201

1/12

Ko

nz

er

ts

ai

so

n

N E U M A R K T E R

K O N Z E RT F R E U N D E E . V.

30Jahre

N E U M A R K T E R

K O N Z E RT F R E U N D E E.V.

Schirmherr

Thomas ThumannOberbürgermeister

Vorstand

Ernst-Herbert Pfleiderer(Vorsitzender)

Thomas DehnDr. Christian Mickisch

Künstlerische Leitung

Ernst-Herbert Pfleiderer

Konzertsekretariat

Iris Dorn

Mitglieder und Förderer

Dr. Ingrid Bär

Brigitte Berger

Dr. Dieter Bouhon

Thomas Dehn

Michael Dettmann

Dr. Franz Ehrnsperger

Andrea Emmert

Gertrud Hörauf

Rudolf Hörndler

Werner Klebl

Marija Korsch

Dr. Christian Mickisch

Christiane Pfleiderer

Ernst-Herbert Pfleiderer

Pfleiderer AG

Dr. Bernd Rödl

SparkasseNeumarkt-Parsberg

Ingolstädter Straße 4592318 Neumarkt

Telefon:(0 91 81) 29 96 22

Telefax:(0 91 81) 29 98 23

E-Mail: iris.dorn@neumarkter-konzertfreunde.de

info@neumarkter-konzertfreunde.de

www.neumarkter-konzertfreunde.de

Bank: Sparkasse

Neumarkt-ParsbergKonto 4432

BLZ 760 520 80IBAN: DE86760520800000004432

BIC: BYLADEM1NMA

Ü B E R S I C H T

RE I H E A B G S

Dienstag, 25.10.2011, 20.00 Uhr

Eberle, Wosner

Samstag, 26.11.2011, 20.00 Uhr

Balthasar-Neumann-Chor und SolistenBalthasar-Neumann-Ensemble, Hengelbrock

Samstag, 10.12.2011, 20.00 Uhr

Gens, Manoff

Freitag, 16.12.2011, 20.00 Uhr

Mahler Chamber Orchestra, Blacher

Montag, 16.01.2012, 20.00 Uhr

kammerorchesterbasel, Padmore, Darbellay, Schröder

Sonntag, 12.02.2012, 20.00 Uhr

Christian Tetzlaff, Hecker, Helmchen

Donnerstag, 15.03.2012, 20.00 Uhr

Heinrich Schiff, Camerata Salzburg

Dienstag, 24.04.2012, 20.00 Uhr

Eberle, Mönkemeyer, Camerata Salzburg

Mittwoch, 23.05.2012, 20.00 Uhr

Batiashvili, Leleux, Power, Klinger

SO N D E R K O N Z E RT

Sonntag, 10.06.2012, 11.00 Uhr Matinee

András Schiff

Dienstag, 19.06.2012, 20.00 Uhr

Artemis Quartett

6 KO N Z E RT E I M AB O N N E M E N T RE I H E A

4 KO N Z E RT E I M AB O N N E M E N T RE I H E B

10 KO N Z E RT E I M AB O N N E M E N T RE I H E G

1 SO N D E R K O N Z E RT (S)

im Historischen Reitstadel Neumarkt

REIHE B UND G

Dienstag, 25.10.2011, 20.00 Uhr

Veronika Eberle, ViolineShai Wosner, Klavier

C. DEBUSSY Sonate für Violine und Klavier g-Moll

B. BARTÓK Violinsonate Nr. 1 SZ 75

W. A. MOZART Sonate D-Dur KV 306

REIHE B UND G

Samstag, 10.12.2011, 20.00 Uhr

Véronique Gens, SopranSusan Manoff, Klavier

Liederabend „mélodies françaises“Mit Werken von Gabriel Fauré, Henri Duparc, Claude Debussy, ErnestChausson, Reynaldo Hahn

REIHE A UND G

Samstag, 26.11.2011, 20.00 Uhr

Balthasar-Neumann-Chor und SolistenBalthasar-Neumann-EnsembleLeitung: Thomas Hengelbrock

Das Konzert zur Jubiläumstournee!Einer der besten Chöre Europas feiert mit seinem GründerThomas Hengelbrock 20-jähriges Bestehen.

