KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation)...

11
topSound.de Moderne Navigation Rückfahrkameras Sound-Upgrade Freisprechanlagen Montage & Installation KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 Mehr Infos auf Seite 11

Transcript of KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation)...

Page 1: KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation) 1Z Facelift ab 2009 Rapid NH ab 2012 Roomster (nur mit OEM Radio) 5J ab 2006 Suberb

topSound.de

Moderne Navigation Rückfahrkameras Sound-Upgrade Freisprechanlagen Montage & Installation

KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019

Mehr Infos auf Seite 11

Page 2: KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation) 1Z Facelift ab 2009 Rapid NH ab 2012 Roomster (nur mit OEM Radio) 5J ab 2006 Suberb

topSound.deNoch Fragen: Kein Problem mit unserem Telefon Support unter 09141 . 923890 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Einbau! · Angebote nur solange Vorrat reicht!Technische Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten!

topSound & topService

TOPSOUND DAB+

Was ist DAB+?Das Kürzel ausgeschrieben ist Digital Audio BroadcastingMarketingtechnisch als Digital Radio der Zukunft betitelt und genau das ist es auch, das Radio der Zukunft. DAB+ ist ein digitaler Rundfunk Empfang oder Digital Radio.

Braucht man das? Für den, der gerne Radio hört, JA unbedingt, das braucht man!Früher oder später wird das für jeden ein The-ma, spätestens dann, wenn der Radio zu Hause, im Auto oder unter der Dusche keinen Ton mehr von sich gibt.

Wird das so sein? Ja, früher oder später, bis 2021 soll auch in Deutschland die Umstellung erfolgt sein. UKW, so wie wir es kennen wird abgeschaltet, genau wie analoges terrestrisches oder satelli-tengebundenes Fernsehen bereits abgeschaltet ist wird auch UKW abgeschaltet werden.In Norwegen wurde UKW im Januar 2017 abge-schaltet. Solltet Ihr also mit dem Auto in ein Land fahren das bereits UKW abgeschaltet habt, müsst Ihr dort auf euer Radio verzichten, außer Ihr habt DAB+ bereits nachgerüstet oder einen DAB+Emp-fänger ab Werk in euer Fahrzeug integriert.

Nachrüsten geht das? Generell ja, mit einem Empfänger und einer Scheiben- oder Außenantenne welche DAB- fähig ist.Wer sein originales Radio oder Navi nicht aus-bauen oder ersetzen möchte, kann mit diversen Blackboxen oder DAB-Modulen den DAB-Emp-fang realisieren.

Nachrüsten – geht das denn? Generell JA, mit einem Empfänger, einer Schei- benantenne oder Außenantenne welche DAB- fähig ist. Wer sein originales Radio oder Navi nicht ausbauen oder ersetzen möchte, kann mit diversen Blackboxen oder DAB-Modulen den DAB-Empfang realisieren.

Und was kostet das?Natürlich Geld, aber DAB-Empfang ist auch schon für den kleinen Geldbeutel zu haben. Vor allem aber muss es zu Ihnen passen. Kommen Sie doch einfach bei uns vorbei, wir beraten Sie gerne und informieren Sie über die unter-schiedlichen Lösungen.

topSound ist DER Partner für Hifi und HighTech in deinem Auto – wir können nämlich viel mehr als nur „BumBum“ einbauen. Was genau wir in unserer eigenen modernen Werkstatt in Wei-ßenburg alles machen, verraten wir Dir gerne:❱ Einbau modernster Car-Hifi und Soundanlagen

❱ Montage/Einmessung/Einstellung von DSP-Endstufen (Seite 11)

❱ Passgenauer Einbau von zukunfts- weisenden Navis

❱ Ortungssysteme für Flotten (Seite 19)❱ Nachrüstung von Kameras, Monitoren, Fernsehern auch in LKW’s

❱ Alles rund um’s Aufrüsten von Originalnavigationssystemen

❱ Spezialist für US-Fahrzeuge (z. B. Mustang)

In nun mehr als 15 Jahren haben wir nicht nur Erfahrung gesammelt, sondern un-ser Team permanent geschult und wei-tergebildet.Mit Stolz können wir sagen, dass wir seit 2012 lizensierter HALE Einbau- und Vertriebspartner (Taxameter) sind.Außerdem ist die Firma topSound seit dem Jahr 2015 anerkannter Ausbildungs-betrieb für Einzelhandelskaufleute.Seit 2017 sind wir obendrein zertifizierter NavBasic Einbau- und Vertriebspartner.Des Weiteren sind wir seit dem Jahr 2018 offizieller und zertifizierter SpeedSignal Einbaupartner für die Produktbereiche Infotainment, Wegstrecke und Sonder-fahrzeugbau.Zusätzlich sind wir seit 2018 auch noch zertifizierter Thitronik safe.lock Premi-um-Partner.

vielfältig

Regional und bundesweit mehr Auswahl.

perfekter Klang

Digitale Qualität mit moder-ner Übertragungstechnik.

persönlich

Neue Angebote für den persönlichen Geschmack.

zukunftsfähig

Digitaler Empfang unabhängig vom Internet.

informativ

Zusatzdienste in Text und Bild.

stabil im Empfang

Ungestörter Hörgenuss dank guter Netzabdeckung.

intuitiv

Einfache und bequeme Bedienung.

mobil

Rauschfreie Übertragung ohne Frequenzsuche.

Was wird mir geboten?In Kooperation mit unserem Partner Wicked Workshop schaffen wir Ihren US-Traumwagen.Wir kümmern uns um die komplette Elektronik, von Kom-plettkabelbäumen

bis zum neuen Tachometer.Wicked Workshop erledigt alles rund um Restaurationen, Reparaturen von A bis Z, Tuning von Motor über Interieur zu Exteri-eur. Alles nach Ihrem Wunsch.

Komm doch auch bei uns imShop vorbei - denn anfassen,ausgiebig testen und beraten

geht nur hier

kompetent,fair & günstig

Real LifeAktuelle Angebote, Highlights,News und geile Projektfotosfindest du auch auf unserer

Facebook-Seite:

facebook.com/topsound

FacebookAuch auf Instagram

findest du uns mit aktuellen

Beiträgen und Bildern.

instagram.com/topsound_gmbhco.kg

InstagramWas geht App? Ab sofort sind wir auch während unseren Öffnungs-zeiten per WhatsApp für dich zu

erreichen. Chatte mit uns unter

0159/08408532

WhatsApp

Page 3: KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation) 1Z Facelift ab 2009 Rapid NH ab 2012 Roomster (nur mit OEM Radio) 5J ab 2006 Suberb

topSound.deNoch Fragen: Kein Problem mit unserem Telefon Support unter 09141 . 923890 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Einbau! · Angebote nur solange Vorrat reicht!Technische Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten!

MONTAGESERVICEWir verkaufen‘s nicht nur - wir bauen‘s auch ein! Fachgerecht und ohne dass die Gewährleistungfür das neue Gerät erlischt!

Der Navitainer lässt sich in folgenden Autos perfekt integrieren:

passt perfekt!

