Präsentiert von:

KULTUR123 STADT RÜSSELSHEIMKULTUR & THEATER

Kultur im Sommer 9. Juni bis 8. Juli 2018in Rüsselsheim am Main

DENNIS GRIESERBürgermeister und Kulturdezernent

LIEBE RÜSSELSHEIMER*INNEN,SEHR GEEHRTE GÄSTE UNSERER STADT,

in der Zeit vom 9. Juni bis 8. Juli 2018 lädt »Kultur im Som-mer« mit einer Vielzahl von Veranstaltungen dazu ein, Kultur live und zumeist Open Air im Verna-Park, auf der Stadtwerke- Bühne in der Festung sowie in den Stadtteilen Rüsselsheims zu erleben.

Bereits das Eröffnungswochenende bietet ein umfangreiches Programm: Am Samstagvormittag, 9. Juni, wird der Kunst-pfad am Mainufer feierlich eingeweiht, auf dem Marktplatz zeigt »Das verdammte Volkstheater« den Vorspann »Wild ist der Westen« und auf dem Theaterplatz sorgt das zweitägige Festival der Kulturen mit Tanz, Musik und Folklore, einer Legoausstellung sowie Theaterführungen für ein besonderes Kulturerleben. Die Band »Welkebach« wird am Abend auf der Bühne stehen und den Kultursommer eröffnen.

In diesem Jahr werden erstmalig Veranstaltungen in der Alten Mühle im Verna-Park stattfinden. Kommen Sie vorbei, um die Ausstellung von Sam Khayari anzuschauen oder bei den Lesungen von Rania Daoudi und Melis Ntente teilzu- nehmen. Vom 6. bis 8. Juli lassen wir »Kultur im Sommer« mit dem 3. Rüsselsheimer Weinfest im Verna-Park aus- klingen. Von Freitag bis Sonntag erwartet Sie ein abwechs-lungsreiches Programm mit Livemusik, unter anderem mit dem Shanty-Chor Rüsselsheim e. V., einem Kinderkonzert von »Randale« und einem Jazzcafé mit »JazzApple« am Sonntagabend.

Vom Sommercafé mit Musik-, Spiel- und Mitmachangeboten für die jüngsten Kultursommergäste über das Klassiker-treffen, Theater, Lesungen, Führungen, Konzerte, einem Foto-Wettbewerb sowie Kunstaktionen ist für alle Alters- und Interessengruppen etwas dabei.

Ich lade Sie ein: Erleben Sie einen Sommer voller Kultur und entdecken Sie dabei die kulturelle Vielfalt unserer Stadt.

3

Eine Kunstausstellung, einen Vortrag und Kunstprojekte bietet der Bereich Kunst im Kultursommer. Hier gilt es nicht nur zuzuschauen, sondern auch sich einzubringen.

KUNST

Unter Einbindung der Stadtteile Haßloch, Bauschheim, Königstädten und dem alten Stadtkern von Rüsselsheim finden seit vielen Jahren spannende, historische Führungen statt.

FÜHRUNGEN

Speziell auf der Stadtwerke-Bühne im kleinen Festungs-hof oder im Verna-Park stehen zahlreiche Konzerte, unter anderem auch lokaler Künstler*innen, auf dem Programm. Einlass ist immer 30 Minuten vor dem im Programmheft angegebenen Veranstaltungsbeginn.

KONZERTE

Zwei junge Rüsselsheimer Autorinnen stellen ihre Erstlingswerke vor. Zum ersten Mal finden Lesungen in der im vergangenen Jahr restaurierten Alten Mühle im Verna-Park statt.

LESUNG

»Das verdammte Volkstheater Rüsselsheim« zeigt seine Jahresproduktion »Wild ist der Westen« erst nach dem Kultursommer. Szenen davon sind aber bereits an drei Tagen an verschiedenen Orten der Stadt zu sehen. Außer-dem zeigt das Theaterhaus »sechzig90« seine Produktion »VERNA« live im Verna-Park vor historischer Kulisse.

THEATER

Die Reihe der Jazzcafés hat im Kultursommer eine lange Tradition. Immer sonntags laden sowohl regionale, als auch überregionale Jazzgrößen zu einem gemütlichen Ausklang des Wochenendes mit jazziger Atmosphäre in den Verna-Park oder den kleinen Festungshof ein.

JAZZCAFÉ

Die Mitgliedsvereine des Stadtverbandes der kulturellen Vereine gestalten von Anbeginn an die beliebten FrühStücke im Verna-Park. Ein Garant für schöne Stunden im Grünen.

FRÜHSTÜCK

Kinderliedermacher, Mitmachtheater und das Spielmobil gestalten das Programm für die jüngsten Kultursommerbesucher*innen. Spielorte sind Kindertagesstätten, die zudem für die Bewirtung der Gäste mit Kaffee und Kuchen sorgen.

SOMMERCAFÉ

In jedem Jahr bietet der Kultursommer Platz für ganz spezielle Aktionen. In dieser Rubrik findet sich zum Bei-spiel das Klassikertreffen oder das Festival der Kulturen.

AKTION

DIE REIHEN »Kultur im Sommer« in Rüsselsheim zeichnet sich durch seine vielfältigen Veranstaltungen aus. Für einen besseren Überblick werden die Veranstaltungen in folgende Reihen eingeteilt.

54

SA 9.6.12:00 Uhr

THEATER

VORSPANN »WILD IST DER WESTEN«Ort: Marktplatz Veranstalter: Das Verdammte VolkstheaterEintritt frei! | Weitere Aufführungen: So 10.6.,13 Uhr, Theaterplatz & Sa 16.6., 12 Uhr, Marktplatz

SA 9.6.11:00 Uhr

KUNST

FEIERLICHE EINWEIHUNG DES »KUNSTPFADS MAINVORLAND«Ort: LandungsplatzVeranstalter: Stadt Rüsselsheim am MainEintritt frei!

Eröffnet wird der feierliche Vormittag von Bürgermeister und Kulturdezernent Dennis Grieser. Dr. Beate Kemfert, Kuratorin der Kunst- und Kulturstiftung Opelvillen, wird zum Thema Kunst im öffentlichen Raum sprechen. Zur Einweihung werden die Künstler*innen Mario Hergueta, Martin Feldbauer, Matthias Braun, Özlem Günyol und Mustafa Kunt anwesend sein und ihre Kunstwerke vorstellen. Musikalisch untermalt wird die Veranstaltung von »Stephan Völker‘s Swing and be funky«.

Die vier Skulpturen »Dauerparker«, »Heimat«, »Where am I? As if in a dream… Did we arrive?« und »Shortcut/Abkürzung« bilden den Rüsselsheimer »Kunstpfad Mainvorland« – und knüpfen an den »Leinreiter« an, der bereits seit 1994 auf dem Landungsplatz steht.

1860er Jahre, Mittlerer Westen: In Snouthome herrscht Aufregung: Warum will der kleine Ort nicht an die UNION PAZIFIC verkaufen? Warum haben zwei Saloonladies keine Zunge mehr? Welche Rolle spielt der Verrückte? Und was um alles in der Welt hat das mit Rüsselsheim zu tun? Unter der Leitung von Regine Schröder-Kracht zeigt »Das verdammte Volkstheater« den Vorspann »Wild ist der Westen«. Die komplette Westernkomödie wird im August im Waldbembel-sche im Ostpark zu sehen sein.

Ein buntes Festival am Kultursommer-Eröffnungswochenende mit vielfältiger Gastronomie, abwechslungsreichem Programm und viel Flair! Das jährlich stattfindende Zwei-Tages-Festival findet unter Beteiligung der Rüsselsheimer Kulturvereine mit Tanz, Musik, Folklore, einer Legoausstellung, Theater-führungen sowie einem breiten Speise- und Getränkeangebot (deutsch u. international) auf dem Theaterplatz statt. Die Band »Welkebach« wird um 20 Uhr auf der Bühne stehen und das Eröffnungswochenende musikalisch umrahmen.

