Klosterwirt Speisekarte A4 Druck ausge · Ronchi San Giuseppe (trocken, Duftnoten erinnern an Apfel...

4
Bier Augustiner Biere vom Fass: Augustiner Hell 0,5 l 3,90 Augustiner Hell Schnitt 3,20 Augustiner Hell Maß 1,0 l 7,80 Radler (2) 0,5 l 3,90 Radler Maß (2) 1,0 l 7,80 Augustiner Dunkel 0,5 l 4,30 Augustiner Dunkel Maß 1,0 l 8,60 Biere aus der Flasche: Augustiner Pils 0,33 l 3,50 Augustiner Weißbier 0,5 l 4,30 König Ludwig Weißbier, alkoholfrei 0,5 l 4,30 König Ludwig leichtes Weißbier 0,5 l 4,30 Clausthaler, alkoholfrei 0,5 l 4,10 Russn (2) 0,5 l 4,30 Russn Maß (2) 1,0 l 8,60 Wenn bei uns die Glocke läutet, heißt’s „ozapft is“ vom frischen Holzfass „Augustiner Hell“ 07/17 Das Bayerische Reinheitsgebot (Übersetzung der Originalfassung) Wie das Bier im Sommer und Winter auf dem Land ausgeschenkt und gebraut werden soll: [...] Wir verordnen, setzen und wollen mit dem Rat unse- rer Landwirtschaft, dass forthin überall im Fürstentum Bayern sowohl auf dem Lande wie auch in unseren Städten und Märkten, die keine besondere Ordnung da- für haben, von Michaeli bis Georgi eine Maß (1) oder ein Kopf (2) Bier für nicht mehr als einen Pfennig Münchener Währung und von Georgi bis Michaeli die Maß für nicht mehr als 2 Pfennig derselben Währung, der Kopf für nicht mehr als 3 Heller (3) bei Androhung unten angeführter Strafe gegeben und ausgeschenkt werden soll. Wo aber einer nicht Märzen, sondern anderes Bier brauen oder sonst wie haben würde, soll er es keineswegs höher als um einen Pfennig die Maß ausschenken und verkaufen. Ganz besonders wollen wir, dass forthin allenthalben in un- seren Städten, Märkten und auf dem Lande zu keinem Bier mehr Stücke als allein Gersten, Hopfen und Wasser verwendet und gebraucht werden sollen. Wer diese unsere Androhung wissentlich übertritt und nicht einhält, dem soll von seiner Gerichtsobrigkeit zur Strafe dieses Fass Bier, so oft es vorkommt, unnachsichtlich weggenommen werden.[...] Die Geschichte von Augustiner-Bräu, mit über 670 Jahren Tradition die älteste Brauerei Münchens, beginnt wohl im Jahre 1294, als der Grundstein des Augustiner-Klosters auf dem Haberfeld am heutigen Frauenplatz gelegt wurde. Urkundlich anerkannt ist, dass bereits 1328 im Kloster-Gebäude ein Brauhaus bestand und dort auch vorzügliches Bier gebraut wurde. 1328 gilt also als Gründungsjahr der Augustiner- Brauerei, die damit die älteste aller bestehenden Münchner Brauereien ist. Vom allerersten Tag an bis zur Säkularisierung im Jahre 1803 wurde im Brauhaus fortwährend Bier gebraut. Dieses wurde dann „beim Klosterwirt“ – sehr beliebt wegen der freundlichen Stimmung – verkauft, da das Kloster sowohl Brau- als auch Ausschankrechte besaß. Nach dem Auszug der Ordensbrüder 1803 wurde das Brauhaus privatisiert und 1817 in die Neuhauser Straße Nr. 27 verlegt. Der letzte Umzug 1885 in die Landsberger Straße vor die Tore der Stadt ist der Familie Wagner zu verdanken, die 1829 den Betrieb kaufte und daraufhin diesen als Privatbrauerei führte, so wie alle ihre Nachfolger bis in die heutige Zeit. Im Laufe seiner Geschichte hat Augustiner-Bräu nie seine Philosophie vergessen, geschweige denn die Qualität seines Bieres aufs Spiel gesetzt. Diese Tatsache hat Augustiner-Bräu zu einem wichtigen Teil des Münchner Lebensgefühls gemacht. (1) bayerische Maß= 1,069 Liter, (2) halbkugelförmiges Geschirr für Flüssigkeiten; nicht ganz eine Maß, (3) gewöhnlich ein halber Pfennig links: die Belegschaft mitte: das Sudhaus rechts: der Fuhrpark (Bilder von ca. 1890) Augustiner Bierkunde Augustiner Hell Ein besonders mildes, spritziges, lang gelagertes, erfrischendes Bier. Einmalig in seinem Geschmack, ein Genuss für jeden Bierkenner. alc. 5,2% vol. Ein helles Exportbier, weich, spritzig und frisch Das Spitzenerzeugnis altbayerischer Braukunst. alc. 5,6% vol. Augustiner Dunkel Das Altmünchner Bier mit dem malzaroma- tischen, würzigen Geschmack. Für den Liebhaber dunkler Biere ein herzhafter Genuß. alc. 5,6% vol. Augustiner Pils Das schaumgekrönte, spritzige Bier mit der feinen Hopfennote nach der ursprünglichen Pilsener Brauart, nur mit feinstem Malz und edelsten Aromahopfen hergestellt. alc. 5,6% vol. Augustiner Weißbier Das bernsteinfarbene Hefeweißbier, nach altbe- währten Verfahren aus sorgfältigst ausgewählten vollen Spitzenreife in den Kellern gelagert und und den feinwürzigen Geschmack. alc. 5,4% vol. Speisen und Getränke