NAVIGATION

Das ALL-IN-ONE-Navigationssystem von Kenwood! Navitainer DNX518VDABS

❱ Integrierte Europa-Navigation von GARMIN inklusive TMC

❱ 3 Jahre kostenlose Kartenupdates❱ Apple CarPlay❱ Android Auto❱ WebLink❱ 7”-Display (17,7cm Diagonale)❱ Integrierter Digitalradio-Empfänger❱ DVD❱ SD❱ 2x USB❱ HDMI❱ Dashcam-Link❱ Bluetooth-Freisprechen und

Audiostreaming❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

MULTIMEDIA NAVIGATION

Perfekt abgestimmt auf das Design vieler VW, Seat und Skoda-Modelle: der neue Navitainer DNX518VDABS mit Apple CarPlay und Android Auto zur komfortablen Integration von Smartphones und vielen Multimediafunktionen.

VW❱ Amarok 2H ab 2009❱ Beetle 16 ab 2011❱ Caddy 2K ab 2004❱ EOS 1F ab 2006❱ Golf V (Plus) 1K/1KM/1KP 2003-2008❱ Golf VI (Plus) 1K/1KM/1KP 2008-2012❱ Jetta V 1KM 2005-2010❱ Jetta VI 16 ab 2011❱ Passat B6 3C 2005-2010❱ Passat B7 3C ab 2010❱ Passat CC 3CC ab 2008❱ Polo V 6R ab 2009❱ Scirocco III 13 ab 2008❱ Sharan II 7N ab 2010❱ T5 GP 7H/7J Facelift ab 2009❱ Touran 5N ab 2007❱ Tiguan 1T ab 2003

SEAT❱ Leon (nur bei Radios in VW-Form) 1P/1PN 2010-2012❱ Alhambra 7N ab 2010

SKODA❱ Fabia 5J ab 2007❱ Octavia-II (nur mit OE Navigation) 1Z Facelift ab 2009❱ Rapid NH ab 2012❱ Roomster (nur mit OEM Radio) 5J ab 2006❱ Suberb II 3T ab 2008❱ Yeti ab 2009

1199€

Pioneer AVIC Z720DAB

Pioneer AVIC Z620BT

❱ Integrierte Europa-Navigation inklusive TMC

❱ 3 Jahre kostenlose Kartenupdates❱ Wi-Fi®❱ Wireless Mirroring❱ Apple CarPlay kabellos❱ WebLink❱ 6,2”-Display (15,75cm Diagonale)❱ Abnehmbare Tastenzeile❱ Integrierter Digitalradio-

Empfänger❱ DVD❱ 2x USB

❱ Integrierte Europa-Navigation inklusive TMC

❱ 3 Jahre kostenlose Kartenupdates❱ Wi-Fi®❱ Wireless Mirroring❱ Apple CarPlay kabellos❱ WebLink❱ 6,2”-Display (15,75cm Diagonale)❱ Abnehmbare Tastenzeile❱ DVD❱ 2x USB

899€Teuer ist anders 799€Preisknaller

Ab sofort kann das Handy beim Autofahren in der Tasche bleiben, denn die neue Generation der AVIC-Mediacenter beherrscht Wi-Fi®/WLAN. Damit können Sie jetzt viele Funktionen kabellos nutzen, für die bisher eine USB-Verbindung benötigt wurde.

Alle neuen Geräte sind für die Nutzung von Apple CarPlay zertifiziert und bieten im kabellosen Zusam-menspiel mit einem iPhone die gleiche Funktionsviel-falt wie über die USB-Verbindung.

Für Android Geräte steht Wireless Mirroring zur Ver-fügung – hier hängt die Kompatibilität vom verwen-deten Smartphone ab. Die Modelle AVIC-Z820DAB und AVIC-Z920DAB bieten alternativ die Nutzung von Android Auto per USB.

Pioneer AVIC Z920DAB

❱ Integrierte Europa-Navigation inklusive TMC

❱ 5 Jahre kostenlose Kartenupdates❱ Wi-Fi®❱ Wireless Mirroring❱ Apple CarPlay kabellos❱ Android Auto❱ WebLink❱ Kapazitives 7”-Display

(17,8cm Diagonale)❱ Motorfront❱ Integrierter Digitalradio-

Empfänger❱ DVD❱ SD

1249€Der Wahnsinn

Pioneer AVIC Z820DAB

❱ Integrierte Europa-Navigation inklusive TMC

❱ 5 Jahre kostenlose Kartenupdates❱ Wi-Fi®❱ Wireless Mirroring❱ Apple CarPlay kabellos❱ Android Auto❱ WebLink❱ 7”-Display (17,8cm Diagonale)❱ Motorfront❱ Integrierter Digitalradio-

Empfänger❱ DVD❱ SD

1049€Hammergeil

❱ 2x USB❱ HDMI❱ Bluetooth-Freisprechen und

Audiostreaming❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

❱ 2x USB❱ Bluetooth-Freisprechen und

Audiostreaming❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

❱ Bluetooth-Freisprechen und Audiostreaming

❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

❱ Bluetooth-Freisprechen und Audiostreaming

❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

Page 4: KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation) 1Z Facelift ab 2009 Rapid NH ab 2012 Roomster (nur mit OEM Radio) 5J ab 2006 Suberb

topSound.deNoch Fragen: Kein Problem mit unserem Telefon Support unter 09141 . 923890 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Einbau! · Angebote nur solange Vorrat reicht!Technische Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten!

MONICEIVER DAB+

❱ Apple CarPlay❱ Android Auto❱ WebLink❱ 6,8”-Display (17,3cm Diagonale)❱ Integrierter Digitalradio-

Empfänger❱ DVD❱ USB

❱ Bluetooth-Freisprechen und Audiostreaming

❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

Pioneer AVH-Z5200DAB

549€

❱ Apple CarPlay❱ WebLink❱ 6,2”-Display (15,7cm Diagonale)❱ Integrierter Digitalradio-Empfänger❱ DVD❱ USB

❱ Bluetooth-Freisprechen und Audiostreaming

❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

Pioneer AVH-Z3200DAB

449€

❱ Apple CarPlay❱ Android Auto❱ 7”-Display (17,8cm Diagonale)❱ Integrierter Digitalradio-

Empfänger❱ USB

❱ Bluetooth-Freisprechen und Audiostreaming

❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

Pioneer SPH-DA230DAB

549€

❱ Apple CarPlay❱ 6,2”-Display (15,7cm Diagonale)❱ Integrierter Digitalradio-Empfänger❱ USB

❱ Bluetooth-Freisprechen und Audiostreaming

❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

Pioneer SPH-DA130DAB

339€

❱ 6,2”-Display (15,7cm Diagonale)❱ WebLink❱ Integrierter Digitalradio-Empfänger❱ DVD❱ USB❱ Bluetooth-Freisprechen und

Audiostreaming❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

Pioneer AVH-A3200DAB

349€Technikwunder

Digitalradio auch im Auto?Ja, Digitalradio kannst Du auch im Auto empfangen. Hier kommen viele der neuen multimedialen Zusatzdienste (Funktionsumfang abhängig vom Endgerät) besonders zur Geltung, ebenso wie die vereinfachte Programm-einstellung durch automatische Frequenzsuche – Digitalradio braucht nämlich keine Online-Verbindung!

USB-StickSuperkompakter USB-Stick mit bis zu64 GB aus schwarzem Kunststoff!High-Speed USB 3.0! Aufgrund des Designs ideal für‘s Auto!