Foto

s: S

tadt

Rüs

sels

heim

am

Mai

n

SA 9.6.15:00 UhrSO 10.6.10:00 Uhr

AKTION

FESTIVAL DER KULTUREN Ort: Theaterplatz, Am TreffVeranstalter: Stadtverband der kulturellen Vereine undVerband der interkulturellen Vereine in Rüsselsheim e. V. in Beteiligung der Rüsselsheimer KulturvereineEintritt frei!

SO 10.6.18:00 Uhr

JAZZCAFÉ

DAS GRÜNE HEMDOrt: Pavillon im Verna-ParkVeranstalter: Kulturzentrum »das Rind«,Verein für Freizeit und Kultur e. V.Eintritt frei!

Der markante Bandsound des mit Gitarre, Bass und Schlag-zeug klassisch besetzten Jazztrios »Das Grüne Hemd« lässt verschiedene Styles zusammenwachsen und zusammen wach-sen: Afro-Beat, House, Postrock, Wildstyle-Funk, Abstract und Jazz. Die drei Musiker präsentieren einiges Eigenes und spie-len daneben Stücke von Kenny Burrell, Billy Cobham, Grant Green, Thelonious Monk, Wes Montgomery, Steve Swallow u. a. – all das in einem einzigartigen Flow, den man hören muss.

Das Grüne Hemd: Bertram Ritter (Schlagzeug), Christoph Rücker (E-Bass und Kontrabass) und Tomek Witiak (E-Gitarre).

Foto

s: o

ben:

Wel

keba

ch |

unte

n: C

asey

Ket

h

76

Seit dem Hessentag ist der Verna-Park an schönen Sommer-abenden (immer dienstags) Ort zum zwanglosen Treffen auf der grünen Wiese. Kultur im Sommer macht dort an zwei Abenden (12.6. und 26.6.) halt und bringt Musik mit. Kapp & Chino setzt sich aus den beiden Be-rufsmusikern, Lukas Würsching und Pascal Elarbi zusammen. Mit einer einzigartigen Kombina-tion aus Geige, Gitarre und zwei außerordentlich harmonischen Stimmen, überzeugen die beiden mit ihrem bunt gemischten Cover-Programm und ihren gefühlvollen, teils selbstkomponierten, Songs jedes Publikum.

Schüler*innen der Grundschule Innenstadt (GSI) beteiligen sich aktiv am Stadtentwicklungsdiskurs durch eine öffent-liche Ausstellung ihrer Kleinskulpturen zur Verschönerung des innerstädtischen Bereichs. Die schönsten drei Skulptu-ren sind dank städtischer Unterstützung als Großskulpturen im Schuljahr 2017/18 von den Schüler*innen realisiert worden. Dabei waren Gespräche im Künstleratelier Mario Herguetas ebenso wichtig, wie die Beobachtung des entste-henden Kunstpfads im Mainvorland. Die Ergebnisse und eine filmische Dokumentation des Projekts sind in der Zeit vom 11. bis 22. Juni im Rathaus zu sehen.

Foto

s: o

ben:

A. S

tock

| un

ten:

Jon

as G

rom

Foto

s: o

ben:

Mic

hael

Rie

del |

unt

en: J

oche

n M

ispa

gel

DI 12.6.19:00 Uhr

KONZERT

SOMMERABEND IM VERNA-PARK MIT »KAPP & CHINO«Ort: Pavillon im Verna-Park Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei!

DI 12.6.19:00 Uhr

KUNST

MICHAEL RIEDEL – »8. KUNST & PUBLIKATION«Ort: Rathaus, RotundeVeranstalter: Stadt Rüsselsheim am MainEintritt frei!

Anlässlich seiner Ausstellung »Grafik als Ereignis« im Muse-um für angewandte Kunst (Frankfurt a. M.), spricht Michael Riedel über das Verschwinden des Künstlers hinter einer sich verselbstständigten Kunstproduktion. Der Vortrag zeich-net den Verlauf der Kunstproduktion seit Mitte der neunziger Jahre nach und gibt Einblicke in Riedels »elastischen Kunst-begriff«, der sich als Störung auswirkender Kurzschluss zwischen Kunstsystem und dem System der Kunst ereignet.

Michael Riedel war 1996 Förderstipendiat der Stadt Rüs-selsheim am Main. Mit dem Vortrag kehrt der international erfolgreiche Künstler nun zurück in seine Heimatstadt.

MO 11.6.–FR 22.6.8:00 Uhr

KUNST

KLEINER KUNSTPFAD Ort: Rathaus, Lobby des Ratssaals, Eingang FaulbruchstraßeVeranstalter: Stadt Rüsselsheim am Main, Grundschule InnenstadtEintritt frei! | Vernissage: Mi 13.6., 15 Uhr Öffnungszeiten: Mo-Mi: 8-16 Uhr, Do: 8-18 Uhr, Fr: 8-12 Uhr

DO 14.6.18:00 Uhr

FÜHRUNG

SCHÜTZENSWERTES ALT-HASSLOCHOrt: An der Wied, am Brunnen vor der Dreifaltigkeitskirche, HaßlochVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei! | Anmeldung per E-Mail an: r.keil@kultur123ruesselsheim.de Mit der Unterstützung der Kocagöl Group

Wenn es um Ensembleschutz, Boden-denkmäler, überhaupt um denkmal-geschützte Gebäude geht, hat vor allem der Kern von Alt-Haßloch einiges an Baulichkeiten zu bieten. Während einer abendlichen Be - gehung am Donnerstag, 14. Juni, ab 18 Uhr, werden diese Häuser und Objekte angesteuert. Dazu gibt es jede Menge Hintergrund-informationen. Gleichzeitig wird Heimatfreund Hans-Joachim Mispagel Fragen aus dem Teilnehmerkreis direkt vor Ort beantworten. Selbstverständlich wird während des Rundgangs auch der Dreifaltigkeitskirche ein Besuch abgestattet.

98

FR 15.6.14:00 Uhr

SOMMER- CAFÉ

KINDER-MITMACHPROGRAMM MIT REINHARD HORN Ort: Kindertagesstätte KohlseestraßeVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei! Mit der Unterstützung von hairfree Institut Rüsselsheim

Reinhard Horn kommt mit seinem be-liebten Kinder-Mitmachprogramm nach Rüsselsheim. Der »tollste Kinderverste-her«, wie er liebevoll von den Kindern genannt wird, lacht, singt und tanzt mit den Kindern und begeistert alle von Klein bis Groß mit seinen Liedern. Von Beginn an nimmt er dabei jeden mit auf die Reise durch seine fröhlich begeisternde Lie-derwelt. Ein unvergessliches Erlebnis für Klein und Groß! Das Rahmenprogramm mit Kaffee und Kuchen beginnt um 14 Uhr, das Konzert startet um 15:30 Uhr. Fo

tos:

obe

n: V

olke

r D

ziem

balla

/ Vo

llfor

mat

| un

ten:

Mic

hael

Zar

gari

neja

d

FR 15.6.14:00 Uhr

AKTION

KINDERRECHTE – PRÄSENTATION DER WERKEOrt: Kindertagesstätte KohlseestraßeVeranstalter: Deutscher Kinderschutzbund, Ortsverband Rüsselsheim e. V.Eintritt frei! | Mit Unterstützung der Stadtwerke Rüsselsheim

Ob Wasserfarben, Wachsmalstifte, Buntstifte oder Sprüh- farbe – der Kreativität der Kinder Rüsselsheimer Kindertages-stätten und Schulen wurden keine Grenzen gesetzt, um sich künstlerisch mit den Kinderrechten auseinanderzusetzen.

