KoMpaKtsysteM Mit integrierteM K900• Tintenpatrone reicht für bis zu 7.500 Farb-Etiketten • Bis...

4/2012

Epsons intelligente Druck-Technologie ePOS-Print:

Jetzt treiberlos aus der Cloud drucken!

Markt-InfosNeu: Vom Etikettenprofi bis zum Scanning-Tool

neuer touch beI hPElegante Monitore für den Kassenplatz mit Anspruch

K900Glancetron

Mehr dran und Mehr drin

KoMpaKtsysteM Mit integrierteM drucKer und Kundenanzeige

www.colormetric.net

MACHT

ALLES MIT UND

LÄSST NICHTS

DURCHGEHEN

Das exklusive

P2000 Kassensystem

mit IP64-Schutzklasse

Sehr geehrter Jarltech Partner,

Wachstum ja – aber nicht um jeden Preis! Jarltechs Kernkompetenzen zu wahren, das ist das Wichtigste. Auch und vor allem in Zeiten des Wachstums. Schnelligkeit, Zuver-lässigkeit und Lieferfähigkeit sind Eigen-schaften, die Kunden auf der ganzen Welt schätzen. Value add, das geht bei Jarltech vom druckfrischen chinesischen Katalog bis zum Networking-Event in Dubai. Unsere Erfahrung: Die Kunden sind begeistert, was will man mehr?

Herzliche Grüße

Ulrich [email protected]

P.S.: Mehr Fotos finden Sie bei Facebook. Dort gibt's natürlich auch die neuesten Pro-duktmeldungen für Sie, schauen Sie einfach vorbei auf www.facebook.com/jarltech.

0800 JARLTECH

+43 1 485 26 05 0

00800 JARLTECH

0800 876 6807

0800 JARLTECH

0800 20 999

+33 1 48 13 27 40

800 JARLTECH

800 033 330

80 88 49 64

020-79 41 07

800 789251

0680 109861

+49 6081 600 0

0800 0000479

800 035702476

800 JARLTECH

+86 755 8364 2604

Kontakt:

www.jarltech.de www.jarltech.at

InhaltMarkt-InfosAlle Neuheiten auf einen Blick – bereit für den Einsatz bei Ihren Kunden

Heiter dank WolkeEpsons Cloud-Technologie ePOS-Print revolutioniert den mobilen Bondruck

Rollentausch bei CitizenBelege? Etiketten? Beides! Citizen Stick-It macht den Kassendrucker CT-S801 kurzerhand zum Labeldrucker

Alt gegen neuBares Geld sparen Sie jetzt mit der neuen Zebra ZT200 Serie

Dem iPad so nah Neue HP Touchmonitore für intuitive Bedienung am Kassenplatz

Top-AngebotePerfekt ausgestattet mit dem Komplett-system im variablen Komplettpaket

MEHRWERT FÜR SIE UND IHRE KUNDEN

Unser Angebot: Tintenpatrone gratis

Bis zum 30.09.2012 erhalten Sie bei jeder Bestellung eines Epson TM-C3400 zusätzlich zu der standardmäßig im Lieferumfang enthaltenen Tintenpatrone eine kostenlose zweite Farb-Patrone im Wert von 50,00 € / 72,90 CHF (UVP zzgl. MwSt.).

Vollfarb-Etikettendrucker Epson TM-C3400

• Ausgesprochen schnell, wirtschaftlich und einfach zu bedienen• Bedruckt unterschiedliche Formate, Materialien und Ober ächen

von 30 bis 112 mm Papierbreite• Langlebige, wischfeste, vollfarbige Ausdrucke• Tintenpatrone reicht für bis zu 7.500 Farb-Etiketten• Bis zu 1.000 Farb-Etiketten pro Stunde, je nach Größe und

Druckau ösung• Eingebauter automatischer Full-cut-Papierschneider• Kompakt und einbaufähig, da komplett von vorne zu bedienen• Einfache Integration durch Standard-Windowstreiber• Anschluss per USB oder Ethernet

Zahlreiche Einsatzbereiche

Bieten Sie Ihren Kunden eine schnelle, wirtschaftliche und inno-vative Drucklösung. Der Epson TM-C3400 erschließt in den Bereichen Handel, Medizin, Eventmanagement, Logistik, Industrie und Marketing eine Vielzahl neuer Anwendungen zur sicheren visuellen Identi kation mittels Farbe.

Exklusives Angebot!Nur für kurze Zeit

Sprechen Sie Ihren Jarltech Ansprechpartner im Vertrieb an – kostenlos anrufen unter 0800-JARLTECH!

