Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind...

25
Klöber Mera Bedienungsanleitung Operating instructions Besser sitzen. Sitting better.

Transcript of Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind...

Page 1: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

Klöber MeraBedienungsanleitungOperating instructions

Besser sitzen.Sitting better.

Page 2: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

deu

tsch

Sie haben sich für einen Klöber Meraentschieden.Herzlichen Glückwunsch dazu!

Die individuellen Anpassungsmöglichkeitendes Klöber Mera an Ihre persönlichen Sitz-bedürfnisse finden Sie auf den folgendenSeiten.

3

Page 3: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

4

2.

1.

3.

4.

5.

Page 4: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

5

mer99

6.

7.

8.

Page 5: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

6

Page 6: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

7

1. Sitzhöhenverstellung

Tipp!

Die Sitzhöhe Ihres Drehstuhls lässt sich durch eineGasdruckfeder stufenlos in der Höhe verstellen.Ziehen Sie dazu die Taste unter dem Sitz rechtsnach oben: die Sitzhöhe lässt sich verstellen. Wenn Sie den Sitz entlasten, geht der Sitz nachoben. Bei Belastung geht der Sitz nach unten.Taste loslassen: Sitzhöhe ist fixiert.

Sie sitzen richtig, wenn Ober- und Unterschenkeleinen Winkel von etwa 90° bilden.

Page 7: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

8

+

Ansicht rechts Körpergewichtseinstellung Teil 2

Page 8: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

9

2. Einstellung auf das Körpergewicht

Achtung!

Tipp!

Die Körpergewichtseinstellung (Rückstellkraftder Lehne) erfolgt durch eine patentierteSchnellverstellung mit Hilfe eines Hebels rechtsunter dem Sitz. Hebel nach unten drehen: derGegendruck der Lehne wird stärker. Hebel nachoben drehen: der Gegendruck der Lehne wirdschwächer.

Die Verstellung ist nur in der vorderstenLehnenposition (vollständige Entlastung derRückenlehne) möglich!

Wichtig für gutes Sitzen ist die richtige Einstellungdes Gegendrucks der Rückenlehne auf IhrKörpergewicht. Stellen Sie diesen Gegendruckso ein, dass Sie in jeder Sitzhaltung durch dieRückenlehne gut und bequem abgestützt werden.

Page 9: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

10

STO

P

Ansicht links Arretierungsstellung Teil 3

Page 10: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

11

3. Arretierung der Bewegung (Sitz und Rücken)

Tipp!

Arbeitsmedizinisch empfehlenswert ist das „dynamische“ Sitzen, d. h. Sitzen in wechselndenArbeitshaltungen.

Wenn Sie jedoch längere Zeit in gleicherSitzhaltung arbeiten möchten, können Sie die„Synchron-Bewegung“ ausschalten.Dazu die Taste links unter dem Sitz nach untendrehen: Die gewünschte Sitzposition ist fest eingestellt (arretiert). Nach oben drehen: Die„Synchron-Bewegung“ ist wieder möglich.

Nutzen Sie das Wechselspiel dynamischenSitzens von Rück-, Seit- und Drehbewegung. IhreBandscheiben bleiben dadurch länger jung.

Page 11: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

12

Ansicht links Sitztiefenverstellung Teil 4

Page 12: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

13

4. Sitztiefenverstellung mit integrierter Beckenstütze (optional)

Tipp!

Zur Anpassung an unterschiedliche Körpergrößenund/oder Beinlängen können Sie die Sitztiefe einstellen.

Zum Verstellen ziehen Sie im Sitzen die Taste linksnach oben: jetzt können Sie den Sitz verschiebenund die Ihnen angenehme Sitztiefe wählen. Tasteloslassen: Sitz ist wieder arretiert.Die im Sitz integrierte Beckenstütze (nur beiModellen mit Sitztiefenverstellung), unterstützt die aufrechte Sitzhaltung unabhängig von derSitztiefenverstellung, dadurch sitzen Sie immeroptimal abgestützt.

Zwischen Sitzkante und Kniekehle etwa eineFaustbreit Abstand lassen.

Page 13: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

14

+1°+1°

- 4°- 4°

Ansicht links Sitzneigeverstellung Teil 5

Page 14: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

15

5. Sitzneigung

Tipp!

Sie können die Sitzneigung selbst einstellen.Dazu den Sitz entlasten und den Hebel links unterdem Sitz nach hinten drehen: Die Sitzfläche neigtsich nach vorne. Den Hebel zurückdrehen: Die hintere Sitzkante neigt sich in die Ausgangspositionzurück. (Hebel rastet in den Endpositionen ein).

Für die aufrechte Sitzhaltung ist eine leicht nachvorne geneigte Sitzfläche ergonomisch empfehlenswert. Die Wirbelsäule wird dadurchautomatisch in ihre natürliche Doppel-S-Formgebracht. Regulieren Sie auch hin und wieder dieSitzneigung auf +1° oder -4°, und trainieren Sie so unbewußt Ihre Muskulatur im Sitzen.

Page 15: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

16

+

Ansicht vorn Lordosehöhen- und Lordosetiefenverstellung Teil 6

Page 16: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

6. Lordosestütze (Tiefenverstellung optional)

Tipp!

