KLINGER FLUID · PDF fileUMFASSENDER KUNDENSERVICE » Produktschulungen »...

www.klinger.kfc.at

KLINGERFLUIDCONTROLMit Leidenschaft zuherausragender Qualität

410 Millionen Euro Jahresumsatz erwirtschaftete die KLINGER Gruppe im Geschäftsjahr 2014.

2.300 Mitarbeiter ar-beiten für die KLINGER Gruppe weltweit

410 Mio. Jahresumsatz 2,300

Mitarbeiter€

60Länder weltweit haben ein Tochter-unternehmen oder eine Vertretung der Unternehmensgruppe

für Dichtungen,Armaturen und Instrumentation

19 Produktions-standorte international

80Länder der Welt, in die die Gruppe bereits exportiert hat

Als einer der weltweit führenden Qualitätshersteller und –anbieter von Dichtungen und Armaturen betreibt KLINGER Produktionsstandorte sowie Vertriebs- und Servicenieder-lassungen in mehr als 40 Ländern der Welt. Wir sind ein Unternehmen mit einer Historie von über 125 Jahren. Mit Flexibilität, Know-How und Pioniergeist sind wir als Unter-nehmensgruppe allen Herausforderungen in traditionellen

und neuen Märkten gewachsen. Als Inbegriff technischer Zu-verlässigkeit und Innovationskraft steht die Marke KLINGER für höchste Qualität. Präzise auf den Kundenwunsch ausgelegte Produkte und Verarbeitungsprozesse erfüllen die hohen Anforderungen unserer Kunden in einem interna-tionalen Marktumfeld.

DIE KLINGERGRUPPEtrusted.worldwide.

UMFASSENDERKUNDENSERVICE

» Produktschulungen » Anwendungsberatung » Rasche Angebots- und Auftragsabwicklung » Kundenspezifische Logistikkonzepte » Armaturen Revision » Ersatzteilversorgung » Technische Unterstützung vor Ort

INNOVATIVE LÖSUNGEN

» Entwicklung variantenreicher Standardprodukte » Ausarbeitung von kundenspezifischen Sonderlösungen » Automatisierungslösungen » Vielzahl an Zertifikaten & Zulassungen » Modernste Entwicklungstools » Produkttests im hauseigenem Technikum

EXZELLENTE PROZESSE

» Transparente Lieferkette » Flexible Fertigung » Kurze Lieferzeiten » Top Qualität (ISO 9001) » Ökologisch vorbildhaft (ISO 14001, EMAS)

KLINGER Fluid Control ist ein Tochterunternehmen der KLINGER Gruppe. Seit mehr als 125 Jahren entwickeln, produzieren und revisionieren wir hochwertige Industriear-maturen am Standort in Gumpoldskirchen in Österreich. Über unser weltweites Vertriebsnetz versorgen wir unsere zahlreichen Kunden mit standardisierten und kundenspezifi-schen Produkten und Dienstleistungen.

Unsere Produkte sind bekannt für ihre hohe Zuverlässig-keit, lange Lebensdauer und sehr niedrigen Lebenszyklus-kosten. Wir verstehen uns als lösungsorientierter Partner in zahlreichen Kundenfragen und schaffen einzigartigen Kundennutzen durch Konzentration auf folgende Kernkom-petenzen:

KLINGERFLUID CONTROLToday for tomorrow

02|03trusted. worldwide.

PRODUKTÜBERSICHT

Kugelhähne Ballostar® KHI» 06-07

Kugelhähne Ballostar® KHE» 14-15

Kugelhähne Monolith KHO» 08-09

Kolbenschieberventile KVN» 16-17

EINSATZGEBIETE

Kugelhähne Monoball® KHM» 10-11

Kugelhähne Ballostar® KHA» 12-13

Schaugläser» 18

Manometer Hähne » 18


KLINGER Ballostar® KHI Kugelhähne werden steigenden Anforderungen laufend gerecht und erfüllen auch zukünftige Normen in Bezug auf Zug-, Druck-, und Bie-gebeanspruchung. Ein weiteres Merkmal des Ballostar® KHI ist dessen einzigartiges Dichtsystem. In Verbindung mit einem am Kugelhahngehäuse eingeschweißten Prüf- und Entleerungshahn ergibt sich die Möglichkeit eine Zwischenentspannung bei geschlossener Kugel durchzuführen. Dadurch kann der Ballostar® KHI ohne Öffnen der Rohrleitung jederzeit auf Dichtheit überprüft werden. Das Einsatzgebiet dieser Kugelhähne ist breit gefächert und reicht von unterirdischen Fernwärme-schächten, erdverlegten Rohrleitungen, Heizkraftwer-ken, Pumpenstationen, Stahlwerken, bis hin zu Wasser-kraftwerken und Tunnelbohrmaschinen.

