Komm nach hohenlohe 2016

151
Radeln & Wandern Abenteuer in der Natur Mittelalterliche Städte Kulinarische Highlights Landesgartenschau Öhringen 2016 Hohenlohe-Karte 3,00 € Ausgabe 2016 www.kommnachhohenlohe.com Hohenlohe Erlebnis- und Genießermagazin für Gäste & Hohenloher und ins benachbarte Schwaben und Franken Insider- Tipps

description

 

Transcript of Komm nach hohenlohe 2016

  • Radeln & WandernAbenteuer in der Natur

    Mittelalterliche StdteKulinarische Highlights

    Landesgartenschauhringen 2016

    Hohenlohe-Karte

    3,00 Ausgabe 2016

    www.kommnachhohenlohe.com

    2016 HohenloheErlebnis- und Genieermagazin fr Gste & Hohenloher

    und ins benachbarte Schwaben und Franken

    Insider-Tipps

  • 3Liebe Leserinnen, liebe Leser,vertrumte Kraftorte wie die einsame Kapelle St. Wendel zum Stein erleben, am Starkholzbacher See eine Stunde tagtrumen, an Kocher oder Jagst die Schwne beobachten, vom Barockgar-ten auf Schloss Langenburg relaxt auf das Jagsttal schauen oder sich mit dem Kanu langsam auf der Jagst treiben lassen.

    Wer mit der Kraft seiner Muskeln in Hohenlohe unterwegs ist und die Schnheiten von Natur und Kultur zu genieen wei, hat die besten Chancen, bei uns abzuschalten. Hier sind Biber und Eisvogel daheim. Schafe und Zie-gen weiden an den Hngen der Tler, Hohenlohe bietet Traumblicke auf eine mit bunter Vielfalt gesegnete Land-schaft.

    Hohenlohe ist Natur, ist Entschleuni-gung, ist Kultur.

    Burgen, Schlsser und historische Stdte sind der ganze Stolz von uns Ho-henlohern. Immer mehr Kche arbeiten mit Produkten von Bauern, die den Wettlauf um mehr, mehr, mehr zuguns-ten von Qualitt aufgegeben haben.

    Bestens ausgestattete Schulen, unter-schiedlichste Gymnasien und drei Hochschulstandorte. Unglaublich viele Betriebe sind weltweit unterwegs. Nur der Mangel an qualifizierten Mitarbei-tern kann das Wachstum begrenzen.

    Und das, obwohl wir hochattraktive Arbeitspltze zu bieten haben. Auf den folgenden Seiten finden Sie viele neue Ideen, Anregungen fr genussreiche

    Entdeckertouren abseits ausgetretener breiter Pfade.

    Vielleicht haben Sie ja Glck und Sie gewinnen bei unserem Gewinnspiel hier im Magazin oder auf der Home-page www.kommnachhohenlohe.com einen Wochenendaufenthalt oder ein besonderes Abenteuer.

    Viele Hohenloher wissen oft selbst nicht, was ihre Heimat zu bieten hat. Also schwingen Sie sich so wie ich das getan habe aufs Fahrrad oder ma-chen Sie eine Hohenlohe-Tour mit dem Auto, um Neues zu entdecken. Das einmal jhrlich erscheinende Magazin

    Komm nach Hohenlohe gibt Ihnen viele Tipps. Lassen Sie sich inspirieren!Ich wnsche Ihnen viel Spa beim Lesen, beim Eintauchen in neue Welten und bei auergewhnlichen Entdecker-touren. Und schauen Sie immer mal auf unsere Homepage www.komm-nachhohenlohe.com. Da finden Sie stndig neue Angebote, zum Beispiel einen Besenkalender oder Downloads unserer Touren.

    Reinhold Brtting

  • 409

    11

    17

    18

    24

    GEWINNENHotelaufenthalte &Co

    BAUERNHOF-ACTIONEin Heidenspa fr Kids

    KANUFAHRENNeue Perspektiven

    WILDTIERPARKMit den Wlfen heulen

    CAMPINGURLAUBUrlaub am See

    Garten & Co. ExtratourenAbenteuer 57

    65

    75

    82

    85

    PILGERWANDERUNGMulfingen bis hringen

    VIER STERNEKocher-Jagst-Radweg

    UNSERE NACHBARNIm Frankenland

    LANDHEGTOURGeschichte erleben

    NATUR PURDie schnsten Wanderungen

    28

    36

    40

    45

    49

    LANDESGARTENSCHAU 2016 in hringen

    RMER AM LIMES......auf Entdeckertour

    FORCHTENBERGlteste Turmuhr?

    DESTILLATWEGEIm idyllischen Pfedelbach

    OHRNTALRADWEGDer Anschluss ans Netz

    HohenloheKomm nach

    Erlebnis- und Genieermagazin fr Gste und Hohenloher

  • 5Genieen Standort Kulturell101

    106

    117

    WEIN UND BESENWeinregion Hohenlohe

    SO ISST HOHENLOHEFrisch und regional

    GESUNDHEIT & SPARundum wohlfhlen

    122

    123

    124

    FACTORY OUTLETDirekt einkaufen

    JOB-MASCHINE Weltmarktfhrer & Co.

    TRAUMBERUFWir bilden aus

    133

    135

    143

    ALTES HANDWERKKaminkehrer im Museum

    SOMMERTHEATERFreilichtbhnen & Museen

    HIGHLIGHTS 2016Events in Hohenlohe

    Mediabro Sd GmbH, Reinhold BrttingCreutzfelderstr. 29, 74629 Pfedelbach, Tel 07941 984166www.mediabuero-sued.de [email protected] Brtting, BESH, Unternehmen, Stdte und Gemeinden

    Kartengrundlagen: Geoinformationen Outdooractive Geobasis-DE / BKG 2015Mediabro Sd GmbH

    HERAUSGEBERREDAKTION

    FOTOS

    LANDKARTEN

    LAYOUT

    IMPRESSUM

    Weitere Infos wie Besenkalender, Termine, Downloads,Gewinnspiele und das komplette Magazin auf

    www.kommnachhohenlohe.com

  • 6AbenteuerFo

    to: H

    ann

    e B

    rtt

    ing

    Ricardo und Fritz Jger vom Uhlbachhof haben ein auergewhnlich gutes Verhltnis zu ihren Rindern

  • 7Abenteuer

    Ricardo und Fritz Jger vom Uhlbachhof haben ein auergewhnlich gutes Verhltnis zu ihren Rindern

  • 8ibts denn sowas heute wirklich noch? Das fragen sich verwun-

    dert die Menschen, die zum ersten Mal bei Familie Jger auf dem Uhlbachhof in der Gemeinde Sulzbach-Laufen zu Gast sind: Hier leben noch drei Generationen unter einem Dach. Rinder, Hhner, Katzen, und ein Hund Tiere in einer Viel-falt wie man sie nur noch ganz selten bei Bauern antrifft, und das auf einem modernen Hof. Jetzt kommen noch die Mohrenkpf-le, die ab Frhjahr als glckliche Eichelmastschweine auf der Weide und im nahen Wald leben drfen. Sowohl zu ihren Holsteiner Rindern (siehe Seite vorher) als auch zu den 17 Limpurgern, die im letzten Jahr hinzukamen, haben die Jgers ein besonderes Verhltnis. Natrlich hat jedes der rund 160 Tiere einen Namen. Die Familie bewirtschaftet ihren Hof seit 2015 nach den strengen biodynamischen Anbaumethoden ohne Chemie, ohne Mineraldnger und zuknftig ohne Si-lage. Ist der Umstel-lungsprozess auf De-meter im Dezember 2017 abgeschlossen, liefert die sympa-thische Familie

    Grenzenlose Gastfreundschaft

    Uhlbachhof Familie JgerUhlbach 1 | 74429 Sulzbach-LaufenTel 07976 213 | Fax 07976 [email protected] beachten Sie die ffnungszei-ten auf unserer Homepage

    die Heumilch zur Dorfkserei Geifertshofen.

    Den nachhaltigsten Eindruck hinter-lassen aber die herzliche Gastfreund-schaft der Jgers und ihre ansteckend gute Laune. Das spren Gruppen, die das grozgig moderne, 2013 neu ge-baute Hofcaf besuchen. Hier finden bis zu 100 Gste Platz, weitere 50 im Hof vor dem Caf. Wenn Gruppen ein kaltes oder warmes Buffet buchen,

    Ko

    nta

    kt

    tischen Marit Jger, ihre Schwieger-tochter Eva-Maria und ihre Tochter Rebecca all die kstlichen, auf dem eigenen Hof erzeugten Bio-Produkte und weitere hochwertige Produkte von der Buerlichen Erzeugergemein-schaft auf. Einfach kstlich. Die Jgers haben jahrelange Erfahrung in der Ver-kstigung von Gruppen, die natrlich

    auch eine Hoffhung buchen knnen. Als zertifizierter Naturparkfhrer ist Fritz Jger ber Hohenlohe und die angrenzenden Regionen bestens informiert. Sehr gerne fhrt er auch Gruppen auf den nur rund einen Kilo-meter entfernten Altenburgturm mit Traumblick aus 600 Metern ber die einzigartige Natur an Kocher und Bh-

    ler. Vom 1. Mai bis zum dritten Advent 2016 ist das Bauernhofcaf sonntags von 13.30 bis 18 Uhr ohne Anmeldung fr jedermann geffnet. Es lohnt sich. Der Hof ist idealer Ausgangspunkt fr Wanderungen und Radtouren in unberhrter Natur. Highlights 2016: Bauernhoffrhstck am 22. Mai, 5. Juni, 17. Juli, 18. September und 11. Dezember, der Naturparkbrunch am 8. August (alle mit Voranmeldung), das Fest am 1. Mai sowie die Adventsaus-stellung am 20. November.

    G

    Freunde: Ricardo Jger mit Holstei-ner (li.) und Limpurger Kuh

    Gewinnspiel

    Anzeige

  • 9

    Gewinnspielbernachtungen fr zwei Personen mit Frhstck (zum Teil zustzlich mit Essen), mehrgngige Mens, freier Eintritt in Wellnesseinrichtungen und Erlebnisparks sowie Kanutouren, Bo-genschieen, Weinerlebnistouren und vieles mehr Hotels, Gasthfe und Erlebnisveranstalter haben fr unsere Leser eine breite Palette attraktiver Preise zur Verfgung gestellt. Wir werden die Preise unter den Lesern

    Welcher Astronaut kommt aus Hohenlohe?A) Alexander Gerst B) Ulf Merbold C) Neil Armstrong

    Gutschein fr einen Kochkurs

    Restaurant Rose

    F im DZ

    Rappenhof Weinsberg

    Frhstcksgutschein Wolkenlos fr 2 Pers.

    Sudhaus an der Kunsthalle Wrth

    F im DZ + Eintritt Wellnessbereich

    Ringhotel Bundschu Bad Mergentheim

    Men im Wert von 50 fr 2 Personen

    Brgerstble Pfedelbach

    F im DZ

    Hotel-Restaurant Rose Bitzfeld

    bernachtung + Candlelight-Dinner fr 2 Pers.

    Landgasthof zum Stern

    2x Erlebnisticket + 2x Waldkletterpark

    Schloss Langenburg & Waldkletterpark

    F im DZ

    Altes Amtshaus Ailringen

    F im DZ

    Landhotel Kirchberg

    Weinwanderung mit Probe & Vesper

    Weingut Gaufer

    Gutschein Day Spa Dream fr 2 Personen

    Mawell Resort

    2x Gutscheine zu je 50

    Goetzmotion

    3 x Familientageskarten

    experimenta Heilbronn

    F im DZ

    Schlosshotel Goetzenburg

    Bogenschieen im 3D-Parcours fr 2 Pers.

    E&A erlebnis und abenteuer

    Gutscheine fr 2 Personen

    SEG-Event Marketing

    3x Gutscheine zu je 50

    Neckarboot

    3 x 50 Wertgutschein fr eine Kanutour

    Hohenlohe Aktivtours Braunsbach

    im DZ mit Candlelight-Dinner fr 2 P

    Landhotel Gasthof Krone

    Eintrittskarten 4x Erw., 3x Familie, 1x Kind

    Wildtierpark Bad-Mergentheim

    F im DZ

    Schlosshotel Ingelfingen

    F im DZ + 3-Gang-Men

    Landhotel Gnzburg

    F im Superior DZ

    Hotel & Restaurant Sonneck

    verlosen, die uns bis 30. November die unten abgedruckte Frage richtig be-antworten. Bitte mailen Sie die richtige Antwort unter Angabe der Adresse an [email protected] oder schicken Sie eine Postkarte an

    Komm nach Hohenlohe GewinnspielCreutzfelderstr. 29 74629 Pfedebach

    Teilnahmebedingungen 2016Einsendeschluss ist der 30.11.2016. Gewinner werden schriftlich ber ih-ren Gewinn informiert. Gewinnspie-lagenturen und Sammeleinsendungen sind von der Teilnahme ausgeschlos-sen. Umtausch und Barauszahlung sind nicht mglich. Mit der Teilnahme erklren sich die Teilnehmer damit einverstanden im Fall eines Gewinns

  • 10

    Erlebnisse bei Bauern r Kinder ist der Hohenloher Bauernhof mit all seinen Tieren

    ein wahrer Abenteuerspielplatz und ldt zum Entdecken ein. Rund 50 gastfreundliche Hfe haben sich zur Anbietergemeinschaft zusammen-geschlossen und bieten mit dem Urlaub auf dem Bauernhof den Gsten unvergessliche Ferien an. Urlauber haben die Wahl zwischen Winzerhfen, Obst- und Beerenh-fen, Reiterhfen, Hfen mit Dam-wildgehege, einer richtigen Burg mit Schullandheim, Nebenerwerbs- und groen Vollerwerbshfen. Besonders Kinder sind von den neuen Eindr-

    cken ber-wltigt und sind oft schon am frhen Morgen auf den Beinen, um nichts zu verpassen. Auf dem Schlepper mitfahren, Hhner, Khe und Ziegen fttern, die Rinder auf die grnen Weiden begleiten, Katzen und Schafe streicheln, im Stall mithelfen und Ponys reiten die Kinder lieben es, den Tieren ganz nah zu kommen. Viele Bauernhfe bieten den jungen Gsten Spielgerte

    wie Go-Kart und Trampolin oder einen kompletten Spielplatz an. Hier knnen sich die Kinder nach Herzenslust austoben. Die

    Eltern knnen in der Zwischen-zeit auch Tagestouren durch die idyllische Hohenloher Natur oder zu einem der zahlreichen Schlsser unternehmen. Die Ferienwohnungen sind kind-gerecht eingerichtet und trotzdem moderat im Preis. Wer ein ganz besonderes Erlebnis sucht, kann die Nacht auch im umgebauten Schfer-wagen, im Zelt oder im gemtlichen Heulager verbringen.