Farbe hilft, komplexe Sachverhalte auf einen Blick zu erkennen. Sie weckt Aufmerksamkeit, schafft Prioritäten und hebt wichtige Informationen hervor. Der Farb-Tintenstrahl-Etikettendrucker Epson TM-C3400 setzt Zeichen, die unmittelbar verstanden werden, jenseits von Buchstaben und Zahlen.

11657_Jarltech_Anzeige_DE_7_12.indd 1 27.07.12 15:08

Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbH

0800 JARLTECH · www.jarltech.de (+43-1) 485 26 05 0 · www.jarltech.at 0800 JARLTECH · www.jarltech.de (+43-1) 485 26 05 0 · www.jarltech.at

MARKT-INfOS

Voyager 1400g: Er wächst mit Ihren Anforderungen Honeywell hat den Voyager 1400g vorgestellt, einen Handheld-Barcodescanner, der nahezu alle Barcodes liest und damit die Produktivi-tät der Nutzer erhöht. Als Weiterentwicklung der Voyager Familie bietet der 1400g omni-direktionales Scannen linearer Barcodes – in einer Geschwindigkeit, die vergleichbar ist mit Laserscannern. Durch das flexible Lizenzver-fahren lässt sich der Voyager 1400g einfach upgraden, sodass er PDF417-Codes und andere 2D-Codes sowohl von Papier als auch von Monitoren lesen kann – direkt beim Kauf oder später.

Der flexible Voyager 1400g ist speziell gebaut, um mit

den Kunden zu wachsen. Der Kauf neuer Scanner entfällt damit, auch wenn sich die Anforderun-

gen ändern. Mit seinem Preis, der vergleichbar ist mit linearen Scannern, und

einem viel größeren Funktionsspektrum sollte sich jedes Unternehmen mit entsprechendem Bedarf den Voyager 1400g genauer ansehen.

Der vielseitige und kostengünstige Voyager 1400g erlaubt Unternehmen, aktuelle und zukünftige Scan-Anforderungen mit einem einzigen Gerät abzudecken und dabei die Investitionskosten zu reduzieren.

Neues Scan- und Zahlungstool

Honeywell hat das erste Gerät einer ganz neuen Serie von Zubehör vorgestellt, mit der Mitarbeiter im Einzelhandel Ihre Kunden unterstützen können. Das Captuvo SL22 Gehäuse macht den Apple iPod Touch zu einem praktischen Tool für den Einzelhan-del mit integriertem Barcodescanner und Kartenleser für Kredit- und Treuekarten. Zubehöre wie der Captuvo SL22 können die Verkaufszahlen erhöhen, indem die Verkäufer mit den Vorteilen einer digitalen Verkaufsun-terstützung ausgestattet werden – inklusive der Möglichkeit, auf Kundenwunsch via Inter-

net die Preise für Produkte zu überprüfen und zu vergleichen sowie eine Bestellung direkt aufzurufen.

»Honeywells patentierte Technologie und führende Scan-Lösungen erlauben uns, elek-tronischen Gebrauchsgegenständen eine durchdachte Funktionerweiterung für den Handel hinzuzufügen« , so Peter Fehl, Vize-Marketingchef von Honey-well Scanning & Mobility. »Es ist in erster Linie für Händler konzipiert, dient aber vor allem den Kun-den, die damit schneller komplette Produkt- und Preisinformationen erhal-ten. Es ist damit eine Win-Win-Situation.«

Der Captuvo SL22 soll die Ausfallrate bei Kunden, die bisher Lösungen anderer Her-steller benutzen, um bis zu 80 Prozent senken, was zu weniger Ausfallzeiten und weniger Umsatzeinbußen führen soll.

honeywell.jarltech.com

Fully rugged E110: Effizienz im Außeneinsatz

Getac Technology GmbH hat den neuen robusten 10,1" Tablet PC E110 vorgestellt. Der neue E110 ist eines der leich-testen robusten

Geräte mit einer der längsten Betriebszei-ten, die derzeit auf dem Markt erhältlich sind. Der robuste Tablet PC ist ein echtes Power-Tool für den harten Außeneinsatz und wurde speziell für die hohen Anforderungen in der öffentlichen Sicherheit, Transport und Logistik sowie der Versorgerbranche kon-zipiert: das Tablet verfügt über ein 10,1" (1366 x 768 px) HD sonnenlicht-lesbares Dis-play. Zudem punktet das sehr flache und ext-

rem leichte E110 mit Lifesupport Hot-Swap-ping Technologie, um die Betriebszeiten bei Außendiensteinsätzen noch zu verlängern. Dieses Gerät bietet Anwendern im Außenbereich eine besonders lange und unterbrechungsfreie Nutzung und gleichzei-tig eine exzellente Konnektivität zu zentralen Datenbanken ermöglicht. Das E110 ist defi-nitiv eines der vielseitigsten Geräte im Getac Produktsortiment, es ermöglicht die Daten-erfassung auch unter den härtesten und widrigsten Umgebungsbedingungen. Zu den Standardmerkmalen des Gerätes gehören WLAN und Bluetooth. Optional kann es mit RFID Reader für den HF-Funkbereich und Smart-card-Reader sowie einer 3MP Autofo-kus Kamera und GPS SiRFstarIV ausgestattet werden. www.getac.com

