Kulturprogramm „Buntes Burbach“ Spielzeit 2017/2018

Herzlichst Ihr

Christoph EwersBürgermeister der Gemeinde Burbach

1

Liebe Leser, liebe Kulturinteressierte,Sie halten das neue Kulturprogramm „Buntes Bur-bach“ in Ihren Händen. Die Aufmachung des Heftshat sich geändert, aber wir bleiben unserem Motto„Buntes Burbach“ treu. Denn bunt und vielfältigsind die Veranstaltungen in der neuen Spielzeit2017/2018, die vom Kulturbüro, dem FördervereinHeimhof-Theater und dem Förderkreis Alte SchuleHolzhausen organisiert und veranstaltet werden. Ein kleiner Einblick in das Programm lohnt: Das traditionelle Museumsfest rund umdie Alte Vogtei, das Haus Herbig und das Haus Dilthey findet auch in diesem Jahrwieder am letzten Augustwochenende statt. Anfang September wird das alljähr-liche „Römerkonzert“, dargeboten von der Philharmonie Südwestfalen, bei schö-nem Wetter auf dem Römer vor der ev. Kirche stattfinden. Ende September tritt inder Reihe „Burbacher Chöre im Heimhof-Theater“, freundlicherweise gesponsertdurch die Volksbank Siegerland, der Konzertchor Voice Attack aus Burbach auf.Mitte Oktober wird es ein großes Musical-Wochenende in Burbach geben. In derHickengrundhalle präsentiert die bekannte Gruppe „Limited Edition“ ihre Inter-pretationen bekannter Musical-Highlights. Neu ist der familienfreundliche Nach-mittagstermin am Sonntag! Im November feiert Daubs Melanie mit ihrem18. Soloprogramm Premiere im Heimhof-Theater, diesmal heißt das SiegerländerKabarettprogramm „Gar oder halbgar?“Die Kindertheater-Vorstellungen finden mit Hilfe der finanziellen Unterstützung derSparkasse Burbach-Neunkirchen auch in dieser Spielzeit statt: Im Dezemberfeiert „Mama Muh“ im Heimhof-Theater Weihnachten und im März nächsten Jahreswird das „Kleine Gespenst“ von Otfried Preußler gegeben. Ich finde, das Programm dürfte für jeden Geschmack etwas bereithalten. Ich wün-sche Ihnen, liebe Gäste, viel Freude und gute Unterhaltung beim Aussuchen undBesuchen der einen oder anderen Veranstaltung.

Vorverkaufsstellen in der Gemeinde BurbachKulturbüro BurbachRathaus, Eicher Weg 13, 57299 Burbach, Tel. 02736 4588E-Mail: k.mehlich@burbach-siegerland.de

Geschäftsstelle Förderverein Heimhof-Theater e.V. und Musikschule BurbachRathaus, Eicher Weg 13, 57299 Burbach, Tel. 02736 5096850 und 02736 4490428E-Mail: musikschule@burbach-siegerland.dewww.musikschule-burbach.de

RathausBürgerbüro der Gemeinde BurbachEicher Weg 13, 57299 Burbach, Tel. 02736 4579

Sparkasse Burbach-NeunkirchenNassauische Straße 13, 57299 Burbach, Tel. 02736 4970mit allen Zweigstellen, u. a. Sparkasse Holzhausen, Tel. 02736 29610Sparkasse Niederdresselndorf, Tel. 02736 29570

Reisebüro Edelmannwww.reisebuero-edelmann.deNassauische Straße 15, 57299 Burbach, Tel. 02736 491323

Pro Ticket GmbH & Co. KGwww.proticket.de EintrittskartenmanagementHöfkerstr. 22, 44149 Dortmund, Tel. 0231 5891892

In NeunkirchenBuchhandlung BraunKölner Str. 174, 57290 Neunkirchen, Tel. 02735 61990

Beachten Sie bitte dasKultur-Portal für

Südwestfalen im Internetwww.buehnen-

suedwestfalen.desowie die Seite

www.burbach- erleben.de

2

Samstag, 26.08.2017, und Sonntag, 27.08.2017, ab 11.00 Uhr28. Burbacher Museumsfest rund um die Alte Vogteimit Kunst- und HandwerkermarktOrt: Alte Vogtei, Haus Herbig, Ginnerbach, Haus DiltheyEintritt frei!Veranstalter: Heimatverein Alte Vogtei und Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Zum 28. Burbacher Museumsfest rund um die Alte Vogtei, Haus Herbig und HausDilthey hat der Heimatverein „Alte Vogtei“ zusammen mit dem Kulturbüro Burbachwieder tolle Programmpunkte und Aktionen für die Festbesucher ausgedacht: vonder beliebten Oldtimer-Rallye, einem Auftritt des MGV Burbach, dem Bücherfloh-markt und Aktionen für Kinder in der Remise über unterschiedliche Ständeauf dem Kunst- und Handwerkermarkt hin zum Konzert mit den „Peteles“, derbekannten Beatles-Coverband.Als Attraktionen gibt es die launige „Menschenkicker“-Aktion am Samstag, bei derdie Besucher an einem Turnier aktiv teilnehmen können.Außerdem wird es den Festbesuchern möglich sein, auch in diesem Jahr, unter demMotto „Werden Sie Teil des Burbacher Museums“, Wandkacheln zu kaufen unddiese zu dekorieren. Ebenfalls dieses Jahr zu Gast ist die spektakuläre Rhönrad-gruppe aus Betzdorf.Der Kunst- und Handwerkermarkt bietet wieder eine Vielzahl an unterschiedlichenStänden: vom Korbflechtenund Töpfern mit Kindernvor Ort, Brotkörben, Quiltsund Patchwork, Ohrringenund Büchern, über allerleiNähereien, Schönem ausaltem und neuem Leinen,Holzskulpturen, Honig, Li-köre, Schafskäse bis hin zuhandgemachten Seifen, Filz-arbeiten, Babyzubehör, Ge-schenken aus der Küche, Be-steckschmuck, fairtrade-Klei-dung und Gartenskulpturen.

August 2017

3

Auch Altbewährtes wie Bücherflohmarkt und Kinderschminken sind wieder ver-treten, doch in diesem Jahr nicht in der Alten Vogtei, sondern in der Remise. Fürgute Laune sorgen, neben traditionellen Musikgruppen wie der MGV Burbach undder Burbacher Spielmannszug am Sonntag, am Samstag auch wie im letzten JahrRalph Dee und Anna, die auch schon im Wissener „Garten“ erfolgreich spielten undihr bestes Musik-Repertoire zum Besten geben werden. Des Weiteren wird amSonntag um 16.00 Uhr die Oldtimer Rallye, eine Veranstaltung vom AMC Burbachfür den Oldtimer-Touristik-Sport im Siegerland, wieder durch Burbach führen. Fah-rer und Fahrzeuge werden hier vorgestellt und jedes Auto wird für die Besucherzu bewundern sein.

Samstag, 02.09.2017, 18.00 Uhr„Römerkonzert“ der Philharmonie SüdwestfalenOrt: Am Römer – vor der evangelischen Kirche in BurbachEintritt: 14 ,- €Veranstalter: Musikschule Burbach, Tel. 02736 4490428(unterstützt vom Kulturbüro Burbach)

Dieses Konzert kann dank der Sponsoren Sparkasse Burbach-Neunkirchen undinnogy möglich gemacht werden. Sie erhalten die Eintrittskarten bei folgenden

Vorverkaufsstellen: Musikschu-le und Kulturbüro Burbach, Bür-gerbüro Burbach, SparkasseBurbach-Neunkirchen, ReisebüroEdelmann in Burbach und Buch-handlung Braun in Neunkirchen,sowie unter www.proticket.de.Informationen und Vorbestellun-gen auch unter 02736/4490428,Musikschule Burbach, oderwww.musikschule-burbach.de

4

September 2017

Bei schlechtemWetter in der Kirche!

5

Ubbelohde-Preis-träger des Land-kreises Marburg-Biedenkopf

Freitag, 08.09.2017, 19.00 Uhr„Impressionistische Landschaften“ Bilderausstellung von Wolfgang Achenbach(Ausstellung bis 29.09.2017)Ort: Sparkasse Burbach-Neunkirchen Eintritt frei!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Wolfgang Achenbach ist in Burbach kein Unbekann-ter, er stellte in der Alten Vogtei bereits drei Mal aus.Jetzt ist er wieder da: „Impressionistische Land-schaften“ nennt er seine diesjährige Ausstellung, diein der Sparkasse Burbach präsentiert wird. Kornfel-der, Holunderbüsche, Weiden und Waldimpressio-nen prägen das Achenbach’sche Landschaftsbild.Achenbach malt mit großer Leidenschaft, nicht nurder Gegenstand wird dargestellt, der Betrachterspürt geradezu den Wind, der das dargestellte Korn-feld zerzaust. Aber auch die Darstellung der Zartheitder Mohnblumen am Feldrain liegt dem Künstler.Wolfgang Achenbach ist ein Ausnahmekünstler, demnicht umsonst der höchste Kulturpreis des Land-kreises Marburg-Biedenkopf verliehen wurde!

Sonntag, 10.09.2017, 18.00 UhrFilmpalast: „Endstation Sehnsucht“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: AK 6,- €, für Schüler und Studenten 3,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mitMartin Horne, Tel. 02736 4490428

Die Lehrerin Blanche versucht beiihrer Schwester Stella ihr Leben neuzu ordnen. Sie lernt schließlich denzurückhaltenden Mitch kennen, musssich aber gleichzeitig mit Stellas Ehe-mann Stanley Kowalski herumschla-gen, der sie zunehmend belästigt undsich schließlich an ihr vergeht …

6

Sonntag, 10.09.2017, 15.30 UhrRomantischer Hickengrund – „Wanderer“ (Goethe und Chamisso)Lesung mit Dr. Marlies Obier, Musik: Jörg FuhrländerOrt: Alte Schule NiederdresselndorfEintritt frei, Spenden erbeten!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

„frei und unendlich“Johann Wolfgang von Goethe(1749-1832)Adalbert von Chamisso(1781-1838)Vom Glück, in der Natur zu sein,können beide Dichter und Wande-rer viel erzählen, denn zeitlebenswar die Natur ihr freiester Lebens-ort.Der hohe Staatsdiener und be-rühmte Dichter Goethe lebte in

der Einsamkeit seiner Wanderungen immer wieder neu auf. „Über allen Gipfeln istRuh“ schrieb er am Abend einer Wanderung auf die Bretter seiner Schutzhütte.Lange gab es nur diesen Ort, an dem Wanderer und Wanderin sein Gedicht mitdem Blick auf die weite Landschaft lesen konnten. „Ich habe immer einen Fuß inder Botanik und einen in der Literatur“, beschrieb Adelbert von Chamisso seinenLebensweg als Dichter und Botaniker. Für den Romantiker war die Natur Gegen-stand der Forschung und Ort seiner Sehnsucht zugleich. Im Angesicht von Kriegund Herrschaft schickte er seinen „Peter Schlehmihl“ mit Siebenmeilenstiefeln aufden Weg, das verlorene Glück wiederzufinden.

Samstag, 16.09.2017, 20.00 UhrWalter Sittler liest Dieter Hildebrandt: „Ich bin immer noch da!“Kabarett-Lesung Ort: Heimhof-Theater · Eintritt: VVK: 22,- €, AK: 24,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V.in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Ein Abend vollerÜberraschungenund Wieder-entdeckungen!

7

Walter Sittler ist zurück – mitDieter Hildebrandt – und ErichKästner hat er auch gleich mit-gebracht.Schon mit Dieter Hildebrandtsunvollendetem Programm „LetzteZugabe“ brillierte der gesell-schaftlich sehr engagierte Schau-spieler Walter Sittler auf derBühne des Heimhof-Theaters.Mit dem richtigen Gespür fürFeinsinn und Humor erweckte erdas Programm zum Leben. Dochauch nach Hunderten von Auftritten hat er noch nicht genug. Im Gegenteil! Er istimmer noch da: der Geist Hildebrandts. Und Sittler hält auch weiter die unbeque-men Gedanken eines der größten deutschen Kabarettisten wach und lässt sie wei-terleben. Doch in dieser Fortsetzung lädt er auch noch einen weiteren großendeutschen Humoristen ein, am Tisch Platz zu nehmen: Erich Kästner.