DAB+

ab 8,50€

❱ 2-DIN DAB+-Tuner❱ Integrierter Digitalradio-Empfänger❱ Front-USB❱ Front-AUX-In❱ CD-Laufwerk❱ Bluetooth-Freisprechen und

Audiostreaming❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

Kenwood DPX7100DAB

179€Mega!

❱ Integrierter Digitalradio-Empfänger❱ Front-USB❱ Front-AUX-In❱ CD-Laufwerk❱ 5-Band-EQ

Pioneer DEH-S410DAB

129€Klangwunder

Hammer Teil

Hammer Geil

Wahnsinn

Preiswunder

Page 5: KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation) 1Z Facelift ab 2009 Rapid NH ab 2012 Roomster (nur mit OEM Radio) 5J ab 2006 Suberb

topSound.deNoch Fragen: Kein Problem mit unserem Telefon Support unter 09141 . 923890 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Einbau! · Angebote nur solange Vorrat reicht!Technische Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten!

❱ Apple CarPlay❱ WebLink❱ 6,2”-Display (15,7cm Diagonale)❱ DVD❱ USB❱ Bluetooth-Freisprechen und Audiostreaming❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

Pioneer AVH-Z2200BT

399€Großartig

❱ Front-USB❱ Front-AUX-In❱ CD-Laufwerk ❱ Bluetooth-Freisprechen und Audiostreaming❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

Pioneer DEH-S510BT

129€Klangwunder

❱ Integrierter Digitalradio-Empfänger❱ Front-USB❱ Front-AUX-In❱ CD-Laufwerk❱ Bluetooth-Freisprechen und Audiostreaming❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

Pioneer DEH-X7800DAB

169€Geiles Teil

❱ Front-USB❱ Front-AUX-In❱ CD-Laufwerk❱ Bluetooth-Freisprechen und Audiostreaming❱ Laufzeitkorrektur und 13-Band-EQ

Kenwood KDC-BT530U

119€Unglaublich

RADIO FREISPRECH-EINRICHTUNG

❱ Front-USB❱ Front-AUX-In❱ CD-Laufwerk❱ 3-Band-EQ

❱ Front-USB❱ Front-AUX-In❱ 5-Band-EQ

SOUND UPGRADE

❱ Front-USB❱ Front-AUX-In❱ CD-Laufwerk❱ 5-Band-EQ

Pioneer DEH-S110UB

79€

Kenwood KDC-130UB

Pioneer MVH-S110UI

Beratunggefällig?Tja, bei uns bekommst Du Beratung und eine große Auswahl an Car-Hifi Produkten, die perfekt aufeinander abgestimmt sind! Auch wenn dir RDS, DAB+ oder sonstiges Fachchinesisch nichts sagen - wir erklären es Dir!

... DER JÜRGEN MACHT SCHÖN!Wir verkaufen‘s nicht nur - wir bauen‘s auch ein!Fachgerecht und ohne dass die Garantie für das neue Gerät erlischt!

69€Geringe Einbautiefe!

79€Teuer ist anders

Der Wahnsinn

FETTESTEIL!

Page 6: KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation) 1Z Facelift ab 2009 Rapid NH ab 2012 Roomster (nur mit OEM Radio) 5J ab 2006 Suberb

topSound.deNoch Fragen: Kein Problem mit unserem Telefon Support unter 09141 . 923890 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Einbau! · Angebote nur solange Vorrat reicht!Technische Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten!

DSP-ENDSTUFEN

Kein Papier – kein lästiges EintragenGPS-gestützte elektronische Erfas- sung von Fahrtenbuchdaten in ganz Europa.

Folgende Daten werden auf dem Bury CL 1010 gespeichert:

❱ Datum und Uhrzeit/Fahrzeug- position

❱ Geschwindigkeit/Höhenmeter❱ Anzahl sichtbarer Satelliten❱ Durch Festeinbau exakte Erken-

nung der Stopps/Starts – damit genaue Fahrtenbuchführung

❱ Dienst-/Privatfahrmodus❱ Gefahrenzonenwarner❱ Kostenloses Verwaltungspro-

gramm BURY Time Suite als Download

199€EXTREM EINFACH

Bury CL1010

DAS IST GEIL!Steuern sparen beim Autofahren

Fahrzeugspezifische Nachrüstung von Freisprechanlagen für Volkswagen, Audi, BMW, Seat, Skoda u.v.m. Anbindung an das originale Fahrzeugsystem

Beispiel: KUFATEC FISCON ❱ VW FAHRZEUGE

mit RNS 510/RNS 810/ RCD 510/RNS 310/RNS 315

❱ SKODA FAHRZEUGE mit Radio- Navigationseinheit Columbus/Bolero/Amundsen/Amundsen Plus

❱ SEAT FAHRZEUGE mit Media System 2.1

HIGHLIGHTS:❱ Sprechausgabe über Fahrzeug-

lautsprecher SMS Funktion (falls vom Telefon unterstützt)

❱ SMS lesen, vorgefertigte Kurz- nachrichten senden

❱ MFA-Wippe am Lenkstockhebel (falls vorhanden)

❱ Multifunktionsanzeige+ (MFA+) ist Voraussetzung für die Menüführung

❱ Lautstärkeregelung: Bluetooth/Gesprächspartner/Klingelton

❱ Aufrufen der Telefonbucheinträge Gespräche aufbauen, annehmen und beenden

❱ Lautstärkeregelung Stummschal-tung Beste Sprachqualität (auch bei hohen Geschwindigkeiten)

❱ E-MFA Add on - Erweiterung der Multifunktionsanzeige durch Dar-stellung der folgenden Fahrzeug-daten im Kombiinstrument

Artikel unterscheiden sich in Preis und jeweiliger Kompatibilität zu Fahrzeugen und Mobiltelefonen.

ab 299€Beratung ist hier Pflicht!

Freisprechanlagen:

KFZ-Spezifische Nachrüstung

❱ Touchscreen - für Menüsteuerung, Anrufabwicklung und Lautstärke-regelung

❱ Sprachsteuerung - hochpräzise und reaktionsschnelle Worterkennung ohne Stimmtraining

❱ Mit visueller und akustischer Nutzer-unterstützung

❱ direkter Musikübertragung per Bluetooth oder AUX-In

❱ Akkuladefunktion für Ihr Mobiltele-fon - garantiert eine unbegrenzte Gesprächszeit im Fahrzeug

❱ Multipoint-Funktion - gleichzeitige Verbindung von zwei Mobiltelefo-nen möglich

❱ Text-to-Speech - Vorlesen von SMS, E-Mails und Telefonbucheinträgen

❱ Voice Dialling - mit der Stimme Nummern wählen

❱ Mehrere Telefonate gleichzeitig führen - Anrufe halten und dazwi-schen umschalten

❱ Telefonkonferenz mit bis zu 7 Teilnehmern

❱ Anzeige von Telefonbuch❱ Speicherkapazität: max. 10

Telefone/1000 SMS/150 Voice Tags/15.000 Telefonbucheinträge

Bury CC9068

199€Technikwunder

❱ Touchscreen - für Menüsteuerung, Anrufabwicklung und Lautstärke-regelung

❱ Grenzenloses Musikerlebnis - dank direkter Musikübertragung per Bluetooth oder AUX-In

❱ Akkuladefunktion für Ihr Mobil- telefon - garantiert eine unbe- grenzte Gesprächszeit im Fahrzeug

❱ Multipoint-Funktion - gleichzeitige Verbindung von zwei Mobiltele- fonen mit der Anlage möglich

❱ Text-to-Speech - Vorlesen von SMS, E-Mails und Telefonbucheinträgen

❱ Voice Dialling - mit der Stimme Nummern wählen

❱ Speicherkapazität: max. 8 Tele- fone/1.000 Telefonbucheinträge

Bury CC9058

119€Hammerteil

FREISPRECHEINRICHTUNGEN / ELEKTRONISCHES FAHRTENBUCH

Was ist DSP?