Der Garant für jahrzehntelange ZuverlässigkeitBALLOSTAR® KHI

PN 16/25/40

DN 150 - 1000

MaterialStahlguss, rost- und säurebeständiger Stahl-guss, Sondermaterialien auf Anfrage

Temperatur -45 °C bis +260 °C

AusführungKonenausführung, Flansche und Schweißenden, voller und reduzierter Durchgang, vollverschweißt (VVS)

BauartZweiteiliger Kugelhahn KHI, Einteiliger Kugelhahn KHSVI VVS

» Völlig wartungsfrei » Beidseitig druckbeaufschlagbar » Doppel gelagerte Kugel mit zylindrischem Volldurchgang

» Zweifach dichtend nach EN 12266 – Leckrate A » Druckschlaggeschützte Dichtelemente » Doppelabsperrfunktion mit Zwischenentspannung (TÜV-zertifiziert)

» Hohe Widerstandskraft gegen Rohrleitungskräfte » Getestet und zertifiziert nach EN488:2015 (VVS) » Jederzeit nachträglich automatisierbar (Kopfflansch nach EN ISO 5211)

» Hochtemperaturausführung (bis +260°C) » Spezialausführung für Tunnelbohrmaschinen » Vorisolierte Ausführung für den Erdeinbau (VVS) » Kugelsonderbeschichtungen » Metallischer Dichtsitz für abrasive Medien » Sauerstoffausführung (öl-, fett- und silikonfrei) » Fire-Safe Ausführung » Vakuumausführung » Gasausführung

PRODUKTVORTEILE

SONDERAUSFÜHRUNGEN

BALLOSTAR® KHI

PRODUKTDETAILS

PRODUKTVORTEILE

KHI » Ausführung geschraubt mit Flanschenden


Das Gehäuse des KLINGER Monolith KHO Kugelhahns wurde von KLINGER Fluid Control in Zusammenarbeit mit der Technischen Universität Wien entwickelt und widersteht höchsten, von Rohrleitungen ausgehenden, Zug- und Druckkräften, sowie Biegemomenten. Die gesamte Konstruktion wurde mittels FEM-Berechnung ausgelegt und optimiert.

Der Robuste für härteste EinsatzbedingungenMONOLITH KHO

PN 25/40

DN 25 - 300

Material Stahlguss, Sondermaterialien auf Anfrage


AusführungSchweißenden, für Unterflureinsatz Reduzierter Durchgang

Bauart Einteiliger Kugelhahn

» Völlig wartungsfrei » Beidseitig druckbeaufschlagbar » Langer Schaft für Wärmedämmung » Doppelt gelagerte und ausblassichere Schaltwelle » Mehrfache, langlebige Schaltwellenabdichtung » Hohe Widerstandskraft gegen Rohrleitungskräfte » Getestet und zertifiziert nach EN488:2015 » Erfüllt die Anforderungen des AGFW Arbeitsblattes FW 401 – Teil 5

» Federnd vorgespannte Dichtelemente mit Sinusfedern aus Edelstahl

» Doppelt gelagerte Kugel (ab DN200) » Schaltwelle und Schaftende aus Edelstahl

MONOLITH KHO PRODUKTVORTEILE

PRODUKTDETAILS

» Vorisolierte Ausführung für KMR-Systeme » Unterschiedliche Schaftlängen wählbar » Kopfflansch nach EN ISO 5211 für Automatisierung

SONDERAUSFÜHRUNGEN

PN 25/40

DN 25 - 300

Material Stahlguss, Sondermaterialien auf Anfrage


AusführungSchweißenden, für Unterflureinsatz Reduzierter Durchgang


PRODUKTVORTEILE


Der KLINGER Monoball® KHM ist ein vollverschweißter, einteiliger Kugelhahn. Die Kugelhähne dieser Baureihe wurden kompromisslos auf Funktionalität ausgelegt und finden in der Fernwärme-, Heizungs- und Klimatechnik ebenso Verwendung wie im allgemeinen Anlagenbau. Neben den vielfältigen Standardausführungen gibt es den Monoball® auch in diversen Sonderausführungen. Hierzu zählt u.a. eine spezielle Unterflurausführung für den Einsatz in KMR-Systemen oder für erdverlegte Entleerungen und Entlüftungen.

