VEB TYPENPROJEKTIERUNG bei der, D e u t, 5 ehe n Bau a k a' dem i e

Kranbahnträger aus Stahl für Hängeförderanlagen

SL = 6000 und 12000 mm

Typro 63-196

'2/3/2- 3.2 -R-V

YPENBAUElEMENTE • INFORMATIONSKATALOG

Oktober 1964

Bestätigt:

Verfasser:

Typ e n bau e 1 e m e n t e

Informationskatalog

Kranba.hnträgar aus Stahl

Hänt;a flirdera.nlagen

3L D 6000 und 12000 mm

VEB Typenprojektierung Berlin, am 21.11.1964

VEB Typenprojektierung bei der Deutsohen Bauakademie Bereioh Industrieba.u Abteilung Skelettbauelämente Berlin 18. Clara~Zetkin-StraDe1~ Ba.1mB. Pernrt

Bearbeiters Institut' fiJ.r stahlbau und Leiohtmetallbau Leipzig Abteilung Entwioklung Bearbeiterkollektivl Ing. Nioolai, Ing. ~x

Herausgeb&ra VEB TJpenprojektierung bel der Deutsohen Bauakademie Berlin W8, Clara"'Zetkin-Stra.Ge 1o,

(588) Ag 707/105/65 l12.7)-0.8

Oktober 1964

I n h alt sv. r z e i 0 h n 1 •

Inhaltsverzeiohnis

Vorwort

Sohaublld

Übersichtsblätter

Besohrelbung der Elementefunktion

Beschreibung der Elementekonstruktion

Einbaubeispiel

Konstrukt1onabelsplele

Bemessungstafel, SL = 12000 mm

Bemessungstafel, SL = 6000 mm

Erläuterung der Bemessungstafeln

PrOjektierungsbelsplel

SohlUssel11ste, SL = 12000 mm

SohlUsselllste, SL = 6000 mm

Tabelle der Stüokllsten fUr Längsverband und Hängestangen, SL = 12000 mm

Tabelle der Stüoklisten für Längsverband und Hängestangen, SL = 6000 mm

Hinweise fUr die Montage

KB 651.3

KraabahJlträger a. ~.tahl. t. HliDBe:Urbr&Dl. SL • 6000 aDd 12000 _

Inhalteyer •• lohDl.

Blatt 1

Blatt 2

Blatt 3

Blatt 4 - 16

Blatt 17 - 18

Blatt 18 - 21

Blatt 22

Blett 23 - 25

Blatt 26

Blatt 27

Blatt 28

Blatt 28 - 32

Blatt 33

Blatt 34

Blatt 35 - 36

Blatt J7 - 39

Blatt 40 - 42

TBB IJ: 6)-196 Blatt 1

Vor 11' 0 r t

Im Zusammenhang mit der Entwioklung der Typensegmentreihen

- Eingeschossige Gebäude mit Satteldach, 12000 mm Achsabstand - Eingeschossige Gebäude mit Horizontaldaoh, 12000 mm Achsabstand - Eingesoho8sige Gebäude mit Sattel- und Pultdaoh, 6000 mm Achsabstand

erfolgte die Bearbeitung des Ausführungs- und Informationskataloges "Kranbahnträger aus Stahl für Hängeförderanlagen" •

Die Elemente wurden nach den Prinzipien des Baukastensystems entwiokelt und sind über den genannten Anwendungsbereioh hinaus beim Vorliegen ähnlich ge­lagerter Fälle universell anwendbar.

Der vorliegende Informationskatalog enthält alle Angaben für die Planung, bau­teohnisohe Projektierung und Montage der Konstruktionen einschließlich Einbaq­lösungen. Spezielle Xonstruktionsunterlagen über die Fertigung dieser Elemente sowie die zugehörigen Stücklisten sind dem Ausführungskatalog 6J-195 zu ent­nehmen. Der Projektant hat aus dem IX die für das jeweilige Projekt in Frage kommenden Elemente auszuwählen und in Form einer Ubersichtszeiohnung dem Ausführungsbe­trieb bei der Bestellung vorzugeben.

FUr di. Fert1gung des komplett.n Element •• ort1mente ist daroh d18 VYB lDduatrte­anl&genmontagen und stahlbau ala Le1tbetr1eb der VEB Stahl- und W.1ohenbau Balle _.DAnnt -.rd.n.

Das Sortiment umfaßt Kranbahnträger mit Systealängen von 12000 und 6000 mm so­wie die entsprechenden Längsverbände und Anschlußelemente an d1e jewe1l1ge B1n­derkonstruktion. Ausgehend von der erforderliohen Kranausrüatung in Verb1ndung mit "der zulässigen Binderbelastung für Hängeförderanlagen und der Binderober­gurtbreite erfolgt die eigentliohe Auswahl der Kranbahnträger mit Hilfe von Be­messungstafeln. Hierbei bilden die als Einfeldträger entwickelten Elemente die Tragkonstruktion für Einträger-Hängekrane nach TGL 20-J60400 und TGL 20-360401 sowie für Elektrozugkatzen nach TGL 20-361001 mit einer Nutzlast von 0,5 bis 5,0 Mp.

Zur ErBiG~jng aes wissenschaftlich-teohnischen Höchststandes ~er Tragkonstruktio­nen gelangt für die Befestigung der Kranbahnträger an den Bindern eine neuartige Hängekonstruktion zur Anwendung. Die Funktionstuohtigke1t setzt voraus, daß die ausgewiesenen Qualitätsmerkmale bei der Herstellung der Elemente und der Montage unbedingt eingehalten werden. Die Vorspannkräfte in den vertikal angeordneten Hängestangen wie auch in den horizontal durch den Binderobergurt angeordneten Spannboizen müssen der angegebenen GrößenordnUng entspreohen.

Mit Veröffentliohung dieser Unterlagen und der damit verbundenen UbertUhrung des vorliegenden Sortiments in die Projekt1erung, Fertigung und Montage w1rd der nachfolgend aufgeführte Elementekatalog des auslaufenden Sortiments einsohließlioh der 1. Ergänzung ABE 11/63 abgelöst:

Oktolter 1964

RB 845.9 (serie 5481) Hebezeuge - Tragkonstruktionen

.p AUSga.be,AU8ust 1959/März 1960

.• . rt 1tt~6t ~:l Dipl.-Ing. Sohmidt, S. IilB. lacU La

BereiOhsle1ter Industriebau Abt.-Le1ter let ~auelement8

KB 6'1.3

Kranbahnträger a.Stahl f.Häzls8tt$rd8$NaS811 sr. = 6000 Ud 12000 mm

Vorwort

TB! IX 61-196

Blatt 2

Oktober 1964

K8 651.3 Riegel

TBE IK 63-196

Blatt 3

- - ..

~ :4~"" Ifd. ~zelchnu'1:s Kurz- Schema zeichnung Hauptkennwertt. 0'0 Materialkennwerte Masse Bemerkungen IAP g i-~l Nr. bezeichnJnS CD .., 0' kg \W'blnclllc:he (MON) ., .. e~4f' Bauriohtmall .., ~~ Hiriweise AusfO'lUlgl = Konstruktionsmall ~äl.

~. 1) unWIa.., Po "' L H B "

I h"ofll St (J)

DIIJI mm mm '8u-2 (JI '" ~. tp ,. 2 3 4 5.1 5.2 5.3. 5.4 w 6.1 I 6.2 6.3 6.4 7 8 8 10

,

~

/ .., , , ~ 1I0000000l- 9 /

,

feld träge RH 1.1 , 1.2000 500 "10 480 IB' 500 920 0 ; YL' 4'0 L.. 100><10 '39 E "' 1')] v. . 420 r1. 140ortO l' 1327 • ! ..,

BI. 8 4 f:l i IL' i e ' ~I«

~ :: • E

N C

.~ i ! • i 0\ g. i ~ 8~ ... 0'1 JIII n' g~ ~

.\" ~

1E 500 92' ~

~C/ll '" :i ~~und 0' / L 100"10 "1 \JII:"

ii 'v 1a~ 140"10 6 ~~i .. I, feld träge RH 2.1 r ) Fl.

V! .. - 500 :'10 480 n . 140"10 10 12"» 4'0 Bl. 8 2 'lA 0 ...

L' 1324 0'10

I=. 420 ... ~ol 0: " ~!C/l I« .,. Po .... ... CD

~ P.~! I«

rI ! IE 45.0 781 i !8~ • ~~rmal- L 9o,,10 '03 ~

_.Ii ~ e1duägell RH '.1 2000 450 '40 480 n. 140,,",0 12 cl"

! I .i/f, v: 'v 4'0 B1. 8 4 1144 I!o ::I: , 420

! rl ,

I 0: CD

~ .. a Oll

f CI

* ... .. , , I!o ,

~!i-.und ,

to / g , IE 4:50 784 ~ retträge:r:

B /

1207' . Ii' tI:Ij;;Jo,1 RH 4.1 / L 90,,",0 296 ~ ID' 1:& - 450 '40 480 Ft. 140""'0 6 1':1 /

11 , 120" 4'0 Fl. 140><10 11'0\

!{,J 'v 9 1141 I:l

11''t 420 Bl. 8 2 to ~

.\0 X 0\

,

o ~~.T" ... 4'!

~ ~-~~ 0.. ~ ;:r 'e _ e ~ ~ ~ .., °""11"'" f

Ci

Ul " ~ 1lJ

~ t I

(J}d: ~~ !!I

o O\~ ! §~ _. gr g. p.~ ;: -"~ 0" N ii 0 :: Sm

11:

i! , I'"'

t I I:

. u.·f~~ !:'f .... ~

Ifd.!BeZeichnun.slj Kurz-Nr. IbezeichflJng

1 2 3

No.r.ma1-elduUgel'. RH 5.1

~-und Delm­

fe14tl'!i&eJt RH 6.1

No1'lllal­!fe1dtrUge1t RH 7.1

=4- und ' DeJm.o.

olduUgeS'l RH 8.1

Schemazeichnung Haupt kennwerte

4

B

".

t1).J '"

Bauriohtmaß Konstruktionsmaß

L mm

5.1

H mm

5.2

400

~i400 .• 12QJJ

B mm

5.3

"5

'"

. ~ /112000 I' ..

~ '25

~1!1-V/'" :i:: 1)))//

~

B

" tf)) '"

11O'1J 1iöi1'60 '25

Po ° .. """" Ii Ii <0

[~ ~l:Sr

5.4

480 4'0 420

480 4'0 420

480 4'0 420

480 ·no 420

MaterialkennlAMrte

Profil

6.1 1 6.2

1E 400 !.. 90K10 F1. 140"10 Bl. 8

1E 400 L.. 90"10 rl. 140"10 n. 140"10 131. 8

1E '60 L.. 901110 ll. 1401110 BI. 8

IE '60 L 90x'lO 11. 1401110 11. 140)110 BI. 8

st '8u-2

6.3

672

'0' 11 4

67' 296

5 9' 2

582 '0' 10

4

584-296 ,

8 2

6.4

Masse kg

1)

7

1OJO

1037

9-"

9'1

Bemerkungen 'IAlrblnclllche

Hinweise AusffJ'rungs-

a

..,I. ....., 41

~ ~ ... ~ t' p-

i ~ i i \14

* ~ f:I'

i i ! l ! ...h

OA

! i r !

unterlagen

I G

r3 ~, I \: . c+

~ J:i :

!i l l \DCI)[ij ... t-<..­• 1-& Bf &1 (1\.

01-&

~gE .!-'g,CI) .... .~ .... ! IN _8 '0111 ·9~

~ I f I

i

iAP (MDN)

10

_. .. . - ... 0

,,""'''~ '}I("

Bezeidv\un.s ... '" ... Ifd. Kurz- Schernazeichnung Hauptkennwerte Materialkennwerte Masse Bemerkungen IAP -0

\=~J er Nr. bezeichnung Po ~ kg Verbindliche (MON) !lI '0",..\,'10 Bauriohblal =1= Hinweise Ausflhvlgs-....

!:oDBVukUoumalS I!l:l unterlagen f' 1) L B B t=1 st

Profil 'Su-2 Ol '"

lIiIII I11III lIiIII

~ OJ _ 1 2 3 4 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 I 6.2 6.3 6.4 7 e 9 10

..l> , ......

111

i i ! HI g .... t -t;:

/ , ~

~ / ....

W B- e ....

1))- 101'111&1- I~~~ IE "0 507 r 4 : Cl\1: L 90,,",0 '0' c' §: eldt1'lI,pr RB 9.1 12000 "0 '20 480 Fl. 140,,",0 9 g.

1 't er 4'0 a,6 ~- Bl. 8 4- ~

1/1 t~ 420 ~ -. g: .. l~i -..

~~ ~ 1/1 er

~ li Gi §f ~ .. t1~ .. -

lA I. ~ .0 .. ~Ol ~ ;J- .aa

I"- .!-*le» Po tI .. r .. ~ i~5 &: I ,;i ... fI , o IZI ...

~ {-

• i i:2 , ~

'I CI

Eild- und

.~ U07' IE "0 509 ..I> 0: L.. 90"10 296 'lA ~ Dehn--1'20» "0 '20 480 n. 140>r1 0 , feldtrllge - RB 10.1

I~!r' 4'0 :rl. 140>r1 0 8 =Il

8'3 ~ 420 Bl. 8 2 111 ! tt a

_t;;I~ .. -..

! m~CI\m ::!

'" CI\

o 7<" ~"'TY~~ Ö .:_~ .... g ~ ....... e ., '1:-" cD O"fI'I'\~ Ol

"'" \5') U1 ;><; ~ CD W'

~

i 11

Cf) (0: t-'()Q

CD • 11

0\\'0 Os:: c: OCll 0' 0

.CD s::C/.l ., 1:Sn-!!!. ~e. n '"' ::T ... ... I\)~

~ g~ 111 0

~ 01

a CD

0: ...

CD .... O' 11'

i ~ &

CD tI

~

~r~S .. -\D 0\

\.-( "'I<> 'i)'i9f</~9/1.0i.1i"(9L.)

Ifd'IBezeic.hnun.91 Kurz-Nr. Ibezeichrung

Schemazeichnung

2 3 4

Hauptkennwerte

Bauriohtmaß Konstruktionsmaß

L mm

5.1

H mm

5.2

B mm

5.3

~O'O CD 110' 11 CD CD

1-'·11 t;j ""1l.9 1-"CD 11 [::ln-~ I

5.4

Material kennwerte

Profil st 38u-2

6.1 I 6.2 I 6.3

RH 11.1

B ,,", t°:t°j~o I N""",,,-- " r, 450 160 IE 450 feldträgeD // ".~ !~Oo I Fl. 140.:'11

00 I_~ 3ge .'/ .1.8 12

-l-Y" ' 4 RH 12.1 J 1/)'/ l .. _~--_.

-+- )- W / 16000 1 450 1 1 ---~ 60 I 380 I 1;' 3- L 450 '0 Fl. 140 H10 390 Ill. 6 11 4

t----I-------'I-------t--+I -------+- I .... -

RH 13.1

6.4

Masse kg

1)

7

422

421

450 160 Weo ~i. H8:10 13n

420 FI. 140 10 6 I "26 I BI. 8 2 ~ -+-----+-- --- ---..... _-

End- und Dehil­

feld träge RH 14.1 I ::~ 14~0 1160 15~g I U: i1g:~g 1

39

} ~--'----~------f--_ ... -I----+ 424

RH 15.1

Normal- 11--__ ---1 ,feldträgelj

End- und Dehn­

feldträgel

RH 16.1

RI! 17.1

RH 18.1

400 155 480 420

IE 400 335 Fl. 140,.-10 11 BI. 8 4

6000 400 155 330 Fl. 140X10 10 380 IE 400 I 335

BI. 8 4

IE 400 338

~64

363

Fl. 140lC'f 0 9 60'75 Fl. 140)110 5 I I 368 6ö;5 400 155 !~g Bl. 8 2 I

}66

IE 400 338 60'75 FI. 140X10 7 -'- 400 155 380 Fl. 140x10 5 60'5 330 m. 8 2

Bemerkungen Verbindliche

Hinweise AusfCtn.llgs-

e

~

CD

~ ~ It' ~ .... o I:>' N g g. ... 11>:

(JQ

• ~ \)I

<A

i ::r g. ~ f§

~ g ~ j30

~

'lI'il.