Ist die digitale Nachbearbeitung von Audiosignalen, das bedeutet damit lässt sich ein Eingangssignal nach deinen Wünschen und Vorlieben anpassen, bearbeiten und ma-nipulieren. Anwendung findet so ein DSP bereits in vielen Bereichen wie Computer, Mischpulte oder sogar schon in jedem Autoradio. Ganz vereinfacht hat jedes elektronische Gerät, bei dem man das Audiosignal in irgendeiner Form verändern kann wie zum Beispiel mit einem „Bass“ oder „Treble“ Regler, bereits DSP vorhanden.

Die DSP-Endstufen bringen diese Einstellungsmöglich-keiten allerdings auf ein ganz anderes Level. Man kann das Signal soweit verändern und verbessern, dass man auf einmal Details in Liedern hört die einem zuvor noch nie aufgefallen sind, z. B. Rasseln im Hintergrund.Des Weiteren kann man durch Pegel-, Verzögerungs- und Phaseneinstellung die schlechten akustischen Gegeben-heiten eines Autos aufheben und eine richtige Klangbüh-ne wie in einem Konzert schaffen.

Das Endergebnis entspricht dann das eines Soundsys-tems á la BOSE, Harman Kardon, Canton, Bang & Olufsen etc. nur BESSER.

Gepaart mit einem Subwoofer und neuen Lautsprechern hat man dann ein rundum stimmiges Klangbild.Egal wofür Sie sich entscheiden:der Klangunterschied zur Werksanlage ist überwältigend – versprochen!

Der Wunsch nach exzellenter Musikwiedergabe steht heute mehr denn je im Widerspruch zu den Umrüstmög-lichkeiten in modernen Automobilen.Größere Veränderungen am Fahrzeug für den Einbau von Soundkomponenten sind nicht jedermanns Sache und bei vielen Leasingfahrzeugen schlichtweg tabu.Eine DSP-Endstufe ist in solchen Fällen die Lösung, ihr Original Radio bleibt weiterhin vorhanden und auch die Lautsprecher müssen nicht getauscht werden.Das Fahrzeug bleibt wie es ist, ohne dass irgendetwas nachhaltig verändert werden muss - ideale Voraussetzun-gen für die „spurenlose“ Rückrüstung beim Verkauf des Fahrzeugs.

Damit hat man nur einen Bruchteil abgedeckt von dem was DSP alles kann, am besten machen Sie sich selbst ein „Bild“ davon und hören in unserem Kundenfahrzeug mit Ihrer Musik Probe!

DIGITAL SIGNAL PROCESSOR❱ Kein Radio- oder Lautsprechertausch erforderlich❱ Keine Änderungen der Fahrzeugelektrik❱ Kein Eingriff in vorhandene CAN/MOST-Bussysteme❱ Keine Einschränkungen der Alltagstauglichkeit des

Fahrzeugs❱ Aufwertung des Klangs durch Optimierung der

Frequenzmerkmale eines jeden Lautsprechers

❱ Problemlos rückrüstfähig ohne Spuren zu hinterlassen❱ Ausgleich von schlechten akustischen Gegebenheiten❱ Erstellung einer hochauflösenden Klangbühne, wie in

einem Heimkino❱ Minimierung von Schallreflektionen und anderen

Störquellen

Die PP 62DSP bietet alles, was einen modernen Plug & Play Verstärker ausmacht: Leichte Installation und maximale Flexibilität.Die Integration ins Fahrzeug erfolgt einfach über den bei-liegenden Plug & Play Kabelbaum - es muss kein Kabel konfektioniert oder zerschnitten werden.Mit Hilfe der professionellen DSP PC-Tool Software lässt sich ein individuelles Sound Setup erstellen. Dazu kann die PP 62DSP optional auch als 6-Kanal Verstärker mit 8 DSP-Kanälen konfiguriert werden, so dass auch der Sound-Individualist voll auf seine Kosten kommt.

MATCH PP 62DSP

499€Höre Detail‘s, die Du noch nie gehört hast!

Page 7: KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation) 1Z Facelift ab 2009 Rapid NH ab 2012 Roomster (nur mit OEM Radio) 5J ab 2006 Suberb

topSound.deNoch Fragen: Kein Problem mit unserem Telefon Support unter 09141 . 923890 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Einbau! · Angebote nur solange Vorrat reicht!Technische Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten!

KOAXIAL-SYSTEME KOMPO-SYSTEME

200 mm Plug and Play 2-Wege Front-System bestehend aus speziell abge-stimmten Langhub Tief-/Mitteltönern mit einem glasfaserverstärkten Polya-midkorb und einem passgenauen 28 mm Gewebehochtöner, inkl. passenden Frequenzweichen. Durch einen hohen Wirkungsgrad und eine Impedanz von nur 3 Ohm spielt das System auch ohne zusätzliche Endstufe sehr laut und druckvoll mit klarem Hoch/Mittelton und einem ordentlichen Bassfundament. Passend für den VW T6. Auch für den VW T5 als 3-Wege-System erhältlich!Entwicklung und Herstellung in Deutschland.

Bei diesem neuen AMPIRE Koaxiallautsprecher können klangverschlechternde Partialschwingungen durch seine patentierte CIPP-Cone Membrane nahezu ausge-schlossen werden. Auflerdem konnte eine hörbar tiefere Basswiedergabe durch die Verwendung der ISD-Technologie erreicht werden.

TECHNISCHE DETAILS:❱ Lautsprechergröße: 200 mm❱ Hochtönergröße: 28 mm❱ 120 Watt RMS❱ Impedanz 3 Ohm❱ Langhub-Tieftöner mit zweilagiger Glas-/ Papiermembrane, Glasfaser

verstärktem Polyamidkorb ❱ Inkl. Hochtonkabelfrequenzweichen mit integrierter Pegelanpassung

und hochwertigem Folienkondensator

ETON Upgrade VW T6 2-Wege Frontsystem

2-Wege Koaxial Lautsprecher

ISU1302-Wege 130 mm Komponenten- Lautsprecher

ISU1652-Wege 165 mm Komponenten- Lautsprecher

ISU2002-Wege 200 mm Komponenten- Lautsprecher

ISU5702-Wege 13 x 18 cm Komponenten- Lautsprecher

ISU6902-Wege 15 x 23 cm Komponenten- Lautsprecher

Frequenzgang 75 Hz - 20 kHz 60 Hz - 20 kHz 40 Hz - 20 kHz 65 Hz - 20 kHz 55 Hz - 20 kHz