Transcript of Klosterwirt Speisekarte A4 Druck ausge · Ronchi San Giuseppe (trocken, Duftnoten erinnern an Apfel...

Bier A

ugustiner B

iere vom Fass:

Augustiner Hell

0,5 l

3,90 €Augustiner H

ell Schnitt

3,20 €Augustiner H

ell Maß

1,0 l 7,80 €

Radler (2)

0,5 l 3,90 €

Radler M

aß (2) 1,0 l

7,80 €

Augustiner D

unkel 0,5 l

4,30 €Augustiner D

unkel Maß

1,0 l 8,60 €

Biere aus der Flasche:

Augustiner Pils

0,33 l 3,50 €

Augustiner Weißbier

0,5 l 4,30 €

König Ludw

ig Weißbier, alkoholfrei

0,5 l 4,30 €

König Ludw

ig leichtes Weißbier

0,5 l 4,30 €

Clausthaler, alkoholfrei 0,5 l

4,10 € R

ussn (2) 0,5 l

4,30 €R

ussn Maß (2)

1,0 l 8,60 €

Wenn bei uns die G

locke läutet, heißt’s „ozapft is“ vom

frischen Holzfass „Augustiner H

ell“

07/17

Das B

ayerische Reinheitsgebot (Ü

bersetzung der Originalfassung)

Wie das B

ier im Som

mer und W

inter auf dem Land ausgeschenkt und

gebraut werden soll: [...] W

ir verordnen, setzen und wollen m

it dem Rat unse-

rer Landwirtschaft, dass forthin überall im

Fürstentum Bayern sow

ohl auf dem

Lande wie auch in unseren Städten und M

ärkten, die keine besondere Ordnung da-

für haben, von Michaeli bis G

eorgi eine Maß

(1) oder ein Kopf(2) Bier für nicht m

ehr als einen Pfennig M

ünchener Währung und von G

eorgi bis Michaeli die M

aß für nicht m

ehr als 2 Pfennig derselben Währung, der Kopf für nicht m

ehr als 3 Heller

(3) bei Androhung unten angeführter Strafe gegeben und ausgeschenkt w

erden soll. W

o aber einer nicht Märzen, sondern anderes Bier brauen oder sonst w

ie haben w

ürde, soll er es keineswegs höher als um

einen Pfennig die Maß ausschenken

und verkaufen. Ganz besonders w

ollen wir, dass forthin allenthalben in un-

seren Städten, Märkten und auf dem

Lande zu keinem Bier m

ehr Stücke als allein G

ersten, Hopfen und W

asser verwendet und gebraucht w

erden sollen. W

er diese unsere Androhung wissentlich übertritt und nicht einhält, dem

soll von seiner Gerichtsobrigkeit zur Strafe dieses Fass Bier, so oft es vorkom

mt,

unnachsichtlich weggenom

men w

erden.[...]

Die G

eschichte von Augustiner-Bräu, mit über 670

Jahren Tradition die älteste Brauerei Münchens,

beginnt wohl im

Jahre 1294, als der Grundstein des

Augustiner-Klosters auf dem H

aberfeld am heutigen

Frauenplatz gelegt wurde. U

rkundlich anerkannt ist, dass bereits 1328 im

Kloster-Gebäude ein Brauhaus

bestand und dort auch vorzügliches Bier gebraut w

urde.

1328 gilt also als Gründungsjahr der Augustiner-

Brauerei, die damit die älteste aller bestehenden

Münchner Brauereien ist. Vom

allerersten Tag an bis zur Säkularisierung im

Jahre 1803 wurde im

Brauhaus fortw

ährend Bier gebraut. Dieses w

urde dann „beim

Klosterwirt“ – sehr beliebt w

egen der freundlichen Stim

mung – verkauft, da das Kloster

sowohl Brau- als auch Ausschankrechte besaß.

Nach dem

Auszug der Ordensbrüder 1803 w

urde das Brauhaus privatisiert und 1817 in die N

euhauser Straße N

r. 27 verlegt.

Der letzte U

mzug 1885 in die Landsberger Straße

vor die Tore der Stadt ist der Familie W

agner zu verdanken, die 1829 den Betrieb kaufte und daraufhin diesen als Privatbrauerei führte, so w

ie alle ihre Nachfolger bis in die heutige Zeit.