: ... N ct o ... ä M

unterlagen

9

m t ~

~ &: 'n •

~ i ~CJ)i \JIt"'e. ~ .... ~:f .8'" "'"0" ... I:

t,e­- ;;'(Q ... ;o. ... =­I~ ...

l:~ o 111

~ i .... :L ! i

I Jf.

IAP (MON)

10

o 7<"

Ö

~ ..... ID CI) ~

:ol,.",-~

~-~ .. ~-J °Ar" .. ,,\'

CI) UI Ä ,... CP tu

~ '"!

~ ~ .... ... \ll:

OQ (j)(1)

1:"'" a ~ c' tr 0\ co

ID 8cn , In OC+

n' S~ ::r .... Po In

~~ tr iii ,.. 8::xl .... Jj, o~:

m(1) H> 0: ... Po' (1) ... g r:

OQ .. t:S

!XI .... (1)

OQ .. I-'

.~~1'3 Q)\lIO\~ ~tliQ ..

\D 0\

Ifd. Bezeichnunj Kurz-Nr. bezeichnung

1 2 3

RH 19.1

Normal-feldträgel

,

RH 20.1

RH 21.1

End- und Dehn-

feldträgel RH 22.1

RH 2'.1

Normal-feldträge:l

RH 24.1

RH 25.1

IEnd- und Dehn-~eldträge~

RH 26.1

Schemazeichnung Hauptkennwerte

Bauriohtmaß Po 0'0 "''''0' ,"!(1)'"

Konstruktionsmaß ....... r:t.~

L H B l:!l:! Po ....

mm mm mm '" ... I

4 5.1 5.2 5.3 5.4

~~ 6000 360 145 480

420 / /~

I/. ,,,/ ","

K~'/ l

H /~ 6000 360 145 380

330 ...j.....J'

6075 --,>", 360 145 480 B / 60" 420 /

/ / ,- /

-t---( r / l . ,-~) ./ 60'1, Ii ',v

+)' - 360 145 380 60" 330

~/ 6000 330 140 480

420 ,." ~#

, .. ' "

j-{j':>/ l

H /W 6000 330 140 '80 ..J,...,k '30

/,/.

B ,'. 6075 ~ 330 140 480

420

H .' +-..1' 6075

60" 330 140 380 330

Materialkennwerte Masse Bemerkungen IAP kg .... blndllche (MON)

Hinweise Ausfih'u'lgs-1) unterlagen

st Profil 38u-2

6.1 I 6.2 6.3 6.4 7 e 9 10

IE 360 291 ...:. 'o.J

Fl. 1401(10 10 0 Bl. 8 4 317 g

tj g. I-' t:".I

IE 360 291 .... ~ Fl. 140"10 9 t, .... Bl. 8 4 3'6 I-'

~ .... g. ~ : 1:'1 .., = g ... ~ 0

IE 360 293 g. S 0-Fl. 140"10 8 I-' I.>

Fl. 140"10 ID:

~Cil~ 5 320 ()Q

Bl. 8 2 10

< 1-1> "'1:"'" ~ "I ~ Ir GI 0-_

IE 360 293 \)I 0"1 ""0 Fl. 140"10 7 'lA ~ot Fl. 140)(10 4 .q , v;-Bl.. 8 2 }18 I!J I ~ CoCil 0' , ... .... i ~~t-E '30 253 S- I Fl. 140)(10 9 ~ .1:8 ....

Bl. 8 4 zn '"0'" 0' ~ DI -H'" ~ ° )J:l ct

~ { ct

~ IE "0 252 Fl. 140"10 8 a ~ 0:

Bl. 8 4 216 p. ... a ~ -~ * ... j!!. cl: IE "0 255 t'I ..

Fl. 140"10 8 ct ." 0 = Fl. 140,,10 5 I-'

Bl. 8 2 281 ~ GI

l: IE 330 255 Fl. 1 4Ü'11 0 7 Fl. 140k10 4 Bl. 8 2 219

- --

~ ",~'TI',.#.

0 .,-~ Ifd. Bezeichnun.s Kurz- Schemazeichnung Hauptkennwerte Materialkennwerte Masse Bemerkungen IAP 0- t.·~ Nr. bezeichnung kg \W'blndllche (MDN) fil Baurichtmaß -,

·o"'n .. '\\> Hi/lweise AusfiJ'nl1gs-.... KonatruktionsmaD unterlagen m 1) .,. L H B st

8l :;0; mm mm mm Profil '8u-2

,.... ID ' 1 2 3 4 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 I 6.2 6.3 6.4 7 8 9 10 w .

' .. IE '00 218 RH 27.1 6000 ,oe 1'5 480 Fl. 140)(10 9 ~

1>'1 'J Ii 420 Bl. 8 4 240 ~ CI ....

!il ! ~ 0

rt-. ~ Ii

~ ....

.Ri: CI

~ ..

~H~ / '~ II i /.' ,- ....

0

:~ Numal- ,/ ~; p-

o feldtrlige ""!i:: ;>/ L N ! ., 0- §~ g • H .'W IE '00 218 ! -,

In 6~ RH 28.1 -+..' 6000 '00 1'5 '80 11. 140><'10 7 'i'. .. i'i" "0 Bl. 8 4 2~8 &' i~i ::7 ~ ,. ~i • In

.0-

i =:1 ii 81 ,. ,. \11 .8 I .. * ~Ol

~ i . I-Ii ·v ~ .. CD ID zr .. Ii t§! ! RH 29.1 ~ IE '00 220 i - '00 135 480 11. 140><10 7 0",

60JJ 420 r1. 140x10 4 ~ 'll ID !I, /:I. Bl. 8 2 a / cf"

ct ..- " t.!. ,',-e! ~"" ",/' I ,I I • End- qnd v" ,,,,;

I GOI . Dehn- ---_ . ~ ID .... feldtl'lige .*

6CJ'l5 IE '00 220 ! RH '0.1 -t--' 11. 140X10 6 - '00 1'5 '80 Fl. 1401<10 4 i toB •

fljlöt ''0 Bl. 8 2 2ot1

" 14E*fS ~ rt-" f: '\0

0\

- "

~ ",.,,,jO~ Bezeichnun.!l .... ~, '.,'t. Ifd. Kurz- Schemazeichnung Hauptkennwerte Material kennwerte Masse Bemerkungen IAP f ,=kl Nr. bezeichnung Baur10htmaß

Po 0 I<g \W'blndllche (MDN) ., '0. ~ ~In' Hinweise Ausffi'nJ1gs-... .""..~

Konstrukt1oDSmaß ..... 1) ID

~~ unterlagen f L B B Pott w Profil st

GI • I11III - DIll ~ I ,Su-2 (JI ,.. . ~ ID .1 2 3 4 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 I 6.2' 6.3 6.4 7 e 9 10

n.15·16 2 ~

Bl. 10 11 'J

B1. 8 1 i

I Bl. 4 1 580 '84 410 480 F1. 10.15·6O} 55

F1. 10'15'40' 1 ! I GWIIIIl1p1atte .... 50'80'20 :,

~ g. i' 11= i i '! F1.75-16 2 C- I · I~ B1. 10 17 i

i I ;;I ~~ Bl. 8 t l~ B1 • 4 • n'

. ~~ .

5~ , '84 410 4'" 5J ::7. 420 11. 10'15'6O} 1 i , .... ~~I 1/1

=~ n. 10-15'40 IT 'GUllllllip1atte i \Ie a ' .... ,§

~ 50-80'20 lIl' ;1. ., oe!

:I: ! :..1-~ 1'Anne, ~

• (Q

~ li'l.'75·16 a .. J Bi. 10 16 s:: lie. Bl. 8 , E 1 0" 410, '84 410 18O B1. 4

'" ~ ·I~ F1. 10-15-60} 1 ; 1'1. 10'15'4:0 CT

~ I • GuIIIIII1p1atte .... 50-80'20

I , ~ 'I '<A 0: F1.'75·16 ~ ... B1. 10 2 B1. 8 15 tt g

. B1. 4 15 ... 4'0 '84 410 ,~ 1'1. 10'15·6O} 1

47 " rot 1'1. 10·15·40 1 ! Gwara1g1atte ~fyS 5 '80'20 .... =

... o

i ..... ID ~.

""U"_~ .f-i Ifd. 8ezelchnun,s Kurz- Schemazeichnung Hauptkennwerte Materialkennwerte Masse Bemerkungen IAP a .. i Nr. bezeichoong kg 'WIrblndJ/che (MON) 1: # Hinweisa 04lr~\" Stuokl.b Bl.16 Bl.14- Bl. a p 24

Ausfilnrlgs-

18-8 ml.O 1) unterlagen :r. B st st St St

01. ..,/f/1.7 •• .. - ,81t-2 hb hb :52-3 ~ ,.. w CD 1 2 3 4 5.1 5.2 5.3 .. 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 7 8 9 10

. ••• .. 81: ""0 20 !7 ... , . '-'

2st "'20 22 • • ... , i

f ... ,Si: 1820 2' .... I i ••.• "st 2120 '0 ... I PI'

••• 'st ~ 2410 ,. ,. i i I (JI

i '1 (JI

·1 ••• 6 st ~

2110 30 4a 0 ~ I i Ig ••• ·1 St w lot, 30 4a ~ f .~

I~ g: ..••• 8 S1: ~" "

,,, i~ .. !a I/t

U' ii ••• t st tu, '1 "

I:' \81 . .. I~ J

111' al .. ••• 10 st m, 41 60 t ~II I ~ Juf- r t:T

~ ••• 11 8' "" 120 7 I 1 '" 'J • i !'I I. , ~ I ! .... 11 st "20 '0 " ft~ ; ••.• ", 8'

, naO 46 ~ 1 ., ct I ct

I

~ r ~ ,.' ••• 14 st 29lO 41 " I 11 .

lt ..... , S1: 294' 41 .,

f ... .. lI' f t pu "' St 1070 ." ,. ~ ..., o'

••• 11 st 1.220 11 ,.. " ~ ... ~

: .... 8 st "_ U 4a ~ • ~i!1 ••• '" st 1t6O 2' .- " I ••• 20 St 710 .... • ••• 2t 8\ '20

'" JI

-

--o

~ ~ , ,t".,,,~~ 8ezeichn~ kurz-. . "" Ifd. Schema zeichnung Hauptkennwerte Materiaikennwerte MaSS4t Bemerkungen iAP ;·:~l f-Jr. • '1.' teiChrung ~ kg \W'bindiiche (MON!) .'i:-~ ."

0"'11""'1' Ii r Hinweise AusfiJrungs-

J~l 1) unterlagen

L st QI If: hofU 60~90 ~ '" -w m 1 2 3 4 5.1 5.2 5.3 5.4 . 6.1 6.2 6.3 6.4 7 B 9 10 ,

-

I ! ~ ...., GI I»

6eO 480 GI

i tJ 26 !5 6 '"' • ~ ! ~I '-'

J 1'\ .... ~ I.

~ JE GI .. p- I C·

~I B r tr 1:1 CD , 110-

! f VI ~ n' I 4'0 ;r 6aO _ 26 , , I ~ ..

if 420 Sg: VI • tr · iii .GI

~ · . .. f 'g a~ : .. I l

11 \101

~81' ""' "lA et::; r I

N ~ :w( bI "

.• (D

~ 0' ~ .. ! .. I .~ • 19a e • -.. !J80 '80 .. 26 " 5 • .' ! ct · =- ... , I !

!. ~

"lA , 530 "0 P 26 4 j ... ... 111 • ~ ct

~~fl t , - 8 = 111

..

o ~ o tr 1Il ., , "'''''''" .' I ,.~~ Ifd. Bezeichnun~ Kurz- Schemazeichnung Materialkennwerte Masse Bemerkungen IAP

c: _,; Nr. bezeichnung kg Verbindliche (MON) 'f:o,;n .. ,\lJ lo St ,&1 ... 2 Hinweise Aus«h'unga-

Stokl.b. - unterlagen 18-8 lUtOJ :r. SpalUl'":" 1) I -4.10... ,100'6',10 Bl,,8 sohloß ~.60" J'l.2.0! luget

<n. .. JI 24 ,. 24 (JJ~

C!lI 1 2 3 4 5.1 5.2 1 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 ·6.4 7 a 9 10

. i S"'" :~W .. //?'·X/;:'~ ~2000 72 102 _ ~ .

I ...., ..--~.- ...N '25' ~ • ..., I

1 i;;; !! •• .1 St 14 104 :: 2:

_~ '295 '""' ~ Pi - ge I • tC r"~ 12000

o R r- 528' ... g 11

tr

Ö

i - 11Ie. I ~ I - '2000 fi r:. .. g: .... • •• 4 St 11 - 74 104 41) ci 1: ~ . t:~ .... ~ ""0 i ~ .~~ tr gli - 1:1 ij' .. f ! I 2000 I \11 t1~ li e-> ••• , St - 74 104 'e"?A. ~::faDd . ~ "10 9 4 8 , 2 =- ~ :§.

! 1-. I.: 'i" i SI ~I

~ J ... 6 st Il2oo 14 104 l i I~~.I m, ~ ~ ~~

I 111' ; ~20oo <Wo ~ 1 ... ? St - 74 104 GI l I

"~ ~ . . i I ~

Iif r .2000 ~..lI I I' "01 ~ "SO 74 104 ;;. lA

~ 11" I!

1:1° •• ' St l "~o: 14 104 l wafAi . (.. ~E i! ~ "l' t2000 .... = ....... 0 s, I ___ ." 101

,"0

o ,..

l !

~,.YI''''4! .; :f!

:·~l \.~ ·o"'" .. ,\'\> ,

" ,

CJ)

UI " :-"ro w

, , ,

I llI"

~. ~ I! c

0-QI

19 "'l fII ;:r ::r .. • C/I ~i1 0-iii :, .. ..

~ t

! J: i

~ :: • ...

=. ~rII

"'1

'" •• _0 ".

lid. Beze1c:l'lnl6l.s Kurz-Nr. bezeichnung

~_.~; ~W • .o ... a riO ....

1 2 :3

........ t S1I

... ,,11 st

..... .., St

.... 14 n

~ "' .... t, •

... 16 st

.... 17 st

••• 18 St

..... 1' at

Schema zeichnung

1. -r: -4 5.1

';:-;;%/1/0/«/:&< '112000 -

k--h- .«!, ~O

~ ..

" I--112000 -. ,

f"-

r I . tlOOO -m,

~ -.. !OOO f"- -~

I--

.f. 12000 ~ 'I.: '!I -

"" ~2000 -"70

r 1.2000 -,,.,0

I----

~2000

!J4OO

J~ ~ rl .~2000

-'"0

Mat@ll"ialkennwerte Masse lB®fMI"luJnF" IAP kg \W'blndllc:he (MON)

ft·~ ... 1 Hinweis. Aus~-unütrlagen

~ 1) '''00' 0"1"0 Bl,,8 sohlol ~_60'8 J'l.2CH ~ IU

5.2 I 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 . $04 ., e 9 10 --

,. 106 t::I ..!> I'" -..,; !I!l

r I ! l1li <111

76 106 ..... ~ I, ! '-' j:;!

lt & iI8 I-e '4 104 . I:'i

~ I ~ I ~ ! CII ~

i · ~~ ?4 '104

~~f I:S

~ I ~ ~gl * ... ! r ~!, 4- 8 , i '4 104 .. ~ G' ~ ... ! <I i i~ . GI

18i' ~ I -74 1Q4 i l1li :11 ! w.

I ., ct

J ~ r; !f '14 . 104 • Pt ~ ~ ... i ';A

! .,6 106

t " I'i 8

'U 104 111

o ,,~u,,_« ~ .,,;_ ..... ~":. 0.... 0" ~_. e 1').,. ~

-, ·ONn .. "\O ~ .1\.,

0'1 (JI " :-> CD w

~ ~ g rl" .., ~

111 . .., o §E tr cn ~ IW !!. ~ n ... ~ I\)~ ~ §ff ~ .,

~ .....