Im Rahmen des Sommercafés am 15. Juni präsentiert eine Jury ausgewählte Werke. Diese werden auf wetterfeste Folien gedruckt, um sie auf Stromverteilerkästen der Stadtwerke Rüsselsheim anzubringen.

Das Thema »Unten am Boden – Hoch in der Luft« regt dazu an, Menschen aus außergewöhnlichen Perspektiven zu fotogra-fieren.

Bis zum 1. Juni können Fotografien eingereicht werden, die am Freitag, 15. Juni um 17 Uhr in den Opelvillen prämiert werden. Die ausgewähl-ten Fotografien werden in einem Jahreskalender 2019 veröffentlicht.

Teilnehmen können Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 18 Jahren.Weitere Infos: www.opelvillen.deFo

to: A

xel H

errm

ann

© D

anie

l Her

rman

n

FR 15.6.17:00 Uhr

KUNST

FOTOWETTBEWERB DER OPELVILLENOrt: Kunst- und Kulturstiftung Opelvillen RüsselsheimVeranstalter: Kunst- und Kulturstiftung Opelvillen RüsselsheimEintritt frei!

DO 14.6.21:00 Uhr

THEATER

VERNA – EIN STADTDOKUMENT A- RISCHES LUSTSPIEL IN EINEM AKTEin Theaterstück vom Theaterhaus sechzig90Ort: Pavillon und Alte Mühle im Verna-ParkVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt: 13 Euro

1839 kaufen Wilhelmine und Ludwig von Verna ein Amtshaus samt angrenzender Felder und Wälder in Rüsselsheim als Ort ihres Hauptwohnsitzes und prägen fortan das Stadtbild nachhaltig und bis heute. Es entstand eine herrschaftliche Behausung, eine einzigartige Parkanlage mit Festungsruine, Pavillon, Kapelle und Springbrunnen. Bereits während des Hessentages hatte »sechzig90« die Geschichte der Familie Verna in Rüsselsheim aus ganz eigener Sicht in zwei heiteren, informativen und dokumentarischen Theaterabenden im Kul-turzentrum »das Rind« beleuchtet. Erleben Sie die Inszenie-rung nun live vor historischer Kulisse mitten im Verna-Park.

Mit: Sophie Basse, Daniel Breitfelder, This Maag, Holger Kraft, Kai Beck, Dirk Christoph und Walter Sprungala

1110

SA 16.6.14:00 Uhr

AKTION

ROLLRAUSCH RÜSSELSHEIM | SKATE & BMX-JAMOrt: Skatepark RüsselsheimVeranstalter: B'skateboarding e. V.Eintritt frei!

FR 15.6.–SA 16.6.18:00 Uhr

KONZERT

3. SCHOOL OF ROCK- OPENAIR-FESTIVALOrt: Stadtwerke-Bühne, Kleiner Festungshof, Hauptmann-Scheuermann-Weg 4Veranstalter: Michael HamannEintritt: Tagestickets: VVK: 15 Euro, Abendkasse: 18 Euro, Ermäßigt: 12 Euro | 2-Tagesticket: VVK 25 Euro, Abendkasse: 30 Euro, Ermäßigt: 20 EuroTickets bekommen Sie unter www.kultur123ruesselsheim.de, bei Michael Hamann unter ede@handkaes-e.de oder bei Cotton Trikotklassiker (Georg-Opel-Str. 16).

Das Festival steht in diesem Jahr unter dem Motto: »Sweden Rocks Motorcity«, sodass die Planung vorgibt, nur Bands aus Schweden einzuladen. In Schwe-den gibt es unzählige hervorragende Bands, die aus der dortigen Ausbil-dung in der Grundschule (Pflichtfach: Das Erlernen eines Instrumentes)

mittlerweile hervorgegangen sind. Die genaue Bandauswahl steht zum Zeitpunkt des Programmdrucks noch nicht fest, aber es wird rocken! Bandinfos (sobald verfügbar) unter: www.handkaes-e.de

Jam-Format am frisch erweiterten Skatepark in Rüsselsheim an der Opelbrücke. Wie im letzten Jahr werden Brett- und Radsportler*innen in kleinen Gruppen gegeneinander an- treten, um Sachpreise zu ergattern. Zwischen den Sessions gibt es bei Speisen und Getränken lustige und zugleich be-eindruckende Unterhaltungsspiele.

Foto

s: o

ben:

Mic

hael

Ham

ann

| unt

en: B

'ska

tebo

ardi

ng e

. V.

Foto

: Sam

Kha

yari

FR 15.6.19:00 Uhr

KUNST

VERNISSAGE AUSSTELLUNG SAM KHAYARIOrt: Alte Mühle im Verna-Park Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei! | Offene Ausstellung: Sa 16.– So 17.6., 16-18 Uhr, So 24.6., 10-16 Uhr | Offenes Atelier: Sa 30.6. & So 1.7., 16-18 Uhr, Sa 7.7. & So 8.7., 16-18 UhrAbschlussveranstaltung: Do 5.7., 19 UhrZusätzlich ist die Ausstellung während der Lesungen und bei Wein und Musik in der Alten Mühle zu sehen.

Sam Khayari stellt Portraits zu seinem neuen Projekt in der Alten Mühle im Verna-Park vor: Mit seiner Culture Map (www.culture-map.de) verbindet er Kunst- und Kultur-interessierte mit Kunst- und Kulturschaffenden aus der Region. Mit Portraits werden lokale Künstler*innen vor-gestellt. Ziel ist es, eine Plattform zu schaffen, die jungen Künstler*innen die Möglichkeit gibt, bereits etablierte Kolleg*innen kennenzulernen. Der Netzwerkgedanke steht hier im Vordergrund. Streng nach dem Motto: »Support The Locals«. Mit im Team ist, neben dem Fotograf und bildenden Künstler Sam Khayari, der DJ Daniel Vargas.

Im Rahmen seiner Ausstellung wird Sam Khayari Fotografien von Künstlerkolleg*innen, zum Beispiel Bengt Fosshag, Mario Hergueta oder auch Musiker wie die Band WHO KILLED JANIS, ausstellen und lädt Interessierte ein, ihm bei der Arbeit über die Schulter zu schauen und mit ihm ins Gespräch zu kommen.

Die musikalische Umrahmung der Vernissage und der Abschlussveranstaltung stellt DJ Daniel Vargas sicher.

12 13

SA 16.6.14:00 Uhr

KUNST

DIS∆STER RITU∆LS IIIOrt: Kunstpfad, MainvorlandVeranstalter: Tamara DauenhauerEintritt frei!

SO 17.6.10:00 Uhr

FRÜHSTÜCK

GUGGEN-MORGENOrt: Pavillon im Verna-ParkVeranstalter: Guggemusik BembeljeescherEintritt frei!

GUGGEN-MORGEN, das besondere FrühStück im Verna-Park mit außergewöhnlichem Flair, erwartet am Sonntag Gugge-musiken aus Nah und Fern. Die Veranstaltung beginnt um 10 Uhr und endet gegen 13 Uhr. Für ein leckeres Frühstück mit heißem Kaffee ist gesorgt. Etwas später gibt es noch Leckereien frisch vom Grill.

SA 16.6.18:00 Uhr

KONZERT

GUGG-IM-PARKOrt: Pavillon im Verna-ParkVeranstalter: Guggemusik BembeljeescherEintritt frei!

GUGG-IM-PARK, das etwas andere Guggemusikfestival mit besonderem Flair, erwartet am Samstag Guggemusiken aus Nah und Fern. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr und en-det gegen 23:30 Uhr. Eine große Bar mit Cocktails verwöhnt die Gäste. Für das leibliche Wohl gibt es Leckereien frisch vom Grill. Die Guggemusik Bembeljeescher freut sich schon heute auf viele Besucher.