J. D. ZELENKA Missa Dei Filii ZWV 20 aus Missae ultimate

J. S. BACH Magnificat Es-Dur BWV 243amit weihnachtlichen Einlagesätzen

REIHE A UND G

Freitag, 16.12.2011, 20.00 Uhr

Mahler Chamber OrchestraLeitung: Kolja Blacher, Violine

S. N. EICHBERG „Concerto grosso“(Arbeitstitel) – Auftragskompositionfür das Mahler Chamber Orchestra

L. V. BEETHOVEN „Kreutzer“-SonateA-Dur op. 47 in derFassung für Violineund Streichorchestervon Richard Tognetti

L. V. BEETHOVEN Sinfonie Nr. 1 C-Dur, op. 21

REIHE A UND G

Montag, 16.01.2012, 20.00 Uhr

kammerorchesterbaselMark Padmore, TenorOlivier Darbellay, HornLeitung: Julia Schröder, Violine

H. PURCELL 3 songs: Morning-Hymn, Evening-Hymn, Jobs-curse (arrangiert für Streicher)

B. BRITTEN Serenade für Horn, Tenor und Streicher op. 31

W. A. MOZART Konzert für Horn und Orchester Nr. 2 Es-DurKV 417

J. HAYDN Sinfonie Nr. 52 c-Moll Hob. I:52

Künstler, Aufnahmefirmen, Toningenieure undein weit gereistes Publikum sind sich einig: ImHistorischen Reitstadel befindet sich einer derbesten und sympathischsten Kammermusiksälefür Musikerlebnisse der besonderen Art.

REIHE A UND G

Sonntag, 12.02.2012, 20.00 Uhr

Christian Tetzlaff, ViolineMarie-Elisabeth Hecker, VioloncelloMartin Helmchen, Klavier

J. HAYDN Klaviertrio B-Dur Hob. XV:20

F. SCHUBERT Klaviertrio B-Dur D 898 op. posth. 99

A. DVOŘÁK Klaviertrio Nr. 3 f-Moll op. 65

REIHE A UND G

Dienstag, 24.04.2012, 20.00 Uhr

Veronika Eberle, ViolineNils Mönkemeyer, ViolaCamerata Salzburg

J. HAYDN Konzert für Violine undStreicher G-Dur Hob. VIIa:4

I. STRAWINSKY Apollon musagète – Ballettmusik in 2 Szenen

G. PH. TELEMANN Konzert für Viola, Streicher und B. C. G-Dur

W. A. MOZART Sinfonia concertante für Violine, Viola und Orchester Es-Dur KV 364

REIHE B UND G

Donnerstag, 15.03.2012, 20.00 Uhr

Camerata SalzburgLeitung: Heinrich Schiff, Violoncello

C. SAINT-SAENS Konzert für Violoncello und OrchesterNr. 1 a-Moll op.33

H. DUTILLEUX Le mystere de l’ instant

P. HINDEMITH Trauermusik

L. V. BEETHOVEN Sinfonie Nr. 4 D-Dur op. 60

Konzert der Jubiläen!Heinrich Schiff: 60 Jahrespielt das berühmte Stradivari-Cello „La Mara“ (1711): 300 Jahre.

