff beklebt. Die obere Hlfte des Gehuses wird mit Dmmwollegefllt: Eine Matte teilen und nach hinten durchschieben, die zweiteso auflegen, dass der Hochtontreiber sie in seinen Halteausschnitt imVersteifer drckt (das fixiert Matte und Treiber). Selbiger wird vorher na-trlich angeklemmt. Auch der Woofer und das Terminal werden nun an-geklemmt bzw. geltet und eingeschraubt (vorbohren nicht vergessen).

    L1 = 1,0 mH Kern, < 0,35 OhmL2 = 2,2 mH Kern, < 0,35 OhmL3 = 0,22 mH Luft, < 0,4 OhmL4 = 0,18 mH Luft, < 0,4 OhmC1 = 4,7 F MKT

    C2 = 18 F MKTC3 = 8,2 F MKTC4 = 2,2 F MKPC5 = 15 F MKPC6 = 6,8 F MKTR1 = 4,7 Ohm, 20 WR2 = 6,8 Ohm, 20 WR3 = 5,6 Ohm, 10 WR4 = 5,6 Ohm, 10 WR5 = 4,7 Ohm, 10 W

    Weichenbestckung

    K+T-Projekt

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    28/68

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    29/68

    K+T-Projekt

    zwei optional, denn die direkt an denEingangsklemmen sitzenden C1 undR1 bilden eine Impedanzlinearisierung,die fr den Betrieb mit einem Rhren-verstrker keine schlechte Idee ist. L2,C2 und R3 bilden einen Sperrkreis, derden klanglich leicht fiesen Prsenzbu-

    ckel um 3,5 Kilohertz wegfiltert, L1 undR2 reduzieren den Pegelanstieg des Fre-quenzgangs nach oben. An dieser Stelledarf ein wenig experimentiert werden:Die im Schaltbild angegebenen 15 Ohmgeben in den Hhen ein eher zurckhal-tendes Klangbild, das optimal in moder-ne, sparsam eingerichtete Rume passt. Inunserem gut bedmpften Hrraum wardas ein wenig arg zurckhaltend undwir reduzierten den Widerstand auf 6,8Ohm. Damit tnts dann deutlich frischer.

    MessungenDie Daytona benimmt sich messtech-nisch durchaus gesittet. Der -3-Dezibel-Punkt im Bass liegt in der Gegend von 50Hertz, die Box strahlt auch oberhalb von20 Kilohertz noch nennenswert Schallab. Der resultierende Wirkungsgradliegt um 93 Dezibel, was fr eine solcheKonstruktion sehr respektabel ist. DieWirksamkeit der optionalen Impedanz-linearisierung belegt die entsprechendeImpedanzmessung:

    Oberhalb des Bassbereichs haben wirperfekt lineares Acht-Ohm-Verhalten,auch die elektrische Phase dreht prak-tisch nicht. Den Einfluss der beiden Ent-zerrungsmanahmen dokumentiert fol-

    gendes Diagramm:

    Die schwarze Kurve zeigt den unbe-handelten Frequenzgang, die graue den

    das reicht fr die meisten Lebenslagenund ist fr einen Fullrange-Treiber au-erdem schon sehr respektabel.Wir schneiderten dem Dayton ein Ge-huse mit recht breiter Schallwand aufden Leib und versetzten Treiber und Re-flexrohr auerdem etwas aus der Mitte.Der Einfluss dieser Manahme ist zwarnicht dramatisch, reduziert Baffle-Step-Probleme immerhin zumindest theore-tisch. Die Innenabmessungen des Ge-huses sind nach dem goldenen Schnittentwickelt: Die Hhe ist etwa um denFaktor 1,62 grer als die Breite, jene umden gleichen Faktor grer als die Tiefe.Beim Material gingen wir auf Nummersicher und whlten die stabile Variante:21er Multiplex sind fr eine Box dieserGre schon ziemlich satt. Der Strebezwischen Front und Rckwand kommtdabei nicht nur eine stabilisierendeFunktion zu, sie reduziert auch den Mit-teltonaustritt aus dem Reflexrohr. DieDaytona gehrt auf einen Stnder mit 40bis 50 Zentimeter Hhe; die genauen Ab-messungen sollten sie mit Ihrer Orhhein Einklang bringen. Bei einem groenBreitbnder hrt man ein paar Zentime-ter in der Hhe durchaus, denn so einChassis bndelt im Hochton auerhalbder Achse nennenswert.Etwas aufwendiger als sonst geriet dieGehusedemmung: Wir landeten letzt-lich bei drei verschiedenen Materialien,definitiv der Aufwand lohnt in klang-licher Hinsicht.

    FrequenzweicheDer PS220-8 will ein wenig korrigiertwerden, um optimale Ergebnisse zu brin-gen. Von fnf bis sieben Bauteilen sind

    Der Trend zu Breitbandkonstrukti-onen auf dem Selbstbausektor istungebrochen. Obs nun an der vermeint-lich einfachen Realisierbarkeit mit nureinem einzigen Treiber liegt oder an denakustischen Vorteilen der Schallabstrah-lung von nur einem Punkt aus es wird

    wohl beides eine Rolle spielen. Auch wirerliegen mit Freude in Abstnden derVersuchung, das ganze Spektrum mitnur einem Treiber zu realisieren. Undda uns der Dayton-Achtzller schon seiteinem Jahr unter den Ngeln brennt undzudem reichlich laut ist, ist das Hoch-wirkungsgrad-Spezial genau der richtigeOrt fr ein Projekt damit. Es hrt auf denNamen Daytona und ist eine hbscheund schlichte Konstruktion geworden.

    TreiberEs tut sich was im fernen Osten. Schonseit einiger Zeit ist zu beobachten, dasschinesische Hersteller nicht mehr nurBilligtreiber fertigen, sondern durchausernsthafte qualitative Ambitionen an denTag legen. Der PS220-8 von Dayton istzweifellos ein solcher Vertreter.Sein wohl im wahrsten Sinne des Worteshervorstechendstes Merkmal ist der na-delscharfe Kupfer-Phaseplug. Die dun-kelgraue, mit Kevlarfasern verstrkte Pa-piermembran trgt mittig einen kleinenSchwirrkonus und wiegt nur 8,4 Gramminklusive der 25er-Schwingspule nichtschlecht. Der Lohn der Mhe ist ein Fre-quenzgang, der tatschlich bis ber 20Kilohertz hinausgeht. Als Antrieb fun-giert ein grozgig dimensionierter Ne-odymring, was fr einen Wirkungsgradvon nherungsweise 95 Dezibel sorgt und das bei einem Acht-Ohm-Treiber.Der Frequenzgang liefert den ordnungs-gemen Anstieg zu hohen Frequenzen;Linearitt, Verzerrungsverhalten undWasserfalldiagramm sehen gut aus.Knapp zweieinhalb Millimeter Hub injede Richtung sind nicht PA-tauglich,aber fr daheim allemal ausreichend.Mit einem Preis von gut 140 Euro ist derTreiber kein Superschnppchen, jedochauf alle Flle fair kalkuliert zumal dieVerarbeitungsqualitt sehr gut ist.