Nennimpedanz 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Empfindlichkeit 2.83V/1m: 91.9 dB 2.83V/1m: 92.6 dB 2.83V/1m: 91.4 dB 2.83V/1m: 94.1 dB 2.83V/1m: 93.6 dB

Nennbelastbarkeit 60 Watt RMS 70 Watt RMS 80 Watt RMS 60 Watt RMS 80 Watt RMS

Max.-Belastbarkeit 120 Watt 140 Watt 160 Watt 120 Watt 160 Watt

Tieftöner120 mmPolyglassmembran

165 mmPolyglassmembran

200 mmPolyglassmembran Polyglassmembran Polyglassmembran

Einbautiefe 48.9 mm 49.9 mm 63.5 mm 59.3 mm 77.5 mm

Ampire CP1002-Wege 100 mm Koaxial-Lautsprecher

Ampire CP1302-Wege 130 mm Koaxial- Lautsprecher

Ampire CP1652-Wege 165 mm Koaxial- Lautsprecher

Focal ICU1002-Wege 100 mm Koaxial- Lautsprecher

Focal ICU1302-Wege 130 mm Koaxial- Lautsprecher

Focal ICU1652-Wege 165 mm Koaxial- Lautsprecher

Frequenzgang 125Hz - 20kHz 85Hz - 20kHz 74Hz - 20kHz 100Hz - 21kHz 90Hz - 21kHz 60Hz - 21kHz

Nennimpedanz 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Empfindlichkeit 89 dB 90 dB 91 dB 90 dB 92 dB 93 dB

Nennbelastbarkeit 40 Watt RMS 60 Watt RMS 70 Watt RMS 40 Watt RMS 60 Watt RMS 70 Watt RMS

Max.-Belastbarkeit 80 Watt 120 Watt 140 Watt 80 Watt 120 Watt 140 Watt

Einbautiefe 44 mm 51 mm 60 mm 49 mm 49 mm 49 mm

129€ 139€ 149€ 149€ 159€49€ 59€ 59€ 89€ 99€ 109€LAUTLAUT LAUTERLAUTER NOCH LAUTER AM LAUTESTENAM LAUTESTEN BRUTALBRUTAL GENIALGENIAL

Kompo- Lautsprecher

Koax- Lautsprecher

369€

Langlebige Konstruktion mit soliden Detaillösungen - FOCAL Integra-tion Serie! Die neue Generation Universal kommt mit Innovationen und neuen Features, einschließlich eines neuen invertierten Aluminium/Magnesium-Hochtöners für noch detailliertere Höhenwiedergabe.

FOCAL Integration Serie

AMPIRE CP Serie

FOCAL präsentiert mit dem Facelift der Produktlinie „Integration“ ein Lautsprechersortiment, das mit geringstem Einbauaufwand zu einem deutlich verbesserten Sound im Fahrzeug führt. Einmal eingebaut, über-zeugen die Kompos Focal-typisch mit einem harmonischen Klangbild, druckvollem Bass und fein zeichnenden Höhen.

Klanggenie

Page 8: KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation) 1Z Facelift ab 2009 Rapid NH ab 2012 Roomster (nur mit OEM Radio) 5J ab 2006 Suberb

topSound.deNoch Fragen: Kein Problem mit unserem Telefon Support unter 09141 . 923890 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Einbau! · Angebote nur solange Vorrat reicht!Technische Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten!

Das neue Aktiv-System ist für den Ein-satz in extrem flachen Reserveradmul-den konzipiert. Der eingebaute 25cm Spezialsubwoofer sorgt zusammen mit dem bis zu 300 Watt MAX starken Ver-stärkermodul für satte Bässe im Kof-ferraum. Das System hat alles an Bord was für eine zusätzliche Portion Bass im bereits installierten Audiosystem sorgt und mit den eingebauten Hoch-pegeleingängen mit automatischer Einschaltfunktion ist es sehr leicht in jede Werksanlage zu integrieren.

Technische Daten❱ 25 cm (10”) Aktiv-Subwoofer für die

Reserveradmulde❱ Geschlossenes Gehäuse

❱ 150 Watt RMS❱ 300 Watt MAX❱ Low Pass 60-180 Hz❱ Frequenzbereich 30-180 Hz❱ Phasenschalter 0/180°❱ Autom. Einschaltfunktion❱ Effiziente Downfire-Technologie❱ Hochpegel-Eingang❱ Abmessungen: Ø 620 x 440 x 120

mm (145 mm mit Gummifüßen)

Flat-Aktivsubwoofer 20 cm (8“) mit Spezialwoofer

High-Performance Untersitz-bass mit kraftvollem 200 Watt max. Class-AB Verstärkermodul und zwei eingebauten seitlichen Passivstrahlern für ultimative Bassperformance.

Technische Daten❱ Stabiles Aluminium-Gehäuse❱ 100 Watt RMS❱ 200 Watt MAX❱ Tiefpass-Filter 50-150 Hz

❱ Bass Boost 0 – 18 dB @ 45Hz❱ Phasenschalter 0/180°❱ Subsonic-Filter 20 Hz fix❱ Hochpegel-Eingänge❱ RCA/Cinch-Eingänge❱ Automatische Einschaltfunktion❱ Kabel-Fernbedienung für

Bassregler❱ Abmessungen (LxBxH):

275 x 245 x 345 mm

Kompakter aktiver 8“/20 cm oder 10“/25 cm Aktivsubwoofer in hoch-wertiger Optik: Der Basspegel, der diesem kleinen Kistchen entspringt, ist beachtlich - genug, um schwache Ori-ginallautsprecher in einem Fahrzeug adäquat zu unterstützen. Bestückt mit 20er/25er Langhubbass und Ak-tivmodul mit eingebauten 70 W RMS Full- MOSFET Class-D Verstärker, Au-to-Turn-On, integrierter Tiefpassreg-ler, Phasenregler (stufenlos regelbar

von 0 bis 180°) und beiliegender High Level Adapter.

Technische Daten ❱ Eingangsempfindlichkeit Cinch

variabel 0,2 – 5 V❱ 70 Watt RMS x 1 @ 4 Ohm❱ 140 Watt MAX x 1 @ 4 Ohm❱ High-Level variabel: 1,0-8 V❱ Abmessungen (LxBxH):

285 x 220 x 275 mm (AXB20A) 385 x 266 x 320 mm (AXB25A)

Wer nicht nur Spitzenklang, son-dern auch eine außergewöhnliche Optik sucht, der sollte sich die ge-niale ATLAS Subbox genauer an-schauen. Sie bietet nicht nur kraft-vollen Sound bis 1000 Watt MAX, sondern trumpft auch mit edlen Alu-Reflexrohren auf, welche den typischen Bandpass-Sound perfekt umsetzen. Die neue AT-L12BPS glänzt mit Seitenpanels in Alu-Finish und voll verspiegelter Innenkammer.

