Order Nr.- 6172663 - 11/2014 Copyright ©Atlas Maschinen Gmbh

Atlasstrasse 6D-27777 Ganderkesee Tel.: +49 (42 22) 954-0Fax: +49 (42 22) 954-220E-mail: info@atlasgmbh.comwww.atlasgmbh.com

Konstruktionsänderungen vorbehalten, Angaben unverbindlich, Geräte sindkonform mit neuen europäischen Sicherheitsrichtlinien.

Design modifications reserved, specifications non-binding, units are inconformance with new European safety guidelines.

Sous réserve de modifications de la construction, indications sans engagement, lesengins sont conformes aux nouvelles directives européennes en matière de sécurité.

Reservados los derechos de modificación de componentes. No nos responsabilizamos de la información aqui descrita. La maquinaria cumple las directivas europeas de seguridad.

AVAILABLE & COST EFFECTIVE

Krane / Cranes / Grues / Grúas

max : 270 bar

max : 7000 Kg

max : 18,70 m

Ladekran 170.2

Stüßfuß automatisch schwenkbar über Ritzel und Zahnstange

Support leg automatically slewed through rack and pinion

Béquille pivotée automatiquement par pignon et crémaillère

Pierna de apoyo pivotable automáticamente a través de piñón y cremallera

LASTDIAGRAMMELoad Diagrams - Diagramme de charges - El diagrama de cargas

170.2Hubarmstellung 15° / Boom position 15° /Faites tonner la position à 15° / Lance posición 15°

- Mass/Measurement/Des mesure/De medición in "m"

t

m

- Traglast/Lifting capacity/En soulevant la capacité / Levantando capacidad in "t"

Manuelle VerlängerungManuell extensionL´extension mécaniqueExtensiones manuales {- Optional**

Zusätzlicher Lasthakenpunkt am KnickarmAdditional load hook point at jibSupplémentaires point crochet à flècheCarga adicional punto de gancho en la horca

* {-----------

1.99

7.00* 4.40

3.726.30

2.558.20

1.9410.21

1.48** tm

1.99

6.75* 4.50

3.536.40

2.378.30

1.7910.30

1.4312.30

1.14** tm

2.00

6.55* 4.60

3.356.50

2.238.40

1.6510.40

1.2812.40

1.0614.40

0.86** tm

2.00

6.35* 4.70

3.166.60

2.078.50

1.4710.50

1.1212.50

0.9114.50

0.7716.40

0.64** tm

1.99

6.25* 4.80

2.966.70

1.928.60

1.3810.60

1.0212.60

0.8114.60

0.6716.60

0.5818.53

0.49** tm

1.99

6.15* 4.90

2.756.80

1.858.70

1.2810.70

0.9412.70

0.7114.70

0.6016.70

0.5018.70

0.4320.69

0.36** tm

LASTDIAGRAMMELoad Diagrams - Diagramme de charges - El diagrama de cargas

170.2A2

A3

A4

A5

A6

A7

ABMESSUNGENDimensions - Dimensions - Dimensiones

- AVAILABLE & COST EFFECTIVE -

LADEKRAN AK 170.2

Mitte KransäuleCentre crane column

Colonne de grue MoyenColumna de la grúa Medio

Mitte Kransockel und FahrzeugCentre crane base & vehicleColonne de grue Moyen & véhiculeColumna de la grúa Medio & vehículo

* Mit Schlauch-und Rohrleitungen / With hoses and pipes / Avec des tuyaux flexible et conduites / Con mangueras y conductos

170.2

A2

A3

A4

A5

A6

A7

Typtypetypetipo

А B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U

Mass / m

G

Q

2,71

2,71

2,19

2,19

2,19

2,00

2,00

2,00

2,05

2,07

2,06

2,05

2,07

2,06

2,05

2,07

2,06

2,07

2,06

2,07 2,09

2,09

4,50

4,70

4,60

8,30

8,50

8,40

10,50

10,40

12,50

2,61

2,61

2,61

2,71

2,192,612,71 2,00 2,08 2,08 2,08 2,08 2,08 2,08 2,09 4,80 8,60 10,60 12,60 14,60

6,40

6,50

6,60

6,70

2,192,612,71 2,00 2,09 2,09 2,09 2,09 2,09 2,09 2,09 2,09 4,90 8,70 10,70 12,70 14,706,80

A BC D E F H I J K L

M

N O P R S T U

hydr.hydr.hydr.hydr.hydr.hydr. hydr.

2,192,612,71 2,00 2,09 2,09 2,09 2,09 2,09 2,09 2,09 2,09 2,09 5,00 8,80 10,80 12,80 14,806,90 16,80 18,80

16,70

-

-

-

-

-

-

- -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-- -

-

-

- -

- -

2,09

0,510,995 (A2-A4)

1,17 (A5-A7)

ca.

2,5

1 (

A7

)

2,1

9

0,14

2,470

mit Kabeltrommel with cable reel

A3+A4 +360 A5-A7 +360

mit Schlauchtrommel with hose reel

A3+A4 +250 A5-A7 +250

mit Schlauchfuehrung with hose guide

avec enrouleur de câble

avec enrouleur de tuyau

avec un guide de tuyau

con carrete de cable

con carrete de manguera

con guía de la manguera

A2-A4 +210 A5 +210

2,2

7ca

. 2

,35

*

A2 =2,44 mA3 =2,38 mA4 =2,30 mA5 =2,22 mA6 =2,14 mA7 =2,08 m

H1

1 m

Einstufung - classification - classification - clasificación = H1 - B3

kNm mt hydr. mech. bar l/min kNm kg** kg*** kg****

A2 160,6 16,4 8,30

270 45 410° 24,3

2230

350-

540160

A3 155,8 15,9 10,40 2390

A4 151,2 15,4 12,50 2490

A5 145,7 14,9 14,60 2610

A6 139,4 14,2 16,70 2710

A7 132,2 13,5 18,80 2860

10,21

12,30

14,40

16,40

18,53

20,69

Typ

type

type

tipo

Hubmomentloadmoment

moment de coursecapacidad

Ausladungreachportée

alcance

Betriebsdruckworking pressure

pression de marchepresion de trabajo

Ölfördermengeoilflow

débit de huilecaudal de aceite

Schwenkbereichslewing angle

g. de basculementgiro

Schwenkmomentslewing moment

mo. de basculementmomento del giro

Gewichtweightpoidspeso

* = Daten für die mechanische Verlängerung / data for the manual extension /données techn. pour allonge méc. / detaillos para extensiones manuales

** = einfaches Grundgerät im Lasthakenbetrieb / simple basic unit for loadhook work /type de base simple avec crochet / maquina base para trabajo con gancho

*** = je nach Ausführung der Abstützungen / depending on stabilizer / dépendant de modèle du stabilisateur / segun la version de los estabilizadores**** = Ölbehälter mit Füllung / oil tank with oil / reservoir avec contenu / deposito con aceite

170.

2

FahrtrichtungTravelling direction

Direction de VoyageDirección de la marcha