kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

16
Xkontrapunkte Mai 2011 SOFTWARE capella Ein kleiner Schritt... X capella wave kit 1.0 ist gelandet Messeneuheit: Von der CD aufs Notenpapier, Wave-Bearbeitung wie noch nie! X Die genialen Köpfe: das capella-Entwickler-Team Wer steckt dahinter? X Aufgefrischt Neue Technologie für das capella Vienna orchestra X Filme-Gucken... So funktioniert‘s: Nützliche Video-Clips auf unserer Website kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 1 4/26/2011 11:51:39 AM

Transcript of kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Page 1: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

XkontrapunkteMai 2011

S O F T W A R Ecapella

Ein kleiner Schritt...

X capella wave kit 1.0 ist gelandetMesseneuheit: Von der CD aufs Notenpapier,Wave-Bearbeitung wie noch nie!

X Die genialen Köpfe: das capella-Entwickler-Team

Wer steckt dahinter?

X AufgefrischtNeue Technologie für das capella Vienna orchestra

X Filme-Gucken...So funktioniert‘s: Nützliche Video-Clips auf unserer Website

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 1 4/26/2011 11:51:39 AM

Page 2: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Das neue capella wave kit 1.0

Von der CD aufs Notenpapier

X Seit es Computer gibt, hat die Menschheit einen Traum: Musik von der Schallplatte, CD oder live auf-nehmen und als Noten sehen können. capella wave kit bringt Sie der Erfüllung dieses Traums einen großen Schritt näher!

Die Mehrstimmigkeit ist das Kunststück

Auf dem Musiksoftware-Markt gibt es nun schon mehr als ein Programm, das die „Wave to Midi“-Konvertie-rung anbietet. Alle haben aber Probleme mit mehrstim-miger Musik. Hier sind wir mit capella wave kit deutlich weiter als manch ein anderer.

Das Geheimnis: Der patente Tonteppich

Eine Audio-Datei „aufzuknacken“, ist zunächst ein schier unlösbares Problem (siehe Kasten „Mondlan-dung“ rechts). capella wave kit überlistet das Problem, indem es einen Tonteppich webt.

So erscheint eine Audio-Datei in einem gewöhnlichen Audio-Bearbeitungsprogramm. Töne können Sie nicht erkennen.

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 2 4/26/2011 11:51:40 AM

Page 3: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

So sieht die gleiche Audio-Datei aus, nachdem capella wave kit den Tonteppich gebildet hat: Die einzelnen Töne sind bereits isoliert und können auf der Klaviatur abgelesen werden!

Anspruchsvoller als eine Mondlandung - IWas hören Sie gerade? Vielleicht das Summen Ihres PCs, draußen fährt ein Auto vorbei und es zwitschert ein Vo-gel. Im Nebenzimmer unterhalten sich gedämpft zwei Leute, und im Hintergrund spielt leise ein Radio.

Die Fähigkeit, all diese Geräusche voneinander getrennt wahrzunehmen, erscheint so natürlich, dass die meis-ten Menschen sich nicht darüber wundern – aber wie geht das eigentlich?

Jedes Geräusch erzeugt ein komplexes Bündel von Schallwellen; die treffen auf unser Trommelfell, über-lagern sich dort und bilden ein noch komplexeres Fre-quenzmuster, das unser Ohr erfasst. Das Ohr reicht die-ses Gesamtpaket ans Gehirn weiter. Dem Gehirn bleibt daher nichts anderes übrig, als das komplexe Muster wieder in seine Ursprungsteile zu zerlegen. Dabei wen-det es eine Vielzahl von Richtlinien, Regeln und Erfah-rungen an. Das ist nicht einfach!

Ähnlich schwierig ist die Zerlegung eines komplexen Musiksignals in seine ursprünglichen Töne – wie müs-sen die Frequenzanteile gruppiert werden? Welche Fre-quenz stellt einen Grundton, welche einen Oberton dar? Auch hier entscheidet das Gehirn aufgrund einer Vielzahl von Leitlinien und Regeln, wobei auch vor al-lem der zeitliche Kontext berücksichtigt wird. Seien Sie also nicht allzu streng zum Erkennungsalgorithmus – die Sache ist anspruchsvoller als eine Mondlandung!