Technische Daten❱ 30cm (12”) Subwoofer❱ 50 mm Langhub-Schwingspule❱ 500 Watt RMS❱ 1000 Watt MAX❱ Impedanz 4 Ohm❱ Reflexrohre in Aluminium❱ Weiße Innenbeleuchtung❱ Abmessungen (LxBxH):

600 x 380 x 440/310 mm

Ground Zero GZSC 10SUB-ACT

ESX Q202A

AXTON AXB20A/AXB25A

HifonicsATL12BPS

249€

229€

239€189€

349€

DER WAHNSINN

GEILES TEIL

AXB25AAXB20A

PERFEKT

SUBWOOFER ENDSTUFEN

SP-N12001 x 250 Watt

SP-N23002 x 150 Watt

SP-N44004 x 100 Watt

SP-N55004 x 75 + 1 x 200 Watt

Ausgangsleistung @ 4 Ω 1 x 200 W RMS 4 x 150 W RMS 4 x 100 W RMS 4 x 80 W RMS + 1 x 200 W RMS

Ausgangsleistung @ 2 Ω 1 x 300 W RMS 4 x 220 W RMS 4 x 125 W RMS 4 x 115 W RMS + 1 x 300 W RMS

Dämpfungsfaktor @ 4 Ω > 100 > 100 > 100 > 100

Signal-Rauschabstand > 90 dB > 90 dB > 90 dB > 90 dB

Abmessungen (B x H x T) 22,5 x 4,5 x 13,5 cm 25,5 x 4,5 x 13,5 cm 22 x 4,5 x 13,5 cm 32,5 x 4,5 x 13,5 cm

129€LAUT

129€LAUTER

149€AM LAUTESTEN

199€BRUTAL

SPECTRON ist der Garant für solide Qualität und seriöse Technik im Einstiegs-segment:Neueste Class-D Technologie und sinnvolle Ausstattungsmerkmale fusionie-ren bei den neuen kompakten Verstärkern der voll-digitalen N-Serie.Hohe Leistung auf kleinem Raum bei maximaler Zuverlässigkeit - bei SPEC-TRON ist man sich bewusst, worauf es ankommt. Und trotz der Positionierung im Preiseinstiegssegment kommt auch die Optik bei diesen Amps nicht zu kurz. Das attraktive Kühlkörperdesign mit der klaren Formsprache und den versenkten Sidepanels wirkt edel und macht einfach Lust auf Mehr.Zu den Power Features gehören 12 dB/Okt. Aktivweichen mit variablem Hoch- und Tiefpass- bzw. Bandpassfilter, High-Level Eingänge mit Auto-Turn-On so-wie eine stufenlos regelbare Eingangsempfindlichkeit.

TOP-FEATURES DER N-SERIE❱ Class-D Verstärker❱ Digital-Endstufe❱ 12 dB/Okt. Aktivweichen, Hoch- und Tiefpass Filter

stufenlos einstellbar von: 10 bis 500 Hz❱ Frequenzgang von 10 Hz -45 kHz❱ Bass Level Fernbedienung Bass Boost Control (0 – 12 dB)❱ High-Level Eingang umfangreiche Schutzschaltungen❱ High-Level Input mit Auto-Turn-On

Die voll-digitale N-Serie von Spectron!

Fette Teile – faire Preise!

Page 9: KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation) 1Z Facelift ab 2009 Rapid NH ab 2012 Roomster (nur mit OEM Radio) 5J ab 2006 Suberb

topSound.deNoch Fragen: Kein Problem mit unserem Telefon Support unter 09141 . 923890 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Einbau! · Angebote nur solange Vorrat reicht!Technische Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten!

FETT, ODER?

PERFEKT NACHRÜSTEN!UND KEINER SIEHTS!Nachrüstungen von fahrzeugspezifischen Kameras für Volkswagen, Seat, Skoda, BMW, Mercedes, Audi bei uns erhältlich ab 299€

Rückfahrkameras sind nicht nur technischer Schnick-Schnack, sie bieten auch viele Vorteile:❱ Toter Winkel wird sichtbar❱ Schutz vor Schäden an Fußgängern, Radfahrern, Tiere und natürlich dem eigenen Fahrzeug❱ Erleichtert (nicht nur Mädels) das Rückwärtsfahren, ❱ Ein-und Ausparken mit einer viel besseren Übersicht❱ klein, unauffällig und schaltet sich automatisch mit dem Rückwärtsgang ein!

Cool, oder?

Echte Vorteile

RÜCKFAHRSYSTEME CAMPING

Bums!Damit passiert‘s Deinem Schatz bestimmt nimmer!

High-Quality-OEM-Kamera

149€Kompatibel mit allenProdukten, die dieseSymbol haben!

Dieser erstklassige Digital LCD-Auf-baumonitor ist zur Bildwiedergabe für Rückfahrkameras hervorragend geeignet. Natürlich können Sie auch am zweiten Video-Eingang das Videosignal eines DVD-Players oder DVB-T Recei-vers anschließen um während der Fahrt ihre Passagiere zu unterhalten.

TECHNISCHE DATEN:❱ 12.7cm (5‘‘) HD Digital

TFT LCD-Display (Farbe) ❱ LED-Hintergrundbeleuchtung❱ 16:9 Bildschirmformat❱ Auflösung 800x480 Pixel (HD)❱ 2x Video-Eingänge❱ Abmessungen Monitor

126 x 83 x 33 mm

AmpireRVM 051

129€DIE SCHNELLSTE LÖSUNG EINE RÜCKFAHRKAMERA NACHZURÜSTEN!

Einfach nur die Nummernschildhalte-rung am PKW austauschen. Bei dieser Kamera sind das Kameramodul und Elektronik bereits im Nummernschild-halter integriert.

AmpireKC504

149€Scharfer Preis

einge-baute

Kamera

Kompatibel mit allenProdukten, die dieseSymbol haben!

Pioneer AVIC-EVO1-DT2-C-GRDas einzigartige NAVGATE EVO-System von Pioneer fügt sich perfekt in das Design Ihres Fiat Ducato 290 ein. Auch erhältlich als Peugeot Boxer II & Citroen Jumper II. Es vereint modernste Navigation, umfassende Apple CarPlay- sowie Android-Konnektivität und überragende Audio- und Videoleistung auf clevere Art und Weise in einem einzigen benutzerfreundlichen Paket.

Der optisch ansprechende, gut abzulesende kapazitive 7-Zoll-Multi-Touchscreen ermöglicht die Steuerung des Systems mittels Berührung. Außerdem werden Karten, Apps und Audio-/Videofunktionen angezeigt.

Die hoch gelobte AVIC-Technologie von Pioneer ist in das NAVGATE EVO integriert und bietet präzise Navigation mit aktuellen Kartendaten für 46 europäische Länder und über 10 Millionen Sonderzielen sowie einer speziell für Wohnmobile entwickelten POI-Datenbank (z. B. Bordatlas und ViaMichelin). Sprachführung liefert Anweisungen in 30 verschiedenen Sprachen. Einzigartige Funktionen wie 3D Gyro, Speed Pulse und rückwärtsgerichtete Sensoren mes-sen die Bewegung Ihres Fahrzeugs präzise, sodass das Sys-tem die exakte Fahrtrichtung Ihres Fahrzeugs jederzeit kennt.

Das System ist auch kompatibel mit Apple CarPlay & Android Auto. CarPlay bietet benutzerfreundliche Kommunikations-möglichkeiten, die genutzt werden können, während Sie Ihre Augen sicher auf den Verkehr gerichtet halten. Mit Android Auto können Sie ein kompatibles Smartphone anschließen, um zu kommunizieren, Musik zu hören und vieles mehr.

1199€

Sehr kompakte Mini-Rückfahrkamera mit sehr gutem Bild im Dunkeln, Weit-winkel und Führungslinien.