Dillenburger Straße 2 • 57299 Burbach-WürgendorfTelefon: 0 27 36 / 18 04

Dill b St ß 2 57299 B

8

Sonntag, 24.09.2017, 17.00 UhrVoice AttackBurbacher Chöre im Heimhof-TheaterKonzertOrt: Heimhof-TheaterEintritt: VVK und AK 9,- € Schüler/ Studenten: 7,- €Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588Voice Attack – mit Peter Schmidt, Petra Pick, Jürgen Müller, Nadja Behrendt undBernd Schneider (musikalischer Leiter)

Seit 2010 tritt Voice Attack in die-ser Formation gemeinsam aufund singt von Swing über Spiritu-als und Gospels bis hin zu Rockund Pop alles, was gefällt undSpaß macht. Nicht nur musika-lisch, sondern auch sprachlichsind sie variabel. Deutschsprachi-ge Lieder (z.B. Wise Guys, Maybe-bop, Basta) gehören genauso zuihrem Repertoire, wie englisch-

sprachige Songs (Pentatonix u.a.). Aber auch beispielsweise schwedische und tür-kische Einlagen laden zu einer Klang-Reise rund um den Globus ein.Seit 2016 trägt das Ensemble den Titel „Konzertchor im Chorverband NRW“ underreichte im Juni 2017 die dritte Stufe, den Meisterchor.

Donnerstag, 28.09.2017, 20.00 UhrLars Reichow: „Freiheit“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 22,- €, AK: 24,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V.in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Ein Mann mit 50 – auf dem Höhepunkt seiner beruflichen Kompetenz und auf demGlanzpunkt seiner körperlichen Leistungsfähigkeit. Aber was, wenn die Freiheit ver-pufft, wenn die südländische Leichtigkeit abhandenkommt? Heutzutage ist jederfrei, das ist gar kein Problem. Doch fühle ich mich auch tatsächlich so frei?

Erleben Siedas Instrument„Stimme”!

Eine gelungeneMischung ausRock, Rap, Reifeund Prüfung!

9

Freiheit! – so heißt das Programm von Musikkaba-rettist Lars Reichow.Aber was, wenn die Freiheit verpufft, wenn diesüdländische Leichtigkeit abhandenkommt? Freizu sein ist heutzutage kein Problem mehr, dasProblem ist das, sich frei zu fühlen. Eine Nachtdurchschlafen, ohne aufs Klo zu gehen; einenKaffee trinken, ohne Hindernisse wie eine not-wendige Entkalkung des Geräts. Lars Reichowzeigt ein Programm zwischen Rap, Rock, Reife undPrüfung. „Freiheit“ – das ist mehr als ein Programm.Es ist eine Haltung, ein Gefühl.

Samstag, 30.09.2017, 20.00 UhrBBQ Bergisches Brass Quartett mit Oliver NicolaiKonzertOrt: Ev. Gemeindehaus Holzhausen, Am Kirchtor 5, 57299 BurbachEintritt: 9,- € (Schüler/innen 5,- €)Veranstalter: Förderkreis Alte Schule Holzhausen, Tel. 02736 3371

Das sind vier (klassische) Musiker, die sich zu BBQ,dem Bergischen Brass Quartett, zusammenge-funden haben. Brass ist die englische Bezeich-nung für Messing. BBQ „grillt“ das Messing mitallem, was sich dazu musikalisch eignet. Oft undgerne verlassen sie das klassische Fach und wid-men sich mit großem Spaß der gehobenen Un-terhaltungsmusik und dem klassischen Swing undJazz. Die Musik der 20er bis hin zu den 60er Jah-ren spielen sie mit zum Teil eigenen Arrange-ments; aber auch die Klassik soll ihren Platz haben.Freuen Sie sich auf einen Abend mit einem Mix ausverschiedenen Musikepochen: von Klassik bis Jazz,Bach bis Gershwin oder Brubeck, von Chormusikbis Swing und vom Charleston der 20er Jahre biszum Dixieland…

10

Freitag, 06.10.2017, 19.00 Uhr„Ist das Kunst oder kann das weg?“ Bilderausstellung von Regina Sommer(Ausstellung bis 27.10.2017)Ort: Sparkasse Burbach-Neunkirchen Eintritt frei!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

IST DAS KUNST ODER KANN DAS WEG?„Vor gut 10 Jahren habe ich mit dem Malen begonnen.Zunächst habe ich Landschaften und Gegenständliches in Acryl gemalt, späterauch an Collagen gearbeitet. Wirklich begeistert war ich aber immer von derDetailgenauigkeit und der Kontrastsetzung in den Werken der alten Meister.

Vor etwa 5 Jahren habe ich dann die Ölmalereikennengelernt. Sofort war ich fasziniert von derLeuchtkraft der Farben, und es hat mir Spaßgemacht, Feinheiten aus einem Motiv heraus-zuheben – für mich als Malerin war es ein ganzanderes Arbeiten!Ich finde es schade, dass die klassische Ölmalereiim Laufe der Zeit immer mehr in den Hintergrundgetreten ist (im Genre Musik hat die klassischeMusik immer noch einen hohen Stellenwert!)

Mit dem Titel der Ausstellung: „Ist das Kunst oder kann das weg?“ möchte ich denBetrachter fragen, ob die klassische Ölmalerei tatsächlich als altmodisch und ver-staubt gelten sollte und vergessen und entsorgt werden kann.“

Samstag, 07.10.2017, 20.00 UhrPe Werner: „Beflügelt von A nach Pe“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 21,- €, AK: 23,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V.in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Erlaubt ist,was gefällt!

Oktober 2017

11

An diesem Konzertabend spinnt die Sin-ger-Songwriterin zusammen mit ihremkongenialen Begleiter Peter Grabingeram Flügel ihre Texte und Melodien mit„Seelenfederleichtigkeit“ zu Gold. Spiele-risch reiht die Songpoetin ihre Radiohitsan Chanson und Pop, Couplet an Rock-song und Jazz und plaudert beherzt ausdem Nähkästchen. Schubladendenken istihre Sache nicht. Erlaubt ist, was gefällt.Zum 25-jährigen Plattenjubiläum präsen-tiert die Songpoetin ihre Musik als Lie-derabend und nimmt uns mit auf ihre ganz persönliche Reise von A nach Pe. Diedadurch entstehende Nähe verspricht Gänsehaut. Ein Pe-sonderes Konzerterleb-nis, an dem das „Weibsbild“ aus Köln mit diesem „Kribbeln im Bauch“ nicht nur „Seg-ler aus Papier“ fliegen lässt.

Sonntag, 08.10.2017, 18.00 UhrFilmpalast: „16 Uhr 50 ab Paddington“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: AK 6,- €, für Schüler und Studenten 3,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.Vin Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Als Miss Marple auf einer Zugfahrt glaubt, ineinem vorbeifahrenden Zug eine männlichePerson dabei gesehen zu haben, wie dieseeine Frau erwürgt, ist sie schockiert. Als diePolizei sie abweist und auch noch als verwirrtdarstellt, ist der cleveren alten Dame klar,dass sie selbst nach dem Täter suchen muss.Bei ihrer Jagd nach dem Verbrecher führensie die Spuren zu einem abgelegenen An - wesen, welches von sehr verdächtigen Per-sonen bewohnt wird. Doch Miss Marpleüberwindet sich und erlangt als neue Haus-hälterin Zugang zu diesem Anwesen undmuss schreckliche Dinge erfahren.

12

Freitag, 13.10.2017, 19.30 Uhr, Samstag, 14.10.2017, 19.30 Uhr,und Sonntag, 15.10.2017, 16.30 UhrGroßes Musical-Wochenende mit Limited EditionOrt: HickengrundhalleEintritt: VVK: 16,- €, AK: 18,- €Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Musical in seinen unendlichvielen Facetten zieht den Zu-schauer unweigerlich in seinenBann und lässt ihn in eine an-dere Welt eintauchen. Span-nende Geschichten, überwälti-gende Emotionen, mitreißendeBühnenshows und unvergessli-che Melodien machen die Fas-zination des Genres aus.Diese Faszination möchte Ih-nen LIMITED EDITION nahe-bringen.

LIMITED EDITION ist ein Team von Darstellerinnen und Darstellern mit langjährigerGesangs- und Bühnenpraxis, das Songs und Szenen aus Musicals unterschied-

FaszinationMusical!

13

lichster Stilrichtungen erarbeitet und in verschiedenen Show-Konzepten undEvents zu stimmungsvollem Orchesterplayback darbietet.Ihr Kostümfundus besticht durch seine Vielfalt und die Liebe zum Detail.Alle Mitwirkenden von LIMITED EDITION arbeiten ehrenamtlich; ihr wichtigstesAnliegen ist es, Menschen mit ihrer Performance für das Musical zu begeisternund diese große, fantastische Welt ganz nah heranzuholen.Eine Veranstaltung im Rahmen des Kultur-Engagementsder Sparkasse Burbach-Neunkirchen.

Alte Burbach 6 – 57299 Burbach

Fon: 0 27 36 - 51 15 || Fax: 0 27 36 - 63 36www.schmuck-und-schönes.de || a.diehl@schmuck-und-schoenes.dewww.facebook.de//schmuckundschönes-Annerose DiehlÖffnungszeiten: Mo. – Fr. 14.30 – 18.00 Uhr || Di., Fr. + Sa. 10.00 – 12.30 UhrMi. geschlossen || in der Adventszeit erweiterte Öffnungszeiten

Schmuck – Uhren – Geschenke – Accessoires – Kulinarisches…… und alles, was schön ist!

14

Samstag, 21.10.2017, 20.00 UhrUlla Lachauer liest aus „Die blinde Gärtnerin“LesungOrt: Ev. Gemeindehaus Holzhausen, Am Kirchtor 5, 57299 BurbachEintritt: 9,- € (Schüler/innen 5,- Euro)Veranstalter: Förderkreis Alte Schule Holzhausen, Tel. 02736 3371

Ulla Lachauer, geboren in Ahlen/Westfalen – sechs Jahre nach demKrieg. Sie studierte in Gießen und Berlin Geschichte, Philosophieund Politikwissenschaft. 1981 begann sie ihre freiberufliche Tätig-keit und war ab Mitte der 1980er Jahre als freie Mitarbeiterin fürRundfunk und Fernsehen tätig. Ihr erstes Buch „Land der vielenHimmel“ erscheint 1992. Es folgen weitere Veröffentlichungen.Seither hat sie sechs Bücher im Rowohlt-Verlag veröffentlicht, 2011„Die blinde Gärtnerin“, in dem sie über das Leben von MagdalenaEglin, Jahrgang 1933, berichtet, die von Geburt an schwache Augenhat – im Laufe ihres Lebens wird sie völlig erblinden … Ihr letztesBuch, „Die Bienenkönigin“, ist 2013 erschienen.

Ihr musikalischer Begleiter Michael Simon arbeitet als Instrumentalpädagoge fürGitarre an der Lahn-Dill-Akademie Dillenburg.

Sonntag, 22.10.2017, 19.00 UhrDelta Q: „Wann, wenn nicht wir“Musik-Vokal-BandOrt: Heimhof-Theater · Eintritt: VVK: 19,- €, AK: 20,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V.in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428Sie machen Musik mit dem Mund. Kurz: Mundmukke und das mal laut, mal puris-tisch unplugged, intelligent getextet und witzig …Delta Q singt. A cappella. Mit vier Stimmen. Ohne wenn und aber. Alles, was es da-für braucht, sind vier Mikrofone und die Stimmen von Sebastian Hengst, Till Bud-decke, Martin Lorenz und Thomas Weigel. Die ziehen alle Stimmregister. Klingenmal nach Singer-Songwriter, mal nach Minimal Music, mal nach Indie-Drumset.Und lassen schon mal den Boden vibrieren und eine wohlige Gänsehaut aufkom-men. Live auf der Bühne springt der Funke dabei genauso über wie in den kreativinszenierten Musikvideos. Mitsingen ist ausdrücklich erwünscht. Oder auf dem Sitzwippen. Oder beides. Zu Gast und besungen im neuen Programm der Berliner

Wann, wennnicht jetzt!

