Kosmetik für den professionellen GebrauchRejcha Kosmetik

Vor dem Sehen

Diskutieren Sie:

1. Benutzen Sie oder Ihre Freundin (Schwester, Mutter) täglich Make-up?

2. Wie oft gehen Sie in eine Drogerie oder Parfümerie?

3. Was meinen Sie generell über die Qualität der Kosmetikprodukte auf unserem Markt?

4. Was bedeutet Ihrer Meinung nach „Wimpernwelle“? (Wimper – řasa)

Übung 1

1. Der Sitz der Rejcha Kosmetik ist in der Nähe von Düsseldorf.

2. Die Firmen heiβen „Wimpernwelle“ und „Arcaya“.

3. Beide Firmen haben ihre Subunternehmer.

4. Die Wimpernwelle ist ein Produkt, das sie auch zu Hause benutzen können.

5. Firma „Studio Oliva“ hat ihren Sitz in Hradice.

6. Auf dem tschechischen Markt gibt es in dieser Branche schon eine bekannte Marke.

7. Frau Rejcha hat den Eindruck, dass ihre Produkte in Tschechien gut aufgenommen werden.

Während des SehensÜbung 2

Sind folgende Aussagen FALSCH oder RICHTIG?

Ordnen Sie folgende Wörter ihren tschechischen Äquivalenten zu:

Nach dem Sehen Übung 3

1. Vertretung A) Kosmetička 10. vertreiben J) Přírůstek, nárůst

2. Wimpernwelle B) Distribuční kolej 11. Maβ K) Sérum

3. exklusiv C) Celosvětový 12. Konkurrenz L) Dodatečný, dodatečně

4. Distribuent D) Určitý, určitě 13. Vertriebsschiene M) a, Vyhnat, vyhánět b, Prodávat

5. Serum E) Zastoupení 14. speziell N) Výjimečný

6. Gebrauch F) Distributor 15. Weltweit O) Vyrábět

7. Kosmetikerin G) Míra 16. Einführung P) Uvedení

8. herstellen H) Konkurence 17. bestimmt Q) Trvalá na řasy

9. zusätzlich I) Speciální, zvláštní 18. anwachsen R) Používání, potřeba

Benutzen Sie folgende Ausdrücke aus dem Vokabular und bilden Sie kurze Sätze. Diskutieren Sie.

• eine exklusive Vertretung haben

• in Deutschland (Tschechien, England usw.) tätig sein

• kosmetische Produkte anbieten

• verschiedene Vertriebsschienen haben

• eine gute Konkurrenz darstellen

• ein neues Produkt bekannt machen/einführen

Übung 4Arbeiten Sie in kleinen Gruppen

Grammatik und Wortschatz

Arbeiten Sie zu zweit - Ergänzen Sie die passenden Ausdrücke in der richtigen Form

machen, Unternehmen, vertreiben, Vertretungen, Name, Distribution, Kosmetik, Firmensitz, vertreten, Firma, exklusive,  

Guten Tag, mein …… ist Kristina Rejcha, ich bin von der Firma Rejcha ……., komme aus

Deutschland, unser ……… ist in Velbert in der Nähe von Düsseldorf, ja und hier …………… wir in

Tschechien zwei Firmen und zwar einmal die ……. Wimpernwelle und die Firma Arcaya, von beiden

Firmen haben wir ……………. …also wir vertreten die Firma Wimpernwelle und die Firma Arcaya.

Beide Firmen, die aus Deutschland kommen und wir haben die ……….. Vertretung hier in

Tschechien. Es ist so, dass wir also hier in Tschechien die ………….. weiter geben, wir haben hier

Distribuenten, die uns in Tschechien vertreten. Wir stellen hier auf der Messe aus, um die Firma

bekannt zu ……….. Die Firma Wimpernwelle haben wir von ca. zwei Jahren hier vorgestellt, die

Firma Arcaya von einem Jahr.… Unser …………… besteht seit 1994, ja und ansonsten sind wir auch

in Deutschland tätig und …………… dort Kosmetik.

Übung 5