    Anbietergemeinschaft Urlaub auf dem Bauernhof Hohenlohe-Franken e.V.Tel 07949 836 | Fax 07949 940155 | Prospektservice: Irene [email protected] | www.bauernhofurlaub-hohenlohe.de

    F

    Anzeige

    in der Ausgabe 2017 namentlich mit Wohnort verffentlicht zu werden. Die Anreise zu den Gewinnen findet grundstzlich auf eigene Kosten statt. Die Auslosung kann nicht durch den Erwerb von Waren oder hnlichem beeinflusst werden. Die Daten unserer Teilnehmer werden ausschlielich fr die Auslosung des Gewinnspiels ver-wendet und anschlieend vernichtet. Der Rechtsweg und eine gewerbliche Teilnahme sind ausgeschlossen.

    Gewinner Gewinnspiel 2015 Jeweils ein Familientagespass fr

    den Erlebnis- und Wildpark Trips-drill geht nach Kirchheim/Teck, Karlsruhe, Bad Schnborn, Stein-heim und Mettingen am Neckar.

    Ein 4-Gang-Men fr 2 Pers. mit Tischgetrnke im Ringhotel Ho-henlohe Schwbisch Hall geht nach Neudlingen.

    Jeweils ein 50 Gutschein Gasthof Linde Frankenhardt-Waldbuch geht nach Munster und nach Berlin.

    Eine F im DZ + 3-Gang-Men im Flair Park-Hotel Ilshofen geht nach Hamburg.

    Eine F im DZ + 3-Gang-Menu im Hotel & Restaurant Sonneck geht nach Berlin.

    Eine Weinerlebnisfhrung fr 2 Personen vom Weingut Ungerer Pfedelbach-Renzen geht nach Lan-genbrettach.

    Eine F im DZ im Hotel-Restaurant Rose Bitzfeld geht nach Hamburg.

    Eine F fr 2 Personen im Eisen-bahnwaggon Bikerbahnhof Wei-bach geht nach Salzhemmendorf.

    Jeweils eine Familientageskarte von der experimenta Heilbronn geht nach Bad Mergentheim, Rockenhau-sen und Weinstadt.

    Eine F im DZ + 3-Gang-Men im Landgasthof Lell geht nach Tiefen-bach.

    Eine F im DZ im Landgasthof-Ho-tel Krone Forchtenberg-Sindringen geht nach Schnwald.

    Eine F im DZ im Hotel & Caf im Stdtle Vellberg geht nach Mrfel-den-Walldorf.

    Eine F fr 2 Personen in der Son-nenlodge im Vitalhotel Meiser geht nach Heninngsdorf.

    Einmal Bogenschieen im 3D-

    Parcours fr 2 Pers. mit E&A erlebnis und abenteuer geht nach Adelsheim.

    Jeweils ein 50 Wertgutschein fr eine Kanutour mit Hohenlohe Aktiv-tours Braunsbach geht nach Gail-dorf, Oberrot und nach Ilshofen.

    Weinerlebnisfhrung Mit 2 PS durchs Himmelreich fr 2 P. vom Weingut Weihbrecht geht nach Wag-husel. Ein Gutschein Day Spa Dream fr 2 Personen vom Mawell Resort

    Langenburg geht nach Bruckberg. Ein Gutschein zum Bogenschie-

    en fr 2 Pers. von der Gipsmhle am Starkholzbacher See geht nach Schntal.

    Onlinegewinner: F im DZ Landhotel Kirchberg

    Onlinegewinner: Frhstcksgut-schein Wolkenlos fr 2 Pers. Sud-haus an der Kunsthalle Wrth

    Onlinegewinner: F im DZ + 3-Gang-Menu, Landhotel Gnzburg

    Onlinegewinner: Kulinarische Wein-probe fr 2 Personen WG Heuholz Pfedelbach-Heuholz

    Onlinegewinner: F im DZ Rappen-hof Weinsberg

  • 11

    Sunride Trike Shop Herrenweg 1 | 74549 Wolpertshausen

    Tel 07904 8786 | Fax 07904 [email protected] | www.trike-frey.deTrike die groe Freiheit ganz relaxt

    aus aus dem stressigen Ar-beitsalltag und mit einem

    Trike von Manfred Frey in Wolperts-hausen in eine andere Welt fahren. Bequem in den Fahrersessel zurck-sinken, den Motor starten und den Fahrtwind um die Nase wehen lassen. Nicht rasen, sondern langsam dahinc-ruisen und das Easy-Rider-Feeling ganz entspannt genieen. Das Beste daran: Dafrreicht der einfache Pkw-Fhrerschein (erworben vor dem 19. Januar 2013). Wer

    dieses Feeling einmal erlebt hat, kommt davon nicht mehr los wie Manfred Frey, der

    1989 seinen Trike-Shop er-ffnete. Seitdem verkauft und

    vermietet er Trikes ein durchaus erschwingliches Abenteuer: Unter der Woche kann man das Fahrzeug auf drei Rdern schon ab 125 Euro pro Tag mieten. Besonders beliebt sind aber die Triketouren durch die Region, die Manfred Frey jedes Jahr an-bietet

    (Termine auf der Homepage) bevorzugt werden weniger befahrene Straen, in einzigartiger landschaftlicher Umgebung. Jedes Jahr ldt er zum Tag der offenen Tr Ende April / Anfang Mai ein (Termin ab Mrz auf der Homepage).R

    rfen wir raus und die Ktz-

    chen streicheln? Das ist die erste

    DFrage von Mia (9), Leni (7) und Anna

    (3) schon kurz nach dem Aufstehen. Ihre Eltern, Kathrin und Markus Vollstedt aus Essingen, bei Landau sind schon zum dritten Mal auf dem Ferienhof der Familie Klingler und restlos begeistert. Ihre Kinder knnen reiten,

    im Stall mithelfen,

    Eier von den Hhnern abnehmen, Ziegen und Schafe streicheln, in der nahen Brettach baden, mit den anderen Kindern spielen. Von Langeweile keine Spur. Und wir, so Kathrin Vollstedt, haben viel Zeit fr uns und knnen lesen. Sorgen um ihre Kinder brauchen sie sich nicht zu machen. Der Ferienhof der Familie Klingler in Liebesdorf ist ein Paradies fr Kinder. Ni-cole Klingler gibt Reitstun-den und ist zusammen mit ihrem Mann Steffen Schultz und ihren Eltern, die vor 23 Jahren von Ru-dersberg ins idyllisch gelegene Liebes-dorf gekommen sind, fr ihre groen

    Kinderparadies mit Ponys

    Hof in LiebesdorfLiebesdorf 5-874582 GerabronnTel 0 7952 6767Fax 0 7952 [email protected]

    und kleinen Feriengste da. Diesen stehen fnf gut ausgestattete, schne Ferienwohnungen zwischen 30 und 90 Quadratmetern zur Verfgung.

    Nicole Klingler mit Feriengast

    Kon

    takt

    Fotos: Hof in Liebesdorf

    Anzeige

    Anzeige

  • 12

    ist alles sehr kinderfreundlich und spe-ziell auf Kinder ausgelegt. Zwergzie-gen, Hasen, Hhner, Wachteln, Schafe, ein Abenteuer-Spielplatz, das nahe Bchlein, Bobby Car und Trampolin... Das macht Kindern viel mehr Spa als die tollsten Ausflge. Einmal in der Woche grillt die gelernte Hotelkauffrau Nicole Klingler, die vor vier Jahren mit ihrem Mann nach Jahren in der Stadt auf den idyllisch ge-legenen Hof ihrer Eltern zurckgekehrt ist, in der Grillhtte mit ihren Gsten. Wie ihr Mutter Cornelia Klingler ist sie mit Leib und Seele dabei, wenn sie Reitstunden gibt oder sich um ihre kleinen und groen Gste kmmert. Ebenso engagiert ist Familie Deiler in Schntal-Sindeldorf. Ponys, eine Muf-flonherde im nahen Gehege, ein toller Spielplatz mit Riesenrutsche und eine sehr gastfreundliche Familie damit

    weil bei Klinglers bis zu fnf Familien in den Ferienwohnungen mit Kindern Urlaub machen, spielen natrlich auch die Kinder miteinander. Der Verkehr

    spielt im 20-Einwohner-Weiler im Brettachtal keine Rolle, so dass die Eltern ihre Kinder unbesorgt auf Entdeckungs-reise gehen lassen knnen. berhaupt, findet Es-ther Stumpf, die mit ihren Kindern die hessischen

    Herbstferien in Liebesdorf verbringt, ist hier

    ie Eltern, die wiederholt auf einem Bauernhof in Oberstetten Urlaub machten, sind schuld daran,

    dass Birgit Bickmann-Scharf immer wieder im Urlaub mit ihren Kindern nach Hohenlohe kommt. Da kann ich die Seele so richtig baumeln las-sen, schwrmt die Mutter von drei Kindern, mit denen sie eine Woche lang Urlaub auf dem Ferienhof der Familie Klingler in Gerabronn-Lie-besdorf macht. Allein!Klingt nach Stress pur. Das ist es berhaupt nicht, sagt Birgit Bickmann-Scharf. Noch im Schlafanzug wollen sie raus, die Ktzchen streicheln und die Tiere fttern. Am spten Nachmit-tag steht dann das Ponyrei-ten auf dem Programm. Und

    D

    Abenteuer mit Katzen, Ponys, Khen & Co

  • 13

    punktet unter anderem die Sindeldor-fer Familie Deiler bei ihren Gsten. Kein Wunder, dass viele von ihnen immer wieder kommen, auch dann, wenn die Kinder lngst erwachsen sind und selbst schon Kinder haben. Die deutsch-italienische Grofamilie Minardo-Macht war 2015 schon zum 20. Mal zu Gast in Sindeldorf bei Klos-ter Schntal. Bei Familie Rehn in Bretzfeld-Siebeneich knnen die Gste bei der Traubenlese dabei sein. Buerin Margret Hussermann in Unterma-holderbach bei hringen ist geprfte Bauernhofpdagogin und Naturer-lebnisfhrerin. Sie bietet komplette Programme an. Kinder werden auch gerne zur Gartenarbeit mitgenommen.Weben, tpfern und erlebnisreiche Spaziergnge gehren eben-falls zum Pro-

    gramm. Buerin Susanne Strecker in Kirchberg-Lo-benhausen organi-siert fr ihre Gste gefhrte Wanderun-gen, Nachtwanderungen, Grill- und Bastelabende oder Fahrten mit dem Oldtimer-Traktor. Fast jede Familie hat andere Schwerpunkte. Es lohnt sich also, auf der Homepage www.bauernhofurlaub-hohenlohe.de zu stbern. Wer lieber eine persnliche Beratung mchte, bekommt diese bei der Anbietergemeinschaft direkt unter Telefon 07973 5985. Wer den Geburtstag seiner Kinder auf dem Bauernhof feiern mchte oder nach einem Kinderferienprogramm

    sucht, wird ebenfalls in Hohenlohe fndig. Zum Beispiel bei Familie Renz auf dem Reisachhof zwischen Brauns-bach und Eschental. Neben Kinderge-burtstagen, Ferientagen, VHS-Kursen, Seniorennachmittagen und Veranstal-tungen fr Schulklassen bietet Brbel Renz seit kurzem auch eine Krabbel-gruppe an. Und: Die Festscheune ist jeden ersten Sonntag im Monat mit Bauernhoffrhstck, Mittagessen so-wie Kaffee und Kuchen am Nachmit-tag geffnet.

  • 14

    rung kann man Privatgemcher bestau-nen oder amsanten Anekdoten der Fhrer lauschen. Ein Highlight ist der prchtige Renaissance-Innenhof, der mit seiner fantastischen Akus-tik zu Deutschlands bedeutendsten Schlosshfen zhlt.

    Automuseum im MarstallWo einst Pferde wieherten, ist heute die Heimat des Deutschen Automuseums.

    Durch die Untersttzung bedeutender Automobilhersteller sowie deren

    Zulieferfirmen schafft es das Museum, stndig wechselnde Ausstellungen nach Langen-

    burg zu holen. Unter dem Motto Menschen, Autos & Geschichte

    stehen sowohl Persnlichkeiten der Kraftfahrzeugindustrie als auch Raritten

    Schloss Langenburg - Ausflugsziel fr die ganze Familieas einzigartige Flair von Schloss Langen-burg, hoch ber dem idyllischen Jagsttal

    gelegen, lsst sich auf vielfltige Weise entde-cken. In einem der schnsten Schlsser Sd-deutschlands kommt jeder auf seine Kosten, ob gro oder klein, jung oder im besten Alter.

