KÜCHENPROFI - Katalog 2015 / 2016

KÜCHENPROFI GmbH42699 Solingen · Höhscheider Weg 29

42669 Solingen · Postfach 110925

Tel.: +49 (0) 212/6582-0Fax: +49 (0) 212/6582-10/-33

e-mail: [email protected]: www.kuechenprofi.de

GERMANY

KÜCH

ENPR

OFI Ka

talog20

15/201

6

Katalog 2015 / 2016

© KÜCHENPROFI Katalog 2015 3/15/7500/0149 ME

Art.-Nr. 00.1002 00 00

Design | Funktion | Qualität

Titel_RS 2015_Layout 1 26.02.15 14:02 Seite 1

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

KP Katalog 2015/2016_V4_Layout 1 26.02.15 10:25 Seite 2

3

Serie ProvenceGusseisen-Geschirr, WOK-Sets, Keramiktöpfchen usw.

4-11

Servierkollektionofenfestes Hartporzellan und ofenfeste Keramik

12-19

Pastaoriginal italienische Nudelmaschinen, Zubehör für Pasta

23-26

PizzaZubehör für Pizza

27-28

PâtissierDekorierlöffel, Silikon-Set’s, Ausstecher und weiteres Backzubehör

29-38

Praktische KüchenhelferBrotkästen, Küchenwaagen, Abgießsiebe und andere nützliche Helfer

39-48

Passieren und EinkochenTrichter und Passiergeräte

49-51

Schönes und NützlichesLunchboxen, Löffelablagen und Papierrollenhalter

52-54

Würze und Co.Mörser-Kollektion, Essig- und Ölsprüher, Muskatmühlen sowie Gemüseschäler

55-58

SpargelZubehör für die Spargelzeit

59-60

Timer und andere HelferKlassische-/ Digitaltimer und Sanduhren

70-73

BratenBraten-Zubehör und Thermometer

74-77

Tee und Kaffeemit unverzichtbarem Zubehör und dem Tea-Boy

78-84

Praktische KüchenhelferSetzei-Ringe, Trocknerbälle, und Spülbürsten. Anspruchvolles Genießen.

85-87

GrillenUnverzichtbares Zubehör

88-95

Praktische KüchenhelferGadgets, Siebe uvm.

96-102

Salatschleudern und mehrSalatschleudern, Kartoffel- und Spätzlepressen, Pommes Frites Schneider und Zitronenpressen

96-110

Raclette, Fondue und Zubehördas Beste zum Kochen auf dem Tisch

111-116

Crème Brûlée Accessoiresfür Einsteiger und Profis

117-118

Kochgeschirr & SonstigesTöpfe und Bräter, Siebe, Seiher und Schüsseln

119-122

Scheren und SchneidebretterGeflügel, Kräuter und Co.

123-127

Würzen und mehrGewürzständer, Salz- und Pfeffermühlen – manuell und elektrisch

128-135

Werbemittel136-139

ServicebereichAußendienst & Inhaltsverzeichnis

140-145

ReibenvielfaltReibenkollektion, Standreiben und Accessoires

61-69

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015


Profi-Qualitätn optimale Hitzeverteilung

n besonders energiesparend

n ergonomisch geformte Griffe

n Deckelknöpfe hitzebeständig bis 250°C

n für besonders schonendes & schmackhaftes Braten und Garen

n Lieferung in einer attraktiven Geschenkbox

n entworfen in Kooperation mit:

Die neue Guss-Kollektion

4

Gus

s

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015


n Kompetentes Sortiment, zeitloses sowie eigenständiges Design, kompromisslose Qualität und Verarbeitung auf TOP-Niveau, einzigartiges Preis-Leistungs-Verhältnis…das ist „Provence“!!!

n 30 Jahre Garantie

5

Gus

s

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015


Gus

s

6 = auf Karte mit Euroloch= Produkt in farbigem Geschenkkarton KEGP

Bratentopf, rund mit Gussdeckel, schwarzround french oven, with lidcocotte ronde, avec couverclecasseruola rotonda, con coperchiocacerola redonda, con tapakookpan rond, met deksel

Ø cm Höhe cm Inhalt ltr. Ø inch Art.-Nr. EAN

24,0 11,5 4,2 91⁄2 04 0100 10 24

26,0 12,0 5,3 10 04 0100 10 26

28,0 13,0 6,6 11 04 0100 10 28

Bratentopf, oval mit Gussdeckel, schwarzoval french oven, with lidcocotte ovale, avec couverclecasseruola ovale, con coperchiocacerola oval, con tapakookpan ovaal, met deksel

Bauernpfanne mit hohem Glasdeckel, schwarzbraising pot, with glass lidcocotte, avec couvercle en verrecasseruola, con coperchio in vetrocacerola, con tapa vidriokookpan, met glasdeksel

Gourmetpfanne mitGussdeckel, schwarzbraising pot, with lidcocotte, avec couvercle casseruola, con coperchiocacerola, con tapa kookpan, met deksel

Gourmetpfanne mitGlasdeckel, schwarzbraising pot, with glass lidcocotte, avec couvercle en verrecasseruola, con coperchio in vetrocacerola, con tapa vidriokookpan, met glasdeksel

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

GP

GP

GP

GP

GP


33,0 13,0 7,0 13 04 0200 10 33

35,0 14,0 8,9 14 04 0200 10 35

40,0 16,0 12,5 16 04 0200 10 40


28,0 7,5 3,25 11 04 0255 10 28


28,0 7,5 3,9 11 04 1600 10 28


28,0 7,5 3,9 11 04 1700 10 28

n für besonders schonendes & schmackhaftes Braten und Garen. n Profi-Qualitätn optimale Hitzeverteilung n besonders energiesparend n mit Plan-Boden für: Glaskeramik, Induktion, Halogen, Elektro, Gas



Gus

s

7= auf Karte mit Euroloch= Produkt in farbigem Geschenkkarton KEGP

Bratpfanne mitEdelstahlgriff, schwarzfry pan with stainless steel handlepoêle avec manche en acier inoxydablepadella con manico in acciaio inoxsartén con mango de acero inoxidablekoekepan met edelstalen greep

cm inch Art.-Nr. EAN

24,0 9½ 04 0300 10 24

28,0 11 04 0300 10 28

Bratreine, schwarzroasting panbraisièrebrasieraplaca asarbraadslede

L / B / H cm Inhalt ltr. inch Art.-Nr. EAN

43,0 x 25,0 x 7,0 4,7 17 x 10 x 3 04 0400 10 43

Grillpfanne mit 2 Griffen,schwarzgrill pan with 2 handlespoêle pour grillades avec 2 manchespadella per arrosti con 2 manichisartén para rustidos con 2 mangosgrillpan met 2 grepen

Øcm Ø inch Art.-Nr. EAN

26,0 10 04 0759 10 26

Grill-/Bratfläche: 25,0 cm

Grillpfanne mit Griff,schwarzgrill pan with handlepoêle pour grillades avec manchepadella per arrosti con manicosartén para rustidos con mangogrillpan met greep

L / B / H cm inch Art.-Nr. EAN

26,0 x 26,0 x 4,5 10 x 10 x 2 04 0780 10 26


Grillpfanne quadratisch,schwarzgrill pan, squarepoêle pour grillades, carréepadella per arrosti, rettangolaresartén para rustidos, cuadradogrillpan vierkant

L / B cm inch Art.-Nr. EAN

24,0 x 24,0 x 1,5 9½ x 9½ x ½ 04 0753 10 24

Grill-/Bratfläche: 22,0 x 22,0 cmGriff klappbar

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

GP

GP

GP

GP

GP


Gus

s


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

KÜCHENPROFI »Premium« Serie in ausgezeichneter Profi-Qualität

Paella-Pfanne mit Glasdeckel, schwarzpaella pan, with glass lidpoêle pour paella, avec couvercle en verrepadella per paella, con coperchio in vetropaellera, con tapa vidriopaella-pan, met glasdeksel

Wok-Set mit Glasdeckel,inklusive Zubehör, schwarz(WOK-Wender und Chopsticks aus Naturholz, Abtropfgitter)

WOK set

Gourmet-Pfanne mit Glasdeckel undEdelstahl-Design-Griffen,schwarzbraising pot, with glass lidcocotte, avec couvercle en verrecasseruola, con coperchio in vetrocacerola, con tapa vidriokookpan, met glasdeksel

GPGP

GPØ cm Höhe cm Inhalt ltr. Ø inch Art.-Nr. EAN

34,0 5,0 3,0 131⁄3 04 0600 10 34

Ø cm Höhe cm Ø inch Art.-Nr. EAN

36,0 9,5 14 04 1500 10 37


28,0 7,5 3,9 11 04 2000 10 28

WOK-Set mit Glasdeckel,Edelstahl-Design-Griffen,inklusive Zubehör, schwarz(WOK-Wender aus Naturholz, Abtropfgitter)

WOK set



36,0 10,0 14 04 1000 10 36

GP

GP


Gus

s


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Bratentopf, rund mit Gussdeckel, rotround french oven, with lidcocotte ronde, avec couverclecasseruola rotonda, con coperchiocacerola redonda, con tapakookpan rond, met deksel


24,0 11,5 4,2 91⁄2 04 0100 14 24

26,0 12,0 5,3 10 04 0100 14 26

28,0 13,0 6,6 11 04 0100 14 28

Bratentopf, oval mit Gussdeckel, rotoval french oven, with lidcocotte ovale, avec couverclecasseruola ovale, con coperchiocacerola oval, con tapakookpan ovaal, met deksel

Bauernpfanne mit hohem Glasdeckel, rotbraising pot, with glass lidcocotte, avec couvercle en verrecasseruola, con coperchio in vetrocacerola, con tapa vidriokookpan, met glasdeksel

Gourmetpfanne mitGussdeckel, rotbraising pot, with lidcocotte, avec couvercle casseruola, con coperchiocacerola, con tapa kookpan, met deksel

Gourmetpfanne mitGlasdeckel, rotbraising pot, with glass lidcocotte, avec couvercle en verrecasseruola, con coperchio in vetrocacerola, con tapa vidriokookpan, met glasdeksel

GP

GP

GP

GP

GP


33,0 13,0 7,0 13 04 0200 14 33

35,0 14,0 8,9 14 04 0200 14 35

40,0 16,0 12,5 16 04 0200 14 40


28,0 7,5 3,25 11 04 0255 14 28


28,0 7,5 3,9 11 04 1600 14 28


28,0 7,5 3,9 11 04 1700 14 28



Gus

s


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Bratpfanne mitEdelstahlgriff, rotfry pan with stainless steel handlepoêle avec manche en acier inoxydablepadella con manico in acciaio inoxsartén con mango de acero inoxidablekoekepan met edelstalen greep

Ø cm Ø inch Art.-Nr. EAN

24,0 91⁄2 04 0300 14 24

28,0 11 04 0300 14 28

Bratreine, rotroasting panbraisièrebrasieraplaca asarbraadslede


43,0 x 25,0 x 7,0 4,7 17 x 10 x 3 04 0400 14 43

Grillpfanne mit Griff, rotgrill pan with handlepoêle pour grillades avec manchepadella per arrosti con manicosartén para rustidos con mangogrillpan met greep


26,0 x 26,0 x 4,5 10 x 10 x 2 04 0780 14 26


Wok-Set mit Glasdeckel,inklusive Zubehör, rot(WOK-Wender und Chopsticks aus Naturholz, Abtropfgitter)

WOK set


36,0 9,5 14 04 1500 14 37

GP

GP

GP

GP


Paella-Pfanne mitGlasdeckel, rotpaella pan, with glass lidpoêle pour paella, avec couvercle en verrepadella per paella, con coperchio in vetropaellera, con tapa vidriopaella-pan, met glasdeksel


34,0 5,0 3,0 131⁄3 04 0600 14 34

GP


Gus

s


Mini-Töpfchen aus Keramikceramic mini casserolemini cocotte de céramiquecasseruola piccola di ceramicacacerola pequeña de cerámicamini pan van keramiek

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015


10 5 0,2 4 04 5100 10 10

10 5 0,2 4 04 5100 14 10

céramique approprieé pour le fourovenproof ceramics

ofenfeste Keramik

n ideal für Backofen, Mikrowelle, Kühl- oder Gefrierschrank n temperaturbeständig von -18°C bis +250°Cn kratz- und schnittfest dank glasierter Oberflächen spülmaschinenfest

céramique appro prieé pour le fo urovenproof ceramics

ofenfeste Keramik

GP


Profi-Qualität bekannt aus der Gastronomie, jetzt auch für den Gebrauch zu Hause

Das elegante Design der Formen und das schlichte Weiß bereichern jede Küche und den gedeckten Tisch. Jedes Teil wird bei ca. 1400° C gebrannt und erhältdadurch eine einzigartige Qualität.

• hitzebeständig bis 280°C• stoßfest und kantenstabil• geschmacksneutral • hygienisch einwandfreiHervorragend für Backofen, Mikrowelle und Tiefkühlschrank geeignet.

Ofenfestes Hartporzellan

Burgund

bis 280°C

hitzebeständig

Gastronomie

erprobt

12

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Servierk

ollektion


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

GP KE= Produkt in farbigem Geschenkkarton = auf Karte mit Euroloch 13

L /B /H cm inch Art.-Nr. EAN

12,5 x 8,0 x 3,5 5 x 3 x 1½ 07 5011 82 12

24 Stück im attraktiven Verkaufs-Display

Bauernform,ovaldeep bakerplat à fourpirofilafuente para hornoovenschaal

Auflaufform,rechteckigdeep bakermoule à gratinteglia fornofuentegratineerschaal

Lasagneform,extra hochdeep bakermoule à gratinteglia fornofuentegratineerschaal

Mikrowellenform microwave dishmoule à microondepirofila per microondefuente para microondasmagnetronschaal


20,5 x 14,5 x 5,0 8 x 5½ x 2 07 5001 82 20

26,0 x 18,0 x 6,0 10 x 7 x 2½ 07 5001 82 26

30,0 x 20,0 x 6,0 12 x 8 x 2½ 07 5001 82 30

35,0 x 23,0 x 6,0 13½ x 9 x 2½ 07 5001 82 35 Servierk

ollektion

n für Backofen (bis 280°C)Mikrowelle, Kühlschrank und Gefrierschrank

n ideal zum Zubereiten, Servieren, Aufbewahren,Warmhalten und Einfrieren

ofenfestes Hartporzellangebrannt bei ca. 1400°C

Burgund


20,0 x 12,0 x 6,0 8 x 5 x 2½ 07 5011 82 20

30,0 x 21,0 x 6,0 12 x 8½ x 2½ 07 5011 82 30

35,0 x 24,0 x 6,0 13½ x 9½ x 2½ 07 5011 82 35

Auflaufform,rechteckigdeep bakermoule à gratinteglia fornofuentegratineerschaal


24,0 x 15,0 x 6,5 9.5 x 6 x 2.5 07 5021 82 24

33,0 x 25,0 x 7,0 13 x 10 x 3 07 5021 82 33

38,0 x 25,0 x 7,0 15 x 10 x 3 07 5021 82 38


20,0 x 20,0 x 4,5 73⁄4 x 73⁄4 x 2 07 5151 82 20

Schlemmerformdeep bakermoule à gratinteglia fornofuentegratineerschaal


31,0 x 21,0 x 5,5 12 x 8 x 2 07 5031 82 31

35,5 x 25,5 x 5,5 14 x 10 x 2 07 5031 82 35

41,0 x 30,5 x 5,5 16 x 12 x 2 07 5031 82 42


14 GP KE= Produkt in farbigem Geschenkkarton = auf Karte mit Euroloch

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015




Burgund


10,5 4 07 5082 82 02

Eierbecher,2er Setegg cupcoquetierportauovohueveraeierdopje


11,0 4,0 4½ 07 5071 82 11



9,0 4,0 3½ 07 5061 82 09 24 Stück im attraktiven Verkaufs-Display

11,0 5,5 4½ 07 5061 82 11 12 Stück im attraktiven Verkaufs-Display


5,0 7,0 2 07 5081 82 00



20,0 3,5 8 07 5041 82 20

27,0 3,5 10½ 07 5041 82 28

29,5 3,5 11½ 07 5041 82 30

33,0 3,5 13 07 5041 82 33

Tartelettförmchenround flan dishmoule à tartelettestampo tortamolde de tartataartvorm

Tortenformround flan dishmoule à tartestampo tortamolde de tartataartvorm

Ragoutschälchenramekinramequinramequinramekinragoutschaaltje

Puddingförmchenpudding bowlmoule à clafoutisstampo budinoramekinpuddingvorm

Eierbecheregg cupcoquetierportauovohueveraeierdopje


12,0 3,0 5 07 5041 82 12


Servierk

ollektion



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015




Burgund


19,0 x 14,5 x 8,5 1,0 7½ x 6 x 31⁄3 07 4303 82 10

24,0 x 17,5 x 9,0 1,6 9½ x 7 x 31⁄2 07 4303 82 16

Pastetenformpie dishterrine à pâtéterrinaterrinaterrine


10,0 3,5 3½ 07 5010 82 03

Hase, Fisch und Ente - Inhalt je 100ml


15,0 2,5 6 07 5091 82 15


20,0 x 11,0 x 5,5 8 x 4 x 2 07 6060 82 00


15,0 2,5 6 07 2050 82 00

Ragoutschälchen»Classic«ramekinramequinramequinramekinragoutschaaltje

Crème Brûlée-Schale »Classic«Crème Brûlée dishmoule à Crème Brûléescodella Crème Brûléebol para crema catalanaCrème Brûlée schaaltje

Crème Brûlée-SchaleCrème Brûlée dishmoule à Crème Brûléescodella Crème Brûléebol para crema catalanaCrème Brûlée schaaltje

Mini Terrinenformen,3er Setmini tureen dishmini terrinemini terrinamolde para patémini terrine vorm

Zitronenpresselemon squeezerpresse-agrumespremiagrumiprensa limonescitruspers


9,0 4,0 3½ 07 5404 82 09


GP

GP

Servierk

ollektion



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

n für Backofen (bis 280°C)Mikrowelle und Kühlschrank

n ideal zum Zubereiten, Servieren und Aufbewahrendie farbenfrohe Servierkollektionaus ofenfester Keramik, französische Produktion

Elsass

Auflaufform, pflaume/malvedeep bakerplat à pâtéteglia fornofuentegratineerschaal

Auflaufform, mandarine/orangedeep bakerplat à pâtéteglia fornofuentegratineerschaal

Auflaufform, cremeweiß/anthrazitdeep bakerplat à pâtéteglia fornofuentegratineerschaal

Auflaufform, kiwi/mirabelledeep bakerplat à pâtéteglia fornofuentegratineerschaal

Auflaufform, meerblau/cremedeep bakerplat à pâtéteglia fornofuentegratineerschaal

Auflaufform, schwarz/rotdeep bakerplat à pâtéteglia fornofuentegratineerschaal


33,0 x 22,5 x 6,0 13 x 9 x 2½ 07 0500 40 33


33,0 x 22,5 x 6,0 13 x 9 x 2½ 07 0500 41 33


33,0 x 22,5 x 6,0 13 x 9 x 2½ 07 0500 42 33


33,0 x 22,5 x 6,0 13 x 9 x 2½ 07 0500 43 33


33,0 x 22,5 x 6,0 13 x 9 x 2½ 07 0500 44 33


33,0 x 22,5 x 6,0 13 x 9 x 2½ 07 0500 45 33

Servierk

ollektion



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015 Lasagneform,

pflaume/malvedeep bakermoule à lasagneteglia fornofuentegratineerschaal

Lasagneform, mandarine/orangedeep bakermoule à lasagneteglia fornofuentegratineerschaal

Lasagneform, cremeweiß/anthrazitdeep bakermoule à lasagneteglia fornofuentegratineerschaal

Lasagneform, kiwi/mirabelledeep bakermoule à lasagneteglia fornofuentegratineerschaal

Lasagneform, meerblau/cremedeep bakermoule à lasagneteglia fornofuentegratineerschaal

Lasagneform, schwarz/rotdeep bakermoule à lasagneteglia fornofuentegratineerschaal


28,0 x 19,5 x 6,5 11 x 7½ x 2½ 07 0600 40 28


28,0 x 19,5 x 6,5 11 x 7½ x 2½ 07 0600 41 28


28,0 x 19,5 x 6,5 11 x 7½ x 2½ 07 0600 42 28


28,0 x 19,5 x 6,5 11 x 7½ x 2½ 07 0600 43 28


28,0 x 19,5 x 6,5 11 x 7½ x 2½ 07 0600 44 28


28,0 x 19,5 x 6,5 11 x 7½ x 2½ 07 0600 45 28



Elsass

Servierk

ollektion



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015



Elsass

Ragoutschälchen,4er Setpflaume/malveramekinramequinramequinramekinragoutschaaltje

Ragoutschälchen,4er Setmandarine/orangeramekinramequinramequinramekinragoutschaaltje

Ragoutschälchen,4er Setcremeweiß/anthrazitramekinramequinramequinramekinragoutschaaltje

Ragoutschälchen,4er Setkiwi/mirabelleramekinramequinramequinramekinragoutschaaltje

Ragoutschälchen,4er Setmeerblau/cremeramekinramequinramequinramekinragoutschaaltje

Ragoutschälchen,4er Setschwarz/rotramekinramequinramequinramekinragoutschaaltje


10,0 4,5 4 07 0700 40 04


10,0 4,5 4 07 0700 41 04


10,0 4,5 4 07 0700 42 04


10,0 4,5 4 07 0700 43 04


10,0 4,5 4 07 0700 44 04


10,0 4,5 4 07 0700 45 04

Servierk

ollektion



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015



Elsass

Tortenform, pflaume/malveround flan dishmoule à tartestampo tortamolde de tartataartvorm

Tortenform, mandarine/orangeround flan dishmoule à tartestampo tortamolde de tartataartvorm

Tortenform, cremeweiß/anthrazitround flan dishmoule à tartestampo tortamolde de tartataartvorm

Tortenform, kiwi/mirabelleround flan dishmoule à tartestampo tortamolde de tartataartvorm

Tortenform, meerblau/cremeround flan dishmoule à tartestampo tortamolde de tartataartvorm

Tortenform, schwarz/rotround flan dishmoule à tartestampo tortamolde de tartataartvorm


28,0 4,0 11 07 0800 40 28


28,0 4,0 11 07 0800 41 28


28,0 4,0 11 07 0800 42 28


28,0 4,0 11 07 0800 43 28


28,0 4,0 11 07 0800 44 28


28,0 4,0 11 07 0800 45 28

Servierk

ollektion


20

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Die original italienischen Nudelmaschinen von Marcato gehören zu den

unentbehrlichen Helfern für perfekte Pasta.

Mit dem praktischen Zubehör gelingen Ihnen mühelos kulinarische Köstlichkeiten

für einen unverwechselbaren Genuss bei Ihnen zu Hause.