    GehuseDer PS220-8 will in einem Reflexgehusebetrieben werden. Mit einer Gesamtgtevon 0,31 wre auch ein Einsatz im Horndenkbar, uns erschien hier eine kom-pakte Variante erstrebenswerter. Mit 50Litern netto gehts bis 50 Hertz hinunter,

    29

    KLANG+TON 5/2012

    Leicht auermittig: Treiber und Reflexrohr

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    30/68

    KLANG+TONK+T-Projekt

    KLANG+TON 5/2012

    30

    Chassishersteller: DaytonVertrieb: Intertechnik, KerpenKonstruktion: Holger Barske, Thomas SchmidtFunktionsprinzip: BassreflexBestckung: 1 x Dayton PS220-8Nennimpedanz: 8 OhmKennschalldruckpegel 2,83 V/1 m: 95 dBAbmessungen (BxHxT): 41,2 x 64,2 x 27,2 cmKosten pro Box: ca. 180 Euro + Gehuse

    Technische Daten

    Klang + Ton Daytona

    Klirrfaktor K2/K3fr 95 dB/1 m

    Klirrfaktor K2/K3fr 85 dB/1 m

    Zerfallspektrum (Wasserfall)

    Impedanz undelektrische Phase

    Frequenzgang fr0/15/30

    Einfluss des Sperrkreises fr die Prsenz-lagen, die rote schlielich das Resultat,wenn die Pegelreduktion zu hohen Fre-quenzen hin noch dazukommt. Wie dieMessungen des Treibers selbst schonversprachen, ist das Verzerrungsverhal-ten der Box ohne Fehl und Tadel: Bei 85Dezibel klirrt das Ding ab dem Grund-tonbereich nur noch minimal, die K2-Spitze bei gut 1,5 Kilohertz ist mit einerAmplitunde von einem halben Prozentbedeutungslos. Bei 95 Dezibel wird siezwar hher (knapp zwei Prozent), wasuns aber ebenfalls nicht im Geringstennervs macht. Auch das Wasserfalldia-gramm zeigt ein praktisch makellosesAusschwingverhalten. Hier macht sichdie ziemlich aufwendige Gehusedm-mung eindeutig bezahlt.

    KlangMal eben dran vorbeigehen und spon-tane Begeisterung verspren das isteher schwierig mit einem solchen Laut-sprecher. Wie die meisten Fullrange-Breitbnder will auch die Daytona ent-

    deckt werden. Das bedingt zunchsteinmal eine korrekte Positionierung derBoxen. Eine Ausrichtung ziemlich genauauf den Hrplatz ist Pflicht, sonst gehtsie dahin, die Linearitt. Musikhren mitgroen Breitbndern ist eine ziemlicheinsame Angelegenheit, der Abstrahl-winkel reicht eigentlich nur fr eine Per-son. Soweit zu den schlechteren Nach-richten. Die guten allerdings berwiegenbei Weitem: Der Bassbereich der Box ver-dient diesen Namen nmlich tatschlich,das stramme und sonore Fundament

    wirkt spontan richtig und stimmig. Undso richtig vermissen tut man die untersteOktave definitiv nicht. Breitbandtypischholografisch gert die Raumabbildungder Daytona: Die Box projiziert Schall-ereignisse mit der Przision eines groenKopfhrers und erlaubt eine exzellenteLokalisation im Raum, auch die Gren-abbildung ist eine Klasse fr sich. Dyna-misch gehts sehr locker und knackig zurSache, und das bruchlos: Wo keine Fre-

    quenzweiche das Spektrum zerhackt,da gibts auch keine Probleme mit demAnschluss unterschiedlicher Treiber un-tereinander. Mitunter zeigt sich noch dieeine oder andere Unsauberkeit im Mit-teltonbereich, aber das wird mit zuneh-mender Betriebsdauer merklich weniger:Wie alle Treiber dieser Bauart brauchtder Dayton ewig, um alle Biestigkeitenabzulegen. Was hilft: Der Betrieb an einerRhrenendstufe. 93 Dezibel reichen auchfr schwachbrstige Single-Ended-Ver-strker, und an einem solchen (mit End-

    Prachtstck: der Dayton-Breitbnder PS220-8

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    31/68

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    32/68

    KLANG+TONK+T-Projekt

    KLANG+TON 5/2012

    32

    HolzlisteBirkenmultiplex 21 mm:2 x 60 x 37 cm Front / Rckwand2 x 64,8 x 27,2 cm Seiten2 x 37 x 27,2 cm Boden / Deckel1 x 23 x 8 cm Versteifung

    Zubehr pro Box 1 Bassreflexrohr Intertechnik HP 70 1/2 Matte Damping 30 1/4 Matte Noppenschaumstoff 1/2 Beutel Polyesterwatte 6 Chassisschrauben 5mm schwarz 1m Lautsprecherkabel 1 Paar Terminals nach Wahl

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    33/68

    Was soll ich kaufen, Herbert?

    Herbert liegt Technik im Blut. Von Beruf ist Herbert

    leidenschaftlicher Testredakteur fr alle TV-Gerte.

    Keiner hat mehr Fernseher geprft, gemessen und

    beurteilt als er. In seinem Beruf (kommt von Beru-

    fung) stellen sich Tag fr Tag mehr als 20 Millionen

    Pixel Herberts geschultem Auge und seinen harten

    Messroutinen. Herbert kennt sie alle. Herbert ist auf

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    34/68

    K+T Projekt

    Tatschlich habe ich keine andere pas-sive 18-Bassbox finden knnen, derin dieser Gewichtsklasse spielt. Es gibtda was von JBL und Elektro Voice in der32-Kilo-Liga, aber 26 das scheint mirrekordverdchtig.Nun ist es nicht so, dass wir das besserknnen als alle anderen. Fr die Leicht-gewichtigkeit dieses Projektes gibt es

    KLANG+TON

    KLANG+TON 5/2012

    34

    KLANG+TON

    Leichtbau-Subwoofer mit 18-Tieftner

    Leicht undluftig

    KLANG+TON

    Whrend wir bei blichen Lautsprecherprojekten dazutendieren, die Stabilitt eines Gehuses durch den Einsatzvon reichlich Material zu erreichen, gehen wir hier maleinen anderen Weg: Dieser potente Subwoofer mit

    18-Teiftner wiegt lediglich 26 Kilogramm. Ich erwarteDankschreiben von Leuten aus der PA-Szene

    drei handfeste Grnde: das Gehuse-material, den Treiber und den Aufbau.Tatschlich ist es so, dass der bekannteChemiekonzern BASF fr die Realisationdieses Projektes zu einem wesentlichenTeil mitverantwortlich zeichnet, legte eruns doch nahe, uns mal mit seiner neuenSpanplattentechnologie zu beschftigen.Da gibts nmlich etwas, das die Lud-

    wigshafener Kaurit-Light-Technologienennen und das ist ein interessantes Ver-fahren, um einen sehr leichten und trotz-dem stabilen Holzwerkstoff zu erzeugen.Die Kaurit-Light-Spanplatte wiegt 30