TECHNISCHE DATEN:❱ Mini-Kamera in Metallgehäuse

(schwarz)❱ Horizontaler Unterbau und vertikaler

Anbau möglich❱ Gespiegeltes Bild (nicht als

Frontkamera nutzbar)

❱ Sensor-Typ 1/4Zoll CMOS PAL/NTSC Farbe

❱ Vertikaler Neigungswinkel 57°❱ Winkel H=120°/V=100°/D=150°❱ Führungslinien, optional abschaltbar❱ IP 68❱ Video-Anschluss Cinch Stecker❱ Systemkabel mit Durchleitung z.B.

für Rückfahrsignal❱ Abmessung Gehäuse ohne Gewin-

derohr 26 x 29 x 22 mm (B x T x H)

NAVGATE EVO ist mit einem integrierten digitalen DAB/DAB+-Radiotuner ausgestattet und umfasst ein leistungs-starkes Audio-/Videosystem mit hoch entwickelten Auto EQ-/Laufzeitkorrektur-Funktionen und 13-Band-Grafike-qualizer. So können Sie den Klang nach Ihren Wünschen einstellen. Nicht zuletzt erhalten Sie MOSFET 50W x 4 reine Verstärkerleistung.

Die CAMERA-Taste bietet direkten Zugriff auf den Bildschirm Ihrer Rückfahrkamera, sodass Sie Ihren Anhänger immer im Blick haben. Selbst wenn die Zündung ausgeschaltet ist, können Sie das Gerät als Entertainment-System verwenden. TECHNISCHE DATEN:❱ 17,8 cm (7“) Touchscreendisplay mit Multitouch❱ NAVGATE EVO Multi-Sensor-Navigation❱ 46 Länder & 11 Mio. Straßenkilometer❱ 10 Mio. Points of Interest (POI)❱ TMC-Receiver❱ Sprachführung:30 Sprachen❱ Menüsprachen: 32 Sprachen❱ Digitalradio (DAB+)-Empfänger integriert❱ Time Shift: puffert mehrere Minuten DAB❱ 2 USB-Schnittstellen (hinten, Kabel im Lieferumfang)❱ AppleCarPlay / AndroidAuto❱ Siri-Unterstützung❱ Bluetooth❱ Freisprecheinrichtung und Media-Streaming❱ Telefonbuchübertragung❱ 800 Einträge für bis zu 3 Telefone❱ FLAC-Wiedergabe❱ 13 Band-Grafikequalizer❱ Laufzeitkorrektur❱ MOSFET 50W x4❱ 6 K. PreOut (Front/Rear/Sub)❱ Regelbarer Tiefpassfilter❱ Regelbarer Hochpassfilter❱ 1 Videoeingang, Anschluss für Rückfahrkamera,

autom. Umschaltung❱ 1 AUX-in

Findet jeden

Stellplatz!

UNAUFFÄLLIG

Wie geil ist das denn?

Page 10: KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation) 1Z Facelift ab 2009 Rapid NH ab 2012 Roomster (nur mit OEM Radio) 5J ab 2006 Suberb

topSound.deNoch Fragen: Kein Problem mit unserem Telefon Support unter 09141 . 923890 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Einbau! · Angebote nur solange Vorrat reicht!Technische Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten!

Die WiPro III safe.lock bietet nicht nur herkömmlichen Schutz, sondern auch Sicherheit gegen die immer häufiger vorkommenden Replay Attacken:

Bei Basisfahrzeugen mit mangelhaf-ter Codierung der Funksignale kann ein „Entriegeln“-Signal der originalen Funkfernbedienung aufgezeichnet und später wiederverwendet werden. Diese „Replay Attacke“ kann durch die Verwendung eines sich ständig ändernden Codes wirksam verhindert werden.

WiPro III safe.lock schließt diese Lü-cke, ersetzt den fahrseitigen Empfän-ger und steuert die Zentralverriege-lung. Optional kann auch der originale Fahrzeugschlüssel durch eine Umrüs-tung und Codierung der Schlüsselpla-tine wieder sicher benutzt werden.

Die Alarmanlage für Reisemobile be-nutzt auch in ihrer dritten Generation selbstverständlich keine Bewegungs-melder. Mit ihren neuen, auch an die aktuellsten Fensterrahmen angepass-ten Funk-Magnetkontakten, sichert sie effektiv die Fahrzeughülle.❱ Schutz vor Replay Attacken❱ Ansteuerung der Zentralverriege-

lung❱ Kopiersicher durch über 4 Mrd

Codes❱ Einfache, intuitive Handhabung

Funk-Magnetkontakte ohne Verkabelung!

❱ Störsendererkennung „anti jamming“

❱ Keine störanfälligen Bewegungs-melder

❱ Aufenthalt im Fahrzeug möglich ohne Sensoren zu deaktivieren

❱ Steuerung der Zentrale über Thitro-nik Funk-Handsender

❱ Easy add 2.0: Nachträgliches Kop-peln von Funkzubehör per Hands-ender oder Türen

❱ Vent check Funktion zur Kontrolle geschlossener Kontakte bei Fahr-tantritt

❱ Panikalarmfunktion❱ Lieferung mit fahrzeugspezifischem

Kabelbaum❱ ca. 2 Jahre Batterie-

lebensdauer bei Zubehör❱ Einfacher Batterietausch

❱ Bis zu 100 Funkmodule koppelbar❱ Bis 75 Meter Funk-Reichweite❱ Ausgänge für (Warn-)Blinker,

Hupe und Zusatzsirene❱ E1 Typengenehmigung❱ Umrüstplatine für originalen

Fahrzeugschlüssel (Option)❱ Kabelschleife zur Sicherung von

Rädern, mobilen Sat-Antennen etc. (Option)

❱ Funk-Gaswarner für Betäubungs- gase, Propan und Butan (Option)

WiPro III safe.lock Funk-Alarmsystem mit Ansteuerung der Zentralverriegelung

GPS Fahrzeugortungab 379€

ORTUNGSSYSTEMEALARMANLAGEN

ALAAAARM!!!! ...aber nur zu deiner Sicherheit!

Kabelschleife zur Sicherung❱ Einmalig im Bereich Alarmanlagen❱ Zur Sicherung von (Elektro-) Fahr-

rädern, Motorrädern, Surfboards, Campingmöbeln, Anhängern, Außenbordern, usw.

❱ Alarmiert bei Entnahme aus Halterung und Durchtrennen der Schleife

Funk-Magnetkontakte❱ Kompakte Bauform❱ Neues Gehäuse (ideal an Carava-

ning-Fensterrahmen-Profilen)❱ Selbstklebend - keine Schrauben,

keine Löcher❱ Batteriebetrieben, lange Lebens-

dauer❱ Einfacher Batteriewechsel

(Speicher nicht flüchtig)❱ Sicherheitscodiert❱ Kein Elektrosmog

Funk- Gaswarner❱ Detektiert Betäubungsgase,

Propan und Butan ❱ Kabellos für Funk-Alarmsystem❱ Alarmiert über WiPro III und

C.A.S. II❱ Ständiger Sensorselbsttest❱ Temperaturkompensation❱ E1 Typengenehmigung

UmrüstungFahrzeugschlüssel❱ Schutz vor Replay Attacken❱ Kopiersicher durch über

4 Mrd. Codes❱ Ersetzt die Elektronik der

fahrzeugeigenen Fernbedienung (Klappschlüssel)

74€ je 52€ 94€

Der kompakte GPS Tracker eignet sich sehr gut zum Verfolgen von Fahrzeugen und Baumaschinen. Das Fahrzeug-Ortungssystem bietet Ihnen eine Vielzahl von Anwendungen auch schon in der Grundkonfiguration mit einem Anschluss von nur 3 Kabeln.