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 3 4/26/2011 11:51:40 AM

Page 4: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Jetzt hat capella wave kit die Töne in Midi-Balken (oben) und Noten verwandelt. Mit etwas Nacharbeit (die Midi-Balken überlappen sich teilweise) ist das Notenbild und damit auch die capella-Datei fertig.

...und Spaß macht es außerdemVerblüffen Sie Ihre Freunde, indem Sie ein bekanntes Musikstück in Dur statt Moll - oder umgekehrt - vorspie-len, aber nicht in dürftigem Midi-Klang, sondern mit Ih-rer Lieblingseinspielung. Die Moldau in Dur? Engel flie-gen einsam in Moll? Dank capella wave kit verpassen Sie Ihrer Lieblingsmusik mit ein paar Mausklicks eine kom-plette Geschlechtsumwandlung!

Für Musiklehrer gibt es kaum eine attraktivere Methode, den Unterschied von Dur und Moll erfahrbar werden zu lassen.

Ihre Ohren werden Augen machenEin fantastisches Werk- und Spielzeug ist auch die Ein-frierfunktion (Dauerklangsynthese): Sie streichen mit der Maus über die Audio-Datei und hören völlig un-abhängig vom Originaltempo den Klang am aktuellen Mauszeiger. Wenn Sie die Maus anhalten, bleibt auch der Ton/Klang stehen. So erhalten Sie einen einzigarti-gen Mikroskopeinblick in das Musikstück.

Unverzichtbar im StudioIhnen ist eine Aufnahme endlich in aller Schönheit ge-lungen, aber gerade auf dieser ansonsten perfekten Auf-nahme hat sich der Trompeter an einer gut hörbaren Stel-le vergriffen und einen falschen Ton gespielt. Mit capella wave kit isolieren Sie den Ton und transponieren ihn.

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 4 4/26/2011 11:51:41 AM

Page 5: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Alter HaseDer Entwickler Christian Schauß (Jahrgang 1978) ist neu im capella-Team – oder auch nicht: Als Jugendlicher be-reits schrieb er in den frühen 1990er-Jahren Module, die in unseren Programmen Verwendung fanden. Die Wave-Bearbeitung ist nun schon lange sein Spezialge-biet.

Bevor Christian Schauß erneut zu capella-software kam, konnte er in der Industrie Erfahrungen in der Ro-boterentwicklung sammeln. Im anderen Leben spielt er Klavier und Streichinstrumente und liebt es, mit Freun-den im Kajak auf märkischen Seen aufzutanken.

Ein einzelner Ton (das c5) aus dem Tonteppich ist eingefangen und wird mit der Transponierbox 3 Halbtöne nach oben trans-poniert. Die Ensembleaufnahme ist gerettet!

Tüfteln erlaubtDie Angebotspalette von capella wave kit reicht vom As-sistenten für Einsteiger bis zu professionellen Werkzeu-gen für Klangtüftler und -experten.

s Mit dem Stimmbügler greifen Sie direkt in den Ton-höhenverlauf ein und korrigieren falsche Töne. Oder Sie machen sich den Spaß und verändern die Melodie nach Belieben!

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 5 4/26/2011 11:51:41 AM

Page 6: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Hier wird der Sängerin ein allzu üppiges Portamento ausge-trieben: Aus den schwarzen Originaltönen macht der Stimm-bügler mit seinen roten Linien einen sauberen Belcanto!

s Der Akkordspicker: Fahren Sie mit der Maus auf dem Tonteppich über einen Akkordton und verstärken Sie diesen einzelnen Ton im Akkord: So überprüfen Sie z.B. die Sauberkeit einer Gesangsstimme, holen gnadenlos die Bratsche ans Licht oder demonstrieren die Septime im D7.

Im Akkordspicker ist mit der Maus eine Lautstärkebox über den Ton des4 gezogen und dreimal so laut eingestellt wie al-les Übrige. Musiker erkennen: Hier wird die Mollterz des Ak-kords b-des-f-b überdeutlich hervorgehoben.

s Mit dem Obertonbaukasten experimentieren Sie im Nachstellen von Klangfarben für verschiede-ne Instrumente oder erzeugen nie gehörte Klang-farben! Hier erfahren Sie spielerisch, wie Töne aus einzelnen Obertönen aufgebaut sind.