    Prozent weniger als eine herkmmlicheSpanplatte, ist in Sachen Festigkeit jedochauf mindestens gleichem Niveau angesie-delt. Das Material besteht aus zwei Deck-schichten, die in Sachen Struktur undKonsistenz ein wenig an MDF erinnernund eine angenehm glatte Oberflchebieten. Dazwischen steckt eine Mischungaus aufgeschumten Polymerkgelchenund Holzpartikeln, wie wir sie von klas-sischer Spanplatte kennen. Das Resultatist erstaunlich: Die Gewichtsreduktionist wirklich nennenswert, auch gre-

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    35/68

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    36/68

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    37/68

    K+T Projekt37

    KLANG+TON 5/2012

    tel. +31 (0)595 49 17 48

    fax +31 (0)595 49 19 46

    Driving your loudspeakersto a higher end

    Lesen sie mehr berdie neue Modelle undHndler Adressen auf

    unsere Webseite

    EUROPADISTRIBUTEUR

    [email protected] www.moreleurope.com

    HolzlisteKaurit light, 19 mm2 x 64,8 x 53,8 cm Front / Rckwand2 x 68,8 x 43 cm Seitenwnde2 x 50 x 43 cm Boden / Deckel1 x 61 x 43 cm Teiler senkrecht2 x 24 x 20 cm Teiler waagerecht

    Zubehr pro Box

    1,40 m Dichtband 8 Chassisschrauben 1,5 Matten Noppenschaumstoff 2 Anschlussklemmen nach Wunsch 1 m Lautsprecherkabel 2 Reflexrohre Monacor MBR-110 Bei Bedarf: Schutzecken und Kantenprofile

    Aufbauanleitung

    Beim Aufbau des Subwoofers beginnt man am besten mit der Rck-wand. Darauf werden zuerst der Boden und eine Seitenwand ver-leimt, im Anschluss folgen Deckel und die zweite Seitenwand. Als

    Nchstes wird der senkrechte Teiler gem dem Profil in der Zeich-nung zugeschnitten, will sagen: Sie mssen eine Ecke heraussgen.Im Anschluss werden das brig gebliebene L und die beidenwaagerechten Stabilisierungen eingeklebt. Alle drei sollten in einemArbeitsgang montiert werden und ordentlich stramm sitzen. ZumSchluss wird die Front aufgeleimt, im Anschluss die Ausschnitte frTreiber und Reflexrohre gesgt. Nach dem Einbau der Terminals wirddie Gehusedmmung eingebracht: Boden, Deckel, Seitenwnde unddie waagerechten Teiler werden mit passenden Noppenschaunstoff-Abschnitten bestckt.Der Treiber muss vor der Montage mit einer umlaufenden Dichtungversehen werden, denn sonst pfeifts garantiert bei hheren Pegelnunter dem Korbrand heraus. Wer einen richtigen PA-Subwooferaufbauen will, der sollte die Kanten des Gehuses mit entsprechendenCase-Fittings schtzen und dem Material eine stabile Oberflchenbe-handlung gnnen.

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    38/68

    BausatztestKLANG+TON

    KLANG+TON 5/2012

    38

    KLANG+TON

    Gnstige DAppolito-Standbox mit Omnes und Tang Band

    Aus irgendwelchen unerfindlichenGrnden hatten wir die kleine Schwes-ter der Hi-Spirit und der Spirit 6 nochnie bei uns im Heft vorgestellt. Umsoangenehmer finden wir es jetzt, mitihr eine vllig normale und unkaprizi-se Box zu haben, die dennoch gut inunser Wirkungsgrad-Spezial passt.

    Schnrkellos

    KLANG+TON

    Chassistest:

    Omnes Audio MW 5WK+T 06/2010Tang Band 25-1719K+T 03/2009

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    39/68

    Bausatztest

    Dennoch sollten sich Besitzer von Rh-renverstrkern erst darber informieren,ob ihr Gert mit der recht niedrigen Im-pedanz von bis zu 3 Ohm zurechtkommt.

    MesswerteSatte 90 Dezibel durchschnittlicher Wir-kungsgrad ist mit zwei Fnfzllern eineechte Ansage. Der Frequenzgang ist sehrausgewogen mit leicht steigendem Pegelzu den Hhen hin. Der Hochtner zeigtsein bekannt gutes Rundstrahlverhalten.Das Wasserfalldiagramm besttigt einzgiges Ausschwingverhalten ber dengesamten Frequenzbereich. Die Spirit5 zeigt sich auch beim Klirr souvern selbst bei 95 Dezibel liegen K2 und K3ber einen weiten Bereich im Maximumbei einem Prozent, im Schnitt sogar nochweit darunter. Selbst bei 105 Dezibelbliebt die Spirit 5 noch im Rahmen frdie Grenklasse eine ungemein souve-rne Vorstellung:

    HrtestMit einer nicht auf den Hrplatz ein-gewinkelten Aufstellung musizierte dieSpirit 5 ausgewogen und souvern. ImTieftonbereich agiert sie mit Przision

    fekte Ausgewogenheit sind ihre groenStrken dabei bleibt sie gnzlich ent-spannt und niemals aufdringlich, quali-tativ in einer Klasse, die normalerweiseviel teurer zu bezahlen ist.

    Gehuse

    Zwei der Omnes-Audio-Tieftner sindin dem netto 35 Liter groen Gehuseso untergebracht, dass sie eine leicht fal-lenden Bassabstimmung erreichen. Diesehr kompakte und schmale Standboxkommt mit 6 Brettern plus zwei Ver-steifungen aus, vorne unten mndet dasReflexrohr, hinten sitzt das Terminal.

    Durch die schwarze Lackierung und dieweien Membranflchen wirkt die Spirit5 sehr gediegen und macht sich auch ineiner edleren Wohnumgebung sehr gut.

    FrequenzweicheDie Weiche liegt dem Bausatz von BluePlanet Acoustic fertig bei. Ich habe auf-grund des hohen Wirkungsgrads derBox eine optionale Impedanzlinearisie-

    rung entworfen, die den Verlauf optimalmacht. Die Werte sind: 33 F, 3,9 Ohmund 0,22 mH.

    Die Spirit-Reihe von Blue Planet Acousticumfasst wie drei Boxen unterschiedlicherGre. Allen gemein sind jeweils zweiTiefmitteltner von Omnes Audio unddie Tang-Band-Keramikkalotte. Die Na-men Spirit 5 und Spirit 6 verweisenauf den nominellen Durchmesser der

    verwendeten Omnes-Audio-Tner, diein DAppolito-Anordnung den Hocht-ner umrahmen; bei der groen Hi-Spirithandelt es sich um eine Dreiwege-Kon-struktion mit Achtzller, Fnfzller undKalotte.