Alles für

italienische Pizza und PastaPasta

& Pizz

a



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

L /B/H cm inch

35,0 x 25,0 x 29,0 132⁄3 x 10 x 11½

Aluminium eloxiertGrundausstattung: Maschine, 2 Aufsätze(Lasagne, Fettuccine), 3 Schablonen (Spaghetti,Rigatoni, Maccheroni), Teigschneidertechnische Daten: 220-240 Volt / 700 Watt

Art.-Nr. EAN

08 0185 00 00

Nudelmaschine»Ampia«mit 3 Aluminium-Walzenpasta machine machine à nouilles macchina per pasta máquina pastas pastamachine

L /B /H cm inch

19,0 x 12,4 x 13,0 71⁄2 x 5 x 5

geeignet für Lasagne, Fettuccine & Tagliolinigeeignet für Motor

L /B /H cm inch

20,0 x 17,0 x 13,0 8 x 61⁄2 x 5

nicht kompatibel mit den Marcato-Vorsätzengeeignet für Lasagne, Fettuccine & Tagliolinigeeignet für Motor

Nudelmaschine »Atlas 150«mit 3 Aluminium-Walzenpasta machine machine à nouilles macchina per pasta máquina pastas pastamachine

Art.-Nr. EAN

08 0151 12 00

Set besteht aus: - Nudelmaschine ATLAS, geeignet fürLasagne, Fettuccine & Tagliolini

- Aufsätze für Raviolini, Spaghetti undReginette sowie einem Teigrädchen

geeignet für Motor

Nudelmaschine »Multipast«mit 6 Aluminium-Walzenpasta machine machine à nouilles macchina per pasta máquina pastas pastamachine

Art.-Nr. EAN

08 0153 12 00

geeignet für Lasagne, Fettuccine & Tagliolini Set besteht aus: - Nudelmaschine ATLAS, geeignet fürLasagne, Fettuccine & Tagliolini

- Motor, 230V ~ 50Hz, 100 Watt, Gehäuse ausKunststoff

Nudelmaschine »Atlasmotor«mit 3 Aluminium-Walzen und Motorpasta machine machine à nouilles macchina per pasta máquina pastas pastamachine

Art.-Nr. EAN

08 0155 12 00

Profi-Nudelmaschine»Ristorantica«prof. pasta machinemachine à nouilles professionellemacchina per pasta professionalemáquina pastas profesionalprofessioneele pastamachine

Art.-Nr. EAN

08 0150 12 15

GP

GP

GP

GP

GP

Das Original aus Italienproduced by MARCATO KÜCHENPROFI-Exklusivvertrieb für Deutschland

Pastamaschinen-Kollektion

Pasta

& Pizz

a



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Nudelmaschine »Atlas 150«pasta machine machine à nouilles macchina per pasta máquina pastas pastamachine

schwarz

L /B /H cm inch

19,0 x 12,4 x 13,0 7½ x 5 x 5


L /B /H cm inch

19,0 x 12,4 x 13,0 8 x 61⁄2 x 5



rot

Art.-Nr. EAN

08 0163 14 00


silber

Art.-Nr. EAN

08 0163 10 00

GP

GP

L /B /H cm inch

19,0 x 12,4 x 13,0 7½ x 5 x 5


Art.-Nr. EAN

08 0163 24 00

GP


Pastamaschinen-KollektionPa

sta &

Pizz

a



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Aufsätze / Zubehörfür die Nudelmaschine »ATLAS«Walzen aus eloxiertem Aluminium


Pastamaschinen-Kollektion

Raviolini-Aufsatzattachment for ravioliniadaptateur pour pâtes ravioliniaccessorio per ravioliniaccesorio para ravioliniopzet voor raviolini


18,0 x 11,0 x 10,0 7 x 41⁄3 x 4 08 0150 00 06

Breite der Pasta 30 x 30 mm mit Trichter für die Füllung

Motor fürNudelmaschinemotor for pasta machinemoteur pour machine à nouillesmotore per macchina per pastamotor para máquina pastasmotor voor pastamachine


18,0 x 14,0 x 11,0 7 x 5½ x 41⁄3 08 0150 00 01

Technische Daten: Betriebsspannung: 230V ~ 50Hz, Motorleistung: 100 WattGehäuse aus Kunststoff

Lasagnette-Aufsatzattachment for lasagnetteadaptateur pour pâtes lasagnetteaccessorio per lasagnetteaccesorio para lasagnetteopzept voor lasagnette


18,0 x 7,0 x 4,0 7 x 2½ x 1½ 08 0150 00 03

Breite der Pasta 11 mmgeeignet für Motor

Pappardelle-Aufsatzattachment for pappardelleadaptateur pour pâtes paparnelleaccessorio per paparnelleaccesorio para pappardelleopzet voor pappardelle

Mafaldine-Aufsatzattachment for mafaldineadaptateur pour pâtes mafaldineaccessorio per mafaldineaccesorio para mafaldineopzet voor mafaldine


18,0 x 7,0 x 5,0 7 x 2½ x 2 08 0150 00 04

Breite der Pasta 8 mm

Chitarra-Aufsatzattachment for chitarraadaptateur pour pâtes chitarraaccessorio per chitarraaccesorio para chitarraopzet voor chitarra


18,0 x 7,0 x 5,0 7 x 2½ x 2 08 0150 00 08

Breite der Pasta 2 mmfür Spaghetti alla Chitarrageeignet für Motor

Reginette-Aufsatzattachment for reginetteadaptateur pour pâtes reginetteaccessorio per reginetteaccesorio para reginetteopzet voor reginette


18,0 x 7,0 x 5,0 7 x 2½ x 2 08 0150 00 07



18,0 x 7,0 x 5,0 7 x 2½ x 2 08 0150 00 05


GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

Pasta

& Pizz

a


Nudelmaschine»Compack«pasta machine machine à nouilles macchina per pasta máquina pastas pastamachine

Capellini-Aufsatzattachment for capelliniadaptateur pour pâtes capelliniaccessorio per capelliniaccesorio para capelliniopzept voor capellini

Spaghetti-Aufsatzattachment for spaghettiadaptateur pour spaghettiaccessorio per spaghettiaccesorio para spaghettispaghetti opzet

Ravioli-Aufsatzattachment for ravioliadaptateur pour raviolisaccessorio per ravioliaccesorio para ravioliravioli opzet

Nudeltrockner»Tacapasta«pasta drying stand sèchoir à nouilles essiccatoio per pasta secadero para pastas pastadroger

Nudelmaschine»Compack«pasta machine machine à nouilles macchina per pasta máquina pastas pastamachine


18,0 x 7,0 x 4,0 7 x 2½ x 1½ 08 0150 00 09

Breite der Pasta 1 mmgeeignet für Motor


18,0 x 7,0 x 5,0 7 x 2½ x 2 08 0150 00 10

Breite der Pasta 2 mmfür Spaghettigeeignet für Motor 08 0150 00 01


33,0 x 22,5 x 6,0 13 x 9 x 2½ 07 0500 40 33


33,0 x 22,5 x 6,0 13 x 9 x 2½ 07 0500 40 33


19,0 x 12,5 x 13,0 7½ x 5 x 5 08 0157 12 00

geeignet für Lasagne, Fettuccine & Tagliolini


19,0 x 12,5 x 13,0 7½ x 5 x 5 08 0157 14 00

geeignet für Lasagne, Fettuccine & Tagliolini


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Aufsätze / Zubehörfür die Nudelmaschine »ATLAS«Walzen aus eloxiertem Aluminium

GP

GP

GP

GP

GP

GP


Pastamaschinen-KollektionPa

sta &

Pizz

a



Pasta-ZubehörEdelstahl rostfrei / stainless steel

Ø cm Länge cm Ø inch Art.-Nr. EAN

6,5 12,5 2½ 08 0371 28 00


10,0 4 08 0355 28 00

12,0 41⁄2 08 0360 28 00

Länge cm inch Art.-Nr. EAN

18,0 7 08 0350 28 00

L /B cm inch Art.-Nr. EAN

18,0 x 6,0 7 x 2½ 10 3450 28 00

für 1 – 4 Portionen


37,5 x 12,0 14¾ x 4¾ 08 0290 30 12

aus Aluminium, inklusive Holzrolle, für 12 Ravioli

Raviolibrettravioli mouldplanche à raviolisaccessorio raviolatore aparato antepusto ravioli raviolivorm met roller

Ravioli-Radravioli cutterroulette à raviolistagliaraviolicorta ravioliravioli-snijder

Ravioli-Former,rundravioli mouldmoule à raviolisforma per raviolimolde para ravioliravioli-vormer

Ravioliausstecherravioli stampemporte pièce pour raviolisstampa per raviolicortador de ravioliravioli-steekvorm

Spaghetti-Maß»Classic«spaghetti measuremesure à spaghettimisura spaghettimedidor spaghettispaghettimaat

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

GP

GP

GP

GP

KE

Pasta

& Pizz

a



9,0 42,0 3½ 13 1075 30 00

Aluminium-Gussauch für Spaghetti-Eis geeignet

Kartoffel-/Spätzlepresse»Spätzleboy«potato / spaetzle presspresse purée / spaetzleschiacciapatate /-gnocchettiprensa patatas /pasta frescapuree- /spätzlepers

L cm Ø cm Kelle inch Art.-Nr. EAN

41,0 14 16 x 5½ 11 0548 28 00


31,0 x 11,0 12 x 4½ 10 0231 28 00


8,0 37,0 3 13 1056 28 00


34,5 x 15,0 x 3,5 13½ x 6 x 11⁄3 08 0818 28 00

Reibfläche 14 x 10 cmfür alle Töpfe von Ø 20 bis 28 cm, inklusive Teigschaberhitzebeständige Griffe


Pasta-ZubehörEdelstahl rostfrei / stainless steel

Spätzle-ASSspaetzle lid couvercle à spaetzlecoperchio gnocchettitapa formapastasspätzle-deksel

Spätzlereibespaetzle makercouvercle à spaetzlecoperchio gnocchettitapa formapastaspätzle deksel

Spätzle-Hobelspaetzle plane râpe à spaetzlemacchina gnocchetti inoxdispositivo-formapastasspätzle-schaaf

Schaumlöffelskimmerécumoireschiumarolaespumaderaschuimspaan

Kartoffel-/Spätzlepressepotato / spaetzle presspresse purée / spaetzleschiacciapatate / -gnocchettiprensa patatas /pasta frescapuree- /spätzlepers


27,0 10½ 08 0816 28 27

für alle Töpfe von Ø 20 bis 28 cm, inklusive Teigschaber

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

GP

GP

GP

GP

GP

Pasta

& P

izza


Steinofenpizza wie vom Lieblings-Italiener gelingt jetzt auch zu Hause.

Die hochhitzebeständigen Pizza- und Grillsteine garantieren knusprigen Boden.

Auch die Zubereitung anderer Spezialitäten im Backofen oder auf dem Grill

wird zum Kinderspiel.

Alles für

Pizza

27

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Pasta

& P

izza



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015Pizzaschneider

pizza cutterroulette à pizzarotella tagliapizzacortador pizzaspizza snijder

Pizza-Stein,mit Untersatzpizza stonepierre à pizzapietra per pizzabase para hornear pizzapizzasteen

Pizza-Stein,mit Untersatzpizza stonepierre à pizzapietra per pizzabase para hornear pizzapizzasteen

Pizza-Stein »Profi«pizza stonepierre à pizzapietra per pizzabase para hornear pizzapizzasteen

Flammkuchenbretttarte flambée paddlepelle à tarte flambéepaletta per Flammkuchenpala para tarte flambéetarte flambée schep

Pizza-Schieberpizza paddlepelle à pizzapaletta per pizzapala para pizzapizzaschep


38,0 x 35,5 15 x 14 10 8600 00 00

aus Cordierit-Materialideal für die Zubereitung knuspriger Steinofenpizza


30,0 12 10 8610 00 30

aus Cordierit-Materialideal für die Zubereitung knuspriger Steinofenpizza


35,0 x 40,0 14 x 16 10 8615 00 40

aus Cordierit-Materialsehr hohe Hitzebeständigkeit, daher ideal für den Einsatz im Backofenoder auf dem Grillideal für die Zubereitung knuspriger Steinofenpizza


52,0 x 32,0 20½ x 12½ 10 8660 10 00

Buchenholz, natur


45,0 x 29,5 18 x 11½ 10 8650 10 00

Holz, natur


10,0 x 11,0 4 x 4½ 08 0497 00 00

12 Stück im attraktiven Verkaufs-Display, farblich sortiert

Pizzasteine und ZubehörGP

GP

GP

GP

Pasta

& P

izza


29

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Das Herstellen süßer Naschereien wie Popcakes oder Pralinen wird mit den

praktischen Komplett-Sets zum Kinderspiel. Die beiliegenden Rezepthefte geben

auch Anregungen für herzhafte Häppchen und Snacks.

Pâtissier

Ob Plätzchenausstecher, Keksstempel für Ostern oder Weihnachten, praktische

Tortenringe oder Kuchengitter sowie Tortenformen mit Hebeboden – KÜCHENPROFI

bietet eine interessante Produktpalette, die das Herz der Kuchenbäcker höher

schlagen lässt.

Backen

Pâtis

sier

/ B

acke

n



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Dekorierlöffel,2er Setgarnishing spooncuillère à décorercuchiaio per decorarecuchara decoradoradecoreerlepel

Anleitung:Aus einem kleinen Behälter eine kleine Menge Soße in den Dekorierlöffel nehmen. Die Spitze des Löffels aufrecht auf den Teller setzen, dann mit dieser über das Porzellan gleiten.Ideal für Unterschriften oder Dekorationen z.B. mit: Salziger Soße, Tomatensoße, Schokoladensoße, Karamellsoße


19,0 + 23,0 7½ + 9 08 0501 25 02

Dekorierlöffel,2er Setgarnishing spooncuillère à décorercuchiaio per decorarecuchara decoradoradecoreerlepel


19,0 + 23,0 7½ + 9 08 0501 28 02

GP

GP

Stilvolle ZubereitungBacken / Dekorieren

Pâtis

sier



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/20

15

Dekorier-Set,7-teiligdecorating setensemble à decorerset per decorareset para decorardecoratieset

Art.-Nr. EAN

08 0502 28 00

Das Set enthält: 4 Dekorier-Ringe aus Edelstahl (Ø 9 cm), 2 Dekorier-Löffel aus Edelstahl mit Silikongriff (klein:19 cm, groß: 23 cm),1 Auslöser, Rezeptbuch

Rührlöffel-Set mitThermometer, 3-teiligpastry spoon and spatula with Thermometerrâcloir et cuillere à pâte avec thermometrelecca et cucchiaio piatti con termometroespátula e cuchara masa con termómetrodeegschraper en -lepel met thermometer

Art.-Nr. EAN

08 0503 55 00

Das Set enthält: 1 Rührlöffel (26,5 cm), 1 Schaber (26 cm), 1 digitales Thermometer (30 cm, -20°C – 240°C), 1 Batterie (LR44), Bedienungsanleitung

Fondant-Trichter-Set, mit 3 Tüllenconfectionery funnel setentonnoir doseur imbuto colareembudo dosificadorsuikergiet trechter


14,0 51⁄2 08 0504 66 00

Das Set enthält: Trichter mit abnehmbarem Hebel (Inhalt 500 ml),3 Tüllen und 1 Verschluss, Standfuß, Rezeptbuch

Spritzbeutel-Set, mit 9 Tüllenicing setpoche à douille tasca da pasticceria manga pasteleraspuitzak

cm inch Art.-Nr. EAN

33,0 13 08 0505 55 00

Das Set enthält: 1 Spritzbeutel aus Silikon, 1 Ständer, 9 Tüllen mitAuslaufstopp, 1 Adapter für leichtes Wechseln der Tüllen, 2 Verschlussringe, 1 Schieber, Rezeptbuch

Fassungsvermögen Spritzbeutel: max. 1 ltr

Mini-Tartelettes-Set, 3-teiligmini tartlets setensemble de tartelettes miniset per mini-tartelettesset para mini-tartelettesMini-tarteletteset


30,0 x 18,0 111⁄8 x 7 08 0506 55 00

Das Set enthält: 3 Silikonbackmatten (rund, eckig, oval), 3 Teigausstecher, 6 Einweg-Spritzbeutel inklusive 5 Tüllen und Adapterfür leichtes Wechseln der Tüllen, Rezeptbuch

GP

GP

GP

GP

GP

Exakte Temperaturkontrolle direkt beim Rühren.


Pâtissier



L /B /Ø cm inch Art.-Nr. EAN

36,5 x 23,5 x 4 141⁄3 x 9 x 1½ 08 0512 55 00

Das Set enthält: 1 Silikonbackmatte, 1 Einfüllhilfe, Einweg-Spritzbeutelinklusive 5 Tüllen und Adapter für leichtes Wechseln der Tüllen,Rezeptbuch

Macaron-Setmacaron setensemble pour macaronsset per macaronsset para maccarónmacaron set


23,0 x 11,5 x 3 9 x 2½ x 1 08 0510 55 00

Das Set enthält: 1 Silikonbackmatte, 1 Deckel, 30 Papier-Stäbchen,Rezeptbuch


21,5 x 10,5 8½ x 4 08 0509 55 00

Das Set enthält: 4 Silikonbackmatten (Herz, rund, Halbmond, quadratisch), 1 Abtropfgitter, Winkelpalette, 1 Pinsel, Rezeptbuch


30,0 x 11,5 x 4 12 x 2½ x 1½ 08 0511 55 00

Das Set enthält: 1 Silikonbackmatte, 1 Deckel, 48 Papier-Stäbchen,Rezeptbuch

Art.-Nr. EAN

08 0508 55 00

Das Set enthält: 1 Silikonbackmatte für Schoko laden- oder Gebäcklöffel (23,0 x 18,0 x 0,8 cm),1 Silikonbackmatte für Cannelés (29,7 x 17,5 x 3,5 cm), 1 Silikonbackmatte für Mini-Financiers (29,7 x 17,5 x 1 cm),Rezeptbuch

Tartelettes-Set, 3-teiligtartlets setensemble de tartelettesset per tartelettesset para tartelettestarteletteset

Gourmet-Set, 3-teiliggourmet setensemble de gourmetset per gourmetset para gourmetgourmet set

Pralinen-Set, 7-teiligchocolate setensemble à chocolatsset per pralineset para pralinépralineset

Popcake-Set »Mini«cake pop set »Mini«ensemble de Popcake miniset per mini-Popcakeset para mini-PopcakeMini-Popcakeset

Popcake-Set »Classic«cake pop set „Classic“ensemble de Popcake Classicset per Popcake Classicset para Popcake ClassicPopcakeset Classic


36,0 x 23,0 14 x 9 08 0507 55 00

Das Set enthält: 2 Silikonbackmatten (8er: Ø 8 cm, 6er: Ø 11 cm),1 Teigausstecher, Rezeptbuch

GP

GP

GP

GP

GP

GP

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015


Popcake Stiele60 Stück (Länge 12 cm) 08 0510 00 12

Popcake Stiele48 Stück (Länge 10 cm) 08 0511 00 10

Pâtis

sier



Keks-Stempel »X-MAS«,4-teiligcookie stamptimbre pour biscuitsstampo per biscottitimbre para galletaskoekstempel


8,0 10,0 3 08 1510 55 03

Das Set enthält: 1 Stempel, 3 Motive: Schneeflocke, Weihnachtsbaummit Schriftzug »Christmas«, Lebkuchenmann

Ausstecher »Universal«,4 Motive im Setcookie cutteremporte-piècecoppapastamolde para galleasuitsteekvormpjes

Art.-Nr. EAN

08 1500 28 04

Das Set enthält: 4 Ausstecher mit Auslöser, Motive: Herz, Bär,Erdbeere, Blatt

Ausstecher »X-MAS«,4 Motive im Setcookie cutteremporte-piècecoppapastamolde para galleasuitsteekvormpjes

Art.-Nr. EAN

08 1501 28 04

Das Set enthält: 4 Ausstecher mit Auslöser, Motive: Weihnachtskugel,Lebkuchenmann, Schneemann, Weihnachtsbaum

Linzer Ausstecher-Set,8 verschiedenen Formeninklusive Auswerferlinzer cookie cutter setemporte-pièce pour biscuits de Linzstampo per biscotti di Linzcortadores para galletas linzervormpjes voor Linzer koekjes

Ausstecher »Ostern«,4 Motive im Setcookie cutteremporte-piècecoppapastamolde para galleasuitsteekvormpjes

Art.-Nr. EAN

08 1502 28 04

Das Set enthält: 4 Ausstecher mit Auslöser, Motive: Küken,Schmetterling, Hase, Ei

Keks-Stempel »Ostern«,4-teiligcookie stamptimbre pour biscuitsstampo per biscottitimbre para galletaskoekstempel


8,0 10,0 3 08 1512 55 03

Das Set enthält: 1 Stempel, 3 Motive: Osterei, Osterhase, Blume mitSchriftzug »Happy Easter«

Keks-Stempel »Universal«,4-teiligcookie stamptimbre pour biscuitsstampo per biscottitimbre para galletaskoekstempel


8,0 10,0 3 08 1511 55 03

Das Set enthält: 1 Stempel, 3 Motive: Schmetterling, Marienkäfer, Eule

Art.-Nr. EAN

08 1509 28 04

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Backen / Dekorieren

Pâtis

sier



30,0 12 08 0580 00 00

Spritzbeutel aus Baumwolle, beschichtet/hochwertiger Kunststoffinklusive 4 verschiedenen Tüllen

Spritzbeutel-/Dekorierseticing bagpoche à douilletasca da pasticceriamanga pasteleraspuitzak

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015



6,5 2,5 21⁄2 08 0571 55 06

aus Silikon6er-Set (grün, dunkelblau, hellblau, rot, orange, gelb)geeignet für Spülmaschine, Backofen bis 260°C, Mikrowelle

Art.-Nr. EAN

08 0570 00 06

Set besteht aus: 3 Ziehharmonikaflaschen, 100 ml; 1 Zweikammernflasche, je 100 ml,1 Dekorierflasche, 200 ml, 1 Spatel, 5 Edelstahl-Tü� llen

Ø cm H cm Inhalt Ø inch Art.-Nr. EAN

5,5 13,0 100 ml 2 08 0569 00 00

20 Stück im attraktiven Verkaufs-Display, farblich sortiert

Garnierspritze »Profi«decorating and garnishing injection seringue à décorer et garnir siringa per decorare jeringa para decorardecoratie-en garneerspuit

Dekorierflasche mit 2 Tüllendecorating squeeze bottleouteile à décorerbottiglia per decorarebotella para decorar y racionardresseerfles

Dekorier-/Garniersetdecorating setensemble à décorer et garnirset per decorarejeringa para decorardecoratie- en garneerset

Muffin-Form,»Herz«cup cake mouldmoule à muffinforma per muffinforma por muffinmuffinvorm


24,0 9½ 08 0560 28 00

aus Edelstahl rostfreiinklusive 7 verschiedenen Tüllen

GP

GP

GP

Backen / Dekorieren

Pâtis

sier




7,5 6,0 3 08 0590 14 06

hochwertiger KunststoffInhalt: 150 ml, temperaturbeständig bis: 90°C, inklusive Belüftungsdeckel zum leichteren Stürzen des Puddings


36,0 14 08 0587 28 36

Art.-Nr. EAN

08 0585 28 03

Das Set enthält: 1 Tortenmesser mit Wellenschliff und glatter Seite(39 cm), 1 Palette (29 cm), 1 Winkelpalette (25 cm)


15,0 11,0 6 08 0600 14 00

hochwertiger KunststoffInhalt: 1 ltr., temperaturbeständig bis: 90°C, inklusive Belüftungsdeckel zum leichteren Stürzen des Puddings


18,5 x 27,5 x 5,0 7 x 11 x 2 08 0584 28 00

zum stufenlosen Einstellen von 18,5 x 27,5 bis 34,0 x 52,5 cmmit Unterteiler für gleichzeitiges Backen von 2 unterschiedlichen Kuchen

Tortenring verstellbar, rundcake ringcercle à pâtisserieanello per tortaaro de tartataartring

Tortenring verstellbar,mit Unterteiler, rechteckigcake ring, rectangularcadre à pâtisserie rectangulaireanello per torta rettangolarearo de tarta rectangulartaartring rechthoekig

Konditormesser-Set, 3-teiligicing spatula setensemble de couteaux de pâtissierset di coltelli da pasticciereset del cuchillos de pasteleropaletmessen set

Kuchengittercooling rackvolette à gateauxraffreddatorte rotondoenfriador de tartastartenkoeler

Pudding-Form, 6er Setpudding mouldmoule à puddingstampo per budinomoldes de flan y pudinpuddingvorm