Mit freundlicherUnterstützung von:

REIHE B UND G

Mittwoch, 23.05.2012, 20.00 Uhr

Lisa Batiashvili, ViolineFrançois Leleux, OboeLawrence Power, ViolaSebastian Klinger, Violoncello

Z. KODÁLY Intermezzo für Streichtrio

N. BACRI Partita da Camera op. 88d für Oboe, Violine,Viola und Violoncello

W. A. MOZART Quartett für Oboe, Violine, Viola und Violoncello F-Dur KV 370

B. BRITTEN Phantasy-Quartett op. 2 für Oboe, Violine, Violaund Violoncello

L. V. BEETHOVEN Streichtrio Es-Dur op. 3

REIHE A UND G

Dienstag, 19.06.2012, 20.00 Uhr

Artemis Quartett

J. HAYDN Streichquartett D-Dur op. 76 Nr. 5 Hob III:79

B. BARTÓK Streichquartett Nr. 5 SZ 102

C. DEBUSSY Streichquartett g-Moll op. 10

S O N D E R K O N Z E R T

SONDERKONZERT

Sonntag, 10.06.2012, 11.00 Uhr Matinee

András Schiff, Klavier

W. A. MOZART Zwölf Variationen B-Dur über ein Allegretto KV 500

F. MENDELSSOHN Variations sérieuses op. 54

J. HAYDN Variationen f-Moll Hob. XVII:6

R. SCHUMANN Thema mit Variationen Es-Dur „Geistervariationen“

L. V. BEETHOVEN 33 Veränderungen über einen Walzer von Anton Diabelli op. 120„Diabelli-Variationen“

A B O N N E M E N T S

Für die Saison 2011/12 bieten wir an:

➤ Abonnement Reihe A mit 6 Konzerten➤ Abonnement Reihe B mit 4 Konzerten➤ Abonnement Reihe G mit 10 Konzerten

➤ 1 Sonderkonzert

Alle Konzerte finden im Festsaal des Historischen Reitstadelsin Neumarkt /OPf. statt.

LAGE

1. Historischer Reitstadel2. Festsaal der Residenz3. Museum Lothar Fischer4. Museum für Historische Maybach-Fahrzeuge

Neumarkt liegt ca. 30 km südöstlich von Nürnberg(Flughafen, ICE-Bahnhof, von dort aus S-Bahn-Anschluss)A 3 Nürnberg-Regensburg / Ausfahrt NeumarktA 9 München-Nürnberg / Ausfahrt Hilpoltstein

ABONNEMENTVERLÄNGERUNG / KÜNDIGUNGAbonnements, die bis spätestens 27. Juni 2011 nicht schriftlichgekündigt werden, verlängern sich automatisch für die nächste Saison.Nach diesem Termin eingehende Kündigungen können ausorganisatorischen Gründen leider nicht mehr akzeptiert werden.

KARTENRÜCKGABEFür den Fall, dass Abonnenten an dem Besuch eines Konzertes verhindert sind, bitten wir diese um frühzeitige Freigabe der betreffenden Sitzplätze. Diese werden von uns, soweit möglich, an die zahlreichen Interessenten weiterverkauft.

NEUE ABONNEMENTSDerzeit sind alle unsere Abonnements vergeben. Sollten bestehendeAbonnements gekündigt werden, bieten wir diese ab 28. Juni 2011gerne an. Es besteht die Möglichkeit, sich diesbezüglich auf der verbindlichen Interessentenliste vormerken zu lassen.

ABONNEMENTPREISESaal/Galerie Reihe A Reihe B Reihe G

Kategorie A 234,00 € 156,00 € 390,00 €Kategorie B 192,00 € 128,00 € 320,00 €Kategorie C 150,00 € 100,00 € 250,00 €

12

3

4

E I N Z E L K A R T E N

AB O N N E M E N T K O N Z E RT E

Obwohl unsere Konzerte (Ausnahme: Sonderkonzerte) ausabonniertsind, können immer Einzelkarten aus dem Kartenrücklauf verhinderterAbonnenten verkauft werden. Bitte teilen Sie uns Ihre Kartenwünschefrühzeitig mit.