Im Laufe seiner G

eschichte hat Augustiner-Bräu nie seine Philosophie vergessen, geschw

eige denn die Q

ualität seines Bieres aufs Spiel gesetzt. Diese

Tatsache hat Augustiner- Bräu zu einem w

ichtigen Teil des M

ünchner Lebensgefühls gemacht.

(1) bayerische Maß= 1,069 Liter, (2) halbkugelförm

iges Geschirr für Flüssigkeiten; nicht ganz eine M

aß, (3) gewöhnlich ein halber Pfennig

links: die Belegschaftm

itte: das Sudhausrechts: der Fuhrpark (Bilder von ca. 1890)

Augustiner BierkundeA

ugustiner Hell

Ein besonders mildes, spritziges, lang gelagertes,

erfrischendes Bier. Einmalig in seinem

G

eschmack, ein G

enuss für jeden Bierkenner.alc. 5,2%

vol. Ein helles Exportbier, w

eich, spritzig und frisch

Das Spitzenerzeugnis altbayerischer Braukunst.

alc. 5,6% vol.

Augustiner D

unkelD

as Altmünchner Bier m

it dem m

alzaroma-

tischen, würzigen G

eschmack. Für den Liebhaber

dunkler Biere ein herzhafter Genuß.

alc. 5,6% vol.

Augustiner P

ilsD

as schaumgekrönte, spritzige Bier m

it der feinen H

opfennote nach der ursprünglichen Pilsener Brauart, nur m

it feinstem M

alz und edelsten Arom

ahopfen hergestellt.alc. 5,6%

vol. A

ugustiner Weißbier

Das bernsteinfarbene H

efeweißbier, nach altbe-

währten Verfahren aus sorgfältigst ausgew

ählten

vollen Spitzenreife in den Kellern gelagert und

und den feinwürzigen G

eschmack.

alc. 5,4% vol.

Spei

sen

und

Get

ränk

e

Li

ebe

Freu

nde

des A

ugus

tiner

Klo

ster

wir

ts,

mit

viel

Kra

ft un

d H

erzb

lut i

st a

us e

iner

auß

erge

wöh

nlic

hen

Idee

ein

ein

ziga

rtig

es W

irts

haus

, der

Aug

usti

ner

Klo

ster

wir

t, en

tsta

nden

. H

ierf

ür g

ab e

s kei

nen

bess

eren

Pla

tz, a

ls a

n de

r St

elle

, an

der

vor

fast

700

Jah

ren

das e

rste

Aug

ustin

er B

ier

gebr

aut w

urde

, näm

lich

im

Mün

chne

r Au

gust

iner

klos

ter

dire

kt v

or d

en T

ürm

en d

er F

raue

nkir

che.

Der

Nam

e st

eht f

ür d

ie T

radi

tion,

die

Ent

steh

ungs

gesc

hich

te d

er

Das

Wir

tsha

us im

ode

r be

im K

lost

er w

ar ü

ber

viel

e Ja

hre

imm

er e

in O

rt d

er B

egeg

nung

und

der

zen

tral

e Pu

nkt i

m g

esel

lsch

aftli

chen

Le

ben.

Dor

t tra

f man

sich

bei

bes

tem

Bie

r un

d he

rzha

ften

Sch

man

kerl

n de

r ba

y ris

chen

Klo

ster

wir

tsha

uskü

che.

Hie

r ka

m sc

hon

zu

dam

alig

er Z

eit d

er R

eise

nde

mit

dem

Mün

chne

r zu

sam

men

und

wur

de h

erzl

ich

empf

ange

n. A

us d

iese

m G

rund

e fr

euen

wir

uns

sehr

dar

über

, au

ch S

ie b

ei u

ns im

Aug

usti

ner

Klo

ster

wir

t

Ihr

„K

lost

erw

irt“

Gre

gor

Lem

ke u

nd

sein

Tea

mAug

usti

ner

Klo

ster

wir

t Gm

bHAu

gust

iner

stra

ße 1

• 803

31 M

ünch

en

Tele

fon

+49

(0) 8

9 55

05

44 6

6Te

lefa

x +4

9 (0

) 89

55 0

5 44

699

will

kom

men

@au

gust

iner

-klo

ster

wir

t.de

ww

w.a

ugus

tiner

-klo

ster

wir

t.de

M

it ba

yris

chen

Sch

man

kerl

n au

s der

tr

aditi

onel

len

Wir

tsha

uskü

che

von

9:30

- 24

:00

Uhr

(k

ein

Ruh

etag

!)

Si

tzpl

ätze

Der

Aug

usti

ner

Klo

ster

wir

t hat

40

0 S

itzp

lätz

e!

Uns

ere

Neb

enrä

ume

biet

en P

latz

für:

200

Gäs

te i

m „K

lost

erge

wöl

be“

70

Gäs

te i

m „T

onne

nsaa

l“50

G

äste

in

der

„Kle

inen

Abt

ei“

150

Gäs

te i

m „K

lost

erga

rten

Ges

chich

tlich

es z

um K

lost

erw

irt:

Im F

rühj

ahr

1294

ließ

sich

der

noc

h ju

nge

Augu

stin

er O

rden

in M

ünch

en n

iede

r. D

as K

lost

er la

g da

mal

s no

ch a

ußer

halb

der

Stad

tmau

ern

auf d

em s

ogen

annt

en „H

aber

feld

“. D

as

eige

nt lic

he A

ugus

tiner

klos

ter

wur

de u

m 1

315

fert

ig g

este

llt

und

befa

nd si

ch n

un sc

hon

inne

rhal

b de

r neu

en S

tadt

befe

stig

ung.