Die Lordoseunterstützung der Rückenlehne istin der Höhe und in der Tiefe (dies ist optional)stufenlos verstellbar und kann sich so der Rücken -form des Benutzers, insbesondere im Bereich derLenden wirbel, optimal und individuell anpassen. Zur Einstellung der Höhe schieben Sie die beidenseitlich an der Rückenlehne befindlichen Schiebergleichzeitig nach oben oder unten. Die Tiefe derLordosestütze stellen Sie durch das Schieben desHebels an der Lehneninnenseite unten rechts ein.Hebel nach rechts schwenken, Lordosestütze wölbtsich nach vorne, Hebel nach links schwenkendadurch lässt sich die Vorwölbung wieder redu -zieren.

Die Vorwölbung der Lordoseunterstützung so wählen, dass Sie sich im Bereich der Lenden -wirbel angenehm stabilisiert fühlen.

17

Page 17: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

18

Ansicht links Kopfstützenverstellung Teil 7

Page 18: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

19

7. Nackenstütze (mer99)

Tipp!

Die Nackenstütze ist stufenlos höhenverstellbarund neigbar. Zur Höheneinstellung schieben Siedie Nackenstütze nach oben oder unten. Sie kann ebenso nach vorne bzw. nach hinten verstellt werden.

Beim Zurücklehnen muss Ihr Nacken durch dieNackenstütze komfortabel abgestützt werden.

Page 19: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

20

Page 20: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

21

8. Klöber Armlehnen/Armsupports (optional)

Tipp!

Die Klöber Armsupports sind generell werkzeuglosbreitenverstellbar. Dazu den Bedienhebel amArmsupport unter dem Sitz nach unten drücken,Armsupport in der Breite verschieben. Bedienhebelwieder nach oben drücken, Armsupport ist fixiert.

Die Armlehnen entlasten die Wirbelsäule, denSchultergürtel und die Armmuskulatur dann wirkungsvoll, wenn Ober- und Unterarm einenWinkel von etwa 90° bilden.

Page 21: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

22

1. 2.

3. 4.

Page 22: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

23

Klöber Armlehnen /Armsupports (optional)

*Einstellung in der jeweiligen Position durch Drücken der Taste an derInnenseite der Armlehne, arretierbar. **Durch werkzeuglose Armlehnen-Breitenverstellung.

je 5 cm (+3 cm)

je 2,5 cm (+3 cm)

Höhenverstell-bare Armlehne

3DArmsupports

4FArmsupports

MFArmsupports

Drehbare Arm-auflage bei

180º je 1,5 cm

Drehbare Arm-auflage bei

180º je 2/3 cm**

10 cm

je 3 cm**

10 cm

15º und 30º

11 cm

5 cm

30º

11,5 cm

8 cm

30º*

1. Höhenverstellung

2. Tiefenverstellung

3. Breitenverstellung

4. rechts / linksschwenkbar

Page 23: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

24

Konstruktionsgrundlage der Mera-Serie sind Normenund Anforderungsprofile zeitgemäßer Sitztechnik.Die Mera Serie ist von der TÜV Rheinland LGAProducts GmbH geprüft und zertifiziert: “geprüfteSicherheit” (GS). Made in Germany.

DIN EN 1335 1-3 Büro-Arbeitsstuhl Typ A (Ausführung mit Schiebesitz)Typ B (Ausführung ohne Schiebesitz) DIN EN 12529 Rollen für Drehstühle

Sicherheit für hohen ergonomischen Standard überDIN hinaus.

Auf diesen Stuhl haben Sie 5 Jahre Garantie.

Für technische Auskünfte wenden Sie sich bitte an denWerkskundendienst unter Tel. +49 (0) 7551/ 838-277.

Alle mechanischen und beweglichen Teile sind wartungsfrei. Gelegentliches Säubern der Laufrollenvon Teppichflusen ist ratsam. Für die Reinigung derBezüge oder Leder, entfernen Sie zuerst den Staub.Flecken behandeln Sie mit einem weißen, weichenTuch (kein Microfaser). Bei hartnäckigen Flecken,Polster- oder Ledershampoo einsetzen. Leder zuerstreinigen dann pflegen. Sitz- und Rückenbezüge derMera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar.

Normen/Zertifikate

Garantie

Wartung/Reinigung

Page 24: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

25

Anwendung

Rollen

WichtigerHinweis!

Klöber GmbH

Dieser Bürodrehstuhl darf nur bestimmungs-gemäß unter Beachtung der allgemeinenSorgfaltspflicht benutzt werden. Bei unsach -gemäßem Gebrauch (z.B. als Aufstiegshilfe,Sitzen auf den Armlehnen, extremenBelastungen) besteht Unfallgefahr.

Serienausstattung mit Rollen für Teppichböden.Auf Wunsch weiche Räder für Hartboden,erkennbar am andersfarbigen Laufring. Aus sicherheitstechnischen Gründen muss ein entsprechender Austausch der Rollen beiWechsel von Teppich- auf Hartboden undumgekehrt erfolgen.

Gasfederaggregat nicht erhitzen und nicht gewaltsam öffnen! Arbeiten und Austausch anGasfedern nur durch eingewiesenes Fachpersonal.

Hauptstraße 1, 88696 Owingen, Germanywww.kloeber.com, [email protected].: +49 (0) 7551/ 838-0Fax: +49 (0) 7551/ 838-142

Page 25: Klöber Bedienungsanleitung Bürostuhl Mera - Chairgo · 2020. 2. 19. · Mera-Serie sind nutzerfreundlich wechselbar. Normen/ Zertifikate Garantie Wartung/ Reinigung. 25 Anwendung

0/2

01

91.2

2712

.0

deut

sch

/eng

lish

Bed

ienu

ng

sanleitu

ng

Op

erating

instru

ction

s1

2