Saal/Galerie

Kategorie A 39,00 € Saal Reihe 1-9 und Galerie Reihe 1-5Kategorie B 32,00 € Saal Reihe 10-15 und Galerie Reihe 6-9Kategorie C 25,00 € Saal Reihe 16-18 und Galerie Reihe 10-11Stehplatz 10,00 €

SO N D E R K O N Z E R T

Sonntag, 10. Juni 2012, 11.00 Uhr MatineeAndrás Schiff

Saal/Galerie

Kategorie A 58,00 € Saal Reihe 1-9 und Galerie Reihe 1-5Kategorie B 42,00 € Saal Reihe 10-15 und Galerie Reihe 6-9Kategorie C 26,00 € Saal Reihe 16-18 und Galerie Reihe 10-11Stehplatz 10,00 €

Programm- und Besetzungsänderungen vorbehalten.

PARKGARAGE

Die Tiefgarage (direkt unter dem Reitstadel; Wegweisung: Tiefgarage/Amtsgericht, geöffnet bis 1.00 Uhr) steht unseren Besuchern für dieDauer des Konzertes kostenfrei zur Verfügung, d. h. ein Entwertendes Chips vor der Ausfahrt ist nicht nötig.

ROLLSTUHLFAHRER

Der Konzertsaal ist mit dem Aufzug problemlos zu erreichen. Es sindbis zu drei Rollstuhlplätze (im Saal in den Reihen 15-18) installierbar,für die reguläre Sitzplätze entfernt werden müssen. Wir möchtenalle Rollstuhlfahrer daher bitten, sich rechtzeitig (mindestens zweiWochen) vorher telefonisch anzumelden, damit (bei Kartenverfüg-barkeit) die entsprechenden Maßnahmen getroffen werden können.

Wir sind für Sie erreichbar:

Montag bis Donnerstag jeweils von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr.

Tel. (0 91 81) 29 96 22, Fax (0 91 81) 29 98 23

E-Mail: iris.dorn@neumarkter-konzertfreunde.deinfo@neumarkter-konzertfreunde.de

Ausführliche Informationen unter: www.neumarkter-konzertfreunde.de

Unsere Künstler und Ensembles

Academy of St Martin in the Fields · Salvatore Accardo · Valéry Afanassiev ·Lina Akerlund · Albert Schweitzer Oktett · Álvarez Klavierquartett · AmphionOktett · Amsterdam Baroque Orchestra · Maurice André · Leif Ove Andsnes · Raquel Andueza · Annapolis Brass Quintet · Giovanni Antonini · Arcanto Quartett · Martha Argerich · Arnulf von Arnim · Artemis Quartett · VladimirAshkenazy · Atos Trio · Gilbert Audin · Aulos Bläserquintett

Balthasar-Neumann-Chor und -Ensemble · Juliane Banse · Tzimon Barto ·Elena Bashkirova · Juri Bashmet · Wolfgang Bauer Consort · Beaux Arts Trio ·Dagmar Becker · Belcea Quartet · Jiri Belohlávek · Boris Berezovsky · Alban Berg Quartett · Christoph Berner · Aci Bertoncelj · Bläserensemble Sabine Meyer · Gábor Boldoczki · Claudio Borhórquez · Frank Braley · Heinrich Braun · Julian Bream · Alfred Brendel · Brodsky Quartet · Judith Buchmann

Calamus Bläserquintett · Camerata Salzburg · Canadian Brass Ensemble ·Cappella Andrea Barca · Gautier Capuçon · Renaud Capuçon · Cappella Istropolitana · Cuarteto Casals · Carmina Quartett · Gerárd Caussé · Chanticleer Ensemble · Isabel Charisius · Cherubini Quartett · Wolfram Christ ·Collegium Vocale Gent & Orchester · Concerto Köln · Consort of Musicke · Laurence Cummings

Michel Dalberto · Ewald Danel · Ingeborg Danz · Thomas Dausgaard · PatrickDemenga · Simon Dent · Helmut Deutsch · Die Deutsche KammerphilharmonieBremen · Dornbusch Quartett · Stella Doufexis · Duo Tal/Groethuysen