Sei

ne A

usde

h-

nung

ent

spri

cht d

em se

it 19

12 d

ort a

nges

iede

lten

Mün

chne

r Pol

izei

präs

idiu

m.

Die

sch

war

zen

Mön

che,

wie

sie

auf

grun

d de

r Fa

rbe

ihre

s H

abits

gen

annt

wur

den,

bra

uten

hie

r sp

ätes

tens

ab

1328

das

bes

te M

ünch

ner

Bier

und

bel

ie-

fert

en ü

ber

Jahr

hund

erte

auc

h di

e H

erzö

ge v

on B

ayer

n. D

ie K

lost

erw

irts

chaf

t

erfr

eute

sich

grö

ßter

Bel

iebt

heit.

Sel

bst M

artin

Lut

her s

oll a

uf ei

ner s

eine

r vie

len

Berü

hmt

wur

de d

as s

o ge

nann

te „

Augu

stin

erki

ndl“,

ein

e D

arst

ellu

ng J

esu

als

Wic

kelk

ind

(„Fa

tsch

enki

ndl“)

aus

der

Zei

t um

160

0, w

elch

es a

lljäh

rlic

h zu

r

Wei

hnac

htsz

eit i

n de

r Kl

oste

rkir

che

ausg

este

llt w

urde

. 162

4 ze

rstö

rte

es e

in m

it

dem

Abb

au d

er K

ripp

e be

auftr

agte

r M

önch

fast

völ

lig. A

us F

urch

t ver

schw

ieg

der

Augu

stin

er d

en S

chad

en b

is z

ur fo

lgen

den

Adve

ntsz

eit.

Doc

h zu

m a

llgem

ei-

nen

Erst

aune

n er

wie

s si

ch d

ie F

igur

als

völ

lig u

nbes

chäd

igt.

Dan

ach

wur

de e

s

als R

eliq

uie

von

den

Glä

ubig

en v

ereh

rt.

Viel

e be

kann

te W

isse

nsch

aftle

r un

d G

eleh

rte

dies

er Z

eit

ents

tam

mte

n de

m

Klos

ter.

Die

Klo

ster

brau

erei

wur

de a

uch

nach

der

Säk

ular

isat

ion

1803

zunä

chst

hier

wei

terg

efüh

rt, d

er „K

lost

erw

irt“

wur

de je

doch

ges

chlo

ssen

… s e

lber

Ste

lle w

iede

r se

ine

Pfor

ten.

Hie

r w

ird

wie

der,

wie

in d

en v

iele

n Ja

hrhu

n-

dert

en d

avor

, bes

te b

ayri

sche

Gas

tfreu

ndsc

haft

und

Lebe

nsfr

eude

gel

ebt.

…be

i uns

kön

nen

Sie

Ihr

Des

sert

auc

h tr

inke

n…

H

ochp

roze

ntig

es„N

usse

rla“

-Has

elnu

sssc

hnap

s

2 cl

3,

95 €

Klo

ster

wir

t Krä

uter

likör

„Geh

eim

reze

pt“

4 cl

5,

90 €

Will

iam

sbir

ne

2 cl

3,

95 €

Obs

tler

2 cl

3,

80 €

Zwet

schg

enw

asse

r 2

cl

3,95

€G

rapp

a R

iser

va

2 cl

4,

20 €

Baile

ys

2 cl

3,

80 €

Aver

na

2 cl

3,

95 €

Jäge

rmei

ster

2

cl

3,95

€Jo

hnni

e W

alke

r R

ed L

abel

4

cl

5,80

Hav

ana

Club

2

cl

3,95

€W

odka

„Eis

bär“

4

cl

4,90

€R

ussi

an S

tand

ard

Wod

ka …

in d

er F

lasc

he

0,5

l 55

,00

E

delb

ränd

e vo

n La

nten

ham

mer

das

Fein

ste,

was

Bay

ern

zu b

iete

n h

at!