Tamara Dauenhauer (Förderstipendiatin der Stadt Rüssels-heim am Main 2016) und Matthew Edney tanzen von 14 Uhrbis 18 Uhr entlang des Kunstpfads ihr Eierschalen-Ballett.

Ein Experiment um die persönliche Krise, das Drama des alltäglichen Eierlaufs und die Existenz-Paradoxien künst- lerischen Schaffens. Eine Performance bzw. ein Krisen- ritual zur Zerbrechlichkeit des Seins.

Foto

: Tam

ara

Dau

enha

uer

Foto

s: R

üsse

lshe

imer

Car

neva

l-Ve

rein

193

6 e.

V./

Gug

gem

usik

Bem

belje

esch

er

1514

MO 18.6.19:00 Uhr

KONZERT

FESTUNGSSERENADEOrt: Stadtwerke-Bühne, Kleiner Festungshof, Hauptmann-Scheuermann-Weg 4 Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, MusikschuleEintritt frei!

DO 21.6.18:00 Uhr

FÜHRUNG

DER MARKTPLATZ IM WANDEL DER ZEITOrt: MarktplatzVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei! | Anmeldung per E-Mail an: r.keil@kultur123ruesselsheim.de Mit der Unterstützung der Kocagöl Group

Zu einem Gang über den Marktplatz unter der Führung von Manfred Powalka lädt der Rüsselsheimer Heimatverein ein. Das Bild des heutigen Markplatzes ist geprägt vom Rathausneubau aus dem Jahr 1951/52 nach einem Entwurf von Professor Karl Erwin Gruber der Technischen Hochschule Darmstadt. Damals wurden beim Wiederaufbau die umliegenden Häuser einbezogen, der Platz selbst seitdem aber mehrfach um-gestaltet. Erinnern Sie sich noch an das Bushäuschen oder die Parkplätze auf dem Platz?

Foto

s: o

ben:

Ste

ffen

Job

st |

unte

n: K

ultu

r123

Sta

dt R

üsse

lshe

im

Foto

s: o

ben:

Ran

ia D

aoud

i | u

nten

: Slg

Pow

alka

SO 17.6.20:30 Uhr

KUNST

ANGST IIOrt: Rathaus, RotundeVeranstalter: Steffen JobstEintritt frei!

Steffen Jobst’s Film »Angst II« zeigt als Fortsetzung des Films »Angst« wieder satirische Einbli-cke in die Entstehung des Kultur-sommers und dessen Programms. Der legendäre erste Teil war sei-nerzeit Gegenstand einer Gerichts-verhandlung, bei der Kultur123 Stadt Rüsselsheim Fördermittel zurückfordern wollte und damit kläglich scheiterte.

MI 20.6.19:00 Uhr

LESUNG

LESUNG RANIA DAOUDIOrt: Alte Mühle im Verna-Park Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei!

Die 19-jährige Rüsselsheimerin Rania Daoudi schreibt seit sie denken kann. Sie nahm schon bei vielen regionalen sowie bundesweiten Schreibwettbewerben erfolgreich teil. Unter anderem gewann sie beim Jungen Literaturforum Hessen-Thüringen (2014) und wurde zum Treffen Junger Autoren 2015 nach Berlin eingeladen. Zudem war sie Texterin beim Jungen Ensemble Rüsselsheim 2015 unter der Leitung des Theaterhauses sechzig90. Ganz aktuell wurden ihre Texte gerade beim Jugendliteraturpreis Frankfurt (JuLip) und beim Jungen Literaturforum Hessen-Thüringen vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst veröffentlicht. Im Rahmen der Lesung stellt sie ihren neuesten Roman »Das Mädchen, das nicht schlafen wollte« vor.

Marktplatz 1955, 1962, 1974 und 1980 (v. oben nach unten)

Das Kammerorchester und Schüler*innen mehrerer Kla-vierklassen der Musikschule Rüsselsheim präsentieren eine Serenade im Festungshof zur Einstimmung auf einen lauschigen Sommerabend. Von Musik der Renaissance bis zur Unterhaltungsmusik unserer Tage reicht das Programm.

Das Kammerorchester ist ein Angebot der Musikschule Rüsselsheim, das sich vorwiegend an Erwachsene richtet aber auch generationenübergreifend zum Mitspielen einlädt. Das Ensemble steht unter der Leitung von Uwe Schmidt.

1716

Foto

s: o

ben:

Kul

tur1

23 S

tadt

Rüs

sels

heim

| un

ten:

Kla

us H

elm

er

Foto

s: o

ben:

Lau

rita

Spi

nelli

(Fot

o: H

ans

Emm

rich

) | u

nten

: DJ

Phi

l the

Gab

(Fot

o: T

hil H

ofm

ann)

DO 21.6.19:00 Uhr

KONZERT

PFEIFKONZERT SPIELT SOMMERBRISEOrt: Stadtwerke-Bühne, Kleiner Festungshof, Hauptmann-Scheuermann-Weg 4 Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, MusikschuleEintritt frei!

FR 22.6.19:00 Uhr

KONZERT

FUNK & SOUL NIGHTOrt: Stadtwerke-Bühne, Kleiner Festungshof, Hauptmann-Scheuermann-Weg 4 Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt: Vorverkauf: 10 Euro | Abendkasse: 13 Euro

FR 22.6.14:00 Uhr

SOMMER- CAFÉ

FLAUSENSPIELE FÜR KINDEROrt: Kindertagesstätte Am BorngrabenVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei! Mit der Unterstützung von hairfree Institut Rüsselsheim

Der Name »Pfeifkonzert« steht seit über 20 Jahren für die Querflötenensembles der Musikschule Rüsselsheim. In wechselnden personellen Besetzungen spielen hier Schüler*innen in Trios und Quartetten bis hin zum Querflö-tenorchester. Am 21. Juni sind es vorwiegend erwachsenen Schüler*innen, aber auch Kinder und Jugendliche erhalten ihr Podium. Auf dem Programm stehen vor allem Original-kompositionen, die die besondere Stimmung des sommerli-chen Festungshofs unterstreichen. Die fachliche Betreuung liegt in den Händen von Uwe Schmidt.

Ein Konzert- und Tanzabend mit Frankfurt Soul Project, plus Special Guests. Die Frankfurter Band bot zusammen mit Nils Landgren beim Hessentag ein mitreißendes Konzert – Musik für Herz, Seele und Tanzbein. Kopf der Band ist Matthias Vogt, gebürtiger Rüsselsheimer und Kulturstipendiat der Stadt, der seit einiger Zeit die Musik-szene des großen Nachbarn am Main bereichert. Er bringt eine geballte Ladung virtuoser Musiker mit flussabwärts. Funk & Soul, quer durch die Jahrzehnte, abgerundet durch den Gesang von Laurita Spinelli aus Wiesbaden, sowie dem britischen Ausnahmentalent Tarq Bowen, dazu Markus Lihocky am Saxopohon. DJ Phil the Gap (Radio Rüssels-heim) umrahmt das Konzert.

Schon mal eine Riesenkugel durch die Luft gestoßen? Oder Kuschel-tiere 20 Meter weit durch die Luft fliegen gesehen? Schaumwolken gejagt? Oder es einfach mal kurz regnen lassen? Dann kommt zu den Flausenspielen in die Kindertages-städte Am Borngraben. Doch das ist nicht alles was die Flausenfabrik zu bieten hat – da gibt es die Oberflau-se Otsch. Dieser ist meistens von ei-ner Kinderhorde umzingelt und zeigt um 15:30 Uhr ein Clownprogramm für alle ab 4 Jahren.