Pudding-Formpudding mouldmoule à puddingstampo per budinomoldes de flan y pudinpuddingvorm


16,0 8,5 61⁄2 08 0583 28 00

mit Griffen zum stufenlosen Einstellen von Ø 16 bis 30 cm

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

GP

GP

GP

GP

GP

Backen / Dekorieren

Pâtis

sier



11,5 3,0 41⁄2 08 1001 10 04

11,5 3,0 41⁄2 08 1001 14 04

mit Hebebodenantihaftbeschichtet


11,5 x 11,0 x 4,5 41⁄2 x 41⁄2 x 2 08 1002 10 12

11,5 x 11,0 x 4,5 41⁄2 x 41⁄2 x 2 08 1002 14 12



Tarte- und Quicheformquiche panmoule à tartestampo tortamolde de tartataartvorm

Tarteletteform, 4 Stück im Setround flan dishmoule à tartelettestampo tortamolde de tartataartvorm

Springform »Herz«springform panmoule à charnièresteglia con fondo staccabilemolde de tartaspringvorm


28,0 3,0 11 08 1000 10 28

28,0 3,0 11 08 1000 14 28


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

GP

GP

GP

Backen / Dekorieren

Pâtis

sier




9,5 9,0 3½ 10 0700 28 00

Ø cm Länge cm inch Art.-Nr. EAN

6,0 47,0 101⁄2 10 0248 10 47

Marmor und Holz, inklusive Ablage


10,5 14,5 1,0 22⁄3 09 1180 28 10


blau 29,5 111⁄2 10 0805 12 00

weiß 29,5 111⁄2 10 0805 22 00

blau 25,5 10 10 0807 12 00

weiß 25,5 10 10 0807 22 00


Größe 5 5,0 2 08 0255 30 05 4 007371 04748 7

Größe 8 8,0 3 08 0255 30 08 4 007371 04749 4

Blindbackkugeln baking beansbilles de cuissonsfere per cotturajudías para tartasblindbakbonen

Fleischwolfmit Spritzgebäckvorsatz meat grinderhachoir à viandetritacarnetriturador de carnegehaktmolen

Messbecher, mit Griffmeasuring cupgobelet mesureurmisurino cucinajarra medidoramaatbeker

Marmor-Teigrolle mitHolzgriffenrolling pinrouleau pâtisserie marbremattarello marmorodillo pastadeegrol marmer

Einhand-Mehlsiebflour sieve saupoudreur tamis farinepassafarinajarra tamizschudzeef

Silikon-Teigschaber/Eierwenderpastry scraperrâcloir à pâtelecca piattiespátula masadeegschraper

Design: Ralph Krämer

Art.-Nr. EAN

08 1010 83 00

Keramik, Inhalt: 850gzum Blindbacken von Pies, Tartes und Quiches,ausreichend für Backformen bis 30 cm

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

GP

GP

GP

Backen / Dekorieren

Pâtis

sier


L /Bcm inch Art.-Nr. EAN

36,0 x 25,0 cm 14 x 10 10 8900 28 00

Kuchenretter/Pizzahebercake lifter / pizza serverpelle à pizza/tartepala pizza/tartapaleta para pizza y pastelestaart-/pizzaschep


60,0 x 46,0 cm 231⁄2 x 18 10 6020 12 00

100% Baumwolle

Länge cm Ø inch Art.-Nr. EAN

11,5 4,5 41⁄2 10 6509 28 00

GP


Teigschaber »Fancy«pastry scraperrâcloir à pâtelecca piattiespátula masadeegschraper

Kinderschürze,mit 2 Handschuhenchildren´s apron with 2 glovesensemble de tablier 2 et gants set con parannanza e 2 guanti juego de mandil 2 y guantes set met schort en 2 keukenhandschoenen

Kuchenthermometercake thermometerthermomètre a gâteautermometro per tortatermómetro para tortakoekthermomete

GP

GP


grün 30,5 12 10 0816 11 00

blau 30,5 12 10 0816 12 00

rot 30,5 12 10 0816 14 00

orange30,5 12 10 0816 15 00

gelb 30,5 12 10 0816 16 00

pink 30,5 12 10 0816 21 00

Temperaturbeständige Silikon-Laffe: -60°C bis +300°C

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Backen / Dekorieren

Pâtis

sier


Brotkästen, Küchenwaagen im Nostalgie-Look sowie unersetzliche Helfer für den

täglichen Einsatz in der Küche prägen das gesamte KÜCHENPROFI Sortiment und

erleichtern die Arbeit in der Küche.

Praktische Küchenhelfer

39

Prak

tisch

e Küc

henh

elfe

r

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Brotkästenrostfrei/pulverbeschichtet / stainless/powder-coated


42,5 x 22,5 x 17 162⁄3 x 9 x 62⁄3 09 0316 10 00

Belüftungslöcher auf der Rückseite sorgen für ein optimales Klima,rutschfeste Füßchen

Brotkasten »Corona«bread boxboîte a painporta panecentro panbroodtrommel



42,5 x 22,5 x 17 162⁄3 x 9 x 62⁄3 09 0316 11 00




42,5 x 22,5 x 17 162⁄3 x 9 x 62⁄3 09 0316 14 00




42,5 x 22,5 x 17 162⁄3 x 9 x 62⁄3 09 0316 22 00


GP

GP

GP

GP

Prak

tisch

e Küc

henh

elfe

r



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

KüchenwaagenEdelstahl rostfrei / stainless steel


21,0 x 20,0 x 25,0 8¼ x 72⁄3 x 92⁄3 09 0330 28 00

Wiegebereich: bis 2 kg in 10g-SchrittenFassungsvermögen der abnehmbaren Schale: 1 ltr.

Küchenwaage»Nostalgie«kitchen scalesbalance de cuisinebilancia per la cucinabalanza cocinakeuken-weegschaal



21,0 x 20,0 x 25,0 8¼ x 72⁄3 x 92⁄3 09 0330 10 00




21,0 x 20,0 x 25,0 8¼ x 72⁄3 x 92⁄3 09 0330 14 00




21,0 x 20,0 x 25,0 8¼ x 72⁄3 x 92⁄3 09 0330 22 00


GP

GP

GP

GP

Prak

tisch

e Küc

henh

elfe

r



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Fleischklopfer »Classic«meat poundermarteau à viande batticarnemazo de cocina vleesklopper


8,0 12,0 3 08 0101 28 08

Gewicht: ca. 800 g

Fleischklopfer/Küchenbeilmeat pounder / cleavermarteau à viande / hachettebatticarne / accetta per carnemazo de cocina / hachuelavleesklopper


27,5 11 08 0103 28 00

Gewicht: ca. 330 g

Fleischklopfermeat poundermarteau à viandebatticarnemazo de cocinavleesklopper


10,0 25,5 4 08 0104 28 00

Gewicht: ca. 860 g

Fleischklopfer »Chef«meat poundermarteau à viandebatticarnemazo de cocinavleesklopper


25,0 10 08 0105 28 00

Gewicht: ca. 400 g

Panier-Set,3-teiligbreading set, 3 pcs.ensemble pour paner, 3 pcs.set per impanare, 3 pz.set para empanar, 3 pzs.paneer-set, 3-dlg.


22,0 x 15,0 x 3,0 8½ x 6 x 1 08 0110 28 03

zum Panieren, Marinieren, Portionieren

GP

GP

GP

GP

GP

Praktische KüchenhelferEdelstahl rostfrei / stainless steel

Prak

tisch

e Küc

henh

elfe

r



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015 Siebeinsatz

»sinkstation™«, für die Spüle; Kunststoffflat colander égouttoir platcolapastaescurreverduras plat vergiet

Untersetzer, verstellbaradjustable trivetdessous de plat ajustablesottopentola orientabile salvamanteles ajustableonderzetter verstelbaar

Trüffelhobeltruffle planerâpe à truffetagliatartuficortadora de trufatruffelrasp

Spritzschutzsieb»Deluxe«anti splash sievetamis anti-éclaboussureparaspruzzipasador anti saipicadosspatzeef

Spritzschutzsiebanti splash sievetamis anti-éclaboussureparaspruzzipasador anti saipicadosspatzeef

Abgieß-Siebpour off sievetamis égouttoircolinopasador vertidoraafgietzeef


26,0 x 17,5 10 x 3 08 0126 28 00

Verstellbar von 26 cm x 8 cm bis 22 cm x 17,6 cm


17,5 x 8,5 7 x 3½ 08 0406 28 00

auch für Parmesan u. a.Schnittstärke bis 3 mm


29,0 11½ 08 0805 28 29 passend bis Ø 28 cm

33,0 13 08 0810 28 33 passend bis Ø 32 cm


29,0 11½ 08 0810 28 29 passend bis Ø 28 cm

33,0 13 08 0810 28 33 passend bis Ø 32 cm

Breite cm inch Art.-Nr. EAN

33,5 13 08 0821 28 00

passend bis Ø 24 cm


34,0 x 27,0 13½ x 11 08 0835 11 00

mit praktischen Füßen und seitlichem Ablauf,ideal beim Putzen von Gemüse, Waschen von Salat oder Beeren oderAbgießen von Restennicht geeignet für runde Spülbecken

GP

GP

KE

KE


Prak

tisch

e Küc

henh

elfe

r



Dessert- undVorspeisenringe,6-teiligdecorating and dessert ringsemporte-piècearo decoradorformina anellokook- en dessertring

Art.-Nr. EAN

09 0498 28 06

Set besteht aus:2 Dessert- und Vorspeisenringen Ø 7,5 cm, 2 Dessert- und Vorspeisenringen Ø 5 cm,1 Auslöser Ø 7,25 cm, 1 Auslöser Ø 4,85 cm

Dessert-und Vor speisen ringe»Mixed«decorating and dessert ringsemporte-piècearo decoradorformina anellokook- en dessertring

Höhe cm inch Art.-Nr. EAN

5,0 2 09 0500 28 04

4 Stück im Set:2 Stück mit Ø 8 cm und 2 Stück mit Ø 6 cm

Dessert-und Vor speisen ringedecorating and dessert ringsemporte-piècearo decoradorformina anellokook- en dessertring

Höhe cm Ø inch Art.-Nr. EAN

5,0 8 cm 2 09 0505 28 00


Dessert-und Vor speisen ringe»Grande«decorating and dessert ringsemporte-piècearo decoradorformina anellokook- en dessertring

Höhe cm Ø inch Art.-Nr. EAN

5,0 8 cm 2 09 0505 28 04

4 Stück im Set

Dessert-undVorspeisenring,verstellbardecorating and dessert ringsemporte-piècearo decoradorformina anellokook- en dessertring


5,5 2 09 0509 28 00

Ø 7,0 - 9,018 Stück im attraktiven Verkaufs-Display

Dessert- und VorspeisenringeEdelstahl rostfrei / stainless steel

GP

GP

GP

GP

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Prak

tisch

e Küc

henh

elfe

r



Terrinenform mitFüllungseinsatztureen mouldterrineterrinaterrina patévorm


7,5 12,0 0,5 3 09 2120 28 00

Dekorierschneider, 4-teiligdecoration cutterevideur pour decorertaglia per decorarecortador para decorardecoratie snijder


11,0 4½ 09 2130 28 04

Ergänzung zur Terrinenform mit FüllungseinsatzDas Set enthält: 1 Griff, 4 Dekorierschneider - Motive: Stern, Kreuz,Blume, Herz, 1 Bedienungsanleitung

TerrinenEdelstahl rostfrei / stainless steel

GP

GP

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Terrinenform mit Deckel,Dreiecktureen mouldterrineterrinaterrinapatévorm

Terrinenform mit Deckel,rundtureen mouldterrineterrinaterrinapatévorm

Terrinenform mit Deckel,rundtureen mouldterrineterrinaterrinapatévorm

L/B/H cm Inhalt ltr. inch Art.-Nr. EAN

30,5 x 6,0 x 6,0 0,7 12 x 2½ x 2½ 09 2101 28 00


23,5 x 8,0 x 7,5 0,9 9 x 3 x 3 09 2106 28 00


30,0 x 5,5 x 5,5 0,45 12 x 2 x 2 09 2107 28 00

GP

GP

GP

Design International

Prak

tisch

e Küc

henh

elfe

r



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015


Geflügelschere »Profi«poultry scissorscisailles à volailletrinciapollitijeras avesgevogelte-schaar

Kühlschrank-Butterdosebutter dishbeurrier porta burromantequerabotervloot

Kühlschrank-Butterdosebutter dishbeurrier porta burromantequerabotervloot

Pellkartoffel-Setjacket potato fork and knife setset fourchette et couteau à pomme de terreset coltello e forchetta per patatetenedor y cuchillo set para patatas cocidasaardappel pel-set

Tomatenstrunkentfernertomato corerévidoir à tomate attrezzo toglitorsolo pomodorovaciador del corazón del tomatetomaatkroon-verwijderaar

Geflügelscherepoultry scissorscisailles à volailletrinciapollitijeras avesgevogelte-schaar


16,0 x 10,0 x 5,0 61⁄3 x4 x2 09 1202 28 00

für ½ Pfund Butter (250g)


10,0 x 13,0 x 4,0 4 x5 x1½ 09 1203 28 00

für ¼ Pfund Butter (125g)


15,0 6 09 1350 28 00

4 Stück im Set: 2 x Gabel und 2 x Messer


13,0 5 09 1400 28 00



25,0 10 09 2300 28 00

mit Sicherheitsverschluss


24,0 9½ 09 2350 28 00


GP

GP

GP

GP

GP

GP

Prak

tisch

e Küc

henh

elfe

r


47GP KE= Produkt in farbigem Geschenkkarton = auf Karte mit Euroloch

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015



Designed and producedby


11,0 x 7,5 41⁄3 x 3 09 3500 15 00

Apfelteiler, inklusive Unterschaleapple divider and corer for 16 slicestrancheur à pomme 16 quartierstagliamele per 16 spicchicortador para manzanas 16 porcionesappelsnijder voor 16 partjes


17,5 x 5,5 7 x 2 09 3504 11 00

für 16 Spalten, schneidet den Apfel restlos durch

Endlos-Spiralschneiderendless spiral cuttercoupe-légumes spiraletaglia a spiralecortador en espiraloneindige spiraal snijder

Endlos-Julienneschneiderendless julienne cuttercoupe-légumes juliennestaglia julienne a spiralecortador en julianaoneindige julienne snijder


11,0 x 7,5 41⁄3 x 3 09 3501 14 00

Rettichschneiderspiral cuttertrancheur à radis blanctagliarapanellidecorador en guirnaldarettich snijder


11,5 x 0,4 41⁄2 x 1⁄6 09 3503 14 00

mit Führungsstab

Aromareibeflavour graterrape à saveurgrattugia zenzero/limonerallador para especiasaroma rasp


19,0 x 4,5 71⁄2 x 12⁄3 09 3502 10 00

Julienne-Set, 3-teiligjulienne cutter setset à juliennetaglia a julienneset de cortadores en julianajulienne set


19,5 x 7,5 71⁄2 x 3 09 3506 10 00

mit 3 auswechselbaren Klingen:dünne Julienne, breite Julienne, Scheiben

Wellenschneider crinkle cuttercoupe légume ondulécoltello ondulatocortador onduladoribbelsnijder


9,0 x 9,0 31⁄2 x 31⁄2 09 3505 10 00

für alle festen Gemüsesorten und auch Butter

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

Prak

tisch

e Küc

henh

elfe

r


48

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

GP KE= Produkt in farbigem Geschenkkarton = auf Karte mit Euroloch


Fischgräten-Pinzette»Deluxe»fishbone tweezers pincette à arêtes pinze per spine di pesce pinzas por espina gratenpincet


13,0 5 09 4009 28 00

made in – Germany

Fischgräten-Pinzettefishbone tweezers pincette à arêtes pinze per spine di pesce pinzas por espina gratenpincet


12,0 5 09 4007 28 00

Fisch- / Spargelzangefish/asparagus tongspince à poissonpinza pescepinzas pescadovis-/aspergetang


24,0 9½ 09 4001 28 00


Servierzangeserving tongspince à servirpinza per servirepinza para friturasbaktang


27,5 11 09 4300 28 00

Fischentschupperfish scalerécailleursquamapescedescamador para pescadovisontshubber


19,0 7½ 09 4010 28 00

Pfannen- / Wendegabel»Deluxe«turning fork fourchette à tournerforchetta per rivoltaretenedor para removerbakfork


30,0 12 09 7500 10 00

Funktionsteil aus temperaturbeständigem Nylon (bis 220°C)ideal für beschichtete Pfannen

GP

GP

GP

GP

GP

GP

Prak

tisch

e Küc

henh

elfe

r


Regionale und saisonale Produkte stehen wir volles Aroma – leider nur für eine

begrenzte Zeit. Zum Verlängern der Genusszeit stehen Ihnen mit den KÜCHENPROFI-

Accessoires zum Einkochen die idealen Begleiter zur Seite.

Passieren, Einkochenund andere Helfer

49

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Pass

iere

n und

Eink

oche

n



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Marmeladentrichterjam funnelentonnoir à confitureimbuto per marmellata embudo para mermeladajamtrechter


14,0 5½ 09 2018 28 00

Trichterfunnelentonnoirimbutoembudotrechter


10,0 4 09 2017 28 10

Marmeladentrichter mit Siebeinsatzfunnel with filterentonnoir avec filtreimbuto con filtroembudo con filtrotrechter met filter


13,0 9,0 5 09 2015 28 00

Zuckerthermometercandy thermometerthermomètre à confituretermometro per zuccherotermómetro para azúcarsuikerthermometer


30,0 12 10 6570 28 00

Temperaturbereich 40°C – 200°C / 100°F – 400°F

Passieren und EinmachenEdelstahl rostfrei / stainless steel

GP

GP

GP

GP

Marmeladen-/Einfü� lltrichter,2-teiligjam funnelentonnoir à confitureimbuto per marmellataembudo para mermeladajamtrechter


16,5 x 10,5 6½ x 4 09 2009 28 14

mit abnehmbarem Reduziertrichterpassend fü� r Behälter mit einem Öffnungsdurchmesser von 1,5 cm bis 5,5 cm

Pass

iere

n und

Eink

oche

n


51

Passieren und EinmachenEdelstahl rostfrei / stainless steel

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Passiergerät,kleinvegetable sieve / food millpassoirepassa verdurapasapuréspasseermolen


14,0 5½ 09 6560 28 14

mit fester Scheibe

Passiergerät »Profi«vegetable sieve / food millpassoirepassa verdurapasapuréspasseermolen


20,0 8 09 6600 28 20

mit 4 Scheiben

Passiersiebsieve strainertamis passoirepassinopasadorpasserzeef


20,0 8 09 6601 28 20

Champignonbürstemushroom brush brosse à champignon spazzolino per fungi cepillo seta paddestoel-borstel


4,5 2 09 7400 28 00

Gemüsebürstevegetable brushbrosse à légumesspazzolino per verduracepillo para verduragroente-borstel


13,5 x 5,5 x 3,5 51⁄3 x2 x11⁄3 09 7350 10 00

Griff aus Buchenholz

GP

GP

GP

GP

Passierscheibe:1,3mm

Reibscheibe:2,5mm

Passierscheibe:3mm

Passierscheibe:5mm


Passieren u

nd Ei

nkochen


Die nützlichen Accessoires sind sowohl bei ambitionierten Hobbyköchen als auch beim

Profi gleichermaßen gern gesehen. Attraktive Lunchboxen, praktische Löffelablagen

und Papierrollenhalter für sauberes Arbeiten in der Küche.

Schönes und Nützliches

52

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Schönes u

nd Nützliches



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Praktische KüchenhelferLunchbox,anthrazitlunchboxlunch boxlunch boxfiambreralunch box

Lunchbox,rotlunchboxlunch boxlunch boxfiambreralunch box

Lunchbox,silberlunchboxlunch boxlunch boxfiambreralunch box


18,0 x 12,0 x 5,0 7x4½x2 10 0146 13 18

23,0 x 15,0 x 7,0 9x6x3 10 0147 13 23

Aluminium, mit TrennstegDeckel mit Silikondichtung


18,0 x 12,0 x 5,0 7x4½x2 10 0146 14 18

23,0 x 15,0 x 7,0 9x6x3 10 0147 14 23



18,0 x 12,0 x 5,0 7x4½x2 10 0146 24 18

23,0 x 15,0 x 7,0 9x6x3 10 0147 24 23


GP

GP

GP

Löffelablagespoon restporte cuillèreportacucchiaioreposa cucharalepel afdruipbordje

Profi-Löffelablageprofessional spoon rest porte cuillère profi portacucchiaio profi reposa cuchara profi profi lepel afdruipbordje

Kochlöffelständercooking spoon holdersupport de cuillère à potappogia mestoloreposa utensilioskooklepelboy


26,5 x 11,0 x 3,0 10½ x 41⁄3 x 1 10 0222 28 00


11,0 16,0 4½ 10 0232 28 00

inklusive Porzellan-Schälchen und Holzlöffel


25,5 x 8,5 x 2,0 10 x 3 x 1 10 0234 28 00

GP

GP

GP

Schönes u

nd Nützliches


54

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015



15,5 33,0 6 10 0241 28 00

Papierrollenhalter »Style«paper towel holdersupport papier de cuisineportarotoli tavolosoporte papel cocinakeukenrolhouder

Papierrollenhalter paper towel holdersupport papier de cuisineportarotoli tavolosoporte papel cocinakeukenrolhouder

Papierrollenhaltermit Fixierfederpaper towel holdersupport papier de cuisineportarotoli tavolosoporte papel cocinakeukenrolhouder

Papierrollenhalter »Deluxe«mit Stopperpaper towel holdersupport papier de cuisineportarotoli tavolosoporte papel cocinakeukenrolhouder


13,0 35,5 5 10 0236 28 00


17,0 32,5 6½ 10 0239 28 00



15,5 30,0 6 10 0750 10 00

15,5 30,0 6 10 0750 11 00

15,5 30,0 6 10 0750 14 00

15,5 30,0 6 10 0750 22 00

Schönes u

nd Nützliches

GP


Frische Kräuter und Gewürze sind unerlässliche Zutaten, um Ihren Speisen eine

besondere Note zu verleihen. Damit das Aroma voll zur Geltung kommt und den

Geschmack der Gerichte unterstreicht finden Sie im KÜCHENPROFI- Sortiment

passende Accessoires wie Mörser oder Wiegemesser.

Im KÜCHENPROFI Sortiment finden Sie hierfür die passenden

Mörser aus Porzellan oder hochwertigem Marmor.

Mit den Essig-Sprühern und Öl-Spendern lassen sich Ihre

Speisen wohldosiert verfeinern, besonders empfehlenswert

für das ernährungsbewusste Kochvergnügen.

Würze und Co.

55

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Würze un

d Co.