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 6 4/26/2011 11:51:42 AM

Page 7: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Besonders attraktiv: Hören Sie in beliebigen Aufnahmen (Audio-Dateien) die einzelnen Obertöne von Instrumen-ten durch intuitives Vorgehen mit der Maus heraus!

Das Besondere daran

Bei allen Arbeiten und Spielereien gilt: Sie verändern ein-zelne oder viele Töne im Originalsound der Wave-Datei; alles Übrige der Wave-Datei bleibt dabei komplett erhal-ten! Das gibt es so elegant sonst nirgends.

Web-Beispiele und Demoversion

Machen Sie sich selbst ein Bild von der Leistungsfähig-keit von capella wave kit, indem Sie sich die in großer Zahl vorhandenen Demobeispiele auf unserer Website anhören (sie sind auch Teil der frei herunterladbaren De-moversion).

Wenn Sie vor dem Kauf des Programms unsicher sind, ob capella wave kit für Ihr Musikmaterial geeignet ist, können Sie dies anhand der Demoversion ausprobieren.

Anspruchsvoller als eine Mondlandung - IIUm Sie nicht zu enttäuschen, wollen wir hier schildern, wo derzeit die Begrenzungen von capella wave kit lie-gen:

s Die automatische Tonerkennung kann (noch) keine Instrumente unterscheiden, capella wave kit erkennt also z.B. in einer Orchesteraufnahme nicht, ob ein Ton von einer Geige oder einer Klarinette gespielt wird. Die-se Zuordnung müssen Sie in der Nachbearbeitung ma-nuell treffen.

s Bitte erwarten Sie nicht, dass Sie nach der automati-schen Erkennung sofort ein perfektes Notenbild erhal-ten. Auch wenn das Ergebnis oft rein akustisch (Midi-Töne) gar nicht schlecht klingt, ist im Allgemeinen eine gewisse Nachbearbeitung erforderlich, um ein gutes Notenbild zu bekommen. Zu dieser Nachbearbeitung gehört auch ein gewisser musikalischer Sachverstand. Zum Trost: Gerade bei dieser Nachbearbeitung bietet capella wave kit dank seiner weitreichenden optischen und akustischen Möglichkeiten – Tonteppich im Hinter-grund, Heraushören von einzelnen Tönen – eine ausge-zeichnete Unterstützung, auf die man nicht gerne ver-zichtet!

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 7 4/26/2011 11:51:42 AM

Page 8: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Ihr ständiger Begleiter...... ist der Assistent (rechts), der Sie als Einsteiger sicher an die Hand nimmt. Schritt für Schritt führt er Sie souverän durch die zahlreichen Möglichkeiten der Audiobearbeitung bis hin zur Notenerkennung und dem Export als capella- Datei.

Der Assistent ist aufgabenorientiert: Wave-Bearbeitung – Midi-Erkennung – Notenerkennung. So nutzen Sie aus dem riesigen Werkzeugkasten von capella wave kit effizient ge-nau die Tools, die zur aktuellen Aufgabenstellung passen.

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 8 4/26/2011 11:51:44 AM

Page 9: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Experten unter sichAudio-Profis bleibt capella wave kit nichts schuldig:

Mit seinen mächtigen Werk-zeugen perfektionieren Sie Ihre Audio-Vorlage auf höchstem technischen und künstlerischen Niveau – oder Sie machen etwas völlig Neu-es daraus!

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 9 4/26/2011 11:51:45 AM

Page 10: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Wave-Dateien: optisch/akustische Analyse

.s Erstellung eines Tontep-pichs mit hoher Auflö-sung (1/10 Halbton), der direkten Einblick in die polyphone Tonstruktur bietet

.s Tonteppich als Klavia- turansicht (Piano-Walze) oder als Notensystem: elektronischer Klavieraus-zug

.s Kontrolle des Tonhöhen-verlaufs von Tönen, z.B. bei Gesangsstimmen

.s Einblick in die Ober-tonstruktur jedes Tons

.s akustische Analyse von Wave-Dateien

.s Vorspielen des Inhalts in jedem beliebigen Tempo durch intuitive Mausbe-wegung bis zum Einfrie-ren des Klangs: Dauer-klangsynthese