~ ...

eil

I !;:I

--I!.t! (JI ~ 'flill

w'"

=

Ifd'IBezeichnun.91 Kurz-Nr. lbezeichrung

2

Stüokl.Nr. 18-8 RH.O~ '-2110 •••

3

••• 21 st

•• t 22 St

t •• iö St

•• ·t 24 st

~1 ••• 2'St

••• 26 st

t· •• 21 St

• •• 28 st

••.• 29 st

•• , Je st

Schema zeichnung

4

/<u%/'u/')(/;: (

+---~~,:wf

1"'"-

r

\;\-'

~'~

r

>-~

L

L'

llIIIl

5.1

6000 2JOO

6000

2)4'

6000 2)20

,6000 2)60'

6000 2))0

6000 2"0

6000 2)60

6000 2'70

6000 .370

.000 1)'"

'100-6:3'10 tBl.8

5.2 I 5.3 I 5.4

9 4

Material kennwerte

St :38u - 2

Spann-aOhlOß~1.60'8IFl.20" Zugat • M 24 r . " ,24

6.1 6.2 6.3 6.4

)2

)2

J2

)2

)2 8 :3 1

)2

)2

)2

)2

J2

Masse kg

1)

7

59

59

59

" 59

59

59

59

" '9

Bemerkungen Verbindliche

Hinweise Ausf<trungs-

8

t;j ..... ... eil

eil r.: .... r.a ~ CIl (>

CI> f!; '"' .... ~ ~ '-' .... .... Qq (> ... p­.... .... ~

t; g f'i g. .... .. ,,>: ... ()Q

fil eil

~ ~ o &I \.>I

't:I .... <A CI> ... ~

~ ~ 1:1 c:T

: i .., ~

a' ci t lIt

'" f!. ..... ct CI> ct

ij' ~

f i :: ... i

.... <A

E e:I

8" ... " IJ ..

unterlagen

9

I ~.~ I 3~

~~t .0-

~oE :-llR ~~I 18 .. :.Ii

! I 'I

•

IAP (MDN)

10

0 7<' ",-"' .. ~ ö:--t Ifd. Bezeichnl6\!! Kurz- Schemazeichnung Materialkennwerte Masse Bemerkungen IAP ~ a.e Nr. bezeichrung kg Verbindliche (MON) ..,... #

Hinweise Aus~-.... 8411,...,,\0 ~kl.,;

L - 1) unterlagen

f a-a D.O I1 ~t10 ••• Spann-Fl.10·l Fl.20·' 0'1 -' 100'63'10 Bl.8 sohloß Zuca~ ..

~ ::"I: 1124 ; 24 w CD 1 2 3 4 5.1 5.2 I 5.3. 5.4 6.1 6.2 6.3 6,4 7 8 8 10

6000 CI ~

~LVß0~~ )Z .. ..., ••• '1 St - " • . ,

J ~ 2385 i \.-. n'''- !

~~ 1 • ~ •

i 60(10 " ~. .... :n st - '2 " ~ I. ue '-J ~

~f ,... Oll C-11'1 r-~ - e OIE ~

8 .... " st 6000 " c t · 0 r- - '2 59 fl ! ! !g 2400

Y • ~ xl - .- .. i • n' - I:S i :r

i~ 6000 ~~I .. •..• '4 st r-~ 34 61 tIt ! \IJ er -. -i' ., 2425 =! .. - ~ -..

~ . : ~ OIg .' . ' : ~ ~I!

... • •• '5 st· 6000 i J.IIII.ge- 10--. 9 4 8 , 1 30 57 es 0' 1: mJ ,...

~bud 'f < EI. • .. I r--- :=. t ~ilE

~ t~ 6000 Go

• ••• " 8t -'- " ~ .... ct ,,, .

es • ct 2605 ,. ~j J I ... • I' ••• " at r- 6000 .. " ;Z ~

ri ct

2590 J -• ~ ': ....

6000 ct ••• :Ni ._ ,. e ~ a5ro ~

... -~ r. ...t. I

Gi rOll • ::! l "'fI ... ,.. := .... "at .- 61 UJ5

1.1 Zur Abwioklung des innerbetriebliohen Transportes ko .. en in Zakanft in srUßerem Umfang HänsetörderaDlasen sum Einsatz. Hängekrane sind leiohter als normale LalU'krane gleioher Traskratt. Sie .. rien bis .a einer Traskraft von 5,0 Mp hergestellt. Die Vortetle der BlQsetUr­deranlasen sind 8roße Ausnutzung der Produktienatläohe und der Rawa­höhe. Duroh Einbau von festen Ansohlußbahnen besteht außerdem die Mögliohkeit des Quertransportes zwischen verschiedenen Hallenach1t­fen.

Der vorliegende Katalog gibt einen tlberblick Uber KranbahAträ&er alt Systemlängen von 12000 UDd 6000 mm tUr BäAget~rderaalasen, d1e an tol­genden Bindern befestigt werden k~nnen:

Spannbeton-Satteldaoh-Faohwerkbinder zllsaDllllenges pannt, BA 12000 I11III

Spannbeton-3atteldaoh-Vollwandbinder zusammengespannt, BA 12000 mm

BA 6000 mm

Spannbeton-Parallel-Faohwerkbinder x) zusammengespannt, BA 12000 I11III

BA 6000 mm

Stahlbeton-Trapezbinder BA 6000 I11III

TBE-IK 62-176

TBE-IK 63-20 TBE-IK 63-18

TBE-IK 62-95

TBE-IK 64-69

Die Kranbahnträger bilden die Tragkonstruktion für die Fahrsohienen der Einträger-Hängekrane naoh TGL 20-360400 und 20-360401 sawie der Elektro­augkatzen nach TGL 20-J61001. Die Fahrsohlenen werden mittels kurzer Auf­hänger an dem unteren Flansoh der Kranbahnträger befestigt. Hänge krane , Elektrozugkatzen, Fahrsohlenen und Aufhänger gehören zur Kranausrüstung und sind daher in diesem Katalog nioht behandelt.

1.2 Die Kranbahnträger ~lnd als ZweistUtzträger aaasebl1det und besitzen an den Enden angesohweißte Kopfplatten. Duroh Versohrauben dieser Platten werden sie zu einem Trägerstrang verbunden, der im Normalfeld von Gebäu­debewegungsfuge zu Gebäudebewegungsfuge oder von Giebelseite zu Giebel­seih (max. 72000 mm) reioht. Der Trägerstrang liegt aut Traversen auf. Im Bereioh des Binderuntergurtes sind die Träser allsseklinkt. Dadurch be­trägt der Abstand von Unterkante Träger bis Unterkante Binder, unabhän­gig von der jeweiligen Kranbahnträgerhöhe, immer JOO mm.

Oktober 1964

Endet eine Hängekranbahn ausnahmsweise einige Felder vor der Gebäudebe­wegungsfuge oder vor dem Giebel, d. h. mit einem Normalteldträger, so ist dieser Normalfeldträger um 100 mm Uber das Endautlaser länger auszu­fUhren, damit eine einwandfreie Auflagerang gewährleistet wird. Diese Varlän$erung ist 1m Katalog nicht dargestellt; sie 1st mit dem FertI­gungsbetrieb gesondert zu vereinbaren.

x) außer am Knoten (Spaunkopt) JOOO mm von Binderauflaserung

Kranbahntrl&er a.Stahl f.HäDsetijrderanl. SL • 6000 uDd 12000 mm

Rle,el Besohreibung der Elementetunktion

TBE IK 6)-196 Blatt 17

1.3 D1e Aufhängung der Kranbahnträger an vorgenannten B1ndern darf grundsätzlioh nur am B1nderobergurt erfolgen. Es 1st darauf zu aohten, daß d1e Vert1kallaaten zentr1soh eingetragen werden und der B1nder kelne Tora1ona'eanapruoa_ns erfährt.

llIR.oh '" HlDges'hllpll PR AuthllDsuDl .... bn 4H AdlllgU ....... -.en, in denen d1.e frAger lagern, an balden Seiten des Binder-ober gurte. bef'est:I.ßt. Die Möglichkal. ten der Anbringuns Ur Auf­hängung an den einzelnen Knotenpunkten der Binder sind Ur sohema­

tischen DarstellWl8 (Tabelle der Stüokllat.n fi.r Längaverband und

Hängestangen) auf den Bl.ättern '5 - '9 zu en\;nehmen.

Die Seitenkräf;l;e aua den HäDgekranen und den El.ektrozugkstzen werden direkt in die Binderuntergur1ie eingel.e1 tet. Durch Vor­spannen der Hängestangen wird die Auflagertraver •• gegen den Binder gepreßt, und die daZWi.chenl1egenden Gummiplatten gewähr­leisten die Ubertragung der Seitenkraft in den Binderuntergur1i.

1.4 Zur Auf:nahme der Br8IUkräfte wird in jedem ~ilger.trang bia su einer Länge ~ 72000 mm aln Längaverband angeordnet. Dieser Ver­band, bestehendau. Zugstangen, 1st nur 1m ltld- bzw. Dehnfel.d vorzusehen. Hierbei 1st Bed11:Iguns, daS über die ... V.banda­feld eine durohgebend.e Daobaoheiba auagebUd •• 1st.

2. Besohre1bung der Elementekonstrukt1on

2.1 Stat1sche Angaben

2.1.1 Zugrunde gelegte VorsohrUten

TGL 20-360401 Elnträger-Hängekrane mlt 3 Fahrwerken (Entwurf August 1963)

TGL 20-360400 E1nträger-HäDgekrane fUr Kranb8hnen mit Sonderprofll (Ausgabe Dezember 1961)

9ktob.er .964

KB 651.3

TGL 20-361001 Elektrozugkat.en fUr Elnaohlenenbahaen alt senderprofil (Ausgabe Dezember 1961)

TGL 13471 Stahltragwerke fUr Kranbahnen (Aussabe Januar 1963)

TGL 0-4114 Stahlbau - S.tabll1tätsfalle (Knlokung, K1ppuq, Beulung) Bereohnuqsarundlagen

TGL 13500 stahltraperke, BereohAang und ba.11ohe Danhblldaq (Ausgabe September 1962)

TGL 13510 Stahltragwerke, H.rstellung und Abnahme (Ausgabe Dez.mber 1962)

TGL 12910 W.rkatoffall .... hl fUr Xoutraktlon.n au. &llc •• e1nen BautKhlen (Au.sabe D •••• ber 1 "')

TGL 11776 8ohwe1.ßnrb1Jlduqen - Auafflhr ..... klaa •• n (Ausgabe llärs 1962)

TGL 7960 Allgemeta. Bau.tlh+e, GQt.b'd~naaas.D

Kranbahn1:räger ... Stahl f. ~efUrd.ranl. 8L '" 6000 u4 12000 IIIID

Be.ohr.1bung a.rEl ... ntefukt1.n Be.ohre1baq der Elemenhkoutrllktl.n

!BE IX 6)-196 Blatt 18

Okt ober t 9ji;4

Für dle Auswahl der entspreohenden Profll- und Stabstähle sowle der Bleche gelten dle ln der TGL 7960 aufgeführten TGL-Voraollrifh ••

2.1.2 LaataanahaeD

2.1.2.1 Kranbahnträser

Die Kranbahnträger "urd'en in dleAusführungsgruppe B elngestuft. Als zulässige Belastung wurden dle Rad­drUcke nach den TGL für Elnträger-Hängekrano und Elek­trozugkatzen zugrunde gelegt. Dle Auswahl der Träger erfolgt naoh den auf Blatt 26, 27 dargestellten Bemes­sungstafeln. Hlerbei slnd die Erläuterungen zu dle­sen Tafeln zu beaohten.

2.1.2.2 Traverse

Dle Traverse 1st fUr einen maximalen Auflagerdruok von 11,0 Mp bemessen; das entsprioht ei'ner Hänge,kranbahn mit 5,0 Mp Tragkraft.

2.1.2.3 Vorspannkraft am Blnderobergurt

Dle Grtlße der BOlzenvorspannang (10, 12 bz". 15 MP) Am

Blnderoberg~t wurde duroh experimentelle Versuohe er­mittelt. S1e tat v'On der jenUlgen Quersohnltt.foN und Festlgkelt des Oberg~tes abhängig und den jewel11-gen TBE-Katalogen für Blnder zu entnehmen.

2.1.2.4 Vorspannkraft der Hängestangen

Jede der ~ Hängestangen elnes Aufhängepunktes 1st gleloh­mäßig mit 1,25 Mp vorzuspannen. Duroh Versuohe w~de fe.tgestelli, daß durch das Krieohen der z"isohengelegten Gummiplatten SH 75 die Vorspannkraft naohträglich etwas absinkt. Dle verblelbende Restvorspannung beträgt dann

2,40 Mp je Aufhängepunkt.

2.1.2.5 Maximale Seitenkraft

Als max. Seltenkraft werden 50 ~ der Restverspannung zu­gelassen

max H - 1,20 Mp

2.1 .2.6 Max1male Brelll8kraft

Dill max1male Brem.,kraft, welohe über den Längsverband In 4ie am Bind.robe~,urt angespannte. Belae. 81aSelei'et wird, c1U't 1.10 14p 3e __ e.--. (t ,. '7i!OOO .> Dieb v

fib8l'sohra1te. Die ... \Jen en1Japrioh1r den ~1a:U1ren von J E1Dtl'äser-HlDge1l:renn 1Itl.1J J hbnerkc U11d. e1l1_

RU1J.lee. von '.0 Mp.

Kranbahntl'äser a .Stahl f .HäqettsrderaDl. , SL. 6000 11114 12000 IDIII

Be.ohrelbamc dar Elementetone~akttoD

TBE IX 63-196 'BlaU 19

2.2 Konstrukt1ve Angaben

,. ... '.~'" s I' .. ·····.e. .. ·1 c ~ . .,.­'P .... ' .... I!"

..... L\~

Okhber 1964

2.2.1 Xranbahnträger, SL .. 12000mm

Dle Re1he umfaßt 5 Normalteldträier und 5 Dehnfeld- bzw. End­teldträger (RH 1.1 - RH 10.1) Je naoh KranbelaatuAg - 0,5 bls 5,0 Mp - stehen folgende Trägerhöhen zur VerfUguns=

330, 360, 400, 450, 500

D1e aus TGL-Prof1len getertigten Träger bes1tzen eine Obergurt­verstärkung duroh angesohwelßte, gle1ohsohenk11ge W1nkel. Zweoks Verrlngerung der Durohb1egung w1rd den Trägern e1ne Uberhöhung von 15 - 20 mm gegeben • .

2.2.2 Kranbahnträger, SL = 6000 mm

Das Sort1ment umfaßt 10 Normalfeldträger und 10 Dehnteld- bzw. Endfeldträger (RH 11.1 - RH 30.1). D1e aus Protilen IE JOO, IE 330, IE 360, IE 400, IE 450 - entspreohend der Xranbelastung -gefert1gten Träger besitzen ke1nen verstärkten Obergurt. Eine Uberhöhung 1st n10ht vorgesehen.

2.2.3 Traversen

Für d1e Auflagerung der Xr~bahnträger wurden 4 versoh1edene Traversen entwiokelt. Ihre Länge 1st von der Jewe111gen Blnder­obergurtbre1te abhäng1g, d1e Böhe be1 allen Kranbahnträgerlängen konstan~. D1e Traversen s1nd als Sohv_1ßkonstrukt1en vorgesehen.

2.2.3.1 Gumm1platten

Be1 den für d1e Able1tung der Seitenkräfte in den B1Rder­,untergurt erforder11qhen Gummlplatten ist unbedingt die angegebene Shorehärte SB .. 75 einzuhalten. Die Platten können be1 folgenden Betrieben bestellt werden:

VEB Gummikombinat ~u.ringen, Walterahuaen (Thür) VEB Gummi-Werke "EIbe", Lutherstadt \fittenberg VEB Schw1ngung.teohnik Velten bel Berlin

2.2.3.2 Ausgleiohsfuthr

D1e für den höhenmäßigen Ausgleioh der Traverae erforder­licheb Futterbleohe slnd bauseitlg anzuordnen. Der Fert1-,aas.betrleb hat de.halb entspreohende Bleohe i» vereohle­denen Stärkenmitzulietern.