    TechnikDer Omnes Audio MW 5W hat uns inder K+T 6/20010 schon in der Linaberzeugt, dort allerdings nur als reinerTieftner. Engineered in Germany istdas Motto: Die Konstruktion des preis-gnstig in Fernost gefertigten Chassisstammt von Blue Planet Acoustic selbst Omnes ist ja dort die Hausmarke. DasChassis verfgt ber einen Gusskorb undeinen klassischen Ferritmagneten mit

    Polkernbohrung. Die Sicke ist S-frmigausgelegt, so dass einiges an Hub zu er-

    warten ist. Unsere Messungen zeigteneinen leicht welligen Mitteltonbereich,dafr jedoch ein sauberes Wasserfalldi-agramm mit nur einer Resonanz ober-halb des nutzbaren Frequenzbereichs. Ineinem mittelgroen Gehuse spielt derMW 5W bis unter 50 Hertz durch seinerecht hohe Resonanzgte allerdings nichtmit einer ultralinearen Abstimmung.Die Keramik-Kalotte berzeugt durchsaubere Messwerte und nun schon inwirklich zahlreichen Projekten mit ihremganz speziellen Klang: Przision und per-

    39

    KLANG+TON 5/2012

    Deutlich solider als die handelsbliche Standard-ware sind die Speakon/Schraubklemmen-Termi-nals, die Blue Planet Acoustic gerne verwendet

    Das Gehuse ist auch fr denungebten Boxenbauer keine groe Aufgabe

    Auf Wei oder Schwarz macht die Omnes-Tang-Band-Kombination immer eine gute Figur

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    40/68

    KLANG+TONBausatztest

    KLANG+TON 5/2012

    40

    Blue Planet Acoustic Spirit 5

    Klirrfaktor K2/K3fr 95 dB/1 m

    Klirrfaktor K2/K3fr 85 dB/1 m

    Zerfallspektrum (Wasserfall)

    Impedanz undelektrische Phase

    Frequenzgang fr0/15/30

    und Trockenheit liebt man es hier et-was druckvoller, schiebt man sie einfachetwas nher an die Rckwand. Mir per-snlich hat der Bass bei einer fast frei-en Aufstellung am besten gefallen. DerMitteltonbereich ist neutral mit einemleichten Hang zur Offenheit: Zusammen

    mit dem vorzglichen Hochtner, derdie Obertne erfrischend transparentund leichtfig setzt, besitzen die beidenOmnes MW 5W eine sehr transparenteund leichtfige Spielweise. Dadurchprofitiert auch die Rumlichkeit, die diedargestellte Bhne sehr gro erscheinenlsst und die Konturen des Raums undder Musiker exakt umreit. Wer nichtviel Geld ausgeben mchte und einenwirklich edlen und przisen Klang sucht,der ist an dieser Stelle fndig geworden.

    Fazit:Wirkungsgrad, Przision, gutes Ausse-hen, kleiner Bauaufwand und ein gn-stiger Preis: Braucht man noch mehrArgumente?

    Thomas Schmidt

    Chassishersteller: Tang Band, Omnes AudioVertrieb: Blue Planet Acoustic, Eschborn

    Konstruktion: Blue Planet AcousticFunktionsprinzip: BassreflexBestckung: 2 x Omnes Audio MW 5W 1 x Tang Band 25-1719Nennimpedanz: 4 OhmKennschalldruckpegel 2,83V/1m: 90dBAbmessungen (BxHxT): 18,8 x 90 x 29 cmKosten pro Stck: 139 Euro + Gehuse

    Technische Daten

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    41/68

    Bausatztest41

    KLANG+TON 5/2012

    862

    150 252

    188 290

    900

    MW 5W

    MW 5W

    71 200

    100

    160

    280

    BR70/SW

    124

    46

    124

    150

    66

    150

    100

    10025-1719

    105

    223

    341

    BR-L=100

    Aufbauanleitung

    Die Boxen werden auf einer Seitenwand lie-gend aufgebaut. Auf diese werden nachei-nander Deckel, Rckwand, Boden und Frontaufgeleimt, danach werden die Versteifungenangebracht. Zuletzt werden die Gehuse mit

    der zweiten Seitenwand verschlossen. In diefertigen Gehuse werden die Lcher und Aus-frsungen fr Chassis, Reflexrohr und Termi-nal gefrst und gesgt. Die Frequenzweichefindet an der Rckwand oberhalb des Termi-nal Platz. Nach dem Verkabeln wird die Be-dmpfung hinter den Chassis und im Unterteilder Box eingebracht.Wegen der schwarzweien Farbgebung derChassis sieht natrlich eine Lackierung ineinem dieser Farbtne reizvoll aus.

    Holzliste pro Box

    Material: 19-mm MDF2x 90,0 x 15,0 cm (Front/Rckwand)2x 90,0 x 29,0 cm (Seitenteile)2x 25,2 x 15,0 cm (Deckel, Boden)2x 15,0 x 10,0 cm (Versteifungen)

    Zubehr pro Box

    Anschlussterminal Dmpfungsmaterial Holzschrauben Kabel 2 x 1,5 mm Reflexrohr

    Lieferant: Blue Planet Acoustic

    Weichenbestckungentfllt, da fertig im Bausatz enthalten

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    42/68KLANG+TON 5/2012

    Die Spezialisten fr CD/DVD/SACD-SPIELER-MODIFIKATION ab 160.-

    NEU: PHONO-MC V3neuer, besserer XLR MCPHONO-Verstrker nur 450.- - POWER-SUPPLY V2, die passende, vollstndig neue Stromversorgung nur 260.-

    Weitere Infos..www.hoer-wege.deoder Tel: 0421-647321; Mo Fr von 15:00 bis 19:00 Uhr

    KLANG+TONHndlermarkt

    42

    Kaufe Schallplatten& CD Sammlungen Rock, Pop, Metal, Jazz etc. Faire Preise bundesweite Abholung Telefon: 030/4633184

    berregional

    Millan Lautsprecherbau

    Wir verwirklichen Ihre Ideen, entwickeln und

    bauen nach Ihren VorgabenGrosse Auswahl an Chassis und Baustzen

    Komplettes Zubehrprogramm

    Schallwnde und Leergehuse

    Millan Lautsprecherbau, Im Kammereck 35 a, 63329 Egelsbach

    diy-hifi.eu diy-hifi freenet.de 06103 - 3725556@

    S U P E R P R E I S E ! ! !

    VISATON, INTERTECHNIK, SEAS, ETON

    EXCEL, EXPOLINEAR, FOCAL, PEERLESSGRADIENT, DAVIS, MONACOR, MUNDORF

    JENSEN, RAVELAND, RAVENMASTER

    MIVOC, CIARE, ALCONE, SITRONIK, VIFA

    THOMMESSEN, IMPULSE, NEXT, CALIBER

    MDF-GEHUSE FR ALLE BAUSTZEzu extrem reduzierten Topp-Preisen!

    www.plus-elektronik.de

    Tel. 0541-9825 4955, Fax 9825 4956Immer erreichbar!!!