18 19

Im Rahmen der 18. Afrika- nischen Nacht findet ab 15 Uhr ein Kindernachmittag im Waldschwimmbad statt. Wir laden alle Kinder herzlich ein, mit Trommelworkshop,

Jonglage mit professionellen Pädagogen aus dem Senegal, Maskenbildnerei und Musikinstrumentenbau in die kulturelle Welt des Senegals einzutauchen.

SA 23.6.19:00 Uhr

KONZERT

AFRIKANISCHE NACHTOrt: WaldschwimmbadVeranstalter: Förderverein Partnerschaft C.R. Kafountine e. V.Eintritt frei!

Im Rahmen der 18. Afrikanischen Nacht findet singt um 18 Uhr der Chor »Chorleone« aus Taunusstein afrikanische Lieder und um 19 Uhr wird »Amis de la Nature« – wie schon in den letzten Jahren – ein atemberaubendes Programm bieten. Aus der Kafountine/Casamance (Senegal) stammen die Musiker*innen und Tänzer*innen der Band »Amis de la Nature«, dem Land-strich, der vom Förderverein Partnerschaft C.R. Kafountine e. V. mit Schul- und Handwerkerprojekten gefördert wird. Für den kulinarischen Teil der Afrikanischen Nacht wird mit senegale-sischen Speisen und Getränken ausreichend und zu günstigen Preisen gesorgt. Der Erlös der Veranstaltung wird in Bildungs-projekte in Kafountine/Senegal gesteckt.

SO 24.6.9:00 Uhr

AKTION

18. KLASSIKERTREFFENOrt: Verna-Park, Mainufer und vor den OpelvillenVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater und Opel Automobile GmbHEintritt frei!

SO 24.6.20:00 Uhr

JAZZCAFÉ

BALLA BALLAOrt: Stadtwerke-Bühne, Kleiner Festungshof, Hauptmann-Scheuermann-Weg 4Veranstalter: Kulturzentrum »das Rind«, Verein für Freizeit und Kultur e. V.Eintritt frei!

Afrobeat, der Jazz zuzwinkert, eine Weltmusik jenseits von sprachlichen Barrieren und nationalen Grenzen, schweiß-treibend und beglückend: Die sechs Musiker von Balla Balla haben sich in Südfrankreich kennengelernt, stammen aber von der Elfenbeinküste, aus Kuba und aus Deutschland. Im Zentrum ihrer energiegeladenen Eigenkompositionen steht das Balafon, ein westafrikanisches Instrument, das dem Xylofon ähnelt. Balla Balla präsentiert dies in einer unkonventionellen Besetzung: sie stellen dem Balafon eine zweiköpfige Bläsersektion gegenüber, deren Sound von Bass und Schlagzeug getragen wird.

Was 2001 mit rund 40 Oldtimerfreunden begann, ist mittler-weile zum größten eintägigen Oldtimertreffen in Deutschland geworden: das Klassikertreffen rund um die Opelvillen. Jedes Jahr am letzten Sonntag im Juni treffen sich Oldtimerlieb-haber aus ganz Deutschland und dem nahen Ausland in Rüsselsheim, um ihre Schätze zu zeigen. Autos, Traktoren, Motorräder und Fahrräder aller Fabrikate bis zum Baujahr 1985 sind hier zugelassen.

Foto

s: o

ben:

Kul

tur1

23 S

tadt

Rüs

sels

heim

| un

ten:

Roc

co D

ürlic

h

Foto

s: o

ben:

För

derv

erei

n P

artn

ersc

haft

C.R

. Kaf

ount

ine

e. V

. | u

nten

: Pix

abay

SA 23.6.15:00 Uhr

AKTION

KINDERNACHMITTAG IM RAHMEN DER 18. AFRIKANISCHEN NACHTOrt: WaldschwimmbadVeranstalter: Förderverein Partnerschaft C.R. Kafountine e. V.Eintritt frei!

Brahima Diabaté (Balafon), Duavel César Acosta (Bass) Garrelt Sieben (Posaune), Florian Schlechtriemen (Schlagzeug), Janis Hug (Trompete), Jonas Herpichböhm (Percussion)

20 21

Saxofonist Stephan Völker verneigt sich zusammen mit der brasilianischen Sängerin Juliana da Silva vor dem »Erfinder des Bossa Nova«, Jobim, dessen Musik seit den 1960er Jah-ren weltweit gute Laune und Strandgefühl verursacht. Für die lateinamerikanischen Rhythmen sorgen Bernhard Sperr-fechter (Gitarre), Axel Pape (Drums, Percussion) und Harold Nardelli (Kontrabass).

DI 26.6.18:15 Uhr

FÜHRUNG

VON ECK ZU ECK IN KÖNIGSTÄDTENOrt: Bismarckplatz, auf der Bank unter der EicheVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei! | Anmeldung per E-Mail an: r.keil@kultur123ruesselsheim.de Mit der Unterstützung der Kocagöl Group

DI 26.6.19:00 Uhr

KONZERT

SOMMERABEND IM VERNA-PARK MIT MARKUS WOLF Ort: Pavillon im Verna-ParkVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei!

MI 27.6.19:00 Uhr

LESUNG

LESUNG MELIS NTENTEOrt: Alte Mühle im Verna-Park Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei!

Wolfgang Einsiedel führt durch Königstädten: Kinsteere is vol-ler Geschischte un Geschischtscher. Egal um was fer Eck mer biescht es gibt was zu verzehle. Mol meh, mol wenischer, mol was lustisches, e anner mol kumme aom die Träne. Isch load Eisch goanz herzlisch eu, mit mer durch unser aal Örtsche zu laafe un on fast alle Ecke verzehl isch Eich was. Wanderschuh brauchder net, isch denk emol, dass mer so mit finfvertel bis annert-halb Stunn hie kumme. Also, isch frah mich uff Eich! Bis dann, um Vertel noch sechs uffem Bismarchsplatz. Ziel: Scheuer Einsie-del, dort lassen wir unseren Rundgang bei einem Handkäs‘ ausklingen.

Marcus Wolf ist Sänger und Gitarrist aus Mainz. Mit seinen akustischen Coverversionen bekannter Pop-Songs ist er ein beliebter Gast auf Festen und in Bars und Restaurants der Region. Swingende Jazz-Standards und Blues-Klassiker ge-hören ebenso zu seinem festen Repertoire. 100% Live-Musik ist garantiert, Mitsingen und -tanzen ist ausdrücklich erlaubt! Freut euch auf einen abwechslungsreichen Auftritt mit den beliebtesten Hits der letzten Jahrzehnte.

Melis Ntente liest am 27. Juni aus ihren Arbeiten. Bereits in der Grundschule wurde ihre selbstgeschriebene Geschichte, die auf einer Schokoladen-Insel spielte, aufgeführt. Melis Ntente ist mittlerweile 18 Jahre alt, spielt seit vier Jahren Theater im Schulensemble der Max-Planck-Schule und gewann zweimal den Sonderpreis für Lyrik im Schreibwett-bewerb der Schule. Sie nahm erfolgreich an verschiedenen Wettbewerben und Projekten, wie zum Beispiel das Lyrik-Schreibzimmer (2016) in Frankfurt am Main, teil.