Der Vielseitige für maßgeschneiderte LösungenMONOBALL® KHM

PN 16/25/40

DN 10 - 300

Material C-Stahl und Edelstahl

Temperatur 0 °C bis +200 °C

Ausführung

Schweißenden, Flansche, Gewindemuffen, Außengewinde und kombiniert, voller und reduzierter Durchgang, Handhebel, Sechskant, Unterflureinsatz


» Völlig wartungsfrei » Beidseitig druckbeaufschlagbar » Langer Schaft für Wärmedämmung » Vielfältige, untereinander kombinierbare Anschlussvarianten

» Mehrfache, langlebige Schaltwellenabdichtung » Ausblassichere, doppelt gelagerte Schaltwelle » Schaft und Schaltwelle aus Edelstahl zur Vermeidung von Kontaktkorrosion

» Federnd vorgespannte Dichtelemente mit Tellerfedern aus Edelstahl

» Getestet und zertifiziert nach EN488 und FW401 – Teil 5

» Automatisierbar (ab DN100 Volldurchgang)

MONOBALL® KHM PRODUKTVORTEILE

PRODUKTDETAILS

» Vorisolierte Ausführung für KMR-Systeme » Vorisolierte Entleerungs- und Entlüftungsstutzen aus Edelstahl für KMR-Systeme

» Zwillingsgarnitur mit Wandhalterung » Sonderbaulängen » Anbohrkugelhähne (passend für Anbohrgerät von Hütz und Baumgarten)

» Bedarfskugelhähne

SONDERAUSFÜHRUNGEN

PN 16/25/40

DN 10 - 300

Material C-Stahl und Edelstahl

Temperatur 0 °C bis +200 °C

Ausführung

Schweißenden, Flansche, Gewindemuffen, Außengewinde und kombiniert, voller und reduzierter Durchgang, Handhebel, Sechskant, Unterflureinsatz


PRODUKTVORTEILE


Die KLINGER Ballostar® KHA Kugelhähne zeichnen sich durch ein modulares Konstruktionssystem sowie die daraus resultierende große Variantenvielfalt aus. Verschiedene und untereinander kombinierbare An-schlussmöglichkeiten, mehrere Arten von Dichtelemen-ten und Schaltwellenabdichtungen stellen sicher, dass die Kugelhähne der Baureihe Ballostar® KHA in unter-schiedlichsten Bereichen universell einsetzbar sind.

Der Baukasten mit breitem EinsatzbereichBALLOSTAR® KHA

PN 16/25/40/63/100

DN 10 - 125

MaterialStahlguss, rost- und säurebeständiger Stahl-guss, Grauguss, Sphäroguss, Sondermateri-alien auf Anfrage


AusführungFlansche (lang, kurz), Muffen, Schweißenden (lang, kurz), voller und reduzierter Durchgang

Bauart Dreiteiliger Kugelhahn

BALLOSTAR® KHA

PRODUKTDETAILS

» Metallischer Dichtsitz (bis +400°C) für abrasive Medien » Schaltwellenabdichtung mit O-Ringen » Schaltwellenverlängerung » Sauerstoffausführung (öl-, fett- und silikonfrei) » Kryogenik Ausführung bis -196°C » Fire-Safe Ausführung » Vakuumausführung » Gasausführung

SONDERAUSFÜHRUNGEN

» Völlig wartungsfrei » Beidseitig druckbeaufschlagbar » Kugel mit zylindrischem Volldurchgang » Einzigartiges, vorgespanntes und elastisches Dichtsystem

» Doppel dichtend nach EN 12266 – Leckrate A » Modular wählbare Systemkomponenten » Instandhaltung ohne Demontage aus der Rohrleitung » Antistatischer Aufbau nach ISO 7121 bzw. EN 1983 » Jederzeit nachträglich automatisierbar (Kopfflansch nach EN ISO 5211)

PRODUKTVORTEILE

SONDERAUSFÜHRUNGEN

PRODUKTVORTEILE


Der KLINGER Ballostar® KHE verfügt über ein großes Einsatzspektrum aufgrund unterschiedlicher Gehäuse- und Dichtwerkstoffe. Die modular wählbaren System-komponenten ermöglichen dadurch eine punktgenaue Anpassung an Ihre Anforderungen. Überdies garantieren umfangreiche Zulassungen eine hohe Betriebssicher-heit. Eine Kugelhahnserie, die nach ASME-Standards gefertigt wird, sowie ein großer DIN Nennweitenbereich von Flanscharmaturen komplettieren unser Angebot.