    KLEINANZEIGEN-COUPONKlang+TON 5/12

    Bitte verffentlichen Sie in der nchsterreichbaren Ausgabe folgenden Text:

    E-Mail Datum, Unterschrift

    PLZ, Wohnort

    Strae, Nr.

    Nachname/Vorname

    EURO-Preise pro Zeile (inkl. MwSt.)

    privat gewerblichDie im Coupon bentigten Zeilen sind Grundlagefr den AnzeigenpreisGewerbliche Anzeigen werden mit [H]gekennzeichnet. kostenlos 6,00

    Verffentlichung nur gegen Vorkassemit beiliegendem V-Scheckprivate Kleinanzeige

    Bitte Coupon deutlich in Druckbuchstabenausfllen und schicken an:

    Michael E. Brieden Verlag GmbHGartroper Strae 42 47138 Duisburg

    Fr eventuelle Druckfehler bernehmen wir keineHaftung. Krzungen und Abdruck vorbehalten.

    Als einzelnes perfekt, in derSumme atemberaubend

    Die modulare Vorstufe ML5

    Liebhaber sucht Langspielplatten.

    Wer mchte seine Schallplattenin gute Hnde abgeben?

    Suche am Liebsten Jazz + Rock 60 und 70erJahre, ebenso auch Audiophile Schallplattenaller Label von Blue Note bis Verve. Gerne

    auch ganze Sammlungen in gutem Zustand.

    Telefon: 0151 14995340

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    43/68

    Alle Ausgaben ruck zuck

    auf Ihren Rechner!

    NEU

    3/12

    2/121/126/11

    Mit einem Klick aufwww.hifitest.de/shopschnell & einfach downloaden

    fehlende Ausgaben ergnzen

    dauerhaft archivieren

    Nur2,39pro Ausgabe

    als Download

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    44/68

    McIntosh-Endstufe MC-2120 zu vekaufen, komplett mit allenUnterlagen, Tel: 02735 5260

    LP-Sammlung wird aufgelst, auch audiophile Raritten,auch CDs, Tel: 02735 5260

    Schellack-Schallplatten (78 Umdr.) und Grammophon-Stahlnadeln gesucht. Tel: 02735 5260

    Mosfet-Eintaktverstrker Info von A. Buscher, Paulinenweg 3 a,51149 Kln, Tel: 02203 15656

    Onkyo-Cassettendeck K-185 wie neu, OVP mit allen Unterlagen,Tel: 02735 5260

    8 Hifiweichen 400 Watt/4 Ohm mit 2 Pegelregler + An-schlukabel. -Frequenz 400/2200 Hz 25 , Tel: 02625 960384

    Halber NP: Tang Band W5-1611, Dynaudio D76, Jord.Jx53 + Aktivweiche Bass, Tel: 09195 9215646

    Monacor SPH 200 KE 100,--/Paar

    Seas 13F GmbX 8 Konus MT, Sicken neu, 60,-/Paar.Beyma Power 10, 130,--/Paar, gr. Horngehuse aus K+T1-2011fr 20er Cassis MDF/ 100,--/Paar, Tel: 0160 3835877

    Temperance III, n. Strassacker, gerade, Buche furniert, Front silber,VB 500,-- Euro Tel: 0163 2183278

    Foto:Kindernothilfe

    Vererben Sie

    MenschlichkeitNachhaltige Hilfe fr Kinder in den rmsten Lndern der Welt.Bedenken Sie Not leidende Kinder in Ihrem Testament und schenken Sie

    ihnen eine bessere Zukunft zum Beispiel durch regelmige Ernhrung,

    medizinische Versorgung oder Schulbildung. Wir informieren Sie gerne.

    Mehr Informationen unter:

    0203.77 890www.kindernothilfe-stiftung.de

    Kindernothilfe-StiftungDsseldorfer Landstrae 18047249 Duisburg

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    45/68KLANG+TON 6/2011

    8000

    6000

    7000

    ISOPHON und alle gngigen Marken

    3000 4000

    5000

    E-Mail: [email protected]: www.bfly-audio.deMobil: 0176 64940617

    -audioHighend Zubehr

    -audioHighend Zubehr

    Absorber, Absorberplatten,Plattengewichte,

    Kabel, Analog-Tuning

    Absorberbasis fr

    THORENSKlassikerTD320, TD160und baugleichmit PlattengewichtPG1+

    PlattengewichtPG1+mit Sorbothane

    9 Sorbothane-Elemente an derUnterseite(siehe auch Foto obe

    EliminiertSchwingungen debertrager durcweichere Absorbauf der Platinen-Seite.

    Absorber 4Tubespeziell fr Rhrenverstrker

    Neu

    Neu

    Plug&Pla

    Kaufe Schallplatten0172 - 21 6 21 [email protected]

    Vertrieb fr D + A + CH

    Selbstbau High-End Lautsprecher

    A.O.S. Audio SystemeAxel Oberhage82405 WessobrunnSchaidhaufweg 3

    Tel. +49 (0)[email protected]

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    46/68

    AllyoucanreDie Zeitschriften-

    Preiswert laden, lesen,

    6xpro Jahr

    4xpro Jahr

    6xpro Jahr

    12xpro Jahr

    6xpro Jahr

    4x

    pro Jahr

    6x

    pro Jahr

    6x

    pro Jahr

    4xpro Jahr

    3xpro Jahr

    HiFi/HDTV/SAT eHeimkino/3D eMBlu-ray/High Endber 900 Testsunzhlige Tipps

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    47/68

    NEUmitPrmienangeboten!

    d !atrate

    archivieren

    mehr Info

    1xpro Jahr

    1xpro Jahr

    eBookNeuerscheinung

    160 Seiten

    Plus

    1xpro Jahr

    6xpro Jahr

    www.allyoucanread.de

    azinenegazine

    mtl. bei der

    1 Jahresflatrate

    nur

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    48/68KLANG+TON 5/2012

    KLANG+TONEinzelchassis

    48

    KLANG+TON

    48

    Acht Chassisneuheiten im K+T-Labor

    Neue Chassis

    Unser Messprozedere

    in Stichpunkten:24 h einwobbeln aller Konuschassis

    bei 10 Hz mit angemessener Leistung24 h AbkhlphaseEinsetzen in 1000-Liter-Testbox mit

    1,35 x 1,65 m IEC-NormwandPlatzieren der Testbox in der

    Raummitte mittels HubwagenPositionieren des Messmikrofons

    in 1 m AbstandErmittlung des Frequenzgangs per

    MLS-Messung in 0Generierung des Wasserfalls

    aus 0-MLS-MessungMessung des Klirrs K2 und K3

    bei 85 und 95 dB(PA: 95 und 105 dB)