Innovativ, leistungsstark und benutzerfreundlich – der neue Skorpio X3 Der Skorpio X3 Mobilcomputer hat das größte Farbdisplay mit Touchscreen – 3,2" – in seiner Klasse. In Kombination mit seinem speziell geformten, ergonomischen Gehäuse steht er damit für absolute Benutzer-freundlichkeit. Er ist ausgesprochen robust und beweist auch nach Stößen und wiederholten Stürzen aus 1,5 m Höhe seine Zuverläs-sigkeit. Sein innovatives Design, seine kompakte Bauform und sein geringes Gewicht zeichnen den Skorpio X3 als einen der anwenderfreundlichsten Mobil-computer aus.

Der Skorpio X3 besitzt eine geneigte Scanen-gine, die es dem Anwender ermöglicht sowohl 1D- als auch 2D-Codes zu erfassen ohne dabei das Handgelenk zu drehen. Zusam-men mit seiner patentierten »Green Spot« Lesebestätigung ermöglicht er so einfaches Zielen und schnelles Lesen. Der Anwender hat dadurch außerdem den Vorteil, dass die erfassten Daten während des Scanprozesses direkt am Display abgelesen werden können.

Um den Skorpio X3 zu einem der innovativsten, ergonomischsten und anwenderfreundlichs-ten Mobilcomputer zu machen, hat Datalo-gic ihn mit weiteren wichtigen Eigenschaften ausgestattet: lange Akkulaufzeiten, Griff-option (an-/abschraubbar) und Mikro-USB für schnelle Ladung über jedes universelle Standard Netzteil.

GFS4400 Scanmodul: Viel Power in einem winzigen Paket

Datalogic ADC, führend in automatischer Datenerfassung, setzt die ganze Power des Gryphon Imagers im neuen Gryphon GFS4400 Scanmodul ein. Dieser neue 2D-Scanner bietet die hohe Leistung des Gryphon Imagers in einer kleinen Box, die ganz einfach in Kioskanwendungen und anderen halbautomatischen Anlagen integ-riert werden kann.

Das in sich geschlossene Gryphon GFS4400 OEM Scanmodul verbindet alle praktischen Eigenschaften des Gryphon Imagers in einem Modul für Scanvorgänge, bei denen die Hände frei bleiben müssen. Seine optimale Bewegungstoleranz erlaubt eine schnelle Bearbeitung in automatisierten Prozessen, seine große Feldtiefe garantiert einfaches und intuitives Scannen sowohl im Hand- wie auch im Präsentationsmodus. Darüber hinaus ist er durch seine kompakte Größe und die ausge-zeichneten Leseeigenschaf-ten im Nahbereich prädestiniert für den Einbau in halbautomatische Anlagen.

Das Gryphon GFS4400 Scanmodul gewähr-leistet hervorragende Leseeigenschaften bei jedem einzelnen Scan. Sie erlauben die fehlerfreie Barcode-Erfassung von nahezu jedem Display, ob Smartphone oder PC. Auch hochauflösende Stapelcodes sowie 2D-Barcodes liest er mit Leichtigkeit.

datalogic.jarltech.com

Kompakt, preiswert, hohe Qualität – Zebra GC420 Zebra Technologies hat die Verfügbarkeit der neuen Drucker der GC420 Serie bekanntge-geben, die durch ihr Designerbe Vertrautheit und Erschwinglichkeit in Verbindung mit einer neuen Architektur und einem erweiterten Funktionsumfang bieten.