Der Kompakte für universelle LösungenBALLOSTAR® KHE

PN 16/40 Class 150/300

DN 15 - 200, ½“ - 8“



Ausführung Flansche (lang, kurz), voller Durchgang

Bauart Zweiteiliger Kugelhahn

» Völlig wartungsfrei » Beidseitig druckbeaufschlagbar » Kugel mit zylindrischem Volldurchgang » Doppel dichtend nach EN 12266 – Leckrate A » Modular wählbare Systemkomponenten » Antistatischer Aufbau nach ISO 7121 bzw. EN 1983 » Fire-Safe » Jederzeit nachträglich automatisierbar (Kopfflansch nach EN ISO 5211)

» Metallischer Dichtsitz für abrasive Medien » Schaltwellenabdichtung mit O-Ringen » Schaltwellenverlängerung » Sauerstoffausführung (öl-, fett- und silikonfrei) » Gasausführung

PRODUKTVORTEILE

SONDERAUSFÜHRUNGEN

BALLOSTAR® KHE

PRODUKTDETAILS

PN 16/40 Class 150/300

DN 15 - 200, ½“ - 8“



Ausführung Flansche (lang, kurz), voller Durchgang

Bauart Zweiteiliger Kugelhahn

PRODUKTVORTEILE


Bei Kolbenschieberventilen zählt KLINGER durch konsequente Produktverbesserung auch in der heutigen Zeit zu den führenden Herstellern weltweit. Verschiedene Anschlussarten und Ausführungen nach DIN und ASME sind eine ideale Ergänzung zum breiten Angebot an KLINGER Industriearmaturen.

Das Original, millionenfach bewährt

PN 16/40/63 Class 150/300

DN 15 - 200, ½˝ - 8“


Temperatur-10 °C bis +400 °C (Tieftemperaturausführungen auf Anfrage)

AusführungFlansche, Muffen, Ein- und Anschweißenden Regulierfunktion

Bauart Kolbenschieberventil

» Revisionsfähig ohne Demontage aus der Rohrleitung » Durchgangsdichtheit nach EN 12266 – Leckrate A » Hervorragende Reguliereigenschaften » Geeignet für Dampf-Kondensat-Wechselbetrieb sowie Temperatur-Schockbetrieb

» Spezielle Dichtelemente für höchste Schaltzahlen » Unempfindlich gegen Verschmutzung im Medium » Fire-Safe » Automatisierbar

KOLBENSCHIEBER-VENTIL KVN

PRODUKTVORTEILEKVN

PRODUKTDETAILS

» Sauerstoffausführung (öl-, fett-und silikonfrei) » Endlagenerfassung (mechanisch und induktiv) » Regulierausführung » Heizmantel

SONDERAUSFÜHRUNGEN

PN 16/40/63 Class 150/300

DN 15 - 200, ½˝ - 8“


Temperatur-10 °C bis +400 °C (Tieftemperaturausführungen auf Anfrage)

AusführungFlansche, Muffen, Ein- und Anschweißenden Regulierfunktion

Bauart Kolbenschieberventil

PRODUKTVORTEILE


AusführungReflexions-Schauglas, Transpa-rent-Schauglas, Rundes Schauglas

Material Borosilikat “extrahart“


Glimmer Für Transparent-Schaugläser

Ersatzteil- Sets

Inklusive KLINGER Sil-Dichtungen lieferbar

PN 40/160/250

Ausführung ABM, MABA, ABI, ABZ etc.

Material Messing, Stahl und Edelstahl


VersionenVersch. Anschlussarten: Ermeto, Maihak, Burmeister, etc. Dichtungsbuchsen in PTFE, KAF, KOR-AF

BOROSILIKAT SCHAUGLÄSER EINSATZBEREICHE

PRODUKTDETAILS

PRODUKTVORTEILEAB-HÄHNE

PRODUKTDETAILS

» Raffinerien » Petrochemie » Pharmazie » Chemische Verfahrenstechnik » Maschinenbau, besonders im Kessel- und Behälterbau

» Lebensmittel- und Getränkeindustrie » Wasserwirtschaft » Papier- und Zellstoffproduktion » Textilindustrie » Schiffsindustrie

Die Qualität eines Schauglases hängt im Wesentlichen von der chemischen Zusammensetzung und der mechanischen Festigkeit des Werkstoffes Glas ab.