© Stephanie Schweigert

15

Vokal-Band: Wir. Alltagshelden, digita-le Cowboys, Vollblutvisionäre. Jenseitsder Schokoladenseite auch mal Teil-zeitnörgler, Wohlstandsgesellschaft,Beziehungsneurotiker. Das ganze Pa-ket. Das ist ansteckend. Erwiesener-maßen. Auch jenseits der achtzig.Denn wer, wenn nicht wir! Wann, wennnicht jetzt!

Sonntag, 29.10.2017, 19.00 UhrThomas Freitag:„Europa, der Kreisverkehr und ein Todesfall“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 20,- €, AK: 22,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V.in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Thomas Freitag, der Kabarettaltmeister, steht für bitterböse Auseinandersetzungenmit dem politischen Alltagswahnsinn, großes schauspielerisches Können und eineunbestechliche Haltung. Mit seinem neuen Programm wirft er einen scharfen, sati-rischen und sehr komischen Blick auf Europa – oder das, was davon noch übrig ist.Er schlüpft dazu in die Rolle des EU-Bürokraten Peter Rübenbauer, der für die Ent-wicklung aller europäischen Kreisverkehre zuständig ist – bis der „worst case“ ge-schieht: Rübenbauer verunglückt in einem Kreisverkehr und findet sich nun auf derGrenze zwischen Leben und Tod, zwischen Himmel und Hölle, zwischen dem ewi-gen Licht und einer EU-Energiesparlampe wieder. Und er stellt sich hier die gro-ßen Fragen: Habe ich im Leben alles richtig gemacht? Habe ich meine Ziele erreicht?Und habe ich wirklich für Europa gekämpft? Für dieses seltsame Gebilde, das unsSkipisten in Dänemark, Schwarzwälder Schinken ausLettland und zwei Millionen Kreisverkehre bescherthat ...? Aber eben auch 70 Jahre Frieden und Wohl-stand. In einem rasanten Monolog seziert ThomasFreitag das heutige Europa, schlüpft dafür in viele ver-schiedene Rollen, schlägt den Bogen von der Antikebis heute, von der Hochkultur zur Politik, von Gott bisin die Welt. Und er kommt den großen Wahrheitendamit ziemlich nahe. Ein himmlischer Abend für Eu-ropäer, die glauben, dass Europa vielleicht doch nochmehr ist als Song-Contest und Champions League.

Ein scharfer,satirischer undsehr komischerBlick auf Europa!

16

Reformationstag, 31.10.2017, 16.00 Uhr„Katharina von Bora –zwischen Geschichte und Legende“Lesung mit Dr. Marlies Obier Ort: Bürgerhaus BurbachEintritt frei, Spenden erbeten!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

1517-2017 – 500 Jahre Reformation Martin Luther (1483-1546)Katharina Luther, geb. von Bora (1499-1552)

In dem Gedenken an 500 Jahre Reformation richtet Dr. Marlies Obier den Blick aufdas berühmte Paar Martin Luther und die „Lutherin“, Katharina von Bora.

„Ich würde meine Käthenicht für Frankreich undVenedig dazu hergeben“,sagte Martin Luther überseine Frau Katharina vonBora. 1525 wurden sievermählt und bis zu sei-nem Tod 1546 war sie sei-ne wichtige Gefährtin undEhefrau.

500 JahreReformation!

Katharina von Bora Martin Luther

17

Freitag, 03.11.2017, 19.00 Uhr„Heimat(en)“Bilderausstellung von Kerstin Cameron(Ausstellung bis 15.12.2017)Ort: Sparkasse Burbach-NeunkirchenEintritt frei!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Kerstin Cameron-Kutschenreiter wurde als Tochter eines deutschen Bauingenieursin Nigeria geboren. Sie verbrachte den größten Teil ihres Lebens in West- und Ost-afrika. In Kenia und Tansania arbeitete sie in einem Safari-Unternehmen und alsBuschpilotin. Für Kerstin ist das immer noch Heimat, wohin sie in einigen Jahrenauch zurückkehren will. Aber auch Burbach ist ihre Heimat. In ihrer Ausstellung„Heimat(en)“ will sie zum ersten Mal lokale Eindrücke auf der Leinwand präsentieren.Kerstin Cameron über ihre Kunst: „Ich widme mich künstlerisch hauptsächlich derÖlmalerei. Die Thematik meiner Gemälde befasst sich grundsätzlich mit Afrika. Ichhabe meine Kindheit und einen großen Teil meines Lebens in verschiedenen Län-dern Afrikas verbracht. Der Kontinent mit seinen vielen und reichen Facetten fas-ziniert mich weiterhin. Es macht mir große Freude, Menschen und Tiere zu beob-achten und in endlose Landschaften ,einzutauchen‘. Und es ist mir ein Bedürfnis,meine Eindrücke festzuhalten. Das kann man auch mit einem Fotoapparat, aber daes sehr viel länger dauert ein Bild zu malen, habe ich die Möglichkeit, mich intensivermit meinem Thema zu beschäftigen. Mir fällt immerwieder auf, mit welcher Hektik die Menschen durchsLeben gehen. Man nimmt sich kaum die Zeit, mal einenMoment zu genießen, ihn bildlich in die Seele aufzu-nehmen: die Stimmung einer weiten Landschaft, dieSchönheit eines Sonnenuntergangs, den Ausdruckeines Menschen, eines Tieres. Dazu gehört aber auchinnezuhalten und seine Umwelt sozialkritisch zubetrachten. Es sind solche ,Momentaufnahmen‘, die ichin meinen Gemälden festhalten möchte.Wenn ich durch meine Geschichte und meine Bildermeine geliebte Heimat dem Betrachter näherbringenoder auch nur Interesse wecken kann, dann haben mei-ne Gemälde den von mir erwünschten Zweck erreicht.“

NOVEMBER 2017

Kunst in derOrtsmitte!

18

Samstag, 04.11.2017, und Sonntag, 05.11.2017 –jeweils von 11-18 UhrGroßer Herbst-BücherflohmarktOrt: Hellertalschule BurbachEintritt frei!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Auch in diesem Herbst wird es wiederein Wochenende geben, an dem inBurbachs Hellertalschule alte, aberdennoch aktuelle Bücher zum Verkaufangeboten werden. In der ruhigen At-mosphäre kann ungestört gestöbertwerden. Ob Bildbände, Romane, Kin-derbücher oder Reiseliteratur – für je-den ist etwas dabei!

Samstag, 04.11.2017, 20.00 Uhr

Jördis Tielsch: „Auf der Bühne des Lebens“MusikOrt: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 14,- €, AK: 15,- € Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Vier gestandene Männer und eine junge Frau, 20Jahre alt: In dieser ungewöhnlichen Zusammenset-zung spielen Jördis Tielsch und ihre Band seit eini-gen Jahren Acoustic Pop mit Elementen des Jazz. Siegilt als Ausnahmetalent der jungen deutschen Mu-sikszene. Jördis Tielsch zieht die Themen für ihreSongs aus dem, was sie umgibt: aus dem akutenUmbruch in ihrem Leben, aus der Suche nach sichselbst und dem eigenen, richtigen Platz; aus denkleinen Dingen und großen Gefühlen: Es geht umden unvermeidbaren, melancholisch-schönen Pro-zess des Erwachsenwerdens („Genau wie Du“), ge-nauso wie um den euphorischen Schmetterlings-

Jetzt in derHellertalschule!

Übersichtlich und groß präsentiert sich derBücherflohmarkt in der Hellertalschule.

19

stau im Bauch („Herz ans Licht“); sie singt von den verwirrenden Tausend und Aber-tausend widerstreitenden Plänen, Ideen und Gedanken in ihrem Kopf („Nie allein“)und der Notwendigkeit, vorübergehend Abschied zu nehmen – um als man selbstzurückkommen zu können („Hinter dieser Tür“). Nicht erdrückend und schwermü-tig, sondern lyrisch und leicht; aus ihrem eigenen, persönlichen Blickwinkel herausformuliert, und trotzdem allgemeingültig. Einzig für einen Song gilt das nicht: In „Le-ben“ wechselt Jördis Tielsch die Perspektive und schildert sehr direkt die Geschichteeiner Frau, die weiß, dass ihr Leben nicht mehr lange währen wird. „Ich habe aufder Beerdigung dieser Frau gespielt, das war ihr Wunsch – ein buntes, lebendigesBegräbnis sollte es sein. Das alles hat mich sehr berührt und beeindruckt, beson-ders dieser Lebenswille bis zum Tode. Ich habe lange darüber nachgedacht, ob ichwirklich einen Song darüber machen sollte. Aber die Geschichte hat mich nichtlosgelassen, und ich will mich mit den Themen auseinandersetzen, die michbeschäftigen.“

Sonntag, 12.11.2017, 15.30 UhrRomantischer Hickengrund„Salondamen“Lesung mit Dr. Marlies ObierOrt: Alte Schule NiederdresselndorfEintritt frei, Spenden erbeten!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

„Was mir begegnen wird“Henriette Herz (1764-1847), Dorothea Schlegel (1764-1839), Rahel Varnhagen(1771-1833)Die Damen der Romantik öffneten die verschlossenen Türen ihres Hauses weit, umdie Welt zu einem offenen Gespräch einzuladen – nicht mehr Frau oder Mann, nichtmehr Jude oder Christ,einzig die Persönlich-keit zählte darin. Die Sa-lons der großen Damenwurden zum Wahrzei-chen einer neuen undfreien Begegnung, lan-ge bevor die rechtlicheund gesellschaftlicheGleichstellung Wirklich-keit wurde. Dorothea Schlegel Rahel Varnhagen Henriette Herz

20

Sonntag, 12.11.2017, 18.00 UhrFilmpalast: „Psycho“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: AK 6,- €, für Schüler und Studenten 3,-€Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V.in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Das Pärchen Marion Crane und Sam Loomis ist arm,doch als sich eine Gelegenheit bietet, schnell an Geldzu kommen, greift Marion zu. Ihr Chef hat ihr nämlich40.000 Dollar anvertraut, die sie auf der Bank einzah-len soll. Doch Marion entschließt sich, mit dem GeldPhoenix so rasch wie möglich zu verlassen. Auf ihrerplanlosen Flucht gerät sie nachts in ein abgelegenesMotel, das der junge Norman Bates leitet – Bates Motel„Twelve cabins, twelve vacancies“. Bates erscheint Ma-rion sympathisch. Er erzählt ihr, dass er mit seiner Mut-ter in dem viktorianischen Herrenhaus nebenan woh-ne. Marion spürt, dass seine Mutter wohl ziemlicheigenwillig und Bates gegenüber äußerst dominant ist …

Samstag, 18.11.2017, 20.00 UhrDaubs Melanie: „Gar oder halbgar?“ – Siegerländer KabarettOrt: Heimhof-Theater Eintritt: VVK: 16,- €, AK: 18,- €Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Daubs Melanie: „Gar oder halbgar?“Die neue Kabarett-Koch-Show nach Siegerländer Rezept! Essgewohnheiten ändernsich wie die Mode. Auch im Siegerland! Eigentümliche Gerichte entstehen, in de-nen zwar meist noch Kartoffeln als Hauptbestandteil auftauchen, aber die Kartof-feln kommen gänzlich anders auf den Teller als noch in früheren Zeiten. Kubisti-sche Kartoffelwürfel, konische Reibeplätzchen, karamellisierte Püree-Türme –gewickelt in große Kohlblätter (mit denen der Siegerländer früher die eigenenKaninchen fütterte) oder drapiert an rechteckigen Karottenecken. Kommt der Sie-gerländer-an-sich mit den neuen kulinarischen Herausforderungen zurecht? Oderscheitert er an einem Sushi, das aus „Gequallde Gestallte“ besteht? Gequallde Ge-stallte, ein altes Siegerländer Kartoffelgericht, schmackhaft, wunderbar vorzubereiten,

Ein Klassikervon AlfredHitchcock!

PREMIERE!