Die Drucker der GC420 Serie sind Thermo-transfer- und Thermodirektdrucker, die dank eines leistungsstarken 32-Bit-Prozessors einen schnellen Etikettendurchsatz bieten. Ihr großer Speicher ermöglicht die Speicherung von mehr Grafiken und längeren Etikettenfor-maten sowie eine schnellere Bearbeitung von bis zu 104 mm breiten Medien.Die GC420 Serie bietet hohe Qualität zu einem erschwinglichen Preis und haben

ein kompaktes, platzsparendes Gehäuse. Der GC420, der sich durch die von Zebra gewohnte Langlebigkeit und Zuverlässigkeit auszeichnet, verfügt über das gleiche mecha-nische Design wie die älteren LP 2844- und TLP 2844-Modelle. So können Kunden einfach zu dem neuen Drucker migrieren, während durch die erweiterten Funktionen mehr Branchen und Anwendungen unter-stützt werden. Die nativen Programmiersprachen EPL und ZPL ermöglichen eine einfache Integration mit anderen Zebra-Druckern. Angesichts von drei Standardschnittstellen und optionalem externem 10/100 Ethernet bietet die GC420 Serie Flexibilität bei der Anbindung an lokale oder vernetzte Sys-teme.

zebra.jarltech.com

Anpassungsfähiges Kassensystem von HP HP hat eine leistungsstarke Handelslösung vorgestellt, um der wachsenden Nachfrage nach Hochleistungstechnologie und Style im Handel und im Gastgewerbe nachzukom-men. Die touchfähige RP7 ist ein schlankes Arbeitstier und bietet Einzelhändlern, Kauf-häusern, Feinschmecker-Restaurants und Hotels eine schicke Kasse mit kleiner Stand-fläche. Die RP7 hat ein aufregendes und elegantes Design und bietet die Flexibilität, als Inter-active Signage oder Kiosksystem eingesetzt zu werden. Es ist ideal für Anwender in Han-del und Gastgewerbe, denen ein leistungs-starkes System einen Vorteil gegenüber der Konkurrenz verschafft. Trotzdem verfügt es über die Qualität, anspruchsvollen Umgebungsbe-dingungen zu trotzen.

Das Sys-tem lässt sich ganz ein-fach an jede beliebige Kassenumgebung anpassen, ist mit Standfuß oder ohne erhältlich und lässt sich für eine flache und saubere Optik sogar in den Ver-kaufstresen einbauen. Das HP RP7 ist auch mit standardisierten VESA Befestigungs-optionen und Konfigurationen erhältlich, welche die Montage an der Wand oder auf dem Tresen erlauben, sodass Sie in der Installation völlig frei sind.

hp.jarltech.com

Kostengünstiger Touchmonitor

Der Elo Touch Solutions 1509L 15"-Desktop--Touchmonitor ist ein attraktiv gestalte-ter Widescreen-Monitor, der für zahlreiche Anwendungen im Gastgewerbe und Han-del konzipiert wurde. Ohne die Prinzipien »designed for touch« und hohe Qualität zu gefährden, auf die die Marke Elo Touch Solutions aufgebaut ist, wurde der 1509L entwickelt, um auch ins kleinste Budget zu passen.

Das Widescreenformat des 1509L soll eine Platzersparnis erbringen und gleichzeitig mehr Platz auf dem Bildschirm zur Verfügung stellen. Das erlaubt zusätzlichen Inhalt wie seitliche Menüs, Bildschirmtastaturen oder zusätzliche Informationsleisten. Außerdem verhindert das Widescreenformat, dass der Sichtkontakt mit dem Kunden gestört wird und verbessert so den Kundenkontakt.

Der 1509L ist erhältlich mit IntelliTouch Oberflächenwellen-Technologie, eine der etabliertesten und führenden Touchtech-nologien von Elo Touch Solutions. Die Konstruktion aus reinem Glas erlaubt hohe Lichtdurchlässigkeit ohne die Haltbarkeit oder Funktionalität zu gefährden. Durch den Verzicht auf bewegliche und sich abnut-zende Teile ist die Touchreaktion bei der Bedienung mit Finger, Handschuh oder Touchpen schnell, präzise und driftfrei.

In Sekunden zur All-in-One Lösung

Elo Touch Solutions hat ein neues PC-Modul für seine großflächigen IDS Touchmoni-tore auf den Markt gebracht. Die Interactive Digital Signage Displays eröffnen durch ihre Leistung, ihr Design und ihre innovativen Technologien eine neue Dimension der großformati-gen Touchmonitore. Mithilfe eines kompakten PC-Moduls wer-den die Bildschirme zu attraktiven All-in-One Computern – ohne dass sich am Design etwas ändert, denn das Modul verschwin-det komplett im Bildschirm. Mit dem neuen PC-Modul werden die IDS-Bildschirme noch leistungsstärker. Höhere Geschwindigkeit durch Core i5 Prozessor, 4 GB RAM, verbes-serte Grafik und weniger Lüftergeräusche machen die Monitore zur perfekten Multime-dia-Lösung bei Ihren Kunden. Bei bis zu 117 cm Bildschirmdiagonale und Full-HD Auflö-sung ist das ein echtes Erlebnis! Als absolute Eyecatcher binden sie die Gäste in Hotels, Restaurants und Einkaufszentren interaktiv in die Anwendung ein.