.s Heraushören (Verstärken / Isolieren) einzelner Töne

.s Heraushören (Verstärken / Isolieren) einzelner Ober-töne

.s Heraushören einer be-stimmten Raumrichtung einer Aufnahme: Stereo-filter

Bearbeitung von Wave-Dateien

.s Änderung einzelner Töne im polyphonen Gesamt-klang: Änderung von Ton-höhe, Lautstärke und zeit-lichen Grenzen

.s Änderung des komplet-ten harmonischen Gefü-ges: z.B. Wechsel zwi-schen Dur und Moll

.s Isolierung und Unterdrü-ckung von Tönen

.s Verdopplung von Tönen: zweite Stimme

.s Formantkorrektur

.s spezielle Funktion für Tril-ler und Verzierungen

.s Time-Stretching und Pitch-Shifting in professio- neller Qualität

.s Überbrückung von Stör-geräuschen

.s Verschiedene Filtereffek-te: Isolation von Vorder-grund- oder Hintergrund-geräuschen

.s Isolation von Harmonik- oder Rauschanteil, Equa-lizer

.s Trennung von Gesangs-stimme und Begleitung; Nachstimmen von Tönen

NEUHEIT 2011: CAPELLA WAVE KIT IM ÜBERBLICK

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 10 4/26/2011 11:51:45 AM

Page 11: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

sFür Windows 7, Vista, XP

CAPELLA WAVE KIT 1.0

Wir liefern die Software mit PDF-Handbuch zum Selbst-ausdrucken.

Post- lizenz

Online- lizenz

Vollversion € 188,- € 178,-

So kommen Sie am schnellsten zu Ihrem neuen CAPELLA WAVE KIT:Bestellen Sie bei www.capella.de Dort können Sie capella wave kit jetzt herunterladen, freischalten und sofort verwen-den (Kreditkarte oder Sofortüberweisung). Wenn Sie lieber eine DVD in der Hand halten möchten, bestellen Sie ebenfalls im Webshop eine Postlizenz.

Wave-Dateien: optisch/akustische Analyse

.s Erstellung eines Tontep-pichs mit hoher Auflö-sung (1/10 Halbton), der direkten Einblick in die polyphone Tonstruktur bietet

.s Tonteppich als Klavia- turansicht (Piano-Walze) oder als Notensystem: elektronischer Klavieraus-zug

.s Kontrolle des Tonhöhen-verlaufs von Tönen, z.B. bei Gesangsstimmen

.s Einblick in die Ober-tonstruktur jedes Tons

.s akustische Analyse von Wave-Dateien

.s Vorspielen des Inhalts in jedem beliebigen Tempo durch intuitive Mausbe-wegung bis zum Einfrie-ren des Klangs: Dauer-klangsynthese

.s Heraushören (Verstärken / Isolieren) einzelner Töne

.s Heraushören (Verstärken / Isolieren) einzelner Ober-töne

.s Heraushören einer be-stimmten Raumrichtung einer Aufnahme: Stereo-filter

Bearbeitung von Wave-Dateien

.s Änderung einzelner Töne im polyphonen Gesamt-klang: Änderung von Ton-höhe, Lautstärke und zeit-lichen Grenzen

.s Änderung des komplet-ten harmonischen Gefü-ges: z.B. Wechsel zwi-schen Dur und Moll

.s Isolierung und Unterdrü-ckung von Tönen

.s Verdopplung von Tönen: zweite Stimme

.s Formantkorrektur

.s spezielle Funktion für Tril-ler und Verzierungen

.s Time-Stretching und Pitch-Shifting in professio- neller Qualität

.s Überbrückung von Stör-geräuschen

.s Verschiedene Filtereffek-te: Isolation von Vorder-grund- oder Hintergrund-geräuschen

.s Isolation von Harmonik- oder Rauschanteil, Equa-lizer

.s Trennung von Gesangs-stimme und Begleitung; Nachstimmen von Tönen

NEUHEIT 2011: CAPELLA WAVE KIT IM ÜBERBLICK Von Wave nach Midi oder ins Notenbild