    Ermittlung des Frequenzgangs von20 bis 22 kHz in 0,15 und 30

    Ausbauen des ProbandenGleitsinusmessung der Impedanz

    und elektrischen Phase im FreifeldErmittlung der TSP durch eine zweite

    Impedanzmessung mit Zusatzgewicht

    KlirrmessungenDie neueste Version unseres MesssystemsCLIO ermglicht uns endlich wieder dieDarstellung des Klirrs in Prozent. Die beidendurchgefhrten Messungen erfolgen in un-serer IEC-Normwand mit 1000 Litern rck-seitigem, stark bedmpften Volumen in 25Zentimetern Abstand. Die Pegel des Chassisrichten wir so ein, dass sie in einem MeterAbstand 85 und 95 dB entsprechen. Fr PA-Chassis messen wir wegen der Auslegungauf hhere Pegel bei 95 und 105 dB. DerWirkungsgrad des Chassis spielt dabei kei-ne Rolle, da sich die Abhrpegel im spterenBetrieb an der Art der Box und nicht den Li-mits der eingesetzen Chassis orientiert.Neben dem generellen Klirrverhalten einesChassis lsst sich durch das Vergleichen derbeiden Diagramme herausfinden, wie gutder Proband die Verzehnfachung der Lei-stung vertrgt. Als kritisch ist speziell dieKlirrkomponente K3 (rot) zu bezeichnen,da sie wegen des ungradzahligen Vielfa-chen der Grundfrequenz klanglich stark insGewicht fllt. Die Komponente K2 (blau)entspricht der doppelten Frequenz und da-mit einem Sprung von genau einer Oktave,so dass sie tendenziell als harmonisch und

    damit weniger kritisch empfunden wird.

    FarbenDie Farbe des Hintergrunds deutet aufden jeweilig getesteten Chassistyp hin.Die Farbtne orientieren sich an denWellenbereichen des sichtbaren Lichts,aquivalent zu den Wellenbereichen deshrbaren Schalls. Die tiefen Tne einesSubwoofers entsprechen demnach denlangen Wellen des Infrarot, die hohenTne des Superhochtners dem kurz-welligen Ultraviolett. Ein Breitbnderbearbeitet (mit Einschrnkungen) dengesamten Bereich und erhlt daher eineMischung aus allen Farben, das Grau.

    Hier ist die Farbtabellezur Aufschlsselung

    Subwoofer = rotTieftner = orangeTiefmitteltner = gelbMitteltner = grnHochtner = blauSuperhochtner = violettBreitbnder = grau

    Getestete Chassis:Eminence Delta PRO-8BFaital Pro 18HP1030Faital Pro HF10AKStage Line MRH-180Stage Line RBT-1000Stage Line SP-4/60PROStage Line SPA-110PAStage Line SPA-112PA

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    49/68

    Einzelchassis49

    KLANG+TON 5/2012

    eine Verwendung als Mitteltner hin.Aus dem PRO-8B so etwas wie Tieftonherauszukitzeln, ist noch am ehesten einJob fr die Hornfraktion, der Emi kann

    jedenfalls vor Kraft kaum laufen, so dassklassische ventilierte Gehuse eher aus-scheiden. Oberhalb von 100 Hz ist derEmi jedoch in seinem Element, hier gibtes sauberen Pegel ohne nennenswerteVerzerrungen. Auch das Ausschwingenist fr eine so leichte Papiermembrantadellos, nach dem Labordurchlauf sindwir auf ganzer Linie voll des Lobes.

    Aus der Professional-Serie von Emi-nence (nicht zu verwecheln mit denStandard-Deltas) stammt der hier vor-gestellte Delta PRO-8B. Das B steht frdie 16-Ohm-Version, der Delta PRO-8Aist der ansonsten baugleiche Achthmer.Dass die Amis nichts von DIN-Normenhalten (Re nicht weniger als 20 % unterZ), haben sie ja mit den meisten Herstel-lern gemeinsam. Unser Emi ist jedenfallsein sehr solide gefertigtes Chassis, dasan allen Ecken und Enden sehr reich-lich dimensioniert dasteht. Die einzigeAusnahme ist die Schwingeinheit, dennMembran & Co. geraten ausgespro-chen wirkungsgradfreundlich leicht.Nur 19 Gramm attestiert unser CLIOder Schwingeinheit, wobei die 2-Spu-le immerhin 14 mm hoch gewickelt ist.Die Dustcap aus Papier ist direkt aufden Spulentrger geklebt und imitiertso einen Kalottenhochtner. Der mas-sive Gusskorb dagegen bringt wie derAntrieb jedenfalls mehr als genug aufdie Waage. Auch die Zentrierspinne istschn breit geraten, im Grunde ein feinerLuxus angesichts der Tatsache, dass wirhier keinen Langhuber vor uns haben.Die Antriebsdaten des 8ers deuten auf

    Hersteller: EminenceBezugsquelle: Adam Hall, Neu AnspachUnverb. Stckpreis: 135 Euro

    Chassisparameter K+T-MessungZ: 12 OhmZ 1 kHz: 17,3 OhmZ 10 kHz: 49,7 OhmFs: 65,6 HzRe: 10,87 OhmRms: 1,67 kg/sQms: 4,65Qes: 0,26Qts: 0,25Cms: 0,31 mm/NMms: 18,8 gBxL: 17,90 Tm

    Vas: 23,1 lLe: 0,88 mHSd: 230 cm2

    Korb DruckgussMembran PapierDustcap PapierSicke GewebeSchwingspulentrger KaptonSchwingspule 50 mmXmax p-p 6 mmMagnetsystem FerritPolkernbohrung 20 mmSonstiges -

    Technische Daten

    Ausstattung

    Eminence Delta PRO-8B

    Klirrfaktor K2/K3fr 105 dB/1 m

    Klirrfaktor K2/K3fr 95 dB/1 m

    Zerfallspektrum (Wasserfall)

    Impedanz undelektrische Phase

    Frequenzgang fr0/15/30

    204

    187

    164

    6

    85

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    50/68

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    51/68

    Einzelchassis51

    KLANG+TON 5/2012

    Der Profi-Ausstatter Faital Pro hlt frden ambitionierten PA-Bauer jede MengeHochtontreiber bereit. Der neue HF10AKgehrt mit 228 Euro zu den gnstigerenModellen der Italiener. Er ist massiv undsolide gefertigt und geizt nicht mit Ma-terial. Jede Menge Drehteile sprechenfr einen enormen Fertigungsaufwandund mit dem Neodymring knnte manein halbes Dutzend HiFi-Tieftnerchenfr Schreibtischlautsprecher bauen. Einstattlicher 44-mm-Kaptontrger nimmtdie Schwingspule auf, die aus CCAW,also verkupfertem Aluminiumdraht, ge-fertigt ist. Der Gewichtsvorteil des Alu-miniums macht den etwas schlechterenLeitwert offenbar mehr als wett, wennman den greren bentigten Luftspaltdenn mit Flussdichte vollbekommt aber das sollte wie erwhnt das geringsteProblem des HF10AK sein. Der Treibernimmt bereitwillig Hrner mit 1-Hals-ffnung auf, Zwei-Loch- oder Drei-Loch-Flansche werden gleichermaenakzeptiert. Wir haben den Treiber mitdem kompakten STH 100 aus gleichemHause verheiratet, einem Gusshorn mitnur 180 x 120 ffnungsweite. Die Ergeb-nisse knnen sich mehr als sehen lassen,denn die Kombi luft sauber von 2,5 bisber 20 kHz. Ein Frequenzgangdip bei2 kHz markiert den Einsatzbereich. Elek-