elo-ids.jarltech.com

0800 JARLTECH · www.jarltech.de (+43-1) 485 26 05 0 · www.jarltech.at

Es klingt wie ferne Zukunftsmusik: Der Kellner gibt die Bestellung elegant in sein iPhone ein, Sekundenbruchteile später wird in der Küche der Beleg mit der Bestellung gedruckt und sofort bearbeitet, an der Theke die Getränkeliste. Zukunftsmusik? Bei Epson spielt sie bereits ziemlich laut.

Wozu das Ganze?Die intelligenten Drucker tM-t88V-i und tM-t70-i von epson bieten zahlreiche attraktive optionen, Vorgänge in Gastronomie und handel zu vereinfachen:

Die Vorteiletreiberloser Druck für extrem einfache konfiguration und Verwaltung sowie eine rundum flexible und mobile kassenlösung.

• Zentralisierung der Kassensoftware auf einem Server

• Mobile Kassenlösungen mit beliebigen End geräten wie iPad, iPhone, Android-Systemen, etc.

• Einfache Steuerung weiterer Epson TM-Drucker und Kassenladen

Erfahren Sie mehr von Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb – rufen Sie jetzt an!

Das Prinzip ist einfach: Eine Kassenanwendung ist als Programm an einem Netzwerk-Speicherort – in der Cloud – hinterlegt. Die Benutzeroberfläche ist über einen Login im HTML5-fähigen Browser zugänglich. Über die Cloud schickt der Benutzer von seinem Mobilgerät die komplette Bestellung und andere Informationen direkt an einen Drucker mit intelligentem Interface.

Der Drucker interpretiert die gesendeten XML-Befehle dank ePOS-Print und druckt entsprechend dem Auftrag einen Beleg oder steuert weitere Epson Standard TM-Drucker und Kassenladen. Mit einem internet- oder netzwerkfähigen Mobilgerät kommunizieren Sie so über einen beliebigen Web-Browser ohne Zwischenschritt mit den Druckern – plattformunabhängig, ohne Treiber und optional via WLAN-Dongle sogar komplett drahtlos.

Epson macht mit ePOS-Print die Zukunft zur Gegenwart

TREIbERLOS DRUCKEN PLATTfORMUNAbHäNGIG IN DER CLOUD

TM-T88V-i 88

TM-T88V

XML

TM-T88V-i

TM-T70

TM-T88V

Wand- oder Standfußmontage

I/O-Bucht: klares Aussehen

Optimale Wartungsfähigkeit

All-in-One Design mit zweitem Display

Rahmenloser Vollglas-Touchscreen

Elegantes All-in-One-Design

Verborgene Verbindungen, kein Kabelsalat

Platzsparende Standfl äche

Einführung des Elo TouchSystems 15E1 E-Series Touchcomputers, einer eleganten, auf den Einzelhandel ausgelegten POS-Lösung, die außerdem noch bezahlbar ist.

Touchscreen mit Spitzentechnologie. Der 15E1 verfügt über einen 15-Zoll-Breitbildschirm. Dieser Elo TouchSystems iTouch-Vollglas-Touchscreen ist aus reinem Glas hergestellt, vollständig fl ach und liefert herausragende Bildqualität. Er nutzt sich nicht ab und widersteht Kratzern.

Leistungsstark und fl exibel. Ausgestattet mit einem Intel-Prozessor unterstützt der 15E1 dank vier USB- und zwei serieller Anschlüsse Peripheriegeräte von Drittanbietern. Über einen VGA-Ausgang kann ein zweites Display für Kundenkommunikation angeschlossen werden. Alle Anschlüsse sind ordentlich in der I/O-Bucht verborgen. So entsteht ein stets ordentliches Aussehen und versehentliche Unterbrechungen werden vermieden.

Optimale Wartung. Dieser Touchcomputer wurde für komfortable Wartung vor Ort entwickelt. Über Rändelschrauben sind alle Hauptbestandteile und Upgrade-Möglichkeiten zugänglich. Durch Minimierung der Wartungszeit optimieren wir Ihre Arbeitszeit.