Durch Glasanalysen, Säure- und Laugenproben wird die gleichbleibende Qualität der Schaugläser sichergestellt. Die mechanische Festigkeit wird durch die thermische Vorspannung erreicht.

AB-Hähne sind einfache, äußerst robuste Absperrar-maturen, die für die besonderen Bedürfnisse der Mes-stechnik entwickelt wurden. Sie werden aufgrund ihrer absoluten Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit millio-nenfach, weltweit eingesetzt.

» Groß dimensionierte Dichtfläche garantiert verlässliche Abdichtung im Durchgang und nach außen keine Fehlmessungen

» Handbetrieb in Drosselstellung möglich » Einfache Konstruktion (nur ein beweglicher Teil) gewährleistet hohe Betriebssicherheit

» Die Dichtungsbuchse, der einzige Verschleißteil, kann binnen weniger Minuten ausgetauscht werden, der AB-Hahn verbleibt dabei in der Leitung.

» Spezialausführungen für den Einsatz bei Manometern, Indikatoren und Flüssigkeitsstandanzeigen erhältlich

In langer und runder Auführung

WELTWEITESPARTNERNETZ

Know-How vor Ort

AusführungReflexions-Schauglas, Transpa-rent-Schauglas, Rundes Schauglas

Material Borosilikat “extrahart“


Glimmer Für Transparent-Schaugläser

Ersatzteil- Sets

Inklusive KLINGER Sil-Dichtungen lieferbar

EUROPA

Bulgarien Polymat

Dänemark KLINGER Danmark A/S

England Wika Instruments

EnglandTrouvay & Cauvin Ltd

FinnlandKLINGER AsekoFrankreich KF Fluid

Griechenland Chryssafidis S.A.

Italien KLINGER Italy s.r.l.

KroatienTehnotrade D.O.O.

Niederlande KLINGER BV

Norwegen Bagges AS

Österreich KLINGER Gebetsroither

Polen KLINGER w Polsce Sp.z.o.o.

Portugal KLINGER Portugal Lda.

Rumänien Rom Energy Armstrong

Russland KLINGER Rep. Moskau

SchwedenVentim & Instrument AB

Tschechien Ruml spol s.r.o

Ukraine Emerald-Technique LCC

Ungarn Soltész + Soltész

Ägypten Nesco

Elfenbeinküste Trouvay-Cauvin Afrique

IsraelTranstechnica Fluid Control

Türkei Isik

VAE Ados

ChinaSunitex

China KLINGER Shanghai

Schweiz Franz Gysi AG

Serbien Ninacom D.O.O.

Slowakei S Armat

Slowenien Trimad D.O.O.

Spanien Saidi

Japan Miura

Kasachstan Silumin Vostok

Malaysien Pacline

Pakistan Adenwalla & Sons

Pakistan Insdustrial Equipment

Pakistan Nova Engineering

Philippinien Mheco

Singapur Gumpold Fluid Controls

Sri Lanka Ruby

SüdkoreaSamkyong

SüdkoreaSpecs Corporation

Taiwan Sunny Brico

Thailand Alpha Group

Vietnam Southern Technology

Indien Glasstech

Indien H.R.S.

Indien Uni KLINGER

Indonesien Trimitra Wisesa Abadi

IranKlingeran

JapanBunkaboeki Kogyo

AustralienKLINGER Ltd.

KanadaA-Chem Group

USAThermoseal

ArgentinienRich. KLINGER S.A.A.C.I. y F

Brasilien Richard KLINGER

AFRIKA

ASIEN AUSTRALIEN

NORDAMERIKA

SÜDAMERIKA

EINSATZBEREICHE

PRODUKTDETAILS

PRODUKTVORTEILE

PRODUKTDETAILS

DeutschlandKLINGER Fluid Control

DeutschlandKLINGER Schöneberg

BelgienKLINGER Sogefiltres

IslandEP Verk


www.klinger.kfc.at

KLINGER Fluid Control GmbHAm Kanal 8-10 » 2352 Gumpoldskirchen » Austria

Tel: +43 2252 600-0 » Fax: +43 2252 [email protected]

KLINGER FLUID · PDF fileUMFASSENDER KUNDENSERVICE » Produktschulungen »...

Documents

Transcript of KLINGER FLUID · PDF fileUMFASSENDER KUNDENSERVICE » Produktschulungen »...