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Muskatreibe »Classic«nutmeg grater râpe à muscadegrattugia noce moscatarallador nuez moscada nootmuskaatrasp


15,0 6 10 0230 28 00

Gewürzgläser im Setherb canister, 2 pcs.boîte à épices, 2 pcsbarattolo per spezie, 2 pz.tarro especies, 2 pzs.kruidendoos, 2 stuks

Ø cm Höhe cm Inhalt ltr. inch Art.-Nr. EAN

5,5 10,0 2 x 0,125 2 10 0130 28 02

Edelstahldeckel mit Silikonring

Muskatmühle »New Orleans«nutmeg millmoulin à muscadegrattugia noce moscata molinillo nuez moscadanootmuskaatmolen


10,0 10,5 4 10 0215 38 00

Acryl / ChromMühle wird ohne Muskatnüsse geliefert

Muskatmühle »Deluxe«nutmeg millmoulin à muscadegrattugia noce moscata molinillo nuez moscadanootmuskaatmolen


8,5 9,0 3½ 10 0220 66 00

Acryl / ChromMühle wird ohne Muskatnüsse geliefert

Muskatmühle »Miami«nutmeg millmoulin à muscadegrattugia noce moscata molinillo nuez moscadanootmuskaatmolen


5,0 21,0 2 10 0216 10 00

Kunststoff / EdelstahlMühle wird ohne Muskatnüsse geliefert

Tisch-Grobstreuer, mit Aromaschutzhaubecoarse dredgersaupoudreur à grosspargitutto grossoesparcidor gruesogrove strooier


6,0 8,0 0,2 3 10 0308 28 00

Tisch-Feinstreuer, mit Aromaschutzhaubefine dredgersaupoudreur à filetspargitutto finoesparcidor finofijne strooier


6,0 8,0 0,2 3 10 0307 28 00

Tisch-Netzstreuer, mit Aromaschutzhaubenet dredger saupoudreur à filetspargitutto a reteesparcidor de redcacaostrooier


6,0 8,0 0,2 3 10 0309 28 00

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

Würze und Co.Edelstahl rostfrei / stainless steel

Würze un

d Co.




9,5 4,5 3½ 10 0243 08 08

11,0 7,0 4½ 10 0243 08 11

Mörser Porzellanporcelain mortarmortier en porcelainemortaio porcellanamortero porcelanavijzel porselein


7,0 4,0 3 10 0673 82 07

9,0 5,0 31⁄2 10 0673 82 09

12,0 6,5 42⁄3 10 0673 82 12

14,0 8,0 51⁄2 10 0673 82 14

16,0 9,0 61⁄3 10 0673 82 16

Mörser Marmormortar marble mortier marbremortaio marmomorterovijzel marmer

Mörser Marmor,schwarzmortar marble mortier marbremortaio marmomorterovijzel marmer


11,0 7,0 4½ 10 0243 10 11

Mörser Marmor»Trento«mortar marble mortier marbremortaio marmomorterovijzel marmer


14,5 7,5 52⁄3 10 0253 08 15

Mörser Marmor mit Fußmortar marble mortier marbremortaio marmomorterovijzel marmer


12,0 11,5 42⁄3 10 0250 08 12

Mörser-KollektionMarmor / Porzellan

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

GP

GP

GP

GP

GP

Würze un

d Co.


58

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Gemüseschäler »2in1«vegetable peeleréplucheur végétablepela verdurapela verdurasdunschiller

Klingenlänge cm inch Art.-Nr. EAN

4,5 2 10 0520 28 00

mit zwei Pendelklingen: Sparschäler & Julienne-Schäler, für Links- und Rechtshänder36 Stück im attraktiven Verkaufs-Display

Essig-Sprüher & Öl-Spender»Tavola« im Set, mattvinegar sprayer & oil dispenservaporisateur de vinaigre &distributeur d’huilevaporisatore aceto & porzionatore oliovaporizador vinagre &porcinador aceiteazijn-verstuiver & oliepomp


3,8 19,0 0,11 1½ 10 0506 28 11

Olivenölsprüher»Mephisto«, mattolive oil sprayervaporisateur d’huile d’olivevaporisatore olio de olivavaporizador aceite de olivaolijfolie-verstuiver


5,0 19,0 0,2 2 10 0507 28 00

mit Pumpmechanismus

Wiegemesser, 2-schneidigmincing knife doublehachoir berceuse doublemezzaluna 2 lamecuchillo picar 2 hojaswiegemes

Essig-Sprüher & Öl-Spender»Trattoria«, mattvinegar sprayer & oil dispenservaporisateur de vinaigre &distributeur d’huilevaporisatore aceto & porzionatore oliovaporizador vinagre & porcinador aceiteazijn-verstuiver & oliepomp

Ø cm H cm Inhalt ltr. inch Art.-Nr. EAN

Essig:5,0 19,0 0,2 2 10 0530 28 20

Öl:5,0 19,0 0,2 2 10 0531 28 20

Gemüseschäler, quervegetable peeleréplucheur végétablepela verdurapela verdurasdunschiller


5,0 2 10 0522 28 00

für Links- und RechtshänderGesamtlänge 12,0 cm

Gemüseschäler, längsvegetable peeleréplucheur végétablepela verdurapela verdurasdunschiller


5,0 2 10 0521 28 00

für Links- und RechtshänderGesamtlänge 16,5 cm

Würze und Co.Edelstahl rostfrei / stainless steel


17,0 7 10 0517 28 00 4 007371 04411 0

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP


Würze un

d Co.


59

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Vom handlichen Spargelschäler für das mühelose Vorbereiten über Spargelkocher

zur perfekten Zubereitung des Gemüses bis zum Butterpfännchen mit passendem

Rechaud für das stilechte Anrichten bei Tisch lässt das KÜCHENPROFI – Sortiment

keine Wünsche offen.

Spargel

Spargel


60

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015


SpargelEdelstahl rostfrei / stainless steel


17,0 6½ 10 3003 28 00

auch für Möhren geeignet / für Links- und Rechtshänder24 Stück im attraktiven Verkaufs-Display

Gemüse- / Spargelschäler,mit 2 Klingenasparagus peeleréplucheur à aspergespela asparagipela esparragosaspergeschiller

Butterpfännchenbutter meltercasserole à beurrepentolino per burrocazo salsaboterpannetje

Spargelkocher »Siena«asparagus potcuit-vapeur à aspergescuoci asparagihervidor espárragosaspergepan

Spargelschälerasparagus peeleréplucheur à aspergespela asparagipela esparragosaspergeschiller

Butterpfännchensaucepan casserolette à beurrepentolino per burrocazo salsaboterpannetje

Rechaud fürButterpfännchenwarmer for saucepanrechaud pour casserolettefornello per pentolinocalentador para cazo salsarechaud voor boterpannetje


16,0 23,0 4,0 6½ 10 3001 28 16

mit Edelstahleinsatz, Sandwichboden, Glasdeckelgeeignet für Elektro, Gas, Glaskeramik, Induktion


16,0 6½ 10 3002 28 00

auch für Möhren geeignet / für Links- und Rechtshänder24 Stück im attraktiven Verkaufs-Display


10,0 4,2 0,2 4 10 3578 28 10


10,0 6,0 4 10 3600 28 00

Ø cm Inhalt ltr. Ø inch Art.-Nr. EAN

10,0 0,25 4 23 7000 28 10

12,0 0,5 4 23 7000 28 12

mit Innenskalageeignet für Induktion(abhängig vom Mindestdurchmesser der Topferkennung)

GP

GP

Spargel


Wer Wert auf eine gesunde, frische Ernährung legt, benötigt auch gute

Küchengeräte. Das Reiben-Sortiment von KÜCHENPROFI bietet unentbehrliche

Helfer für schmackhafte Gerichte. Ob fein geraspelte Rohkost, gleichmäßige

Kartoffelscheiben oder geriebener Käse für den Auflauf – KÜCHENPROFI wird jedem

Anspruch gerecht.

Reibenvielfalt

61

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Reibenvie

lfalt



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Reibe »Quadro«box grater, 4-sidedrâpe à 4 faces grattugia quadra rallador 4 ángulos4-kantige rasp


18,5 7½ 10 0440 28 00

mit Grob-, Fein- und Kronenreibe sowie Gurkenhobel

Reibe »Quadro«box grater, 4-sidedrâpe à 4 faces grattugia quadra rallador 4 ángulos4-kantige rasp


25,0 10 10 0445 28 00


4-Kant-Reibe »Profi«box grater 4-sidedrâpe à 4 facesgrattugia quadrarallador 4 ángulos4-kantige rasp


24,0 4 10 0509 28 00

Zester fein/grob, Raspel, Grobreibe und GurkenhobelMesserscharfe Klingen durch moderne Ätztechnik

4-Kant-Reibesmall box grater, 4-sidedrâpe à 4 facesgrattugia quadrarallador 4 ángulos4-kantige rasp


21,5 8½ 10 0510 28 00


Jumbo 4-Kant-Reibelarge box grater, 4-sidedrâpe à 4 faces géantegrattugia jumbo quadrarallador 4 ángulos jumbojumbo 4-kantige rasp


23,5 91⁄3 10 0512 28 00


ReibenEdelstahl rostfrei / stainless steel

Reibenvie

lfalt



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Reibenvie

lfalt


43,5 x 11,5 x 14,0 17 x41⁄2 x5½ 09 0043 10 00

mit Restehalter5 Schneideinsätze fü� r Scheiben (1,5 mm / 2,5 mm / 3,5 mm) undStreifen (3,5 mm / 7,5 mm)rutschfeste Füße für sicheres Arbeiten


33,0 x 12,0 13 x 42⁄3 13 1087 22 00

für Scheiben und Julienne

GP


27,5 x 11,0 11 x 4½ 10 2013 22 00

mit extra scharfer Klinge und rutschfester Auflage


Kartoffelreibepotato graterrâpe a pomme de terregrattugiapataterallador patatasardappelrasp

Gurkenhobel »Fix«,hochwertiger Kunststoffcucumber slicerrâpe à concombresgrattugia cetriolocortador pepinoskomkommerrasp

Zweifachhobeldouble slicerrabot légumesaffetta verdurecorta verdurasgroente schaaf

Gemü� sehobel »Professional«vegetable slicerrâpe à légumesaffettacortador vegetalesgroentenschaaf


32,0 x 13,0 12½ x 5 10 2008 28 00

GP

GP



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Restehalterzur Reiben-Serie»Classic«hand guardpoussoir-gardefermarestiempujador de seguridadresthouder


Classicn spülmaschinenfestn Design: Ralph Krämer

L /B /H cm inch

32,0 x 6,5 x 1,5 12½ x 2½ x 2⁄3

Reibfläche: 13,5 x 5,5 cm

Art.-Nr. EAN

12 3001 28 00

Reibbild, Darstellung 1:1

Reibe feinfine graterrâpe à fingrattugia, finerallador en finorasp, fijn

Messerscharfe Klingen durch moderne Ätztechnik Rutschfester Silikonfuß für sicheren Stand


Reibe grobcoarse graterrâpe à grosgrattugia, grossorallador en gruesorasp, grof


L /B /H cm inch

32,0 x 6,5 x 1,5 12½ x 2½ x 2⁄3


Art.-Nr. EAN

12 3002 28 00


Kronenreibecrown graterrâpe couronnesgrattugia coronarallador coronakroon rasp


L /B /H cm inch

32,0 x 6,5 x 1,5 12½ x 2½ x 2⁄3


Art.-Nr. EAN

12 3003 28 00

Art.-Nr. EAN

12 3000 10 00

Reiben & more



Multi-Reibe»Parma Gourmet«all-purpose graterrâpe universellegrattugia universalerallador universaluniversele rasp

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015


Classicn spülmaschinenfestn Design: Ralph Krämer

Art.-Nr. EAN

12 3007 28 00

Restehalter zurReiben-Serie»Classic«hand guardpoussoir-gardefermarestiempujador de seguridadresthouder


Zester feinfine zesterzesteur à fingrattugia finerallador zester, finorasp, fijn

L /B /H cm inch

32,0 x 6,5 x 1,5 12½ x 2½ x 2⁄3


Art.-Nr. EAN

12 3005 28 00


Zester grobcoarse zesterzesteur à grosgrattugia grossarallador zester, gruesorasp, grof

L /B /H cm inch

32,0 x 6,5 x 1,5 12½ x 2½ x 2⁄3


Art.-Nr. EAN

12 3006 28 00

Art.-Nr. EAN

12 3000 10 00




Länge cm inch

40,0 162⁄3

Kronenreibe, Zester fein, Zester grobReibfläche: 22,0 x 3,0 cm

Reiben & more



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015


Gourmetn spülmaschinenfestn Design: Ralph Krämer

Restehalter zurReiben-Serie»Gourmet«hand guardpoussoir-gardefermarestiempujador de seguridadresthouder

L /B /H cm inch

40,0 x 3,5 x 1,5 152⁄3 x 11⁄3 x 2⁄3


Art.-Nr. EAN

12 3105 28 00







L /B /H cm inch

40,0 x 3,5 x 1,5 152⁄3 x 11⁄3 x 2⁄3


Art.-Nr. EAN

12 3106 28 00


Zester fein + grobfine / coarse zesterzesteur à fin / grosgrattugia fine / grossarallador zester fino / gruesorasp, fijn / grof

L /B /H cm inch

40,0 x 3,5 x 1,5 152⁄3 x 11⁄3 x 2⁄3


Art.-Nr. EAN

12 3107 28 00

Art.-Nr. EAN

12 3100 10 00


Reiben & more


L /B /H cm inch

33,0 x 3,5 x 1,5 152⁄3 x 11⁄3 x 2⁄3



Messerscharfe Klingen durch moderne Ätztechnik


Art.-Nr. EAN

12 3205 28 00



L /B /H cm inch

33,0 x 3,5 x 1,5 152⁄3 x 11⁄3 x 2⁄3


Art.-Nr. EAN

12 3206 28 00

Raspelrasp medium ribbonrâpegrattugia media rallador mediorasp medium


L /B /H cm inch

33,0 x 3,5 x 1,5 152⁄3 x 11⁄3 x 2⁄3


Art.-Nr. EAN

12 3208 28 00


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015


Profi

n spülmaschinenfest



Reiben & more



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Standreibe, klappbarcollapsible graterrâpe pliantegrattugia a scala, apribilerallador plegablestaande rasp, inklapbaar


24,0 x 8,0 x 2,5 9½ x 3 x 1 12 3500 28 00

messerscharfe Klingen durch moderne Ätztechnikrutschfeste Silikonfüße für sicheren Stand

Reibfläche: 15,5 x 8 cm

Gurkenhobel »Profi«cucumber slicerrâpe à concombresgrattugia cetriolocortador pepinoskomkommerrasp


27,0 x 9,5 x 2,0 10½ x 32⁄3 x 2⁄3 12 3604 28 00


Universalreibe »Profi«all-purpose grater râpe universelle grattugia universale rallador universal universele rasp


27,0 x 9,5 x 2,0 10½ x 32⁄3 x 2⁄3 12 3610 28 00


Finger-Schneidschutzfinger protectorprotège-doigtsproteggi ditaprotector para los dedosvinger-snijbeschermer


19,0 x 6,5 x 2,5 7½ x 2½ x 1 12 2900 28 00


Muskat-/Gewürzreibe,mit Behälternutmeg-/spice graterrâpe à épicesgrattugia per spezierallador de especiasmuskaat-kruidenrasp


7,5 x 5,0 x 3,0 3 x 2 x 1 12 3550 28 00



GP

GP

GP

GP

GP

Reibenvie

lfalt


69


20,0 73⁄4 13 1021 28 00

Käsereibecheese graterrâpe à fromagegrattugia per formaggiorallador quesokaasrasp

Käsereibe elektrisch,mit 2 Trommelncheese grater electricrâpe à fromage électriquegrattugia per formaggio elettricarallador de queso eléctricoelectrische kaasrasp


26,5 x 9,5 x 10,5 101⁄2 x33⁄4 x4 13 9000 14 00

26,5 x 9,5 x 10,5 101⁄2 x33⁄4 x4 13 9000 77 00

für Parmesan, andere Hartkäsesorten, Nüsse und SchokoladeInklusive Akku, Ladegerät, 2 Reibtrommeln und Bedienungsanleitung

Technische DatenLadegerät:Eingang: 230 V ~ 50 Hz / Ausgang: 5 Vdc 300 mAAkku: 3,6 Vdc 800 mAh


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

GP

GP


Reibenvie

lfalt


Im Alltagsstress verliert man schnell den Überblick. Doch jetzt verpassen Sie den

richtigen Moment nicht mehr. Sei es das sonntägliche Frühstücksei oder der grüne

Tee, die mit den zuverlässigen Timern immer perfekt gelingen.

Timer

70

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Timer un

d andere H

elfer


Timer »Planet«timerminuteurcontaminuti timerkookwekker

Timer »Peppino«timerminuteurcontaminuti timerkookwekker

Timer »Pluto«timerminuteurcontaminuti timerkookwekker





6,0 10,0 21⁄3 10 0905 00 00

60 Minuten-Timer


6,5 6,0 2½ 10 0919 28 00

60 Minuten-Timer


9,5 6,0 32⁄3 10 0923 28 00

60 Minuten-Timer


9,5 6,0 32⁄3 10 0923 10 00

60 Minuten-Timer


9,5 6,0 32⁄3 10 0923 14 00

60 Minuten-Timer


9,5 6,0 32⁄3 10 0923 22 00

60 Minuten-Timer


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

KüchentimerGP

GP

GP

GP

GP

GP

Timer un

d andere H

elfer



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Küchentimer


6,0 x 4,0 21⁄3 x 1½ 10 0925 00 00 4 007371 04201 7



6,0 8,0 3 10 0924 14 00

60 Minuten-Timer


6,0 8,0 3 10 0924 11 00

60 Minuten-Timer


6,0 8,0 3 10 0924 10 00

60 Minuten-Timer

Timer »Egg«timerminuteurcontaminuti timerkookwekker




Timer »Egg perfect«timerminuteurcontaminuti timerkookwekker


6,0 8,0 3 10 0924 28 00

60 Minuten-Timer

GP

GP

GP

GP

GP

Timer un

d andere H

elfer


73


8,0 3 10 0928 00 00

für 4 Minuten (gelb), 5 Minuten (schwarz) und 6 Minuten (orange)


8,5 x 8,5 x 4,0 31⁄3 x 31⁄3 x 1½ 10 0927 00 00

ü� berwacht bis zu 4 verschiedene Zeiten

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

KüchentimerSanduhr »Tea Time«,3-teiligsandglasssablierclessidra relojsandloper

Digitaltimer »4times«timerminuteurcontaminuti timerkookwekker

Sand / Eieruhr,3-teiligsandglasssablierclessidra relojsandloper


8,0 3 10 0926 00 00

für 3 Minuten (grün), 5 Minuten (schwarz) und 7 Minuten (rot)

GP

GP

GP


Timer un

d andere H

elfer


Zartes Fleisch, würzige Marinade und cremige Saucen – das sind die Zutaten für

einen köstlichen Braten.

Die nötigen Accessoires für ein perfektes Ergebnis kommen von KÜCHENPROFI –

Rouladenklammern oder Küchengarn für eine schöne Form, Bratenthermometer

für die richtige Kerntemperatur und Ofenhandschuhe für ausreichenden Schutz.

Braten

74

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Braten



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

BratenEdelstahl rostfrei / stainless steel

Spicknadellarding needlelardoireago per lardellaremechadorlardeernaald


19,5 7½ 09 2405 28 00

mit gezahnter Klammer zum leichten Einziehen von Speckstreifen

Rouladenklammern,6 Stück im Setmeat clamppince à rouladesganci per involtinipinzas para rollos de carne rellenosrolladeklemmen


10,0 x 4,0 4 x 1½ 09 2401 28 06

Rouladenringe,6 Stück im Setroulade ringsboucle à rouladesanello per involtinirollas de carne rellenosrollade ring


4,5 – 5,5 12⁄3 09 2402 28 06

Gourmetspieße,4 Stück im Setgourmet skewersbroches gourmetspiedi per gourmetpinchos para gourmetgourmet spies


20,5 8 09 2404 28 04

Rouladennadeln,10 Stück im Setroulade needlesaiguilles à rouladesagni per involtiniaros fijadores para rollos de carnerollade naalden


10,0 4 09 2403 28 10

Kordelbox »Küchengarn«,mit Schneidevorrichtungcord boxcordelette en boîtespago per la cucinacaja hilo cocinakeukengaren


8,0 8,0 3 09 2550 00 00inklusive 50m lebensmittelechtem Garn

2 Ersatzrollen Küchengarn2 x 50 m 2 x 191⁄2 09 2550 00 02

Kordelbox »Küchengarn«,mit Schneidevorrichtungcord boxcordelette en boîtespago per la cucinacaja hilo cocinakeukengaren


7,0 7,5 2½ 09 2500 00 00inklusive 50m lebensmittelechtem Garn

2 Ersatzrollen Küchengarn2 x 50 m 2 x 191⁄2 09 2550 00 02

Kordelbox »Wurstgarn«,mit Schneidevorrichtungcord boxcordelette en boîtespago per la cucinacaja hilo cocinakeukengaren


8,0 8,0 3 09 2560 00 00inklusive 50m lebensmittelechtem Garn

2 Ersatzrollen Wurstgarn2 x 50 m 2 x 191⁄2 09 2560 00 02

GP

GP

GP

Braten



© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

Braten- /Gewürzspritzebaster setseringue à épicespompetta per arrostiset para rustidoskruiden-injector voor braadvlees


31,0 12 10 6300 28 00

inklusive Reinigungsbürste

Fett-Trennkannefat separator jugverseuse graduée gras/maigreversatore grasso/magrojarra separadora de grasaskan met vetafscheider


11,0 16,0 1,0 4½ 10 1236 28 00

Edelstahl/Glas

Ofenhandschuh kurz,2 Stück im Setoven glovesgants de fourguanti da fornoguantes para hornoovenhandschoenen


23,0 9 10 6000 22 23

waschbar bei 40°C, geschmeidig, hitzebeständig und schwer entflammbar, mit Baumwolle gefüttert. 350°C Hitzeschutz

Topfhandschuh»Apollo«oven mittgant de cuisineguanto fornomanopla hornokeukenwant


30,0 112⁄3 10 6100 00 00

hitzeisoliert, auch für Grill und Backofen

Ofenhandschuh lang,2 Stück im Setoven glovesgants de fourguanti da fornoguantes para hornoovenhandschoenen


39,0 151⁄3 10 6000 22 39


Gewürz- & Marinaden -spritze »Spicy«gourmet marinade injectorseringue à épicessiringa per arrostijeringa para rustidospipet/bedruipspuit


25,0 10 10 6360 28 00

inklusive 2 Nadeln, 3.5 mm und 5 mm

GP

GP

GP

GP

GP

BratenEdelstahl rostfrei / stainless steel

KE

Braten



11,0 5,5 4½ 10 6500 28 00

Skala: 0° – 120°C

Digitales Braten -thermometer »Easy«roast thermometer thermomètre à rôti termometro per arrostitermómetro para asados braadthermometer


6,5 x 9,5 x 2,5 21⁄2 x 33⁄4 x 1 10 6504 00 00

Umschaltbar °C/°FMessbereich: 0°C bis 250°Cinklusive Batterie und Bedienungsanleitung

Braten-Thermometerroast thermometer thermomètre à rôti termometro per arrosti termómetro para asados braadthermometer

Kombi-Thermometer,Braten/Ofenroast / oven thermometer thermométre pour le four / à rôtitermometro per forno / arrostitermómetro para el horno / asadosoven / braad thermometer


7,0 x 7,5 x 14,0 22⁄3 x 3 x 5½ 10 6505 28 00

Skala Braten: 30°C – 100°CSkala Ofen: 50°C – 250°CMessfühler: 11,5 cm

Kühlschrank-Thermometerrefrigerator thermometerthermomètre de réfrigérateurtermometro per frigoriferotermómetro para la nevera frigorifigokoelkast thermometer


7,5 3 10 6520 28 00

Skala: -30° bis + 30°C, auch für Gefrierschrankauch zum Hängen geeignet

Backofen-Thermometeroven thermometerthermomètre pour le fourtermometro per fornotermómetro para el hornooven thermometer


7,5 3 10 6510 28 00

Skala: 50° – 300°C,auch zum Hängen geeignet

Frittier-Thermometerdeep fry thermometer thermomètre pour le frituretermometro per friggeretermómetro para freírfrituurthermometer

Ø cm L cm Ø inch Art.-Nr. EAN

5,5 21,0 2 10 6508 28 00 07 5500 82 12

Digitales Braten -thermometer »Profi«roast thermometer thermomètre à rôti termometro per arrostitermómetro para asados braadthermometer


7,0 x 1,5 x 11,5 22⁄3 x 1⁄2 x 41⁄2 10 6568 00 00

mit Funkübertragung (Reichweite bis 30m)

© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

77

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP


ThermometerEdelstahl rostfrei / stainless steel

Braten


Dampfender Kaffee mit einer Haube aus cremigem Milchschaum oder doch

lieber eine Tasse Tee?