Geb

irgs

-Enz

ian

2 cl

4,

90 €

Mar

illen

bran

d 2

cl

5,90

€Sc

hleh

enge

ist

2 cl

5,

90 €

Slyr

s Bav

aria

n Si

ngle

Mal

t Whi

sky

4

cl

9,90

Lo

ngd

rin

ks

Whi

sky

Cola

(1,2

,3,6

,7,8

)

7,90

€Cu

ba L

ibre

(1,2

,3,6

,7,8

)

7,90

€W

odka

Lem

on (3

,7)

7,

90 €

Al

koho

lfrei

e G

eträ

nke

Tafe

lwas

ser,

still

ode

r pe

rlen

d 0,

40 l

3,60

€Sk

iwas

ser,

still

mit

Him

beer

gesc

hmac

k 0,

40 l

2,90

€Co

la M

ix (1

,7,8

) 0,

40 l

3,95

€Zi

tron

enlim

onad

e (2

) 0,

40 l

3,60

€Co

la (1

,2,3

,6,7

,8)

0,33

l 3,

70 €

Cola

Lig

ht (1

,2,3

,6,7

,8)

0,33

l 3,

70 €

Schw

eppe

s Bitt

er L

emon

(3,7

) 0,

20 l

2,90

€Ap

fels

aft

0,30

l 3,

50 €

Ora

ngen

saft

0,30

l 3,

80 €

Joha

nnis

beer

nekt

ar

0,30

l 3,

50 €

Apfe

lsaf

tsch

orle

(süß

, sau

er)

0,40

l 3,

95 €

Joha

nnis

beer

scho

rle

0,

40 l

3,95

€R

haba

rber

scho

rle

0,

40 l

3,95

€O

rang

ensa

ftsch

orle

0,

40 l

3,95

€Ad

elho

lzen

er M

iner

alw

asse

r 0,

75 l

6,20

€Ad

elho

lzen

er M

iner

alw

asse

r 0,

25 l

2,90

€Ad

elho

lzen

er n

atur

ell

0,75

l 6,

20 €

W

arm

e G

eträ

nke

aus d

em H

ause

Dal

lmay

r

Capp

ucci

no

3,

90 €

Espr

esso

2,70

Latt

e M

acch

iato

4,20

€H

eiße

Sch

okol

ade

3,

90 €

Kal

te S

chok

olad

e

3,90

Te

espe

zial

itäte

n au

s dem

Hau

se H

eim

bs

Grü

ner

Tee

„Jap

an S

ench

a“

3,

70 €

Schw

arze

r Te

e „D

arje

elin

g Fi

rst F

lush

3,70

€Sc

hwar

zer

Tee

„Ear

l Gre

y“, a

rom

atis

iert

3,70

Gro

g

5,90

€Te

e m

it R

um

5,

90 €

Klo

ster

glüh

wei

n 0,

25 l

4,

90 €

Puns

ch a

lkoh

olfr

ei

0,25

l

3,90

Fl

asch

enw

eine

Wei

ß

Bay

ern

Rie

slin

g Q

bA, C

aste

ll-Ca

stel

l (t

rock

en, m

iner

alis

cher

Rie

slin

g m

it an

imie

rend

er F

ruch

t)

0,75

l 19

,50

€G

raue

r B

urgu

nder

QbA

Schl

oss S

omm

erha

usen

(tro

cken

, ele

gant

e Bu

rgun

dera

rt,

Arom

en v

on H

onig

und

Ora

ngen

) 0,

75 l

29,0

0 €

Ital

ien

Luga

na D

OC

, Can

tine

Tina

zzi

(t

rock

en, f

risc

h, b

lum

iges

Bou

quet

)

0,75

l 23

,50

€Sa

uvig

non

DO

C, R

onch

i San

Giu

sepp

e (t

rock

en, e

lega

nt, a

rom

atis

ch, e

xotis

che

Fruc

htno

te)

0,75

l 25

,00

€C

hard

onna

y D

OC

, Ron

chi S

an G

iuse

ppe

(tro

cken

, Duf

tnot

en e

rinn

ern

an A

pfel

und

Ak

azie

nblü

ten,

dis

kret

und

vor

nehm

) 0,

75 l

27,0

0 €

Rot

Bay

ern

„Rot

e W

onne

“ C

uvée

QbA

, Wei

ngut

am

Ste

in

(tro

cken

, run

d un

d sa

mtig

, fru

chtig

e K

ompo

nent

en v

on K

irsc

he u

nd d

unkl

en B

eere

n)

0,75

l 24

,00

€„1

224“

Cas

tell

-Cas

tell

QbA

Cu

veé

von

Dom

ina,

Dor

nfel

der,

Por

tugi

eser

(tro

cken

, fr

ucht

beto

nt, v

ollm

undi

g, w

eich

e Ta

nins

truk

tur)

0,

75 l

26,0

0 €

Ital

ien

Solc

anto

(tro

cken

, int

ensi

ve r

ubin

rote

Far

be, D

uft n

ach

reife

n K

irsc

hen

und

Vani

lle)

0,75

l 24

,00

Öst

erre

ich

Zwei

gelt

QW

, Wei

ngut

Sal

zl, B

urge

nlan

d (t

rock

en,

viel

schi

chtig

es B

uket

t, an

gene

hme

Fruc

ht, H

imbe

ere,

Jo

hann

isbe

ere,

am

Gau

men

Kir

sche

und

Mar

zipa

n)

0,75

l 25

,00

Wei

ß

Si

lvan

er Q

bA, C

aste

ll-Ca

stel

l Ba

yern

0,

5o l

13,5

0 €

(tro

cken

, zar

te F

ruch

t, el

egan

te W

ürze

)