Foto

s: o

ben:

Dan

iel H

außm

ann

| unt

en: M

elis

Nte

nte

Foto

s: o

ben:

Ste

phan

Völ

ker/

Julia

na d

a Si

lva

| unt

en: S

amm

lung

Kar

l Wal

ther

by Stephan Völker

SO 24.6.20:00 Uhr

KONZERT

STEPHAN VÖLKERS »TRIBUTE TO ANTONIO CARLOS JOBIM«Ort: Wohnstätte Inselhof, KönigstädtenVeranstalter: Förderverein Wohnstätte Inselhof e. V. & Stephan VölkerEintritt: 12 Euro, ermäßigt 6 Euro | Freie Platzwahl | Über-dacht | Vorverkauf: Wohnstätte Inselhof, Frau Krumtung, 06142 357812, krumtung@wohnstaette-inselhof.de

2322

Musik, die Brücken baut – ein weiblicher Weltmusik-Kick besonderer Art! Tanzen, singen und feiern! Seit 1992 geht Kick La Luna unbeirrt ihren Weg und erfindet sich musikalisch immer wieder neu. Ihr Ethno-Crossover spannt Brücken zwi-schen Kulturen, zwischen Funk und brasilianischem Feeling, pulsierenden Rhythmen, gefühlvollen Acapella und kraftvollen Soulstimmen. Herzstücke der Frankfurter Band sind die eige-nen Songs mit Rhythmen aus verschiedenen Teilen der Welt und Stimmen, die Gänsehaut erzeugen. Das Konzert findet in Kooperation mit dem Frauenzentrum Rüsselsheim e. V. statt, das auch für das gastronomische Angebot sorgt.

Kick La Luna sind: Elke Voltz (voc, guit), Uli Pfeifer (bass, voc), Anne Breick (perc, voc), und Christiane Sattler (keyboard)

Weinexperte Robert Krupka (Hanglage – Der Weinladen) stellt in der Sommerausgabe von »Wein & Musik«, in der schönen Umgebung des Verna-Parks eine kleine und feine Auswahl verschiedenster Tropfen zusammen.

Matthias Vogt +2, das offene Band-Konzept des in Rüssels-heim geborenen Frankfurter Pianisten und DJs Matthias Vogt, umrahmt die Degustation der Rebensäfte musikalisch mit jazzig loungigen Klängen.

Mit dabei sind Franzi Aller am Bass und Julian Camargo am Schlagzeug, die beide im Umfeld der Hochschule für Musik aktiv sind.

Die Pia-Nino-Band präsentiert die Highlights ihrer Familien- show speziell für Kinder im Grundschulalter. Sie erzählt in ihren knackigen Songs von viel zu kleinen Koffern, von geheimen Privatdetektiven, von Mathefreaks und vom Cool sein. Klatschende Hände, tanzende, springende und singende Kinder sind garantiert! Das Rahmenprogramm mit Kaffee und Kuchen beginnt um 14 Uhr, das Konzert startet um 15:30 Uhr.

DO 28.6.20:30 Uhr

KONZERT

KICK LA LUNA FEIERT 25 JAHRE ETHNO FUNK-BOSSA SOUL Ort: Stadtwerke-Bühne, Kleiner Festungshof,Hauptmann-Scheuermann-Weg 4 Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt: Vorverkauf: 16 Euro | Abendkasse: 19 Euro

FR 29.6.19:30 Uhr

AKTION

WEIN & MUSIKOrt: Alte Mühle im Verna-Park Veranstalter: Kulturzentrum »das Rind«, Verein für Freizeit und Kultur e. V. in Kooperation mit Hanglage – Der WeinladenEintritt: 20 Euro | Tickets sind erhältlich über »das Rind« Mit Unterstützung der MV Bausanierung GmbH

FR 29.6.14:00 Uhr

SOMMER- CAFÉ

PIA-NINO-BAND – KINDERMUSIK ZUM MITROCKENOrt: Kindertagesstätte Godesberger Straße Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei! | Mit der Unterstützung von hairfree Institut Rüsselsheim

Foto

: Rüs

sels

heim

er F

otos

cout

s

Foto

s: o

ben:

Kic

k La

Lun

a | u

nten

: ww

w.p

ia-n

ino-

band

.de

2524

Umfangreiches Frühstücksbuffet mit musikalischer Beglei-tung durch die »Wonderfrolleins«. Mit Witz, Charme und Temperament fegen die »Wonderfrolleins« musikalisch durch’s deutsche Wirtschaftswunder der 1950er und frühen 1960er Jahre und reißen schon nach wenigen Takten ihr Pub-likum mit. Passend dazu bereichern wir unser Frühstücks-buffet mit klassischen Schmankerln aus dieser Zeit.

Zum 35. Mal findet das Singplatzfest am alten Waldsee auf dem Gelände der Werkstätten für Behinderte Rhein-Main e. V. statt. Hier treffen sich Alt und Jung in ungezwungener Atmosphäre. Es wird ein abwechslungsreiches Programm mit den Chören vom Gesangverein »Frohsinn«, weiteren Chören befreundeter Rüsselsheimer Vereine und anderen Gruppen geboten. Für herzhafte Speisen und kühle Getränke sowie für ein Kuchenbüfett am Nachmittag ist gesorgt.

SO 1.7.10:00 Uhr

FRÜHSTÜCK

THEMENFRÜHSTÜCK MIT DEN »WONDERFROLLEINS«Ort: Großer Festungshof, Hauptmann-Scheuermann-Weg 4Veranstalter: Café in der Festung, Peter KolbEintritt: 25 Euro inkl. Frühstücksbuffet Kartenverkauf im Café in der Festung

Foto

s: o

ben:

And

reas

Koc

h | u

nten

: Ges

angv

erei

n »F

rohs

inn«

Rüs

sels

heim

-Kön

igst

ädte

n

Rainer Waldhaus, Hajo Rühl, Peter Platzer, Hilda Lateo und Oliver Sandte

Sänger*innen der Musicbox, ein Chor des Gesangverein »Frohsinn«

Erdiger Sound made in Rüsselsheim: Die Band Pentatonikum, bestehend aus vier Rüsselsheimern und einer Frankfurterin mit maltesischen Wurzeln, zeichnet sich durch ihren boden-ständigen bluesigen Sound aus. Neben diversen Blues- und Jazz-Standards gehören auch rockige und soulige Nummern zum breitgefächerten Repertoire. Dabei bewegt sich die Band gerne auch einmal etwas abseits des Mainstreams.

FR 29.6.20:00 Uhr

KONZERT

PENTATONIKUM LIVEOrt: Stadtwerke-Bühne, Kleiner Festungshof, Hauptmann-Scheuermann-Weg 4 Veranstalter: PentatonikumEintritt: Vorverkauf: 10 Euro | Abendkasse: 12 Euro, Ermäßigt: 4 Karten im VVK 30 Euro | Kinder bis 14 Jahre frei

Sie sind jung, gut gekleidet und spielen originalgetreu den New Orleans Jazz der 1920er Jahre. Die vier mittzwanziger aus Heppenheim a.d. Bergstraße, allesamt studierte Jazz-musiker, widmen sich der Musik von Louis Armstrong, King Oliver, Bix Beiderbecke und deren Zeitgenossen.

SO 1.7.19:00 Uhr

JAZZCAFÉ

NEW ORLEANS ORIGINALSOrt: Pavillon im Verna-ParkVeranstalter: Kulturzentrum »das Rind«, Verein für Freizeit und Kultur e. V.Eintritt frei!

Foto

s: o

ben:

Won

derf

rolle

ins

| unt

en: D

irk

Hun

stei

n

Christian Seeger (Klarinette), Steffen Mathes (Kornett), Florian Hofmann (Banjo), Garrelt Sieben (Sousaphon)

SO 1.7.10:00 Uhr

KONZERT

SINGPLATZFEST AM ALTEN WALDSEEOrt: Gelände der Werkstätten für Behinderte Rhein-Main e. V.Veranstalter: Gesangverein »Frohsinn« Rüsselsheim-KönigstädtenEintritt frei!