2.2.4 AufhängUng

PUr dle Hängestangenko .. t Rund.tah1 _ 24, aUt. St ~~3 zar AR­

wenduag. Dle Seohskantauttern M 24 ODtapzeoDea der TGL 0-914, GUte 6 D. Der Ansohluß ist mit Sloherungs.uttern zu veraehen.

2.2.5 Sp&DDbol.e.

KB 651.J

Die SpIIZlnbelsen bestehen aus _ 26, St 60/90 uah teL 6411 III1t aaf­gerolltem Gew1nde und zugehörigen Muttern M 21 ~ 2 - 8 G, JO .. hooh. Dlese Teile sind SonderanfertiguDB und kHanen vo.

tU Rlesel u: 6J-196

Be.ohre1b~ der Ile.entekonstruktion Blatt 20

Okt ober 1 964

VE BMK ost, Brandenburg (Havel), Wllhelmsdorfer Landstraße 4:1, bezogen werden. D1e verwendeten Unterlegsche1ben entspreohen der TGL 12521 (~ 28 - Vergutungsstahl).

2.2.6 Längsverbände

Die Längsverbände bestehen aus Rundstahl ~ 24. Die verwendeten SpannschlöRser ent~prechen der TGL 0-1480. Zweoks Verringerung der Durchbiegung werden die Verbände durca Draht ~ 5 an der Dachscheibe befestigt. Die Abhängung erfolgt bei 12000 mm lan­gen Feldern jeweils in den Drittelspunkten und bei 6000 mm lan­gen Feldern unterhalb des Spannschlosses. D1e Länge ist bause1-t1g zu erm1tte~n.

2.2.7 Toleranzen

Folgende Montagetoleranzen können von der Konstrukt1on aufgenom­men werden:

1n Hallenlängsr10htung 1n Hallenquerr10htung

:!: :15 mm :!: 25 mm durch Versohieben Jer Traverse

1n vertikaler Riohtung bis 40 mm durch zusätzlic~e Anordnung von Futterbleohen zw1schen Traverse und Gummiplatte

Weiterhin kann nach Einbau der Kranfahrschiene ein zusätzlicher Ausgleioh se1tlich und vertikal durch Verstellen der 30hienenauf­hänger erfolgen.

2.2.8 ~orrosionssohutz

FUr alle Konstrukt1onselemente sind entsprechend den jeweiliger Erfordernissen des Projektes gesonderte Korrosionssohutzmaßnahmen zu treffen. D1e Art der notwend1g werdenden Naohbehandlung d.er 3tahlbaute11e ist vom örtliohen Projektanten nach Abst1mmung mit dem Liefer- bzw. AusfUhrungsbetrieb eigenverantwortlioh festzu­legen. H1erbei s1nd die "Richtlinien rUr den Korros1onssohutz duroh Anstrioh" des Volkswirtschaftsrates, Abte1lung 30hwerma­soh1nenbau, zu beaohten.

2.2.9 D1e vorgespannte Aufhängekonstruktion wurde als Wirtschaftspa­tent angemeldet und reg1striert unter

KB 651.:1

WP :17 b I 102702

Kranbahnträger a.3tahl f. Hängeförderanl. 3L = 6000 und 12000 mm

Besohreibung der Elementekonstrukt1on

TBß R1egel IK 6:1-196

Blatt 21

CJ):A ~m tu

Dehnfeld Dachschpihp I

-------- - ------- ------Anschluß am Binder- . _____ ._____ -' obergurt siehe Blatt 23 ._.____ I I __ . --

. __ . I I _.

- . --L..... I ---' Unteren AnschlußPunkt _. ---.-<:::':"._.

1000 siehe Blatt 24 --- - . J: ___ . -- . _____ 1000

§: ___ --- . Längsverband siehe Blatt 25 ---- . _____ .

~ ~ -.~ a: RH 13.1 RH 14.1 (RH 2. 1) ,'" RH 17.1 RH 18.1 (RH4.1l g.a ~ RH 21.1 RH 22.1 (RH 6.1) ""::J c RH 25.1 RH 26.1 (RH 8.1) rn§c:r RH 29.1 RH 30.1 (RH 10.1)

___ 0 '0'

::J 0 5 "'~::.-_--rr 10 g j 6035 (12035) o ::JO: '

C '(J) ~ 6000 (12000) 6000 (12 000 ) 6 000 (12000)

0- r;O CO. mfii (J) 8(J) Normalfeld

""O.0a­CO C:::r---,-- ::J ~

0._

~~' Ir-----------~~~~i-------------------------------------------------------------------------------------------------------------~~~~~--------~ o 8 ~~~

3 3

::0 CO·

<0 CO .--

Aufhängung ~ I b

I I : RH 11. 1 RH 12.1 (RH 1. 11 I RH 15.1 RH 16.1 (RH 3.1) I RH 19.1 RH 20.1 (RH 5.11 , I f RH 23.1 RH 24.1 (RH 7.1)

• , RH 27.1 RH 28.1 (RH 9.1)

~ ",lE m--' ",owtD

:+1fl1

~

W \ 6000 (120001 6000 (12000\ _ _ _ _6000_

Die Länge der Traverse und die Ausklinkung der 1l'iger ist abhängig von der Obergurtbreite b siehe Tabelle Blatt 24

i ".\.T~",-e: ':.~"'; f ., ,~-".~; 0

=- ~-$ U) ~*tI.\\"

~I-----I

m ~:A "OJ W

e: ::l.

::I: Q ::J

...... -Ne:: 0'" o o 3 3

:::0 CO'

<.C CD .--

A ..... N~CJ)(l) CA)~!rn

~

Bolzenvorspannung om Binder'obergurt

Die AnpreßfUichen unterhalb der Schnitt A-A Druckplatten müssen völlig eben

öffnung zum In jizleren 1 und lotrecht ausgebildet sein! . t l'

Scheibe 1128 vergütet nach TGL 12521""

/ Spannbolzen .. 26 aus ST 60/90 nach TGL 6477 mit aufgerolltem Gewinde

Mutter M 27x 2-8G 30mm hoch Sonderanfertigung BMK OS

8+t Ll6 b , 120 , ~ .. 1 1 1 ~

I I I t I I I I I

.. 24 St 52.b __

8inderbezeichnung

Blech 16,,120"110 Blech 8>c120x260

~L 100x63)(10

Bei der Montage des Längsverbandes ist das FI.60x8 beim gegenüberlie­genden Binderobergurt entgegen diesem Anschluß vor Blech 8 anzuschließen.

Dokumentation Vorspannkraft

IK Mp

Spannbeton-satteldach-Vollwondbinder zusammengespannt BA 12000 63 - 20 15

Spannbeton-Sottelcloch-Vollwandbinder zusammengespannt BA 6000 63-18 15

Stahlbeton- Trapez binder BA 6000 64-69 15 bzw. 10

Spannbeton-Satteldach-Fachwerkbinder zusammengesp!llll'lt BA 12 000 62-176 12

62- 95 12

+

Spannbeton-Parallelfachwerkblnder zusammengespannt ~ ~':! _. ----_ .. _--L- __ ~ _____

Längsverband

Binderobergurt - 8inderobergurt breite b h

mm mm

430 130

380 150

330 120

220 480 260

300

480/420 280 L-_____

- -,.

-j~ I'" I ..,~ '"

In In ::;

'"

Bolzenlänge 1

mm

630

580

530

680

680/630 '--. ----- -

Die Eintragung -der Vorspannung erfolgt mit einem Drehmomentenschlüssel bzw. mit einer Spannpresse (Absetzkräfte beachten) Nach der Vorspannung ist der Kanal .. 32 mit Injektionsmörtel auszupressen.

.+ Oie Vorspannkräfte sind den in der Spalte' Dokumentation' aufgeführten IK entnommen.

'OO~ 'ko . ..' ~.. ~g!' ~ ! 1 I ! I :/'" Tl''''","; I t ~ t~ ~ B~~: oee ~u Li! "I:' 1 tO ·~ltn,,\.\"

~ ....... - A.·- Schnitt B-B ~CD

n 0)

~A ",a:J

~ ~. co

i-cl §~ ~~ At:;" ..,c: 1))" ::I ..... 0-0' 1))::1 ::rVl ::10-..... CO ., _. g'{3 CO _ • .,~ I ::;t I))

< ~ (/) CO

3 3

::0 ~.

tD -:;;:--1

N g;! "'co -'='~~m

:5S

. I I

8 ~CD

12000 (6000)

Schnitt A-A

Bl. Bx150x190

Jede Hängestange ist mit 125 vorzuspannen

12000 (6000)

Gummiplatte 50 x BO x 20 zur Überleitung der Seitenkräfte in den Binderuntergurt

Bei der Montage des Längs­verbandes an der gegenüber­liegenden Seite ist das Fl.60x B entgegen dieser Darstellung hinter Blech Banzuschließen;

BI. 10 x 200x 395

Bl. 4 x 115x 200 mit aUfgeschweißten Knaggen,wenn errordl darunter AusgleichS>-, futter bauseitig an­ordnen.

81. 10x70xl00

I G24 St $-3

BI. 14x50x 70 1~ ( Unterlegscheibel:och-""T25mm)~

Sechskantmulter M24 TGL 0-934 .--=-. Sicherungs mutter ~24 TGL 0-7967

verzinkt

BI 10xl00x150..------ ~.

-------~ Sechskantschrmibe M20x45 TGL 0-7900

.---;-;::: ------S8j:;hskantmut~M2O TGLO- 555

Unterlegscheibe A 21.5 TGLO-79B9

FI. 75 x 16x lBO

!:>.'

~ ====<

~i o ~ ~ co , cn

8 cn

;-r.~ ~ ~

w

Bereich' zum seitlichen Ausrichten

Obergurtbreite Länge der Ausklinkung der Träger Traverse b I b1

I b .) 2

mm mm mm mm

4BO 5BO 3BO 285

430 530 380 285 420

3BO 480 330 235

330 330 330 235

.) b 2 siehe Blatt 22

o ",~.T~,,<,: g ~ . ":0 ;;,' ~~~J I ~I ~ "'nll~\" -~~ "'m W

l> :::J o a. :::J C :::J

l ' CD

CO ID -m"

~EieJa; =1.""

CD 0\

Längsverbancl Anordnung erfolgt nur Im End - oder Dehnflilld Es Ist darauf zu achten, daß In diesem Feld eine durcl'Qehende DachscheIbe vorhanden ist

~A 11 i

f%r«Z'2'Z:Z:2'U0Z'Z:Z'Z0Z'n071n'z,u,2';?:«Z-Z':%'@iZ'Z'~ P:;12'Z'2'M220?<12';?:«2'2'ÄltZ~20$4®ii%%"20'21>2'2'2<M2~ !I :: 1I I. 11 I, 11 ,I 11 II 11 11 I' 1I I. I' ; r;:~) ;»/Öl ===-=-==-- -=:::::::: I L I I I I

l'

0.::-:::::

.1

~ Abhängung 1)

1...---Draht _ 5

Mutter M 24

Schnitt A - A

§: ~

- I M 24 Rechtsgewi~tsgewinde TGlO-555 linksgew. J-.../ ~ \~

~

'g .g

~4

1000

Blech 8 x 105 x 265

Spannschloß TGl 0-1480...J~ Schraube M5 x 15 ·TGL 0 - 601

~

1) Oie Einzelabhängung des längsverbandes erfolgt beim Binderabstand 6000 mm Jeweils unterhalb des Spannschlosses . Bei BA 12000 mm wird jede Zugsiange 2 mal , jeweils n den Orittelspunkten abgehängt. Oie Lange der Abhöngung ist bauseitig nach AufmaB zu ermitteln.

I

E Gi

~~ N .E - Cf) U 0)

C - ::s f/)

'- f/) cu Q) 0) E

:C Q) '- CQ .....

KB 651.3

g __ ~ 1.1l\ \ "

&~~--~~--~-t--r--t--t--t--r--r--r

-~

-

-~ --

RiegeL

E _ Q)

c Q 't­o CD -fh

11 c :::::s

E

---My [Mpm]

KB 651.3

'i '<!: .,./ I~ i:2-

~ ~

~"(.

'/'; , ~

r~ '" ~

J.~'4~ -; ... 7~ .,. \9 ..., ~ :r a.: ~ ...

~7 ~-::r 0/:

l .. I:

/ /

/ V

/

V / /

/

-IV

&/ ~ , ~-!~ /

j..~ ~ /

.I;)~ ~ ~ f ~+ ~~ b'!~ §:'L~ _v lt-y Id ~+ ~ &~"< ~ ~/. ",->-~~ ~." +

~-~/ "'~' 0/: ;!.:.

t-= ..... :x:

T

Riegel

•

Oktober 1964

,. Erlä.uterung der BeJDessWl.getafeln

Auf den Ordinaten der Tafeln sind die Bemessungsmomente ~ und lIy aufgetragen, die vom Projektanten naoh der TGL 1'471 zu bereohnen sind. Danaoh ist der Träger auszuwählen, Die Momente aus der Eigenlaat der Träger einsohließlioh der Eigenlaat der Fahrsohienen, Hänger und Sohleifleitungen sind fi1r die einzelJienTrägerin den Bemessungstafeln angegeben.

'.1 VereinfaoPHAßen für die Bemessugg der KranbahDträger

Um dem ~rojektanten die Arbeit bei der E2adttlung der Bemssungsmomente zu erleiohtern, werden ~olgende Vereinfaohungen empfohlenl

'.i.i.Bei Hängekranen und Elektrozuglratzen, deren Fahrwerke 4 oder mehr La.ufrollenl?aare besitzen, können die Bad.­

l~ten gleiohmäßig verteilt auf die Länge der Fahr­werKe angenommen werden. Hierbei kOnDBn die zusätz-1iohen Radlasten der angetriebenen Laufrollen Yer­naohlässigt werden.

3.1.2.Der Faktor yr für die Ermittlung des Yomenteainfolge lIassenkraft beim Heben und Senken kann fUr alle Kranbahnträger mit

5L os 12.000 mm zu 0,20 für alle ~ranbahnträger mit

51... 6000 mm zu 0"0 angenommen werden.

3.1 .3.Der Faktor':J fUr die Ermittlung des Momentes infolge Massenkraft aUS stößen beim Fahren kann fUr alle Kranbahnträger zu 0,06 angenommen werdeL.

4.Prpjektierungsbeispie,

4.1 Bemessung der Kranbahnträger

Gegeben: Farallelfaohwerkbinder 51 • 24000 mm Binderobergurtbreite 480 und 420 ~ B1ndera~t.BAe6000 .. .A.llZahl der Bindufelder ~4 Zweifaoh adgeb.i:Ulgter Bäilgekran na$h 'MI. 20 - '60400 Tragkraft ',20 JIp Spannweite ~,oo m StUtzbolzenabstand der Bauptsohwingen 1,60 m ~e des ·Fahrwerkes 2,00 m % der Radlasten 4' 1,24 .. 4,96 Hp Totlast: 4,96 - ',20 ... 1;:7611p Hublast: ',20 Mp

EranbahDträger a.Stahl f.BäagetörderaDl. SI. ... 6000 uad 12800 _

:clt>iäuter:.lllg der Bemea-sungstafeln I Pl'ojektierllttgsQ81sp1el_

Biegel

/

Ji!!i tSlw He BaHt!!N!!!!O!!!!Jl!k.

!Oee~t_ia!~lße_E1..ß!.D!a!t_~ä&ei.z

Eine überschlägliohe Bereohnung ergibt, daß der Träger RH 19.1 i" 22.1 ausreiohend 1et. Mg co 0,42 Mpm

IO!8~t_~f~l&e_T~t!~t_~e!r!Pl

1,76 1cJ'" 8' (2' 6,00 - 2,00 ) .. 2,20 lIpI

71"--__ --"'6,00 m I ~!t_'2'~l&._~'la!t~

',20

Oktober 1964

KB

651",

Hp ... - (2' 6,00 - 2,00 ).. 4,00 Mpm 8

Ko~&t_i~f~l&e_~~e~a~t_b!im le~s yp~

§e!!,k!Xl.l

Myp ... 0,'0 • 4,00 ... 1,20 IIpm

!eeest_isf21~e_M§s!e~a~t_a~s_Siö~D ~e!m_

l~!.n!