0,

2o l

5,60

0,

1o l

3,40

€G

rüne

r V

eltl

iner

QW

, Wei

ngut

Sta

dler

Ö

ster

reic

h 0,

50 l

13,5

0 €

0,10

l 3,

40 €

Luga

na D

OC

, Can

tine

Tina

zzi

Ital

ien

0,

50 l

15,5

0 €

(tro

cken

, fri

sch,

blu

mig

es B

ouqu

et)

0,

20 l

6,50

0,

10 l

3,90

€R

osé

B

ardo

lin

o C

hiar

etto

DO

C,

It

alie

n 0,

50 l

13,5

0 €

Cant

ina

Cust

oza

0,20

l 5,

60 €

(fei

ne K

irsc

hnot

en, Z

itrus

, har

mon

isch

)

0,10

l 3,

40 €

Rot

Ba

yern

0,

50 l

13,5

0 €

(run

d, m

ild, f

ruch

tig)

0,

20 l

5,60

0,

10 l

3,40

€M

erlo

t DO

C, C

antin

a Cu

stoz

a It

alie

n

0,50

l 15

,50

€(t

rock

en, a

m G

aum

en in

tens

iv &

har

mon

isch

) 0,

20 l

6,50

0,

10 l

3,90

Cas

tell

Fra

enzi

, wei

ss o

der

rosa

rot

Baye

rnba

yris

cher

Sec

co, t

rock

en

0,

75 l

24,0

0 €

Pro

secc

o, S

olig

o It

alie

nsc

häum

end,

fein

, mit

inte

nsiv

em A

rom

a

0,75

l 24

,00

C

ham

pagn

er, M

oet C

hand

on

Fran

krei

ch

0,75

l 79

,00

Pr

osec

co

0,

10 l

4,50

€H

ugo

(7)

0,

25 l

6,90

€Ap

erol

Spr

itz (1

)

0,25

l 6,

90 €

Spri

tzig

e W

eißw

eins

chor

le, s

auer

/ sü

ß

0,40

l 5,

40 €

Sam

tige

Rot

wei

nsch

orle

, sau

er /

süß

0,

40 l

5,40

Dur

chge

wur

scht

elt…

Ori

gina

l Mün

chne

r W

eißw

urst

(6)

5,80

€m

it sü

ßem

Hau

smac

her

Senf

, 2 S

tück

jede

wei

tere

Wur

st

2,90

2 St

ück

Wie

ner

Wür

scht

l (6)

7,

90 €

Ori

gina

l Nür

nber

ger

Ros

tbra

twür

ste

vom

Gri

ll:

6

Stüc

k R

ostb

ratw

ürst

e …

der

Ein

stei

ger

8,90

€8

Stüc

k R

ostb

ratw

ürst

e …

der

For

tges

chri

tten

e 11

,40

€10

Stü

ck R

ostb

ratw

ürst

e …

der

Gen

ieße

r 13

,90

20 S

tück

Ros

tbra

twür

ste

… d

er B

ratw

urst

-Kön

ig

24,5

0 €

dazu

kön

nen

Sie

wäh

len:

fris

ches

Fas

skra

ut (2

,3,7

)

oder

ger

iebe

nen

Mee

rret

tich

und

Brot

(3,5

,7)

Klo

ster

wir

t Wür

scht

lpla

tte

16,5

0 €

mit

Mün

chne

r G

rillw

urst

, 3 S

tück

Nür

nber

ger

Ros

tbra

twür

ste,

Saue

rkra

ut (2

,3,7

) und

Mee

rret

tich

Ofe

nfr

isch

er L

eber

käs

Ofe

nfr

isch

er L

eber

käs

Vor

spei

sen

„Die

Fra

uent

ürm

e“ –

das

bay

risc

he D

uett

6,90

€O

batz

da u

nd R

adis

erlfr

isch

käse

(3) m

it ei

ner B

rezn

und

Hau

sbro

t „D

ie F

raue

ntür

me

Spez

ial“

zusä

tzlic

h m

it 2

scha

rfen

Wür

scht

8,

90 €

Bun

t gem

isch

ter

Vor

spei

sens

alat

5,

50 €

mit

Bals

amic

o- o

der

Jogh

urt-

Krä

uter

-Dre

ssin

g un

d Br

otcr

oûto

ns

Bay

risc

he L

eber

knöd

elsu

ppe*

mit

fris

cher

Pet

ersi

lie

4,90

Dom

klos

ters

upp’