    Fhrung im SchlossmuseumBekannt als Juwel der Renaissancebau-kunst ist das Schloss noch heute Wohnsitz der frstlichen Familie zu Hohenlohe-Langenburg. Als Mitglieder des europi-schen Hochadels verfgen Philipp Frst zu Hohenlohe-Langenburg und Frstin Saskia ber enge verwandtschaftiliche Bande zu europischen Knigs- und Adelshu-sern. Das Schlossmuseum bietet spannende Einblicke in die Wohn- und Lebenskultur frherer Tage. Je nach Fh-

    D

    Anzeige

  • 15

    aus Chrom und Blech im Mittel-punkt. Besonderen Wert legt Muse-umsleiter Siegfried Schlter auf die Entwicklung wichtiger Fahrzeuge und auf die Anfnge der Mobilitt in Hohenlohe. Auch den Staatsbesuch Ihrer Majestt Knigin Elisabeth II. im Jahr 1963 kann nacherlebt wer-den.

    Frstliche GartentageDas gesamte Schlossareal bildet jedes erste September-Wochenende (2016 vom 2. bis 4. September) die romanti-sche Kulisse fr die Frstlichen Gar-tentage. Ein Mekka der Gartenliebha-ber mit groem Rahmenprogramm und 170 exklusiven Ausstellern, die individuelle Ideen fr den Garten und stilvolles Wohnen prsentieren.

    Fun-Parcours fr KlettererAktion, Spa und Natur pur fr Jung und Alt bietet der Waldkletterpark Hohenlohe inmitten eines im 18. Jahrhundert angelegten Landschafts-parks. Zwischen Eichen und Parkbu-chen haben die Besucher Spa in acht Fun-Parcours mit ber 90 Kletter-Ele-menten in unterschiedlichen Schwie-rigkeitsstufen. Zuschauer sind auf der Panoramaterrasse herzlich willkom-men. Das Sicherheitssystem ist auf dem neuesten Stand. Versehentliches Aushngen? Absolut unmglich!

    Das Schlosscaf ldt einMit einem traumhaften Ausblick und der einzigartigen Lage hoch ber dem Jagsttal ist das Schlosscaf eines der schnsten Cafs in der Region.

    Waldkletterpark HohenloheTel 07905 94190 [email protected] www.waldkletterpark-hohenlohe.de Geffnet 19. Mrz bis 4. Nov.Tagesgenaue ffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage

    Schloss Langenburg undDeutsches Automuseum74595 LangenburgTel 07905 94190 34Fax 07905 94190 [email protected] www.schloss-langenburg.dewww.deutsches-automuseum.deGeffnet 24. Mrz bis 6. Nov.Tagesgenaue ffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage

    Schloss Langenburg - Ausflugsziel fr die ganze Familie

    Kon

    takt

    un

    d

    ffn

    un

    gsze

    iten

  • 16

  • 17

    addel, Schwimmweste, eine Karteber den Flussverlauf und natrlich das

    Kanu: Stefan Thaidigsmann ist Kanutouristi-ker von Hohenlohe Aktivtours in Braunsbach

    und wei seine Kunden von der ersten Minute an zu begeistern. Mit einer professionellen, aber dennoch humorvollen Einweisung beginnt er das Abenteuer und bringt die angehenden Kanufahrer oft zum Lachen, wenn er auf dem Trockenen zeigt, wie das Kanufahren funk-tioniert und welche Probleme auftauchen knnten. Als ausgebildeter Natur- und Landschaftsfhrer wei er aber auch, wie wichtig es ist, auf die Tier- und Pflanzen-welt besondere Rcksicht zu nehmen. So ist es nicht ungewhnlich, auf einer Tour auf dem Kocher Eisvgel zu sehen ein scheuer, blitzschneller Vogel, der mit seinem flirrenden Federkleid aus Blau-, Rostrot- und Trkistnen be-eindruckt. Die Teilnehmer erleben bei der Fahrt auf dem Kocher die idyllische Flora und Fauna aus der etwas anderen Perspek-tive des Flusses. Eindrcke, die man wahrscheinlich nie vergisst. Riesenspa machen natrlich die Wasserrutschen an den Wehren. Am Ziel in Kocherstetten oder Knzelsau werden die Kanufahrer nach drei (Kurztour) beziehungsweise fnf Stunden (Tagestour) wieder abgeholt. Rundum glcklich und zufrieden. Man kann die Touren online buchen als Einzelperson oder Gruppe. Gruppen ab 30 Personen knnen die Tour auch mit einem Grillevent im Lapplandzelt am offenen

    Feuer oder in Kombination mit anderen Abenteuern buchen.

    Hohenlohe Aktivtours Stefan ThaidigsmannGeislinger Strasse 174542 BraunsbachTel 07906 9403344Fax 07906 9403345info@hohenlohe -aktiv-tours.dewww.hohenlohe -aktiv-tours.de

    Kon

    takt

    Eines der schnsten Abenteuer: KanufahrenP

    Zum

    Sch

    utz

    der

    Nat

    ur is

    t der

    Koch

    er n

    ur b

    ei e

    inem

    Peg

    elst

    and

    in K

    ocher

    stett

    en

    (Vor

    tag

    oder

    Fah

    rtag

    um

    8 U

    hr) v

    on m

    ind

    este

    ns 4

    0 Z

    entim

    eter

    bef

    ahrb

    ar. I

    nfo

    unte

    r ww

    w.h

    vz.b

    aden

    -wue

    rttem

    berg

    .de o

    der u

    nter

    Tel

    079

    40 2

    590.

    Anzeige

  • 18

    Tiere erleben im WildparkBad Mergentheim

    T auchende Kormorane und Fisch-otter, mchtige Braunbren und pfeilschnelle Luchse bei der Jagd am Beutesimulator erleben Besucher im Wildpark direkt an der B 290 vor den Toren von Bad Mergentheim. Heulen Wlfe nur bei Vollmond, Wie schnell rennt ein Br, Was ist ein Waldrapp und wo lebt er eigentlich? Antworten auf diese Fragen und noch viel mehr Interes-santes und Wissenswertes zu vielen europischen Tierarten erfhrt der Tierfreund bei den zwei Mal tglich

    gefhrten Ftterungen im 35 Hektar groen Wildpark. Die Ftterung der Geier in der begehbaren Geiervolie-re und die anschlieende Ftterung von Europas grtem Wolfsrudel gehren sicherlich zu den Hhe-punkten des Rundgangs.

    Bei den Vorfhrungen der alten Haustierrassen zeigen Htehunde, Ziegengespanne und Zugochsen, warum sie frher unentbehrlich waren. Danach knnen die Kinder sich im Streichelzoo mit Geilein, Zwergrindern & Co. vertraut machen. Genieer werden bei Themenabenden wie Prosecco und Fisch auf den Geschmack kommen.

    Klabaukes Koboldburg

    Direkt am Eingang des Wildparks liegt die Koboldburg. Ein kleines Dorf, umgeben von acht Trmen, ldt Kinder zum Entdecken und Spielen ein. Dort hat Klabauke, der ehemalige Bewohner des Spiel-schiffes im Wildpark, eine Tier-arztpraxis, die Zauberschule, den Kaufladen und vieles mehr gebaut. Nischen, Ecken, Verstecke, Rut-schen, Tunnel, Labyrinthe, Stege,

    Kletterbalken, Seile und vieles mehr

    mchten entdeckt und ausprobiert werden.Gruppen ab 25 Personen knnen die Koboldburg auch bei Nacht erleben. Sie ist nur eine der verschie-denen bernachtungsmglichkeiten im Waldschulheim des Wildparks und fr Schulklassen sowie Kinder-grten bestens geeignet. Tipis, kleine Erdhhlen, die groe Waldhtte oder das Zelt fr die Nacht bei den Wlfen , bis zu 200 Kinder knnen im Wildpark bernachten und wer-den von ausgebildeten Pdagogen betreut.

    Wildpark 1 97980 Bad MergentheimTel 7931 563050www.wildtierpark.de

    ffnungszeiten:Sommer (Mitte Mrz bis Anfang November) tglich 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Winter Sa, So, Feiertag 10.30 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit. Jeweils Einlass bis 16.00 Uhr.

    Mit den Tierpflegern unterwegs: Im Sommer tglich ab 9.45 Uhr und 13.30 Uhr. Dauer: 2,5 Std. mit Haustiervorfhrung. Hunde an der kurzen Leine erlaubt!

    Anzeige

  • 19

    ie experimenta ist das grte Science Center seiner Art im

    sddeutschen Raum. Am 14. No-vember 2009 ffnete es seine Tren. Unter dem Motto entdecken erleben erkennen begeistert die experimenta Kinder, Jugendliche und Familien, aber auch den erwachsenen Besu-cher fr naturwissenschaftliche und technische Themen. Auf 6.500 Quad-ratmetern bieten Themenwelten, Ta-lentschmieden, Sonderausstellungen und die akademie junger forscher die Mglichkeit, durch eigenes Expe-rimentieren Naturwissenschaft und Technik zu entdecken und besser zu verstehen. Die Themenwelten umfassen vier Bereiche mit ber 150 interaktiven

    Exponaten: Energie & Umwelt (E-Werk), Technik & Innovation (Werk-statt), Mensch & Kommunikation (Netzwerk) sowie Mensch & Freizeit (Spielwerk). In den Talentschmieden kann jeder Besucher seine Talente aus den unterschiedlichen Bereichen entdecken, entwickeln und vertiefen. Die akademie junger forscher bietet in fnf fr die jeweilige Ziel-gruppe ausgestatteten Laboren und Ateliers spezielle Mglichkeiten des Experimentierens unter pdagogi-scher Anleitung. Hier kommt jeder auf seine Kosten, vom Vorschulkind bis zum Jugend-forschtTeilneh-mer. Fr Schulen und Lehrkrfte ste-hen umfangreiche Informations- und Arbeitsmaterialien zur Verfgung,

    um den Ausstellungsbesuch perfekt in den Unterricht zu integrieren. Er-gnzt wird das Angebot durch wech-selnde Sonderausstellungen, Vortr-ge, Ferienprogramme, Aktionstage und Experimentalshows. Weit ber eine Million Gste haben die experi-menta seit ihrer Erffnung besucht. Mit der kommenden Erweiterung der experimenta entsteht nicht nur ein architektonischer Leuchtturm im Zentrum Heilbronns. Die Kra-neninsel wird damit endgltig zur Wissensinsel. Die experimenta ist auf dem Weg zum Science Center mit dem attrak-tivsten Angebot in Deutschland, sagt Dr. Wolfgang Hansch, Ge-schftsfhrer der experimenta.

    experimenta gGmbH Kranenstrae 14 74072 Heilbronn Tel 07131 88795 0 Fax 07131 88795 900 [email protected] www.experimenta-heilbronn. de ffnungszeiten Mo bis Fr 9.00 bis 18.00 Uhr Sa, So und Feiertage 10.00 bis 19.00 Uhr

    experimenta fr kleine und groe ForscherD

    Anzeige

    Bis 2018 entsteht neben der bestehenden experimenta ein spektakulrer Neubau

    2018

    Die experimenta Heilbronn macht Naturwissenschaft und Technik begreif- und erlebbar

  • 20

    Mit Gtz auf Segway-Tourtz von Berlichingen (1480 bis 1562), dank Goethe und seinem berhmten Zi-

    tat unsterblich, prgt diese dreieinhalbstn-dige Tour, die am Sportplatz in Jagsthausen beginnt. Durch wunderschne Landschaft erreichen wir den restaurierten jdischen Friedhof von Berlichingen. ber Berlichingen, vermutlich der Ge-burtsort des Ritters mit der eisernen Hand, kommen wir zur ehemaligen Zisterzienserabtei Kloster Schntal. 1157 im malerischen Jagsttal gegrn-det, entwickelte sich das Kloster zu einer mchtigen und florierenden Herrschaft. Das Treppenhaus und der Festsaal der Neuen Abtei begeistern die Besucher. Im Kreuzgang befindet sich das viel besichtigte Grabmal des Ritters Gtz von Berlichingen. Jeder Winkel der prchtigen Anlage, den wir bei der einstndigen Fh-rung erleben, ist beeindruckend. Wer beim Betreten der baro-cken Klosterkirche seinen Blick zum Himmel

    G richtet, sieht gleich, dass schon damals galt big brother ist watching you. Nach so vielen Eindrcken schmecken Kaffee und Kuchen im Klostercafe besonders gut. Fr den Rckweg nach Jagsthausen haben wir die Wahl zwischen dem breiten Radweg oder dem Fupfad oberhalb der Jagst. Herrliche Blicke ber das idyllische Jagsttal belohnen uns fr den etwas hheren Kalori-enverbrauch dieses Pfades. In Jagst-

    hausen genieen wir eine exklusive Fhrung in der Gtzenburg, die

    noch immer im Besitz der Fami-lie von Berlichingen ist. Bei den

    berhmten Burgfestspielen er-wacht Ritter Gtz seit 67 Spielzeiten dank Goethes Schauspiel Jahr fr Jahr wieder zum Leben. Wer nach

    so viel Geschichte Hunger bekommen hat, der gnne sich zum Ausklang des herrlichen Ausflugs ein leckeres Essen im Restaurant des Schlosshotels Goetzenburg.