21

lange haltbar. Und sowohl Gour-mets als auch Politikunverdrossenewissen das Siegerländer Gericht zuschätzen: erst wird gequellt, dannwird gestellt … Was oder wer istgemeint? Die Kartoffel oder dochein Politiker oder eine Politikerin?Fragen über Fragen: Wickelt derWittgensteiner jetzt tatsächlich Wil-gersdorfer Wildkräuter um Wisent-filets? Als Nachtisch scheinen Ru-dersdorfer Reibeplätzen püriert undim Glas der Renner zu sein … Gar oder halbgar? Was kommt sonst noch auf denSiegerländer Tisch? „Schwatzbrot! Wat sonst!“ Kommen und genießen Sie diekulinarische Kabarett-Koch-Show mit Daubs Melanie! Am Klavier: Jörg Fuhrländer!

Samstag, 25.11.2017, 17.00 Uhr„Elena Ferrante – Meine geniale Freundin“Lesung mit Katrin MehlichOrt: Gemeindebücherei (Nassauische Straße, Burbach)Eintritt frei, Spenden erbeten!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

„Elena Ferrante ist mit ihrer neapolitanischen Saga eingroßer Wurf gelungen; die lesende Welt liegt ihr zu Füßen …“, sagt die Siegener LiteraturwissenschaftlerinKatrin Mehlich, die als Kabarettistin im hiesigen Raumkeine Unbekannte ist. An diesem Abend wird sie ausElena Ferrantes „Meine geniale Freundin“ lesen. „Auchmich hat das Ferrante-Fieber ergriffen“, erläutert Meh-lich und als Italien-Kennerin freut sie sich, dass Italien,d.h. Neapel und seine Bewohnerinnen und Bewohnerim Zentrum des Roman-Zyklus stehen.„Hier wird europäische Geschichte zum ersten Mal imgroßen Stil als weibliche Nahgeschichte erzählt. Einepochales literaturgeschichtliches Ereignis ...“Iris Radisch, DIE ZEIT

Ein Lese-Eventmit Musik unditalienischemImbiss!

22

Samstag, 25.11.2017, 20.00 UhrDuo Balance: Christine Maringer-Tries und Johannes Peter Tries „Lieder ohne Grenzen“ (Gesang und Gitarre)Ort: Ev. Gemeindehaus Holzhausen, Am Kirchtor 5, 57299 Burbach Eintritt: 9,- € (Schüler/innen 5,- €)Veranstalter: Förderkreis Alte Schule Holzhausen, Tel. 02736 3371

Nach dem begeisternden Auftritt in2015 freuen wir uns, dass das preis-gekrönte „Duo Balance“ wieder inHolzhausen gastiert. Auch diesmaltritt das im rheinhessischen Heides-heim beheimatete Duo Balance, dassind Christine Maringer-Tries und ihrEhemann Johannes Peter Tries, in Be-gleitung des virtuosen Musikers DirkoJuchem auf. In Holzhausen präsentiertdas Duo Balance sein Programm, Lie-

der ohne Grenzen’. Grenzenlos ist nicht nur der Sprachreichtum der ausgewähl-ten Titel – französische Chansons stehen neben deutschsprachigen Stücken undenglischen Balladen –, sondern auch das Spektrum der musikalischen Stilrichtun-gen, die das Ensemble darbietet. Die Freunde handgemachter Musik dürfen sichwieder auf einen stimmungsvollen und abwechslungsreichen Konzertabend mitdem Duo Balance und Dirko Juchem freuen.

Sonntag, 26.11.2017, 16.30 UhrDia-Panorama-Show von und mit Dieter Freigang: „Wanderparadies Dolomiten“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: 7,- €, Kinder haben freien Eintritt!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Wanderparadies DolomitenWandernd unterwegs in den Dolomiten –im schönsten Gebirge dieser Welt, mitunwirklich kühnen Felsbastionen, him-melhohen Berggestalten und wildenSteilwänden. In herrlichem Kontrast da-zu finden sich liebliche Almwiesen undwanderleichte Ziele. Die Faszination

23

dieser großartigen Bergarena mitvielen beliebten Touren zeigt dieserVortrag. Das Villnößtal mit demPeitlerkofel, über die Seiser Almzum Schlern, die Wanderung durchden sagenumwobenen Rosengar-ten, die Überquerung des Sella-Massivs, der beliebte Seekofel amPragser Wildsee und die benach-barte Plätzwiese, die traumhaft-schöne Fanesalpe mit Zielen füreine ganze Woche, die grandioseWanderregion um die Drei Zinnen, die beliebtesten Ziele über Cortina d’Ampezzound schließlich die herrliche Pala-Gruppe im Süden enthält diese Panoramaschau,die mit stimmungsvollen Einlagen von Bergblumen, Wetterimpressionen, typischenDolomiten-Szenen und den stillen Winkeln Südtirols abgerundet wird. Ein Info-Blatt hält alle Wanderungen fest.

Im Rahmen von jct | STEUERN & RECHT bieten wir ganzheitliche Steuer-und Rechtsberatung an. Die Vorteile der interdisziplinären Zusammenarbeitliegen in der umfassenden und fachübergreifenden Beratung.

Wir sehen uns als Partner für Ihr Unternehmen und streben es an, dieunternehmerische Tätigkeit unserer Mandanten vollumfassend zu begleiten undderen langfristigen Erfolg zu sichern.

Dipl.-Jur. Raimond Janssen jct-taxRechtsanwalt; Fachanwalt für Steuerrecht Steuerberatungsgesellschaft mbHHeimhofstraße 5a Heimhofstraße 5a57299 Burbach 57299 Burbach

www.jct-law.com | www.jct-tax.com

jct | STEUERN & RECHT Interdisziplinäre Beratung aus und für die Region Südwestfalen

24

Sonntag, 03.12.2017, 18.00 UhrFilmpalast: „Genosse Don Camillo“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: AK 6,- €, für Schüler und Studenten 3,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit MartinHorne, Tel. 02736 4490428

Aus dem kleinen italienischen Städtchen Brescollo, ausdem die beiden freundschaftlich miteinander verfein-deten Protagonisten Don Camillo und Peppone kom-men, geht es diesmal weit hinaus. Peppone reist miteiner Delegation des kommunistischen Stadtrates nachMoskau. Der mitgereiste Genosse Camillo Tarocci ent-puppt sich als der altbekannte streitsüchtige Pfarrer. Mitseinem im Füllfederhalter versteckten Kruzifix, einemKoffer voller Heiligenbildchen und der Kraft seiner schlag-kräftigen Argumente will er im Mutterland des Kommu-nismus eine Mission gegen die Ungläubigkeit starten.

Freitag, 08.12.2017, 20.00 UhrRock4 – „A night at the opera – remastered“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 19,- €, AK: 20,- € Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V.in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Viele hielten es für unmöglich, aber Rock4 wärenicht eine der außergewöhnlichsten A-cappella-Formationen, wenn sie sich dieser Herausforde-rung nicht stellen würden.Mit viel Gespür und Leidenschaft für das Ori ginal in-terpretieren sie auf ihre eigene, fantastische Art undWeise eines der besten Konzertalben der Musikge-schichte neu: „A Night at the Opera” von Queen.Klassik, Rock, Pop und A-cappella werden vereint.

A-cappellaauf höchstemNiveau!

Dezember 2017

25

Doch um den Abend abzurunden, haben die vier Sänger noch eine besondereAuswahl weiterer Meisterwerke von Queen neu arrangiert: “Killer Queen”, “Innu-endo”, “You take my breath away”, “Somebody to love” und “Under pressure”.Ein Abend, eine Verneigung, eine Wiedergeburt – auf eine Weise, wie es keinererwarten würde.

Sonntag, 10.12.2017, 15.00 UhrKnax-Klub-Veranstaltung:Kindertheater – „Mama Muh feiert Weihnachten“ Wittener Kinder- und JugendtheaterOrt: Heimhof-TheaterEintritt: Kinder 4,- €, Erwachsene 5,- €Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Es ist der Tag vor Heiligabend. Während alle anderen Kühe ruhig im Stall stehenund glotzen, tanzt Mama Muh mal wieder aus der Reihe, denn sie hat eine verrückteIdee: Sie will aus ihrer Milch Schlagsahne machen und damit den Bauern über-raschen. Dagegen verbreitet ihre besteFreundin, die Krähe, wie so oft schlechteLaune: Ihr ist kalt und sie sorgt sich um ih-re Weihnachtsgeschenke. Da die Krähe,pessimistisch und egoistisch wie sie nuneinmal ist, nicht mit Geschenken rechnet,beschenkt sie sich vorsichtshalber selbst.Doch in ihrer Gier kann sie mit dem Aus-packen nicht warten und steht schließlichan Heiligabend ohne Päckchen da – wieerbärmlich. Doch zum Glück hat sie ihreFreundin Mama Muh, die sie mit einemgroßartigen Geschenk überrascht.Eine Veranstaltung im Rahmen des Kultur-Engagements der Sparkasse Burbach-Neunkirchen.

Ein Spaß fürGroß und Klein!

26

Samstag, 13.01.2018, 20.00 UhrThomas Reis: „Endlich 50!“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 18,-€, AK: 20,- € Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit Martin Horne , Tel. 02736 4490428

Juhuuuuu, endlich 50! Aber was? Jahre auf dem Buckel? Euro auf dem Konto? Kin-der an der Backe oder Promille beim Blasen? Reis hat sich als Animateur geriatri-scher Selbsthilfegruppen bewährt: Denken Sie nur an sein unvergessliches Pro-gramm: „Gibt’s ein Leben über 40?“ Dieses hat er zehn Jahre lang gespielt und dabeivollkommen vergessen, älter zu werden. Bis ihn seine Freunde zum 50. Geburts-tag eingeladen haben, nämlich zu seinem eigenen. Spätestens jetzt ließ es sichnicht mehr leugnen: 50! Schon? Erst? Schon wieder? Egal, denn jetzt kriegt man sie– Falten, und zwar Lachfalten. Das sind nämlich ohne Zweifel die Hübschesten.

Januar 2018

Peter Löser57299 Burbach‐Wahlbach · Freier‐Grund‐Straße 19 A

Telefon 0 27 36‐4 49 28 50

Physiotherapie in WahlbachPraxis für:

Krankengymnas#k – man. Therapie –Atemtherapie – Taping – man. Lymphdrainage –

Massage – CMD/Kiefergelenksbehandlung

Hausbesuche Bobath

27

„Endlich 50!“ ist Kabarett, keine humoristischeAltenpflege, sondern die Anstiftung zur ewigenJugend. Darum lautet das Motto des Abends: Niewieder tot! Nie wieder Angst! Nie wieder Mitleids-Krisen! Heute fängt die Zukunft an! Älter werden istnicht schwer, alt zu sein hingegen sehr – weshalbwir besser darauf verzichten sollten. Wie? Ganz ein-fach: Unsere Bedürfnisse altern ja nicht mit, alsofolgt euren Bedürfnissen, auch wenn ihr ab und anmal eine Aspirin mehr einwerfen müsst als früher.

Sonntag, 14.01.2018, 18.00 UhrFilmpalast: „La Strada“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: AK 6,- €, für Schüler und Studenten 3,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V.in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Der Schausteller Zampanò zieht als fahrender Künstler von einem Marktplatz zumnächsten. Als starker Mann zeigt er in seinen Vorstellungen den immer selbenTrick, doch für diesen braucht er eine Assistentin. Darum kauft er einer armen Mutter ihre Tochter, Gelsomina, ab und nimmt sie mit auf seine Reisen. ObwohlZampanò das Mädchen schlecht behandelt, bleibt sie bei ihm. Bei einem Zirkus-Engagement lernt sie Seiltänzer Mattokennen, und erst dieser bringt ihr et-was Aufmerksamkeit und Zuneigungentgegen. Doch Zampanò sieht dieFreundschaft zwischen den beidennicht gern. Es kommt zum Streit, undMatto muss den Zirkus verlassen.Trotz allem, was geschehen ist, bleibtGelsomina bei ihrem Peiniger. Dochgenau wie sie, kann auch Zampanòden Seiltänzer nicht vergessen undsinnt auf Rache.