    Hersteller: FaitalBezugsquelle: Adam Hall, Neu AnspachUnverb. Stckpreis: (nur Treiber) 227,80 Euro

    Chassisparameter K+T-MessungZ: 6 OhmZ 1 kHz: -Z 10 kHz: -Fs: ca. 1760 HzRe: 5,61 OhmRms: -Qms: -Qes: -Qts: -Cms: -Mms: -BxL: -

    Vas: -Le: 0,21 mHSd: 15 cm2

    Gehuse DruckgussMembran Keton-PolymerDustcap -Sicke -Schwingspulentrger KaptonSchwingspule 44 mmXmax p-p 0,3 mmMagnetsystem NeodymPolkernbohrung -Sonstiges Horn: STH 100

    Technische Daten

    Ausstattung

    Faital Pro HF10AK

    Klirrfaktor K2/K3fr 105 dB/1 m

    Klirrfaktor K2/K3fr 95 dB/1 m

    Zerfallspektrum (Wasserfall)

    Impedanz undelektrische Phase

    Frequenzgang fr0/15/30

    102

    102

    54

    trisch bei 3 kHz getrennt drfte die Kom-bi Freude machen. Der HF10AK selbstdrfte mit einem greren Horn nochdeutlich tiefer gehen, seine massive Kon-struktion und Belastbarkeit lassen einenhrten Einsatz durchaus zu.

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    52/68

    KLANG+TONEinzelchassis

    KLANG+TON 5/2012

    52

    Herumgezicke vor dem Mikro ist beimMRH-180 jedenfalls nichts zu bemerken.Auch das Rundstrahlverhalten ist sehrharmonisch und bis bis 30 fast hifim-ig. Bei der Verzerrungsmessung glnztder bse K3 durch vollstndige Ab-wesenheit und selbst K2 bleibt bis unter2 kHz auch bei hohem Pegel immer imgrnen Bereich. Insgesamt empfiehlt sichdas MRH-180 auch und gerade fr hifi-dele Anwendungen, und es besticht mitseinem umwerfenden bertragungsbe-reich von 2,5 bis 20 kHz.

    Ganz frisch zu dieser Ausgabe erreichteuns das neueste Horn aus dem HauseStage Line. Das MRH-180 ist wie das gr-ere Geschwister MRH-200 fr 1-Trei-ber gemacht, wie zu erwarten bietet es mitseiner Frontplatte von 18 x 18 Zentime-tern etwas kompaktere Abmessungen. Esist aus Druckguss gefertigt und trotz derquadratischen Front nicht ganz symme-trisch. Der grere Durchmesser des el-liptischen Hornverlaufs lsst sich leicht anden aufflligen Zungen erkennen. DieseDmpfungselemente aus Gummi fgensich natrlich bndig in den Hornverlauf.Es handelt sich nicht um dnne Aufkle-ber aus dem Reich der Kosmetik, die Teilesind vielmehr richtig dick und steckenwie Gummistopfen in ensprechendenlnglichen Aussparungen im Horn. Wei-terhin haben die Konstrukteure praktischgedacht und dem MRH-180 einen abge-rundeten Verlauf der Frontplatte gegeben,so dass sich ein Einfrsen erbrigt. DerTreiberflansch auf der Rckseite nimmtalle 2-Loch-kompatiblen Treiber auf miteinem Lochabstand von 76 mm.Bevor das MRH-180 seiner Bestimmungals Mittelhochtonhorn nachkommenkann, mssen wir ihm erst einen Treiberverpassen. Die Wahl fiel auf den CDX1-1730 von Celestion und dieser Griffsollte sich als goldrichtig herausstellen.Das kompakte Horn liefert ab 2 kHzSchalldruck, und das nicht zu knapp. DerFrequenzgang ist wie aus dem Bilder-buch, der zur Trennfrequenz leicht an-steigende Verlauf lsst sich mit einer pas-siven Weiche ideal auf ca. 107 dB(!) an2,83 V glattziehen. Von horntypischem

    Hersteller: Stage LineBezugsquelle: Monacor International, BremenUnverb. Stckpreis: (nur Hornvorsatz) 34,90 Euro

    Chassisparameter K+T-MessungZ: 6 OhmZ 1 kHz: -Z 10 kHz: -Fs: ca. 1250 HzRe: 5,00 OhmRms: -Qms: -Qes: -Qts: -Cms: -Mms: -BxL: -Vas: -

    Le: 0,36 mHSd: 15 cm2

    AusstattungGehuse DruckgussMembran PETPDustcap -Sicke -Schwingspulentrger k.A.Schwingspule 44 mmXmax p-p k.A.Magnetsystem NeodymPolkernbohrung -Sonstiges Treiber: CDX1-1730

    Technische Daten

    Ausstattung

    Stage Line MRH-180

    Klirrfaktor K2/K3fr 105 dB/1 m

    Klirrfaktor K2/K3fr 95 dB/1 m

    Zerfallspektrum (Wasserfall)

    Impedanz undelektrische Phase

    Frequenzgang fr0/15/30

    180 x 180

    144

    68

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    53/68

    Einzelchassis53

    KLANG+TON 5/2012

    Ebenfalls neu bei Stage Line ist der Hoch-wirkungsgrad-Hochtner RBT-1000. Wirhaben einen recht nobel gemachten Ma-gnetostaten vor uns, der mit 105 Euro inder Preisliste steht. Der Hornvorsatz istaus Druckguss gefertigt und quadratischmit einer Kantenlnge von 104 mm. Das1 cm breite und 5 cm lange Bndchenbesteht aus einer dnnen Kunststoffoliemit einer aufgedampften manderfr-migen Leiterbahn. Drei Neodymstb-chen vor und hinter der Membran sorgenfr das passende Magnetfeld. Der Fre-quenzgang ist magnetostatentypisch glatt,in unserem Fall von 2 kHz bis 20 kHz.Einsetzbar ist der RBT-1000 mit gutemGewissen ab 3 kHz bei steiler Trennung.An 2,83 V stehen 95 dB Schalldruck an,das erlaubt den Betrieb bei hohen Pegeln,ohne bermig Leistung in den Hoch-tner zu pumpen. Die Klirrmessungensind etwas durchwachsen, bereits aneinem Watt setzt es deutliche Anteilesowohl von K2 als auch von K3. Doches gibt auch eine gute Nachricht: Wennes lauter wird, steigen die Verzerrungennicht an, unsere 105-dB-Messung liefertsogar tendenziell bessere Ergebnisse alsdie leise Messung. Der RBT-1000 zeigtsich also hohen Pegeln nicht abgeneigtund empfiehlt sich daher auch fr PA-Anwendungen.