    S chon nach wenigen Minu-ten gleiten die Fahranfn-ger mit dem Segway zielsicher ber den Asphalt. Denn: Die Bedienung ist kinderleicht. Fr die Balance sorgen mehre-re Neigungssensoren die intu-itiv bedient werden. Andreas Burggraf hat das Potenzial dieser auergewhnlichen Art zu fahren erkannt und nutzt das gut ausgebaute Wegenetz

    rund um Jagsthausen fr Erlebnistou-ren. Bei seinen gefhrten Touren kn-nen die Teilnehmer die wunderschne Hohenloher Landschaft genieen und mit ihm historische Sehenswrdig-keiten exklusiv besichtigen. Andreas Burggraf kennt seine Heimat wie seine Westentasche. Er stellt auf Wunsch der Kunden individuelle Routen zusam-men, bietet fr Knner herausfordern-de Parcours und leichte Strecken fr Anfnger an und veranstaltet Events.

    Perfekte Voraussetzungen fr span-nende Spritztouren, Betriebsausflge und Gruppentouren bis zu 24 Perso-nen. Er bietet damit Kultur, Natur und jede Menge Fahrspa.

    GtzmotionAndreas BurggrafMarktstrae 1174219 MckmhlTel 06298 959 98 69www.goetzmotion.de

    Kon

    takt

    Schlosshotel Jagsthau-

    Kloster Schntal

    Anzeige

  • 21

    Jagdausflug undSchnupperkurs mit dem Bogen bei OX-BoW

    uf dem Stolzenhof, einem ehe-maligen Rittergut der Familie des

    Gtz von Berlichingen, finden Sie das Zentrum fr Intuitives/Traditionelles Bogenschieen. Hier kommen Sport und Natur zusammen. Der ber 200 Jahre alte Gutshof liegt oberhalb von Jagsthausen, umgeben von Wiesen und Feldern auf einer Anhhe mit weitem Blick ber das herrli-

    che Jagsttal. Pfeil und

    Bogen mit einfachen

    Mitteln zu schieen unterliegt einer Faszination, die eng an unsere Herkunft und Evolution geknpft ist. Im Gegen-satz zum technischen Bogenschieen liegt der Schwerpunkt nicht auf dem Material, sondern vielmehr auf dem Menschen selbst. Intuitives Bogenschieen lsst sich sehr schnell erlernen und ist eine Sport-art fr die ganze Familie. Sie ist ein wunderbarer Ausgleich zu Hektik und Alltagsstress. Sie mchten mit Ihrer Familie oder mit Freunden einfach mal ins Intuitive

    Bogenschieen reinschnuppern? Hierzu bietet OX-BoW einen circa 1-stndigen Schnupperkurs an. In der Trainingshalle erlernen Sie Schritt fr Schritt die Technik des Intuitiven Bogenschieens und werden bereits nach krzester Zeit erste Erfolgserleb-nisse verbuchen knnen. Im Anschluss haben Sie die Mglichkeit auf einem Jagdausflug den angeschlossenen 3D-Parcours zu erleben. Der Ox-Bow 3D-Parcour bietet 30 Stationen auf ei-nem etwa 3,5 km langen faszinierenden Rundkurs durch die abwechslungsrei-che Natur mit einer Mischung aus Bergwald und weiten offenen Wiesen.

    A

    OX-BoWStolzenhof 3 74249 JagsthausenTel 07943 [email protected] | www.ox-bow.de

    Kon

    takt

    Anzeige

    Informationen und Reservierungen unterwww.rotesschloss.de oder 07943-943765

    Tradition und Gastlichkeit erleben:Ihre Familie von Berlichingen

    Restaurant | Hochzeit | Catering | bernachtungen

  • 22

    Erstklassige Beratung bei Intersport Grabertein Kunde soll sich wohlflen und mit einem Lcheln den

    Laden verlassen. Das ist das Ziel von Birgit Zentler, die seit 2013 bei Intersport Grabert in hringen im Verkauf arbeitet. Deshalb steht fr sie die absolute Ehrlichkeit gegenber dem Kunden an erster Stelle. Wenn ich gerade nicht das Optimale fr ihn habe, dann sage ich ihm das auch. Die kompetente Beratung macht den Unterschied.

    So sieht das auch Hakan Yesilkk, der seit 1996 bei Thomas Grabert im Verkauf arbeitet von einer andert-halbjhrigen Unterbrechung mal abgesehen. Der junge Filialleiter sieht sich als Gastgeber seiner Kunden, die fr ihn absolut im Mittelpunkt stehen. Und kommt ein Kunde mal mit einer Reklamation, dann ist das fr ihn eine optimale Chance, den Kunden fr In-tersport Grabert auf Dauer zu gewin-nen. Daher ist er mit vielen Kunden freundschaftlich verbunden. Dank vieler Schulungen wissen Hakan Yesilkks Mitarbeiter ganz genau, was heute Trend ist und welche Farben in der nchsten Saison in sind. Der Megaknaller ist in Hakan Yesilkks Bereich schon seit zwei Jahren das Longboard. Und immer mehr Kunden fragen nach den neuen Pulsuhren, die auf Wunsch auch ohne den bei vielen Luferinnen und Lufern ungeliebten Brustgurt aus-

    M kommen. Hier wird die Herzfrequenz sehr genau am Handgelenk gemessen. Viele Pulsuhren haben sich lngst zum computergesteuerten Fitnessarmband mit Activitytracker, Tageszielen und Schlafanalyse weiterentwickelt. Bei Laufschuhen hat das beliebte Sport-Fachgeschft im -Center die Marke ON neu im Angebot. Natrlich spielt die Fuball-Europameisterschaft auch bei Intersport Grabert 2016 eine wichti-ge Rolle. Bei uns gibts Fanartikel und Fanbekleidung in groer Auswahl, kndigt Hakan Yesilkk an.

    Intersport Grabertim -Center, Austrae 574613 hringenTel 07941 92810Fax 07941 [email protected]

    Kon

    takt

    Birgit Zentler zeigt den ak-tuellen Trend: Knallige Farben und gesteppte Jacken domi-nieren nach wie vor

    Die Pulsuhren haben sich zu Activitytrackern weiterentwickelt. Die Herzfrequenz wird oft schon am Handgelenk gemessen.

    Termine 2016

    Hakan Yesilkk prsentiert die riesige Laufschuh-Aus-wahl bei Intersport Grabert

    14. Februar verkaufsoffener Sonntag

    12. Mrz Frhlingsshopping mit Modenschau17. April verkaufsoffener Sonntag16.- 25. Juli SSV Schnppchenstrae8. Oktober Oktoberfest m. Modeschau5.- 6. November Httenzauber m. Modenschau (Intersport)

    6. November verkaufsoffener Sonntag

    Anzeige

  • 23

    FKK mitTraumblick inmitten der Natur

    om FKK-Gelnde am Simonsberg, einer der schns-ten Flecken in Hohenlohe, ist der Ausblick auf Untersteinbach

    und das Steinbacher Tal traumhaft. Hoch ber dem Tal mit Blick auf Weinberge, Wlder, Felder und Wiesen ist seit 1961 der FKK-Familiensportbund Stuttgart heimisch: In ehrenamtlicher Arbeit haben die Mitglieder ein tolles Angebot geschaffen: 200 Quad-ratmeter groes, solarbeheiztes Schwimmbad, Kinderbecken, Beach-Volleyball, Kinderspielplatz, Bogenschieen, Hpfkis-sen, Bouleplatz, Sauna, Gastronomie, Grillplatz... Neueste Errungenschaft: ein Backhaus. Wir freuen uns auf Gste oder neue Mitglieder, ob sie nur einen Tag zum Schwimmen oder mehrere Wochen mit ihrem Wohnwagen kommen oder einen Caravan mieten, ldt der sympathische erste Vorsitzende Ralf cker Nicht-Mitglieder ein, wir haben sehr moderate Preise.

    BffLStuttgart e.V.

    FKK-Familien-Sportbund Stuttgart e.V.

    Simonsberg 174629 Pfedelbach-Untersteinbach

    Tel 07949 [email protected]

    V

    Anzeige

  • 24

    b Sonntagsausflug, ein Wochenende oder

    Urlaub mit Wohnmobil, Caravan oder Zelt. Wer den Freizeitpark Hollenbacher See besucht, kann so richtig die Seele baumeln lassen. Auch bei Motorradfahrern ein sehr beliebtes Ausflugs-ziel. Ein groer Familien-campingplatz mit gepflegten sanitren Einrichtungen, einem 2,5 Hektar groen Badesee mit Wasser-rutsche, grozgiger Liegewiese und einem tol-len Abenteuerspielplatz la-den zu vielerlei Aktivitten ein. Neueste Attraktion sind die bei Gsten auerordent-lich beliebten fnf Cam-pingfsser fr je bis zu vier Personen. Tretboote und

    Sa 4. Juni ab 18.0080 & 90 er PartySa 2. Juli ab 18.00 SeefestSo 14. August ab 12.00 Kinderfest

    Term

    ine

    Schwimmwesten fr Nicht-schwimmer stehen ebenfalls zur Verfgung. Sehr beliebt ist der groe Biergarten, in dem sich rund 160 Gste mit Getrnken, Eis und warmen Mahlzeiten strken knnen. Die herrliche Lage zwischen Kocher, Jagst und Tauber ermglicht Rad- und

    Wanderausflge auf den schnsten Wegen zu den attraktivsten Zielen Hohenlohes. Regelmige Veran-staltungen bzw. Live-

    musik im Biergarten sorgen fr Abwechslung. Im Win-ter ldt der zugefrorene See zum Eislaufen ein, und bei ausreichendem Schnee ist

    Waldcamping Hollenbacher See Mnchswald 1 74673 Mulfingen Tel 07938 7272

    Abenteuer auf dem Ferienhof Deiler

    Anzeige

    F

    Perfekter Camping-Urlaub am SeeFnf Campingfsser am Hollenbacher See

    Anzeige

    O

    hier auch Langlauf mglich.

    Kon

    takt

    Ferienhof DeilerHerrenberg 274214 SchntalTel 06294 871www.ferienhof-deissler.de

    Kon

    takt

    amilie Deiler bietet Familien und

    kleinen Gruppen auf ihrem Hof in Schntal-Sindeldorf ein Paradies mit Mufflongehege, Pfer-den, Ponys, berdachter Gemeinschaftsterrasse, Spielplatz mit Riesenrut-sche und natrlich drei gemtlichen, gut ausgestat-teten Wohneinheiten. Die Reiterknnen zu Gelnde-ritten ins Sindelbachtal auf-brechen, fr Kinder ist auch gefhrtes Reiten mglich. Oder die Deilers starten mit Kind und Kegel zu Schlep-perkutschfahrten. Vor allem ihre Gastfreundschaft ist es, was ihre Gste so begeistert. Jeder Tag war voller Aben-teuer, wir haben uns hier

    sehr wohl ge-

    fhlt, das tgliche Fttern der Tiere hat meinem Sohn riesigen Spa gemacht, bedankt sich etwa Familie Olschowsky aus Wolfenbt-tel im Gstebuch fr die liebevolle Aufnahme. Kein Wunder, dass der Ferienhof die Prdikatsauszeichnung Kleeblatt als ein vom Gast empfohlenes Haus fhren darf. Die Feriengste haben die Wahl zwischen zwei schnen gepflegen Ferien-wohnungen mit 75 und 78 Quadratmetern mit je zwei

    Schlafzimmern, einer Wohnkche,

    Dusche/WC, Balkon und Verbindungs-tr. Das 1995 erbaute

    Bio- Holzblockhaus hat auf zwei Etagen drei Schlafzimmer, drei Du-schen mit WC, Tee- und Wohnkche.

  • 25

    T

    it eigenem Minigolfplatz, Bade-steg am See, Schwimmbad und

    vielem mehr bietet der ganzjhrig geff-nete Campingplatz Camping Seewiese eine breite Palette an Freizeitangeboten. Das beheizte Schwimmbad kommt besonders gut an. Bei khler Witterung wird es berdacht. Wir sind fr unsere Gste da, Ruhetag und Mittagspause gibts bei uns nicht, erklren Oliver und Karin Charrier, die den Cam-pingplatz Anfang 2016 bernommen haben. Fr sie geht damit ein Traum in Erfllung. Im renovierten Bistro-Caf

    Mund und Kiosk mit

    Biergarten oder auf der berdachten Sonnenter-

    rasse mit insgesamt rund 140 Pltzen knnen nicht nur Camper, sondern auch alle anderen externen Gste gut essen. Bis zu 140 Sitzpltze stehen hier den Besuchern zur Verfgung. Denn, so Oliver Charrier: Wir wollen uns nach auen ffen. Deshalb sind diverse Events geplant. Mit 30 Touristenpltzen, einem Jugendzeltplatz und modernen Gstezimmern findet sich fr jeden eine ansprechende Unterkunft. Die neuen Schlaffsser bieten einen herrlichen Blick auf den idyllischen See.

    Camping Seewiese74629 Pfedelbach-BuchhornTel 07941 61568www.camping-seewiese.deK

    onta

    kt

    Perfekter Camping-Urlaub am See

    Foto

    s: St

    udio

    Pre

    ll

    Anzeige

    Anzeige

  • 26

    Familienparadies Breitenauer SeeNaherholungsgebiet und 5*-Campingpark

    Das Naherholungsgebiet Breitenauer See ist das beliebtesteAusflugsziel fr Erholungsuchende aus Nah und Fern.

    Der breite Sandstrand und weitlufige, gepflegte Liegewie-sen laden zum Rkeln in der Sonne oder im Schatten der Bume ein.