Ein Film vonFredericoFellini!

28

Sonntag, 21.01.2018, 16.30 UhrDia-Panorama-Show von und mit Dieter Freigang:„Das Ötztal und die Siegerlandhütte“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: 7,- €, Kinder haben freien Eintritt!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Das 50 km lange Ötztal ist seit jeherBergheimat aller Siegerländer Alpen-freunde, bietet es doch neben vielenHütten- und Gipfelzielen ein FleckchenSiegerland hoch droben in 2710 m Hö-he: die Siegerlandhütte. Ein wahresMekka für heimische Bergfans seitüber 85 Jahren, zieht doch „unsereHütte“ jährlich Hundertschaften vonSiegerländern hinauf. Einmal im Lebenmuss man als (echter) Siegerländerhier oben gewesen sein! Gleich am Tal-

eingang bieten das sonnige Ötz und das idyllische Umhausen beliebte Ausflüge zuherrlich gelegenen Hütten und mit dem Schrankogel, 3496 m, Österreichs höchs-ten Wandergipfel. In Sölden startet man zunächst mit einer Linientaxi-Zufahrt zumWirtshaus Fiegl, um dann 3-stündig zur Siegerlandhütte hinaufzuwandern. Auchder landschaftlich überaus schöne Anstieg von Südtiroler Seite zur Siegerlandhüt-te wird „verraten“. Wir steigen auf die Hüttenberge Scheiblehnkogel und Sonklar-spitze, um einmal die dünne Luft auf einem Dreitausender zu atmen und gehenauf einem Höhenweg hinüber zur Hildesheimer Hütte samt Zuckerhütl und weiterzum Adlerhorst der Hochstubaihütte. Obergurgl als Gletscherdorf lockt hinauf zuHochwilde- und Ramolhaus, beidseits des Gurgler Ferners. Das BergsteigerdorfVent schließlich hat die höchsten und begehrtesten Bergziele des Ötztales und vonganz Tirol im Angebot: Similaun und Wildspitze, 3770 m. Ein Info-Blatt und einigeBroschüren enthalten alle Informationen zwischen Berg und Tal.

Samstag, 27.01.2018, 20.00 UhrEnsemble Nobiles – „Vom Lied … zum Song“Ort: Kirche Holzhausen, Am Kirchtor 5, 57299 Burbach Eintritt: 9,- € (Schüler/innen 5,- €)Veranstalter: Förderkreis Alte Schule Holzhausen, Tel. 02736 3371

29

Mit diesem Programm kommtdas Leipziger Vokalquintett-En-semble Nobiles zu uns. Es sindfünf ehemalige Mitglieder desLeipziger Thomanerchores, dieschon einmal (im Herbst 2013)hier gastierten.Sie singen Lieder von Felix Men-delssohn-Bartholdy, Robert Schu-mann, Max Reger u. a. und Songsvon Kurt Weill, Irving Berlin, Fried-rich Hollaender u. a. Dieses En-semble feierte im Januar 2016 sein zehnjähriges Bestehen. Es machte mit zahlrei-chen Wettbewerbserfolgen, darunter einem ersten Preis beim Chorwettbewerb2014, einem Stipendium des Deutschen Musikrates sowie dem Preis für das bes-te Vokalensemble bei der 13. Internationel Choral Competition Maribor auf sichaufmerksam. Ganz gleich, ob im geistlichen oder weltlichen Konzert, ob in Deutsch-land oder im Ausland, immer schafft es die Formation, das Publikum ins Herz zutreffen und zum Mitsingen zu animieren. Eine Pressestimme von vielen: „Es war nicht zuletzt diese bezaubernde Mischungaus Professionalität und jungenhaftem Charme, mit der sie das Publikum zu begeistern wussten.“ (Rolf-Dieter Diehl, 19. Oktober 2015, Cellesche Zeitung)

Samstag, 27.01.2018, 17.00 Uhr„Elena Ferrante – Die Geschichte eines neuen Namens“Lesung mit Katrin Mehlich(Ein Lese-Ereignis mit Musik und italienischem Imbiss)Ort: Gemeindebücherei (Nassauische Straße, Burbach) Eintritt frei, Spenden erbeten!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Auch aus dem zweiten Teil der neapolitanischen Saga vonElena Ferrante wird in Burbach gelesen.Katrin Mehlich stellt die „Geschichte eines neuen Namens“anhand von ausgewählten Buchsequenzen vor.

Der zweite Teilder neapoli-tanischen Saga!

30

Sonntag, 28.01.2018, 19.00 UhrRadioLiveTheater: Gaslicht – Das Haus der Lady AlquistOrt: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 16,- €, AK: 17,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit MartinHorne, Tel. 02736 4490428

Ein düsteres Haus in London. Das EhepaarManningham ist erst vor Kurzem dort einge-zogen, doch schon bald geschehen mysteriö-se Dinge. Gegenstände verschwinden undtauchen wieder auf. Das Gaslicht flackert zuspäter Stunde, und im unbewohnten oberenStockwerk sind seltsame Geräusche zu ver-nehmen. Birgt das neue Haus etwa ein düste-

res Geheimnis, oder leidet Bella Manningham an Wahnvorstellungen? Auf einmalsteht ein Fremder vor Bella. Wer ist dieser Mann? Bella durchlebt einen Albtraum. Das Kriminalstück von Patrick Hamilton gehört zu den bekanntesten Werken derKriminalliteratur und wurde 1938 in London uraufgeführt und danach mehrfachverfilmt.

Apotheker für Offi zin-Pharmazie • H. Joachim Krumm

Nassauische Straße 10 • 57299 BurbachTelefon (0 27 36) 4 42 50 • Fax (0 27 36) 44 25 33

E-Mail: schwanenapo.burbach@pharma-online.dewww.schwanen-apotheke-burbach.de

von der

als „SeniorengerechteApotheke“ empfohlen.

Bundesarbeitsgemeinschaftder Senioren-Organisation e.V.

»Lobby der Älteren«

31

Sonntag, 04.02.2018, 19.00 UhrTina Teubner: „Wenn du mich verlässt, komm ich mit“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 18,- €, AK: 20,- € Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammen-arbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Nach jahrzehntelanger Ehe gibt es eine wichtige Botschaft: Weni-ger Demokratie wagen! Tina Teubner, begnadete Komikerin, über-irdische Musikerin, Kernkompetenz auf dem Gebiet des autoritären Liebesliedes, hatdie Erziehung ihres Mannes erfolgreich abgeschlossen und sucht nach neuen Herausforderungen. Die Grenzen zwischen „privat“ und „politisch“ sind nicht mehraufrechtzuerhalten. Die Welt brennt: Tina wagt den Blick ins Innerste. Mit ihrerrasiermesserscharfen Intelligenz, ihrem unwiderstehlichen Humor und ihrer welt-umfassenden Herzenswärme scheucht sie ihr Publikum auf: Nicht kratzen. Waschen.Tolstoi schreibt: „Alle wollen die Welt verändern, niemand sich selbst.“ Wie wäre esmit folgendem Geschäftsmodell: Tina verändert die Welt, Ben muss an sich arbei-ten, und das Publikum darf dabei zugucken.Zwei Stunden Tina Teubner sind so schön wie die erste Liebe und so wirksam wiezwei Jahre Couch. Hingehen!

Musikkabarett

Februar 2018

Gerson Arhelger • TischlermeisterLeimekaute 17 • 57299 BurbachTel. 0 27 36 / 15 75 • Fax 0 27 36 / 14 90E-Mail: Gerson.Arhelger@t-online.de

Schreinerei & Innenausbau• Treppen

• Türen• Fenster

• Parkett• Rollläden

• Insektenschutz

• Sonnenschutz

32

Sonntag, 11.02.2018, 18.00 UhrMarkus Schimpp vertont live im Filmpalast:„Buster Keaton: Der General“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: AK 10,- € (Schülerinnen/Schüler 5,- €)Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Johnnie Gray ist Loko-motivführer aus Leiden-schaft. Als wegen derAbspaltung der Süd-staaten der amerikani-sche Bürgerkrieg aus-bricht, meldet er sichfreiwillig im Rekrutie-rungsbüro der Konföde-rierten, um gegen die

Union der Nordstaaten zu kämpfen. Doch Johnnie wird abgelehnt, da man ihn alsFührer seiner Lokomotive, die er liebevoll „General” getauft hat, dringender benö-tigt. Seine Freundin Annabelle Lee unterstellt ihm daraufhin mangelnde Tapferkeitund verlässt ihn. Als die Nordstaatler ein Jahr später den „General” konfiszieren,macht sich Johnnie daran, seine Lok und damit zugleich seine geliebte Annabellezurückzugewinnen ...

Samstag, 17.02.2018, 20.00 Uhr Klara: „mitGefühl“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 14,- €, AK: 15,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit Martin Horne , Tel. 02736 4490428

KLARA fühlt. Immer viel zu viel. Sie macht sich Gedan-ken. Über andere Menschen, die Welt im allgemeinenund über sich selbst ... wie sich das alles so anfühlt.Die im Siegerland geborene Klara (Birgit Schlenther)ist eine Songpoetin. Mit klugen und ironischen deutschen Texten bewegen sich ih-re augenzwinkernden Lieder zwischen Pop, Jazz und Chanson, zwischen Alltag unddem ganz normalen Wahnsinn. Ihre abwechslungsreichen Eigenkompositionen

33

sind mal nachdenklich und ruhig, dann wieder humorvoll und mitreißend. Klara hatdabei mehr (mit)-zu-teilen als die Summe ihrer Teile. Am Klavier wird sie dabei begleitet von Margita Lind oder Mona Roth. Mit viel Gefühl eben. Ganz KLARA.

Sonntag, 18.02.2018, 16.30 UhrDia-Panorama-Show von und mitDieter Freigang: „Korsika und Sardinien“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: 7,- €, Kinder haben freien Eintritt!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Korsika und Sardinien – Inselträume im Mittelmeer

Nur 12 km voneinander getrennt lie-gen diese Inseln, die mit Naturschön-heiten überaus reichlich ausgestattetsind: Sardinien mit 24.000 km2 ein„kleiner Kontinent“ und Korsika drei-mal kleiner als „Insel der Schönheit“.Sardinien nur wegen der 40 km langenCosta Smeralda mit Porto Cervo undPorto Rotondo zu besuchen, hieße anGigantengräber und Steinskulpturenwie dem Elefant, Pilz und Bär vorbei-gehen. Dazu Buchten und Strände mit glasklarem, smaragdblauem Wasser undfeinkörnigem Sand, zahlreiche Grotten, herrliche Caps wie das Steinchaos am CapoTesta, Wandmalereien in Orgosolo, vorgelagerte Inselchen und natürlich die Nuraghen, geheimnisvolle Steinbauten der Frühzeit. Korsika bietet mit der Halb-insel Cap Corse erste Dorfeindrücke mit Erbalunga, Nonza und Port de Centuri, diesofort in der Balagne gesteigert werden: Speloncato, Sant’ Antonino als Adlerhorst,Pigna das Künstlerdorf, das Kloster Corbara. Calvi mit seiner Zitadelle, dann derKüste entlang bis in die Bucht von Porto mit den bizarren Felsen der Calanche, dazu eine Schifffahrt entlang der Scandola-Felsenküste. Eine Besteigung derHauptgipfel: Monte Cinto, mit 2706 m höchster und Paglia Orba, 2525 m, alsschönstem Berg, das Restonicatal bei der heimlichen Hauptstadt Corte, verführe-rische Badegumpen, die dolomitengleichen Bavella-Türme, dazu ein unbesteigba-rer (!) Wackelstein Uomo die Cagna machen die Insel zum „Gebirge im Meer“. DieStadt Bonifacio am südlichsten Punkt der Insel, auf überhängenden Kalkklippenerbaut, bietet das unsagbar schöne Finale. Ein Info-Blatt bietet Hinweise und Daten zu allen vorgestellten Orten und Wanderungen.