!f1la ... 0,06 • 2,20 .. 0,13 IIpm

!ome~t_i&f21,e_~iie~~t!.:

1 9,00 Kas .. --- (2,20 + 4,00) • 0,50 Upm

10 7"1,60

Bueaaungsllloment Gzoeulpatfall J! Mx. 0,42 + 2,20 + 4,00 + 1,20. 7,82 Mpm

Be'9!,,~om.!lU GnnzlaatfaJ,l HZ ~ a 7,82 + 0,1) = 7,95 Mpm My ,. 0,50 Mpm

Ein Vergleioh mit der BemessuDgstafel zeigt, daß der Träger RH 19.1 - 22,1 Ausreiohend 1st. Kommen auf einer Kranbahn mehrere Hängekrane oder Elektrozugkatzen zum Einsatz, 1st außerdem naohsuwet •• n, daß tOl,ende Werte nioht Ube~-80Jaz'1ttU. wuc1 .. :

BC. Aa:r~ezba:ft 11,00 Hp

1IIaX. SeUelikraft 1,20 JIp

Megel TBE

IX 63-196 ~tt

--.-e s::. 0 fII fII C) e:

sO -J

o o ~

0 0 0 <0

c:

0 0 0 <0

0 0 0 <0

g Cl U) -c:

<::> o o <0

..! C E -.----1 a z

~ c: .s:: (P

""

.--. _. --

'CI ;! c: .s:: (P

""

'CI ;2!

- -----' c E -r--__ -1 L-a

:z

--

'CI

:2! E E L-o :z

'CI

~ E L. C> z

1-- - r

'CI _____ J ;2! c E -'--=--1 L-C> z

'CI

i E L-C)

:z

~-----

'CI 5-, .tl(p ... .0 I'Qj

~"'.c (POlU .... c lll -g:c '5 w""'a _Cl

'E

--

KB 651.3

-

Oktobrzr 19.64

-

'--r--

--

~

"

\ ,~ :: ~ S ~ ~ ~ ::: ::-~ ~ ~ ::-~ "

r:: i:'

~ r: ~ t:: ~ r: ~ ~ i:'

~ c:-~ ~ r: t' "

~ r: t' " r: t' 8 G i' "

r:: i:' "

i:' "

r:: r:: ~ i' , i:' " l' ~ ~ i:' "

t: t:: :: ~ t: ~ "

t:

~

== .-e .c. u fR '­CU ::::J a

Projektierungsbeis iel Riegel

TBE IK 63-196

Blatt 30

Oktober 1964

4.2. Auswahl der Ausführungsunterlagen und Festlegung der stUokzahlen

Aus den Sohlüssellisten Blatt 33 ~d 34 werden die Aus­führungsse10hnungen und StÜoklisten auagewählt, .o~e1 zur A~swahl der Stüoklisten für die Hängestangen und Läng~­verbände die Tabellen Blatt 35 bis 39 benötigt werden. Zur Ermittlung des Materialbedarfs d1enen d1e Übers1ohts­blätter Blatt 4 bia 16. In den Übers10htsblättern für d1e Träger, Blatt 4 b1s 9, sind d1e Elementen~ern RH 1.1

b1s RH )Q.1 angegeben. Für die Traversen Blatt 10 und d1e Spannbolzen Blatt 12 s1nd zur Erm1ttlung des Mater1albe­darfs die Obergurtbre1ten der B1nder maßgebend, die in vorgenannten Übers10htsblättern e1ngetragen sind. D1e Er­m1ttlung des Mater1albedarfs für die Hängestangen Blatt 11 und für d1e Längsverbände Blatt 1) bis 16 hat über d1e in diesen Blättern eingetragenen Stüok11stennummern zu er­folgen.

Im vorliegenden Fall sind die Ausführungsunterlagen naoh der Sohlüsselliste Blatt )4 und naoh der Tabelle Blatt 39 auszuwählen. Da im gewählten Beispiel zwei B1nderobergurt­breiten 420 und 480 mm vorhanden s1nd, wird zur besseren Übers10ht der Trägerstrang im Bereioh der Obe~gurtbreite 420 mm mit @ , der Trqerstrang 1m Bereioh der Obergurt­breite 480 mm m1t ® bezeiohnet.

4.2.1 Kranbahnträger

Normalfeld: strang @ und ~

Zohg. Nr.: 18 - 8 RH.01 - 1 11 Stüok11ste Nr.: 18 - 8 RH.01 - 1 : 11.) st

End- und Dehnfelder:. strang @ und ® Zohg. Nr.: t 8 - 8 RH .01 - 2 staok11.t. Ir.: 18 - 8 RH.01 - 2

!i! !a! !U!f!!h!:e!

13 13.3 St

K:ranäaJmtrl,ser a.Stahl. t. Hln&eftlrderanl. SL • 6000 une! 12000 ..

Blatt-Nr. 1m. Alt

17 64

19 69

HE IX 63-196

Blatt '1

4.2.2 Traversen Blatt-lir. lIDAlt

Strang @

Zohg. Nr.: 18 - 8 RH.02 - 1/2 6 12 Stüokliste Br.: 18 - 8 RH.02 - 1/2 6 St l4

~6_~1_a!·tugr!n

Strang ®

Zohg. lir.: 18 - 8 RH.02 - 1/2 : 5 11 Stüokliste Nr.: 18 - 8 RH.02 - 1/2 : 5 st II

~6_~1_a!stü~!n

4.2.3 Hängest!BSen

Strang @ und CE)

Zohg. Nr.: 18 - B RH.Ol - 1/2 t 7 1l Stüokliste Nr. : 18 - 8 RH.Ol· - 1/2 : 7.15 st 42

~2_~1_a!stü~n_

4.2.4 Spannbol.en

Zohg. lir.: 18 - 8 RH.04 - 1/2 8 t4

Strang @

Stüokl1ste lir.: 18 - 8 RH.04 - 1/2 8.2 st 4l

26 mal a~atUhren --------Strang ® Stüokliate Br. 18 - 8 RH.04 - 1/2 : 8.1 st 4l

!6_~_a!at~!n

4.2.5 LlnaaverblDd.

strang ® und ® Zohg. lir.: 18 - 8 RH. 05 - 2 9 15 Zohg. Br.: 18 - 8 RH.05 - 2 10 10 Stll.kltete Br.: 18 - 8 RH.05 - 2 : 10.l? St 96

! !!&! !:ul-f!.Jqe!

lU.pl

~ IV ..,

~

~\.'aTt'PI:

~-~~ ;! .. e ~ ~

°l\<n .. 1.' ....

m CJ1A ~CD w

:I: 11):

Cf) :::J \Q

(") (11 --. ':::J' O:A

E: a (lliiJ (J)' ..,:::J

II)C" (J) :::JII)

CD _ ::T

~a ..-..- ~iiJ; vr .~ -CD (/)

r-~ • UI O)(/) 0_

8~ (/) e-r- at; ~ ..... .., 0 N 0 0 0 0

0

3 3

::0 Ci)"

<0 CD -

;;;: .w~ ffi-l w~1 ~

<0 0)

--_.

Obergurtbreiten der Binder

Blatt im AI<

a ~ Ud. Bezeichnung 'U

~ Nr.

IE

1 RH 1.1- 2.1 500

2 RH 31- 4.1 450

3 RH 5.1- 6.1 400

4 RH 7.1- 8.1 360

5 RH 9.1-10.1 330

Obergurtbreiten der Binder

Blatt imAl<

a <0

Ud. '" Bezeichnung .., 'U

Nr. ~

IE

1 RH 1.1- 2.1 500

2 RH 31-4J 450

3 RH 5.1- 6.1 400

4 RH 7.1- 8.1 360

5 RH 9.1-10.1 330 ---

Kranbahnträger Normalfeld End-undOehnfeld

480/430/420 480/430/420

7 8 9 10

a; <D <D <D I I I

CD CD CD CD ::u ::u ::u ::u I :r: I I S b b 0

I ~ I I ~ N N

.. .. .. .' ~ N W '"

• • • • • • • • • •

Traverse

430 480 420

33 34 35 35 36 36 37

00 00 , I

CD CD ::u ::u ;C I

i.::> 0 - - - - -'" N I I

~ ;;:; t11 0'1

.~ N W '" t11

!,Q \Q \Q !,Q !,Q !,Q !,Q

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 ------ ------

Zeichnungen

Traverse Hängestange

480 430

480/430/420 420

11 12 13

<D <D <D' , I I CD CD CD ::u ;;g ::u I I b 0 0 N N W I I I

;;:; ;;:; ;;:; .. .. .. U1 0'1 ....,

• • • • • • • • • • • • • • •

Hängestangen

480/430/420

37 38 38 39 39 40 40

- - - - - - -

0'1 ...., CD (D Ci ::: r;:; !,Q !,Q !,Q !,Q !,Q \Q !,Q

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 ~ -- ,_-L._ _L_

Stücklisten

Kranbahnträger Spannbolzen Längsverband

Normalfeld End-und Dehnfeld

480/430/420 480/430/420 480/430/420 480/430/420

I I I

14 15 16 23 24 25 26 27 28 29 I 30 31 32

<D <D a; a; I 00 00 a; I I I I , , I

CD CD CD CD CD CD CD ::u ::u ::u ::u ;:0 ;:0 ;:0 I ;:r: I ;r: - = u I I - - - I b 0 0 0 0 0 0

'" U1 U1 ,. ,. ,. j' I I I

I N '" ~ ~ N I '" ;;:; .. .. .. .. Ci ~ N W '" CD

(D ~

'" w '" ~ N W '" ~ !,Q !,Q !,Q ~ !,Q !,Q ~ !,Q !,Q

• • 0 0

• • 0 0

• • 0 0

• • 0 0

• • 0 0

Stücklisten

Spannbolzen Längsverband im End- bzw. Dehnfeld

430 480 420

480/4301420

41 41 42 43 43 44 415 .1.6 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

eS cD cD 00 I I I I

CD CD CD 00 ::u ::u ;:0 ::JJ ;:r: I ;:r: ;:z:

i.::> - - 0 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 W '" '" (J1 I I I I

::5 f\? ~ '" -:" CD CD !=5

w :::: äi ~ N ~ N W '" U1 0'1 ...., CD (D 0 ::: r;:; W ~ äi 00 ;::j 00 iO !a !,Q !,Q !,Q !,Q !a \Q \Q ~ !,Q !C \Q !,Q !,Q !C ~ ~ !,Q !,Q !C ~ !C !a ~

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ,~ 1... __ ---- ---'---, '---.- - ,--- '---. _c. ___ L _____

~ ö" I') -,

~

.a~. TI' .. ,.

~-~; ~ .. e 'f: ..:-

&"n .. ""

m C11:::s:: =-rn W

::r: Cf) ~: 0 =r Ö! - a::,;; C: (J) ~iil

111::::1 (J) 2.g CD ~::T - /Da -vi" .:=' iiJ: ..... VI~ CD r'"

• 111 <»c:

§~ VI r SPi <» Co;!:

§ Ne!: §

..,

3 3

::ö Jg' CD -~

wtD CJ).-t

.&:--iii"w!D :=.!..m

CD CJ)

'-----

Obergurtbreiten der Binder

Blatt im~

=;' 0:

<0

'" Ud. Bezeichnung ..., -0

Nr. a -

IE

6 RH 11.1-14.1 450

7 RH 15.1-18.1 400

8 RH 19.1-22J 360

9 RH 23J-26.1 330

10 RH 271-301 300

Obergurtbreiten der Binder

~

=;' 0:

Lfd <0

Bezeichnung !!l Nr. -0

~

IE

6 RH 11.1-14.1 450

7 RH 15.1-18.1 400

8 RH 19.1-22J 360

9 RH 23.1-26.1 330

10 RH 27.1-:-30.1 300

Zeichnungen Stücklisten

Kranbahnträger Kranbahnträger Traverse Hängestangen Spannbolzen Längsverband

Normalfeld End-u.Dehnf. Normalfeld End-und Dehnfeld

480 380 480 380 480/420 480/420 480/420 420 330 420 330 480 420 380 330 380/330 380/330 380/330 480/420 380/330 480/420 380/330

17 18 19 20 11 12 21 22 13 14 15 16 63 63 6t. 64 65 65 66 66 67 67 68 68 69 69 70 71 71 72. 72 73

cD cD cD Ci> Ci> Ci> cD cD cD cD ffi ffi Ci> I I. I I I I I I I I I I I

CD CD co co co CD CD CD CD CD CD CD CD

::0 ::0 ::0 ::0 ::0 ::0 ::0 ::0 ::0 ::0 ::0 ::0 ::0 I I I I = = ~ ;:r: ;:r: I ;:r: I ; ; = = .I = = = = I = = - - I - 1- - - I b b 0 0 0 0 0 c .0 0 0 0

I 0 .. .. .., I' N W " '" U'I .., .., ..... .. I I I I I I

~ ~ N N

~ <::! ~ N N ~

I ~ N I N

. ' .. .. .~ .' .. .' .'

::! N W t:: (J'1 c:n tn m " CD r.o 0 ::l N W ;;:: ~ N W

t-- '" ~ N W " '"

~ N w " '" ~ N W '" '" !a ~ YJ (f) (f) !4l W SQ !4l !4l !4l !4l !4l !4l !4l !4l !4l !4l (f) !4l ........ .....

• • • • • • • • • • • 0 0 0 0 .

• • • • • • • • • • • 0 0 0 0 i • • • • • • • • • • • 0 0 0 o i

• • • • • • • • • • • 0 0 0 0 . ,

• • • • • • • • • • • O' 0 0 0

Stücklisten

Traverse Hängestangen Spannbolzen Längsverband im End- bzw Dehf1feld

480 420 380 330 480/420/380/330 480 420 380 330 480/420/380/330

33 34 74 75 35 40 41 41 42 76 76 77 77 78 78 43 43 79 79 80 81 82 83 B4 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98

cD cp cp % I CD CD 00 ;0 ;0 ::0 ~ I I ;:c I b 0 0 I 0 - - - ~ - - - - - - - - - - w - - - .... = = = - = - - 11m" ; _ - - - - - - - - - (11

1. ..!.. I ,.!.,. ~ ;:::; i\s I ...

(11 cn ü'i öl " öO es SC SC SC !a ~ N W ;;:: ü'i m :::J cD <D N ~ .,... I\) N I\) I\) I\) '" '" N N W <» V> t.u V> ~ ~ (p ~ "" 0 - "-> cu ..... N <..U .... '" '" -..j 00 <C C) - N t.u .... ..... CD

SC !a !4l SC !4l !4l !4l !4l !4l !a !4l ~ !2 ~ ~ ~ it i

~ ~ 0 ~ 22 $!' ~ $!' 92 ~ $!' ~ cn ~ ~ sa sa .,.

0 0 0 0 ': 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o i 0 0 0 0 0 0 ' 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I 010 o ! 0 0 co 0 0 0 0 0 o ' 0 0 0 0 0 0

j

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 010 0 0 0 0 o I

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O' 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -- .- ~---

___ , ~.- --_ .. . --- _L_

--~-L-._ L- ~-

o ~ o 0'"

~

~ ~

-,,_n'lt#.

ie!~S ~_!;

°NII"'\'\.

Cl ~::s;;: ",,00

S :r: g: :)

~e ~" ;:3-0.(1) a:a ::I: 16" 3..:) 0-, /1)0-

~.~ a§. :):) (1) ~. --~~ I8c3: /1)<0

;:1' 2t :)~ ~(b ;:1:J ~g

~~ 11 111

§~ Ir-C·

-;:1 ~co c-~CIt ~-ofti §~: -,

§ 3 0. 3

::Q _. CD ce CD -" OJC'I~

~a- 'r' OJ -_(Tl -co

a'I

Schemazeichnung ( Binderform)

Satteldach - Vollwand - Binder

1 2 3 4 0 4 3 2.ei rT' .".- T .....