Egal wie Sie sich entscheiden, immer garantieren hochwertige Materialien,

ansprechende Designs und langlebige Verarbeitung vollendeten Genuss.

Kaffee- und Tee-Accessoires

78

© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

Tee u

nd Kaffee



20,0 8 31 1000 00 00

hebt nach Ablauf der eingestellten Zeit den Teebeutel aus der TasseFunktion ohne Batterien

Tea-Boy Pinguinmit Präzisions-Timer

Scheiben-Zitronenpresselemon slice squeezerpresse citron en tranchespremiagrumiprensa limonescitronschijfjes pers


9,0 x 7,0 3½ x 22⁄3 10 1518 28 00

mit Präzisions-Timer


© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

Einfachste Bedienung:

1. Teebeutel oder Tee-Ei einhängenund über der Tasse mit heißemWasser positionieren. Timer bis zum Anschlag aufziehen,dabei senkt sich der Schnabel auto-matisch.

2. Gewünschte Zeit einstellen. 3. Der Schnabel hebt sich auto -matisch nach Ablauf der Zeit, einSignal ertönt.

Viel Spaß beim Teegenuss!

GP

Tee u

nd Kaffee



© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

Teesieb »Ceylon«tea ballboule à théporta tèbola de tétheebol


6,0 2½ 10 4506 28 00

Teefilter für Tassentea strainerpasse-thépassino tècolador de tétheezeef


7,5 6,5 3 10 4500 28 00

Teesiebe,3-teiligtea strainer, 3 pcs.passe-thé, 3 pcs.passino tè, 3 pz.colador de té, 3 pzs.theezeef, 3 stuks

Art.-Nr. EAN

10 4501 28 00

Ø in den Größen: 50 mm, 65 mm, 75 mm 2 inch, 2,5 inch, 3 inch

Tee-/Gewürzkugeltea ballboule à thé/épicesporta tè/speziebola de té/especiasthee/kruidenbol

Tee-/Gewürzzangetea/spice tongspince à thé/épicespinza té/speziepinzas té/especiasthee/kruidentang


4,5 1½ 10 4502 28 04

5,0 2 10 4502 28 05

6,5 2½ 10 4502 28 06

Tee-Sieb »Ente«tea strainerpasse-thépassino técolador de tétheezheef


5,0 8,0 2 10 4511 00 00

Kunststoff24 Stück im attraktiven Verkaufs-Display

Teebeutel-Zangetea bag tongspince à sachet de thé pinza per bustina di tè pinzas para bolso de tétheezakjes tang


14,0 5½ 10 4509 28 00

Tee-AccessoiresEdelstahl rostfrei / stainless steel


5,0 2 10 4503 28 05

6,5 2½ 10 4503 28 06

GP

GP

GP

GP

GP

GP

GP

Tee u

nd Kaffee



Länge inch Art.-Nr. EAN

17,0 62⁄3 10 4519 28 00

ideal für Tassen und Kannen

Teesieb »Leaf«,4 Farben sortierttea strainerpasse-thépassinotécolador de tétheezheef


4,0 15,5 1½ 10 4535 55 00

20 Stück im attraktiven Verkaufs-Display,Edelstahl/Silikon, farblich sortiert

Teebeutel-Klammer,2 Stück im Settea bag clipsclip pour filtre à théclip per filtro di carta per tèbolsa de filtro de téthee filter houder

Teebeutel-Halter,2 Stück im Settea bag holdersupport de sachet de thésostegno per bustine da tèsoporto para la bolsa de tétheezakjeshouder


16,0 6 10 4520 28 00

Teesieb,schwimmendtea strainerpasse-thépassino tècolador de tétheezeef


4,5 8,0 2 10 4531 28 00

mit Abtropfbehälterauch fü� r Kräuter und Gewü� rze geeignet

Profi-Teesiebtea strainerpasse-thépassino tècolador de tétheezeef


6,0 7,0 2½ 10 4530 28 00

Tee- /Gewürzkugeltea/spice ballboule à thé/épicesporta tè/speziebola de té/especiasthee/kruidenbol


6,3 2½ 10 9990 28 06

10,5 4 10 9990 28 10

Stövchen »Ceylon«tea warmerrechaudfornellocalentadorrechaud


14,0 4,5 51⁄2 10 4600 28 15

inklusive Teelicht

Tee-AccessoiresEdelstahl rostfrei / stainless steel

© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

Design: Matthias Lehr

GP

GP

GP

GP

GP

Tee u

nd Kaffee



© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

Inhalt ltr. Art.-Nr. EAN

0,8 10 4542 35 00

1,0 10 4543 35 00

Kanne aus Borosilikat-Glas mit Edelstahlfilter


0,7 10 4580 28 00

1,2 10 4581 28 00


TeekannenEdelstahl rostfrei / stainless steel


0,4 10 4570 35 00

0,8 10 4571 35 00

1,2 10 4572 35 00

1,5 10 4573 35 00


Teekanne »Yasmin«tea pot, with filterthéière, avec passoireteiera, con passinotetera, con coladortheepot, met theezeef

Teekanne »Malawi«tea pot, with filterthéière, avec passoireteiera, con passinotetera, con coladortheepot, met theezeef

Teekanne »Earl Grey«tea pot, with filterthéière, avec passoireteiera, con passinotetera, con coladortheepot, met theezeef

Teegläser »Earl Grey«2-teiligtea glassesverres à thébicchiere tètaza de te de vidriotheeglazen

Teekanne »Tibet«tea pot, with filterthéière, avec passoireteiera, con passinotetera, con coladortheepot, met theezeef

Teekanne »Lotus«tea pot, with filterthéière, avec passoireteiera, con passinotetera, con coladortheepot, met theezeef


1,25 10 4560 28 00



0,2 10 4561 28 02

Gläser aus Borosilikat-Glas


1,2 10 4590 10 00

Kanne aus Gusseisen, innen emailliert mit Edelstahlfilter

GP

GP

GP

GP

GP

GP

Tee u

nd Kaffee


Teekannen


© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

Teekanne »Farmhouse«,schwarztea pot, with filterthéière, avec passoireteiera, con passinotetera, con coladortheepot, met theezeef


0,6 10 4700 10 06

1,2 10 4700 10 12

1,6 10 4700 10 16

Kanne aus Steinzeug mit Edelstahlfilter

GP

Teekanne »Farmhouse«,rottea pot, with filterthéière, avec passoireteiera, con passinotetera, con coladortheepot, met theezeef


0,6 10 4700 14 06

1,2 10 4700 14 12

1,6 10 4700 14 16


GP

Teekanne »Farmhouse«,weißtea pot, with filterthéière, avec passoireteiera, con passinotetera, con coladortheepot, met theezeef


0,6 10 4700 22 06

1,2 10 4700 22 12

1,6 10 4700 22 16


GP

Tee u

nd Kaffee


84

© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015


Inhalt capacity Art.-Nr. EAN

3 Tassen 3 cups 18 1000 30 03

6 Tassen 6 cups 18 1000 30 06

Aluminium


6,5 7,5 0,2 2½ 10 1077 28 02

8,0 9,0 0,4 3½ 10 1077 28 04

10,0 11,5 0,7 4½ 10 1077 28 07

Kaffee-Accessoires / NussknackerEdelstahl rostfrei / stainless steel

Nussknacker »Classic«verchromtnut crackercasse-noixschiaccianocicascanuecesnotenkraker


16,0 61⁄3 08 0900 38 00

Nussknacker»Soft touch«nut crackercasse-noixschiaccianocicascanuecesnotenkraker


18,5 7½ 10 0527 30 00

aluminiumbeschichtet12 Stück im attraktiven Verkaufs-Display

Türkisch Mocca / Aufschäumbecherfoam cup gobelelet moussecaffetierajarra lecheturkse mokkakan

Espressokocher »Napoli«coffeemakercafetière espressocaffettieracafeteraespressokoker

Milchaufschäumer»Latteforte«

Länge cm Art.-Nr. EAN

21,0 18 3000 10 00

inklusive 2AA Batterien

GP

GP

GP

Tee u

nd Kaffee


Gesunde Küche und schnelle Zubereitung ist kein Widerspruch mehr.

Die praktischen Küchenhelfer lassen die Herzen von Profis und

Genießern höher schlagen.


85

© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

Praktische K

üchenhelfer



© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015


Setzei-Ring, Form: Herzring for fried eggrond pour œuf sur le platanello per uovo frittoanillo para huevo fritoeierbak-ring


9,5 4 10 2620 28 00

2 Ringe im Set

Eisportioniererice cream scoop cuillère à glaceporzionatore gelatocuchara para heladoijs portioneerschep


5,0 22,0 8½ 10 1950 28 00

Dämpfeinsatz,klappbarsteaming insert, foldable élément vapeur rabattablecestello a vapore, ribaltabilesoporte hervir, plegablestoominzet, inklapbaar


20,0 8 10 2548 28 20

24,0 9½ 10 2548 28 24

Setzei-Ring, Form: Blumering for fried eggrond pour œuf sur le platanello per uovo frittoanillo para huevo fritoeierbak-ring


10,5 4 10 2610 28 00

2 Ringe im Set

Setzei-Ring, Form: Kreisring for fried eggrond pour œuf sur le platanello per uovo frittoanillo para huevo fritoeierbak-ring


8,5 3½ 10 2600 28 00

2 Ringe im Set

Spülbürste »Swashies«dish washing brushbrosse pour vaissellespazzolinocepillo cocinaafwasborstel


21,0 8¼ 05 7000 00 00

Material: Kunststoff12 Stück im attraktiven Verkaufs-Display, farblich sortiert

Trocknerbälle»Dryerballs«, 2er Setdryer ballsballes de séchagesfere asciuga biancheriabolas para secadoradrogerballen


6,5 2½ 05 5000 00 02

Material: Kunststoff12 Stück im attraktiven Verkaufs-Display

Spülbürste »Ente«dish washing brushbrosse pour vaissellespazzolinocepillo cocinaafwasborstel


9,5 33⁄4 05 7001 16 00

Material: Kunststoff12 Stück im attraktiven Verkaufs-Display

GP

GP

GP

GP

GP

Praktische K

üchenhelfer


87


18,5 7½ 10 3950 28 00

Hummerzangelobster tongspince à homardpinza aragostapinzas bogavantekreeftentang


© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015


23,0 9 10 3951 28 04

Hummergabeln,4er Setlobster forksfourchettes à homardforchetta aragostatenedores bogavantekreeftenvorkje


24,0 9½ 10 3970 28 00

aus Kettenstahl gefertigt, sehr hochwertig verarbeitet

geeignet für Rechts- und Linkshänder

GP

GP

GP


Abtropfgestell mit Tablett,verchromtdish draining rackégouttoir, avec plateauscolatoioescurridor platosafdruiprek met plateau

Art.-Nr. EAN

10 9035 38 00

Tablett: 45,0 x 26,5 / 18 x 10½ inchGestell: 42,5 x 34,0 / 17 x 13½ inch

GP

Austernhandschuhoyster glovegant à huîtresguanto in acciaio per ostricheguante protecciónoester handschoen

Praktische K

üchenhelfer


Alles für Ihr Grillvergnügen – trendige Grillkörbe oder innovative Hähnchengriller

sowie praktische Grillkoffer lassen keine Wünsche offen.

BBQ-Fans werden begeistert sein.

Grillen

88

© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

Grillen




kurzer Griff 56,0 22 10 6605 28 00

langer Griff 72,0 29 10 6600 28 00

Griff aus hochwertigem, hitzeisoliertem Kunststoff, hitzebeständig bis 150°C

FischgrillzangeBBQ tongs for fishpince à grill pour poissonpinza barbeque per pescepinzas barbacoa para pescadovis-grilltang

Fischgrillzange,für 3 FischeBBQ tongs for fishpince à grille pour poissonpinza barbeque per pesce pinzas barbacoa pare pescadovis-grilltang


63,0 x 28,0 x 28,0 25 x11 x11 10 6606 28 00

mit abnehmbarem Griffauch für längliche Gemüsescheiben geeignet

GrillenEdelstahl rostfrei / stainless steel

Grill-Gemüsekorb»Flexi«BBQ basketpanier trouée pour légumes cestello forata per verduracacerola para verduragroentenschal voor gril


60,0 x 31,5 x 24,5 71⁄2 x41⁄2 x3 10 6607 28 00

mit abnehmbarem Griff3-fach höhenverstellbar

ideal für Gemüse, Fisch oder Fleisch

© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

GP

GP

Grillen



© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015



18,0 24,0 7 10 3801 28 00

Fassungsvermögen Aromabehälter: 300 ml

Hähnchengriller»BBQ Advantage«chicken roasterplat à rôti pour pouletcuocipolloasador e pollokippengrill

BBQ-Gestell mit Tablettfür Hühnerschenkelchicken leg holderGrille de cuisson barbecue pour manchons de pouletSupporto BBQ per cosce di pollo con vassoioSoporte con bandeja para muslo de polloBBQ kippengrill voor drumsticks


38,0 x15,5 x 14,5 15 x 6 x 53⁄4 10 6652 28 00

zusammenklappbarEinsatz im Backofen oder auf dem Grill

Grill-Kartoffelhalter»Style«potato racksupport pour pomme de terresupporto di cottura per patatesoporte para patatas aardappel houder


43,0 x 9,0 x 5,0 17 x31⁄2 x2 10 6658 28 38

gleichzeitiges Grillen von 4 Kartoffelnauch für Ofenkartoffeln geeignet

GP


20,0 10,0 8 10 6662 28 29

Einsatz im Backofen oder auf dem GrillFassungsvermögen Aromabehälter: 250ml

Hähnchen Grillkorbchicken roasterplat à rôti pour pouletcuocipolloasador de pollokippengrill

GP

GP

GP

Grillen



25,0 x 16,0 10 x 6 10 6661 28 34

34,0 x 23,0 13½ x 9 10 6661 28 43

ideal zum Grillen aller kleineren, empfindlichen Lebensmitteln wieGemü� se, Fisch oder Fleisch


Grillpfanne mit Griff

31,0 5,0 12 10 6660 28 00

Grill-/Gemüsekorb

28,0 7,0 11 10 6665 28 00


25,5 x 21,0 x 7,5 10 x 81⁄4 x 3 10 6659 28 21


S 30,0 x 15,0 11¾ x 6 10 6655 10 02

M 35,0 x 17,5 13¾ x 7 10 6656 10 02

L 40,0 x 15,0 15¾ x 6 10 6657 10 02

Zedernholz; mehrfach wiederverwendbar

Höhe cm Inhalt ltr. inch Art.-Nr. EAN

schw. 20,0 0,3 7¾ 09 8500 10 00

rot 20,0 0,3 7¾ 09 8500 14 00

Set besteht aus:Glas und Silikon-Pinsel


© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015


Marinaden-Setmarinade setset de marinadeset per marinareset para marinarmarinade set

Grillbretter »Smoky«,2 Stück im Setgrill boardplanche à grillertabla de madera para barbacoatavoletta di legno per grigliatagrill plank

BBQ Grillkorb »Style«, hochBBQ basketpanier pour légumescestello per verduracacerola para verduragroenteschaal voor grill

Grillpfanne / Grill-GemüsekorbBBQ basketpanier trouée pour légumescestello forata per verduracacerola para verduragroenteschaal voor grill

Grillpfanne »Style«BBQ panplanche pour grilladespiastra per grigliabandeja para barbacoagrillplaat

GP

GP

GP

GP

Grillen



© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015


Grillspieße,4 Stück im SetBBQ skewersbroche pour grilladespiedi per la grigliapinchos barbacoagrillspies


30,5 12 10 6260 28 04

Griffe aus Silikon, hitzebeständig bis 250°C

Doppel-Grillspieße,2 Stück im Setdouble BBQ skewersdouble broche pour grilladespiedi doppio per la grigliapinchos doble barbacoadubbel grillspies


36,0 14 10 6640 28 00

BBQ Grillspieße,2 Stück im SetBBQ skewersbroche pour grilladespiedi per la grigliapinchos barbacoagrillspies


47,0 18½ 10 6641 28 02

Griff aus hochwertigem, hitzeisoliertem Kunststoffhitzebeständig bis 165°C

Grillspieße »Flexi«,2 Stück im Setflexible BBQ skewersbroche flexible pour grilladespiedi flexible per la grigliapinchas flexible barbacoaflexibel grillspies


77,0 301⁄3 10 6645 28 00

Maiskolbenhalter, 4 Stück im Setcorn holderpique-épis de maïsspiedini per pannocchiepinchos para mazorcasmaïskolf houder


7,5 3 10 6664 28 04

KE

KE

KE

KE

KE

Grillen



27,0 10½ 10 6635 10 27

40,0 15¾ 10 6635 10 40

Funktionsteil aus Nylon; hitzebeständig bis 180°C


23,0 9 10 6980 28 23

30,0 12 10 6980 28 30

Funktionsteil mit Silikonbeschichtung; temperaturbeständig bis 220°C


© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015


Grill-/Ofenhandschuhlang, 2 Stück im Setoven glovesgants de fourguanti da fornoguantes para hornoovenhandschoenen


39,0 151⁄3 10 6000 10 39


Brat-/Grillzange,schwarzall-purpose tongspince universellepinza per rivolatarepinzas de barbacoagrilltang

Brat- /Wende-Pinzettecooking tweezerspincette à tournerpinza per rivoltare pinzas freír kookpincet


30,5 12 10 6800 28 00

Allzweckzangeall-purpose tongspince universellepinza universalepincas universaluniverseeltang


30,0 12 10 6900 28 00

Silikon-Multizangeall-purpose tongspince universellepinza per rivoltarepinzas de cocinagrilltang

GP

GP

GP

KE

KE

Grillen



© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

Hamburgerpresse,2-teilighamburger presspresse à hamburgerstampa per hamburgerprensa hamburguesahamburgerpers


12,0 4¾ 10 6666 30 12

Aluminiumguss, beschichtet

Hamburger-Grillzange, für 4 Hamburgerhamburger grilling basketpince à grillade pour hamburgergriglia per hamburgerpinzas barbacoa para hamburguesas hamburgergrilltang

Ø / L cm inch Art.-Nr. EAN

11,5 x 55,0 41⁄2 x18 10 6669 28 00

Fleischbeschwerer, Gusseisen / Holzmeat presspresse à grilladepeso per la cottura prensador para carnevleespers


18,0 7 10 6671 10 00

schwere Qualität: 1kg

Hamburger-Wenderextra großhamburger turnerpelle à hamburgerpala per hamburgerespatula para hamburguesashamburger turner


45,0 173⁄4 10 6672 28 00

GP

GP

GP


Fleischbeschwerermeat presspresse à grilladepeso per la cottura prensador para carnevleespers


15,0 x 10,0 x 4,0 6 x4 x 1⁄2 10 6670 28 00

schwere Qualität

GP

Grillen


Grillbürstebarbecue brushbrosse à grillespazzola barbequecepillo barbacoagrillborstel


33,0 13 10 6932 28 33

42,0 161⁄2 10 6932 28 42

GP

95

© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015


BBQ-Set »Virginia«,3-teilig, schwarz

Art.-Nr. EAN

10 6959 10 03

Edelstahl / KunststoffSet besteht aus:Gabel: 39 cm; Grillzange: 40 cm; Wender: 42 cm

BBQ-Set »Virginia«,3-teilig, rot

Art.-Nr. EAN

10 6959 14 03

Edelstahl / KunststoffSet besteht aus:Gabel: 39 cm; Grillzange: 40 cm; Wender: 42 cm

BBQ-Set »Arizona«, 16-teilig, Edelstahl

Art.-Nr. EAN

10 6968 28 16

Der Koffer aus schwarzem Aluminium enthält: 1 Gabel 42 cm, 1 Wender 43 cm, 1 Zange 40 cm, 1 Grillbürste 43 cm, 6 Spieße 41 cm, 6 Maiskolbenhalter

BBQ-Set »Phoenix«, 8-teilig, Edelstahl

Art.-Nr. EAN

10 6968 28 08

Der Koffer aus schwarzem Aluminium enthält: 1 x Gabel 42 cm,1 Wender 43 cm, 1 Zange 40 cm, 1 Grillbürste 43 cm,4 Spieße 41 cm

GP

GP

Grillen


© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

Für ein optimales Gelingen benötigt man clevere Helfer - praktisch inder Handhabung, durchdacht in der Funktion, einfach bei der Reinigung.Und das Kochen macht nochmal so viel Spaß.