n*

5,

20 €

mit

Gri

eßno

cker

l, Pf

annk

uche

nstr

eife

n un

d M

aulta

sche

Gri

eßn

ocke

rlsu

ppe*

mit

Gem

üses

trei

fen

4,90

Mün

chne

r P

fann

kuch

ensu

ppe*

mit

fris

cher

Pet

ersi

lie

4,90

Sal

ate

und

kalte

Spe

isen

Mün

chne

r W

urst

sala

t* (1

,2,4

) 9,

20 €

mit

rote

n Zw

iebe

ln, E

ssig

gurk

erl (2

,7) u

nd d

eftig

em H

ausb

rot

Schw

eize

r W

urst

sala

t* (1

,2,4

) zus

ätzl

ich

mit

Emm

enta

ler

Käs

e

9,90

Jose

f Wag

ner

sein

Bra

uerc

arpa

ccio

*

12,9

0 €

vom

ges

otte

nen

Jung

bulle

n-Ta

fels

pitz

in d

er M

arin

ade

vom

alte

n Ba

lsam

ico

mit

Kir

scht

omat

en, R

ucol

a un

d fr

isch

geh

obel

tem

Par

mes

an, d

azu

fris

ches

Kru

sten

brot

Uns

er K

lost

erw

irt O

batz

da*

9,

50 €

mit

Hau

sbro

t und

ein

er M

aure

rsem

mel

Bay

risc

hes

Bro

tzei

tbre

ttl (1

,2,3

,7) s

ervi

ert m

it H

ausb

rot

13,5

0 €

… w

ursc

htel

n Si

e si

ch d

urch

… u

nd a

n K

as (1

)

Gro

ßes

Bro

tzei

tbre

ttl (1

,2,3

,7) f

ür 2

Per

sone

n

26,5

0

Bun

te, k

nack

ige

Bla

ttsa

late

* m

it ge

grill

ter

Poul

arde

nbru

st

13,5

0 €

und

Stan

genw

eißb

rot,

wah

lwei

se in

Bal

sam

ico-

ode

r Jo

ghur

t-K

räut

er-D

ress

ing

mit

fris

ch g

ehob

elte

m P

arm

esan

13

,90

* D

arf´

s a

biss

erl m

ehr

sein

?

Für

Ihre

n R

iese

nhun

ger

serv

iere

n w

ir Ih

nen

gern

e vo

n de

n m

it ei

nem

Ste

rnch

en

ge

kenn

zeic

hnet

en G

eric

hten

ein

e ex

tra

groß

e Po

rtio

n fü

r zz

gl. 3

,33

4 m

it G

esch

mac

ksve

rstä

rker

, 5 g

esch

wef

elt,

6 m

it Ph

osph

at, 7

mit

Süßu

ngsm

ittel

,

Wir

hal

ten

für

Sie

ein

Ver

zeic

hnis

(ei

ne

Spei

seka

rte

für

All

ergi

ker)

ber

eit,

in d

em

D

ie P

reis

e ve

rste

hen

sich

inkl

. Mw

St. u

nd B

edie

nung

sgel

d.

… b

ei u

ns n

atür

lich

hau

sgem

acht

:

Bayr

isch

e Sc

hman

kerl

aus

der

trad

ition

elle

n W

irts

haus

küch

eJu

ngsc

hwei

nsbr

aten

* in

Dun

kelb

iers

oße

12

,90

€(2

,3) u

nd S

peck

krau

tsal

at (2

,3,4

)

Gan

ze h

inte

re S

chw

eins

hax n

21

,50

€1/

2 hi

nter

e Sc

hwei

nsha

xn

15,9

0 €

fris

ch a

us d

em O

fen

mit

Augu

stin

er D

unke

lbie

rsoß

e,

(2,3

) und

Spe

ckkr

auts

alat

(2,3

,4)

Saur

es K

albs

rahm

lüng

erl „

Mün

chne

r A

rt“

*

9,80

€m

it G

urke

rl (2

,7) u

nd S

emm

elkn

ödel

Frän

kisc

her

Saue

rbra

ten*

mit

Lebk

uche

nsoß

e, S

emm

el-

16,5

0 €

knöd

el u

nd A

pfel

blau

krau

t (3)

½ b

ayri

sche

Ent

e 21

,80

€¼

bay

risc

he E

nte

15

,50

€(2

,3) ,

dazu

hau

sgem

acht

es A

pfel

blau

krau

t (3)

2 St

ück

bayr

isch

e Le

berk

nöde

l* a

uf S

auer

krau

t (2,3

,7)

9,80

Jung

bull

en T

afel

spit

z

17,5

0 €

in M

eerr

ettic

hsoß

e m

it W

ildpr

eise

lbee

ren

(3) o

der

im W

urze

lsud

mit

Gem

üses

trei

fen

und

fris

chem

Mee

rret

tich

Mün

chne

r K

rust

enbr

aten

* au

s der

Hax

e ge

schn

itten

14

,90

€(2

,3)

und

fris

chem

Fas

skra

ut (2

,3,7

)

Wie

ner

Schn

itze

l vom

Kal

b*, d

azu

Wild

prei

selb

eere

n (3

) 19

,50

Pom

mes

frite

s

Klo

ster

wir

t‘s Z

wie

belr

ostb

rate

n au

s dem

ger

eifte

n 24

,90

€N

euse

elän

der-

Entr

ecôt

e ge

schn

itten

(Roh

gew

icht

ca.