.s Automatische Toner-kennung polyphoner Wave-Dateien mit intui-tiver Vorschaufunktion in Echtzeit

.s Leistungsfähige Werk-zeuge zur Nachbearbei-tung der Töne, mit Ton-teppich im Hintergrund als wertvolle rhythmi-sche und harmonische Unterstützung

.s Nachbearbeitung in Kla-viaturansicht (Piano-Wal-ze) oder Notensystem

.s Intuitive Klopffunktion zum Setzen der Taktstriche

.s Notenbildansicht

.s Midi-, CapXML- und Mu-sicXML-Export

Einsatz in Schule und Lehre

.s Optischer Einblick in jede Musikaufnahme per Tonteppich

.s Elektronischer Klavier-auszug, Analyse der Into-nation

.s Intuitives Hervorheben von Akkordtönen

.s Intuitives Studium des Obertonaufbaus; Ober-tonreihe

.s Künstliche Synthese von Tönen aus einzelnen Obertönen mit akusti-scher Rückmeldung in Echtzeit: Obertondemo

.s Intuitives Verstehen: Was sind Obertonge-sang, Formanten und Formantkorrektur?

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 11 4/26/2011 11:51:45 AM

Page 12: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Die genia-len KöpfeIn den letzten kontrapunkten haben wir Sie mit unserem Vertriebs- und Supportteam be-kanntgemacht.

Heute stellen wir Ihnen unsere Programment-wickler vor.

Richard KochDabei seit 1994

Magister für Informatik und Musik E-Bass, Klavier, Schlagzeug

capriccio, capella playAlong, rondo Cembalobauer

11.340 km

Dr. Dominik HörnelDabei seit 1997

Informatiker

Cello (ADUK-Quartett)

tonica fugata

Schachspieler

324 km

Daniel FreyDabei seit 1994

Informatiker

Computermusik

tonica fugata, audite!

Hardcore-Skifahrer

475 km

Bernd JungmannDabei seit 2000 Mathematiker, Mustererkenner

Bariton, Gitarre, Klavier

capella (ab 7), capella-scan

Eigentlich Liedtext-Dichter und -Übersetzer

99 km

Dr. Hartmut LemmelDabei seit 1994 Physiker

Horn

capella-scan, capella-tune

Bergsteiger und Orientie-rungsläufer

816 km

Prof. Dr. Hartmut RingDabei seit 1989 Mathematiker

Chorsänger (Klavier)

capella Versionen 1- 6

Astronom, Birdwatcher

224 km

Christian SchaußDabei seit 2010 (1992) Informatiker

Klavier, Geige, Bratsche

capella wave kit

Kajakfahrer in Mecklenburg, Katzenfreund

101 km

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 12 4/26/2011 11:51:45 AM

Page 13: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Die genia-len KöpfeIn den letzten kontrapunkten haben wir Sie mit unserem Vertriebs- und Supportteam be-kanntgemacht.

Heute stellen wir Ihnen unsere Programment-wickler vor.

Richard KochDabei seit 1994

Magister für Informatik und Musik E-Bass, Klavier, Schlagzeug

capriccio, capella playAlong, rondo Cembalobauer

11.340 km

Dr. Dominik HörnelDabei seit 1997

Informatiker

Cello (ADUK-Quartett)

tonica fugata

Schachspieler

324 km

Daniel FreyDabei seit 1994

Informatiker

Computermusik

tonica fugata, audite!

Hardcore-Skifahrer

475 km

Bernd JungmannDabei seit 2000 Mathematiker, Mustererkenner

Bariton, Gitarre, Klavier

capella (ab 7), capella-scan

Eigentlich Liedtext-Dichter und -Übersetzer

99 km

Dr. Hartmut LemmelDabei seit 1994 Physiker

Horn

capella-scan, capella-tune

Bergsteiger und Orientie-rungsläufer

816 km

Prof. Dr. Hartmut RingDabei seit 1989 Mathematiker

Chorsänger (Klavier)