Küchenhelfer

96

Küchenhelfe

r


© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015


Käsemessercheese knifecouteau à fromagecoltello formaggiocuchillo quesokaasmes

Gesamtlänge cm inch Art.-Nr. EAN

30,0 12 12 1007 28 00

Melonenausstechermelon ballerbouleur à melonscavinochucara vaciadoramelonenballer


19,0 7½ 12 1000 28 00

Pizzaschneiderpizza cutterroulette à pizzarotella tagliapizzacortador pizzaspizza snijder


21,0 8 12 1001 28 00

Austernbrecheroyster knifecouteau à huitrescoltello ostricherompeostrasoestermes


21,0 8 12 1004 28 00

Teigrädchenpastry cutterroulette à pâterotella tagliapastarueda cortamasadeegrader


19,5 7½ 12 1003 28 00

Zitronenzesterlemon zesterzesteurrigalimonirallador limóncitroenschiltrekker


18,0 7 12 1009 28 00

Palettenmesserpalette knifecouteau pellepaletta tagliapizzapala-cuchillopaletmes


29,5 11½ 12 1008 28 00

Muskat- undZitronenreibenutmeg graterrâpe à muscadegrattuggia noce moscatarallador nuez moscadanootmuskaatrasp


26,5 10½ 12 1010 28 00

KüchenhelferEdelstahl rostfrei / stainless steel

n spülmaschinenfestn Design: Ralph Krämer

Küchenhelfe

r


98

© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2013


Sparschäler,quermovable peeleréplucheurpela verdurapela verdurasdunschiller


19,0 7½ 12 1014 28 00

Käsehobelcheese planerabot à fromagetaglia formaggiocortador quesokaasschaaf


26,0 10 12 1011 28 00

Palette,gelochtpalette with holespelle à trouspaletta foratapala perforadabakspaan


28,5 11 12 1013 28 00

Apfelausstecherapple corerépépineurforameledescorazonador manzanaappelboor


24,0 9½ 12 1012 28 00

Dosenöffnercan openerouvre boîteapriscatoleabrelatasblikopener


22,0 8½ 12 1017 28 00

Sparschäler,hochkantmovable peeleréplucheurpela verdurapela verdurasdunschiller


22,0 8½ 12 1015 28 00

Dessertportioniererdessert serverportionneur à dessertporzioniere per gelatoporcionador heladodessert-dienlepel


22,5 9 12 1022 28 00

Nylonwendernylon turnerpelle nylonpaletta nylonpala freir nylonnylonspaan


35,5 14 12 1027 28 00

Funktionsteil hitzebeständig bis 210°C



Küchenhelfe

r



© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2013

Kartoffelstampferpotato masherpresse puréeschiacciapatateprensa patatasaardappelstamper


30,5 12 12 1502 28 00

Gourmethobeltruffle planerâpe à truffetagliatartuficortador universaletruffelrasp


30,0 12 12 1029 28 00

Saucenlöffelsauce ladlecuillère à saucecucchiaio salsecazo salsassauslepel


30,0 12 12 1501 28 00

Schöpflöffelsoup ladle louchemestolocazo sopasoeplepel


32,0 12½ 12 1500 28 00

Fleischgabelmeat forkfourchette à viandeforchettonetenedor carnevleesfork


35,0 13½ 12 1504 28 00

Schaumlöffelskimmerécumoireschiumarolaespumaderaschuimspaan


36,0 14 12 1503 28 00

Servierlöffelserving spooncuillère à servircucchiaionecucharón servirserveerlepel


33,5 13 12 1505 28 00

Wenderturnerpellepalapala freirbakspaan


34,5 13½ 12 1506 28 00



Küchenhelfe

r



© K

ÜCH

ENPR

OFI

/ SO

LIN

GEN

03/

2015

S-Haken,6er SetS-hook chromeplated 6 pcs. setcrochet-S chromé 6 piècesuncino-S cromato 6 pz.ganchos-S cromados 6 pzas.S-haken chroom, set van 6 stuks

S-HakenS-hook chromeplated crochet-S chroméuncino-S cromatoganchos-S cromadosS-haak chroom

Wandküchenleiste,mit Hakenheavy grade utensil rack with hooks barre murale avec crochetsappendimestolo con uncinilistón de pared con ganchoskeukenstang met haken


5,0 2 10 5100 38 06

verchromt


5,0 2 10 5100 38 50

6,5 2½ 10 5100 38 65

verchromt


50,0 19 10 5500 28 05

60,0 23½ 10 5500 28 06

inklusive Dübel und Schrauben

GP

Spaghettiheberspaghetti servercuillère à spaghettimestolo spaghetticucharón spaghettispaghettilepel

Schneebesenstandard whisk fouetfrustabatidorgarde

Eierwender,Nylonegg lifterpelle à œufspalettapala freireierbakspaan

Käseschneidercheese cuttercoupe-fromagetaglia formaggiocuchillo para quesokaassnijder




32,5 12½ 12 1507 28 00


30,0 12 12 1508 28 00


38,0 15 12 1509 28 00

Funktionsteil hitzebeständig bis 210°C


29,0 11½ 12 1515 28 00

mit Draht für 2 Schnittstärken, mit Servierspitze

Küchenhelfe

r


Schneebesenstandard whiskfouetfrustabatidorgarde


15,0 6 10 3504 28 15

20,0 8 10 3504 28 20

25,0 10 10 3504 28 25

30,0 12 10 3504 28 30


Kartoffelstampfer »Promo«potato masherpresse puréeschiacciapatateprensa patatasaardappelstamper


30,0 12 11 0549 28 00

Kartoffelstampfer»Profi«potato masherpresse puréeschiacciapatateprensa patatasaardappelstamper


29,0 11½ 11 0600 28 00

speziell geformter, eckiger Drahtextra dicker Griff

Magnetleistemagnetic knife rackbarre magnétique pour couteauxbarra magnetica per coltellilistón magnético para cuchillosmagnetische messenhouder

L /H cm inch Art.-Nr. EAN

35,5 x 6,0 14 x 2½ 10 9100 28 00

inklusive Schrauben und Dübel

Spülbürste »Classic«,mit Naturborstendish washing brushbrosse pour vaissellespazzolinocepillo cocinaafwasborstel


25,0 10 11 0943 28 00Bürstenkopf austauschbar


Ersatzbürste 2er Set 11 0943 00 02


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

GP

Prak

tisch

e Küc

henh

elfer


102

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

= auf Karte mit Euroloch= Produkt in farbigem Geschenkkarton KEGP

SiebeEdelstahl rostfrei / stainless steel

Küchensiebstrainerpassoiresetacciocolador cocinakeukenzeef

Teesiebtea strainerpasse-thépassino tècolador tétheezeef

Küchensiebstrainerpassoiresetacciocolador cocinakeukenzeef

Spitzsiebconical sievechinois coniquecolino conicocolador cócinapuntzeef

Profi-Qualität- extra feines und stabiles Gewebe- Gewebe mit Rand verschweißt- Spezial-Verschweißung der Griffe- große Auflage


7,5 3 11 0990 28 07


9,0 3½ 11 0990 28 09

12,0 5 11 0990 28 12

16,0 6½ 11 0990 28 16


18,0 7 11 0990 28 18

20,0 8 11 0990 28 20

22,0 8½ 11 0990 28 22


18,0 7 11 0993 28 18

professionelle Qualitätfeines, stabiles Gewebe

Prak

tisch

e Küc

henh

elfer


103

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Unerlässliche Helfer für die Verarbeitung frischer Zutaten -

Salatschleudern und Dressingshaker, Spätzlepressen und

Käsereiben, Multischneider und Kräutermühlen.

Die Kreativität kommt von Ihnen, die Accessoires von uns.

Salatschleudern und mehr

Prak

tisch

e Küc

henh

elfer



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Knoblauchpresse/-schneidergarlic press/cutterpresse/coupe ailspremi/taglia aglioprensa/cortador ajosknoflookpers/snijder


19,5 7¾ 13 7012 70 00

zum Pressen und Schneiden

Knoblauchpresse»Quick«,beschichtetgarlic presséplucheur d’ailspremiaglioprensa ajosknoflookpers


20,0 8 13 7010 30 00

Aluminium, beschichtet, zum Pressen von ungeschälten Knoblauchzehen geeignet24 Stück im attraktiven Verkaufs-Display

Knoblauchschälergarlic peelereplucher d’ailsbuccia agliopelador de ajoknoflookschiller


13,0 5 13 1600 12 00


Knoblauchschneidergarlic planerabot-ailtaglia agliocorta-ajosknoflookschaaf


21,0 x 5,0 8¼ x 2 13 1005 28 00


GP

GP

Kompaktseife »deluxe«stainless steel soapsavon en inoxsapone inoxjabón inoxedelstaal keukenzeep


8,0 3 13 1025 28 00


GP

Prak

tisch

e Küc

henh

elfer



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Kartoffelpressepotato press presse purée schiacciapatate prensa-patatas pureepers


8,0 27,0 10½ 13 1008 28 00

Kartoffel-/Spätzlepressepotato / spaetzle presspresse purée / spaetzleschiacciapatate / -gnocchettiprensa patatas /pasta frescapuree- /spätzlepers


8,0 37,0 3 13 1056 28 00

Kartoffelpresse »Comfort«potato press presse purée schiacciapatate prensa-patatas pureepers


31,5 x 12,5 12½ x 5 13 1069 28 00

Kartoffel-/Spätzlepresse»Spätzleboy«potato / spaetzle presspresse purée / spaetzleschiacciapatate / -gnocchettiprensa patatas /pasta frescapuree- /spätzlepers


9,0 42,0 3½ 13 1075 30 00

Aluminium-Gussauch für Spaghetti-Eis geeignet

Pommes-Frites-Schneiderpotato cutter coupe pomme de terre taglia-patatine cortador patatas patat snijder


26,0 x 9,0 x 12,5 10 x 3½ x 5 13 1057 28 00

mit 2 Schneide-Einsätzen (32er und 64er)

Kartoffel- /Spätzlepressen, Pommes-Frites-SchneiderEdelstahl rostfrei / stainless steel

GP

GP

GP

GP

GP

Prak

tisch

e Küc

henh

elfer



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Tomatenschneidertomato slicertrancheur à tomatetagliapomodoricortador de tomatestomatensnijder


21,5 x 11 81⁄2 13 0709 22 00

extra scharfe, gezahnte Klingenauch geeignet für Champignons oder Mozzarella

Petersilien-/ Kräutermühleparsley / herbs millmoulin à fines herbesmacinio per erbemolinillo de hierbaspeterseliemolen

Ø / H cm Ø inch Art.-Nr. EAN

7,0 / 13,0 3 13 0711 22 00

Multischneider, patentierte Antriebstechnikmulti choppermulti hachoirtritatuttotrituradoramulti verkleiner


13,5 12,0 0,75 51⁄3 13 0750 22 00

Antriebsdeckel, Schleudereinsatz, Schneideinsatz, Aufweiser undSchutzhülle, Mixeinsatz, 0,75L Behälter mit Mikrowellendeckel

Schneiden / Zerkleinernhochwertige Kunststoffe / high quality plastics

GP

GP

GP

Ananasschneider pineapple slicerdécoupe ananastaglia ananascortador de piñaananassnjider


24,0 91⁄2 13 1091 28 00

Edelstahl rostfrei

GP

Praktische K

üchenhelfer


Salatschleuder »Mini«,weißsalad spinneressoreuse à saladecentrifuga per insalatacentrifugadora de ensaladaslacentrifuge


20,0 19,5 2,5 8 13 1018 22 00

Kurbelfunktionpraktische Öffnung zum Einfüllen oder Abgießen

Salatschleuder,weißsalad spinneressoreuse à saladecentrifuga per insalatacentrifugadora de ensaladaslacentrifuge


24,0 16,0 3,25 9½ 13 1017 22 00

für perfektes TrocknenDesign: Ralph Krämer


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Salatschleuder,schwarzsalad spinneressoreuse à saladecentrifuga per insalatacentrifugadora de ensaladaslacentrifuge


24,0 16,0 3,25 9½ 13 1017 10 00


Salatschleuder,grünsalad spinneressoreuse à saladecentrifuga per insalatacentrifugadora de ensaladaslacentrifuge


24,0 16,0 3,25 9½ 13 1017 11 00


Salatschleuder,rotsalad spinneressoreuse à saladecentrifuga per insalatacentrifugadora de ensaladaslacentrifuge


24,0 16,0 3,25 9½ 13 1017 14 00


Salatschleudernhochwertige Kunststoffe / high quality plastics

GP

GP

GP

GP

GP

bestehend aus:Abtropfsieb, Schüssel undDeckel mit Seilzugtechnik

Prak

tisch

e Küc

henh

elfer



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Eipickeregg prickerperçoir à œufforauovopunzón huevoseierprikker


4,0 4,0 1½ 13 1027 28 00


Eierschneideregg slicercoupe- œuftagliauovocortahuevoseiersnijder


15,5 x 9,5 6 x 3¾ 13 1026 28 00

Salatschleuder,Edelstahlsalad spinneressoreuse à saladecentrifuga per insalatacentrifugadora de ensaladaslacentrifuge


24,0 17,0 3,25 9½ 13 7008 28 00

Deckel mit Seilzugtechnik für perfektes Trockneninklusive Basisplatte


Salatschleuder »Maxi«,weißsalad spinneressoreuse à saladecentrifuga per insalatacentrifugadora de ensaladaslacentrifuge


27,0 17,0 5,0 10½ 13 7007 22 00

Deckel mit Seilzugtechnik für perfektes Trocknen

Eierköpfer »Smart«egg shell topperciseau à oeufapriuovaabre huevosei-onthoofder


12,0 x 8,5 5 x 31⁄3 13 1029 28 00

Ei-Trenner mit Clipegg separator incl. fixing clipséparateur à œuf separa tuorloseparador de claras de huevoeierscheider


8,0 3 13 1086 28 00

Salatschleudern / Küchenhelferhochwertige Kunststoffe, Edelstahl / high quality plastics, stainless steel

GP

GP

GP

GP

GP

GP

Prak

tisch

e Küc

henh

elfer



Praktische Küchenhelferhochwertige Kunststoffe, Edelstahl / high quality plastics, stainless steel

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015 Verschlussklammern,

2er Setclosing clip for food bagscrochet de fermeture pour sachetsalimentairesmollettone salvafreschezzapinza para cerrar bolsasvershoudklem

Schneeschlägeregg beater batteur à neigefrustabatidorslagroomklopper

Käsereibecheese graterrâpe à fromagegrattugia per formaggiorallador quesokaasrasp

Glaskeramik-Reinigerceramic hob cleanerspatule pour vitro-céramiqueraschiello pulitura piastre vetroceramicaespátula con cuchillakookplaatkrabber

Glaskeramik-Reinigerceramic hob cleanerspatule pour vitro-céramiqueraschiello pulitura piastre vetroceramicaespátula con cuchillakookplaatkrabber

Dressingshakerdressing shakerdressing shakerdressing shakeragitador salsadressingshaker


31,0 12¼ 13 1007 28 00


20,0 73⁄4 13 1021 28 00


14,5 x 6,0 52⁄3 x 2½ 13 1023 22 00im Display, 24 Stückmit 2 Ersatzklingen


Ersatzklingen 10 Stück 13 1023 28 10


16,0 x 5,5 61⁄3 x 2 13 1023 00 00


Ersatzklingen 10 Stück 13 1023 28 10


6,0 20,0 0,25 2½ 13 1028 28 00

mit Rezepten, Deckel aus Edelstahl

L / H cm inch Art.-Nr. EAN

7,8 x 6,0 3 x 21⁄3 13 1044 28 00

GP

GP

GP

KE

Prak

tisch

e Küc

henh

elfer



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Sicherheits-Dosenöffner»Easy«safety can openerouvre boîteapriscatoleabrelatasblikopener


18,0 x 5,0 7 x 2 13 1080 10 00

Universalöffner »Viper«jar and bottle openerouvre bocal universelapritutto universaleabridor universalmulti flessenopener


16,0 x 9,5 x 1,5 6½ x 32⁄3 x ½ 13 1071 28 00

Zitronenpresselemon/orange squeezerpresse-agrume spremiagrumiprensalimonescitruspers


13,0 9,0 5 13 6600 28 00

Zitronenpresse,kleinlemon/orange squeezerpresse-agrume spremiagrumiprensalimonescitruspers


9,0 7,0 3½ 13 1032 28 00

Kühlschrank-Geruchskillerrefrigerator odor absorberabsorbeur d’odeurs pour frigoassorbiodori per frigoeliminator de malos oloreskoelkastluchtjes-verwijderaar


6,0 6,0 2½ 13 1060 28 00inklusive Kohlefilter; 24 Stück im attraktiven Verkaufs-Display

Kohlefilter einzeln 13 1060 00 01

Bratenzange/Schneidehilferoast tongs / holder pince / fixeur à rôti pinza / fissatore per arrosti pinza corta carnebraadtang / -houder


29,0 x 7,0 11½ x 22⁄3 13 1048 28 00

Dosenöffnercan openerouvre boîteapriscatoleabrelatasblikopener


15,0 6 13 1082 00 00

12 Stück im attraktiven Verkaufs-Displayfarblich sortiert, schwarz, gün, rot und orange mit Schutzkappe

Praktische Küchenhelferhochwertige Kunststoffe, Edelstahl / high quality plastics, stainless steel

GP

GP

GP

GP

GP

GP

Prak

tisch

e Küc

henh

elfer


Mit Freunden und Familie schmeckt’s nochmal so gut.

In gemütlicher Atmosphäre bereitet jeder köstliche Zutaten ganz individuell nach seinem

Geschmack zu. Ob Raclette oder Fondue – Ihrer Kreativität und Phantasie sind keine

Grenzen gesetzt.

Raclette, Fondue und Zubehör

111

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Raclette, F

ondu

e und

Zube

hör


Art.-Nr. EAN

17 8200 10 00

L /B /H cm inch53,5 x 20,0 x 11,5 21 x 8 x 41⁄2

Technische DatenBetriebsspannung: 220-240V /~50HzLeistungsaufnahme: 1200 Watt

Pfännchen separat erhältlich 17 4600 00 00

Art.-Nr. EAN

17 7000 00 00

L /B /H cm inch47,0 x 24,5 x 13,5 18½ x 9½ x 51⁄3

Technische DatenBetriebsspannung: 230V /~50/60HzLeistungsaufnahme: 1200 Watt


Raclette »Grande«mit Grillplatte

Raclette

mit 8 Pfännchenund 8 Schabern

Art.-Nr. EAN

17 5500 00 00

Raclette »Exclusive«mit Steinplatte und Grillplatte,Unterteil Edelstahl

Raclette


L /B /H cm inch47,0 x 24,5 x 13,5 18½ x 9½ x 51⁄3



Raclette »Style«

Raclette



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Kochen am Tisch – 8er Raclettes

L /B /H cm inch47,0 x 24,5 x 13,5 18½ x 9½ x 51⁄3

Raclette »Hot Stone«mit Steinplatte

Raclette


Art.-Nr. EAN

17 4000 00 00



GP

GP

GP

GP

Raclette-Brettchen,4er Setraclette saucerplanchette à raclettetabililla racletteliston para racletteraclette plankje


14,0 x 9,5 51⁄2 x 31⁄2 17 4800 10 00

GP

Raclette un

d Zub

ehör


Art.-Nr. EAN

17 8100 00 00

17 8100 14 00

17 8100 22 00

L /B /H cm inch50,0 x 10,5 x 10,0 19½ x 4 x 4



Raclette »Hot Stone Quattro«,Raclette

mit 4 Pfännchen

GP


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Kochen am Tisch – 2er und 4er Raclettes

L /B /H cm inch30,0 x 10,5 x 10,0 12 x 4 x 4

Raclette »Hot Stone Duo«Raclette

mit 2 Pfännchen

Art.-Nr. EAN

17 8000 00 00

17 8000 14 00

17 8000 22 00

Technische DatenBetriebsspannung: 220V–240V /~50/60HzLeistungsaufnahme: 350 – 400 Watt


GP

GP

Raclette-Schaber,8er Setraclette spatula spatule raclettespatola racletterasqueta para racletteraclette schraper


13,0 x 4,5 5 x 2 17 4850 10 00

GP

Raclette un

d Zub

ehör



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Kochen am Tisch – FondueFondueteller,schwarzfondue plateassiette à fonduepiatto per fondutaplato fonduefonduebord


25,0 10 21 1020 10 00

Keramik

Fondueteller,weißfondue plateassiette à fonduepiatto per fondutaplato fonduefonduebord


25,0 10 21 1020 22 00

Keramik

Caquelon »Appenzell«,schwarzcheese fondue casserole caquelon à fondue casseruola per fonduta cacerola fondue fondue caquelon


24,0 9½ 21 2510 10 00

KeramikInhalt: 1,8 ltr.

Sicherheits-Brennpastesafety fuel pastegel combustible de securite pasta combustibile di sicurezzagel combustible más segurobrandpasta

Inhalt Art.-Nr. EAN

3 x 80g 21 8000 00 00

Paste besteht aus Bio-Alkohol

Siedelöffel,2 Stück im Setfondue spooncuillère à fonduecucchiaio fondutacazo hervidoschinees fondue netje


22,5 9 10 6269 28 02

GP

Fond

ue un

d Zub

ehör


Fonduegabeln»Beef« und »Cheese«,6er Setfondue forksfourchettes à fondueforchetta per fonduta inoxtenedores fonduefonduevorkjes edelstaal


Fleisch/meat 26,0 10 21 4000 28 06

Käse/cheese 26,0 10 21 4100 28 06

Fondue-Set »Zürich«fondue setset de fondue servizio fonduta set fondue fondue set


19,5 19,5 7½ 21 3400 28 00

Das Set besteht aus: Fondue-Topf mit Spritzschutz, Rechaud,Sicherheits-Pastenbrenner, 6 FleischfonduegabelnInhalt: 2,0 ltr.Fondue-Topf geeignet für Induktion

Fondue-Set »Luzern«fondue setset de fondue servizio fonduta set fondue fondue set


17,0 21,5 7 21 3300 28 00


Fondue-Set »Lugano«fondue setset de fondue servizio fonduta set fondue fondue set


20,0 17,0 8 21 3200 28 00


Fondue-Set »St. Moritz«fondue setset de fondue servizio fonduta set fondue fondue set


19,0 21,0 7½ 21 3000 28 00

Das Set besteht aus: Fondue-Topf mit Spritzschutz, Rechaud,Sicherheits-Pastenbrenner, 6 FleischfonduegabelnInhalt: 1,9 ltr.

Fondue-Topf geeignet für Induktion


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Kochen am Tisch – Fleisch-FonduesEdelstahl rostfrei / stainless steel

GP

GP

GP

GP

GP

Fond

ue un

d Zub

ehör


116

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Tellerwärmer »XL«plate warmerchauffe-assiettesscaldapiatticalentador de platosbordenwarmer


200,0 x 30,0 78½ x 12 17 0160 12 00

Technische DatenBetriebsspannung: 220V–240V /~50/60HzLeistungsaufnahme: 200 Wattfür bis zu 12 Menüteller max. 32cm

Kochen am Tisch – ZubehörTellerwärmer

GP


Telle

rwärme

r


Eine typische Crème Brûlée mit einer knusprig karamellisierten Zuckerschicht wird für Sie zum Kinderspiel.

Die passenden Förmchen für ein stilvolles Servieren finden Sie in unseren attraktiven Geschenksets.

Mit dem Gasbrenner, der mit handelsüblichem Butangas gefüllt werden kann, können Sie den Zucker

punktgenau nach Ihrem persönlichen Geschmack schmelzen lassen. Ganz so wie bei den Profi-Köchen.

Ihre Gäste werden beeindruckt sein.

Crème Brûlée

117

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Crèm

e Brûlée A

cces

soire

s


118

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015Crème Brûlée Schälchen

oval,6er SetCrème Brûlée dishmoule à Crème Brûléescodella Crème Brûléebol para crema catalanaCrème Brûlée schaaltje


13,0 x 8,0 x 2,5 5 x 3 x 1 19 2500 00 06

hitzebeständig bis 280°C

Crème Brûlée Set »Eco«,schwarz, 5-teiligCrème brûlée set

Höhe Brenner cm inch Art.-Nr. EAN

15,5 6 19 2800 10 05

bestehend aus einem Crème Brûlée Brenner (233 W) und4 ovalen Porzellan-Schälchen

Crème Brûlée Set,7-teiligCrème brûlée set

Höhe Brenner cm inch Art.-Nr. EAN

15,5 6 19 2500 28 07

bestehend aus einem Crème Brûlée Brenner (233 W) und6 ovalen Porzellan-Schälchen

Crème Brûlée Gas-Brenner »Profi«gas torchbrûleur de gazbecco del gasmechero de gasgasbrander


18,0 7 19 2000 38 00

regelbare Leistung:412 W

Crème Brûlée Gas-Brenner »Classic«gas torchbrûleur de gazbecco del gasmechero de gasgasbrander


15,5 6 19 1000 10 00


Crème Brûlée Gas-Brenner »Chef«gas torchbrûleur de gazbecco del gasmechero de gasgasbrander


15,5 6 19 1900 10 00


Crème Brûlée

GP

KE

KE

KE

GP


Crèm

e Brûlée A

cces

soire

s


Das Kochgeschirr von Küchenprofi zeichnet sich durch den verkapselten

Mehrschicht-Boden aus, der für alle Herdarten, sogar für Induktion geeignet

ist. Bewährte Materialien wie rostfreier Edelstahl und hitzebeständiges Glas

garantieren ein langlebiges Kochvergnügen.