Quatuor Ebène · Konstanze Eickhorst · Christian Elsner · Emerson StringQuartet · Karl Engel · Ensemble der „Internationalen Gesellschaft für NeueMusik“ Basel · Ensemble Oriol / Kammerakademie Potsdam · Ensemble Resonanz · Ensemble Villa Musica · Michail Erochin · Péter Esterházy

Jörg Faerber · Brigitte Fassbaender · Till Fellner · Julia Fischer · DietrichFischer-Dieskau · Davide Formisano · Franz Liszt Kammerorchester Budapest ·Freiburger Barockorchester · Peter Fricke · Reinhold Friedrich · Martin Fröst

Sol Gabetta · Irwin Gage · Sir James Galway · Michael Gees · Christian Gerhaher · Alban Gerhardt · David Geringas · Kirill Gerstein · Paolo Giacometti ·Jonathan Gilad · Bruno Giuranna · Evelyn Glennie · Reinhard Goebel · Itamar Golan · Matthias Goerne · Gottfried von der Goltz · Daniel Gortler ·Sebastian Gottschick · Markus Groh · Natalia Gutman · Ludwig Güttler · Werner Güra

Pavel Haas Quartett · Andreas Haefliger · Clemens Hagen · Hagen Quartett ·Hilary Hahn · Peter Härtling · Martin Helmchen · Thomas Hengelbrock · Giselle Herbert · Philippe Herreweghe · The Hilliard Ensemble · Leonard Hokanson · Erich Höbarth · Hartmut Höll · Heinz Holliger · Ursula Holliger ·Wolfgang Holzmair · Gerold Huber

Alina Ibragimova · Il Giardino Armonico · Nobuko Imai · I Musici Fiamminghi ·I Solisti Veneti · Steven Isserlis · Christiane Iven

Christiane Jaccottet · Philippe Jaroussky · Konrad Jarnot · Jerusalem Quartet

Sharon Kam · Kammerakademie Potsdam · kammerorchesterbasel · Juha Kangas · Kim Kashkashian · Leonidas Kavakos · Judith Keller · András Keller ·Keller Quartett · John-Edward Kelly · Imre Kertész · Ruth Kilius · The King’sSingers · Angelika Kirchschlager · Zoltán Kocsis · Ton Koopmann · PatriciaKopatchinskaja · Natasha Korsakowa · Magdalena Kožená · Georg Kreisler ·Gidon Kremer · Kremerata Baltica · Kronos Quartet · Ewa Kupiec · György Kurtág · Márta Kurtág · Kuss Quartett · Pekka Kuusisto

L. A. Jubilee Singers · L’Arpeggiata · Dejan Lazic · François Leleux ·Eric Le Sage · Polina Leschenko · Robert Levin · Vassily Lobanov · LondonBrass · London Oboe Band · Alexander Lonquich · Los Romeros · AudreyLuna · Radu Lupu

Mahler Chamber Orchestra · Oleg Maisenberg · Mischa Maisky · Jerzy Maksymiuk · George Malcolm · Antonello Manacorda · Eberhard Marschall ·Mihaela Martin · Edith Mathis · Robert McDonald · Alison McGillivray · Melos Quartett · Antonio Meneses · Menuhin Festival Piano Quartet ·Paul Meyer · Sabine Meyer · Wolfgang Meyer · Midori · Miró Quartet · Jolantha Miroshnikowa · Gilead Mishory · Phillip Moll · Elsbeth Moser ·Moskauer Solisten Ensemble · Peter Müller · Daniel Müller-Schott · ViktoriaMullova · Bach-Collegium München · Münchener Kammerorchester · Münchner Salonorchester Tibor Jonas · Musica Antiqua Köln · MusikkollegiumWinterthur · Olli Mustonen

Sergei Nakariakov · The Nash Ensemble of London · New European Strings ·Marie-Luise Neunecker · Aurèle Nicolet · Christiane Nicolet · NiederländischesKammerorchester · Sebastian Noack · Sir Roger Norrington · Northern Sinfonia