Die Positionsbestimmung erfolgt per SMS-Abfrage als Link bzw. Koordina-ten. Sie können den GPS-Tracker auch so konfigurieren, dass eine Positions-bestimmung und Verfolgung über das Internet möglich ist. Dazu ist der Tra-cker permanent mit dem Internet ver-bunden und sendet die Positionsdaten an den Server. Die Datenpakete sind sehr klein, um unnötige Kosten bzw. Datenvolumen zu vermeiden.

Das Ortungssystem arbeitet mit einer Vertrags- oder PrePaid-Karte (Aufla-den von Guthaben). Die montl. Kosten für das Tracking schwanken je nach Anbieter und Fahrzeugbewegung. Wir empfehlen eine PrePaid-Karte, um die anfallenden Kosten zu kontrollie-ren. Auf Wunsch liefern wir Ihnen die

Karte (Congstar) mit dem Gerät. Die montl. anfallenden Kosten für den Datentransfer liegen aus unserer Er-fahrung mit einer Congstar-Karte bei 1 bis 2,- EUR. Für die Abfrage über die kostenfreie Ortungsplattform im Inter-net fallen keine weiteren Kosten, außer den übertragenen Daten an. Sie kön-nen jederzeit selbst entscheiden, ob ausschließlich per SMS oder zusätzlich per Datenübertragung kommuniziert wird. Es reicht, eine SMS an das Gerät zu senden, um die Datenübertragung ein-/auszuschalten.

Im Falle einer Manipulation sendet der GPS Tracker die Ursache sowie einen Positions-Link als SMS an bis zu 3 Te-lefonnr.. Zusätzlich wird die Informati-on an die Online-Plattform übertragen und Sie erhalten einen Anruf.

Funktionen:❱ Abfrage der Position per SMS❱ Abfrage der Position über das Inter-

net (Online-Plattform kostenfrei)❱ Bewegungsalarm - per SMS/Anruf/

Plattform - Fahrzeug bewegt sich

ohne eingeschaltete Zündung (Ab-schleppen)

❱ Sensoralarm - per SMS/Anruf/Platt-form - Schläge gegen das Fahrzeug im Stillstand

❱ SOS bzw. externe Alarmanlage aus-gelöst - per SMS/Anruf/Plattform

❱ Geofence - Sie können ein Gebiet festlegen in dem Ihr Fahrzeug fah-ren darf

❱ Mikrofon zum reinhören ins Fahr-zeug von einer vorprogrammierten Tel-Nr. aus

❱ Steuern eines externen Ausgangs zum schalten / unterbrechen von elektrischen Zubehör

❱ Batterie gepuffert und Alarmmel-dung, wenn die Betriebsspannung fehlt

❱ Keine monatlichen Vertragskosten notwendig

❱ Einfache Installation und Konfiguration per SMS

Technische Daten:❱ GSM Antenne: intern Quad-Band ❱ GPS Antenne: intern GPS❱ IOS-/Google-Applikation❱ Positionsgenauigkeit: 5 Meter❱ LED Anzeige: GPS, GSM, Spannung❱ Abmessung:

98.0(L)× 52.0(B)× 15.0(H)mm❱ Gewicht: 80g❱ Zulassung:e13

249€

Genial!

Noch sicherer!165€

Erleben Sie wie einfach es ist, den Überblick über seinen Fuhrpark zu behalten. Ob Spedition, Handwerker, Kurierdienste, Transporteure, Außen-dienst, Oldtimer, Luxusfahrzeuge, Bau- stellenfahrzeuge oder Taxen: Sie können Ihren Fuhrpark nur dann effizient einsetzen, wenn Sie wissen wo Ihre Fahrzeuge sind und wo die Fahrzeuge waren.

NavBasic ermöglicht es Ihnen, genau das leicht und schnell festzustellen. Im Fahrzeug wird lediglich eine Or-tungseinheit verbaut und schon kann es losgehen.Die Montage der Ortungseinheit kann auch verdeckt erfolgen. Damit Sie Ihre Fahrzeuge jederzeit sehen können, benötigen Sie einen Webbrowser und Ihre persönlichen Zugangsdaten. Die Übermittlung der Fahrzeugpositio-nen erfolgt alle 500 m und bei jedem Zündungswechsel.

Fahrzeugortung

einmalig kompakt kabellos sicher

ab 7,95€Webportal (inkl. GSM Gebühr)im Monat(9,46 € inkl. MwSt.) nur 4€

Hardware bei Mieteim Monat(4,76 € inkl. MwSt.)

Spur-verfolgung

Liveortung/Kartenansicht

Tages-bericht

Live-Tracking/ Sendungsverfolgung ihrer Lieferfahrzeuge

Wissen, wer wo ist!Optimiert für den

Aussendienst/Vertrieb

149€Hardware bei Kaufeinmalig(177,31 € inkl. MwSt.)

Perfekt für Ihre LKW-Flotte

Page 11: KOSTENLOS! · Dein topSound–Katalog 2019 · Fabia 5J ab 2007 Octavia-II (nur mit OE Navigation) 1Z Facelift ab 2009 Rapid NH ab 2012 Roomster (nur mit OEM Radio) 5J ab 2006 Suberb

topSound.deAlle Preise inkl. MwSt. zzgl. Einbau! · Angebote nur solange Vorrat reicht!Technische Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten!

KONTAKTtopSound GmbH & Co. KGNürnberger Straße 1791781 WeißenburgTel: 09141 . [email protected]

ÖFFNUNGSZEITENMontag – Freitag ....................9 – 18 UhrSamstag ........................................9 – 12 Uhr

EINBAUPREISEBeratung .......................................................0€1 DIN-Radio .......................................ab 25€2 DIN-Radio ....................................ab 50€2 DIN-Navi ......................................ab 100€

WHATS APP

0159/08408532 Unter der Nummer sind wir ab sofort auch per WhatsApp für dich währendden Öffnungszeiten erreichbar!

Wenn es um die effiziente Überwachung von Geschäf-ten, Betriebsgeländen oder Unternehmensräumen geht, gibt es im Grunde keine Alternativen zur Videotechnik.

Wir können Ihre Videoüberwachung perfekt anhand Ihres Bedarfs anpassen. Abhängig vom eingesetzten System ist der Zugriff auch aus der Ferne per Smart- phone für sie möglich.

Wir bieten Ihnen vielfältige, zuverlässige und perfekt skalierbare Videoüberwachungstechnik sowie die Mon-tage und Einrichtung zu einem fairen Preis.

Wir kommen gerne zur Besichtigung bei Ihnen vorbei und planen mit Ihnen individuell die Lösung sowohl für die Videoüberwachung als auch für alle weiteren sicher-heitstechnischen Komponenten.

VIDEO- ÜBERWACHUNG Sie können Ihre Augen nicht überall haben!