    Wer das Wasser scheut, findet trotzdem viele Mglichkei-ten, seine Freizeit aktiv zu verbringen im und rund um das Naherholungsgebiet gibt es unzhlige Wege zum Wandern. Der 4,3 Kilometer lange Seerundweg ldt zum Spazieren und Verweilen ein. Abenteuerspielpltze, Ballspielflchen, Beachvolleyballfelder und die Boulebahn bieten ausrei-chend Platz zum Toben.

    Der 17 Hektar groe 5*-Campingpark mit 300Komfortstandpltzen grenzt mit direktem Zugang zum Seean. Die Vorzge eines modernen Campingurlaubs erlebt manauch in den vollausgestatteten Ferienblockhusern oder inden neuen Schlaffssern. Sie werden begeistert sein!

    Wann drfen wir Sie als Gast begren?

    www.breitenauer-see.de

    Naherholungsgebiet Breitenauer See74182 Obersulm

    5*-Campingpark Breitenauer See74245 Lwenstein, Tel: 0 71 3085 58

    [email protected]

    Anzeige

  • 27

    Ein Riesenspa: Mit dem Segway durch Hohenlohe

    ahren und schweben zugleich geht das? SEG Event-Marketing

    in hringen, offizieller Segway-Part-ner, zeigt bei seinen Segway-Touren und -Events in der ganzen Region wies funktioniert. Segways sind auch fr Anfnger ein ideales Fortbewe-

    gungsmittel, um die schnsten Ecken in der Natur und die histori-schen Altstdte in Ho-

    henlohe und Schwbisch Hall zu erkunden.

    Denn: Auch vllig ungebte und

    unsportliche Fahrer sind nach einer Fahr- und Tech-nikein-

    weisung bereits nach

    wenigen Minuten mit der Bedienung bestens vertraut. Das Geniale an

    der computerbasierten High-Tech-Entwicklung ist, dass sich das Segway permanent selbst im Gleichgewicht hlt, erklrt Rainer Wolf das Prinzip. Nach einem Sicherheitstraining kann die von einem erfahrenen Guide gefhrte Tour begin-nen. Dabei erleben die Teilnehmer Natur und Landschaft aus einer ganz neuen Perspektive. Die anderthalbstndige Basic-Tour, die Gruppen mit mindestens fnf Personen bereits fr 55 Euro pro Kopf buchen knnen, verluft ab hringen-Cappel entlang der Ohrn und fhrt weithinauf in die Wein-berge. Vor allem aber: Die Tour macht Riesenspa. Die Strecke kann bei individuellen Touren nach den Wnschen der Teilnehmer gestaltet werden. Peter Lohnert, der fr die Segway-Touren zustn-dig ist, hat natrlich jede Menge guter Ideen parat und kann deshalb die Kunden optimal beraten. Ein ganz besonderes Highlight bei Firmenveran-staltungen und sonstigen Feiern ist ein Segway Event-Parcours. Ein echter Publikumsmagnet, der Kunden, Gste oder Mitarbeiter begeistert. Sehr gefragt sind auch die Segway-Tour Gut-scheine ein unvergessliches Erlebnisgeschenk, das nachhaltig in positiver Erinnerung bleibt. Die Faszination SEGWAY sollte man einfach selbst erFAHREN!

    SEG-Event-Marketing | Bismarckstr. 21 | 74613 hringenTel 07941 9949965 | Fax 07941 [email protected] | www.seg-event-marketing.de

    F

    www.breitenauer-see.de

    Anzeige

  • 28

    hringen 2016 lsst den Limes blhenm 22. April 2016 ist es end-lich so weit: Die Landesgar-

    tenschau 2016 ffnet ihre Pforten und zieht wieder hundertausende Hobbygrtner und Naturbegeis-terte nach hringen ins Land der Burgen und Schlsser. Das 30 Hektar groe Gelnde steht ganz im Zeichen des Mottos Der Limes blht auf!.

    Das UNESCO-Weltkulturerbe des Obergermanisch-Raetischen Limes erwacht so zu neuem Leben. Rund 7000 Blutbuchen markieren auf einer Breite von sieben Metern und 450 Metern Lnge den kerzengera-den Verlauf der rmischen Reichs-grenze.

    Ein weiteres Aushngeschild der Landesgartenschau beeindruckt mit seinen sanierten Rosenterrassen: das malerische Hofgut Cappel. Das Kulturdenkmal besticht zudem mit

    seiner gepflegten Gartenterrasse und dem idyllischen Weiher. Im hringer Hofgarten erleben die Besucher frstliches Flair inmitten von herrlichen Blumenbeeten und prchtigen Baumalleen. Die be-deutenden Bereiche des barocken Hofgartens wurden rekonstruiert, andere durch zeitgenssische Ele-mente ergnzt. Wahre Highlights sind die alte Orangerie, das ehe-malige Hoftheater, die historischen Grten und Gewchshuser sowie die 300jhrige Baumlandschaft.

    Wechselnden Blumenausstellungen im authentischen Schlosskeller und der neu bepflanzte franzsische Garten bei so vielen floristischen und historischen Highlights kom-men die Gartenfreunde voll auf ihre Kosten. Aber die Landesgar-tenschau ist noch viel mehr: Tie-rischen Spa erleben die Gste im Tiergehege mit den Kngurus und

    A

  • 29

    hringen 2016 lsst den Limes blhenim Streichelzoo zwischen Alpakas. Die Experimenta Heilbronn bie-tet spannende Experimente zum Mitmachen an und im SWR-Garten wird gemeinsam gegrtnert, ge-kocht und gelacht. Auf dem Spiel-platz knnen sich die Kinder richtig austoben oder bei Kindermusicals und Marionettentheatern mal herz-haft lachen.

    Vom Kletterturm samt Flying Fox bis zur neu errichteten Skateanlage die Landesgartenschau bietet Spa und Attraktio-nen fr jedes Alter an. Mit ber 2500 Veran-staltungen an 171 Tagen hat Langeweile keine Chance. Von April bis Semptem-ber finden fnf prchtige Rmerfeste

    Landesgartenschau 2016Uhlandstrae 2374613 hringenTel 07941 68 4020Fax 07941 68 [email protected] ffnungszeiten 22. April bis 9. Oktober tglich 9.00 bis 19.00

    statt. Mit Events wie Musikveran-staltungen, Kabarett, Weinproben und vielem mehr knnen die Gste ihren Besuch bei der Landesgarten-schau entspannt ausklingen lassen.

    Ko

    nta

    kt

    Landesgartenschau-Maskottchen Flhri

  • 30

    EventsKonzerte13. Mai Mnchner Chorknaben25. Mai Feuerherz mit Vito Rosso12. Juli SWR1 Pop & Poesie16. Juli Max Mutzke mit der Lum-berjack Big Band und Sngerin Saint-Lu10. August: Annweech die Hohenloher MundArt-Band26.August: Good News (Jubilumskonzert 30 Jahre)9./10. September: Bluesherbst mit Ignaz Netzer

    Kultur + Geschichte27. bis 29. Mai: Deutsches Trach-tenfest mit Festumzug14. bis 19. Juni: Barockwoche mit Illumination, Schlosserlebnistag und Feuerwerk14. Juni: Wladimir Kaminer: Das Leben ist keine Kunst4. September: Spezialwerkstatt mit Matthias Holtmann

    Sport + Vergngen13. Mai: Broadway Dance School11. Juni: Global Wellness Day16. Juni: Landesseniorentanztag8. Juli Sportgala Turngau Hohenlohe23. Juli: TSG-Sporttag ein Verein stellt ich vor

    Groevents + Partys22. April: Feierliches Erffnungsfest21. Mai: SWR4-Schlagerparty19. Juni: Regionaltag30. Juni bis 04. Juli: Hohenloher Weindorf23. bis 30. Juli: In sieben Tagen um die Welt, Internationale The-menwoche30. Juli: Sommernachtsfest mit den Weltstars von Marquess24. September: Groes rmisches Lichterfest

    Fr kleine Besucher14. Mai Kindermusicals20. Mai Hpfburgentag20. August Kindermusical9. September Knax-Tag mit Sparkas-sen-Kindermusical Kptn Blaubr10. September: Kinder- und Fami-lientag der Stiftung Kinderland

    Hoftheater

    Schloss & Rathaus

    Tiergehege

  • 31

    Limes Blick

    Kletterturm Hofgut

    experimenta

    Limestor

    LANDESGARTENSCHAU HRINGEN 2016

  • 32

    OBI auf der Landesgartenschauer OBI Markt im hringer Sden ist nicht nur Hauptsponsor der

    Landesgartenschau, sondern OBI-Geschftsfhrerin Petra Hffner und ihre Mitarbeiter organisieren auch den Natur & Gartenmarkt auf der Lan-desgartenschau. Hier bekommen die Besucher nicht nur eine Auswahl von Produkten fr die Gartengestaltung, sondern auch Pflanzen der Firma Hachtel, Wein der Bretzfelder Weing-ter und Produkte vom Fellhusle aus hringen. Auch viele Fanartikel zur Landesgartenschau vom Flhri-Kinderlatz ber Maskottchen Flhri als Plschfigur bis zum Kapuzen-

    Pullover mit LAGA-Logo. Hier lohnt sichs, die Tages-Eintrittskarte mit OBI-Werbung auf der Rckseite auf-zuheben und bei OBI im Steinsfeldle vorzuzeigen: Jeder Besucher bekommt hier kostenlos einen Eimer oder eine Giekanne.

    Profi-Baumarkt SchneiderNatur- und GartenmarktSteinsfeldle 13 | 74613 hringenTel 07941 92230Fax 07941 [email protected]

    D

    it der Erffnung der Landesgar-tenschau am 22. April in hrin-

    gen beginnt in Hohenlohe ein ganz be-sonderes Ereignis. Als fhrende Bank, ffentlich-rechtliches Unternehmen und leistungsstarker Partner der Regi-on ist es der Sparkasse Hohenlohekreis wichtig, dieses einmalige Groereignis zu untersttzen.

    Die Botschaft Sparkasse. Gut. bringt sie neben dem Bankgeschft auch mit der vielfltigen Frderung von Pro-jekten und Initiativen zum Wohle der Menschen und der Region zum Aus-druck. Die Landesgartenschau wirdsicher zur nachhaltigen Entwicklung von Hohenlohe beitragen. Deshalb hat die Sparkasse Hohenlohekreis schon sehr frh eine exklusive Platin-Partner-schaft bernommen.

    Mit diesem Engagement signalisiert sieden hringern und Hohenlohern, dass sie hinter diesem Groprojekt steht und zum Gelingen beitragen will.

    30. April LAGA-FamilientagDas vielfltige Programm an 171 Tagen Landesgartenschau bietet fr jeden etwas. Auf der Sparkassenbhne nahe des Hofguts Cappel wird es immer wieder spannende und attraktive Ver-anstaltungen fr alle Besucher geben.Im Vorfeld ist die Ausstellung Mosaik Impressionen des Freundeskreises der Landesgartenschau hringen mit fantastischen Gartenmosaiken in der Hauptstelle hringen der Sparkasse Hohenlohekreis zu sehen. Die Kunst-werke des Brgerprojektes werden dann im LAGA-Gelnde verteilt. Auch am Kletterturm ist die Sparkasse Ho-

    henlohekreis beteiligt. Am 30. April sorgen beim Familien-tag fr Privatkunden verschiedene Aktionen auf dem LAGA-Gelnde und auf der Sparkassenbhne fr Unterhaltung. Jeder, der mit der Sparkassencard der Sparkasse Hohen-lohekreis eine Tageskarte kauft, erhlt einen vergnstigten Eintrittspreis. Am 9. September findet der KNAX-Tag mit dem Sparkassen-Kindermusical Kptn Blaubr statt.

    Platinpartner der Landesgartenschau

    Sparkasse HohenlohekreisKonsul-Uebele-Strasse 1174653 KnzelsauTel 07940 1200www.spk-hohenlohekreis.de www.oehringen2016.de

    M

    Anzeige

    Ko

    nta

    kt

    Ko

    nta

    kt

    Anzeige

  • 33

    Junges Design zumoderaten Preisen

    eim Bummel im hringer Zeit-geist kommen junge und jung-

    gebliebene Besucher sofort auf 1.000 neue Ideen fr ihre Wohnung, fr den Geburtstag eines lieben Menschen oder eine kleine Belohnung fr sich selber. Das gilt sowohl fr den Zeitgeist

    mit 1.500 Quadratmetern im hringer Sden (bei Aldi und OBI) als auch fr das schmucke Laden-

    geschft am Marktplatz. Beim ersten Blick zeigt

    sich: Beim Zeit-geist geht es um frisches, junges Design zu mo-deraten Preisen. Geschftsfhrerin

    Petra Hffner und ihr

    ZEITGEISTSteinsfeldle 2 + Marktplatz 774613 hringenTel 07941 [email protected]

    junges Team suchen fr ihre Kunden in ganz Europa nach den aktuellen Wohn-trends, nach Mbeln und Accessoires im frechen Design. Nicht mit Quantitt, sondern mit Qua-litt berzeugen wir unsere Kunden, erklrt Petra Hffner ihre erfolgreiche Geschftsidee. Extravagante Mbel frs Wohnzimmer im aufflligen Flugzeug-Design oder Kommode, Sessel und Stuhl im trendigen vintage-Look der Zeitgeist holt es nach hringen. Aber nur dann, so Petra Hffner, wenn die Funktion nicht darunter leidet. Fr den Kunden fast alles zum Mitnehmen und sehr gns-tig kalkuliert so etwa bei der schnen

    Kommode, dem geschmackvollen Schrank, der individuell gestaltet werden kann oder dem Beistelltisch in Form einer Eule aus glasiertem Porzellan.