34

Samstag, 24.02.2018, 17.00 Uhr„Elena Ferrante – Die Geschichte der getrennten Wege“Lesung mit Katrin Mehlich(Ein Lese-Event mit Musik und italienischem Imbiss) Ort: Gemeindebücherei (Nassauische Straße, Burbach)Eintritt frei, Spenden erbeten!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Es sind die turbulenten siebziger Jahre und die beiden in-zwischen erwachsene Frauen. Lila ist Mutter geworden undhat sich befreit und alles hingeworfen – den Wohlstand, ih-re Ehe, ihren neuen Namen – und arbeitet unter entwürdi-genden Bedingungen in einer Fabrik. Elena hat ihr altes nea-politanisches Viertel hinter sich gelassen, das Studiumbeendet und ihren ersten Roman veröffentlicht. Als sie in ei-ne angesehene norditalienische Familie einheiratet und ih-rerseits ein Kind bekommt, hält sie ihren gesellschaftlichenAufstieg für vollendet. Doch schon bald muss sie feststellen,dass sie ständig an Grenzen gerät. Ganze Welten trennen dieFreundinnen, doch gerade in diesen schwierigen Jahren sindsie füreinander da, die Nähe, die sie verbindet, scheint un-verbrüchlich. Würde da nur nicht die langjährige Konkurrenzum einen bestimmten Mann immer deutlicher zutage treten.

Samstag, 24.02.2018, 20.00 UhrBarbara Auer und Christian Maintz:„Ich habe dich so lieb …“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 22,- €, AK: 24,- € Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit Martin Horne , Tel. 02736 4490428

Die Liebe ist der meistbesungene Gegenstand der lyrischen Dichtung; meist ge-schieht dies in tief ernstem, gar dunkel-elegischem Tonfall. Aber es gibt auch ganzandere Liebesgedichte: komische, erhellende, verblüffende, entkrampfende,lachenmachende! Und außerdem: ganz unverblümt erotische! Der Autor und Ger-manist Christian Maintz, seinerseits komischer Lyriker, hat klassische, neuere undneueste Liebesverse in einer Anthologie versammelt, die beweist: Entgegen ihremRuf ist die deutschsprachige Poesie durchaus keine komikfreie Zone. Und schließ-

Komische Liebes-geschichtenund -gedichte!

35

lich ist die Liebe eine viel zu ernste Angelegen-heit, um sie allein den lyrischen Ernstmachernzu überlassen ... Der Band enthält Gedichte vonHeinrich Heine, Wilhelm Busch, Joachim Ringel-natz, Kurt Tucholsky, Peter Rühmkorf, ThomasGsella u. v. a. Die Schauspielerin Barbara Auerwird, gemeinsam mit Maintz, aus der Anthologielesen – hier und da ergänzt durch Anmerkungendes Herausgebers.

Christian Maintz schreibt regelmäßig z. B. für die ›Wahrheit‹-Seite der ›taz‹, den ›Tagesspiegel‹und den ›Exoten‹. Maintz ist langjähriger Duo-Partner von Harry Rowohlt (Lesungen und Hörbücher). Mehrfach wurde er mit dem Stadt-hagener Wilhelm-Busch-Preis ausgezeichnet.Aktuelle Publikationen: ›Komische Liebesge-dichte‹, ›Wie seine eigene Spucke schmeckt, dasweiß man nicht‹ (Hörbuch mit Harry Rowohlt).

Barbara Auer studierte an der Hamburger Hochschule für Musik und Darstellen-de Kunst und spielte u. a. am Burgtheater Wien und am St.-Pauli-Theater Hamburg.Sie war zu sehen in Filmen wie ›Meine Tochter gehört mir‹, in Frank Beyers ›Niko-laikirche‹, in Christian Petzolds RAF-Drama ›Die innere Sicherheit‹ oder in seinemFilm ›Yella‹. Barbara Auer erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter die Golde-ne Kamera, Grimme-Preise und Deutsche Film- oder Fernsehpreise.

36

Samstag, 03.03.2018, 19.00 Uhr,und Samstag, 10.03.2018, 19.00 Uhr„Von Alaska nach Feuerland “ Alte Schule, Kapellenweg 4, 57299 Burbach-HolzhausenEintritt: 5,- € (Schüler/innen frei)Veranstalter: Förderkreis Alte Schule Holzhausen, Tel. 02736 3371

Zwischen der Abfahrt in Anchorage / Alaskaund der Ankunft in Ushuaia im südlichenArgentinien prägen viele beeindruckendeStrecken, Landschaften und Begegnungendas Gesicht der Reise.Davon erzählt Christoph Köhler in einerspannenden DVD-Kombination aus Foto-und Filmmaterial an zwei Abenden in Holz-hausen.Der Vortragsbesucher erlebt die Expeditionhautnah und ist dabei, wenn der komplette

amerikanische Kontinent von Norden nach Süden gemeinsam mit den Reisege-fährten von August bis Dezember 2013 durchquert wird.Ganz sicher auch für den „Nichtmotorradfahrer“ ein schöner Blick auf unsere Weltvon Nord nach Süd.Teil 1: Von Anchorage / Alaska nach Cartagena / KolumbienTeil 2: Von Cartagena / Kolumbien nach Ushuaia / südl. Argentinien

Sonntag, 04.03.2018, 15.00 UhrKnax-Klub-Veranstaltung:„Das kleine Gespenst“ – KindertheaterOrt: Heimhof-TheaterEintritt: Kinder 4,- €, Erwachsene 5,- €Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Der letzte Schlag der Eulenberger Rathausuhr verklingt: Mitternacht. Aber nanu –huscht da nicht nebenan auf Burg Eulenstein eine schneeweiße Gestalt über die

Eine Motorrad-reise in103 Tagen durch14 Länder!

März 2018

37

Zinnen? Natürlich – es ist das kleine Gespenst! Seit uraltenZeiten wohnt es dort, tut niemandem etwas zuleide und istüberhaupt ganz freundlich. Eigentlich liebt das kleine Ge-spenst den Mond und die Nacht. Wäre es allerdings nichtschrecklich aufregend, die Welt einmal bei Tag zu sehen?Freund Herr Schuhu (der Uhu) rät ab. Auch ist jeder Versuchvor dem Morgengrauen nicht wieder einzuschlafen umsonst,bis eines Tages das kleine Gespenst pünktlich um zwölf ausseiner Schlaftruhe schwebt und Sonnenlicht erblickt. KeinWunder: Es ist aus scheinbar unerklärlichen Gründen zwölfUhr mittags. Die Freude darüber verfliegt jedoch schnell, alsMensch und Gespenst aufeinandertreffen. Vom Sonnenstrahl schwarz verfärbt,sorgt es für ordentlich Wirbel und stört obendrein die Vorbereitungen der Eulen-berger Stadtbewohner auf die 325. Jahresfeierlichkeiten anlässlich der Belagerungder Stadt durch General Torsten Torstenson und seinen Schweden. Ob es wohljemals wieder zurück zur Burg findet, zu seinen mondbeschienen Nächten undzu einem echten schneeweißen Nachtgespenst werden kann?Eine Veranstaltung im Rahmen des Kultur-Engagements der Sparkasse Burbach-Neunkirchen.

Donnerstag, 08.03.2018, 19.00 Uhr„Zartes, Zoff & Zipperlein“Autorenlesung mit Roswitha IasevoliOrt: Bürgerhaus BurbachEintritt: 6,- € (Karten über ProTicket)Veranstalterin: Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde, Kerstin Stahl (mit Unterstützung des Kulturbüros Burbach)

Die Auseinandersetzung mit diesem Thema geht uns dum-merweise alle an. Früher oder später erwischt es unsirgendwie – egal, ob mit 30, 50 oder 70. Da feiert der einevöllig verstört seinen 30. Geburtstag, denkt, nun ist’s vorbei,das Leben. Eine andere reist noch mit 70 Jahren durch dieWelt, die ihr gehört, bis ans Ende der Zeit. Und doch ist es dasreale Alter mit kosmetischen Kümmernissen und Zipperlein.Zum Älterwerden gehört in jedem Alter das Zurückschauenauf das, was verloren ist: vor allem die Jugend – und zwar un-widerruflich. Nie wieder werden bestimmte Dinge so sein, wiesie waren. Und all dies schmerzt.

38

Manchmal jedenfalls. Aber es geht auch um Aufbruch, um verwirklichte Träume unddie Träume, die man noch realisieren will, mit 30, mit 50 und mit 70!Autorin Roswitha Iasevoli schafft es, uns mit tiefgründigen und humorvollen, mitschrägen und manchmal leicht überdrehten Stories das Thema auf angenehmeWeise näherzubringen: mit „Löwenmähne“, temperamentvoll und unterhaltsam,und das schmerzt garantiert überhaupt nicht! Eine spritzige Lesung, nicht nur fürdie Damen!„… tiefgründig, charmant, schräg und manchmal leicht überdreht.“(Süderländer Tageblatt)

Sonntag, 11.03.2018, 18.00 UhrFilmpalast: „Sunset Boulevard“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: AK 6,-€, für Schüler und Studenten 3,-€Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit MartinHorne, Tel. 02736 4490428

Der gescheiterte Drehbuchautor Joe Gil-lis erzählt aus dem Jenseits, wie es zu sei-nem Ableben kam. Bei dem Versuch, seinAuto vor der Verpfändung zu retten, lan-det er zufällig in der Residenz der ab-gehalfterten und unzurechnungsfähigenHollywood-Diva Norma Desmond amSunset Boulevard. Diese träumt schonlange Zeit von ihrem glorreichen Come-back zusammen mit Star-Regisseur Cecil

B. DeMille, weshalb ihr ein Drehbuchautor wie gerufen kommt. Dabei zeigen ihrehäufigen Wahnvorstellungen und die von Butler Max verfasste Fanpost, wieschlimm es wirklich um Norma steht. Nur sie selbst ist noch nicht bereit, sich ein-zugestehen, dass sie in Hollywood schon längst vergessen ist …

Samstag, 17.03.2018, 17.00 Uhr„Elena Ferrante – Die Geschichte des verlorenen Kindes“Lesung mit Katrin Mehlich(Ein Lese-Event mit Musik und italienischem Imbiss)Ort: Gemeindebücherei (Nassauische Straße, Burbach)Eintritt frei, Spenden erbeten!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

39

Elena ist schließlich doch nach Neapel zurückgekehrt, ausLiebe. Die beste Entscheidung ihres ganzen Lebens, glaubtsie, doch als sich ihr nach und nach die ganze Wahrheit überden geliebten Mann offenbart, fällt sie ins Bodenlose.Lila, die ihren Schicksalsort nie verlassen hat, ist eine erfolg-reiche Unternehmerin geworden, aber dieser Erfolg kommtsie teuer zu stehen. Denn sie gerät zusehends in die grausa-me, chauvinistische Welt des verbrecherischen Neapels, eineWelt, die sie zeit ihres Lebens verabscheut und bekämpfthat. Bei allen Verwerfungen und Rivalitäten, die ihre langegemeinsame Geschichte prägen – Lila und Elena halteneinander die Treue, und fast scheint das Glück eine späteMöglichkeit. Aber beide haben sie übersehen, dass ihre hart-näckigsten Verehrer im Lauf der Jahre zu erbitterten Feindengeworden sind.

Samstag, 17.03.2018, 20.00 UhrSubito Theater: „Rotecke: der Impro-Tatort im Heimhof-Theater“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 15,- €, AK: 16,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V.in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Ein „Muss“ für alle Tatort- und Krimifans! Wofür Drehbuchautoren der TV-Sender Monate brauchen, das erledigen die fünfSubitos aus dem Handgelenk. Das Publikum erstellt durch Zurufe die Rahmen-handlung des Mordfalls, unddie Impro-Künstler erschaffendadurch eine spannend-lustigeJagd auf den Mörder. Da bleibtkein Auge trocken. Und wer derMörder ist, weiß der Täter nuralleine. Also aufgepasst undmitgeraten, denn der Mördergibt sich erst im großen Finalezu erkennen.

Aufpassen undmitraten!