26 27

Bei phonys trifft elektronische Tanzmusik auf Live-Per-formance und unbändige Spielfreude. Die positive Grund-stimmung der Musik steckt an und so spielen sich Luke, Jona & Eric seit der Gründung der Band im Sommer 2016 in die Herzen ihrer Fans.

Ihre erklärte Mission ist es Live-Performance zurück in die Clubszene und Zwischenmenschlichkeit zurück auf die Tanz-fläche zu bringen. Mit ihrem brandneuen Album »Colours Of Motion« im Gepäck sind die Jungs aus dem Rhein-Main-Gebiet jetzt unterwegs, um ordentlich einzuheizen!

Zusätzlich werden die befreundeten Bands TonLand und Lilli Rubin an diesem Abend auf der Bühne stehen.

Mit dem Fahrrad Bauschheim entdecken: Horst Guthmann zeigt Ihnen die schönsten Ecken am Rande Bauschheims. Treffpunkt ist der Dorfbrunnen vor der evange-lischen Kirche. Von dort geht es über den Keesgraben, durch den Bauschheimer Wald, am Angler-see vorbei, durch das Wohngebiet Steinkaute und über die Eselswiese zum Obst- und Gartenbauverein. Dort wird gemeinsam eingekehrt.

SO 1.7.20:00 Uhr

KONZERT

PHONYS & FRIENDSOrt: Stadtwerke-Bühne, Kleiner Festungshof, Hauptmann-Scheuermann-Weg 4 Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt: 9 Euro

FR 6.7.–SO 8.7.15:00 Uhr

AKTION

3. RÜSSELSHEIMER WEINFESTOrt: Verna-ParkVeranstalter: WINE-crewEintritt frei!

DO 5.7.18:00 Uhr

FÜHRUNG

AM RAND IST BAUSCHHEIM AUCH NOCH SCHÖN!Ort: Brunnenstraße/Bauschheim Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei! | Anmeldung per E-Mail an: r.keil@kultur123ruesselsheim.de Mit der Unterstützung der Kocagöl Group

Foto

: Jon

as G

rom

Foto

s: o

ben:

Für

Bau

schh

eim

e. V

. | u

nten

: WIN

E-cr

ew/C

h. A

dam

Das 3. Rüsselsheimer Weinfest findet vom 6. bis 8. Juli 2018 im Verna-Park unter Regie der WINE-crew statt. Neben erlesenen Weinen aus der Region gibt es verschiedenste kulinarische Köstlichkeiten. Von Freitag bis Sonntag erwar-tet Sie ein abwechslungsreiches Programm mit Livemusik. Alle Infos unter www.ruesselsheimer-weinfest.de.

28 29

Foto

: Tor

sten

Filz

Robert Theobald (Klavier), Ralf Nussbeutel (Schlagzeug), Michael Will (Kontrabass), Sarah Inanc (Gesang), Tobias Dieter (Alt-Saxofon/Bariton-Saxofon), Philipp Voll (Trompete/Flügelhorn/Gesang), Wolfhard Eick (Posaune).

FR 6.7.15:00 Uhr

SOMMER- CAFÉ

RANDALE Ort: Weinfestbühne im Verna-ParkVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterEintritt frei! Mit der Unterstützung von hairfree Institut Rüsselsheim

Schmuck tritt er auf, der Shanty-Chor Rüsselsheim – mit rotem Halstuch, dem Elbsegler auf dem Kopf, traditionel-lem Finkenwerder Fischerhemd sowie weißen Hosen und Schuhen. Ein Akkordeon ist natürlich immer dabei, wenn die Shantys, unter der Leitung von Sonja Guthmann, Seemanns-lieder und Medleys von der Küste erklingen lassen. Der Chor hat es sich zum Ziel gesetzt, das traditionelle Liedgut der Shantys zu erhalten und zu pflegen.

SO 8.7.11:00 Uhr

FRÜHSTÜCK

SEEFAHRTSROMANTIK AM MAIN: SHANTY-CHOR RÜSSELSHEIM E. V.Ort: Weinfestbühne im Verna-ParkVeranstalter: Shanty-Chor Rüsselsheim e. V.Eintritt frei!

Foto

s: o

ben:

Ste

ffi B

ehrm

ann

| unt

en: J

upp

Hap

pel

Frisch und lebendig zeigt sich das Septett »JazzApple« mit seinem aktuellen Programm.

Mit einer klassischen Bläsersektion ausgestattet, präsen-tiert die Band ausgewählte Standards und zum Teil selten gespielte Titel der 30er bis 50er Jahre.

Mit großer Spielfreude agiert die Band im mitreißend swin-genden Stil, wobei ruhige Balladen und der Blues mit der einzigartigen Stimme von Sarah Inanc ihren festen Platz in jedem Konzert gefunden haben.

SO 8.7.18:00 Uhr

JAZZCAFÉ

JAZZAPPLEOrt: Weinfestbühne im Verna-ParkVeranstalter: Kulturzentrum »das Rind«, Verein für Freizeit und Kultur e. V.Eintritt frei!

Die Rockband für die ganz Familie kommt zum Rüsselshei-mer Weinfest! »Randale« spielen neben vielen ihrer bekann-ten Hits natürlich auch Songs ihrer aktuellen CD »Randale im Krankenhaus – Mutmachlieder für kleine Patienten«. Da dürfen Songs wie »Rutsch Ping Ping« und auch das »Möh-renhemd« natürlich nicht fehlen! Das Konzert beginnt um 15:30 Uhr. Zusätzlich wird ab 15 Uhr ein betreutes Spielmobil für Kinder bereit stehen.

3130

VORVERKAUF

Sofern nicht anders angegeben erhalten Sie Tickets für die Veranstaltungen an den Vorverkaufsstellen von Kultur123 Stadt Rüsselsheim und online unter www.kultur123ruesselsheim.de

Servicecenter Kultur123 Stadt RüsselsheimAm Treff 1, 65428 Rüsselsheim am MainMo. – Fr.: 10:00 – 13:00 UhrDo.: 10:00 – 18:00 UhrTelefonische Reservierungen zusätzlich Mo. – Mi.: 13 – 17 Uhr.Tel.: 06142-83 26 30

InnenStadtbüroMainstr. 7, 65428 Rüsselsheim am MainMo.: 7:00 – 13:00 UhrDi. & Do.: 8:00 – 12:00 Uhr & 14:00 – 18:00 UhrFr.: 7:00 – 12:00 UhrSa.: 9:00 – 13:00 UhrTel.: 06142-83 29 40

das stadtbüro Dicker BuschEinkaufszentrum Dicker Busch IIVirchowstr. 5-7, 65428 Rüsselsheim am MainDi., Mi. & Fr.: 8:00 – 12:00 UhrDo.: 8:00 – 13:00 UhrTel.: 06142-83 29 00

IMPRESSUM

Herausgeber: Kultur123 Stadt Rüsselsheim,Kultur & Theater, Am Treff 1, 65428 RüsselsheimGrafische Redaktion: Roman KöllerTexte: Veranstalter, Kristina TheisSeitengestaltung: stiefeldesignTitelfoto: Rüsselsheimer FotoscoutsAuflage: 10.000 ExemplareProgrammänderungen vorbehalten. Preise ohne Gewähr.

Nah an den Menschen und Ereignissen ist Radio Rüssels-heim. Auch im Kultursommer 2018 sendet Radio Rüssels-heim in der Sendung »Ortszeit im Kultursommer«, werktags von 17 bis 18 Uhr und stellt die Höhepunkte des diesjährigen Programms vor.