    B

    Annette und Stefan Guderle sind seit 2014 die sympathischen, aus dem Raum Chemnitz stammenden Gastgeber im hringer Kultura-Restaurant. Der Kchenchef, der seine Kochknste unter anderem im Gour-met-Hotel Bren in Oberharmersbach erworben hat, setzt auf hochwertige Produkte aus der Region und bereitet damit alles frisch und lecker zu zum Beispiel den Hohenloher Zwiebelrost-braten oder ein Rinderfiletsteak. Der Gast bekommt im Kultura-Restau-

    rant immer ein komplett veganes Essen und na-trlich saisonale Gerichte von Spargel bis Wild. Von Dienstag bis Freitag steht mittags ein Tagesgericht auf der Speisekarte. Annette Guderle ist fr den Service, fr Events und Feste zustndig. Sie hat zuvor bei der Firma Polster Catering, die im Kultura-Restaurant die Regie bernommen hat, schon mehrere Restaurants geleitet. Ich will fr meine Gste da sein,

    erklrt sie. Fr Veranstaltungen, Feiern und Feste steht nicht nur der Neben-raum des Restaurants mit bis zu 80 Pltzen zur Verfgung, sondern auch das Foyer, das Hoftheater oder die gesamte Kultura. Parken knnen die Gste direkt vor dem Haus.

    KULTURa Herrenwiesenstrae 1474613 hringen Tel 07941 [email protected] bis Sa 11.30 bis 22.00So 11:30 bis 14:00

    Sympathische Gastgeber in der Kultura

    Seit 2014 auch am Marktplatz

    FRE

    IGA

    BE

    !

    Anzeige

    Ko

    nta

    kt

    Anzeige

  • 34

    it dem Archaeoskop und der Visualisierung und Sanierung

    des Kastellkomplexes ist der Limes-park Osterburken komplett. Beim Welterbetag am 5. Juni 2016 wird der Limespark mit einem Rmerfest offizi-ell erffnet. Das Gelnde des einstigen Kohorten-kastells wurde berbaut, aber seine sdliche Erweiterung, das von 185 bis

    192 nach Christi Geburt erbaute An-nexkastell, wurde ab 1895 freigelegt, die berreste der Wehrmauer kon-serviert. Es entstand ein rmischer Ruinengarten, der um ein Krieger-denkmal erweitert wurde. Dieser Park wurde saniert und um zwei Highlights bereichert: Ein Stahl-rahmen visualisiert die gewaltigen Dimensionen des rechten Seitentors des Kohortenkastells. Und ein Archaeoskop ermglicht den Blick in die Rmerzeit: Im Okular erheben sich vor dem Auge des Betrachters die Torfassade und das dahinterliegende

    M

    Anzeige

    Gelnde in nahezu fotorealistischer Rekonstruktion. Zur berraschung vieler Betrachter

    war das Tor nicht steingrau, son-dern wahrschein-lich wei ver-putzt mit rotem Fugenanstrich und farbigen Or-namenten in Rot, Grn und Gelb. Wer dem Limes-Wanderweg in Richtung

    Rmermuseum OsterburkenRmerstrae 4

    74706 OsterburkenTel 06291 415266

    Fax 03212 1048279info@roemermuseum-osterburken.dewww.roemermuseum-osterburken.de

    Osterburken Mit dem Archaeoskopin die Rmerzeit

    Wachtturm und Limesmauer Frstlein

    nierende Rmermuseum. Kein ande-res Museum in der Region vermittelt so viele unvergessliche Einblicke in unsere rmische Vergangenheit. Im abgedunkelten Obergeschoss geht es vor allem um die rmische Religion. Neben den zwlf Gttern auf einem riesigen Comic werden anhand von den in Osterburken ausgegrabenen Skulpturen auch keltische und ger-manische Traditionen aufgezeigt. Der Mithras-Altar steht im Mittelpunkt dieser effektvoll mit Licht in Szene gesetzten Zeugen der Vergangenheit. Im Altbau wird anhand eines konser-vierten Bades das rmische Badewe-sen dargestellt. Das Museum bietet spezielle Fhrungen fr Schulklassen mit spannenden Projekten an. Wer dem Limes-Wanderweg vom Museum in der Rmerstrae bergauf am Kastell vorbei in Richtung Jagsthausen folgt, kommt

    nach einem guten Kilometer mit Traumblick auf Osterburken und die umgebende Natur zum groartigen Limesnachbau. Turm, Wall, Graben, Pallisade und als Besonderheit die Steinmauer, die sich bis Jagsthausen erstreckte, zeigen den Bauzustand der Grenzanlage im 3. Jahrhundert nach Christus als 1:1-Modell. Vom Turm hat man eine noch schnere Aussicht vorausgesetzt, man hat am Rmer-museum fr einen Euro eine Wert-marke gekauft, die den Weg freigibt. Auf dem Umgang des Turms stehen zwei Archaeoskope. Sie zeigen den

    Zustand der Landschaft am Limes, als die Rmer das Land regierten.

    Stadtmitte folgt, erreicht nach etwa 300 Metern das faszi-

    Nachbildung des Kastelltores in

    Osterburken

    Anzeige

    Ko

    nta

    kt

  • 35

    Wachtturm und Limesmauer Frstlein

    m Jahr der Landesgartenschau reiht sich das Weygang-Museum mit ei-

    ner originellen Sonderausstellung vom 8. Mai bis 30. Oktober in die Reihe der spannenden Gartengeschichten ein. Titel: Geliebter Gartenzwerg ein Stck deutscher Kultur. Im Vorgarten des Museums stehen be-reits die barocken Vorboten: der Spie-ler und das znkische Weib zwei Zwerge, wie sie auch in der Zwergen-galerie von Schloss Weikersheim zu finden sind. Kein Wunder: Kleinwch-sige spielten als Spamacher aber auch als frstliche Ratgeber eine wichtige Rolle an den Frstenhfen. In Zusammenarbeit mit dem Landes-denkmalamt entstand die Idee, eine

    Das Weygang-Museum im

    Zeichen der Zwerge

    Sonderausstellung zur Erfolgsge-schichte des Gartenzwerges. Die ge-samte Gattung der Gartenzwerge wird vertreten sein, selbst der lteste, der Tullauer Narr. Sie alle knden von Kleingrtnerstolz und Gartenfreude. Die frhesten Modelle stammen aus Thringen von den Firmen Heissner und Griebel. Die Zwergengesellschaft verspricht ein vergnglicher Augen-schmaus zu werden. Kinderaktionen in Kooperation mit dem Landesdenk-malamt und zwei Konzerte des Ho-henloher Kultursommers mit der Band Huldrelokkk -von Zwergen und Trollen... (16.09.) bilden das Rahmen-programm zur Ausstellung. Prsenz bei der Gartenschau zeigt das Museum in der Kulturlounge im Hofgarten mit Vortrgen und Krea-tivangeboten. An den 70. Todestag von August Weygang, dem Stifter des Museums, wird mit einer Ausstellung und einem Festakt an wrdigem Ort, in der denkmalgerechten neu renovierten

    I

    Zinngieen vor Weihnachten u

    nd Ostern

    Bewirtung im Weygang-Museum

    Fr die Ausstellung im Weygang-Museum hat die

    Thringer Gartenzwerg Manufaktur Philipp

    Griebel den Landesgar-tenschau-Zwerg gefertigt

    Weygang MuseumKarlsvorstadt 38 74613 hringenTel 07941 35394Fax 07941 [email protected]

    Ko

    nta

    kt

    Anzeige

    Spitalhalle, erinnert. Das Museum bietet ber das ganze Jahr eine Flle von Veranstaltungen. Hhepunkte im Jahr 2016 sind die traditionellen Zinngietage vor Ostern (29.03.) und Weihnachten (20.11.). Bei einem Besuch in der Zinngieerei knnen die Gste Zinngieermeis-ter Gerhard Weiss und seiner Frau Rosina ber die Schulter schauen. Die Dauerausstellung zeigt in den oberen Stockwerken, die im Stil der Zeit eingerichtet sind, ausgesuchte Stcke aus der Sammlung von August Weygang und im Kellergewlbe ist hringens rmische Vergangen-heit wirkungsvoll in Szene gesetzt. Sehr gerne ffnet das Museum seine Tore fr Kindergeburtstage und Besuchergruppen. Als Abschluss ist eine Kaffeetafel mit selbstgebackenem Kuchen oder eine Bewirtung nach Wnschen der Kunden mglich.

    ffnungszeitenSo 11.00 bis 17.00 | Gruppen nach Vereinbarung

  • 36

    as Tor aus mchtigen 350 bis 400 Jahre alten Eichenstmmen

    ist ein monumentales Bauwerk: neun Meter breit und 5,50 Meter hoch, verschlossen mit zwei gewaltigen Flgeltren. Links und rechts von di-cken Palisaden eingerahmt. Das Tor ganz in Rot, die Palisaden links und rechts wei gestrichen bis auf eine rote Sockelzone. Das ist das Ergebnis der Forschungen von Dr. Stephan Bender, Leiter des Limes-Informati-onszentrums des Landesdenkmal-amtes in Aalen. Das Limestor ist eine der wichtigsten Attraktionen auf der Landesgartenschau in hringen. Es zeige sich immer mehr, so die Zweiflinger Limes-Cicerona Doris Khler, dass die Rmer ganz gezielt Farben einsetzten, um die Wirkung ihrer Bauwerke zu verstrken. Elf hringer Unternehmen realisierten das Tor zur hringer Wirtschafts-messe 2015. Ende letzten Jahres wurde es in der Cappelaue auf dem Landesgar-tenschaugelnde wieder aufgebaut. Und im Frhjahr 2016 rechtzeitig vor Beginn der Landesgartenschau am 22. April werden Tor und Pali-saden in einem Projekt der Heilbron-ner Johann Jakob Widmann Schule und der hringer Richard-von-Weiz-scker Schule gestrichen. Noch nie, freut sich Bender ber dieses herausragende Beispiel expe-rimenteller Archologie, wurde ein Limestor in originaler Gre rekon-struiert. Das unterstreicht, dass der Limes kein militrisches Bauwerk zur Verteidigung der Grenzen des Weltreichs war. Dr. Bender: Am Limes wurde nur der Personen- und Warenverkehr kontrolliert. Die Gre der Tore richtete sich nach

    Limestor im Rmerland Hohenlohe

    D

    Wie beim internationalen Rmertreffen in Aalen (Fotos) werden bei den Rmerfesten der Landesgartenschau rmische Gladiatoren, Handwerker und Hndler auftreten

  • 37

    Events

    Freizeit

    Sehenswrdigkeiten

    Internationaler Holz-fllerwettbewerb an Pfingsten 16. Mai 2016

    Hrchers Pfarrer-Mayer-Hof in Unterkessach

    Zyllnhardtsches Schloss (altes Rathaus)

    StadtverwaltungWiddernKeltergasse 574259 WiddernTel 06298 [email protected]

    WIDDERN

    Wachthaus am Limes www.wachthausamlimes.jim-

    do.com Museum im alten Bahnhof Heimatmuseum Unterkessach Das Drnle

    Radfahren (Kocher-Jagst-Radweg,Grnkernradweg und Limes-Radweg)

    Wandern (z.B. Jakobsweg und Limes-Wanderweg)

    schne Grillpltze Fhrung in Hrchers

    Pfarrer-Mayer-Hof

    Anzeige

    der Bedeutung der Strae. Die stuft Bender als sehr hoch ein, da schon in antiken Zeiten eine bedeutende Ost-West-Verbindung ber die Hohenlo-her Ebene gefhrt habe. Der Limes kreuzt in der Cappelaue das Landesgartenschau-Gelnde. Sein Verlauf wird in diesem Bereich durch einen sieben Meter breiten rot-laubigen Gehlzstreifen visualisiert. Damit ist der rmische Grenzverlauf nicht nur vom nahegelegenen hrin-ger LimesBlick zu sehen, sondern auch von den 2014 eingeweihten LimesBlicken in Pfedelbach-Gleichen und oberhalb von Zweiflingen-Pfahlbach.Vicus Aurelianus, das heutige hringen, gehrte von etwa 160 bis 260 nach Christus zum Rmischen Weltreich. Das Doppelkastell und eine Siedlung zwischen den beiden militrischen Bauwerken zhlte rund 6.000 Bewohner. Davon geht Doris Khler aus, die Touristen und Ein-heimische zusammen mit weiteren Limesciceronen mit dem Leben am UNESCO-Welterbe vertraut macht. 30 Schulen im Hohenlohekreis stellen zur Landesgartenschau ber 300 le-bensgroe Rmerfiguren aus Metall, Holz oder Stoff her. Diese werden ebenfalls in der Cappelaue platziert. An dieser Stelle der Landesgar-

    Wie beim internationalen Rmertreffen in Aalen (Fotos) werden bei den Rmerfesten der Landesgartenschau rmische Gladiatoren, Handwerker und Hndler auftreten

    Von der hringer Messe 2014 wanderte das Limestor auf das Landesgartenschaugelnde Rmischer Musikant

  • 38

    Events

    Freizeit Golfplatz Friedrichsruhe

    Golf-Club Heilbronn-Hohen-lohe | Tel 07941 92080 www.golfclub-heilbronn.de

    Dampfeisenbahn Friedrichs-ruhe eine der schnsten Gartenbahnen Deutschlands Tel 07941 9632692www.dbf-friedrichsruhe.deFahrtage 2016 (10.00 bis 17.00) 24. Januar | 1. Mai | 5. Juni 2.+3. Juli Lichterfest (16.00 bis 24.00) + Kuscheltier-Fahrtag, 7. August | 4. September2.+3. Oktober