6· 3,0

2~1,5 ZX 1,5 SLz 24000

Satteldach - VoUwand - Binder

123 4 321 ,..... -.r T ..,..

4"3,0 2x1,o 2~1,5

SL-18000

Satteldach -Fachwerk-Binder

12345654321

i717l/I./I/l/I\"'l"-~

6 "3,0 t 6 X 3,0

SL - 36000

Mögliche Längsverband H öngestangen Kranbahn- Endzahlen der Stücklisten Endzahlen der Stücklisten

träger 18 - 8 RH . 03 - 1/2 : 7. ... BA- 12000

18 - 8 RH. 05 - e: 10 .••.

IE 1 2 3. 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

330 ... 1st ... 15t ... 35t ... 55t ... 65t ... 15t ._ ZSt ... 35t ... 4St ... 55t

330

360 ... 4St

400 ... 1 St ... 1St ... 35t ... 1St .... 2St ... 3St ••• 65t

450 e---

500 ... ZSt

330 ... 3St ... 55t ... 7St ... 95t ... 11St ... 125t ... 7St ... 8St ... 9St ... 10St ... 11st ... 125t

~ ",,,.n·~#. . Mögliche I Ö .t .~; . Kranbahn-~\.!r;e SchemazeIchnung träger ~ 'o"n"\~ (Binderform) BA - 12000 ~ IE

In

Luny:::,veroana Höngestangen Endzahlen der Stücklisten Endzahlen der Stücklisten

18- 8RH.05-2: 10 .... 18 - 8 RH. 03 - 1/2 : 7 ....

1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 I 1 1 2 1 3 1 4 1 5 I 6 I 7 8

p'.~

'Cm Satteldach- Fachwerk-Binder 330

... 35tl ... 5Stl ... 7Stl ... 9Stl ... lOS 360

123454321

pbi2VVfSNSlSIS ... 7Stl ... 8Stl ... 95tl ••• lOSt! ••• 135 400

5"3.0 5"3.0

SL- 30000 450

I- I ... 135tl .. .145tl ... 155tl ... 175tl ... 185t

50n

Satleldach-Fachwerk-Bmder I ~: I I I I I I I I I I I I I I I I I

~ i' fC tD -a:J~~

WilO'ltI) 0'l::;:~1T1

~

12 3432 1 2J2k?Vf'NSlS 4 "3.0 l 4" 3,0 •

St..- 24 000

Parole fachwerk-Binder

1 Z 1

~ 3'" S,O l 3'" 3.0 .

SL- 18000

360 ... 3St I ••• 55tl ... 7Stl ... 85t

400 ••• 7Stl ••• 85tl ... 95tl ••• 1451

450 I ... 13Stl". 14SU ... 15Stl ... 16St

500

3~0

360 ... 18Stl ... aSt

400 ••• 155tl ... 155tl

450 1· .. 195l-.16st

500 ••• 8 St

o :R o CT ~ , ..... U>

~

~ ... TI'_#.

-"f .. :,. .. ''''',' 0

~- ;; ·o"n .. '\~

Q')

~~ :-[XJ w

-t ~ C CT iÄ !!l.

l: c·, ,0

~~ c.::J (\)0'

'(1) ,0

p-~ O::J'" ::J::J

i~ ~ä. !e: (\)cc (0 ;:J(\)

~~ ,

(/)0 c. r;-~ cn' Fr Cl • c' o(/)

~c5 0_ 00

g~ c2: CD ~2 ,

0' 2' C 0 ::J 0 0.

~

;0 _. (1)

CO tD -:x

W~Cl-t ·'-JC (jJ 00

:::::'1f'Tl co Cl

Mögliche Kranbahn-

SChemazeichnung träger (Binderform ) BA- 6000

IE

Satteldach - Vollwand - Binder 300

123456787654321 rr'" • . ..,.... 330

16 x 1500

Sl- 2.4000 360

300 Satteldach - VoUwand - Binder

330

123 45654:321 360 f"W'"'""'" r..,-

12. • 1500

Sl-18000 400

450

300 Satteldach - Vo\lwand-Binder

330

t 2 3 454 321 360 ~ .......

10 • 1500

SL-15000 400

450

Längsverband Hänge~tangen Endzah\en der stücklisten Endzahlen der Stücklisten

18- 8 RH. 05 - 2: 10 ..... 18,... 8RH .03 -1/2 :7.···

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 :

... 23St ... 26St ... 28St

... 21St ... 25St ... 30St ... 339 ... 34St ••. 16St ... 17st ... lSt ... 2St ... 18St ... 38t ... 195t ... 45t

-

... 21St ... 25St ... 26St

••. 23St ... 2~St _.28St .•• 29st

r-- ••. 255t ••• 2Mt> ... 165t ••• WSt ••• 18t ... 25t ••• 185t ••• 3St

••• 21St ••• 25,St ... 2GSt ... 27st

••• 235t

••• 21St

... 35St - .•• 21 St ... 23St ... 24St ... 20St ... 21St ••• 165t ... 17St ... 1 st

... 35,i

... 21St ... 22 St ---- I

o ;;t::" t+ o c:r I\) -, , ,.1>.T"~~ I.~l ~-I o.n~'\.

m U1~

Cm

cl ::r CI

[! ::J

~2; i~

,0 c.::J (Og

)if) ';;r s ga g, §j (p

g~ :::J,

~o ft!2: I r;:

Ü ~(JJ

~~ r;:2

~ ~~,. ~ r §.

:;0 -tD ce CD -

;E w!l! CJ)-I CD C (#<I tIO'

=..!.tn (.Q c:n

Mögliche

Schema zeichnung Kranbahn-

träger lBinderform) BA- 6000

IE

300 Trapez - Binder

330

1234667 360 ~

8" 1500 400 SL-12 000

450

300 Trapez - Binder

330

i 2. 34.! 360 ...-.--.r

6 -1500

SL-9000 400

450

300 Trapez - Binder

330

12.3 360

tj4' 1500 400 SL-6000

450

Längsverband Höngestangen Endzahlen der Stücklisten Endzahlen der Stücklisten

18 - 8 RH. 05 - a: 10 .... 18-8RH.03-1/Z: 7 ....

1 2 3 4 5 6 7 B 1 2 3 4 Ö 6 7 B

••. 21St '--- ... ~St ••• Z8St

•.• 23St

••• 35St ••• 355t ••• 21St ••• 255 ••. lOst ... 21St ••• 165 ••• 17S ••• 1 st .. :2st ••• 18St

•.. 255t ... 2Cö$t

••• 21St •.• 23Sf

... 21St ~

••• 2351

... 35st ... 355t ••• 21st ... 25St ... lOSt ••• 21St ••• 1651 ••• 17St ••• 1St

... tfst

.eo.23St

••• 21St

-

... 355t ... 355t ... 21S1 ••• 20St ••• 215t ... 16St

o '7':"

S-C" f:) -,

$ ~

~",n·,,#. ._~ .. .,. ~ •. - e ~ ~

°Nn1\'\o

c::n U1;s:;: =-m w

d ~ er (0 ~ c;==

::JtO (D

P-c. öl~ (I) a,o

~,' (D;:J ,er

l~ 0 0 ;:J;:J' _;:J

-~ ~a: 0"-'

~~ (Dca ::J(I) ., ~o Cl H c; w, Olm ';'r

~§' g92 00

g~ ;:J' p-0< Na ~

er 0' 0 ~ ::J

0. 3 3

_ ..

::u RiO ce co -,

=" ..... ~rmto ~<t>rn .....

tO m

SChemazeichnung ( Binderform)

Parallelfachwerk- Binder

1222221 ...... ././ ........................ ./ ........................

5" 3,0 l 5"3,0

SL - 30 000

Porallelfachwerk- Binder

1 2 2 2 1 ................................ 1./ ................ ./

4'3,0 l."3,0

5L" 24000

ParallelfachwerK - Binder

1 2 1 ................ ./ ....... ,./

3 "3,0 l 3" 3,0

SL·1S 000

Mögliche Längsverband Hängestangen Kranbahn- Endzahlen der Stücklisten Endzahlen ·der Stücklisten

träger 18 - 8 RH .03 - 1/2 : 7 .... BA-6000 18 - 8 RH . 05 - 2: 10 . ...

IE 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Z 3 4 5 6 7 8

300

••• 305\ ••• 3751 ••• 15St ••• 15st I

330

300 ... 36St

330 ... 37St

360 ••• 15St ••• 15St

... 37St r----~OO ... 385

450 ... J8St ... 395

300 ... 36.st-

330 .. :~7St

,.,15St ... 15St 360 ... 37St -400 .. 38S~

450 ••• 38St ,..395t

5. Hinweiae für die Konta,e

5.1 Einbau der Spannbolsen

Während der Vormontage der Betonbinder aind in die Löoher ~ 32 des Binderobergurtes enhpreohend der Lage der jeweUs vorgesehenen Auf": hängungen die Spannbolsen einzusetzen. Die Anpreßfläohen am Obergurt unterhalb der Druokplatten mUsBen völlig eben und lotreoht ausgebil­det se1n. Er. iat darauf zu aohten, daß beim Einbau der SpannbolzeZö bei Normalbindern dae Gewinde auf einer Seite des Binders oa. 40 mm weiter herauaragt ale auf der ge,enUberl1egenden Obergurtseite. Bei Verwe.dQRS von,Spannpressen sind diese Geräte an der Seite,dea ,rU­ßeren BolzenUberatandle anllluset.e.. Gelange. Drehm •• entensohlüasel zur Anwendung, ist die Vorspannung auf der kürzere. Seite des Bolzena ei,nzutragen. Beim Einbau der Spannbolzen an den Bindern der Dehnfugen ist darauf zu aohten, daß die Spannbolzen an der Dehnfugense1te nUr oa. 5 mm Uber die Mutter hinausragen. Daduroh wird e. notwendig, bei Anwendung von Drehmolll8ntensohlüsseln bei der Variante "Vorspanne. naoh erfolgter Bi.dermontage" bereits beim Einbau die Bolze. entspre­ohend zu kürzen.

5.2 Einbau der Hängestangen und Traversen

Naoh d'om BOlzeneinbau Bind die unter dem Binderllntergurt liegenden Traversen, die als Auflager für die Kranbahnträger dienen, ~tt.l. Hänges~angeD ~ den Spannbolzen zu befestigen. An deD Stellen, .. Längsverbände angeordnet werden, sind die erforderliohen Ansohluß­winkel gleiohfalls mit anzusohließen. Naoh Auflegen von je zwei Gam­miplatten pro Traverse sind die Muttern der Hänge.tangen leioht an­zuziehen.

5.3 Bolzenvorspannung Obergurt

Das Vorspannen der Spannbolzen naoh dem lotreohten Allsriohten der Hängestangen ist gemäß den jeweiligen Voraussetzungen des Projektes entweder unmittelbar naoh dem Vorspannen der Binder auf Hallenflur­ebene oder naoh erfOlgter Bindermontage vorzunehmen. Die Größe der Vorspannkraft (10 - 15 MP) ist vom jeweiligen Obergurtquersohnitt der Binder und der Festigkeit (BetongUte) abhängig lind wurde duroh Versuohe ermittelt. Die zu berUoksiohUgenaen Werte sind den TBE­Katalogen für Binder zu entnehmen.

Für die Eintragung der'Vorspannkratt sind Vorspanngeräte ~a verwen­den, dIe mit geeiohten Betriebsmeßgeräten regelmäßig Uberprfltt wer­den. Bei der Anwendung von Spannpressen 1st zu beaohten, daß der duroh das Absetzen der Kraft aut die Verankerang entatehende Spann­kraftverluat duroh Naohspannen o4etrberapannen ausgegl10hen wird. Eine Verwendung von Drehmomentensohlüsaeln 1at ebenfalls möglioh. Als Riohtwert für 15 Mp Vorapannkratt wurde \ei nioht gefetteten Bolzen, Muttern und Unterlegsoheiben ein Drehmoment von M- 80 kpm ermittalt. Werden BOlzen, Muttern und Unterlegaoheibe. mit MolTbdäa­diaulfid-Ölpaste (MolTkote) getettet, kann das Drehmoment verringert

I!ranbahnträcer a.Stahl t'.Hlitngetörderanl. !BI XB

651.)

SL - 6000 und 12000 mm IlC 63-196

Hinweise für die ~ontage 'BlaU 40

Oktober 1964

werden auf M - 55 kpm. Bei kleineren Vorspannkräften s1nd d:l.e &ll8e,e­benen Rlchtwerte linear zu verringern. Es 1st notwendlg, entspreohend den jeweillgen Brt.l1chen Voraussetzungen durch Versuohe diese Rloht­werte erforderllohenfalls zu kcrrigleren.

Der AusfUhrungsbetrleb 1st 111. jedem Fall dafür verantwortlloh, daß dle angegebene Vorspannkraft unbedlngt erreloht Wird.

D:I.e Durch,angslöoher sind nach dem Spannvorgang mlt Elnpreßmörhl (gemäß TGL 117-0492) zu injizleren. tlber den Spannvorgang sind Spann­protokolle anzufertigen.

5.4 Elnbau der Kranbahnträger

Naoh Absohluß der Blndermontage sind dle Traversen naoh elnem Vermes­sungsplan 111. lhrer Höhenlage (abhänglg von der Blnderdurohblegung) sowle seltlloh auszurlohten. Dles gesohleht duroh Zw180henlegen von Futterblechen bzw. duroh Verschieben der Traversen.

Dle nachfolgende Montage der KranbahnträRer hat, wenn eine Dehnfuge 1m Gebäude vorhanden 1st, jeweils im Dehnteld zu beginnen, wobei dle 111. der Zeiohnung angegebenen Maße einzuhalten sind. Mittels Hebezeuge wird zunäohst der Dehnteldträger zwisohen die Traversen gehoben, wo­bei das untere Auflager der Traversen entfernt sein muß. Danaoh wlrd das Auflager an der Dehnfuge mit der Traverse versohraubt. Der Aaoh­folgende Normalfeldträger wird naoh Einführen in dle Traversen mit dem Dehnteldträger an den Kopfplatten verbunden, weraut das zweite Aufla­ger 1m DehnteId mit der Traverse zu verschrauben 1st. Analog diesem Vorgang sind dle anderen Träger zu montieren.

5.5 Vorspannung der Hängestangen

~ach der Montage der Kranbahnträger slnd die 4 Hängestangen jeder Auf­hängung mlt Je 1,25 Mp vorzuspannen. Falls DrehmomentensOhlüasel zur Anwendung gelangen, wurde bei ungetetteten Verbindungsmitteln als Richtwert eln Drehmoment von M - 8 kpm ermittelt. Hlnsiohtlioh Gewähr­lelstung der Sollvorspannung und Verantwortliohkeit gilt das unter Ab­sohnitt 5.3 Gesagte. Naoh einer Betrlebsdauer von 12 Monaten sind dle Verbindungen zu Uberprüfen und gegebenenfalls die Muttern der Hänge­stangen nachzuziehen.

5.6 Einbau des·Längsverbändes

Oktober 1964

""118 1st 1a lIa6- lila .. Delmr.14 du ilbe:r Jtrea as....sn.-~ Yer'bud einschließlioh AlIIhbgungen zu montieren. Die Idi.Dp der Ab­hi.ngu!I.g 1st I18.ch AuhaB zu e1'll1tteln. Si. er.tol&'t bei 12000 D lan­gen FelderD jewe1l8 in den Drittel8pUDkten und bei 6000 D lagen 1'81-dem unterhalb du Spannschlossu. Die J'abrschienen mit den Bil'lge!l.

kc;nnen.anschlie8eDd lI.on:tierli und _agerichtet werden.

TB! KB

6'1.)