40

Freitag, 30.03.2018, 19.00 UhrBilderausstellung Anne Freudenberger(Ausstellung bis 20.04.2018)Ort: Sparkasse Burbach-Neunkirchen Eintritt frei!Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Bilder mit verschiedenen Motiven, die teilsabstrakt und expressionistisch erschei-nen. Anne Freudenberger verwendet häu-fig Acrylfarben, die mit verschiedenen Ma-terialien gemischt werden, sodass diebildhafte Form der Collage entsteht. Dieverschiedenen Farbkompositionen lassendem Betrachter freien Raum zur Deutungder ausgestellten Bilder.

Samstag, 31.03.2018, 19.00 UhrHörgerät: „… rocken ohne Strom? Jetzt erst recht!“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 15,- €, AK: 16,- € Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

HörgerätEin Jahr nach ihrem legendärenKonzert im Theater kommt die be-kannteste Coverband des Sieger-landes zurück.Viele hielten es für einen April-scherz, dass Hörgerät am 1. Aprilein großes „unplugged Konzert“ involler Besetzung im kleinen Heim-hof-Theater spielen würde. Doch

dann kamen sie wirklich und zauberten mit viel Liebe zum Detail und zur Musik eindreistündiges Konzert der Spitzenklasse auf die altehrwürdige Bühne des Heim-hof-Theaters. Und schnell war allen Beteiligten klar, dass dieses Konzert unbedingtwiederholt werden muss. Und dieses Mal wird noch eine Schippe draufgelegt.

Ein Konzert-erlebn –hautnah undErnergie pur!

41

Sonntag, 08.04.2018, 18.00 UhrFilmpalast: „Pater Brown – Das schwarze Schaf“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: AK 6,- €, für Schüler und Studenten 3,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit MartinHorne, Tel. 02736 4490428

Pater Brown ist der Polizei ein Dorn imAuge. Der Pfarrer betätigt sich zum Un-mut seiner Vorgesetzten und der Polizeigern auch als Detektiv. Ausgerechnetwährend des Gottesdienstes wird vor derKirche der kleinen Gemeinde ein Manngetötet. Für Inspektor Graven gibt es kei-nen Zweifel, dass der Schmied der Täterist. Pater Brown ist anderer Meinung undihm gelingt es, den wirklichen Mörder ausfindig zu machen. Die Zeitungen berich-ten daraufhin über den Pfarrer, was dem Bischof sehr missfällt. So versetzt er Pa-ter Brown kurzerhand in eine Gemeinde, in der das letzte Verbrechen ein simplerDiebstahl war. Kaum hat der Pater jedoch seine ersten Antrittsbesuche gemacht,geschieht ein heimtückischer Mord. Doch obwohl er nicht das Risiko eingehenmöchte, erneut strafversetzt zu werden, beginnt er dennoch nachzuforschen.

April 2018

Hickengrund-Apotheke

Am Kirchplatz 3 57299 BurbachTel. 02736 3004 Fax 02736 2276

42

Samstag, 14.04.2018, 20.00 UhrMagische Dinnershow GbR präsentiert: Magische VarietéshowOrt: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 19,- €, AK: 21,- €Veranstalter: Magische Dinnershow GbR, Tel. 0160 990 60 90 0

Sonntag, 15.04.2018, 19.00 UhrTonträger: „Leiser Lärm“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 15,- €, AK: 17,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit MartinHorne, Tel. 02736 4490428

Tonträger bringen in ihrem Programm „Leiser Lärm“ gut gelaunte 60er-Jahre-Mu-sik zusammen mit humorvollen, deutschen Texten auf Theater- und Kleinkunst-bühnen. Ohrwurm-Melodien gehen hier Hand in Hand mit Wortwitz, verspielte Arrangements treffen auf wohlgereimte, mal subtile, mal skurrile Geschichten – unddoch ist das, was die vier Berliner Jungs veranstalten, mehr als nur ein Konzert: dagibt es fliegende Ukulelen, aus dem Ruder laufende Traumreisen, vierhändige Kla-vier-Akrobatik und nicht zuletzt die charmant-chaotischen Moderationen, in denen

sie spontan und im schlagferti-gen Wechsel die Welt, das Pu-blikum und immer wieder auchsich selbst auf die Schippe neh-men.

In der Hauptstadt zählt dasQuartett schon seit einiger Zeitnicht mehr zu den Unbekann-ten: ihre ausverkauften Shows,etwa im Kabarett-Theater DIS-TEL oder in der Bar jeder Ver-nunft, finden begeisterte Reso-nanz und zeigen, dass hier eineebenso musikalische wie intelli-gente Bereicherung der deut-schen Kleinkunst-Szene heran-wächst. Auf diese Mischungwurden auch schon bekannte

43

Kollegen aufmerksam: Bodo Wartke, über dessen Webseite das aktuelle Album derGruppe vertrieben wird, war schon mehrfach Gast und Bühnenpartner bei ihrenKonzerten und hat für seine CD „Noah war ein Archetyp“ mit ihnen Bandversionenseiner eigenen Lieder aufgenommen.„Tonträger sind abgefahren, grandios, fantastisch. Die Jungs sprühen vor Energie,ihre Texte sind klug und gut gereimt und die Musik macht unglaublich viel Spaß.“BODO WARTKE

Samstag, 21.04.2018, 20.00 Uhr, Sonntag, 22.04.2018, 18.00 UhrDie Possenhofer: „Und ewig rauschen die Gelder“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 10,- €, AK: 12,- € Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Michael Cooneys aberwitzige Ver-wechslungs- und Verwandlungsko-mödie ist mitten aus dem Lebengegriffen, voller Überraschungen,Situationskomik und schlagfertigerWortspiele. Eric Swan bringt es einfach nichtübers Herz, seiner Frau Linda zugestehen, dass er vor zwei Jahrenseinen Job verloren hat. Stattdes-sen sucht er andere Lösungen, umseine Kosten zu decken. Zum Beispiel den wöchentlichen Scheck vom Sozialamtfür seinen gerade nach Kanada ausgewanderten Untermieter. Oder finanzielle Zu-schüsse für diverse andere hilfsbedürftige Hausbewohner, die ihm so einfallen. Dabietet der Sozialstaat doch etliche Möglichkeiten. Und während Linda noch glaubt,Eric ginge jeden Morgen zur Arbeit, bringt dieser eine Lawine staatlicher Hilfsbe-reitschaft ins Rollen. Von Alters-, Invaliden-, Unfall- und Frührente, Schlechtwetter-,Kranken-, Wohn- und Kindergeld bis zur Schulmilch lässt er nichts aus. Als dann eines Tages ein Außenprüfer des Sozialamtes vor der Tür steht, droht die Lawineüber ihm zusammenzubrechen …Michael Cooneys aberwitzige Verwechslungs- und Verwandlungskomödie ist mit-ten aus dem Leben gegriffen, voller Überraschungen, Situationskomik und schlag-fertiger Wortspiele. Hier bleibt garantiert kein Auge trocken.

Farce von Michael Cooney,übersetzt vonPaul Overhoff!

44

RECHTSANWALTSKANZLEI KUNZE

MARKTPLATZ 1

57299 BURBACH

FON 0 27 36/50 938-13

FAX 0 27 36/50 938-14

info@rechtsanwaltskanzlei-kunze.de

www.rechtsanwaltskanzlei-kunze.de

▪ Carsten Kunze ▪ Birgit Koch-Kunze

Rechtsanwalt Rechtsanwältin

▪ Arbeitsrecht ▪ Familienrecht

▪ Verkehrsrecht ▪ Mietrecht

▪ Strafrecht ▪ Baurecht

Samstag, 21.04.2018, 20.00 UhrDuo Kirchhof: „O Pastorella cara“Fröhliche und geheimnisvolle Klänge aus musikalischen Schatzkisten des Abend-landesOrt: Ev. Gemeindehaus Holzhausen, Am Kirchtor 5, 57299 Burbach Eintritt: 9,- € (Schüler/innen 5,- €)Veranstalter: Förderkreis Alte Schule Holzhausen, Tel. 02736 3371

Das Duo Lutz Kirchhof, Laute, und MartinaKirchhof, Viola da Gamba, ist zu Gast bei „Kul-tur im alten Dorf“ in Holzhausen. Dieses in-ternational renommierte Musikerehepaarkonzertiert seit 1996 gemeinsam und ist be-kannt für seine virtuosen und ausdrucksvol-len Interpretationen. Die musikalischenSchatzkisten des Abendlandes sind reichhal-tig gefüllt mit hochwertigen, fantasievollen

Kompositionen, die größtenteils noch auf ihre Wiederentdeckung warten. DieserAbend steht unter dem Motto „ O Pastorella cara“ Besonders die Musik für Lauteund Viola da Gamba ist eine eigene Welt der Emotionalität, Verfeinerung, Eleganzund geistigen Klarheit. Die farbenreichen Klänge dieser Instrumente haben für sichschon eine besondere Wirkung auf die Psyche und Gefühlswelt des Hörers. Sie ent-falten in Tänzen, Fantasien, Liedern und einer Fülle von Satzformen eine ganz ei-gene, traumhafte und ausgleichende Atmosphäre. Das Konzert wird optisch mithistorischen Abbildungen zu den einführenden Worten von Lutz, sowie einer Fol-ge wunderbarer, berührender Naturimpressionen bereichert. So wird die Verbin-dung dieser traumhaft schönen Musik zu Natur und Kosmos erfahrbar gemacht.

Kultur-Ressort.

Faszinierend regional.

Auch unterwegs gut informiert: das E-Paper Ihrer Siegener.

46

Samstag, 05.05.2018, 20.00 UhrBino Dola y Grupo: „Concerto 2018“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 16,- €, AK: 17,50 € Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit MartinHorne, Tel. 02736 4490428 Bino Dola zählt schon seit Langem zu den bekann-testen Flamenco-Acts in Deutschland und dem be-nachbarten Ausland. Er stand schon mit Größen wieNina Corti oder El Macareno auf der Bühne. Gemeinsam mit dem jungen Ausnahmetalent FidiGroßmann (Flamencogitarre), dem Rhythmusspe-zialisten Marco Bussi (Percussion) und dem „Mannder tiefen Töne“ Matthias Siembab (Bass) nimmt ersein Publikum mit auf eine musikalische Reise durch Andalusien, der Wiege des Fla-mencos. Das Ensemble beeindruckt in ausgefeilten Arrangements durch perfek-tes Zusammenspiel – virtuos, charmant und immer mit einer eleganten Leichtig-keit. Das vielseitige Programm deckt eine große Bandbreite des Flamencos ab:Tangos, Bulerías, Rumbas, Soleares, Alegrias, Sevillanas und vieles mehr. Dabeispielt Dola immer wieder gerne mit Harmonien und Rhythmen und kreiert so ganzneue Musik, die aber zu keinem Zeitpunkt den ursprünglichen Flamenco vermis-sen lässt. In seinen Kompositionen vereint Dola gekonnt die traditionellen Wurzelnder andalusischen Flamencomusik mit modernen Elementen und löst die Fla-mencogitarre virtuos von ihrer ursprünglichen Begleitfunktion und stellt sie unddie Musik in den Mittelpunkt. Ein Konzerterlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten.

Sonntag, 13.05.2018, 18.00 UhrFilmpalast: „Edgar Wallace – Der grüne Bogenschütze“Ort: Heimhof-TheaterEintritt: AK 6,- €, für Schüler und Studenten 3,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit MartinHorne, Tel. 02736 4490428

Mai 2018

47

Abel Bellamy ist ein zwielichtiger amerikanischer Geschäfts-mann und mit allen Wassern gewaschen. Man munkelt, dassin seinem Schloss Garre Castle ein Geist umgeht – der grü-ne Bogenschütze.Bellamy selbst glaubt nicht daran – bis ein äußerst realer grü-ner Pfeil sein erstes Opfer fordert. Der Geist taucht nun im-mer öfter auf, und nicht nur für die Presse ist die Story eingefundenes Fressen. Auch die attraktive Amerikanerin Vale-rie Howett interessiert sich für den skrupellosen Millionär. Va-lerie hat einen fürchterlichen Verdacht, der den großen Bel-lamy stark belastet. Möglicherweise verbirgt sich in demenglischen Schloss ein weiteres, düsteres Geheimnis …

Samstag, 09.06.2018, 20.00 UhrSeemannschor der Marinekameradschaft SiegenOrt: Heimhof-TheaterEintritt: VVK: 12,- €, AK: 14,- €Veranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V. in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Was da so alles aufgetischtwird, wenn abends sich dieSeebären und Hafenar beiterin der Kneipe an der Hafen-kante treffen. Da werden Lie-der gesungen vom Meer, derSehnsucht und der Ferne.Da wird Seemannsgarn ge-sponnen und manche neueFreundschaft geschlossen.All das darf man erwarten,wenn der Seemannschor der Marinekameradschaft Siegen zum Konzert einlädt.Vom Shanti bis zum Volkslied – alles darf gesungen werden.