Der 15E1: die neue Defi nition von Mehrwert für Touchscreen.Weitere Informationen erhalten Sie unter [email protected]

Elegantes Design, scharfer PreisDer 15E1 All-in-One Point-of-Sale Touchcomputer

www.elotouch.com

Elo15E1_Ad_A4_DE.indd 1 11/03/12 19:17















www.elotouch.com

Elo15E1_Ad_A4_DE.indd 1 11/03/12 19:17















www.elotouch.com

Elo15E1_Ad_A4_DE.indd 1 11/03/12 19:17

Einführung des Elo Touch Solutions 15E1 E-Series Touchcomputers, einer eleganten, auf den Einzelhandel ausgelegten POS-Lösung, die außerdem noch bezahlbar ist.

0800 JARLTECH · www.jarltech.de (+43-1) 485 26 05 0 · www.jarltech.at

Mehr als drei Millionen Thermodrucker weltweit sind älter als fünf Jahre und warten darauf, ausgetauscht zu werden.

Worauf warten Sie noch?

Die Mischung macht'sMehr Umsatz und Qualität mit original Zebra Verbrauchsmaterial

Nicht nur die Gelegenheit ist günstig, das Angebot ist es auch! Bieten Sie Ihren Kunden jetzt einen Drucker der neuen Zebra ZT200 Serie an und alle Argumente sind auf Ihrer Seite! Bis Ende 2012 erhalten Sie für jeden vorhandenen Etikettendrucker, den Sie mit einem Zebra ZT220 oder ZT230 ersetzen, 50 Euro Trade-In-Prämie.*

Die ZT200 Serie schließt die Lücke zwischen Zebra Desktop- und Midrangedruckern. Beide Modelle verfü-gen über ein platzsparendes Gehäuse, punkten mit ein-facher Bedienung und einem absolut attraktiven Preis.

Wer Qualität und eine große Auswahl will, wählt Zebra. Denn das beste Druckergebnis erreichen Ihre Kunden mit der Kombination aus Zebra Druckern und Ver-brauchsmaterial.

Das Druckergebnis überzeugt, Sie profitieren von zusätzlichem Umsatz und binden Ihre Kunden mit zuverlässiger Qualität. Und alles mit nur einer richtigen Entscheidung!

EtikettenWisch- und kratzfeste Etiketten aus Papier- oder Kunststoff

KunststoffkartenHochwertige codierbare Karten und Blanko-Karten

ArmbänderFür den Einsatz im Gesundheits -wesen, bei Events und Festivals

FarbbänderQualität und langlebige Drucke mit Original Zebra Farbbändern

* Gültig bis 31.12.2012 für alle Thermodrucker von Zebra und anderen Herstellern, Durchführung komplett über Jarltech.

Detaillierte Konditionen unter www.zebra.com/gb/en/campaigns-emea/printer-replace-program.html

JETZT ZUGREIfEN! ZEbRA TRADE-IN

JETZT SCANNEN

©2012 ZIH Corp. Alle Produktnamen und -codes sind Marken von Zebra, Zebra und die Abbildung des Zebra-Kopfs sind eingetragene Marken von ZIH Corp.Alle Rechte vorbehalten. Alle anderen Marken sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.

GC420-DRUCKER VON ZEBRANähere Informationen und die Produktpalette fi nden Sie auf

BESTES PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNISLEISTUNGS-VERHÄLTNISGanz gleich, welche Druckanforderungen Sie haben, mit dem GC420™-Drucker von Zebra erhalten Sie viel mehr für Ihr Geld.

Der GC420 von Zebra ist ein neues Modell unserer kompakten G-Series™-Desktopdruckerreihe. Alle bieten klassenbeste Druckgeschwindigkeit und Leistung und unterstützen viele Anwendungen und Umgebungen, u. a. Gesundheitswesen, Einzelhandel, Reisebranche, Gastgewerbe, Lieferkette sowie Post- und Paketdienste.

Falls Sie einen preiswerten Drucker suchen, so verfügt der Zebra GC420-Drucker über Funktionen, die Sie normalerweise nur bei weitaus teureren Geräten fi nden. Er bietet das gleiche langlebige Design wie unsere älteren LP 2844™- und TLP 2844™-Drucker, einen 8-MB-Flash-Speicher zur Grafi k-Speicherung sowie einen leistungsstarken 32-Bit-Prozessor. Außerdem kann er längere 104-mm-Etiketten bedrucken.

Der GC420 von Zebra ist ein qualitativ hochwertiger Desktopdrucker.