    Hersteller: Stage LineBezugsquelle: Monacor International, BremenUnverb. Stckpreis: 104,90 Euro

    Chassisparameter K+T-MessungZ: 6 OhmZ 1 kHz: -Z 10 kHz: -Fs: ca. 2 kHzRe: 5,22 Ohm

    Rms: -Qms: -Qes: -Qts: -Cms: -Mms: -BxL: -Vas: -Le: -Sd: 5 cm2

    Gehuse DruckgussMembran KunststoffolieDustcap -

    Sicke -SchwingspulentrgerSchwingspule -Xmax p-p -Magnetsystem NeodymPolkernbohrung -Sonstiges -

    Technische Daten

    Ausstattung

    Stage Line RBT-1000

    Klirrfaktor K2/K3fr 105 dB/1 m

    Klirrfaktor K2/K3fr 95 dB/1 m

    Zerfallspektrum (Wasserfall)

    Impedanz undelektrische Phase

    Frequenzgang fr0/15/30

    104 x 104

    88 x 754,5

    20

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    54/68

    KLANG+TONEinzelchassis

    KLANG+TON 5/2012

    54

    geht er in ventilierten Gehusen bis tiefin den Bass, doch gegen solche Experi-mente spricht sein limitierter Hub alsMitteltner. Artgerecht eingesetzt ist erin einer pegelfesten HiFi-Kombinationoder in einer Party-Box, im Hinblick aufden Wirkungsgrad auch gerne als Pr-chen pro Seite.

    Klein und unscheinbar wirkt der SP-4/60PRO von Stage Line auf den unbe-kmmerten Betrachter. Membran undStaubschutzkalotte bestehen selbstver-stndlich aus Papier und hngen in einerGummisicke. Der Blechkorb ist schwarzlackiert und sorgfltig entgratet. Unterder Membran finden wir eine Zentrie-rung aus Baumwollfaser, die den 1-Spu-lentrger umgreift alles in allem un-spektakulr. Der Ferritantrieb schlietsich da nahtlos an, die Polplatte ist zwarnur gestanzt und nicht aufwendig nach-bearbeitet, sie liegt jedoch gut an Korb-boden und Ferritring an, und alles istsatt geklebt. Stage Line spart zwar nichtmit Attributen wie PRO und auf derPackung steht auch PA-Mitteltner,doch scheint der kleine SP-4 mit 86 dBan 2,83 V nicht laut genug fr Profi-Anwendungen. Das sollte man einem10-cm-Mitteltner auch nicht bel neh-men. Denn im Labor zeigt der SP-4 sei-ne reichlich vorhandenen Qualitten. Erliefert einen linearen Amplitudengangohne Schweinereien ab, ist sehr breit-bandig einsetzbar und glnzt mit uerstgeringen Verzerrungen. Laut Simulation

    Hersteller: Stage LineBezugsquelle: Monacor International, BremenUnverb. Stckpreis: 26,90 Euro

    Chassisparameter K+T-MessungZ: 8 OhmZ 1 kHz: 9,1 OhmZ 10 kHz: 26,0 OhmFs: 89,2 HzRe: 7,03 OhmRms: 0,74 kg/sQms: 4,48Qes: 0,60Qts: 0,53Cms: 0,54 mm/NMms: 5,9 gBxL: 6,22 Tm

    Vas: 3,5 lLe: 0,44 mHSd: 68 cm2

    Korb StahlblechMembran PapierDustcap PapierSicke GummiSchwingspulentrger KaptonSchwingspule 25 mmXmax p-p 4,6 mmMagnetsystem FerritPolkernbohrung 10 mmSonstiges -

    Technische Daten

    Ausstattung

    Stage Line SP-4/60PRO

    Klirrfaktor K2/K3fr 95 dB/1 m

    Klirrfaktor K2/K3fr 85 dB/1 m

    Zerfallspektrum (Wasserfall)

    Impedanz undelektrische Phase

    Frequenzgang fr0/15/30

    113 x 113

    103

    86

    5,5

    58

  • 7/21/2019 KLANG+TON 2012-05.pdf

    55/68

    Einzelchassis55

    KLANG+TON 5/2012

    boxen los, wobei der SPA-110PA durch-aus eigenstndig einen vollwertigenBass produziert. Alles in allem eine sehrgelungene Sache und eines der wenigenChassis, das alle Ansprche sowohl anWirkungsgrad als auch an Tiefgang be-friedigt.

    Ganz aktuell stellt Stage Line den be-whrten Tiefmitteltnern der SPA-Serieneue Modelle zur Seite. Der vorlie-gende SPA-110PA sieht dem bekanntenSPA-10PA nicht nur zum Verwechselnhnlich, er verwendet auch eine Reihegemeinsamer Teile. Da ist als Erstes derKorb zu nennen, der aus stabilem Alu-minium-Druckguss besteht. Die dnneund leichte Papiermembran wird von ei-ner Gewebesicke gefhrt. wie beim 10PAkommt auch beim 110PA eine Zweizoll-spule mit 4 mm linearem Hub zum Ein-satz. Was bekommt der Kunde denn jetztfr seine 8 Euro Aufpreis, die der 110PAgegenber dem 10PA kostet? Die Ant-wort in Kurzfassung: 2 dB. Die innerenWerte haben sich mit Kapton-Trger undetwas hherer Freilunftresonanz nmlichsehr wohl gendert. Vor unserem Mess-mikro drckt der 110PA stolze 95 dB an2,83 V Das kann sich sehen lassen, auchim Vergleich zum groen Bruder auf dernchsten Seite. Der Frequenzgang gerteinwandfrei glatt und erlaubt problemlosden Betrieb in Zweiwegekombinationen.Nicht gelitten hat dabei die Bassperfor-mance, ab 40 Liter geht es in Bassreflex-

    Hersteller: Stage LineBezugsquelle: Monacor International, Bremen

    Unverb. Stckpreis: 57,90 Euro

    Chassisparameter K+T-MessungZ: 6 OhmZ 1 kHz: 8,6 OhmZ 10 kHz: 26,7 OhmFs: 63,1 HzRe: 5,35 OhmRms: 1,13 kg/sQms: 9,56Qes: 0,46Qts: 0,44Cms: 0,23 mm/NMms: 27,3 gBxL: 11,18 Tm

    Vas: 42,0 lLe: 0,56 mHSd: 360 cm2

    Korb DruckgussMembran PapierDustcap PapierSicke GewebeSchwingspulentrger KaptonSchwingspule 50 mmXmax p-p 8 mmMagnetsystem FerritPolkernbohrung 20 mmSonstiges -

    Technische Daten

    Ausstattung

    Stage Line SPA-110PA

    Klirrfaktor K2/