Eins ist allenLandrattengarantiert: Gute Laune!

Juni 2018

Samstag, 09.06.2018, 20.00 UhrLate Night Jazz Foundation – A Tribute to Wes MontgomeryOrt: Ev. Gemeindehaus Holzhausen, Am Kirchtor 5, 57299 BurbachEintritt: 9,- € (Schüler/innen 5,- €)Veranstalter: Förderkreis Alte Schule Holzhausen, Tel. 02736 3371

LNJF? Das steht für Late Night Jazz Foundation, eine Initiative, die vor mehr als13 Jahren von Mario Mammone (Gitarre) und Marco Bussi (Drums) in Siegen insLeben gerufen wurde und seitdem kaum mehr aus der lokalen Kulturszene weg-zudenken ist. Das Konzert im Rahmen des Kul-turprogramms „Alte Schule“ wid-met die LNJF dem legendären Gi-tarristen Wes Montgomery, dermit seiner eigenwilligen Daumen-technik (er benutzte statt einesPlektrums nur den Daumen, umdie Saiten anzuschlagen) die Jazz-gitarre sowohl technisch als auchmusikalisch modernisiert hat. Bei der Titelauswahl des Konzert-abends, die sich am Repertoireder Jazz-Ikone orientiert, geht es der LNJF darum, die Songs im Geiste Wes Mont-

gomerys mit Soul und Groove zu interpretieren.Aus diesem Grund hat die LNJF sich mit Martin Sas-se (Klavier) und Ingo Senst (Kontrabass) zwei exzel-lente Musiker an ihre Seite geholt, die beide mit die-ser musikalischen Stilistik bestens vertraut sind undschon mehrmals bei der LNJF zu Gast waren.Nähere Informationen zu LNJF: www.jazzagency.de

48

MEDIENHAUSMEDIENHAUS

ALL INCLUSIVE IST, WENN SIE SICH UM NICHTS KÜMMERN MÜSSEN.

Fragen Sie uns.

Obergraben 39 · 57072 Siegen · Telefon (02 71) 59 40-0

DAS

ROTATIONS- UND OFFSETDRUCKEREI · DRUCKVORSTUFE DRUCKWEITERVERARBEITUNG · TELEFONBUCHVERLAG BUCHVERLAG · ONLINEPUBLISHING · ONLINEWERBUNGWERBEAGENTUR · LOGISTIK

50

Freitag, 28.09.2018, 19.00 UhrBilderausstellung Rosa-Maria Süßmann(Ausstellung bis 26.10.2018 )Ort: Sparkasse Burbach-Neunkirchen Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Freitag, 28.09.2018, 20.00 UhrVocapellaOrt: Heimhof-TheaterVeranstalter: Förderverein Heimhof-Theater e.V.in Zusammenarbeit mit Martin Horne, Tel. 02736 4490428

Freitag, 02.11.2018, 19.00 UhrAusstellung Arno Höfer(Ausstellung bis 23.11.2018)Ort: Sparkasse Burbach-Neunkirchen Veranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Sonntag, 09.12.2018, 15.00 UhrKnax-Klub-VeranstaltungDer kleine Rabe Socke feiert WeihnachtenKindertheaterOrt: Heimhof-TheaterVeranstalter: Kulturbüro Burbach, Tel. 02736 4588

Vorschau

Schon der griechische Philosoph Platon hat erkannt: „Musik undRhythmus finden ihren Weg zu den geheimsten Plätzen der Seele.”Musik begleitet uns durch unser Leben und ist Balsam für dieSeele. Einem Instrument oder der Stimme selbst Musik zu ent-locken ist eine besondere Freude.

Die Musikschule Burbach e.V. hat sich die Ausbildung und För-derung musikalischer Ziele zur Aufgabe gemacht. QualifizierteLehrkräfte bieten Unterricht für Anfänger, Fortgeschrittene undMusiker, die bereits Erlerntes noch einmal auffrischen möchten.Unterrichtet werden alle Stilrichtungen für Jung und Junggeblie-bene – Musik kennt keine Altersgrenzen.

10 verschiedene Instrumente und Gesang können im Einzel-,Duo- oder Gruppenunterricht erlernt werden. Für den Einstieggibt es einige Leihinstrumente, die zur Verfügung stehen. Die„Zwergenmusik” (Kinder 18. Mon. – 3 Jahre) und die „MusikalischeFrüherziehung” (ab 4 Jahre) komplettieren unser Angebot fürjede Altersgruppe. Eine kostenlose „Schnupperstunde” kannjederzeit vereinbart werden.

Das Engagement der fördernden Mitglieder des Vereins trägt da-zu bei, die Entwicklung der Musikschule Burbach e.V. zu sichern.

Nähere Informationen und EInzelheiten finden Sie auf unsererHomepage: www.musikschule-burbach.de

Musikschule Burbach e.V., Eicher Weg 13, 57299 BurbachTel.: 02736/4490428E-Mail:musikschule@burbach-siegerland.de

51

52

Die VHS – Ihr Partner in Sachen Weiterbildung

Die Volkshochschule Siegen-Wittgenstein ist eine staatlich anerkannte kommunaleWeiterbildungseinrichtung in Trägerschaft des Kreises Siegen-Wittgenstein. Sie istmit über 1.600 Angeboten und durchschnittlich 16.000 Teilnehmern die größteWeiterbildungseinrichtung der Region.

Von Februar bis Juni und von August bis Dezember finden in 10 Zweigstellen undüberregional zahlreiche Kurse und Einzelveranstaltungen statt.

Angebotsbereiche:Heimat- u. Regionalgeschichte, Familienbildung • Psychologie, Gesellschaft • Poli-tik, Literatur und Elementarbildung, Integrations- und Qualifizierungsmaßnahmenim Bereich Deutsch als Fremdsprache, Fremdsprachen, Umwelt • Naturwissen-schaften, Berufliche Bildung, Kreativität, Gesundheitsbildung und Ernährung • Tex-tiles Gestalten.

Auch in Burbach bietet Ihnen die VHS Siegen-Wittgenstein in jedem Semester einbreit gefächertes und interessantes Weiterbildungsangebot. Auf einige Veran-staltungen weisen wir Sie beispielhaft in dieser Informationsbroschüre hin.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

VHS-Zweigstelle BurbachAnsprechpartnerin/Zweigstellenleiterin

Martina DiehlTel. dienstags und donnerstags, 02736 5094109,

montags, mittwochs und freitags, 0271 1528Fax 02736 5094110

E-Mail m_diehl@siegen-wittgenstein.dewww.siegen-wittgenstein.de

www.siegen-wittgenstein.de/vhs

Rathaus, Eicher Weg 13, 57299 Burbach

54

Gemeindebücherei Burbach

In der „Römerpassage” in Burbachs Ortsmitte präsentiert die im Jahr 2000 neu eröffnete kommunale Bibliothek auf 225 m² ein breit gefächertes und laufend ergänztes Angebot an Print-, audiovisuellen und elektronischen Medien für Schu-le, Beruf und Hobby.

Die großzügigen, auch per Fahrstuhl erreichbaren Räumlichkeiten laden durch diearchitektonisch ansprechende Gestaltung und ihre freundliche Atmosphäre zumlängeren Verweilen ein. Mit über 10.000 Besuchern pro Jahr ist die Bibliothek nichtnur gern genutzter Lern- und Spielort, sondern hat sich auch zu einem beliebtenkommunikativen Treffpunkt für Jung und Alt entwickelt. Das moderne Medien- undInformationszentrum steht Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern an 20 Stundenin der Woche für eine sinnvolle und unterhaltsame Freizeitgestaltung zur Verfügung.

• ca. 12.000 Bücher, Zeitschriften, Zeitungen, Karten, Broschüren, Hörbuch-CDs,Musik-CDs, Videos, DVDs, CD-ROMs

• eMedien-Download (eBook, ePaper, eMusic, eAudio, eVideo)• Info-Materialien über Burbach, Siegerland-Wittgenstein und Umgebung• kostenloser W-LAN-Hotspot• Benutzer-PC mit Office-Programmen und Internet-Anschluss• Lese- und Arbeitsplätze• Kinderbereich• vielfältiges Veranstaltungsprogramm• Gruppenführungen für Schulen und Kindergärten• Datenbankrecherche des Buchmarktangebots• Kopier- und Faxmöglichkeit

Öffnungszeiten: Montag + Freitag 14 – 18 Uhr, Dienstag + Donnerstag 10 – 12, 14 – 18 UhrBenutzung: kostenlos (nach Anmeldung und Ausstellung eines Benutzungsausweises)Ausleihgebühr: norm. 6,– € / erm. 3,– € (12 Mon. / beliebig viele Ausleihen)Ausleihfrist: 2 oder 4 Wochen (zweimalig verlängerbar)

Kontakt:Gemeindebücherei BurbachNassauische Str. 4, 57299 BurbachTelefon: 0 27 36 / 44 69 90Telefax: 0 27 36 / 44 69 91E-Mail: info@bibliothek-burbach.deHomepage: www.bibliothek-burbach.deLeitung: Dipl.-Bibl. Thomas Vitt

56

CAJ Jugendförderung Burbach

Öffnungszeiten der Jugendtreffs:Burbach, Nassauische Straße 3, Mo und Mi 16 bis 20 Uhr,Fr 15 bis 22 Uhr, ab 19 Uhr nur alle ab 15 JahrenHolzhausen, Schulstraße 17, Di, Do, So 15.30 bis 19.30 Uhr

Die Mitarbeiterinnen Jana Schlosser und Annette Umscheid stehen bei Fragen undProblemen jederzeit gerne zur Verfügung. Ausführliche Informationen sind auf derHomepage zu finden: www.caj-burbach.de

CAJ Jugendförderung57299 BurbachFrau Schlosser: 01577-2855798Frau Umscheid: 01575-4889348E-Mail: jugendfoerderung@caj-burbach.de

CAJ Jugendförderung Burbach präsentiert:Jugendkunstschule BurbachSeit mehr als 15 Jahren bietet die Jugendkunstschule Burbach, unter der Leitungvon Doris Thiel, Kunstkurse für Kinder und Jugendliche in verschiedenen Alters-gruppen und Workshops zu bestimmten Techniken an. Malen und Zeichnen mitverschiedenen Farben, z.B. Aquarell-, Acryl- und Ölfarben, Pastellkreide, Tuscheund Kohle, Modellieren mit Ton, Gips und Pappmaché und verschiedene Druck-techniken stehen auf dem Programm der 10-wöchigen Kurse. Dabei werden nichtnur die Techniken kennengelernt, sondern auch die kleinen Tricks der großenKünstler. Am wichtigsten ist jedoch die Freude am Tun und am Miteinander, dieFörderung von Kreativität und der Fähigkeit, Gedanken und Gefühle in künstle-rischen Werken auszudrücken. In Workshops am Samstag können die Technikenweiter vertieft werden. Die erfahrene Pädagogin arbeitet mit den Kindern und Jugendlichen in altersgerechter Weise, mit Respekt und Achtung der kindlichenKreativität und Persönlichkeit.

Informationen und Anmeldungen:Doris Thiel, Wahlbacher Str. 20, 57299 BurbachTel.: 02736-5510, E-Mail: doris-thiel@web.deAlle Informationen findet man mit entsprechenden Anmeldelinksauf der Homepage: www.kunstschule-thiel.de oder der Homepage der CA J

VolksbankSiegerland eG

A. + W. SAHM Bedachungs GmbHTel. 02736 / 5985

www.a-w-sahm.deIndustriegebiet Burbach