JETZT SCANNEN







JETZT SCANNEN







Erfahren Sie mehr aufzebra.jarltech.com

50€ Prämie


Auf dem neuesten Stand der TechnikNeue HP Touchmonitore für den Kassenplatz mit Stil

Der neue Style: Passend zum neuen HP Kassensystem RP7 hat Hewlett-Packard neue Touchmonitore vorgestellt. Der L6015tm und der L6017tm verfügen über moderne PCAP-Technologie (Projective Capacitive Touch Technology) und überraschen mit edlem Look. Die PCAP-Technologie kennen Ihre Kunden bereits vom Smartphone oder Tablet-PC. Vorteile dabei: Sie funktioniert intuitiv einfach und mit kompletter Multi-Touch-Funktionalität. Das eröffnet ungeahnte Mög-lichkeiten am Kassenplatz. Die glatte, randlose Glasoberfläche sorgt dabei für den schicken Look.

Die Monitore erhalten Sie mit einer Bildschirmdiagonale von 15" (38,1 cm) oder 17" (43,2 cm). Steigern Sie mit den optionalen Peripheriegeräten zusätzlich die Leistungsfähigkeit. Webcam, Mag-netkarten- und Fingerabdruckleser lassen sich ganz einfach direkt am Monitor anbringen. Der ebenfalls optionale, besonders variable Standfuß erhöht die Flexibilität vor allem an engen Kassenplätzen.

Für das Mehr an Leistung bieten Sie Ihren Kunden perfekt aufeinander abgestimmte Hardware: In Kombination zum Beispiel mit dem Kas-sensystem HP rp5800 Retail System entfalten die neuen Monitore ihre ganze Leistungsfähigkeit. Die Kunden, die bereits HP Hardware im Einsatz haben, sind begeistert. Alles, was Sie jetzt noch brauchen, ist eine Antwort auf die Frage: "Warum ist nicht alles so schick wie ein Touchmonitor von HP?"

Erfahren Sie mehr über die neuen Touchmonitore von HP, die leistungsstarken Kassensysteme und attraktiven Services – bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb. Rufen Sie einfach an unter:0800-JARLTECH oder (+43-1) 485 26 05-0!

DISPLAyS MIT DEM bESONDEREN TOUCH

PERSONALISIEREN. ANSCHLIESSEN. EINSCHALTEN.HP LÖSUNGEN FÜR DEN FACHHANDEL.

Das HP rp5800 POS-System bietet Ihnen eine einzigartige Kombination aus höchster Systemleistung, Erweiterbarkeit und Zuverlässigkeit und ermöglicht damit eine intuitiv zu be-dienende Lösung, die auch den anspruchsvollsten Anforderungen des Fachhandels gerecht wird.

Weitere Informationen finden Sie unter hp.com/de

Jobnummer 2HP P1-41144

Anlageformat 100 %

Umfang 1 Seite(n)

Endformat 297 x 210 mm

Anschnitt 3 mm

Farbigkeit -VS: 4-fbg. CMYK

DTP-Operator J.Engelhardt

Version 1

Objekt rPOS Anzeige

Maßgeschneiderte-HP Retail

Solutions

P1-42107 rPos Anzeige A4_DE.indd 1 29.08.12 09:49


Sonderpreise für diese Artikelkombinationen

» 15E1 Stand-Alone

» 15E1 mit 3 Jahren Garantie

» 15E1 mit OS + 2GB RAM

» 15E1 mit OS + 2GB RAM + 3 Jahre Garantie

» Bondrucker Metapace T-3

» Barcodescanner Honeywell Voyager 9520

Stick-It mit Citizen – einfach die Rollen tauschenEtiketten erstellen Sie jetzt einfach mit dem Kassendrucker

Drauf und dran und hin und weg: Mit dem Standard Bondrucker CT-S801 von Citizen produzieren Ihre Kunden ganz einfach auch wieder-verwendbare Klebe-Etiketten. Der Einsatzbereich für Stick-It Labels ist groß und Ihre Kunden sparen sich zusätzliche Hardware. Sie optimieren damit das Bestellmanagement im Restaurant, die Waren- und Sendungs-verfolgung bei Paketen, beschriften und bekleben – und entfernen später alles wieder einfach und ohne Rückstände.

Jetzt exklusiv bei Jarltech: Gratis Stick-It Rolle zu jedem CT-S801*

*Gültig bis 10.12.2012

Die Vorteile mit Citizen Stick-It:

» Bons und Etiketten drucken – ohne Umrüstung, keine extra Variante

» Ohne Trägermaterial: direkt aufkleben und täglich Zeit sparen

» Erobern Sie neue Märkte mit dem großen Anwendungsbereich

» Zusatzgeschäfte durch extra Verbrauchsmaterial

Citizen delivers With a constantly evolvingrange of high quality printers we provide the solutions that keep postal operations competitive and ensure that millions of deliveries and transactionsare successfully carried out every day.

www.citizen-europe.comwww.citizen-europe.com

Coming soon!