capella Versionen 1- 6

Astronom, Birdwatcher

224 km

Christian SchaußDabei seit 2010 (1992) Informatiker

Klavier, Geige, Bratsche

capella wave kit

Kajakfahrer in Mecklenburg, Katzenfreund

101 km

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 13 4/26/2011 11:51:46 AM

Page 14: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Edle Klänge mit perfekter Technik

capella als Orchesterdirigent

Vor vier Jahren haben wir Ihnen erstmals das capella Vi-enna orchestra vorgestellt. Mit seinen natürlichen Klän-gen, die alle von professionellen Musikern auf ihren wertvollen Instrumenten aufgenommen wurden, ver-blüffte es die Fachwelt. Woran es damals noch gelegent-lich haperte, war die technische Seite: Nicht alle Compu-ter kamen mit dem Ressourcenhunger dieser mächtigen Bibliothek zurecht.

Heute können wir sagen: Mit den verbesserten System-voraussetzungen von Windows 7 kann das capella Vi-enna orchestra jetzt seine Stärken voll ausspielen. Hin-zu kommt, dass unser Soundbaustein capella-tune seit damals noch einmal ganz enorm zugelegt hat. capella-tune ist in praktisch allen aktuellen Versionen unserer Programme enthalten und für das perfekte Zusammen-spiel zwischen dem capella Vienna orchestra und Ihrer Soundkarte zuständig.

Überrascht sind wir, dass dieses reibungslose Zusam-menspiel sogar den Soundchips heutiger Notebooks zu eindrucksvoller Klangfülle und -qualität verhilft. Auch auf der internationalen Musikmesse in Frankfurt füh-ren wir unsere Software ohne Qualitätseinbußen prakti-scherweise nur noch auf Notebooks vor.

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 14 4/26/2011 11:51:47 AM

Page 15: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

Impressumcapella-software AG An der Söhrebahn 4 D-34320 Söhrewald

www.capella.de [email protected] Tel. +49 (0)5608-3923

Vorstand (Vorsitzende): Edita Werner, M.A.Aufsichtsrat (Vorsitzende): Jutta Bott, MBA Handelsregister Kassel 15433 StNr: 25.230.01258UID DE 154326766

Alle Angebote sind freibleibend. Es gelten unsere Ge-schäftsbedingungen: www.capella.de/agb.cfmIrrtum und Produktverbes-serungen vorbehalten.

jFür Windows 7, Vista, XP

CAPELLA VIENNA ORCHESTRA

Wir liefern die Software auf DVD mit PDF-Handbuch zum

Selbstausdrucken.

Vollversion € 198,-

Nach der Installation des capella Vienna orchestras er-klingen Ihre Partituren (capella), Ihre Übe-CDs (capel-la playAlong), Ihre Tonsätze (tonica fugata) und Ihre Soundtracks (capriccio) in nie gehörter Klangfülle und -schönheit.

Die Bilder lernen laufen

Neue Supportschiene: die Web-VideosSie kennen unsere Supportseiten im Web: Hier erhalten Sie zu allen Programmen Rat und Hilfe. Das erspart Ih-nen umständliche und teure Telefonanrufe bei unserer Hotline.

Weil ein Bild mehr sagt als tausend Worte, und ein bewegtes Bild erst recht, finden Sie jetzt im Supportbereich auf unserer Website die ersten Video-Anleitungen. Achten Sie auf

das Logo: Hier gibt es ein kurzes Video zum aktuellen Problem. Die ersten Videos beantworten

alle Fragen rund um das Einspielen vom Keyboard; die Soundausgabe (kein Ton, kein Vorspielen).

Weitere folgen Zug um Zug – es lohnt sich also, einen Blick in den Bereich Rat & Hilfe bei www.capella.de zu werfen.

aa

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 15 4/26/2011 11:51:47 AM

Page 16: kontrapunkte 33 Mai 2011 - Capella

q +49 (0)5608-3923

o [email protected]

l www.capella.de

So können Sie bestellenAm preisgünstigsten und schnellsten geht‘s im Webshop.

In bester Gesellschaftcapella wave kit passt hervorragend zu Ihren vorhande-nen capella-Programmen:

...übergibt Noten an capella

...übergibt Audio und Midi an capriccio

capella wave kit...

kontrapunkte_33_Mai_2011.indd 16 4/26/2011 11:51:58 AM