    Laufwege: 5 ausgeschilderteRundwege um Friedrichsruhe(2,7 bis 5 km, Start: Golfclub, Wald und Schlosshotel

    Highlights

    Rathaus ZweiflingenEichacher Strae 1774639 ZweiflingenTel 07948 94190 | Fax [email protected]

    Pfahldbel bei Pfahlbach mit Limes Blick

    Wald und Schlosshotel Friedrichsruhewww.schlosshotel-frierichs-ruhe.de| Tel 07941 60870

    5. November 2016 Gemein-dehalle: Kabarett mit dem Duo Dui do on de Sell

    Anzeige

    Hotel SchochHauptstrae 40 | 74535 Mainhardt

    Tel 07903 [email protected]

    Genieen Sie die regionalen Spezialitten von Kchenmeister Heiner Schoch

    bernachten Sie in einem der 28 komfor-tabel ausgestatteten Zimmer

    Entspannen Sie auf rmische Art im Welldarium mit verschiedenen Saunen, Tepidarium und Dampfbad oder nutzen Sie unsere Kegelbahn

    Feiern und tagen Sie in unserem Haus: Wir haben das perfekte Raumangebot.

    tenschau wird nicht nur der Limes aufgrund der Pflanzen aufblhen, sondern auch durch fnf groe R-merfeste am 23. und 24. April, am 15. und 16. Mai, am 4. und 5. Juni, am 2. und 3. Juli sowie am 13. + 14. August. Hier knnen die Besucher rmisches Leben kennenlernen, Schaukmpfe der Gladiatoren sehen, ein groes Militrlager erleben, rmischer Mu-sik lauschen und rmische Streitwa-gen hautnah in Aktion bestaunen. Jeden Mittwoch prsentieren zu-stzlich bestens geschulte Ciceronen rmisches Leben und Handwerk auf dem Gelnde. Im Rmerkeller des hringer Wey-gang-Museums sind archlogische Funde aus der Rmerzeit zu sehen. Nicht verpassen sollten die Besucher die drei neu errichteten LimesBlicke, architektonisch interessante Stahl-Glas-Konstruktionen mit Traumblick:am Ortsrand von hringen-Cappelan der Hangkante im Wald bei Pfedelbach-Gleichen (100 Meter vom berhmten rmischen Sechseckturm entfernt) und an der Strae zwischen Westernbach und Pfahlbach in 100

  • 39

    Events

    Freizeit

    Sehenswrdigkeiten

    Radfahren (u.a. Kocher-Jagst-Radweg)

    Wandern Kanu Bogenschieen Segway

    Gtzenburg mit Schlossmuseum

    Rotes und Weies Schloss Freilichtmuseum Rmerbad Museum im Alten Rathaus

    Bestndige Begleiter (Rmische Alltagskeramik)

    Ev. Jakobuskirche Jagsthausen Ev. Johanneskirche Olnhausen Jdische Gedenktafel

    Olnhausen

    Gemeindeverwaltung JagsthausenHauptstrae 374249 JagsthausenTel 07943 [email protected]

    Burgfestspiele Jagsthausen jhrlich von Juni bis August

    Jhrliche Skulpturen-ausstellung whrend der Festspielzeit

    JAGSTHAUSENAnzeige

    Genieen Sie unsere exzellente kreative Kche mit frischen Pro- dukten aus der Region Entspannen Sie in unserer Well- nessoase bevor Sie in einem unserer 30 modernen Gstezimmer und Appartements sanft einschlafen Feiern oder tagen Sie in unseren hellen, stimmungsvollen Rum- lichkeiten Lassen Sie die Sommerabende auf unserer Terrasse am Kocher gemtlich ausklingen

    Ihre Familie Walter

    Untere Strae 2 | 74670 SindringenTel 07948 91000 | Fax 07948 2492www.krone-sindringen.de

    Herzlich willkommen im Landgasthof - Hotel Krone 3*** Superior

    Metern Entfernung vom Pfahld-bel, der eindrucksvolle, am besten erhaltene 500 Meter lange Limes-Abschnitt.Im etwas weiteren Umkreis befinden sich weitere hochinteressante rmi-sche berreste zum Teil rekonstru-iert: das Rmerkastell mit rekonstruier-tem Tor in Welzheim die Limes-Rekonstruktion mit Wall, Graben und Wachturm bei Groerlach-Grab Rmermuseum, Limes-Rekonst-ruktion und Limes-Wachturm in der Gemeinde Mainhardt das rmische Jagsthausen mit dem Freilichtmuseum Rmerbad und dem Friedrich-Krapf-Museum fr rmische Keramik das in Eingeninitiative von Johan-nes Rder errichtete Wachthaus am Limes zwischen Widdern-Unter-kessach und Jagsthausen mit zahl-reichen Veranstaltungen und Wan-derungen (www.wachthausamlimes.jimdo.com) und ganz wichtig Osterburken mit Rmermuseum

  • 40

    Tickt in Forchtenberg die lteste Turmuhr der Welt?ie Uhr war bis 1976 im Turm des stdtischen Backhauses einge-

    baut ohne, dass jemand von ihrem wirklichen Alter etwas ahnte. Im Jahr 2012 forschte Rolf Krmer, der neue Eigentmer des Backhauses, nach dem Verbleib der frheren Turmuhr. Daraufhin entdeckte er die Uhr, bei der sich zwischenzeitlich vier Mal der Lagerplatz gendert hatte, im Jahr 2012 auf dem Dachboden eines stadteige-nen Gewerbeareals.Das Backhaus wurde 1838 errichtet und in den letzten beiden Jahren um-fassend saniert.Das Herstellungsjahr der Turmuhr ist bis heute nicht bekannt. Das Landes-denkmalamt hat die Vermu-

    D tung, dass erhebliche Teile der Uhr aus dem 14. Jahrhundert stammen. In den Uhrenrahmen sind diverse Jahreszahlen eingraviert. Die lteste Jahres-angabe lautet 1463 und wurde von Fachleuten als authentisch bewertet.Diese Jahresangabe lsst die Vermu-tung zu, dass die Uhr in diesem Jahr repariert wurde.Wie die Turmuhr nach Forchtenberg gelangte, konnte noch nicht ermittelt werden. Nach den bisher gefundenen Urkunden kann allerdings davon ausgegangen werden, dass die Uhr bereits Anfang des

    17. Jahrhunderts in Forchtenberg im Betrieb war. Nach dem Hersteller, dem Herstellungsort und vor allem dem Herstellungsjahr wird weiter geforscht. Klar ist: Forchtenberg besitzt eine der ltesten Turmuhren der Welt, die mit Zeiger und Schlagwerk in Dauerbe-trieb gehen. Nach aufwndiger Res-tauration wird die Uhr am Sonntag, 5. Juni, an ihrem alten Platz im Backhaus eingeweiht und der ffentlichkeitprsentiert.

    Das Backhaus mit Uhrenturm

  • 41

    Eine Besonderheit: Durch die offe-ne Konstruktion der Uhr erlebt der Besucher Funktion und Robustheit der einzigartigen Forchtenberger Turmuhr. Wir rechnen mit Uhrenfans aus aller Welt, so Brgermeister Gysin. Interessenten, die die Turmuhr in Augenschein nehmen mchten, kn-nen sich auf der Homepage der Stadt Forchtenberg ber entsprechende Anmeldungen informieren.

    Nacht der KellerSchon am Freitag und Samstag vor der Einweihung ldt Forchtenberg zur Nacht der Keller ein. In der Altstadtund in neun Kellern herrscht an diesen beiden Abenden eine einzigartige Atmosphre. Knstler aus der Region prsentieren sich in und vor den Kel-lern und sorgen fr eine ausgelassene Stimmung.

    Sindringer TpfermarktDer Sindringer Tpfermarkt ist Tra-dition seit 1988 und findet dieses Jahr am Samstag, 7. Mai, sowie am folgen-dem Sonntag statt. Tpfer aus ganz Deutschland und dem benachbarten Ausland strmen zum Markt und bieten Gebrauchskeramik, aber vor

    allem dekorative, faszinie-rende Tpferware feil. Auf einen Standplatz bewerben sich so viele Tpfer, dass die Stadt Forchtenberg und die Sindringer Vereine die begehrten Stn-de nach strengen Richtlinien vergeben. Das wirkt sich sehr positiv auf das Niveau des Marktes aus. Deshalb zieht der Sindringer Tpfermarkt Tausende von Besuchern in das mittelalterliche Stdtchen. Die besten und kreativsten Tpfer werden im Tpferwettbewerb ausgezeichnet.

    Weihnachtsmarkt ForchtenbergSehenswert ist der 140 Stnde zhlen-de Weihnachtsmarkt in Forchtenberg einer der schnsten in Hohenlohe wegen der mrchenhaften Altstadt, den beleuchteten Hausgiebeln und dem attraktiven Angebot. Wer also ein schnes Geschenk sucht, hat in Forch-tenberg gute Karten. Daneben gibt es auch ein fantastisches Essensangebot Rosenkchle, Kutteln, Sauerkrauteintopf, bis zu Calamaris und Maroni. Kaum zu glauben: Die Esskastanien werden in einem umge-bauten Wurstkessel mit extra langem Rauchabzug zubereitet. Daneben gibt es noch ein Kulturangebot vom Feinsten: Auf zwei Bhnen spielen Bands, am Sonntag sind Nikolaus und

    Christkind zu Gast. Ganz besonders romantisch wird es in der Mrchen-gasse. Die hell erleuchteten Gewlbekeller ziehen die Besu-cher beim Weihnachtsmarkt magisch an. Der 19. Forchtenberger Weih-nachtsmarkt ffnet 2016 seine Pforten am Samstag, 26. November und Sonn-tag, 27. November.

    Stadt ForchtenbergHauptstrae 1474670 ForchtenbergTel 07947 91110Fax 07947 [email protected]

    Tpfermarkt Sindringen

    Anzeige

    Ko

    nta

    kt

    Nacht der Keller 3. + 4. Juni

    Der Forchtenberger Weih-nachtsmarkt findet am ersten Adventswochenende statt.

  • 42

    Fnf-Flsse-Tour nach Forchtenberg

    nsere 20 Kilometer Wanderung beginnt auf dem Parkplatz der

    Landesgartenschau in Cappel und fhrt uns in einem Bogen am Rand des Neubaugebiets, am Rmischen Wachturm vorbei bis zur Strae nach Untermaholderbach. Dort biegen wir nach rechts auf den Limeswanderweg ab. Wir lassen Untermaholderbach rechts liegen und wandern nach der Abzweigung auf dem kleinen Orts-verbindungsweg weiter nach Ober-maholderbach und anschlieend nach Friedrichsruhe. Am Wald- und Schlosshotel Friedrichsruhe vorbei zum Kreisverkehr mit dem roten Hirsch. Dort erreichen wir den Wald an der Bohnenhalde und gelangen ins Hirschbachtal. Jetzt knickt der Weg stark nach links ab und fhrt uns ein Stck am Bach entlang Richtung Ore-ndelsall, das wir ber einen Forstweg erreichen. Hier folgen wir der Sall, bis uns der Wanderweg aus dem Salltal heraus nach Wolmuthausen fhrt. In diesem Dorf wechseln wir auf den Georg-Fahrbach-Weg, dem wir hinab

    ins Kupfertal bis zum Schwarzen Steg folgen. Auf dem Weg dahin kommen wir im lichten Laubwald an hohen Wildblumen vorbei. Wir steigen auf den Schwarzen Steg und genieen von hier einen eindrucksvollen Blick auf den Bach und sein breites Bett. Hier ragen kleine und groe Steintrmchen aus dem Wasser. Oben an der Hang-kante verlassen wir den Georg-Fahr-bach-Weg und nehmen links den Weg mit dem Roten Kreuz durch lichten, sonnendurchfluteten Laubwald mit bunten Blumen am Wegesrand. Nach einem sanften Anstieg erreichen wir die imposante Burgruine in Forchten-berg, die zum Verweilen einldt. Von den Mauern der Burgruine aus hat man einen fantastischen Blick ber das mittelalterliche Forchtenberg und das gesamte Umland. Wir folgen dem Wanderweg bis in die Altstadt. Wir verbringen den Abend bei einem leckeren Essen in Frank Winklers urgemtlicher Weinstube (vorher unbedingt reservieren!). Den Sn-ger der Hohenloher Mundartband

    Annweech kennt fast jeder Hohenlo-her. Nach der bernachtung in seiner Pen-sion wandern wir ber das in Rich-tung Orendelsall gelegene Wohngebiet Waldfeld und den dicht bewaldeten Heiligenwald. Auf diesem Weg kom-men wir ins Tal der Sall, der wir bach-aufwrts bis Heiligenhaus folgen. Hier berqueren wir die Salltalstrae und wandern im Wald bergauf, bis wir auf den mit einem Turm gekennzeichne-ten Limes-Wanderweg stoen, der uns ber Pfahlbach nach rund 20 Kilome-tern zurck nach hringen bringt. Die Tour steht ab 1. Mrz fr unsere Leser auf unserer Homepage www.komm-nachhohenlohe.com als Download bereit mit genauen Karten, Hhen-profil und Beschreibung als pdf-Datei, als GPX-Datei fr GPS-Gerte oder als KML-Datei fr das Smartphone. Voraussetzung: App Google earth. Oder einfach den QR-Code auf dem pdf-Dokument scannen.