Edelstahl-Töpfe und Sonstiges

119

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Koch

gesc

hirr

und S

onsti

ges



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Bayrischer Bräter,mit Sandwichbodenlasagne / roast-pan, sandwich bottombraisière profi, fond multi-couchestegame rettangolare, fondo multistratoplaca asar profi, fondo sandwichovenschaal, sandwich bodem

Deckel zu BayrischemBräterlid for roast-pancouvercle pour braisièrecoperchio per tegametapa para placa asardeksel voor braadslede


35,0 x 25,5 x 6,5 132⁄3 x 10 x 2½ 10 7001 28 35

40,0 x 26,0 x 6,5 152⁄3 x 101⁄3 x 2½ 10 7001 28 40

Bayrischer Bräter-Setlasagne / roast-pan, sandwich bottombraisière profi, fond multi-couchestegame rettangolare, fondo multistratoplaca asar profi, fondo sandwichovenschaal, sandwich bodem


35,0 x 25,5 x 11,0 132⁄3 x 10 x 4½ 10 7010 28 35

40,0 x 26,0 x 11,0 152⁄3 x 101⁄3 x 4½ 10 7010 28 40

geeignet für Elektro, Gas, Glaskeramik, Induktion und Backofen


32,0 x 20,0 x 6,5 122⁄3 x 8 x 2½ 10 7000 28 32

35,0 x 25,5 x 6,5 132⁄3 x 10 x 2½ 10 7000 28 35

40,0 x 26,0 x 6,5 152⁄3 x 101⁄3 x 2½ 10 7000 28 40

geeignet für Elektro, Gas, Glaskeramik, Induktion und Backofen

Topf-Set »Siena«,4-teiligpot set, 4 pcs. ensemble de cocottes, 4 pcs. batteria di pentole, da 4 pezzi batería de cocina, 4 piezaspannenset, 4 delig

Pastatopf,mit Einsatzpasta potmarmite à pâtespasta pentolaolla para pastapasta pan

Ø cm H cm Inhalt ltr. Ø inch Art.-Nr. EAN

24,0 18,5 7,5 91⁄2 23 8050 28 24

mit verkapseltem Mehrschichtboden, Edelstahl einsatz und Glasdeckelgeeignet für Induktion

Multibräter,3-teiligroasting pan set, 3 pcs.universelle rôtissoirebrasiera multiusoset de bandeja para rustidosbraadslede multifunctioneel

Aromabräter mitGlasdeckelroasting pan with seasoning lidrôtissoire avec couvercle d’arômebrasiera con coperchio di aromabandeja para rustidos con tapa para sazonarbraadslede met glasdeksel


36 x 24 x 10 6,0 14 x 9½ x 4 23 8600 28 36

mit Gittereinsatzgeeignet für Elektro, Gas, Glaskeramik, Induktion und Backofen


36 x 24 x 10 6,0 14 x 9½ x 4 23 8650 28 03

mit Gittereinsatzgeeignet für Elektro, Gas, Glaskeramik, Induktion und Backofen

GP

GP

GP

GP

Edelstahl-Kochgeschirrmit extra starkem Mehrschichtboden

für alle Herdarten geeignet: n Glaskeramik n Induktion n Halogen n Elektro n Gas

Art.-Nr. EAN

geeignet für Induktion 23 8000 28 04Set besteht aus:Fleischtopf Ø 16,0 cm, mit Glasdeckel, Inhalt: 1,25 ltr.Fleischtopf Ø 20,0 cm, mit Glasdeckel, Inhalt: 2,5 ltr.Bratentopf Ø 20,0 cm, mit Glasdeckel, Inhalt: 3,0 ltr.Fleischtopf Ø 24,0 cm, mit Glasdeckel, Inhalt: 5,5 ltr.

Koch

gesc

hirr

und S

onsti

ges


Schüsselmixing bowlbol à mixerciotolafuentekom


18,0 6,0 1,0 7 25 0550 28 18

22,0 8,0 2,0 8½ 25 0550 28 22

26,0 9,0 3,0 10 25 0550 28 26

30,0 10,5 5,5 12 25 0550 28 30

Mini-Töpfchenmini potcasserole minipentolinaolla pequeñakookpan klein


12,0 6,5 0,65 4¾ 23 7070 28 12

14,0 6,5 1,0 5½ 23 7070 28 14

16,0 7,5 1,5 6¼ 23 7070 28 16

geeignet für Induktion

Wasserbad-Topf,3-teiligdouble boilercasserole bain mariecasseruola per bagno mariaolla para el baño maríaau-bain-marie pan


14,0 5½ 23 7060 28 14

mit InnenskalierungInhalt Topf: 1,5 L, Inhalt Einsatz: 1,0 ltr.Gesamthöhe: 19 cm, Höhe Einsatz: 13 cminklusive Glasdeckel; geeignet für Induktion

Stielkasserollesaucepanpoêloncasseruolacazosteelpan


14,0 0,7 5½ 23 7050 28 14

16,0 1,0 61⁄3 23 7050 28 16

mit Innenskalierunggeeignet für Induktion

Butterpfännchenbutter meltercasserole à beurrepentolino per burrocazo salsaboterpannetje


10,0 0,25 4 23 7000 28 10

12,0 0,5 42⁄3 23 7000 28 12

mit Innenskalierunggeeignet für Induktion (abhängig vom Mindestdurchmesser der Topferkennung)


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Rührschüssel,rutschfestmixing bowlbol à mixerciotolafuentekom


16 9,5 1,5 61⁄3 25 0540 28 16

20 12,0 2,6 8 25 0540 28 20

24 15,0 4,8 9½ 25 0540 28 24

Edelstahl-Kochgeschirr, Schüsselnmit extra starkem Mehrschichtboden

GP

GP

Koch

gesc

hirr

und S

onsti

ges


122

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Seiher »Innova«,klappbarcolander foldablepassoire en silicone pliantescolapasta pieghevolecolador plegablevergiet inklapbaar


schwarz 22,0 8½ 25 0510 10 22

grün 22,0 8½ 25 0510 11 22

rot 22,0 8½ 25 0510 14 22

Gemüseseiherstanding colander égouttoir sur piedscolapastaescurreverdurasvergiet


24,0 9½ 25 0350 28 24

26,0 10½ 25 0350 28 26

Brühsieb mit Griffsingle arm colander tamis à ébouillantercolapasta emisféricocolador caldovergiet met steel


20,0 8 25 0200 28 20

Passiersieb mit Griffsingle arm colander tamis-passoire à poigneépassinopasador con mangovergiet met steel


18,0 7 25 0100 28 18

Rundschüssel,mit 2 Griffenmixing bowl with side-handles bol à mixer rond avec 2 poignéesbastardelle 2 manicifuente amasar redonda con 2 asasbeslagkom met 2 grepen


22,0 9 25 0500 28 22

Standring zur Rundschüssel

15,0 6 25 0700 10 00

GP

Siebe, Seiher, SchüsselnEdelstahl rostfrei / stainless steel


schwarz 25,0 10 25 0510 10 25

grün 25,0 10 25 0510 11 25

rot 25,0 10 25 0510 14 25

GP


Koch

gesc

hirr

und S

onsti

ges


Scharfe Klingen und ergonomische Griffe sorgen für komfortables Schneiden.

Die innovativen Kräuterscheren mit mehreren hintereinander liegenden Klingen

erleichtern das Zerkleinern von frischen Kräutern.

Qualitativ hochwertige Kunststoff-Schneidebretter dürfen in keiner Küche fehlen. Sie sind

hygienisch, geschmacks- und geruchsneutral, messerschonend und unzerbrechlich.

Scheren und Schneidebretter

123

© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Sche

ren u

nd Sch

neideb

rette

r



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015

Geflügelscherepoultry scissorscisailles à volailletrinciapollitijeras avesgevogelte-schaar

Geflügelschere »Profi«poultry scissorscisailles à volailletrinciapollitijeras avesgevogelte-schaar


25,0 10 09 2300 28 00



24,0 9½ 09 2350 28 00


Kräuterschere»Titanium«herb scissorsciseaux à herbesforbice per erbetieras corta-hierbaskruidenschaar


19,0 7½ 23 9925 28 00

inklusive Reinigungskammmit 5-fach KlingeTitan-Beschichtung, mit Soft Grip Einlage


14,0 5½ 23 9920 28 00

Titan-Beschichtung, mit Soft Grip Einlage

Haushaltsschere XS»Titanium«kitchen scissorsciseaux de cuisineforbice di cucinatijeras cocinakeukenschaar

Haushaltsschere M»Titanium«kitchen scissorsciseaux de cuisineforbice di cucinatijeras cocinakeukenschaar


21,0 81⁄3 23 9921 28 00


Haushaltsschere L»Titanium«kitchen scissorsciseaux de cuisineforbice di cucinatijeras cocinakeukenschaar


25,0 10 23 9922 28 00


GP

GP

ScherenEdelstahl rostfrei / stainless steel

GP

GP

GP

GP

Sche

ren


Kräuterschereherb scissorsciseaux à herbesforbice per erbetieras corta-hierbaskruidenschaar


20,0 8 23 9910 11 00

20,0 8 23 9910 14 00

mit 3-fach Klinge


© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/20

15

Küchenscherekitchen scissorsciseaux de cuisineforbice di cucinatijeras cocinakeukenschaar


19,0 7½ 23 9900 28 00

19,0 7½ 23 9900 11 00

19,0 7½ 23 9900 14 00

ScherenEdelstahl rostfrei / stainless steel

GP

GPKüchenscherekitchen scissorsciseaux de cuisineforbice di cucinatijeras cocinakeukenschaar


20,0 8 23 9950 28 00

Kräuterschereherb scissorsciseaux à herbesforbice per erbetieras corta-hierbaskruidenschaar


20,0 8 23 9910 28 00

mit 3-fach Klinge

GP

Sche

ren

GP



Schneidebretterhochwertiger Kunststoff / high quality plastics

© KÜCHENPROFI / SOLINGEN 03/2015Schneidebrett,

granit, mit Saftrillecutting boardplanche à découpertagliere tabla cortarsnijplankje met sapgeul

Frühstücksbrett,weißbreakfast board planche à tartinertagliere colazionebandejaontbijt plankje

Schneidebrett,weißcutting board planche à découpertagliere tabla cortarsnijplankje

Schneidebrett,weiß, mit Saftrillecutting boardplanche à découpertaglieretabla cortarsnijplankje met sapgeul

Frühstücksbrett,granitbreakfast board planche à tartinertagliere colazionebandejaontbijt plankje

Schneidebrett,granitcutting board planche à découpertagliere tabla cortarsnijplankje


25,0 x 16,5 10 x 6 23 2516 22 00


27,0 x 20,0 10½ x 8 23 2720 22 00

mit Metallgriff


36,0 x 26,0 14 x 10 23 3626 22 00

mit Metallgriff


25,0 x 16,5 10 x 6 23 2516 50 00


27,0 x 20,0 10½ x 8 23 2720 50 00

mit Metallgriff


36,0 x 26,0 14 x 10 23 3626 50 00

mit Metallgriff

Schn

eide

bret

ter


127

© KÜCHENPROFI / SOLINGEN 03/2015

Schneidebrett »Colore«, rotcutting boardplanche à découpertaglieretabla cortarsnijplankje met sapgeul

Schneidebrett »Colore«, weißcutting boardplanche à découpertaglieretabla cortarsnijplankje met sapgeul

Schneidebrett »Colore«, granitcutting boardplanche à découpertaglieretabla cortarsnijplankje met sapgeul


25,0 x 15,0 x 0,9 10 x 6 x 1⁄3 23 1000 14 25

29,0 x 20,0 x 0,9 111⁄2 x 8 x 1⁄3 23 1000 14 29

36,5 x 25,0 x 1,0 141⁄3 x 10 x 1⁄3 23 1000 14 36

42,0 x 29,0 x 1,0 161⁄2 x 111⁄2 x 1⁄3 23 1000 14 42


25,0 x 15,0 x 0,9 10 x 6 x 1⁄3 23 1000 22 25

29,0 x 20,0 x 0,9 111⁄2 x 8 x 1⁄3 23 1000 22 29

36,5 x 25,0 x 1,0 141⁄3 x 10 x 1⁄3 23 1000 22 36

42,0 x 29,0 x 1,0 161⁄2 x 111⁄2 x 1⁄3 23 1000 22 42


25,0 x 15,0 x 0,9 10 x 6 x 1⁄3 23 1000 50 25

29,0 x 20,0 x 0,9 111⁄2 x 8 x 1⁄3 23 1000 50 29

36,5 x 25,0 x 1,0 141⁄3 x 10 x 1⁄3 23 1000 50 36

42,0 x 29,0 x 1,0 161⁄2 x 111⁄2 x 1⁄3 23 1000 50 42

Schneidebretterhochwertiger Kunststoff / high quality plastics


Schn

eide

bret

ter


Gewürze – im praktischen Drehständer immer griffbereit zur Hand.

Ganz nebenbei durch attraktiven Material-Mix ein optisches Highlight in jeder Küche.

Würzen und mehr

128


Wür

zen u

nd m

ehr



Gewürzständer

Holz-Gewürzständerrevolving spice rack, wood, filledprésentoir épices, bois, rempliportaspezie legno, ripienosoporte especias, haya, llenohouten kruiden standaard, gevuld


28,0 11 26 0400 10 16

rund, gefüllt mit 16 verschiedenen Gewürzen

Holz-Gewürzständerrevolving spice rack, wood, filledprésentoir épices, bois, rempliportaspezie legno, ripienosoporte especias, haya, llenohouten kruiden standaard, gevuld


23,0 9 26 0400 10 12

rund, gefüllt mit 12 verschiedenen Gewürzen

Edelstahl-Gewürzständer,drehbarrevolving spice rack, woodprésentoir épices, boisportaspezie legnosoporte especias, hayahouten kruiden standaard


30,0 12 26 0300 28 16

rund,ungefüllt mit Aufklebern

GP

GP

GP


Wür

zen u

nd m

ehr


Gewürzständerspice rack, wood, filledprésentoir épices, rempliportaspezie, ripienosoporte especias, llenohouten kruiden standaard, gevuld


29,5 x 9,0 x 21,5 11½ x 3½ x 8½ 26 0750 28 12

Holz mit Edelstahl kombiniert,zum Stellen oder Aufhängen (inklusive Dübel und Schrauben),gefüllt mit 12 verschiedenen Gewürzen

Gewürzglas einzeln, leer 26 0050 00 00

Gewürzständer,drehbarrevolving spice rack, wood, filledprésentoir épices, bois, rempliportaspezie legno, ripienosoporte especias, haya, llenohouten kruiden standaard, gevuld


30,0 12 26 0550 28 16

rund, Holz mit Edelstahl kombiniert,gefüllt mit 16 verschiedenen Gewürzen


Gewürzständer,drehbarrevolving spice rack, wood, filledprésentoir épices, bois, rempliportaspezie legno, ripienosoporte especias, haya, llenohouten kruiden standaard, gevuld


30,0 12 26 0500 28 16

rund, Holz mit Edelstahl kombiniert,gefüllt mit 16 verschiedenen Gewürzen


GewürzständerGP

GP

GP



Wür

zen u

nd m

ehr



Pfeffermühle 14,5 6 30 2006 66 00

Salzmühle 14,5 6 30 2007 66 00

»Centro«

Pfeffer- & SalzmühleAcrylpepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen

Midi-Mühlen Set Acrylpepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen


3,5 x 3,5 x 8,5 11⁄3 x 11⁄3 x 3½ 30 4270 66 00

»Athen«

Pfeffer- & Salzmühlen-SetAcrylpepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen


4,5 14,0 5½ 30 4290 66 00

»Toronto«

GP

Meersalzsea saltsel de mersale marinosal marinazeezout

Schwarzer Pfefferblack pepper poivre noirpepe neropimienta negrazwarte peper

Mini-Streuer,4er Setdredger, 4 pcs. setsaupoudreur, 4 pcs.spargitutto, set 4 pz.esparcidor, 4 pzs.strooier, 4 stuks

Inhalt Art.-Nr. EAN

250 g 30 0100 00 00

Inhalt Art.-Nr. EAN

100 g 30 0105 00 00


3,0 x 3,0 x 4,0 1 x 1 x 1½ 30 1200 66 00

GP



GP

GP

Pfeffer- und Salzmühlenn gefüllt mit Pfeffer und Salzn mit hochwertigem Keramik-Mahlwerkn 20 Jahre Garantie auf das Mahlwerk

Wür

zen u

nd m

ehr






Pfeffermühle 18,0 7 30 4416 38 00

Salzmühle 18,0 7 30 4417 38 00

Set 18,0 7 30 4418 38 00

»Manhattan«


Set 13,0 5 30 4415 38 00

»New York«


Pfeffermühle 14,0 5½ 30 8000 66 00

Salzmühle 14,0 5½ 30 8001 66 00

»Family Maxi«


Pfeffermühle 10,5 4 30 8003 66 00

Salzmühle 10,5 4 30 8004 66 00

»Family Mini«

Pfeffer- & Salzmühle,Acrylpepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen

Pfeffer- & Salzmühle,Acrylpepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen

Pfeffer- & SalzmühleAcryl/Chrompepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen

Pfeffer- & SalzmühleAcryl/Chrompepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen

Pfeffer- & Salzmühlen-Set,Acryl/Chrompepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen


4,5 14,0 5½ 30 4430 38 00

»Montreal«

GP

GP

GP

Wür

zen u

nd m

ehr


Pfeffer- & SalzmühleEdelstahl/Acrylpepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen


Pfeffermühle 16,0 6½ 30 1170 28 00

Salzmühle 16,0 6½ 30 1171 28 00

»Milano«

Midi-Mühlen SetEdelstahl/Acrylpepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen


3,5 8,5 3½ 30 4255 28 00

»Vienna«

Mini-Mühlen SetEdelstahl/Acrylpepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen


3,0 5,5 2 30 4250 28 00

»Sydney«


Mini-Mühlen SetEdelstahl/Acrylpepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen

Peffer- und Salzmühle,Edelstahl/Acryl,mit zwei Mahlwerkenpepper and salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasalemolinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen

Peffer- und Salzmühle,Edelstahl/Acryl, lackiert,mit zwei Mahlwerkenpepper and salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasalemolinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen



schwarz 5,5 2 30 4250 10 00

weiß 5,5 2 30 4250 22 00

»Sydney«


3,0 10,5 2 30 4251 28 00

»Sydney«


schwarz 10,5 2 30 4251 10 00

weiß 10,5 2 30 4251 22 00

»Sydney«

GP

GP

GP

GP

GP


Wür

zen u

nd m

ehr



© KÜCH

ENPR

OFI / SO

LINGEN

03/2015Pfeffer- und Salzmühle,

Edelstahl/Acryl,mit zwei Mahlwerkenpepper and salt millmoulin à poivre et selmacinapepe & salemolinillo de pimienta & salpeper & zoutmolen


6,0 13,5 21⁄3 30 4440 28 00

»Trattoria«Die Mühle ist mit zwei getrennten, hochwertigenKeramik-Mahlwerken ausgestattet.

Pfeffer- und Salzmühle,Acryl/Chrom,mit zwei Mahlwerkenpepper and salt millmoulin à poivre et selmacinapepe & salemolinillo de pimienta & salpeper & zoutmolen


9,0 11,5 3½ 30 4420 38 00

»Houston«

Die Mühle ist mit zwei getrennten, hochwertigenKeramik-Mahlwerken ausgestattet.

Einstellschrauben für feines oder grobes Mahlen.

Einstellschrauben für feines oder grobes Mahlen.

Pfeffer- & SalzmühleEdelstahl/Acrylpepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen

Chilimühle chili millmoulin à pimentmacinapeperoncinomolinillo de ajíchilimolen

Pfeffermühle &SalzstreuerEdelstahl/Acrylpepper mill/salt shakermoulin à poivre/salièremacinapepe/spargisalemolinillo de pimienta/saleropepermolen/zoutstrooier


Pfeffermühle 16,0 6½ 30 8008 66 00

Salzmühle 16,0 6½ 30 8009 66 00

»Memphis«


5,0 19,0 2 x 7½ 30 8011 28 00

»San Antonio«


4,0 12,5 5 30 4300 28 00

4,5 17,5 7 30 4350 28 00

»London«

Pfeffermühle mit integriertem Salzstreuer

GP

GP

GP

GP

GP


Wür

zen u

nd m

ehr


elektrisches Pfeffer- &Salzmühlen-Set,Edelstahl/Acrylelectric pepper & salt millmoulin à poivre & sel électriquemacinapepe & macinasale elettricomolinillo pimienta & sal elétricopeper & zoutmolen elektrisch


16,0 6 30 4072 28 00

»Toscana«

mit LED-Lichtinklusive Batterien

elektrische Pfeffermühle,Edelstahl/Acrylelectric pepper & salt millmoulin à poivre & sel électriquemacinapepe & macinasale elettricomolinillo pimienta & sal elétricopeper & zoutmolen elektrisch


16,0 6 30 4070 28 00

»Toscana«

mit LED-Lichtinklusive Batterien

Pfeffer- & SalzmühleEdelstahlpepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen


Pfeffermühle 19,0 7½ 30 4400 28 19

Salzmühle 19,0 7½ 30 4401 28 19

»Tavola«

Pfeffer- & SalzmühleEdelstahlpepper mill, salt millmoulin à poivre, moulin à selmacinapepe, macinasale molinillo de pimienta, molinillo de salpepermolen, zoutmolen


Pfeffermühle 11,5 4½ 30 4400 28 12

Salzmühle 11,5 4½ 30 4401 28 12

»Tavola«




GP

GP

GP

GP

135

Wür

zen u

nd m

ehr



Werbemittel

© KÜCHENPROFI / SOLINGEN 03/2015Beispiel einer kompakten Shoplösung, bestehend aus

einem Mittelraumaufsteller und zwei Kopfgondeln.