The new generation

of 6 inch label printing.Die

neue Generation

des 6-Zoll Etikettendruck

s.

Bald erhältlich!

SpezialAngebot *

Performance.Precision.Perfection.

Etiketten Mobilität Kasse

Citizen bringt esMit der sich ständig weiterentwickelnden Auswahl an hochwertigen Druckern bieten wir attraktive Versand-lösungen, die kosteneffizient dafür sorgen, dass Millionen von Sendungen sicher am Ziel ankommen – jeden Tag.

Mettinger Straße 11 • D-73728 Esslingen Germany • www.citizen-europe.com

TOP-ANGEbOTEVIELfALT ZUM EINSTIEGSPREIS

Alle Angebote nur für Wiederverkäufer, freibleibend und ohne Gewähr. Preise zzgl. MwSt., Abbildungen ähnlich, Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

Angebote gültig bis 31.10.2012Angebote gültig solange der Vorrat reicht.

TOP-ANGEbOTEVIELfALT ZUM EINSTIEGSPREIS

Elo Touch Solutions 15E1» Hochwertiges Touch-Kassensystem zu einem starken Preis«

• Eleganter Widescreen-Touchcomputer mit optimalem Preis-Leistungs-Verhältnis

• Platzsparendes, flaches Design mit rahmenloser Glasoberfläche

• Optimales Kabelmanagement für einen ordentlichen Kassenplatz

Leicht Schwer ImpressumHerausgeber: Jarltech Europe GmbHRaiffeisenstr. 5-7 · 61250 Usingen · Germany Tel. +49 (0) 6081 600-0 · Fax +49 (0) 6081 600-500 [email protected] · www.jarltech.comVerantwortlich für die Inhalte: Ulrich Spranger · Geschäftsführer Jarltech Europe GmbHRedaktion, Layout, Litho: Esther Schreier, Florian Held Jarltech Europe GmbHDruck: Friedrich Bischoff Druckerei GmbH, Frankfurt am MainAlle in diesem Magazin verwendeten Marken, Markenzeichen und Namen sind Eigentum der jeweiligen Rechte inhaber, Nachdrucke und Ablichtungen, auch in Teilen, sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung gestattet.Für Angaben und Spezifikationen übernehmen wir keine Gewähr, Farben und Formen sind nicht bindend. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten.fotos: Comic: © KFS / Distr. BullsTitelbild: © Epson / © www.istockphoto.com

JS-960 ALL-IN-ONEDAS MODULARE KASSENSYSTEM

MIT DEM EXTRA AN LEISTUNG UND DESIGN

• Touch-Monitor mit 15"

• Intel Celeron Dual Core Prozessor

• Bis zu 8 GB RAM

JETZT KAUFEN UND PANASO

NIC

PREFERRED PARTNER WERDE

N:

WWW.JARLTECH.COM/PAN

ASONIC

• Bis zu 8 GB RAM

JETZT KAUFEN UND PANASO

NIC

upgrade path

Honeywell’s new Voyager® 1400g area imaging scanner delivers omnidirectional reading of linear bar codes, plus the ability to affordably upgrade the device to enable PDF and 2D bar code scanning—at the time of purchase or as scanning needs evolve.

Be prepared for whatever the future holds.

INTERESTED TO DEPLOY LINEAR SCANNERS NOW, UPGRADE TO 2D LATER?Contact us on www.HSMcity.com or call +31 40 7110 041 to learn more.

© 2012 Honeywell International Inc. All rights reserved.

Noch nie war Datenerfassung so einfach.

www.skorpio.datalogic.comwww.adc.datalogic.com

Sie wollen mehr erfahren:

Hand Held oder Pistolgrip Modelle

Für Retail und Warehouse: der neue Mobilcomputer Skorpio X3 von Datalogic

Anwenderfreundlich: großes QVGA Farbdisplay mit 3.2“

Ergonomisch: schlank und leicht für einfache und schnelle Arbeitsprozesse

Flexibel: Laserscanner oder 2D Imager beide mit patentierter „Green Spot“ Lesebestätigung

Leistungsstark: extra lange Akkulaufzeit

Applikationsorientiert: 3 verschiedene Tastaturoptionen alle mit Hintergrundbeleuchtung

KoMpaKtsysteM Mit integrierteM K900• Tintenpatrone reicht für bis zu 7.500 Farb-Etiketten • Bis...

Documents

Transcript of KoMpaKtsysteM Mit integrierteM K900• Tintenpatrone reicht für bis zu 7.500 Farb-Etiketten • Bis...