Kranbahntrqer a. Stahl f. HängetlSrderanl SL ",6000 und 12000 liIm

Riesel IX 6)-196

Hlnwdse tUr d1& Kontqe Blatt 41

5.7 Hebe~euge für die Montage

Als IIebezeug für die Montage 1st zweol!:mäßigerweiae ein Autokran mit einer Hakenhtlhe von etwa 8,0 m einzusetzen. Von den zur Verfügung stehenden Autokranen kommt auf Grund der erforderliohen Hakenhtlhe und der geringen Tragkraft (geringes Hubgewloht) nur der Autokran Typ K 51 oder K 61 ln Frage. Alle anderen Autokrane w~rden be~üg­lioh ihrer Tragkräfte bzw. Hakenhöhen nicht ausgelastet, können aber in Ausnahmefällen auch eingesetzt werden. Kleinere Autokrane kommen auf Grund der zu geringen Hakenhöhen nioht in Frage. Eine Montage mit einem leichteren Derriok-Kran ist ebenralls aöglloh.

Hinweis:

Drehmomentensohlüssel befinden sich im Produktionaprogramm folgender Betriebe:

- F. W. Kampmann K. G., 30hraubenachlUsselwerk Schmalkalden (Thürlngen)

- W. Eger Dresden A 45, An der Telle 17

Kranbahnträger a. ~tahl f. ßängefUraeranl. TBE KB

651.:3 SL = 6000 und 1~000 mm

RieSe! IK 6J-196

Hinweise für die Montag. Blatt 42

Oktober 196'1-

Oktober 1966 VEB Industriepro3ektierung Xarl-Jlarx-8tadt

Bernhardstraße 68 BauteQhnischer Spezialprojektant

für die Typenprojektierung eingeschossiger Gebäude

Anderungsdienst /

1 n g _ run ~ mit t eil u n...s ... AI :l!m ...

als 2. lnderungsmitteilung zum. TBE-IK 63-196 tiKranbahnträger aus Stahl für Hängeförder$alagen

SL :: 6 000 und 12 000 mm".. .

1. Inhalt der lnderungsmitteilung Anstelle dar bisherigen Anordnung .der Längi\W8rbände 1m End- und Dehnfeld müssen auf Grlllld entsprechender Fest­legungen in den Katalogen der T~ensegmentreihen de~ eingeschossigen Gebäude hinsicq,tlich-··der Anordnung von Dachsche1ben und.Oberllchten ~e Längsverbände auch 1m Normalfeld vorgesehen' werden können. Demnach sind die Unterlagen für Längsverbände ··im Normalfeld zu ergänzeno

2. Berichtigungen 2.1 Zu Blatt 22

Auf der Darstellung Debnfeld ist der Hinweis "Längsverband siehe B;l:att 25" zu ergänzen: "und 1.4 der Erläuterungen auf Blatt 18"

2 .. 2 Zu Blatt 25 Der erste Satz unter der ttberschrift 1st zu streichen. Der verbleibende Text lautet! Es ist darauf zu achten, daß 80.0

2.3 Zu Bl~t 41 In Punkli.506muß der erste Satz lauten: Letztlich ist der über Kreuz angeordnete Längsverband einschließlich Abhängungen zu montieren.

2.4 Zu Blatt 37 Der dargestellte Satteldach-Vollwand-Binder mit SL = 15.·000 hatte z.Z. der Bearbeitung des IX eine Binderltopfhöhe von 584 mm. Dieser Binder wurde später denen der stützweite SL :: 18 000 und SL .. 24 000 e,n­geglichen. wobei die Binderkopfhöhe auf 884 mm erhöht wUl"de. D~e auf' Blatt 37 aufgeführten stücklisten für den L,iDgsverband uud die Hängestangen des Satteldach­.Vollwand:"Binders SL :: l' 000 sind somit ungültig und wie1nnachtolgendenTabellen zu berichtigena

-2-

2/3/2 - 3.3 -R-V (SS8)AS707/aO/b7c,19)-O.8

Mögliche Längsverband Kr anbahn- Endzahlen der Stücklisten träger BA == 6000

I E 1 2 3 4 5 6 7 8

300 oo.23st 0 ... 26St oo.28aSt 330 o eo21St .. oe 25St 360 400 oo021St /)o.25St 0 .. o2SaSt 450 ..... 23St

."

Mögliche Hänge stangen Kr anbahn- Endzahlen der stücklisten träger BA = 6000

I E

300 330 360 400

450

1 2 3 4 5 6 ? 8

0'> o16St oo017St 0001St 0002St ooo18St

3. Ergänzungen 301 Allgemeine .Hinweise

Alle Kenstruktionselemente für den Längsverband im Normalfeld werden mit ihren Positionsnummern übernommen vem Längsverband des Endfeldes (s .Ausf'~skatalGg :&lart·~ 16 und Informationskatalog Blatt 25)0 Der Verband im Normalfeld unterscheidet sich von dem.des Endfelde$ lediglich inder Länge der Zugstangen f6 24, die 1n:f'olge­des~en·~ den Stücklisten Blatt 99 - 113 des Ausführungs­kataloges neue Positionsnummern erhalten ..

x) ,.10 Das Blatt 21 ist durch Bl.tt 21 g_. 2 • .b4 .... ruap.m1tteUlU1ß Zl1 ersetzen. -3-

A'Z S/'?

Es ist Bedingung, daß über dem Normalfeld, in dem. e1D Längsverband angeordnet wird, eine durchgehende Daoh-scheibe ausgebildet lsto -

'02 Das Inhaltsverzeichnis Blatt 1 ist durch Blatt 1 gemäß 2. lnderungsmittel1ung zu &rsetzenQ

3Q3 Das Blatt 18 ist durch Blatt 18 gemäß 20 Änderungsmit­teilung zu ersetzen"

304 Du Blatt 148. gemäß 2~ Änderungsmitteilung ist hi.n:ter Blatt 14 in den Katalog einzufügeno

3.5 Das Blatt 16a gemäß 2 .. lnderungsmitteilung ist hinter Blatt 16 in den Katalog einzufügen"

306 Das Blatt '3a gemäß 2. Änderungsmitteilung ist hinter Blatt 33 in. den Katalog einzufügen.

307 DU Blat.t 34a gem.ä.ß 2 ... lnderungsmitteilung isthint~ Blatt 34 in den Katalog einzufügen.

'3.8 Die Blätter 36a; und 36b gemäß 2.. Änderungsmi tteilung sind hinter Blatt 36 in den Katalog einzufügen"

'.9 Die Blätter 39a, 39b und 390 gemäß 2 .. Jtn.de~smitteilung sind hinter Bla~t39in den Katalog einzufügen~

"X)s.S.2" 40 Auf den Blättern 23 und 24 sind folgende Hinweise nachz~

tragaru . 4 .. 1 Blatt 23, oberer Lügsverbandanschlu.B~

"Mutter M 20 mit S1cherungsmutter M 20 sichern". 402 Blatt 24, unterer Längsverbandanschlußx

"Mutter M 20 :mit Sicnerungsmutter M 20 sichern". 403 Blatt 24, Traverse" Unter "Unterlegscheibe A 21,5"

1st zu setzen. "Sieberungsmutter M 20 TGL 0-7967 verzinkt."

Bearbeiter:

A'Z 5/67

• ....-. ... AIr .. rektor i ter der HA EntwicklUJ'1g

Industrieproj'ektierung . Karl-Marx.,.;ßtadt.

~".~~ (Auerswald) Techn.Direktor

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

Schaubild

Ubersichtsblätter

I n h alt s ver z e ich n i s

Beschreibung der Elementefunktion

Beschreibung der Elementekonstruktion

Einbaubeispiel

Konstruktionsbeispiele

Bemessungsta:tel, SL .. 12 000 JIIlIl

Bemessungsta:tel, SL = 6 000 mm

Erläuterung der Bemessungsta:telb

Projektierungsbeispiel

SChlüsselliste , SL = 12 000 JIIlIl

SChlüsselliste, SL =" 12 000 mm Längsverband im Nor.malfeld

SChlüsselliste , SL = 6 000 mm

SChlüsselliste, SL = 12 000 JIIlIl Längsverband im Normf:llfeld

Tabelle der stücklisten für LäDgsverband ll.ld HäIlgestangen. SL = 12 000 mm

Tabelle der Stücklisten für Längsverband im NormaUeld, SL = 12 000 mm

~abelle der stücklisten für Längsverband und Hänges tangen, SL = 6 000 mm

Tabelle der StÜCklisten für Längsverband im Normalfeld, SL = 6 000 mm

Hinweise für die Montage

XB 65103

Oktober 1966

Kranbabnträger a.Stahl f.Hiingetörde.ranl.. SL. 6000 W1d 12000_

IDhaltsverze1ebDis

Blatt 1

Blatt 2

Blatt 3

Blatt 4 - 14& Blatt 15 - 16a

Blatt 17 - 18

Blatt 18 - 21

Blatt 22

Blatt 23 - 25

Blatt 26

Blatt 27

Blatt 28

~latt 28 - ,32

Blatt 33

Blatt 33a

Blatt 34

Blatt 34a

Blatt 35 - 36

Blatt 36a, 36b

Blatt 37 - 39

Blatt 39a, 39b, 390

Blatt 40 - 42

Biege 1 ~

IJ[ 63-196 Blatt 1

o .. ~' = I i TBE-Kate.log "Kranbahnträger aus Stahl :fiU' Häxlgf8rderanlag.1O '2.!!! eil SL • EiOO0 UIld12-000 mm ,I J ~ _--iHI--_________ AX __ 63-_1_95_,_D_6_5_1_o_3_,_A_US_" sal!I. __ O_ktl

_" _1_9_6/J. _______ -I

§

i CD

i I .. ::E

P 651.3

OkRber 19613

1) einschlie.Bl1oh Zuschläge für 3 % Verbindungsm1ttel UIId 1 " We.lS'CCll.S1'8llfl

Die Masse ( kg ) gilt für einen kompletten Verband ~e Trägerstrang

L • Binderabstand

Lt. Abstand ~ Mitte Gelenkpunkt bis Mitte Spannschloß. Wehre Länge der Zugstange siehe Stüokliste

§I~ C\l IJ'\ ~

§I~ C\l It\

~~r __ ~ .. ," J---1,~, " ~~ ~ ,l ______ --"L~ ______ --;i ......... --_ .. ____ L____ ---------J-. "" ,-

--0 . •

K1'anbshnträgeraus Stahl für _.törde~ag. , SL 8.t ~ UIId 12 000,I11III _

Obersichtsblatl

.p CI.l

Riegel

DB. ne, 6)-196

Bla1öt 1 ....

o ... I' = BI SJ., '" 6000 und 12 000 mm tJ 'i TBE-Katalog "KranbalmtJ;'äger !!Wö Stahl. :für HäDgef'örderanlagen"

~.!I (11 AK 63-195, KB 6$1. JI\-...Audgab& Okt. 1964-

,1« ~-+-+--~_--'_----------------t § ~

J '1 :f

~h ~ ~ N1:

j ~ pt

~ IÖ

"" j J N

cd 11

:;:t :I

i'ä~ ;ji .-IN N ~~1II I 0:1.

&! co ~ <"I . tri .-I

~ PlI

0 pt .... ~ Id 1.0 I--~ 0 N .... Id r

'" I~~ :ci

1"1

N

...

1) einschließlich ZWöebläge für 3 %;'erblndungsmittel und "I % Walztoleranz

Die Masse ( kg ) gilt für einen kompletten Verband je Trägerstrang

L m Binderabstand

L'= Abstand von Mitte Gelenkpunkt bis Mitte Spannschloß Wahre Länge der Zugstange siehe Stückliste

co

$

~,.

II-~------- .'~ '" .. ~i:- .... --~--~ !--~------------------~------~---------------------------t--~ ~1 t 1 L ~

-: 1.0 .:;t

· · ·

~. .p tl .. ~ tl 0:1 1:'-. co a.: li!. .... .:;t .:;t .:;t 11'\

· · . · 0 · · " · . · · . · . I i J i! '" g!

Kranbalmträger aWö Stahl für Bängef'qrdersnlagen SLm 6000 und 12OOO.mm

Obersichtsblatt

~ .p Ol

C\I I'\. 11'\ 11'\

· · · · · ·

Riegel

tl fK

0 . .

Tm: ~ 6)-196

Blatt 16'/A

,

.. o .... ~ ~.'.!. -1'1-• ; C

';. "0· -.0"-

1.3 Die Auf'hängunß der Kranbahnträger an vorgenannten Bindern darf' grund­

sätzlich nur sm Binderobergurt erfolgen. Es ist darauf zu achten, daß

~ Vertikallasten zentrisch eingetragen werden und der Binder keine Torsionsbeanspruchung erfährto

Durch 4 Hängestangen pro Aufhäng;ung werden die Auflagertraversen, in denen die Träger ~ager.nt an beiden Seiten des Binderobergurtes be­

festigt. Die MögliChkeiten der Anbringung der Aufhängung an den ein­zelnen Knotenpunkten der Binder sind der schematischen DarstellUIIg (Tabelle der stücklisten für Längsverbend und HäD.gestangen) auf den

BlätteDn 35 - 39 zu entnehmen.

Die Seitenkräfte aus den Hängekranen und den Elektrozugkatzen werden direkt in di.e Binderuntargurte eingeleitet o Durch Vorspannen der Hänge­stangen wird die AUflagertraverse gegen den Binder gepreßt und die dazwischenliegenden Gummiplatten gewährleisten die Ubertragung der

Seitenkraft in d.en B1nderuntergurt.

1.4 Zur Aufnahme der Bremskräfte ist für jeden Trägerstrang je Beweg\1.D.gs­fugenabschD1tt (1 ~ 7200CJ mm) ein Längsverband erforderlich. tJber den

LängsverbäD.den muß eine 'durchgebende Dachscheibe vorh,anden seu. Die Lage der LängsverbäD.de richte,t sich nach den Festlegungen in den IK-TSR der Gebäußekonstruktianen hinsiChtlich der Anordnung von Dachscheiben.

2. Beschreibung der Elementekonstruktion

2.1 Statische Angaben

201~1 Zugrunde gelegte Vorschriften

TGL 20-)60401

TGL 20-360400

TGL 20-361001

TGL 1)471

TGL 0-4114

TGL 13500

TGL 13510

TGL 12910

TGL 11776

TGL 7960

Einträger-Hängekrane mit 3 Fah.rwerken (Entwurf August 1963)

Einträger-Hängekrane f'ür Kranbahnillil. mitSonderprofil (Ausgabe Dezember 1961)

Elektrozugkatzen für Einschienenbahnen mit BODderprofil (Ausgabe Dezember 1961)

Stahltragwerke für Kranba.bD.en (Ausgabe Januar 1963)

Stahlbau - Stabilitätsfälle (Kniclpmg, Kippung, Beulung) Berechnunf':f\grundlagen

Stahltragwerke, Berechnung auf bauliche Durchbildung (Ause';abe September 1962)

Stahltra.gwerke, Herstellung und Abnahm~ (~usgabe Dezember 1962)

Werkstoffauswahl für Konstruktionen aus allgemeinen • Baustählen (Ausgabe Dezember 1963)

Schweißverbindungen - Ausfiihrwlgsklasse.n (Ausgabe März 1962)

Allgemeine Baustähle , Gütebedingunß1!tD

Kranbahnträger a.Stahl f.Hällgeförderanl. TEE IK 63-196 SI. 6000 \1D4 12000 :mm

Beaohre1buag der Elemantefunkt10n Bescbre1~ der Elemeutekonstruktion

Riegel Blatt 18

Olttober 1966 gemiB 2. lnderungsmitteilung zu Oktober 1964

VE BMK Ost, Brandenburg (Havel), Wilhelmsdorfer Landstraße 43, bezogen werden. Die verwendeten Unterlegscheiben entsprechen der TGL 12521 (~ 28 - Vergütungsstahl).