220

g)

Klo

ster

wir

t-M

enü

Gri

eßn

ocke

rlsu

ppe

mit

fris

chem

Grü

n**

*B

ayri

sche

r Sc

hman

kerl

tell

er

mit

Kru

sten

brat

en a

us d

er S

chw

eins

haxe

ges

chni

tten

, 2

Stüc

k or

igin

al N

ürnb

erge

r Br

atw

ürst

en v

om G

rill,

(2

,3) ,

fris

chem

Fas

skra

ut (2

,3,7

) , Ap

felb

lauk

raut

(3) ,

und

Augu

stin

er D

unke

lbie

rsoß

e**

*2

Stüc

k ge

back

ene

Apf

elkü

cher

l in

Zim

tzuc

ker

gew

ende

tm

it Bo

urbo

n-Va

nille

eis (1

) , Sch

lagr

ahm

und

fris

cher

Min

ze

22,9

0 €

Nur

Hau

ptga

ng

16,9

0 €

Rei

se d

urch

die

bay

risc

he K

üche

Wir

ser

vier

en I

hnen

auf

ein

er P

latt

e

p. P

. 19

,90

€fo

lgen

de b

ayri

sche

Spe

zial

ität

en:

Ofe

nfri

sche

Sch

wei

nsha

xe, g

ebra

tene

s Sch

äufe

le

(aus

der

Sch

wei

nssc

hulte

r m

it K

rust

e), o

rigi

nal

Nür

nber

ger

Ros

tbra

twür

ste

und

das B

este

von

der

Ent

e,(2

,3)

fris

ches

Fas

skra

ut (2

,3,7

) und

Apf

elbl

aukr

aut (3

) (d

iese

Pla

tte

wir

d ab

2 P

erso

nen

serv

iert

)

Nur

bei

un

s im

Klo

ster

wir

t …

Knu

spri

ges

Schä

ufel

e

16,9

0 €

aus d

er S

chw

eine

schu

lter

am K

noch

en g

ebra

ten

(2,3

)

und

fris

chem

Fas

skra

ut (2

,3,7

)

Rie

sens

chäu

fele

24

,90

€fü

r de

n w

irkl

ich

groß

en H

unge

r (R

ohge

wic

ht c

a. 1.

400

g)(2

,3)

und

fris

chem

Fas

skra

ut (2

,3,7

)

das

geh

ört a

uf je

den

Fall

dazu

Kle

ine

bunt

e Sa

lats

chüs

sel

mit

Bals

amic

o- o

der

Jogh

urt-

Krä

uter

-Dre

ssin

g 4,

50 €

Uns

er b

este

s Apf

elbl

aukr

aut (3

)

3,50

€Fr

isch

es S

auer

krau

t (2,3

,7)

3,50

€Sp

eckk

raut

sala

t (2,3

,4)

3,50

€(2

,3)

2,90

Sem

mel

knöd

el

2,90

Pom

mes

frite

s 4,

50 €

Knö

del (2

,3)

Fris

cher

Mee

rret

tich

(3,5

) vom

Bau

ern

1,50

€Po

rtio

n W

ildpr

eise

lbee

ren

(3)

1,50

€M

ünch

ner

Brez

n 1,

20 €

Port

ion

Hau

sbro

t 0,

80 €

Port

ion

Butt

er

0,60

D

esse

rtG

ebac

kene

Apf

elkü

cher

l in

Zim

tzuc

ker

gew

ende

t 6,

90 €

mit

Vani

lleei

s (1) ,

Schl

agra

hm u

nd fr

isch

er M

inze

mit

Vani

lleso

ße u

nd e

iner

Kug

el E

is

6,90

Hau

sgem

acht

e C

rèm

e br

ûlée

„or

igin

al“

6,

50 €

mit

fris

cher

Bou

rbon

-Van

ille

Ori

gin

al K

lost

erw

irt-

Pin

hoch

wer

tig v

erar

beite

t, m

it Si

cher

heits

nade

lun

d Sc

hutz

büge

l, hi

er e

rhäl

tlich

für

12,0

0 €

Fis

ch15

,90

(1,2

,4)

12,9

0 €

mit

Gur

ken,

Äpf

eln

und

Zwie

beln

in S

auer

rahm

,

Ger

äuch

erte

r N

orw

eger

-Lac

hs*

14

,90

€m

it ka

ram

ellis

iert

er S

enf-

Dill

-Soß

e,kn

uspr

igen

Rei

berd

atsc

hi u

nd k

lein

er S

alat

garn

itur

Ve

geta

risc

hH

ausg

emac

hte

Spin

atkn

ödel

* 12

,90

€m

it ge

schm

orte

n R

ahm

schw

amm

erl,

geho

belte

m

Gra

na P

adan

o K

äse

und

klei

nem

bun

ten

Sala

t

„Pen

ne R

ucol

a“ *

9,

80 €

Penn

e (N

udel

n) in

wür

zige

r To

mat

enso

ße

mit

fris

chem

Ruc

ola

und

geri

eben

em K

äse

Käs

espä

tzle

*

12,9

0 €

mit

wür

zige

m E

mm

enta

ler-

und

Ber

gkäs

e,

knus

prig

en R

östz

wie

beln

und

bun

tem

Sal

at

Zieg

enkä

se*

14

,90

€m

it R

osm

arin

und

Hon

ig g

ebra

ten

auf p

ikan

tem

Lin

sens

alat