MO 11.6.-FR 6.7.17:00 Uhr

AKTION

ORTSZEIT IM KULTURSOMMERRadio: Radio Rüsselsheim UKW 90,9Veranstalter: Radio Rüsselsheim

Foto

: Rad

io R

üsse

lshe

im

3332

DATUM UHRZEIT / VERANSTALTUNG / ORT REIHE SEITE

Sa 9.6. 11:00 Einweihung Kunstpfad MainvorlandLandungsplatz

KUNST 06

12:00 VorspannMarktplatz

THEATER 06

15:00 Festival der Kulturen Theaterplatz, Am Treff

AKTION 07

So 10.6. 10:00 Festival der Kulturen Theaterplatz, Am Treff

AKTION 07

13:00 VorspannTheaterplatz, Am Treff

THEATER 06

18:00 Das Grüne HemdPavillon im Verna-Park

JAZZCAFÉ 07

Mo 11.6. –Fr 22.6.

8:00 Kleiner KunstpfadRathaus, Lobby des Ratssaals

KUNST 08

Di 12.6. 19:00 Sommerabend im Verna-Park mit »Kapp & Chino«Pavillon im Verna-Park

KONZERT 08

19:00 Vortrag Michael RiedelRathaus, Rotunde

KUNST 09

Do 14.6. 18:00 Schützenswertes Alt-HaßlochHaßloch, An der Wied

FÜHRUNG 09

21:00 VERNAVerna-Park, Alte Mühle/Pavillon

THEATER 10

Fr 15.6. 14:00 Reinhard HornKindertagesstätte Kohlseestraße

SOMMER- CAFÉ

10

14:00 Kinderrechte – Präsentation der WerkeKindertagesstätte Kohlseestraße

AKTION 11

17:00 FotowettbewerbOpelvillen

KUNST 11

19:00 Vernissage AusstellungSam KhayariAlte Mühle im Verna-Park

KUNST 12

Fr 15.6. –Sa 16.6.

18:00 3. School of RockStadtwerke-Bühne, kleiner Festungshof

KONZERT 13

Sa 16.6. 12:00 VorspannMarktplatz

THEATER 06

14:00 RollrauschSkatepark Rüsselsheim

AKTION 13

14:00 DISΔSTER RITUΔLS IIIMainvorland

KUNST 14

18:00 GUGG-IM-PARKPavillon im Verna–Park

KONZERT 15

DATUM UHRZEIT / VERANSTALTUNG / ORT REIHE SEITE

Sa 16.6. –So 17.6

16:00–

18:00

Offene AusstellungSam KhayariAlte Mühle im Verna-Park

KUNST 12

So 17.6. 10:00 GUGGEN-MORGENPavillon im Verna-Park

FRÜHSTÜCK 15

20:30 Angst IIRathaus, Rotunde

KUNST 16

Mo 18.6. 19:00 FestungsserenadeStadtwerke-Bühne, kleiner Festungshof

KONZERT 16

Mi 20.6. 19:00 Rania DaoudiAlte Mühle im Verna-Park

LESUNG 17

Do 21.6. 18:00 Der Marktplatz im Wandel der ZeitMarktplatz

FÜHRUNG 17

19:00 Pfeifkonzert spielt SommerbriseStadtwerke-Bühne, Kleiner Festungshof

KONZERT 18

Fr 22.6. 14:00 FlausenspieleKindertagesstätte Am Borngraben

SOMMER- CAFÉ

18

19:00 Funk & Soul NightStadtwerke-Bühne, Kleiner Festungshof

KONZERT 19

Sa 23.6. 15:00 Kindernachmittag Afrikanische NachtWaldschwimmbad

AKTION 20

19:00 Afrikanische NachtWaldschwimmbad

KONZERT 20

So 24.6. 9:00 18. KlassikertreffenVerna-Park, Mainufer und vor den Opelvillen

AKTION 21

10:00–

16:00

Offene AusstellungSam KhayariAlte Mühle im Verna-Park

KUNST 12

20:00 Balla BallaStadtwerke-Bühne, Kleiner Festungshof

JAZZCAFÉ 21

20:00 Stephan Völkers »Tribute to Antonio Carlos Jobim«Wohnstätte Inselhof, Königstädten

KONZERT 22

Di 26.6. 18:15 Von Eck zu EckBismarckplatz, Königstädten

FÜHRUNG 22

19:00 Sommerabend im Verna-Park mit Markus WolfPavillon im Verna-Park

KONZERT 23

DATUM UHRZEIT / VERANSTALTUNG / ORT REIHE SEITE

Mi 27.6. 19:00 Melis NtenteAlte Mühle im Verna-Park

LESUNG 23

Do 28.6. 20:30 Kick La LunaStadtwerke-Bühne,kleiner Festungshof

KONZERT 24

Fr 29.6. 14:00 Pia-Nino-BandKindertagesstätte Godesberger Straße

SOMMER- CAFÉ

24

19:30 Wein & MusikAlte Mühle im Verna-Park

AKTION 25

20:00 Pentatonikum LiveStadtwerke-Bühne, kleiner Festungshof

KONZERT 26

Sa 30.6. – So 1.7.

16:00–

18:00

Offenes AtelierSam KhayariAlte Mühle im Verna-Park

KUNST 12

So 1.7. 10:00 Singplatzfest am alten WaldseeGelände der Werkstätten für Behinderte Rhein-Main e. V.

KONZERT 26

10:00 WonderfrolleinsFestung, Großer Festungshof

FRÜHSTÜCK 27

19:00 New Orleans OriginalsPavillon im Verna-Park

JAZZCAFÉ 27

20:00 phonys & friendsStadtwerke-Bühne, kleiner Festungshof

KONZERT 28

Do 5.7. 18:00 Am Rand ist Bauschheim auch noch schön!Bauschheim, Brunnenstraße

FÜHRUNG 29

19:00 AbschlussveranstaltungSam KhayariAlte Mühle im Verna-Park

KUNST 12

Fr 6.7. –So 8.7.

15:00 3. Rüsselsheimer WeinfestVerna-Park

AKTION 29

Fr 6.7. 15:00 RandaleWeinfestbühne im Verna-Park

SOMMER- CAFÉ

30

Sa 7.7.–So 8.7.

16:00–

18:00

Offenes AtelierSam KhayariAlte Mühle im Verna-Park

KUNST 12

So 8.7. 11:00 Seefahrtsromantik am Main: Shanty-Chor Rüsselsheim e. V. Weinfestbühne im Verna-Park

FRÜHSTÜCK 30

18:00 JazzAppleWeinfestbühne im Verna-Park

JAZZCAFÉ 31

Präsentiert von:

KULTUR123 STADT RÜSSELSHEIMKULTUR & THEATER

Kultur im Sommer 9. Juni bis 8. Juli 2018in Rüsselsheim am Main

Informationen unter:

www.kultur123ruesselsheim.de

FÖRDERER

WEIN & MUSIKFÜHRUNGENSOMMERCAFÉS

VERANSTALTUNGSSPONSOREN

HAUPTSPONSOR

MAI

Sa 26.5. – So 27.5. Kunsthandwerkermarkt Verna-Park

JUNI

Fr 15.6. – Sa 16.6. 24. Rüsselsheimer FilmtageTheater Rüsselsheim

Di 19.6. 19:00 7. Opel FirmenlaufInnenstadt

JULI

Sa 7.7. 20:00 Italienische NachtTheater Rüsselsheim

AUGUST

Fr 17.8. – Di 21.8. Rüsselsheimer KerbLandungsplatz

Fr 24.8. – Mo 27.8. Haßlocher Kirchweih An der Wied

14:57

Kleiner … MUSEUMSREIF! Kleiner … M

15:02

Hmm?

15:0515:05

www.freier-eintritt.museumsufer.destädtische Museen kosten nix für alle unter 18

15:02

AZ_WhatsApp_KulturImSommer86x90.indd 1 16.04.18 12:51

Anzeige

UND AUSSERDEM IN RÜSSELSHEIM