Sprechen Sie uns auf Ihre optimale Warenpräsentation an!(Ansprechpartner siehe Seite 141)

Wer

bemi

ttel



Werbemittel

© KÜCHENPROFI / SOLINGEN 03/2015 Beispiel einer kompakten Shoplösung, Markenpräsentation im aktuellen Design

Wer

bemi

ttel



Werbemittel


Wer

bemi

ttel

225102

Kompakte ShoplösungBestehend aus einer Mittelraumgondel und zwei Kopfgondeln, individuell bestückbar.Mit drei Logos

Maße gesamt: B: 2250 mm, T: 1020 mm, H: 1400 mm

Kopfgondel ohne BeleuchtungMaße: B: 1020 mm, T: 500 mm, H: 1400 mmMaße der Glasscheiben: 940 x 400 mm

Grundelement mit LogoBestückung Variante 1: 3 GlasbödenBestückung Variante 2: 3 Hakenleisten mit je 10 Haken

Wert: 480,00 €Optional mit Beleuchtung (4 Leuchtstoffröhren à 21 Watt)

Mittelraumgondel ohne BeleuchtungMaße: B: 1250 mm, T: 1020 mm, H: 1400 mmMaße der Glasscheiben: 1170 x 400 mm

Grundelement mit LogoBestückung Variante 1: 3 Glasböden + 3 Hakenleisten (je 10 Haken)Bestückung Variante 2: 6 Glasböden

Wert: 680,00 €Optional mit Beleuchtung (4 Leuchtstoffröhren à 21 Watt)


L /H cm Art.-Nr. EAN

21,0 x 10,0 Provence 00 1905 00 01

7,5 x 22,5 Dekorierlöffel 00 1960 00 00

10,0 x 21,0 Pizza/Pasta 00 2110 00 02

10,0 x 21,0 Tee 00 1970 00 00

10,0 x 21,0 Reiben 00 2160 00 01


L / H cm Art.-Nr. EAN

40,0 x 112,0 Guss 00 2130 00 00

40,0 x 112,0 Porzellan 00 2120 00 00

40,0 x 112,0 Pasta 00 2110 00 00

40,0 x 112,0 Spargel 00 2140 00 00

40,0 x 112,0 Grillen 00 2150 00 00

einseitig bedruckt, inklusive Posterschienen und Aufhängeösen


WerbemittelWerbebanner

Flyer

Acrylglasblock B/H/T cm inch Art.-Nr. EAN

15,0 x 6,5 x 2,0 6 x 2½ x 3⁄4 00 0110 00 00

Einkaufstasche Stoff B/H/T cm inch Art.-Nr. EAN

35,0 x 45,0 x 16,0 133⁄4 x 173⁄4 x 61⁄3 00 1001 00 00

Acrylaufsteller B/H /T cm inch Art.-Nr. EAN

11,0 x 20,0 x 7,5 41⁄3 x 71⁄3 x 3 00 0111 00 00

Wer

bemi

ttel


140


140

sales representatives our partners

ArgentinaRepresentaciones Albis S.A. de C.V.Av. Hermanos Serdan No. 689-Acol. San Rafael PonienteC.P. 72029 Puebla, PueTel: +52 1 228915731Fax: +52 1 8 [email protected]

BulgariaSIA ltd.Zona B-5; bl. 18, ap. 9BG-1303 SofiaTel.: +359 2 9 206217Fax: +359 2 9 [email protected]

ColumbiaAmbientes Accesorios S.A.Calle 66 No. 20-15Bogota Tel.: +571 2481655Fax: +571 [email protected]

CyprusParousiasi Ltd.L Arh.Makariou C & Z Souzu1075 Lefkosia/NicosiaTel.: +30 210 9478130Fax: +30 210 [email protected]

Czech RepublicMobax CR s.r.o.Suchdolska 782CZ-25358 HoromericeTel.: +420 233920408Fax: +420 [email protected]

FinlandDecanter Oy LtdMelkonkatu 24FI -00210 HelsinkiTel.: +358 505771306Fax: +358 9 [email protected]

Great Britain Gilberts Food Equipment Limited1 Warwick Place, Warwick RoadBorehamwood, Herts WD6 1UA / GBTel.: +44 20 87 313700Fax: +44 20 87 [email protected]

Greece Cook-Shop ChainBerson/ C. Sarafidis Bros. S.A.GR-17675 Kalithea – AthenTel.: +30 23109928472Fax: +30 [email protected]

IsraelMalys H & M Ltd.3 Hasadna st. Industrial Area58814 HulonTel.: +972 3 5 502996Fax: +972 3 5 [email protected]

Italy Schönhuber SpAVia J.G. Mahl 52I-39031 BrunicoTel.: +39 0474571000Fax: +39 [email protected]

Korea Peniel Ind. Co., Ltd.699 Yulseok-ri, Wabu-eup, Namyangju-CityTel.: +82 31 5 766848Fax: +82 31 5 [email protected]

JordanIrfan Tading StoresAl-Sveifia, Yacoub Muammar Str. 7P.O. Box 5560AmmanTel.: +962 06 5811170Fax: +962 06 [email protected]

MexicoRepresentationes Albis, S.A. de C.V.Blvd. Hermanos Serdán No. 689 ACol. San Rafael PonienteC.P. 72029 Puebla, Pue.Tel: +52 222 8915731Fax: +52 222 [email protected]

Norway Matec Maskiner ASWelhavensvei 1N-4319 SandnesTel.: +47 51 526 580Fax: [email protected]

PeruViewcorp S.A.C.Av.Pardo y Aliaga 699-303B27 San Isidro, LimaTel.: +51 1 4 412567Fax: +51 1 4 [email protected]

PolandFreeFormUl. Kobialka 6003-044 WarschauTel.: +48 225 199380Fax: +48 225 [email protected]

Portugal Lobena Lda. Rua das Pedreiras, 345Zona Ind. Sao CaetanoVilar do ParaisoP-4405-587 Vila Nova de GaiaTel.: +351 227115821 +351 227115579Fax: +351 [email protected]

Russia MSW AussenhandelAnnette-Kolb-Weg 1D-65462 GinsheimTel.: +49 6144334131Fax: +49 [email protected]

SloveniaRUBICO TRADE D.O.O.Smrekarjeva 13000 Celjetel: 03 490 7002fax: 03 541 [email protected]

South AfricaThird Avenue Trading C.C.PO Box 32142121 ParklandsTel.: + 27 11 2 662379Fax: + 27 11 3 [email protected]

SpainGuitarte Distribuciones, S.L.Pol.Ind.Mallolas, Masias de Roda, 10ES-08500 VicTel.: +34 93 8 891338Fax: +34 93 8 [email protected]

SwedenBerg & Nycander ABBox 107S-17822 EkeroeTel.: +46 8 56 031070Fax: +46 8 56 [email protected]

SwitzerlandMayer & Bosshardt AGRiehenring 175/2. StockCH-4058 BaselTel.: +41 61 6 909730Fax: +41 61 6 [email protected]

United Arab Emirates4 Homes FZ Co.P.O. Box 62688DubaiTel.: +971 4 8 813383Fax: +971 4 [email protected]

UruguayImpex International S.A.Marcelino Sosa 232611800 MontevideoTel.: +598 2 2 [email protected]

USA Frieling398 York Southern RdFort Mill, SC 29715-7715T: 803-548-2000F: [email protected]

AustriaJosef SennSchmiedgasse 7A-6020 InnsbruckTel.: +43 512 342040Fax: +43 512 342041Mobil: +43 664 3001176e-mail: [email protected]

BelgiumJean-Luc Badin6, rue G. HautmontB-7130 BincheTel.: +32 64 336481Fax: +32 64 336481e-mail: [email protected]

FrancePascal GlorieuxGlop Studio11 rue FénelonF-75010 ParisTel.: +33 1 42 812489Mobil: +33 680 622863e-mail: [email protected]

LuxembourgChristian SchnarrenbergerWeckshof 11D-42657 SolingenTel.: +49 212 2256782Fax: +49 212 22579984e-mail: [email protected]

NetherlandsA.G. Kessler & Zn. v.o.f.Vermogenweg 209NL-3641 ST MijdrechtTel.: +31 297 250561Fax: +31 297 284837e-mail: [email protected] www.kessler.nl

Auße

ndie

nst


141


141

Hamburg, Schleswig-Holstein, Bremen,

Norbert Jester Rahnstraße 25 D-22179 Hamburg

Telefon: 0 40 / 6 420 139 Telefax: 0 40/ 6 415 530 Mobil: 0 172 / 4 118 509 e-mail: [email protected]

Westfalen, Hannover, westliches & östliches Niedersachsen

Stefan Herkströter Overhove 2 D-33803 Steinhagen

Telefon: 05 204 / 80 709 Telefax: 05 204 / 80 397 Mobil: 0 172 / 5 322 316 e-mail: [email protected]

Berlin, Brandenburg, Sachsen-Anhalt

Bernhard Zawadzki Mühlenstraße 6 34346 Hannoversch-Münden

Telefon: 05 541/ 955 872 Telefax: 05 541/ 955 757 Mobil: 0 178 / 8 080 560 e-mail: [email protected]

Niederrhein, Kölner Bucht, Eifel, Siegtal, Bergisches Land, PLZ-Gebiet 56, Luxemburg

Christian Schnarrenberger Weckshof 11 D-42657 Solingen

Telefon: 0 212 / 2 256 782 Telefax: 0 212 / 22 579 984 Mobil: 0 176 / 22 883 426 e-mail: [email protected]

Saarland, Hessen, Rheinland-Pfalz, südl. Nordrhein-Westfalen

Klaus Katzmarzik Burgstraße 9 D-35444 Biebertal

Telefon: 06 409/ 804 770 Telefax: 06 409 / 804 769 Mobil: 0 172 / 2 662 511 e-mail: [email protected]

Baden-Württemberg

Andreas Pritzl Heilig-Brünnle-Str. 82/1 D-72461 Albstadt-Truchtelfingen

Telefon: 07 432 / 9 840 490 Telefax: 07 432 / 9 840 492 Mobil: 0 172 / 6 234 873 e-mail: [email protected]

Bayern, Franken

Manfred Weißenberg Buchgasse 7 D-92715 Püchersreuth

Telefon: 09 602 / 37 112 Telefax: 09 602/ 37 112 Mobil: 0 151 / 14 123 117 e-mail: [email protected]

Thüringen, Sachsen, Sachsen-Anhalt

Marko Heim Untere Hauptstraße 29 D-09244 Lichtenau b. Chemnitz

Telefon: 037 208 / 88 898 Telefax: 037 208 / 88 897 Mobil: 0 177 / 2 341 956 e-mail: [email protected]

Mecklenburg-Vorpommern

Carl Peter Fosseck Thorkoppel 1 D-22885 Barsbüttel

Telefon: 040 / 6 701 537 Telefax: 040 / 6 704 049 Mobil: 0 173 / 2 708 155

Freiburg9

Trier7

Köln6

Dortmund5

Kassel22

Hannover3

Hamburg1

Schwerin20

Potsdam

Berlin

18 4

Bremen14

Nordhorn 2

Magdeburg

Dresden17

Frankfurt8

Stuttgart11

München12

Nürnberg13

Gera16

KÜCHENPROFI GmbH42699 Solingen · Höhscheider Weg 2942669 Solingen · Postfach 110925

Telefon: +49 (0) 212 / 65 82 - 0Fax: +49 (0) 212 / 65 82 - 33 (Verkauf Inland) +49 (0) 212 / 65 82 - 26 (Verkauf Export)

Internet: www.kuechenprofi.dee-mail Verkauf Inland: [email protected] Verkauf Export: [email protected]

Geschäftsführer

Willy E. Schnarrenberger Stefan Schmitz

Verkaufsleitung

Klaus Merten

Key Account

Werner Spedale Kordula Schmidt

Export

Claudia Kaldasch

Für Bestellungen gelten unsere in der Preisliste aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Änderungen im Sortiment behalten wir uns vor.

Kontakt / contact

624

7822

20911

1213

1617

1214

35

418

Auße

ndie

nst


142


index

Inde

x

all-purpose tongs 93anti splash sieve 43apple corer 47, 98apple divider 47apron for children 38asparagus peeler 60asparagus pot 60asparagus tongs 48attachment for pasta machine 23, 24

bain marie pot 121baking beans 37baster set 76BBQ basket 89, 91BBQ brush 95BBQ gloves 93BBQ pan 91BBQ set 95BBQ skewers 92BBQ tongs 93BBQ tongs for fish 89board 126, 127bowl 121braising pot 6, , 8, 9bread box 40breading set 42breakfast board 126butter dish 46butter melter 121

cake lifter 38cake pop set 32cake ring 35cake thermometer 38can opener 98, 110candy thermometer 50ceramic hob cleaner 109cheese cutter 100cheese fondue casserole 114cheese grater 69, 109cheese knife 97cheese plane 98chicken leg holder 90chicken roast rack 90chili mill 134chocolate set 32closing clips 109coffee maker 84colanders 43, 122confectionery funnel 31cookie cutter 33cookie stamp 33cooking spoon holder 53cooking tweezers 93cooling rack 35

cord box 75corn holder 92Crème Brûlée dish 15, 118Crème Brûlée set 118Crème Brûlée torch 118crinkle cutter 47cucumber slicer 63, 68cup cake mould 34cutting board 126, 127decorating rings 44

decorating set 31, 34decorating squeeze bottle 34decoration cutter 45deep baker 13, 16, 17deep fry thermometer 77dessert rings 44dessert server 98dish draining rack 87dish washing brush 86, 101double boiler 121double slicer 63dredger 56, 131dressing shaker 109dryer balls 86

egg beater 109egg cup 14egg lifter 100egg pricker 108egg ring 86egg separator 108egg shell topper 108egg slicer 108

fat separator jug 76finger protector 68fish / asparagus tongs 48fish scaler 48fishbone tweezers 48flan dish 14, 19, 36flat colander 43flavour grater 47flour sieve 37foam cup 84fondue forks 115fondue plate 114fondue set 115fondue spoon 114food mill 51french oven 6, 9fry pan 7, 10fuel paste 114funnel 50

garlic peeler 104garlic plane 104garlic press 104garnishing injection 34garnishing spoon 30gas torch 118gourmet marinade injector 76gourmet set 32gourmet skewers 75grater 62, 64 - 68grill board 91grill pan 7, 10

hamburger grilling basket 94hamburger press 94hamburger turner 94hand guard 64 - 66herb canister 56herb scissors 124, 125hourglass 73

icecream scoop 86icing bag 34icing set 31icing spatula set 35

jacket potato fork 46jam funnel 50jar and bottle opener 110julienne cutter 47

kitchen scales 41kitchen scissors 124, 125larding needle 75

lasagna pan 120lemon squeezer 15, 110lemon zester 97lid for lasagna/roasting pan 120linzer cookie cutter 33lobster forks 87lobster tongs 87lunchbox 53

macaron set 32magnetic knife rack 101marinade set 91measuring cup 37meat clamp 75

M

J

H

I

G

F

E

D

C

B

A

K

L


143


index

Inde

x

meat cleaver 42meat fork 99meat grinder 37meat pounder 42meat press 94melon baller 97microwave dish 13milk frother 84mincing knife 58mini casserole 11mini pot 121mixing bowl 121, 122mortar 57motor for pasta machine 23multi chopper 106mushroom brush 51

nut cracker 84nutmeg grater 56, 68, 97nutmeg mill 56nylon turner 98

odor absorber 110oil dispenser 58olive oil sprayer 58oven gloves 76, 93oven mitt 76oven thermometer 77oyster glove 87oyster knife 97

paella pan 8, 10palette 98palette knife 97paper towel holder 54parsley/herb mill 106pasta drying stand 24pasta machine 21, 22, 24pasta pot 120pastry cutter 97pastry scraper 37, 38pastry spoon set 31peeler 98pepper 131pepper mill 131 - 135pie dish 15pineapple slicer 106pizza cutter 28, 97pizza paddle 28pizza server 38pizza stone 28plate warmer 116pot set 120potato / spaetzle press 26potato cutter 105potato grater 63

potato masher 99, 101potato press 105potato rack 90poultry scissors 46, 124pour off sieve 43pudding bowl 14pudding mould 35

quiche pan 36

raclette 112raclette saucer 112raclette spatula 113ramekin 14, 15, 18rasp 67ravioli cutter 25ravioli mould 25ravioli stamp 25refrigerator thermometer 77ring for fried egg 86roast thermometer 77roast tongs/holder 110roasting pan 7, 10, 120rolling pin 37roulade needles 75roulade rings 75

salad spinner 107, 108salt 131salt mill 132 - 135sandglass 73sauce ladle 99saucepan 60, 121scales 41scissors 124, 125serving spoon 99serving tongs 48s-hook 100sieve 43, 51, 102skewers 75skimmer 26, 99soap, stainless steel 104soup ladle 99spaetzle lid 26spaetzle maker 26spaetzle plane 26spaetzle press 105spaghetti measure 25spaghetti server 100spice ball 81spice grater 68spice rack 129, 130spiral cutter 47spoon holder 53spoon rest 53springform pan 36

steaming insert 86strainer 102

tarte flambée paddle 28tartlets set 31, 32tea / spice tongs 80tea bag clips 81tea bag holder 81tea bag tongs 80tea ball 80, 81tea glasses 82tea pot 82, 83tea strainer 80, 81, 102tea warmer 81Teaboy 79thermometer 38, 50, 77timer 71 - 73tomato corer 46tomato slicer 106tongs 87, 89, 93trivet 43truffle plane 43, 99tureen dish 15tureen mould 45turner 99turning fork 48

utensil rack 100

vegetable brush 51vegetable peeler 58, 60vegetable slicer 63vinegar sprayer 58

warmer for saucepan 60whisk 100, 101wok set 8, 10

zester 65 - 67, 97

S

T

N

O

P

R

Q

U

V

W

Z


Abgieß-Sieb 43Abtropfgestell 87Allzweckzange 93Ananasschneider 106Apfelausstecher 98Apfelteiler 47Aromabräter 120Aromareibe 47Auflaufform 13, 16Aufsatz für Nudelmaschine 23, 24Aufschäumbecher 84Ausstecher 33Austernbrecher 97Austernhandschuh 87

Backofen-Thermometer 77Bauernform 13Bauernpfanne mit Glasdeckel 6, 9Bayrischer Bräter 120BBQ-Set 95Blindbackkugeln 37Brat-/Grillzange 93Brat-/Wendepinzette 93Braten-/Gewürzspritze 76Bratenthermometer 77Bratentopf mit Gussdeckel 6, 9Bratenzange / Schneidehilfe 110Bratpfanne 7, 10Bratreine 7, 10, 120Brennpaste 114Brett 126, 127Brotkästen 40Brühsieb 122Butterdose 46Butterpfännchen 60, 121

Caquelon 114Champignonbürste 51Chilimühle 134Créme Brûlée - Brenner 118Créme Brûlée - Schale 15, 118Créme Brûlée - Set 118

Dämpfeinsatz 86Deckel zu Bayrischem Bräter 120Dekorier-/Garnier-Set 34Dekorierflasche 34Dekorierlöffel 30Dekorierschneider 45Dekorier-Set 31Dessert- /Vorspeisenringe 44Dessertportionierer 98Dosenöffner 98, 110Dressingshaker 109

Eierbecher 14Eierköpfer 108Eierschneider 108Eieruhr 73Eierwender 37, 100Eipicker 108Eisportionierer 86Ei-Trenner 108Espressokocher 84Essig-Sprüher 58

Fett-Trennkanne 76Finger-Schneidschutz 68Fisch-/Spargelzange 48Fischentschupper 48Fischgräten-Pinzette 48Fischgrillzange 89Flammkuchenbrett 28Fleischbeschwerer 94Fleischgabel 99Fleischklopfer 42Fleischwolf 37Fondant-Trichter 31Fonduegabeln 115Fondue-Set 115Fondueteller 114Frittierthermometer 77Frühstücksbrett 126

Garnierspritze 34Gasbrenner 118Geflügelschere 46, 124Gemüsebürste 51Gemüsehobel 63Gemüseschäler 58, 60Gemüseseiher 122Gestell für Hühnerschenkel 90Gewürz-/Marinadenspritze 76Gewürzgläser 56Gewürzkugel 81Gewürzreibe 68Gewürzständer 129, 130Glaskeramik-Reiniger 109Gourmethobel 99Gourmetpfanne 6, 8, 9Gourmet-Set 32Gourmetspieße 75Grillbretter 91Grillbürste 95Grillgemüse-Korb 89Grillhandschuhe 93Grillkartoffel-Halter 90Grillkorb 91Grillpfanne 7, 10, 91Grillspieße 92Grillzange 93Gurkenhobel 63, 68

Hähnchengriller 90Hamburger-Grillzange 94Hamburger-Presse 94Hamburger-Wender 94Haushaltsschere 124Hummergabeln 87Hummerzange 87

Julienneschneider 47Julienne-Set 47

Kartoffel-/Spätzlepresse 26Kartoffelpresse 105Kartoffelreibe 63Kartoffelstampfer 99, 101Käsehobel 98Käsemesser 97Käsereibe 69, 109Käseschneider 100Keks-Stempel 33Kinderschürze 38Knoblauchpresse 104Knoblauchschäler 104Knoblauchschneider 104Kochlöffelständer 53Kombi-Thermometer 77Kompaktseife 104Konditormesser-Set 35Kordelbox 75Kräuterschere 124, 125Küchenbeil 42Kuchengitter 35Kuchenretter/Pizzaheber 38Küchenschere 124, 125Küchensieb 102Kuchenthermometer 38Küchenwaage 41Kühlschrank-Butterdose 46Kühlschrank-Geruchskiller 110Kühlschrank-Thermometer 77

Lasagneform 13, 17Linzer-Ausstecher 33Löffelablage 53Lunchbox 53

Macaron-Set 32Magnetleiste 101Maiskolbenhalter 92Marinaden-Set 91Marmeladentrichter 50Meersalz 131Mehlsieb 37Melonenausstecher 97

M

J

H

G

F

E

D

C

B

A

144

Inhalt

K

L


Inde

x


Messbecher 37Mikrowellenform 13Milchaufschäumer 84Mini-Töpfchen 11, 121Mörser 57Motor für Nudelmaschine 23Muffin-Form 34Multibräter 120Multischneider 106Multizange 93Muskatmühle 56Muskatreibe 56, 68, 97

Nudelmaschine 21, 22, 24Nudeltrockner 24Nussknacker 84Nylonwender 98

Ofenhandschuhe 76, 93Olivenöl-Sprüher 58Öl-Spender 58

Paellapfanne 8, 10Palette 98Palettenmesser 97Panier-Set 42Papierrollenhalter 54Passiergerät 51Passiersieb 51, 122Pastatopf 120Pastetenform 15Pellkartoffel-Set 46Petersilien-/Kräutermühle 106Pfannen-/Wendegabel 48Pfeffer 131Pfeffermühlen 131 - 135Pizzaheber 38Pizza-Schieber 28Pizzaschneider 28, 97Pizza-Stein 28Plätzchen-Ausstecher 33Pommes Frites-Schneider 105Popcake-Set 32Pralinen-Set 32Puddingform 14, 35

Raclette 112Raclette-Brettchen 112Raclette-Schaber 113Ragoutschälchen 14, 15, 18Raspel 67Ravioliausstecher 25Raviolibrett 25Ravioli-Former 25Ravioli-Rad 25

Rechaud für Butterpfännchen 60Reiben 62, 64 - 68Restehalter 64 - 66Rettichschneider 47Rouladenklammern 75Rouladennadeln 75Rouladenringe 75Rührlöffel-Set 31Rührschüssel 121Rundschüssel 122

Salatschleuder 107, 108Salzmühlen 132 - 135Sanduhr 73Saucenlöffel 99Schaumlöffel 26, 99Scheren 124, 125Schlemmerform 13Schneebesen 100, 101Schneeschläger 109Schneidebrett 126, 127Schöpflöffel 99Schüssel 121, 122Seiher 122Servierlöffel 99Servierzange 48Setzei-Ring 86S-Haken 100Siebe 43, 102Siebeinsatz 43Siedelöffel 114Silikon-Teigschaber 37Spaghettiheber 100Spaghetti-Maß 25Spargelkocher 60Spargelschäler 60Spargelzange 48Sparschäler 98Spätzle-Ass 26Spätzle-Hobel 26Spätzlepresse 105Spätzlereibe 26Spicknadel 75Spieße 75, 92Spiralschneider 47Spitzsieb 102Springform 36Spritzbeutel-/Dekorier-Set 34Spritzbeutel-Set 31Spritzschutzsieb 43Spülbürste 86, 101Stempel für Kekse 33Stielkasserolle 121Stövchen 81Streuer 56, 131

Tarte- und Quicheform 36Tartelettform 36

Tartelett-Set 31, 32Teaboy 79Tee-/Gewürzkugel 80, 81Tee-/Gewürzzange 80Teebeutel-Halter 81Teebeutel-Klammer 81Teebeutel-Zange 80Teefilter 80Teegläser 82Teekanne 82, 83Teesieb 80, 81, 102Teigrädchen 97Teigrolle 37Teigschaber 37, 38Tellerwärmer 116Terrinenform 15, 45Thermometer 38, 50, 77Timer 71 - 73Tomatenschneider 106Tomatenstrunkentferner 46Topfhandschuh 76Topf-Set 120Tortelettförmchen 14Tortenform 14, 19Tortenring 35Trichter 50Trocknerbälle 86Trüffelhobel 43Türkisch Mocca-Becher 84

Universalöffner 110Untersetzer 43

Verschlussklammern 109Vorspeisenringe 44

Waage 41Wandküchenleiste 100Wasserbad-Topf 121Wellenschneider 47Wendegabel 48Wender 99Wiegemesser 58Wok-Set 8, 10

Zange 87, 89, 93Zester 65 - 67, 97Zitronenpresse 15, 110Zitronenzester 97Zuckerthermometer 50Zweifachhobel 63

S

T

Inhalt

145

N

O

P

R

U

V

W

Z


Inde

x


KÜCHENPROFI GmbH42699 Solingen · Höhscheider Weg 29

42669 Solingen · Postfach 110925

Tel.: +49 (0) 212/6582-0Fax: +49 (0) 212/6582-10/-33

e-mail: [email protected]: www.kuechenprofi.de

GERMANY

KÜCH

ENPR

OFI Ka

talog20

15/201

6

Katalog 2015 / 2016

© KÜCHENPROFI Katalog 2015 3/15/7500/0149 ME

Art.-Nr. 00.1002 00 00

Design | Funktion | Qualität

Titel_RS 2015_Layout 1 26.02.15 14:02 Seite 1

KÜCHENPROFI - Katalog 2015 / 2016

Documents

Transcript of KÜCHENPROFI - Katalog 2015 / 2016