2.2.6 Längsverbände Die Längsverbände bestehen aus Rundstahl ~ 24. Die verwendeten Spannschlösser entsprechen der TGL 0-1480. Zwecks Verringerung der Durchbiegung werden die Verbände durch Draht ~ 5 an der Dachscheibe befestigt, Die Abhängung erfolgt bei 12000 mm lan­gen Feldern jeweils in den Drittelspunkten und bei 6000 mm lan­gen Feldern unterhalb des Spannschlosses. Die Länge ist bausei­tig zu ermitteln,

2.2.7 Toleranzen Folgende Montagetoleranzen können von der Konstruktion aufgenom­men werden: in Hallenlängsriohtung + 35 mm in Hallenquerrichtung ± 25 mm durch Verschieben der Traverse in vertikaler Richtung bis 40 mm durch zusätzliche Anordnung

von Futterblechen zwischen Traverse und Gummiplatte

Weiterhin kann nach Einbau der Kranfahrschiene ein zusätzlioher Ausgleich seitlich und vertikal durch Verstellen der Sohienenauf­hänger erfolgen.

2.2.8 Korrosionsschutz Für alle Konstruktionselemente sind entsprechend den jeweiligen Erfordernissen des Projektes gesonderte Korrosionsschutzmaßnahmen zu treffen. Die Art der notwendig \verdenden Nachbehandlung der Stahlbauteile ist vom örtlichen Projektanten naoh Abstimmung mit dem Liefer- bzw. Ausführungsbetrieb eigenverantwortlioh festzu­legen. Hierbei sind die "Richtlinien für den Korrosionsschutz durch Anstrich" des Volkswirtschaftsrates, Abteilung Schwerma­sOhinenbau, zu beachten.

2.2.9 Der vorgespannten Aufhängekonstruktion dieses Katalogs liegt das nach § 5 (1) des Pat.-Änd.-Gesetzes erteilte DWP Nr. 33418· (Anschlußverbindung, vorzugsweise für dynamisch beanspruchte Bauteile) zugrunde. Diese -Erfindung ist ebenso Gegenstand des Fachbereich-Standards .TGL 21-386 003 Blatt 1

XB 6'1.'

Erstnutzender Betrieb: VEB Stahl- und Weichenbau Halle, Halle/Saale, Grenzstraße 1 Alle weiteren Benutzungen des Patentes sind diesem Betrieb mitzu­teilen. Für alle die Erfindung benutzenden Betriebe wurde vom A.f,E.P. gemäß § 2, Abs. 1 des Patentgesetzes eine gemeinschaftliche Nutzungserlaubnis erteilt. Im Falle der Bestäti~ung oder teilweisen Aufhebung des DWP gemäß § 6, Abs. 1 des Änderungsgesetzes zum Patentgesetz sind alle den vorl. Katalog benutzenden Betriebe verpflichtet, eine Vergütung naoh den Bestimmungen über die VergütUng für die durch Wirtschaftspatent geschützten Erfindungen zu kalkulieren und vom 1. Tage der Benutzung an zu zahlen.

Kranbahnträger a~s Stahl f.Hängeförderanl SL '" 6000 und 12000 mm

Besohreibung .der Elementekonstruktion

·Gemäß 2. Änderungsm:l.tte11ung su Oktober 1964

Riegel

TBE IK 6'-196 Blatt 21

}" -4"

RH. 05 - 2=10" 45St 0 0 0 0 0 18-8 0 ..-

C'O 18-8 RH.05 - 2:10. 44 St "0 0 0 0 0 0 0 -Q) ,.--0

E ~ .~ N 18-8 RH.05 - 2:10. 43 St

0 0 0 0 0 0 0 "0 N c.,.-C ~

,~""",;.

0 .0 g L..

~ ~ Vl es ~ ~ 18-8 RH.c05 - 2:10 .. 42 St c <0 0 0 0 0 0 0

:0 ~ ~ ...J . L..

=::J ..... ~ Vl .- 0 18c~8 RH. 05 - 2=10 .. 41 st :i: 0 0 u 0 0 0 0

:::J ,.-+--l/)

'0\ 18-8 RH.05 - 2=10. 40St 0 0 0 0 0 ,0\

~ UJ 0 0

~ 0 ~ Tr ögerprofil 0 10 (() ....

10 'V Cf) M m L. CI) 0) 'r" or- ~ ..... ~ 'C 'C C\i V <0 cti 0 ! tr;j ....

L: I I I , I 'f !;Zcx en.E ... :g.Y ..- ..... .... ..-• ~ ,...: Pi .0 ,..: . .0 ,-(I) 0>' ..... ..... SJ '- :r.: J: ::x: ::x: :t:

f al 0::: Ir er er: et::

0 "Oe C\I M "t t.O ~z 'r"

.. OIE",;..

KB Kra.nb-'lhnt~g8rrausstQhl fur TBE ' .~:A..~, H~e.förder.anJ en SL= 600,0 und t2000mm IKI3-196 ~IIJ 651.3 Schlüsselliste Sl-12000mm

Rieget 81cat1; • D btt· .. 91 .Ja 0.

. Oktober 1966 9 emäß 2. Ändef'un smittel'jun g 9 zu OJ<tober 1964

N") 18-8RH.OS ..... 2: 10 .. 5'St 0 0 0 0 0 ..... .....

N 18-8RH. 05 -2: 10. 53 St 0 0 0 0 0 ..... .....

"C -ca. """ 18-8RH. 05 -2: 10. 52St 0 0 0 0 0 ...... ..-- ..... 0 E .... i Cl 0

C"f') ..... 18-8RH.OS .... 2=10. 51 Si 0 0 0 0 0 E M ..,... . - ...... "t1 Cl c CI)

0 M g .D ...... 18 .... 8 RH.OS-2: 10. SOSt 0 0 0 0 0 .... ..... GI e > N CA ~ ~ ...... c c CO :0 0 0 ...J CI) 0 18-8 RH. 05-2 qO. 49St

0 0 0 ...:r ..... ....

::l .... GI - ~ 0 0 0 0 CA 18-8RH.05-2= 10. 0 .- e ,aSt - ..... ~

:~ -'" c.D 18-8RH.05- 2 qo. 0 0 0 0 0 0 47 St .....

In 18 .... 8 RHeOS-2=10. 0 0 0 0 0 0 '6 St .....

'- 0 0 0 0 0 ., Trögerprofil w " H

an 0 ~ (Yl 0 c "If "If ('f) M M

'dj 'Ö Cl oc-C T"" .,... ... """;

~ c.: I :::J

. C\I (0 d "If co

~~ '- c .,... T"" (\I C\I M .,.t.: I i I I I G) ~ Cl.~ ~ 'I'"" ..... 'i'"" 'I'"" '-

m'~ :0 ~ . . 0 . r--: .c {::. ~

~ lO m M ..... T"" 'I'"" 'IF" C\I (\i '-:::J .c J: ::t ::t ::t :I; 0) m:: « a:: a:: 0::: '-G)

-d c ..0 (0 ..... co 0) 0 0 ~z 'I'""

/!~OUtl' KB Kronbahntröger QU.8 ~N für TBE '1:.ä... ~. Hänaefö~ .. I-en S L. -eOOOund 12000mm 't 11_ Riegel JI( 63-196 ... . c ~ , ~ 651.3 SchlüsstlUste Sl-eooomm BlrJ: ~~ Q. '..DII'" . ~ CI

'. ~

OKtober 19f>6 gemäß 2. Anderungsmitteilung zu OKtob~r 190+

! Mögliche Längsverband ~ "" ..... r • /~ Kronbohn- Endzahlen der Stücklisten 'r;.o Schemazeichnung I .. , .• " •. - I i" ,.~. träger . :.. ( Binderform ) 18-8R.OS- 2: 10 .... ! o"n.~' BA =12000 IE 1 2 5 4 5 6 7 8

0\

u:t

~~ Satteldach - VoUwand- Binder "m , (JJ .

· I 12 3454 321

I ';:} :::c rT rw- 330 ... 40St .. , L..Ost ... 40St ... 41St ... 41St .. g p:

....,.= ~ 6 .. 8,0 .-3iii" «D,a cn, '~g ,0 2K ,S 2.-1,5

S2.:J ' SL"'2L..OOO ,., «Da-3~

'p , ~::r ,p- ~:::J · ~f=i: p-

:~~ ~a, 330 P;(Ä ::1.0 Satteldach - Vollwand - Binder CD fj </>' ::J ';P

CJ)~ OJ s:: , ?>60 I r:~, oC/l

1234.321 , .. 41St : ., o (J)'

· Nr c_ ,..... .... 400 ... 40St .. , L.OSt ... 40St ,:.p

· og' ~2: .~ 821 4- .3,0 » CD c.., 2 .. ~5 2'<',5 450 \ , · g 3 . SL-18QOO

a. ~ 500 ... 40st

\Q

.~

~ Sa.tteldach- Fachwerk- Binder CD ~ tU ..-.

12345654321 r7T71/I7I/I/~ 330 ... 42St ... 42St ... 43 St ... 44St ... 455t ... 45St

- I ::,;; 6 .. 3,0 i. 6,. 3.0

\»OJen-f " G\PUlUJ -Im SL,;, 36000 D --a C) 01

CI X .... o er (1) ..., ~

(Q c:n CI

\0 !I)

3 Q~ ü)

!'" ,»' ::s Q, I!D .. s: ::s

lQ In 3 ~ (1)

E ::I

\Q

N s: o :;11::;

Ö c­I'!) ., ;D (S'I ..,..

,\1".~

i·~~ .-~ cNn.~'

0')

~:'i: '[D uJ

g :c Q.

;....(1) ~ 3~ co

a'::A ~g.

'-, 'e

-" g.:J 3 Ul

'0" Qp e..S i2.::::r nr~ ~.:::l ~~ ~a; (ii' ~ - ~(Q

(1) c.n CO ::J

" Ul r--, ß p fI~' cnJ::

-> =(/1

NI' 0

0°' 0c.n =:::J 1= ...... ~

,e _:T

~ N-g~ ...,

cr 0 0' ::J 3 Po

3

:9. CD

co tD --:::s;

c.>,1J) Cf) -l dlpO>(JJ

j" -'m 'cs' .... co

cn

Mögliche Lä.ngs verband Schema zeichnung Kranbahn- Endzahlen der stücklisten

( Binderform ) träger 18-8 RH. 05 - 2: 10 ... , BA::: 12000

IE 1 2 j 4 :;, 6 7 8

Sattel dach - Fachwerk - Binder 330 ",44St

360 1 2 0 4' 5 4 S 2 1 ... 45St

i7l71/V17 """"'~ 400 .. ,425t ... 42St ... 44St

5":3 0 5x 3,0 1..50 .. ~ 435t

SL -50 000'

500 '" 42st

Sotteldach- Fachwerk - Binder 330

... 44St 360

.1 2 3 4 5 .2 1 I I .. , 43st r/l7Vl/~

I 400 ... 42St .. ,42St 4- 3)0 4-_

1..50 ... 43st 5L ... 24000

500 ... 42St

Parallelfachwerk - Binder 330 ... 44St

300 1 2 1

I"'.JLI/ ",...... ./ 400 ... 445t

5" 3-.0 ?>x 5.0 450 ... 4:,St

SL "18000 500

d :1< ... " ....... Ö CT CD ,.., i·.~! ,. , ...

~o" ••• ,~ . 5chemazeichnung

( Binderform ) co 0'1 0'1

.

.Cß .Ut Ä ~ .

"I C.u CU

I " ~ c; • g .fI8 ,:a.....

g.. '= !" = Q: a:~ CI;

" c:

~ ~ t::: c: .:s \Q

N c: ·0

~ , .... ~ ~

i

· CD ~.

';] f: ~~ I: gg. :p ,:1 ~~ .i:J;

~CI

~~ .(1) eI)'"

r" :::s 'g p o· I: ~cn

cn"" Ctc.n r-,....

~ä Ei' o~ N=-Om g~ 0g.

g 3' ~ 3

:::0 -. cZ m ~'<

-;x

DJ~:j Vot-c:PÖJ ·~a I:"" ~--· Ul

· - Qt

,

SattelQ.ach- Vollwand - Binder

1'2 3t.S 6787 654H 1 ~ -.".

16 x 1500

SL" 24000

Satteldach-Vollwand- Binder'

I U 4 5'6SIt321 ..,........- . ......

12 -1500

Sl-l&OOO

. Satteldach-.vollwand- Binder

12 3454321 ~ -,...,...

iO oc 1500

SL'" \500

Mögliche Ldngsverband ,

Kranbahn- Endzahlen der Stücklisten trä.ger

BA -6000 18- 8 RH. 0.5- 2. 10 .... I IE. 1 2 3' 4- 5 6 7 8 I

300 ...485t

330 ... 46St ... 46st ... 46st ... 47st ... 47St ... 48St ... 495t

... 47st

360

300 ... 4BSt

530 .:. 47St

360 ... 46 st ... 46 St ... 46St ... 46st ... 465t

400 ... 465t

450

~oo

330 ... 47St

560 .0.46 st ... 465t ... 46 st ... 47St

400 ... 46St

450

o X r+ o 0-CD , --co Ct 0)

1 Qa tp

!\J l>. ::s ~ ~ ::s

IG 1A

! i: c ::s 10

~ o ~ o (T (1) .., --.. \0 cn 4"-

"''C..... I i·;~~! .-~ O.n.·" 0 U't;X ~m (JJ

r:i ::r g PI

~;; ~ CI)

ö~ ö'1~ ac 2' co::J ~(J) '0' 00

3~ ::J:::r

P-i!: ~~ ~~

CD a. f'..o-~(o (fICD ~ :J " CJ)P 11 p

als::

" g<ll !s. 0

~~ o::S -0 QO ---:::r 0(1) N-< 0 CI) ..., gZ?

0" 0 3' :::J P. 3

~ CD ce (1) -'-Ä

(Dm"" ~-().lro ..00 .... I m IT .... ~

lO, cn

Schemazeichnung ( Binderform )

Trapez - Binder

12a45~ rrr"

8 .. 1500

SL-12000

Trapez - Binder

1 ~ a4.1 .....-.---v

6"1SOO

SL-9OOO

Trapez - Binder

123

.9"'500 k:aSDOO

Mögliche Längsverband Kranbahn- Endzahlen der Stücklisten

träger " BA'" 6000 16- 8 RH. 05 - 2: 10 ....

IE 1 2 3 4 5 6 7 8

300

330 ... 52st ... 51St

360 ... 50St ... 50St ... 50St ... 50St ... 51St

400 .... 51St

450 ... 50St

300

330 . " ... .;! .. , 51St ..

. 360 ... 50st .;. $'Ost ... 505t ... 50st

400

450 ... 50St

300

530

360 ... 50st ... 50St ... 50St

400

450 ------ --------_ .. _--- ------------------- ---

) Mögliche Längsverband ~ ,,'C ...... ~ # . --- Kranbahn-· ._~o Schemazeichnung Endzahlen der stücklisten i i'!." .- . träger .' ~ ( Binderform ) 16-8RH.OS-2: 10 .... I .• "n •• '. BA"" 6000 • - IE 1 2 3 4 5 6 7 8 , ) 0 )

U1:X ~OJ parOllelfachwerk - Binder 300 UJ

iQ

~ pt ::r: 1 2 2 2 2 21 ... 53St ... 555t er ~: I co

~ ....... ./ ../ ....... ../ ....... ../ !""<.. "-1../

• 3;;- ~::J\ : 51<3,0 l 5 x 3.0 · . ~Ig. "" ft

330 ~ ~§ Sl"" 3000G :., . ., ag 3-~ ;t::r pt=. CI::]' .,.... c9 ..... ; ~:A

:~~ ~a: 300 ... ~ : co c.n' , ... .::J "-0 . 'PattlUelfachwerk - Binder ~?;

CJ)S:: 330 C)(j)

Ir- ~(J) ... 5'3st cn~' f;Q' 1 2 2 21 360 .. , 5~St , 0 --::r

· ~~ ~- ....... ../ "-../

~ g21 4"30 L i."3,O 400 g 3': ~

~ ~ Sl- 24000

, Po 450 ... 5:'t5t

.~ 300 ,. Parallelfachwerk -Binder 0 fII 330 - ... S~5t

1 .2 1 360 ... ~)"3St """"-J../ ../, ................ ../ -3- 5.0 L 3- 3.0 IlI Ä

-f 400 ut-cnUJ 5L'" 18 000_. ~ ~eO)I"1

~"'I co 450 ... S4St cn