Christiane Oelze · Enrico Onofri · Orchester des 18. Jahrhunderts ·Ostrobottnisches Kammerorchester

Enrico Pace · Emmanuel Pahud · Panocha-Quartett · Anthony & Joseph Paratore · Alyssa Park · Güher & Süher Pekinel · Krzysztof Penderecki · Murray Perahia · Miklós Perényi · Boris Pergamenschikow · Barbara Peters ·Marlis Petersen · Petersen Quartet · Philharmonische Cellisten Köln · PhilipJones Brass Ensemble · Luca Pianca · Marina Piccinini · Trevor Pinnock · Mikhail Pletnev · Christina Pluhar · Alina Pogostkina · Juho Pohjonen · Polnisches Kammerorchester · Gerhard Polt · Christian Polterá · Christoph Poppen · Diemut Poppen · Alois Posch · Marco Postinghel · Lawrence Power · Prazák Quartett · Christoph Prégardien · Hermann Prey

Thomas Quasthoff · Jean-Guihen Queyras

Camillo Radicke · Wojciech Rajski · Hubert Renner · Svjatoslav Richter ·Wolfram Rieger · Rosamunde Quartett · Mstislaw Rostropowitsch

Toshiko Sakakibara · Guilhaume Santana · Christine Schäfer · András Schiff ·Heinrich Schiff · Hariolf Schlichtig · Alexander Schmalcz · Benjamin Schmid ·Elmar Schmid · Volker Schmidt-Gertenbach · Bruno Schneider · Eric Schneider ·Andreas Scholl · Peter Schreier · Schubert Oktett · Claudio Scimone · DanielSepec · Peter Serkin · Norman Shetler · Yuuko Shiokawa · Mitsuko Shirai ·Henri Sigfridsson · Singer Pur · Sinfonia Varsovia · Dimitri Sitkovetsky · Katia Skanavi · Boje Skovhus · Slowakisches Kammerorchester · Philip Smith ·Grigory Sokolov · Günter „Baby“ Sommer · Anthony Spiri · Andreas Staier ·Karl-Heinz Steffens · Maurice Steger · Edna Stern · Klaus Stoll · Cheryl Studer ·Stuttgarter Klaviertrio · Knut Eric Sundquist · Swedish Chamber Orchestra ·Szymanowski Quartet

Muhai Tang · Norbert Täubl · Christian Tetzlaff · Tanja Tetzlaff · The EnglishConcert · Klaus Thunemann · Cédric Tiberghien · Richard Tognetti · TokyoString Quartet · Victor Tretjakov · Daniele & Davide Trivella · Trio di Clarone ·Trio Fontenay · Trio Opus 8 · Trio Jean Paul · Trio Ponti · Trio Weinmeister ·Milan Turkovic

Marcus Ullmann · Mihaela Ursuleasa

Julia Varady · Dénes Varjon · Sándor Végh · Radovan Vlatković ·Vogler Quartett · Lars Vogt · Alexei Volodin

Jian Wang · Bohdan Warchal · Reiner Wehle · Rudolf Werthen · Carolin Widmann · Jörg Widmann · Wiener KammerOrchester · Wiener Streichsextett ·Stefan Wigger · Matthew Wilkie · Pieter Wispelwey · Gregor Witt · Württem-bergisches Kammerorchester Heilbronn · Gérard Wyss · Jürg Wyttenbach

Marko Ylönen · Yuval Trio

Christian Zacharias · Thomas Zehetmair · Zehetmair-Quartett · Justus Zeyen · Frank Peter Zimmermann · Tabea Zimmermann ·Lilya Zilberstein · Andrius Zlabys · Nikolaj Znaider · Jacques Zoon

in 30 Jahren

Ingolstädter Straße 45

92318 Neumarkt

Telefon:

(0 91 81) 29 96 22

Telefax:

(0 91 81) 29 98 23

E-Mail

iris.dorn@neumarkter-konzertfreunde.de

www.neumarkter-konzertfreunde.de