    U

  • 43

    Fnf-Flsse-Tour nach Forchtenberg

    0 km 2 km

    Rundwanderung hringen Forchtenberg

  • 44

    Rathaus PfedelbachHauptstrae 1774629 Pfedelbach Tel 07941 60810Fax 07941 [email protected]

    fedelbach ist bekannt fr seine blhenden Streuobstwiesen an den

    Auslufern der Mainhardter und der Waldenburger Berge. Auch bei der Obsternte und bei der Traubenlese im Herbst zeigt sich die rund 9.000 Einwohner zhlende Gemeinde von ihrer allerbesten Seite. Damit die wun-derschne Kulturlandschaft erhalten bleibt, gibt die Gemeinde an ihre Brger kostenlos Hochstmme von Streuobstsorten wie hringer Blut-streifling oder Gewrzluiker aus. An klaren Tagen schweift der Blick

    vom

    Charlottenberg weit ber die Hohen-loher Ebene bis in den Odenwald. Vom LimesBlick im Wald bei Gleichen kann man den Verlauf des Oberger-manisch-Rtischen Limes verfolgen. Dank des Fernrohrs erkennt man die LimesBlicke in hringen und Zweif-lingen. Das Leben am Limes im 2. und 3. Jahrhundert nach Christus zeigen die Virtuellen Limeswelten im Pfedel-bacher Rathaus in beeindruckenden animierten Bildern nach vorheriger Terminvereinbarung. Da kann sich der Betrachter sehr gut vorstellen, wie der Alltag der rmischen Soldaten in ei-nem Wachturm wie dem Sechseckigen Turm bei Gleichen aussah.

    Das der Weinbau schon in der Vergangenheit wichtig war,

    zeigt eine unterhaltsame Fhrung im Weinbaumuse-um unter dem Langen Bau (Terminvereinbarung im Rathaus). Wie Weinbau heute ganz praktisch aus-sieht, erfhrt man bei einer Tour auf dem drei Kilome-ter langen Weinlehrpfad in Heuholz, der bei der WG Heuholz beginnt. Auf halber Hhe befindet sich Pfedel-

    bachs Traumblick Nr. 3 der Ran-zenberg. Hier errichtet die Gemeinde Pfedelbach in diesem Jahr eine neue Aussichtsplattform, die auch bei Regen Unterschlupf bietet. Pfedelbach zhlt zu den Hohenloher Gemeinden mit den meisten und besten Selbstvermarktern. Das zeigen nicht nur die Erfolge der WG Heu-holz und des Weinguts Ungerer bei Weinprmierungen, sondern auch die Ergebnisse der Destillathersteller bei den Prmierungen des Landesver-bands der Klein- und Obstbrenner Nord-Wrttemberg. Mit neun Gold-medaillen erzielte Fritz-Martin Mozer 2015 das Spitzenergebnis, gefolgt von Fritz Lsch sowie Siegfried und Ulrich Weippert mit je viermal Gold. Sehr gut schnitten auch Friedhelm Haiber (zweimal Gold), Roland Dietz (1), Klaus Meissner (1), Rainer Sasse (1),

    Die Gemeinde der TraumblickeP

    64.664 Liter fasst das prachtvolle Fass im Weinbaumuseum

    Ko

    nta

    kt

    Traumhaftes Panorama vom LimesBlick in Pfedelbach- Gleichen

  • 45

    Wandern auf Destillatwegen

    Pfedelbacher Destillatwege

    Obst- & Beerenanbau FrommWeilerstrae 5 | 74629 Pfedelbach-OhnholzTel 07949 2288 | Fax 07949 9496388

    pfel und Birnen (ganzjhrig), Beeren und Steinobst aus eigener Erzeugung Likre und Obstbrnde aus eigener Bren-nerei, selbst gemachte Fruchtaufstriche Verkauf von regionalen & saisonalen Pro-dukten wie Spargel, Kartoffeln, Honig... Auf den Wochenmrkten in Crailsheim (Di+Fr), Schwbisch Hall (Mi+Sa), Ellwan-gen (Mi+Sa)

    Winzerstube LschAdolzfurter Strae 33 | 74629 Windischenbach Tel 07941 602364 | Fax 07941 602365 www.weinstube-hohenlohe.de [email protected]

    Feine Edelbrnde aus eigener Brennerei Verkauf von Frischobst, Apfelsaft, Fruchtaufstrichen und Apfelessig aus eigener, naturnaher Erzeugung In der Winzerstube groe Auswahl an regionalen Saison- und Besengerichten Spargelbesen ab 22.04. , Erntebesen ab 22.09. weitere ffnungszeiten siehe Homepage

    Hofmetzgerei Friedrich HackLindelberg 3 | 74629 Pfedelbach-Lindenlberg Tel 07946 1639 | Fax 07946 3322www.hofmetzgerei-hack.de [email protected]

    Hochwertige Fleisch- und Wurstwaren nach alter handwerklicher Tradition mit Verzicht auf knstliche Zusatzstoffe Schlachtung von Schweinen, Rindern, Puten und Hhnchen aus artgerechter Tier-haltung ohne Antibiotika Hofmetzgerei geffnet Mi 9.00 bis 13.00 Fr 8.00 bis 18.00 | Sa 8.00 bis 14.00

    Obstbau & Brennerei Hauler74629 Pfedelbach-HinterespigTel 07949 2297 | Fax 07949 [email protected] Groes Angebot an Destillaten und Likren aus eigener Brennerei Traditioneller Apfelmost, natrlicher Apfel-Kirsch- und Apfel-Quitten-Perlwein; Apfelsaft in 1-l-Flasche o. Bag-in-Box Verkostungsmglichkeit im Probierstble pfel u. Birnen ganzjhrig; S- u. Sauerkir-schen, Zwetschgen u. Mirabellen nach Saison ffnungszeiten Sa 9.00 bis 16.00 und n.V.

    Hans-Dieter Hetzer und Doris Kirstt-ter ab. Eine ganze Reihe von Destilla-therstellern beteiligt sich wieder am Tag der offenen Brennereien am 1. November.Um die Vermarktung der hervorragen-den Produkte ihrer Direktvermarkter zu frdern, plant die Gemeinde in der Ortsmitte in der Sonne die Einrich-tung einer Vinothek beziehungsweise eines Ladens mit den Produkten der Selbstvermarkter. Zahlreiche Schnaps-brenner, Likrhersteller und andere Selbstvemarkter liegen an den beiden

    Destillatwegen, die im Frhjahr 2016 entstehen und ausgeschildert werden. (siehe Wanderkarte unten). Der Win-dischenbacher Destillatweg fhrt von der Ortsmitte unter anderem ber die Golberghfe zum Lindelberg und nach Weilensberg. Einzigartige Ausblicke bietet auch die Rundtour, die in der Ortsmitte von Oberohrn oder in Baier-bach beginnt. Eine weitere attraktive Tour entsteht durch die Wege, die beide Touren miteinander verbinden. In Zukunft soll das Projekt weiter wachsen und um mehrere Destillatwe-

    Obstanbau & Brennerei MozerLerchenhof 1 | 74629 PfedelbachTel 07941 63586 | Fax 07941 649893www.obstbau-mozer.de Ausgezeichnete Destillate, Likre und Teufel pfel (ganzjhrig) und Birnen Sauerkirschen, Zwetschgen, Mirabellen undrote und schwarze Johannisbeeren Apfelsaft in 1-l-Pfandflasche o. Bag-in-Box ffnungszeiten Fr 9.00 bis 11.00 und 14.00 bis 17.30 | Sa 8.00 bis 14.00 | oder nach telefo-nischer Vereinbarung | SB-Obststand am Hof rund um die Uhr geffnet

    Anzeige

    Route 1 Route 2Verbindungsroute 1

    Verbindungsroute 2

    Traumhaftes Panorama vom LimesBlick in Pfedelbach- Gleichen

  • 46

    it einer regionalen Frischekche, die auch kulinarische Ausflge

    in alle Welt meisterhaft beherrscht und einem herzlichen Service begeistern Dieter Schulthei, Volker Fll und ihre Mitarbeiter die Gste im Pfedelbacher Brgerstble. Oberste Prioritt haben bei Kchenmeister Dieter Schulthei regionale und frische Zutaten. Hier spielt Nachhaltigkeit eine groe Rolle. Verwhnt werden seine Gste mit vor-zglichen Gerichten wie Fasanenbrust im Wirsingmantel an Trauben-Thymi-ansoe oder Wildschweinroulade mit Pilzen gefllt. Das Restaurant bietet insgesamt 130 Pltze, im Sommer zieht es die Gste auf die romantische Sommerterrasse. Das Brgerstble bietet zudem sechs Doppel- und vier Einzelzimmer an, die seit der ber-nahme 2013 komplett renoviert und geschmackvoll zum Teil neu einge-

    Schulthei begeistert seine Gste im BrgerstbleM

    Hotel-Restaurant Brgerstble Pfedelbach hringer Str. 1 | 74629 Pfedelbach Tel 07941 7022 Fax 07941 [email protected] www.buergerstueble-pfedelbach.derichtet sind. Gelernt hat Dieter Schult-

    hei bei der Rose in Bitzfeld. Seine Lehr- und Wanderjahre verbrachte er in renommierten Hotels in sterreich, der Schweiz und im Schwarzwald. Bevor er sich 2006 mit dem Blautpf-le in Bretzfeld selbststndig machte, war er Kchenchef im Ingelfinger Haus Nick-lass.

    Anzeige

    Ko

    nta

    kt

    Anzeige

  • 47

    aus der Region das ist die Spezialitt von Fritz und Ulrike Lsch, die ihre Winzerstube seit 2001 in Windischen-bach bei hringen betreiben. Mit groem Erfolg: Fast immer ist die gemtliche, aber modern eingerichtete Gaststube und im Sommer die Terras-se (zum Teil berdacht) mit Gsten voll belegt. In dieser einzigartigen Atmo-sphre wenn dann noch der Wein

    Winzerstube LschAdolzfurter Strae 3374629 WindischenbachTel 07941 602364 | Fax [email protected]

    die Zunge lst kommen die Gste sehr schnell miteinander ins Gesprch. Ganz besonders gut besucht ist die in dieser Zeit tglich geffnete Weinstube beim Spargelbesen und beim Herbstbe-sen. Der Spargel in Top-Qualitt in Kombination mit Fldle, Kartoffeln, Schnitzel oder Steak ist das Highlight im Frhjahr. Im Herbst sind Gerich-te wie Apfelsteak der Renner. pfel, Birnen,Wein, Apfelsaft, Pfirsiche und aus-gezeichnete Schnpse erzeugt die Familie sehr naturnah selbst. Ganz besonders beliebt sind die Wein- und Obst-Erleb-nisfhrungen fr Gruppen sehr gerne verbunden mit einem Versucherle aus der Hofbrennerei!

    eckere saiso-nale Spezia-

    litten und tradi-tionelle Besenge-richte, zubereitet mit hochwertigen Produkten vom eigenen Hof oder

    Do 21.01. bis So 24.01. Do 04.02. bis So 07.02. Do 25.02. bis So 28.02. Do 17.03. bis So 20.03. Di 29.03. bis So 03.04.SpargelbesenDo 21.04. bis So 05.06.Do 23.06. bis So 26.06.Di 05.07. bis So 10.07.Di 09.08. bis So 14.08.

    ffn

    un

    gsze

    iten

    ab

    11 U

    hr

    Di 23.08. bis So 28.08.Do 08.09. bis So 11.09.ErntebesenDo 22.09. bis Di 01.11.Offene Brennerei 01.11.Do 17.11. bis So 20.11.Di 06.12. bis So 11.12.Di 27.12. bis Fr 30.12.

    Lecker genieen in der Winzerstube Lsch

    L

    Anzeige

    Ko

    nta

    kt

    Anzeige

    eit ber zehn Jahren ist Casa Cera-monica in Pfedelbach eine Top-

    Adresse fr alle, die geschmackvolle Bodenbelge, Gardinen, Tapeten und einzigartige Dekoartikel suchen. Mo-nika Sommer, Gerhard Buchholz, Ed-

    mund Heigold, Stefan Langner und Wolfgang Sommer wissen genau ber ihr Sortiment Bescheid. Mal designorientiert modern, mal rustikal, mal im Landhausstil... ganz nach den Wnschen der

    S

    Casa CeramonicaAllmendstrae 9 | 74629 PfedelbachTel 07941 988700 | Fax 07941 [email protected]

    Kunden. Unter dem Motto Alles fr ein schnes Zuhause findet man auf rund 600 Quadratmetern eine Riesen-auswahl. Weil die Mitarbeiter immer wieder alle wichtigen Messen besu-chen, sind sie stets up to date und kn-nen ihre Kunden optimal beraten. Die Kunden knnen sich deshalb im Casa Ceramonica auf den guten Geschmack der Mitarbeiter verlassen. Bei Bodenbe-lgen finden sie eine riesige Auswahl in den Bereichen Parkett, Linoleum, PVC, Laminat, Teppich und Fliesen, dem Schwerpunkt von Casa Ceramonica. Bei Casa Ceramonica gibt es nicht nur eine optimale Beratung, sondern auch Verlegeplne. Auf Wunsch werden auch gute Handwerker vermittelt.

    Top Beratung und Riesenauswahl

    Ko

    nta

    kt

  • 48

    Hohen

    loher Autotour

    is an die Jagst und an die Tauber fhrt uns die groe Hohenlohe-

    Tour ber rund 200 Kilomete